FR2521252A1 - Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports - Google Patents
Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports Download PDFInfo
- Publication number
- FR2521252A1 FR2521252A1 FR8202198A FR8202198A FR2521252A1 FR 2521252 A1 FR2521252 A1 FR 2521252A1 FR 8202198 A FR8202198 A FR 8202198A FR 8202198 A FR8202198 A FR 8202198A FR 2521252 A1 FR2521252 A1 FR 2521252A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- valve
- opening
- lever
- float
- hollow body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K24/00—Devices, e.g. valves, for venting or aerating enclosures
- F16K24/04—Devices, e.g. valves, for venting or aerating enclosures for venting only
- F16K24/042—Devices, e.g. valves, for venting or aerating enclosures for venting only actuated by a float
- F16K24/048—Devices, e.g. valves, for venting or aerating enclosures for venting only actuated by a float a transmission element, e.g. arm, being interposed between the float and the valve element, the transmission element following a non-translational, e.g. pivoting or rocking, movement when actuated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
Abstract
Description
"Dispositif formant ventouse automatique à grand débit". "Automatic device with high flow rate".
La présente invention concerne un dispositif formant ventouse automatique permettant, lors du remplissage d'une enceinte ou d'une conduite par un liquide, l'évacuation de l'air qu'elle contient ou, lors de sa vidange, la rentrée d'air. The present invention relates to a device forming an automatic suction cup allowing, during the filling of an enclosure or a pipe with a liquid, the evacuation of the air which it contains or, during its emptying, the return of air .
Des dispositifs formant ventouse automatique sont déjà connus. Cependant, ces dispositifs présentent les inconvénients d'une petite vitesse d'écoulement de l'air au travers du dispositif et d'une fermeture intempestive des que la vitesse de l'air s'accroit. Automatic suction cup devices are already known. However, these devices have the drawbacks of a low speed of air flow through the device and of an untimely closure as soon as the air speed increases.
On a par ailleurs cherché a éviter ce dernier inconvénient en protégeant l'équipage mobile du dispositif. Cependant, dans ce cas, le dispositif est relativement compliqué et les pertes de charge créées dans ce dispositif limitent la vitesse d'écoulement de l'air.We have also sought to avoid this last drawback by protecting the moving equipment of the device. However, in this case, the device is relatively complicated and the pressure drops created in this device limit the speed of air flow.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et propose un dispositif formant ventouse automatique de structure simple permettant de grands débits d'air et présentant l'avantage de ne pas se fermer intempestivement. En outre, il peut présenter une structure modulaire facilitant son implantation en site éloigné. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes a device forming an automatic suction cup of simple structure allowing large air flow rates and having the advantage of not closing unexpectedly. In addition, it can have a modular structure facilitating its establishment on a remote site.
Le dispositif formant ventouse automatique selon la présente invention, qui permet, lors du remplissage d'une enceinte ou d'une conduite par un liquide, l'évacuation de l'air qu' 'île contient ou, lors de sa vidange, la rentrée d'air, comprend un corps creux se fixant à ladite conduite et présentant dans sa partie supérieure au moins une ouverture extérieure entourée du côté intérieur audit corps par un siège de clapet et au moins une ouverture de communication avec ladite conduite et, à l'intérieur dudit corps, au moins un clapet susceptible d'obturer ladite ouverture en prenant appui sur ledit siège de clapet et au moins un flotteur relié audit clapet pour l'actionnement de ce dernier en vue de sa fermeture et de son maintien lors du remplissage dudit corps et de son ouverture lors de la vidange de ce dernier. The device forming an automatic suction cup according to the present invention, which allows, when filling an enclosure or a pipe with a liquid, the evacuation of the air which the island contains or, during its emptying, reentry air, comprises a hollow body fixing to said pipe and having in its upper part at least one outer opening surrounded on the inside of said body by a valve seat and at least one opening for communication with said pipe and, at the inside said body, at least one valve capable of closing said opening by resting on said valve seat and at least one float connected to said valve for actuation of the latter for closing and maintaining when filling said body and its opening when emptying the latter.
Selon la présente invention, ledit clapet et ledit flotteur sont montés sur au moins un levier qui est articulé sur ledit corps de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe disposé de telle sorte que ledit clapet effectue un mouvement de montée ou de descente combiné à un mouvement latéral par rapport à ladite ouverture. According to the present invention, said valve and said float are mounted on at least one lever which is articulated on said body so as to be able to pivot about an axis arranged so that said valve performs an upward or downward movement combined with lateral movement with respect to said opening.
De cette manière, l'écoulement de l'air au travers de ladite ouverture 'n'est' pas perturbé par le clapet qui se trouve dégagé.In this way, the flow of air through said opening 'is' not disturbed by the valve which is released.
Dans une variante de réalisation, ledit corps présente un canal d'écoulement latéral débouchant au-dessous dudit clapet. Dans ce cas, redit axe d'articulation dudit levier est de préférence disposé du côté de ce canal d'écoulement de telle sorte que lorsque ledit clapet est ouvert, ce dernier et le flotteur libèrent au moins en partie ledit canal d'écoulement dans un sens qui les éloignent dudit canal d'écoulc- ment latéral, l'écoulement de l'air dans ce canal d'écoulement ayant plutôt tendance à éloigner ledit clapet de son siege. In an alternative embodiment, said body has a lateral flow channel opening out below said valve. In this case, said axis of articulation of said lever is preferably disposed on the side of this flow channel so that when said valve is open, the latter and the float at least partially release said flow channel in a directions which move them away from said lateral flow channel, the flow of air in this flow channel rather tending to move said valve away from its seat.
Selon la présente invention, ledit flotteur est de préférence fixé audit levier entre ledit clapet et l'axe d'articulation de ce levier. According to the present invention, said float is preferably fixed to said lever between said valve and the hinge pin of this lever.
Selon la présente invention, ledit corps creux peut avantageusement présenter une cavité dans laquelle se loge ledit flotteur afin d'augmenter le mouvement d'ouverture dudit clapet. According to the present invention, said hollow body may advantageously have a cavity in which is housed said float in order to increase the opening movement of said valve.
Selon la présente invention, ledit corps creux peut avantageusement être formé au moins en partie d'éléments de conduite standard. According to the present invention, said hollow body can advantageously be formed at least in part from standard pipe elements.
Selon la présente invention, le dispositif peut en outre comprendre au moins un ressort d'équilibrage qui agit dans le sens de la fermeture dudit clapet, ce ressort équilibrant au moins en partie le poids du clapet, du flotteur et du levier. According to the present invention, the device can further comprise at least one balancing spring which acts in the direction of closing said valve, this spring at least partially balancing the weight of the valve, of the float and of the lever.
La présente invention concerne également un dispositif susceptible d'être associé à un corps creux présentant une ouverture supérieure et une autre ouverture et entre ces ouvertures un canal d'écoulement débouchant latéralement au-dessous de ladite ouverture supérieure, en vue de forme? une ventouse automatique. The present invention also relates to a device capable of being associated with a hollow body having an upper opening and another opening and between these openings a flow channel opening laterally below said upper opening, in form? an automatic suction cup.
Selon la présente invention, ce dispositif comprend un plateau susceptible d'être fixé sur ledit corps creux de manière à obturer l'ouverture supérieure de ce dernier et présentant au moins une ouverture et un siège de clapet entourant cette ouverture et formé sur la face dudit plateau devant être tournée vers l'intérieur dudit corps creux, au moins un levier, au moins un clapet formé pour prendre appui sur ledit siège et monté ou susceptible d'être monté sur l'une des extrémités dudit levier, une articulation montée ou susceptible d'être montée sur l'autre extrémité dudit levier et susceptible d'être fixée dans ledit corps pour que ledit clapet prenne appui sur ledit siège de clapet et pour qu il effectue, par pivotement dudit levier autour de son articulation, un mouvement de montée ou de descente combiné à un mouvement latéral par rapport à ladite ouverture, et un flotteur monté ou susceptible d'être monté sur ledit levier entre ses extrémités. According to the present invention, this device comprises a plate capable of being fixed on said hollow body so as to close off the upper opening of the latter and having at least one opening and a valve seat surrounding this opening and formed on the face of said plate to be turned towards the inside of said hollow body, at least one lever, at least one valve formed to bear on said seat and mounted or capable of being mounted on one of the ends of said lever, a joint mounted or susceptible to be mounted on the other end of said lever and capable of being fixed in said body so that said valve is supported on said valve seat and so that it performs, by pivoting of said lever around its articulation, an upward movement or lowering combined with a lateral movement relative to said opening, and a float mounted or capable of being mounted on said lever between its ends.
Selon la présente invention, ledit levier est formé de telle sorte que son articulation est susceptible d'être fixée dans ledit canal d'écoulement latéral et du côté de l'extrémité latérale de ce dernier. According to the present invention, said lever is formed so that its articulation is capable of being fixed in said lateral flow channel and on the side of the lateral end of the latter.
La présente invention concerne également un corps creux susceptible de recevoir le dispositif ci-dessus. The present invention also relates to a hollow body capable of receiving the above device.
Selon la présente invention, ce corps creux est formé à partir d'éléments de conduite standard assemblés par exemple par soudage. According to the present invention, this hollow body is formed from standard pipe elements assembled for example by welding.
Selon la présente invention, ce corps est de préférence formé par un élément de conduite en forme de T dont l'extrémité de la branche centrale porte une bride annulaire destinée à recevoir ledit plateau, dont l'extrémité d'une des branches est obturée par un couvercle et dont l'extrémité de l'autre branche porte une bride annulaire destinée au montage dudit corps sur une conduite. According to the present invention, this body is preferably formed by a T-shaped pipe element whose end of the central branch carries an annular flange intended to receive said plate, whose end of one of the branches is closed by a cover and the end of the other branch of which carries an annular flange intended for mounting said body on a pipe.
Selon la présente invention, ce corps peut également présenter une seconde branche centrale en face de ladite branche centrale, cette seconde branche centrale étant fermée à son extrémité par un couvercle et formant une cavité intérieure en face de ladite branche centrale en vue d'augmenter la descente possible dudit clapet et dudit flotteur. According to the present invention, this body may also have a second central branch opposite said central branch, this second central branch being closed at its end by a cover and forming an interior cavity opposite said central branch in order to increase the possible descent of said valve and said float.
La présente invention concerne également une conduite pour le transport d'un liquide sur laquelle est branché latéralement le dispositif formant ventouse automatique selon la présente invention et sur laquelle est branché, dans sa partie supérieure, un deuxième dispositif formant ventouse automatique, ces dispositifs étant branchés sur une section de ladite conduite de telle sorte que le clapet du dispositif latéral se ferme avant le clapet du dispositif supérieur lors du remplissage de ladite conduite par ledit fluide. The present invention also relates to a pipe for transporting a liquid to which the automatic suction device device according to the present invention is laterally connected and to which a second automatic suction device device is connected, in its upper part, these devices being connected on a section of said pipe so that the valve of the lateral device closes before the valve of the upper device during filling of said pipe with said fluid.
Ce mode de branchement selon la présente invention est particulièrement intéressant. En effet, lors d'un remplissage rapide de ladite conduite, l'air s'écoule très rapidement et, lorsque le clapet du dispositif latéral se ferme, l'air qui subsiste dans l'espace supérieur de la conduite constitue un tampon d'amortissement évitant les coups de bélier, le clapet supérieur permettant le remplissage complet de la conduite. This method of connection according to the present invention is particularly advantageous. Indeed, during a rapid filling of said pipe, the air flows very quickly and, when the valve of the lateral device closes, the air which remains in the upper space of the pipe constitutes a buffer of damping preventing water hammer, the upper valve allowing the complete filling of the pipe.
La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un dispositif formant ventouse automatique décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel
- la figure 7 représente une conduite de grande dimension sur laquelle est branché latéralement le dispositif formant ventouse automatique selon la présente invention et sur laquelle est branché, dans sa partie supérieure, un deuxième dispositif formant ventouse automatique ;
- la figure 2 représente en coupe axiale selon II-II de la figure 3 le dispositif formant ventouse automatique conforme à la présente invention
- la figure 3 représente une coupe III-III du dispositif formant ventouse automatique représenté sur la figure 2 ;
et la figure 4 représente une variante de réalisation du dispositif représenté sur la figure 2.The present invention will be better understood from the study of an automatic suction cup device described by way of nonlimiting example and illustrated by the drawing in which
- Figure 7 shows a large pipe on which is connected laterally the device forming an automatic suction cup according to the present invention and on which is connected, in its upper part, a second device forming an automatic suction cup;
- Figure 2 shows in axial section along II-II of Figure 3 the device forming an automatic suction cup according to the present invention
- Figure 3 shows a section III-III of the automatic suction cup device shown in Figure 2;
and FIG. 4 represents an alternative embodiment of the device shown in FIG. 2.
En référence aux figures 2 et 3, on va décrire le dispositif formant ventouse automatique qui est conçu pour être construit de manière modulaire afin de pouvoir être fabriqué soit en entier en usine soit en partie en usine et en partie directement sur le site où il doit être installé, comme on le verra à la lecture de la description qui suit. With reference to FIGS. 2 and 3, we will describe the automatic suction cup device which is designed to be constructed in a modular fashion so that it can be manufactured either entirely in the factory or partly in the factory and partly directly on the site where it is to be installed, as will be seen on reading the description which follows.
Le dispositif formant ventouse automatique représenté, repéré d'une manière générale par la référence ], comprend un corps creux repéré d'une manière générale par la référence 2 et un équipage mobile repéré d'une manière générale par la référence 3 et monté à l'intérieur du corps creux 2. The automatic suction cup device shown, generally indicated by the reference], comprises a hollow body generally indicated by the reference 2 and a movable assembly generally identified by the reference 3 and mounted at the inside the hollow body 2.
Le corps 2 présente un canal d'écoulement 4 en forme de coude dont la branche 5 est verticale et dont la branche 6 est horizontale et s 'étend latéralement à la branche verticale 5. The body 2 has an elbow-shaped flow channel 4, the branch 5 of which is vertical and the branch 6 of which is horizontal and extends laterally to the vertical branch 5.
Dans l'exemple représenté, le corps creux est formé au moins en partie à l'aide d'éléments de conduite standard. In the example shown, the hollow body is formed at least in part using standard pipe elements.
Il comprend en effet, un élément en forme de té 7 dont la branche centrale 8 est verticale et porte à son extrémité une bride annulaire de montage 9, dont la branche latérale 10 est obturée par un couvercle li et dont l'autre branche-latérale 12 est prolongée par une portion de conduite 13 qui porte à son extrémité une bride annulaire de montage 14, la branche latérale 12 et la portion de conduite 13 délimitant le canal latéral 6. In fact, it comprises a tee-shaped element 7, the central branch 8 of which is vertical and carries at its end an annular mounting flange 9, the lateral branch 10 of which is closed by a cover li and the other lateral branch of which 12 is extended by a pipe portion 13 which carries an annular mounting flange 14 at its end, the lateral branch 12 and the pipe portion 13 delimiting the lateral channel 6.
Dans sa partie inférieure opposée à sa branche verticale 8; l'élément en forme de té 7 présente une ouverture 15 qui est entourée par une portion de conduite 16 qui s'étend vers l'extérieur et dont l'extrémité est obturée par un couvercle 17, cet élément de conduite 16 delimitant une cavité intérieure 18. In its lower part opposite its vertical branch 8; the tee-shaped element 7 has an opening 15 which is surrounded by a pipe portion 16 which extends towards the outside and the end of which is closed by a cover 17, this pipe element 16 delimiting an internal cavity 18.
De manière habituelle, les parties 7, 9, 11, 13, 14, 16 et 17 sont assembles par soudage. Usually, parts 7, 9, 11, 13, 14, 16 and 17 are assembled by welding.
Le corps creux 2 est par ailleurs délimité, à sa partie supérieure, par un plateau circulaire 19 qui est fixé sur la bride 9 par l'intermédiaire de goujons 20 régulièrement répartis, un joint annulaire 21 étant disposé entre le plateau 19 et la bride 9. The hollow body 2 is further delimited, at its upper part, by a circular plate 19 which is fixed to the flange 9 by means of studs 20 regularly distributed, an annular seal 21 being disposed between the plate 19 and the flange 9 .
Comme on peut le voir sur la figure 2, le plateau 19 présente deux ouvertures verticales 22 et 23 qui sont en forme de cône ouvert vers le haut et qui sont disposées perpendiculairement au canal d'écoulement 4. As can be seen in FIG. 2, the plate 19 has two vertical openings 22 and 23 which are in the form of a cone open upwards and which are arranged perpendicular to the flow channel 4.
Disposés respectivement autour de ses ouvertures 22 et 23, le plateau 19 porte des tubes 24 et 25 qui s'étendent à l'intérieur du canal vertical 5. L'orifice 22 et le tube 24 délimitent une ouverture 26 et l'orifice 23 et le tube 25 délimitent une ouverture 27, ces ouvertures débouchant vers le bas dans le canal d'écoulement 4 au-dessus du canal latéral 6. Arranged respectively around its openings 22 and 23, the plate 19 carries tubes 24 and 25 which extend inside the vertical channel 5. The orifice 22 and the tube 24 delimit an opening 26 and the orifice 23 and the tube 25 delimits an opening 27, these openings opening downwards into the flow channel 4 above the lateral channel 6.
Les tubes 24 et 25 portent à leur extrémité inférieure respeçtivement des bagues annulaires 28 et 29 destinés à former des sièges de clapet. Ces bagues 28 et 29 sont par exemple en une matiere plastique ou en caoutchouc et sont dans l'exemple représente disposées à l'intérieur de gorges annulaires prévues sur le bord d'extrémité des tubes 24 et 25. The tubes 24 and 25 carry at their lower ends respectively annular rings 28 and 29 intended to form valve seats. These rings 28 and 29 are for example made of plastic or rubber and are in the example shown arranged inside annular grooves provided on the end edge of the tubes 24 and 25.
Dans l'exemple représenté, l'équipage mobile 3 du dispositif formant ventouse automatique 1 comprend deux clapets 30 et 31 qui sont susceptibles de venir obturer les ouvertures 26 et 27 en prenant appui sur les sièges de clapet 28 et 29. Afin d'améliorer l'étanchéité, les clapets 30 et 31 présentent respectivement des bossages annulaires 32 et 33 qui sont destinés à venir en appui sur les sièges de clapet 28 et 29. In the example shown, the moving element 3 of the device forming an automatic suction cup 1 comprises two valves 30 and 31 which are capable of closing off the openings 26 and 27 by bearing on the valve seats 28 and 29. In order to improve sealing, the valves 30 and 31 respectively have annular bosses 32 and 33 which are intended to come to bear on the valve seats 28 and 29.
L'équipage mobile 3 comprend également deux leviers 34 et 35 qui sont parallèles et qui sont tubulaires. Ces leviers 34 et 35 portent respectivement lesdits clapets et sont montés, par l'intermédiaire d'une articulation 43a, dans le corps 2 du cté de son canal latéral 6, les leviers 34 et 35 étant solidaires en rotation en vue d'un mouvement conjoint des clapets 30 et 31. The moving element 3 also comprises two levers 34 and 35 which are parallel and which are tubular. These levers 34 and 35 respectively carry said valves and are mounted, by means of an articulation 43a, in the body 2 of the side of its lateral channel 6, the levers 34 and 35 being integral in rotation for a movement joint of valves 30 and 31.
Comme on peut le voir sur la figure 2, les leviers 34 et 35 sont soudés et présentent respectivement des branches 36 et 37 qui sont sensiblement perpendiculaires aux clapets 30 et 31 et dont les extrémités portent respectivement ces clapets 30 et 31 par l'intermédiaire de liaisons articulées formées dans l'exemple représenté par des axes 38 et 39 sur chapes, ces liaisons articulées permettant un léger mouvement de chaque clapet par rapport au levier qui le porte. As can be seen in FIG. 2, the levers 34 and 35 are welded and respectively have branches 36 and 37 which are substantially perpendicular to the valves 30 and 31 and the ends of which carry these valves 30 and 31 respectively through articulated connections formed in the example represented by axes 38 and 39 on yokes, these articulated connections allowing a slight movement of each valve relative to the lever which carries it.
Les branches 36 et 37 se prolongent vers le bas respectivement par des branches 40 et 41 qui sont inclinées en direction de la partie basse du canal latéral 6. Les extrémités inférieures des branches 40 et 41 sont montées sur un axe 42 et sont fixées à ce dernier par exemple par soudage. L'axe 42 s'étend sensiblement perpendiculairement au canal d'écoulement 4 et est porté, entre les extrémités inférieures des branches 40 et 41 des leviers 34 et 35 par une chape 43 ouverte vers le haut. L'axe 42 est maintenu entre les branches de cette chape 43 par des goupilles 44 et 45 qui s'étendent au-dessus de l'axe 42, cet axe 42 pouvant pivoter aisément à l'intérieur de la chape 43. L'axe 42 et la chape 43 forment l'articulation 43a. The branches 36 and 37 extend downward respectively by branches 40 and 41 which are inclined in the direction of the lower part of the lateral channel 6. The lower ends of the branches 40 and 41 are mounted on an axis 42 and are fixed to this the latter for example by welding. The axis 42 extends substantially perpendicular to the flow channel 4 and is carried, between the lower ends of the branches 40 and 41 of the levers 34 and 35 by a yoke 43 open upwards. The axis 42 is held between the branches of this yoke 43 by pins 44 and 45 which extend above the axis 42, this axis 42 being able to pivot easily inside the yoke 43. The axis 42 and the yoke 43 form the joint 43a.
L'équipage mobile 3 comprend également un flotteur 46 qui est fixé aux leviers 34 et 35 entre les clapets 30 et 31 et l'articulation 43a. Dans l'exemple représenté, le flotteur 46 est fixé au voisinage du coude des leviers 34 et 35 et en dessous. The moving element 3 also includes a float 46 which is fixed to the levers 34 and 35 between the valves 30 and 31 and the articulation 43a. In the example shown, the float 46 is fixed in the vicinity of the bend of the levers 34 and 35 and below.
La chape 43 est fixée au corps 2 dans la partie inférieure du canal latéral 7 par exemple par soudage. The yoke 43 is fixed to the body 2 in the lower part of the lateral channel 7, for example by welding.
Le flotteur 46 se présente, dans l'exemple représenté, sous la forme d'une sphère. Il peut être soit en une matière plastique soit en une matière métallique. The float 46 is, in the example shown, in the form of a sphere. It can be either a plastic material or a metallic material.
Comme on peut le voir sur les figures, le plateau 19 porte sur sa face extérieure une grille de protection 47 empechant la pénétration dans le canal d'écoulement 4 de corps solides indésirés. As can be seen in the figures, the plate 19 carries on its outer face a protective grid 47 preventing the penetration into the flow channel 4 of unwanted solid bodies.
On va maintenant décrire comment fonctionne le dispositif formant ventouse automatique représenté sur les figures 2 et 3. We will now describe how the automatic suction cup device shown in FIGS. 2 and 3 works.
L'équipage mobile 3 du dispositif formant ventouse automatique représenté sur les figures 2 et 3 peut osciller entre deux positions extrèmes, une position fermée ou haute représentée en traits forts sur la figure 2 dans laquelle les clapets 30 et 31 sont en appui sur leurs sièges respectifs et le flotteur 46 est en l'air et une position ouverte ou basse représentée en traits tirés sur la figure 2 dans laquelle le flotteur 46 est en appui sur le fond formé par le couvercle 17 de la cavité et les clapets 30 et 31 sont éloignés de leur siège respectif afin de libérer les ouvertures 26 et 27 du plateau 19.Les mouvements d'ouverture et de fermeture des clapets 30 et 31 sont normalement assurés par le liquide qui pénètre dans le corps 2 par l'extrémité du canal latéral 6 et la position du-flotteur 46 et en conséquence celle des clapets 30 et 31 est conditionnées par le niveau du liquide dans ce corps 2. The movable assembly 3 of the device forming an automatic suction cup shown in FIGS. 2 and 3 can oscillate between two extreme positions, a closed or high position shown in strong lines in FIG. 2 in which the valves 30 and 31 are supported on their seats respective and the float 46 is in the air and an open or low position shown in drawn lines in FIG. 2 in which the float 46 is supported on the bottom formed by the cover 17 of the cavity and the valves 30 and 31 are distant from their respective seats in order to free the openings 26 and 27 of the plate 19. The movements of opening and closing of the valves 30 and 31 are normally ensured by the liquid which enters the body 2 through the end of the lateral channel 6 and the position of the float 46 and consequently that of the valves 30 and 31 is conditioned by the level of the liquid in this body 2.
Tel qu'il est conçu et représenté sur les figures, l'équipage mobile 3 est tel que lors de la fermeture ou de l'ouverture des clapets 30 et 31, les leviers 34 et 35 pivotent dans la chape 43 par l'intermédiaire de l'axe 42 dans un sens ou dans l'autre de telle sorte que les clapets 30 et 31 et le flotteur 46 effectuent un mouvement de descente ou de montée combiné à un mouvement latéral par rapport aux ouvertures 26 et 27, mouvement latéral qui, au moins dans la première partie de l'ouverture des clapets 30 et 31, éloigne ces clapets 30 et 31 et le flotteur 46 du canal latéral 6. Dans l'exemple représenté, le flotteur 46 et les clapets 30 et 31 sont, dans leur position basse, dans la position la plus éloignée du canal latéral 6. As designed and shown in the figures, the moving element 3 is such that when the valves 30 and 31 are closed or opened, the levers 34 and 35 pivot in the yoke 43 by means of the axis 42 in one direction or the other so that the valves 30 and 31 and the float 46 effect a downward or upward movement combined with a lateral movement relative to the openings 26 and 27, lateral movement which, at least in the first part of the opening of the valves 30 and 31, moves these valves 30 and 31 and the float 46 away from the lateral channel 6. In the example shown, the float 46 and the valves 30 and 31 are, in their low position, in the position furthest from the lateral channel 6.
Cette disposition présente un avantage particulièrement intéressant. En effet, lorsque les clapets 30 et 31 sont complètement ouverts, un écoulement d'air dans le canal d'écoulement 4 et au travers des ouvertures 26 et 27 aussi bien dans un sens que dans l'autre agit sur l'équipage mobile 3 et en particulier sur le flotteur 46 dans un sens qui a tendance à le faire descendre si bien qu'il est maintenu en position basse de manière sure. De plus, du fait du déplacement latéral du clapet et du flotteur dans un sens qui les éloigne de la partie centrale du canal d'écoulement 46, l'écoulement d'air est peu perturbé. This arrangement has a particularly interesting advantage. In fact, when the valves 30 and 31 are completely open, an air flow in the flow channel 4 and through the openings 26 and 27 both in one direction and in the other acts on the moving element 3 and in particular on the float 46 in a direction which tends to make it descend so that it is kept in the low position in a secure manner. In addition, due to the lateral movement of the valve and the float in a direction which moves them away from the central part of the flow channel 46, the air flow is little disturbed.
Afin d'améliorer encore plus l'écoulement d'air et le maintien de l'équipage mobile dans sa position basse, on pourrait prévoir un déflecteur sensiblement perpendiculaire au canal d'écoulement 4, ce déflecteur pouvant par exemple s'étendre au-dessus et le long des. leviers 34' et 35 et être fixé à ces derniers. In order to further improve the air flow and the maintenance of the moving element in its low position, a deflector could be provided which is substantially perpendicular to the flow channel 4, this deflector possibly for example extending above and along. levers 34 'and 35 and be fixed to these.
En référence à la figure 1, on va montrer un mode particulier de montage du dispositif formant ventouse automatique 1 représenté sur les figures 2 et 3 sur une conduite. Referring to Figure 1, we will show a particular mode of mounting the device forming an automatic suction cup 1 shown in Figures 2 and 3 on a pipe.
On a représenté, sur la figure 1, une conduite de grande d-imension 48 destinée au transport d'un liquide comme par example de l'eau sur de grandes distances. Telle qu'elle est représentée, cette conduite'38 présente une portion haute ou coude 49 en arc de cercle. Si l'on désire remplir la conduite d'un liquide, il est nécessaire d'une part de prévoir un écoulement de l'air qu'elle contient et d'autre part- d'éliminer l'air qui pourrait subsister dans la partie haute du coude 49. There is shown in Figure 1, a large d-dimension pipe 48 for transporting a liquid such as water over long distances. As shown, this pipe 38 has a high portion or elbow 49 in an arc. If one wishes to fill the pipe with a liquid, it is necessary on the one hand to provide for a flow of the air which it contains and on the other hand - to eliminate the air which could remain in the part upper elbow 49.
Afin d'obtenir ces résultats, on monte sur un piquage latéral 50 prévu dans la partie supérieure de l'arc 49 le dispositif formant ventouse automatique i représente sur les figures 2 et 3 par l'intermédiaire de sa bride 14 de telle sorte que ses ouvertures 26 et 27 soient sensiblement verticales et tournées vers le haut pour que le flotteur puisse monter ou descendre. In order to obtain these results, the automatic suction cup device i shown in FIGS. 2 and 3 is mounted on a lateral connection 50 provided in the upper part of the arc 49, so that its openings 26 and 27 are substantially vertical and turned upwards so that the float can go up or down.
On prévoit un piquage vertical 51 situé au sommet du coude 49 et on monte sur ce piquage 51 un dispositif formant ventouse automatique 52 par l'intermédiaire d'un coude 53. Ce dispositif 52 peut être le même qde le dispositif 1 mais il peut également lui être semblable et ne présenter par exemple qu'un seul clapet, ou même être d'un autre type. A vertical nozzle 51 is provided at the top of the elbow 49 and an automatic suction cup device 52 is mounted on this nozzle 51 via an elbow 53. This device 52 can be the same as the device 1 but it can also be similar to it and present for example only one valve, or even be of another type.
Lors du remplissage de la conduite 48 par l'eau, l'air refoulé par l'eau peut s'évacuer très rapidemment et avec un grand débit au travers du dispositif formant ventouse automatique latéral 1. When the pipe 48 is filled with water, the air discharged by the water can be evacuated very quickly and with a large flow rate through the device forming the lateral automatic suction cup 1.
Lorsque le niveàu de l'eau atteint le dispositif 1, l'eau pénètre dans le corps 2 de ce dernier et provoque la fermeture de ses clapets par la montée de son flotteur. A la fermeture de ces clapets, le volume d'air subsistant dans la partie supérieure du coude 49 joue le rôle d'amortisseur et permet d'éviter avantageusement les coups de bélier.When the water level reaches the device 1, the water enters the body 2 of the latter and causes the closing of its valves by the rise of its float. When these valves are closed, the volume of air remaining in the upper part of the elbow 49 acts as a shock absorber and advantageously prevents water hammer.
Après fermeture des clapets du dispositif 1, l'air subsistant dans le coude 49 est évacué au travers du dispositif supérieur 52 qui se ferme lorsque l'eau pénètre à l'intérieur, la conduite étant alors pleine. After closing the valves of the device 1, the air remaining in the elbow 49 is evacuated through the upper device 52 which closes when the water enters the interior, the pipe then being full.
Dans la pratique, il est préférable que le dispositif branché latéralement à la conduite 48 serve à l'évacuation la plus importante .d'air, le dispositif supérieur 52 n'étant en fait prévu que pour l'évacuation à faible vitesse de l'air subsistantaprès fermeture du dispositif et pour effectuer des purges. In practice, it is preferable that the device connected laterally to the pipe 48 be used for the most significant evacuation of air, the upper device 52 being in fact provided only for the evacuation at low speed of the air remaining after closing the device and to perform purges.
Il est bien évident que l'on peut brancher des dispositifs formant ventouse automatique à chaque endroit de la conduite où il est nécessaire de prévoir une évacuation ou une rentrée d'air. It is obvious that it is possible to connect devices forming an automatic suction cup to each location of the pipe where it is necessary to provide for an evacuation or an air intake.
Sur la figure 4 est représente un dispositif formant ventouse, repéré d'une manière générale par la référence 54 qui ne se différence du dispositif 1 représenté sur les figures 2 et 3 que par le fait qu'il comprend en outre un système d'équilibrage repere d'une manière générale par la référence 55. C'est pourquoi tous ses éléments portent les références précédentes, sans changement. In Figure 4 is a device forming a suction cup, generally identified by the reference 54 which differs from the device 1 shown in Figures 2 and 3 only by the fact that it further comprises a balancing system generally identified by reference 55. This is why all of its elements bear the preceding references, without change.
Dans l'exemple représenté, le système d'équilibrage est construit de la manière suivante. Les leviers 34 et 35 présentent au-delà de l'axe d'articulation 42, à l'intérieur de la branche 6 du canal d'écoulement 4 et sensiblement parallèlement, des prolongements dont seul le prolongement 56 du levier 35 est visible sur la figure 4. In the example shown, the balancing system is constructed as follows. The levers 34 and 35 have, beyond the articulation axis 42, inside the branch 6 of the flow channel 4 and substantially parallel, extensions of which only the extension 56 of the lever 35 is visible on the figure 4.
Une traverse 57 parallèle à l'axe d'articulation 42 joint lesdits prolongements. La partie inférieure de la paroi de la branche 6 présente une ouverture entourée par une portion de conduite 58 qui s'étend vers l'extérieur. L'extrémité de la portion de conduite 58 porte un dispositif 59 qui présente un trou central taraudé dans lequel est monté une vis 60, cette vis portant, à l'extérieur, un contre-écrou de blocage 61. Entre l'extrémité intérieure de la vis 60 et la traverse 57 est prévu un ressort de traction 62 dont la tension peut être réglée par l'intermédiaire de la vis 60. Le ressort 62 a pour bit d'équilibrer au moins en partie le poids de 11 équipage mobile 3 de manière à limiter le choc des clapets 31 et 31-sur les sièges respectifs 28 et 29, notamment lors d'un remplissage rapide du corps 2.A cross member 57 parallel to the articulation axis 42 joins said extensions. The lower part of the wall of the branch 6 has an opening surrounded by a pipe portion 58 which extends outwards. The end of the pipe portion 58 carries a device 59 which has a central threaded hole in which is mounted a screw 60, this screw carrying, on the outside, a locking lock nut 61. Between the inner end of the screw 60 and the cross-member 57 is provided a tension spring 62, the tension of which can be adjusted by means of the screw 60. The spring 62 has for bit to balance at least partially the weight of 11 moving assembly 3 of so as to limit the impact of the valves 31 and 31 on the respective seats 28 and 29, in particular during rapid filling of the body 2.
Tels qu'ils viennent d'être décrits, les dispositifs formant ventouse automatique 1 et 54 peuvent etre fabriqué soit complètement en usine soit en plusieurs étapes. As just described, the automatic suction cup devices 1 and 54 can be manufactured either completely in the factory or in several stages.
En effet, on peut prévoir de fabriquer l'équipage mobile 3 et le plateau 19 muni des éléments qu'il porte en usine et on peut fabriquer sur le site, avec les éléments de conduite dont on dispose en général, le reste du corps 2. Il reste alors simplement à monter le plateau 19 sur la bride 9 et à fixer la chape 43 dans une position convenable pour que les clapets viennent en appui sur leur siège respectif. Cette deuxième solution d'un montage en plusieurs étapes permet de limiter considérablement notamment les frais de transport. Indeed, one can plan to manufacture the mobile assembly 3 and the plate 19 provided with the elements that it carries in the factory and one can manufacture on the site, with the control elements which are generally available, the rest of the body 2 It then remains simply to mount the plate 19 on the flange 9 and to fix the yoke 43 in a suitable position so that the valves come to bear on their respective seats. This second solution of mounting in several stages makes it possible to considerably limit in particular the transport costs.
La présente invention ne se limite évidemment pas à l'exemple ci-dessus décrit, Bien des variantes de réalisation sont possibles et il peut être utilisé chaque fois que l'on a besoin d'effectuer des dégazages de conduites ou d'enceintes, quelque soit le produit liquide transporté dans les conduites. The present invention is obviously not limited to the example described above. Many variant embodiments are possible and it can be used whenever there is a need to degass pipes or enclosures, whatever or the liquid product transported in the pipes.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8202198A FR2521252A1 (en) | 1982-02-10 | 1982-02-10 | Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8202198A FR2521252A1 (en) | 1982-02-10 | 1982-02-10 | Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2521252A1 true FR2521252A1 (en) | 1983-08-12 |
Family
ID=9270866
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8202198A Pending FR2521252A1 (en) | 1982-02-10 | 1982-02-10 | Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2521252A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29512521U1 (en) * | 1995-06-16 | 1995-10-05 | Minimax Gmbh, 23843 Bad Oldesloe | Quick venting station |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB308010A (en) * | 1928-01-11 | 1929-03-21 | Edward Dodson | Improvements in or connected with means for separating air, vapour and volatile fluids from liquids |
US2176658A (en) * | 1938-09-26 | 1939-10-17 | Domestic Engine & Pump Company | Vacuum heating pump |
US2661758A (en) * | 1950-02-14 | 1953-12-08 | Henry J Persha | Valve |
US3458085A (en) * | 1967-11-30 | 1969-07-29 | Raymond C Clemenson | Valve for fuel storage tanks |
FR2104571A5 (en) * | 1971-08-16 | 1972-04-14 | Atrol Armaturen Gmbh |
-
1982
- 1982-02-10 FR FR8202198A patent/FR2521252A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB308010A (en) * | 1928-01-11 | 1929-03-21 | Edward Dodson | Improvements in or connected with means for separating air, vapour and volatile fluids from liquids |
US2176658A (en) * | 1938-09-26 | 1939-10-17 | Domestic Engine & Pump Company | Vacuum heating pump |
US2661758A (en) * | 1950-02-14 | 1953-12-08 | Henry J Persha | Valve |
US3458085A (en) * | 1967-11-30 | 1969-07-29 | Raymond C Clemenson | Valve for fuel storage tanks |
FR2104571A5 (en) * | 1971-08-16 | 1972-04-14 | Atrol Armaturen Gmbh |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29512521U1 (en) * | 1995-06-16 | 1995-10-05 | Minimax Gmbh, 23843 Bad Oldesloe | Quick venting station |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0415991B1 (en) | Device for automatically controlling the flow of liquid into a tank | |
EP1354100B1 (en) | Flushing mechanism for toilet tank | |
EP0433151B1 (en) | Overfilling controller for a fluid storage tank | |
FR2817828A1 (en) | Liquid ejection equipment for helicopter comprises liquid reservoir under fuselage with lower concave surface containing liquid evacuation orifices closed and opened by doors | |
FR2788258A1 (en) | FILL LIMITER FOR LIQUID STORAGE TANK | |
CA2452641C (en) | Arrangement for connecting and disconnecting two pipe sections of a fluid transfer system | |
EP0520114B1 (en) | Interruptable flushing mechanism with garanteed minimum flush | |
FR2987340A1 (en) | BICYCLE FRAME. | |
EP0311542B1 (en) | Mechanism for activating the flushing of a toilet by a push button | |
WO2011030053A1 (en) | Pressure equalizing valve | |
EP1469138B1 (en) | Rain water collector | |
FR2521252A1 (en) | Air eliminator for fluid pipelines - has float operated valves with lateral movement from seats to control outlet ports | |
FR2720421A1 (en) | Flushing device with a double control knob for delivering, by actuation of each control, a predetermined flush volume. | |
EP1956152A1 (en) | Device for filling a flush tank with swivelling float | |
FR2528517A1 (en) | SHUTTER FOR MOUNTING INTO A BODY | |
EP0872412B1 (en) | System for ventilating a compartment of a ship | |
FR2720424A1 (en) | Automatic emptying system for cesspools and septic tanks | |
EP0118647B1 (en) | Valve for a flushing tank | |
FR2473586A1 (en) | Water closet flushing mechanism - includes two-part tubular device with sections moving vertically w.r.t. one another to change amount of water discharged | |
FR2754834A1 (en) | Air vent for drinking water supply | |
EP0251837A2 (en) | Hydraulic filling and closing device for a toilet cistern | |
WO2017017342A1 (en) | Flushing cistern comprising a flushing mechanism | |
FR3039571A1 (en) | WATER HUNTING TANK WITH A WALL HAVING A INSTALLATION SLIDER OF A WATER HUNTING MECHANISM | |
EP0589735B1 (en) | Delayed opening system of a vessel | |
FR3146129A1 (en) | Device for emptying a waste water tank comprising a hatch incorporating a liquid reserve, aircraft comprising at least one such emptying device |