[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2517064A1 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
FR2517064A1
FR2517064A1 FR8219437A FR8219437A FR2517064A1 FR 2517064 A1 FR2517064 A1 FR 2517064A1 FR 8219437 A FR8219437 A FR 8219437A FR 8219437 A FR8219437 A FR 8219437A FR 2517064 A1 FR2517064 A1 FR 2517064A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sample
circuit
volumetric
carrier current
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8219437A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2517064B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIFOK AB
Original Assignee
BIFOK AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIFOK AB filed Critical BIFOK AB
Publication of FR2517064A1 publication Critical patent/FR2517064A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2517064B1 publication Critical patent/FR2517064B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/08Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a stream of discrete samples flowing along a tube system, e.g. flow injection analysis
    • G01N35/085Flow Injection Analysis

Landscapes

  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LES TECHNIQUES D'ANALYSE CHIMIQUE. UN DISPOSITIF D'INTRODUCTION D'ECHANTILLON COMPREND NOTAMMENT UN CIRCUIT D'ECHANTILLONNAGE 2, 1, 3 ET UN CIRCUIT DE COURANT PORTEUR 4, 1, 5 QUI ONT EN COMMUN UN CONDUIT VOLUMETRIQUE 1 QUI COMMUNIQUE EN PERMANENCE AVEC LES DEUX CIRCUITS. PAR UNE COMBINAISON DETERMINEE DE FORCES HYDROSTATIQUES ET HYDRODYNAMIQUES, LE DISPOSITIF PERMET DE CREER DANS LE CONDUIT VOLUMETRIQUE UNE ZONE D'ECHANTILLON BIEN DEFINIE, ET DE TRANSPORTER ENSUITE CETTE ZONE DANS UN ANALYSEUR A CIRCULATION CONTINUE 6 QUI ACCOMPLIT UNE ANALYSE QUANTITATIVE DES CONSTITUANTS DE LA SOLUTION ECHANTILLON. APPLICATION AUX ANALYSES MEDICALES.THE INVENTION RELATES TO CHEMICAL ANALYSIS TECHNIQUES. A SAMPLE INTRODUCTION DEVICE INCLUDES IN PARTICULAR A SAMPLING CIRCUIT 2, 1, 3 AND A CARRIER CURRENT CIRCUIT 4, 1, 5 WHICH HAVE IN COMMON A VOLUMETRIC DUCT 1 WHICH COMMUNICATES PERMANENTLY WITH THE TWO CIRCUITS. BY A DETERMINED COMBINATION OF HYDROSTATIC AND HYDRODYNAMIC FORCES, THE DEVICE ALLOWS TO CREATE IN THE VOLUMETRIC DUCT A WELL-DEFINED SAMPLE ZONE, AND THEN TO TRANSPORT THIS ZONE IN A CONTINUOUS CIRCULATION ANALYZER OF THE CONSISTENT 6 ANALYZER WITH A CONTINUOUS CIRCULATION QUI CONSTITUTION OF THE 6 ANALYZER OF SOLUTION SAMPLE. APPLICATION TO MEDICAL ANALYSIS.

Description

1706417064

la présente invention concerne un procédé d'intro-  the present invention relates to a method for introducing

duction d'échantillon par lequel un volume d'une zone d'échan-  sample production by which a volume of a sample area

tillon de liquide, qui doit 9 tre introduit dans un courant porteur de liquide non segmenté, peut etre défini sur la base d'une combinaison déterminée de forces hydrostatiques et hy- drodynamiques, cette zone d'échantillon bien définie étant ensuite transportée vers un analyseur à circulation, danslquel une substance présente dans la solution échantillon, qui peut éventuellement résulter du déroulement d'une ou plusieurs réactions chimiques, peut etre évaluée-quantitativement dans une configuration de détecteur à circulation O L'analyse au moyen de la technique d'Analyse par Injection dans un Courant (voir par exemple les brevets US 4 022 575 et 4 224 033) nécessite qu'une solution échantillon  The liquid sample, which must be introduced into a non-segmented liquid carrying stream, can be defined on the basis of a determined combination of hydrostatic and hydrodynamic forces, this well-defined sample area then being transported to an analyzer. in circulation, in which a substance present in the sample solution, which may possibly result from the course of one or more chemical reactions, may be quantitatively evaluated in a circulating sensor configuration O Analysis by means of the Analysis technique by injection into a current (see for example US Pat. Nos. 4,022,575 and 4,224,033) requires that a sample solution be

à analyser soit introduite dans un courant porteur non segmen-  to be analyzed is introduced into a non-segmental carrier

té sous la forme d'une zone d'échantillon bien définie dont  in the form of a well-defined sample area of which

le volume et la forme géométrique sont strictement reproduc-  the volume and the geometrical form are strictly reproduc-

tibles Les techniques classiques d'introduction d'échantillon peuvent être divisées en trois groupes qui sont basés sur les principes suivants: ( 1) Injection directe d"une quatité de solution échantillon mesurée avec précision dans un courant porteur (voir par exemple le brevet US 4 022 575);  Conventional sample introduction techniques can be divided into three groups which are based on the following principles: (1) Direct injection of a precisely measured sample solution quatity into a carrier stream (see for example US Pat. 4,022,575);

( 2) Introduction d'une quantité de solution échan-  (2) Introduction of a quantity of exchange solution

tillon mesurée avec précision, au moyen d'une valve (voir par exemple le brevet US 4 224 033); et  accurately measured by means of a valve (see, for example, US Pat. No. 4,224,033); and

( 3) Intercalation d'une quantité de solution échan-  (3) Intercalation of a quantity of sample solution

tillon mesurée avec précision, au moyen d'un-dispositif à  accurately measured by means of a device

valves magnétiques (voir par exemple le brevet US 4 177 677).  magnetic valves (see for example US Patent 4,177,677).

Dans le procédé d'introduction d'échantillon men-  In the sample introduction process

tionné en premier, on injecte la solution échantillon au moyen d'une seringue munie d'une aiguille hypodermique qui traverse la paroi du conduit dans lequel le courant porteur est propulsé, mais ce procédé d'introduction n'est cependant pas toujours suffisamment reproductible et, il ne se prête  first, the sample solution is injected by means of a syringe provided with a hypodermic needle which passes through the wall of the duct in which the carrier stream is propelled, but this method of introduction is not always sufficiently reproducible and , it does not lend itself

pas aisément à l'automatisation Dans le procédé d'introduc-  not easily to automation In the introductory procedure

tion correspondant au groupe ( 2), on utilise le plus couram-  corresponding to group (2), the most common use is

ment des valves coulissantes ou tournantes ayant des alésages  Sliding or rotating valves with bores

dont le volume est défini avec précision (ou qui peuvent éga-  whose volume is precisely defined (or who can also

lement comporter des boucles d'échantillon externes de façon  have external sample loops so

à accepter de plus grands volumes d'échantillon) et dans les-  to accept larger sample volumes) and in the

quelles les alésages d'échantillon peuvent être amenés par-  which sample bores can be brought in

tiellement dans une position dans laquelle ces alésages, avec la solution Échantillon, font partie du circuit de la solution porteuse, afin que les échantillons puissent 9 tre transportés par le courant porteur L'utilisation de telles valves est  in a position in which these bores, with the sample solution, are part of the circuit of the carrier solution, so that the samples can be transported by the carrier current The use of such valves is

motivée par le fait qu'ele donne des résultats très reproduc-  motivated by the fact that it gives very reproduc-

tibles et peut etre aisément automatisée Ses inconvénients  tibles and can be easily automated

résident dans le coût élevé des valves qui doivent être usi-  reside in the high cost of valves that must be

nées de façon très précise, et dans l'usure mécanique des pièces mobiles qui doivent demeurer étanches, même après des  very precisely, and in the mechanical wear of moving parts which must remain watertight, even after

milliers d'injections Dans le procédé d'introduction corres-  thousands of injections In the process of introduction corre-

pondant au groupe ( 3), on utilise plusieurs (au moins quatre) valves magnétiques-qui peuvent 9 tre ouvertes et fermées-selon  group (3), several (at least four) magnetic valves-which can be opened and closed-are used

une certaine séquence et à des intervalles de temps prédéter-  a certain sequence and at predetermined intervals of time

minés Ce procédé d'introduction se pr 9 te également aisément à l'automatisation mais il nécessite évidemment des circuits électroniques auxilliaires de temporisation Son plus grand défaut est cependant le fait que les éléments élastiques sur  This method of introduction is also easy to automate, but it obviously requires electronic timer circuits. Its biggest drawback however is the fact that the elastic elements on

lesquels les valves magnétiques ouvertes/fermées agissent mé-  which the open / closed magnetic valves act

caniquement finissent par s'user et se déformer sous l'effet de la pression localisée répétée exercée par l'obturateur en forme de coin des valves magnétiques Ainsi, au bout d'un  can eventually wear out and deform under the effect of the repeated localized pressure exerted by the wedge-shaped shutter of the magnetic valves Thus, at the end of a

certain temps, les valves peuvent ne pas s'ouvrir ou se fer-  some time, the valves may not open or close

mer complètement, ce qui conduit à un défaut de fonctionne-  completely, which leads to a malfunction of

ment qui augmente lentement et qui peut ltre extrêmement  slowly increasing and can be extremely

difficile à identifier.difficult to identify.

Ia caractéristique commune des trois procédés d'introduction d'échantillon mentionnés ci-dessus consiste  The common feature of the three sample introduction methods mentioned above consists of

en ce que le volume mesuré de solution échantillon à intro-  in that the measured volume of sample solution to be introduced

duire est défini par le volume d'une enceinte à l'état soli-  is defined by the volume of an enclosure in the solid state

de (alésage, longueur de boucle, etc) qui est ferméeherméti-  of (bore, loop length, etc.) which is closed hermetically

quement immédiatement avant l'introduction de la zone d'échan-  immediately before the introduction of the sampling area.

tillon mesurée dans le courant porteur (en effet, dans le pro-  measured in the carrier current (indeed, in the

cédé d'introduction 1, le volume mesuré d'échantillon liquide correspond au volume emprisonné sous le piston de la seringue  1, the measured volume of liquid sample corresponds to the volume trapped under the plunger of the syringe

hypodermique; dans le procédé 2, le liquide contenu dans-  hypodermic; in process 2, the liquid contained in

l'enceinte fermée est représenté par le volume de liquide d'échantillon qui est enfermé à l'intérieur de l'alésage ou  the closed chamber is represented by the volume of sample liquid that is enclosed within the bore or

de la boucle d'échantillon d'une valve coulissante ou tour-  of the sample loop of a sliding valve or

nante, au moment o la valve est commutée de la position de prélèvement d'échantillon à la position d'introduction; et dans le procédé d'introduction 3, l'enceinte fermée et le volume mesuré qu'elle contient correspondent au volume que  when the valve is switched from the sampling position to the introduction position; and in the introduction process 3, the closed chamber and the measured volume it contains correspond to the volume that

les valves magnétiques emprisonnent dans un tube ou un con-  magnetic valves trap in a tube or

duit de longueur et de diamètre donnés).  duit of given length and diameter).

On démontrera dans l'invention que le volume de la zone d'échantillon liquide, qui doit-9 tre introduite dans un  It will be demonstrated in the invention that the volume of the liquid sample zone, which must be introduced into a

courant porteur, peut tout aussi bien être défini sur la ba-  current, can also be defined on the basis of

se d'une combinaison déterminée de forces hydrostatiques et hydrodynamiques Ainsi, dans l'invention, l'enceinte qu'on utilise pour mesurer le volume de la zone d'échantillon peut  of a given combination of hydrostatic and hydrodynamic forces Thus, in the invention, the chamber used to measure the volume of the sample area can be

donc communiquer en permanence avec le circuit d'échantillon-  therefore communicate permanently with the sample circuit-

nage comme avec le circuit de courant porteur, et s'ouvrir continuellement vers ces circuits, c'est-à-dire qu'elle peut consister en une partie de conduit commune pour les deux  as with the carrier current circuit, and open continuously towards these circuits, that is to say that it can consist of a part of common conduit for both

circuits L'avantage évident d'un tel dispositif d'introduc-  The obvious advantage of such an introductory device

tion d'échantillon réside dans la simplicité de la structure et dans l'absence totale de pièces mobiles, ce qui fait que le dispositif hydrodynamique d'introduction d'échantillon est non seulement extrêmement fiable, mais également, en fait,  The simplicity of the structure and the total absence of moving parts mean that the sample hydrodynamic device is not only extremely reliable, but also, in fact,

complètement exempt de maintenance, et donc très durable.  completely maintenance-free, and therefore very durable.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la-  The invention will be better understood when reading the-

description détaillée qui va suivre de modes de réalisation  following detailed description of embodiments

et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: Les figures 1 A, 1 B, 1 C et 1 D montrent les éléments de divers modes de réalisation du dispositif; et Les figures 2 A, 2 B et 2 C sont des reproductions photographiques de signaux d'enregistreur obtenus dans une  and with reference to the accompanying drawings in which: FIGS. 1A, 1B, 1C and 1D show the elements of various embodiments of the device; and Figures 2A, 2B and 2C are photographic reproductions of recorder signals obtained in a

série de mesures spectrophotométriques réaliséSavec le dis-  series of spectrophotometric measurements made with the

positif d'analyse de l'invention.positive analysis of the invention.

On va maintenant considérer la figure 1 qui montre que le dispositif comprend les éléments suivants _ (a) une enceinte d'introduction d'échantillon 1 consistant en une longueur donnée de conduit (par exemple de tube) de faible diamètre intérieur (le diamètre intérieur  FIG. 1, which shows that the device comprises the following elements: (a) a sample introduction enclosure 1 consisting of a given length of conduit (for example of tube) of small inside diameter (the inside diameter

est de façon caractéristique de 0,5 mm et la longueur carac-  is typically 0.5 mm and the typical length

téristique est de 5 à 100 cm, en fonction du volume de so-  range is 5 to 100 cm, depending on the volume of

lution échantillon à introduire); (b) des moyens de propulsion de liquide 2, 3, 4 et (par exemple des pompes péristaltiques), qui desservent en partie le circuit d'échantillonnage, par le fonctionnement simultané des éléments 2 et 3, et qui desservent en partie le circuit de courant porteur par le fonctionnement simultané des éléments 4 et 5; et (c) un dispositif séquenceur destiné à commander respectivement les moyens de propulsion de liquide 2, 3 et 4, , de façon que ces derniers puissent être arrêtés cu misen mareh I Il est essentiel que les liquides circulent dans les directions indiquées par les flèches sur la figure, et que les dispositifs de propulsion de liquide utilisés fassent en  sample introduction to be introduced); (b) liquid propulsion means 2, 3, 4 and (for example peristaltic pumps), which partially serve the sampling circuit, by the simultaneous operation of the elements 2 and 3, and which partially serve the circuit carrier current by the simultaneous operation of elements 4 and 5; and (c) a sequencer device for respectively controlling the liquid propulsion means 2, 3 and 4, so that the latter can be stopped cu misen mareh I It is essential that the liquids flow in the directions indicated by the arrows in the figure, and that the liquid propulsion devices used are

sorte que les colonnes de liquide présentes dans chaque cir-  so that the columns of liquid present in each cir-

cuit individuel, sauf celle présente dans la partie de con-  cooked individually, except the one in the cooking part

duit qui est-commune aux deux circuits, soient maintenues complètement immobiles lorsque les dispositifs de propulsion de liquide (pompes) appartenant à chaque circuit individuel ne sont pas en marche En outre, il est nécessaire que les  which are common to both circuits, are kept completely immobile when the liquid propulsion devices (pumps) belonging to each individual circuit are not in operation. In addition, it is necessary that the

débits de pompage volumétriques à l'entrée et à la sortie du.  volumetric pumping rates at the inlet and outlet of the.

circuit d'échantillonnage aient un rapport aussi proche de l'unité que possible, ce qui nécessite que les-moyens de pompage 2 et 3 fonctionnent exactement avec le même débit de pompage volumétrique On peut cependant réaliser ceci très aisément, en employant par exemple une pompe péristaltique  sampling circuit have a ratio as close to the unit as possible, which requires that the pumping means 2 and 3 operate exactly with the same volumetric pumping rate This can however be achieved very easily, for example by using a peristaltic pump

à deux voies équipée de deux tubes de pompage identiques.  two-way with two identical pumping tubes.

Le pompage du liquide à l'entrée et à la sortie pour le cir-  The pumping of the liquid at the inlet and the outlet for the cir-

cuit de courant porteur, desservi par les dispositifs de  baked power supply, served by

pompage 4 et 5,-doit satisfaire exactement les m 9 mes exigen-  pumping 4 and 5, must meet the exact requirements of

ces Pendant le cycle d'échantillonnage, la solution échan-  During the sampling cycle, the sampling solution

tillon 9 est aspirée à partir d'une source 10 8 contrôler (ce pourrait être par exemple un réacteur dans lequel se déroule une réaction chimique qui doit être contrôlée, ou  9 is sucked from a source 8 to control (it could be for example a reactor in which a chemical reaction takes place which must be controlled, or

bien un tuyau transportant une solution donnée, ou éventuel-  a pipe carrying a given solution, or possibly

lement une artère du système sanguin), au moyen des disposi-  an artery of the blood system), by means of the

tifs de pompage 2 et 3, jusqu'à ce que le conduit volumétri-  2 and 3, until the volumetric duct

que 1 soit soigneusement purgé et empli avec la solution échantillon, sur toute sa longueur Pendant tout le cycle d'échantillonnage, les dispositifs de pompage 4 et 5 sont  1 is thoroughly purged and filled with the sample solution over its entire length Throughout the sampling cycle, pumping devices 4 and 5 are

maintenus à l'arrt et, par conséquent, les colonnes de li-  kept at rest and, consequently, the columns of

quide situées à gauche du conduit 1 empochent l'entrée de la solution échantillon dans le circuit de courant porteur Une fois que le cycle d'échantillonnage a été achevé, les pompes 2 et 3 sont arrttées tandis que les pompes 4 et 5 sont mises  quide located to the left of the duct 1 pocket the input of the sample solution in the carrier current circuit Once the sampling cycle has been completed, the pumps 2 and 3 are stopped while the pumps 4 and 5 are set

en marche, ce qui introduit une zone d'échantillon bien dé-  in operation, which introduces a well-defined sample area.

finie (c'est-à-dire correspondant à la longueur du conduit 1) dans le dispositif d'analyse à circulation 6, dans lequel se produit éventuellement une réaction chimique, suivie par la détection de l'échantillon introduit Du fait que les pompes  finished (i.e. corresponding to the length of the conduit 1) in the circulation analysis device 6, in which possibly a chemical reaction occurs, followed by the detection of the introduced sample.

2 et 3 sont maintenant arrêtées, c'est-à-dire que les colon-  2 and 3 are now stopped, that is to say that the colonists

nes de liquide situées à droite du conduit 1 sont maintenant fixes, seule la quantité de la solution échantillon qui était initialement présente dans le conduit 1 peut être transportée  Fluid numbers located to the right of the duct 1 are now fixed, only the quantity of the sample solution that was initially present in the duct 1 can be transported

dans le dispositif analyseur 6, au moyen de la solution por-  in the analyzer device 6, by means of the solution

teuse 7 qui est aspirée à partir du réservoir 8 Ainsi, pen-  7 which is sucked from the tank 8 Thus,

dant ce second cycle, la solution porteuse est le seul cou-  In this second cycle, the carrier solution is the only one

rant de liquide en mouvement dans le dispositif, et les pom-  fluid in motion in the device, and the pumps

pes 4 et 5 sont maintenues en marche jusqu'à ce que la tota  pes 4 and 5 are kept running until the tota

lité de la zone d'échantillon dispersée ait traverse le dis-  the dispersed sample area has crossed the

positif analyseur 6, ce qui est indiqué, sur un enregistreur branché au détecteur, par le fait que le signal enregistré retourne à la ligne de base et indique ainsi que le cycle de la solution porteuse est terminé On peut alors arrêter les pompes 4 et 5 tandis qu'on peut faire redémarrer les pompes 2 et 3 pour commencer un nouveau cycle de mesure O Du fait que les cycles d'échantillonnage et de transport peuvent 9 tre entièrement achevés en une minute ou moins, le dispositif convient bien pour des applications telles que le contrôle  positive analyzer 6, which is indicated, on a recorder connected to the detector, in that the recorded signal returns to the baseline and thus indicates that the cycle of the carrier solution is completed can then stop the pumps 4 and 5 while pumps 2 and 3 can be restarted to start a new measurement cycle O Since the sampling and transport cycles can be fully completed in one minute or less, the device is well suited for such applications. that control

continu de processus industriels ou des applications médica-  continuous industrial processes or medical applications.

les telles que la surveillance de patients -dans des conditions critiques. Dans l'application décrite ci-dessus, la solution  such as monitoring patients -in critical conditions. In the application described above, the solution

échantillon est introduite par intermittence dans le dispo-  sample is intermittently introduced into the

sitif d'analyse Il est cependant également possible d'uti-  However, it is also possible to use

liser le dispositif représenté pour effectuer une mesure continue sur un courant d'échantillon donné, tandis que le principe d'introduction hydrodynamique d'échantillon est maintenant utilisé pour vérifier l'étalonnage de l'analyseur à circulation qui est utilisé, en introduisant simplement par intermittence une solution de référence de la substance qui est-contrôlée en permanence On peut dire ainsi que les r Ales  the device shown to perform a continuous measurement on a given sample stream, while the principle of hydrodynamic sample introduction is now used to verify the calibration of the flow analyzer that is being used, simply by introducing intermittency a reference solution of the substance that is continuously-controlled We can say that the r Ales

du courant d'échantillon et du courant porteur ont été inver-  of the sample stream and the carrier stream were reversed.

sés On peut voir ceci en considérant la figure 1 A sur la-  This can be seen by looking at Figure 1A on

quelle les pompes 2 et 5, fonctionnant simultanément et avec des débits de pompage volumétriques identiques, aspirent maintenant de façon continue la solution 9 à contrôler, et  that the pumps 2 and 5, operating simultaneously and with identical volumetric pumping rates, now aspire continuously the solution 9 to control, and

cette solution est propulsée vers l'analyseur 6 par le con-  this solution is propelled towards the analyzer 6 by the con-

duit 1 Pendant cette procédure, les pompes 4 et 3 sont-ar-  During this procedure, pumps 4 and 3 are

retées et les colonnes de liquide qui appartiennent à ce cir-  and the columns of liquid belonging to this cir-

cuit, à l'exception du volume présent dans la partie de con-  cooked, with the exception of the volume present in the

duit qui est commune aux deux circuits, c'est-à-dire le con-  which is common to both circuits, that is to say the

duit 1,sont maintenuesà l'arrêt Lorsque l'analyseur doit être réglé ou réétalonné, on arrête les pompes 2 et 5 et on fait fonctionner les pompes 4 et 3, qui pompent toutes deux avec des débits de pompage volumétriques identiques Cette procédure emplit le conduit volumétrique 1 avec une solution  When the analyzer is to be adjusted or recalibrated, the pumps 2 and 5 are stopped and the pumps 4 and 3, which pump both with identical volumetric pumping rates, are operated. volumetric duct 1 with a solution

de référence 7 provenant du réservoir 8, et lorsque les pom-  reference 7 from tank 8, and when the pumps

pes 4 et 3 sont arr 7 tées tandis que les pompes 2 et 5 sont remises en marche, la zone de solution de référence dont une quantité déterminée a été introduite dans le conduit 1, est transportée par la solution échantillon 9 dans l'analyseur 6 dans lequel elle donne lieu à un signal qui, en-relation avec le signal d'échantillon enregistré de façon permanente, peut être utilisé pour régler ou pour réétalonner l'analyseur à circulation O Si le volume de matière échantillon disponible est limité et/ou si le cycle d'échantillonnage doit être maintenu court, comme c'est souvent le cas lorsqu'on analyse de plus grandes séries d'échantillons discrets, on peut modifier le dispositif d'introduction hydrodynamique d'échantillon et le simplifier davantage, comme le montre la figure 1 B Dans ce cas, la solution échantillon 9 est aspirée à partir d'un  4 and 3 are stopped while the pumps 2 and 5 are restarted, the reference solution zone of which a determined quantity has been introduced into the duct 1, is transported by the sample solution 9 in the analyzer 6. in which it gives rise to a signal which, in relation to the permanently recorded sample signal, can be used to adjust or recalibrate the flow analyzer O If the available sample material volume is limited and / or if the sampling cycle is to be kept short, as is often the case when larger series of discrete samples are analyzed, the hydrodynamic sample introduction device can be modified and further simplified, such as Figure 1B shows the sample solution 9 is sucked from a

récipient d'échantillon 11, placé par exemple sur un dispo-  sample container 11, placed for example on a

sitif d'échantillonnage ou un plateau porte-échantillon, et l'aspiration s'effectue par un conduit 12 qui est aussi -  sampling device or a sample tray, and the suction is carried out by a conduit 12 which is also -

court qu'il est possible en pratique La solution échantil-  short that it is possible in practice The sample solution

lon est ensuite dirigée vers le conduit 1, en étant aspirée du fait de la mise en marche du dispositif de pompage 3, et le cycle d'échantillonnage est limité à la durée nécessaire pour purger complètement le conduit volumétrique 1 et pour  lon is then directed to the conduit 1, being sucked due to the start of the pumping device 3, and the sampling cycle is limited to the time necessary to completely purge the volumetric duct 1 and for

l'emplir avec la solution échantillon 9 Comme dans l'exem-  fill it with sample solution 9 As in the example

ple décrit en premier, les pompes 4 et 5 sont maintenues à  first described, pumps 4 and 5 are maintained at

l'arrgt pendant le cycle d'échantillonnage et ellesne redé-  stop during the sampling cycle and redesigns

marrent quelorsque le contenu du conduit 1 doit entre intro-  when the content of conduit 1 must be entered between

duit dans l'analyseur à circulation 6, et, à ce moment, la  in the flow analyzer 6, and at this point the

pompe 3 est arrêtée Il convient de souligner qu'en l'absen-  pump 3 is stopped It should be emphasized that in the absence

ce de la pompe de commande (pompe 2 sur la figure 1 A), les débits de pompage volumétriques des pompes 4 et 5 doivent 9 tre exactement identiques du fait que (a) si la pompe 4 pompe plus rapidement que la pompe 5, la différence entre les débits volumétriques du courant porteur 7 a pour effet de diriger vers le récipient 11 la partie excédentaire du  this of the control pump (pump 2 in Figure 1 A), the volumetric pumping rates of the pumps 4 and 5 must be exactly the same because (a) if the pump 4 pumps faster than the pump 5, the difference between the volumetric flow rates of the carrier current 7 has the effect of directing to the container 11 the excess part of the

courant porteur provenant du réservoir 8, ce qui dilue la ma-  carrier current from the reservoir 8, which dilutes the

tière échantillon avant le cycle d'échantillonnage suivant; ou (b) si la pompe 4 pompe plus lentement que la pompe 5, une partie de la matière échantillon 11 est aspirée même pendant le cycle du courant porteur, ce qui produit dans l'enregistreur un signal erroné, enregistré sous la forme d'une élévation du signal de la ligne de base Cependant, la  sample before the next sampling cycle; or (b) if the pump 4 pumps more slowly than the pump 5, a part of the sample material 11 is sucked up even during the cycle of the carrier current, which produces in the recorder an erroneous signal, recorded in the form of an elevation of the signal from the baseline However, the

possibilité d'obtenir un équilibre satisfaisant et de main-  possibility of achieving a satisfactory balance and

tenir le reproductibilité est démontrée par les figures 2 A,  reproducibility is demonstrated in Figures 2A,

2 B et 2 C, qui sont des reproductions photographiques de si-  2 B and 2 C, which are photographic reproductions of

gnaux d'enregistreur obtenus dans une série de mesures spec-  recorded in a series of spectral measurements.

trophotométriques, enregistrées par le dispositif d'analyse 6 équipé d'une cellule à circulation qui est placée dans un  trophotometric, recorded by the analysis device 6 equipped with a circulation cell which is placed in a

spectrophotomètre branché à un enregistreur à bande de pa-  spectrophotometer connected to a tape recorder

pier, de façon à permettre de contrôler continuellement le  pier, so as to allow continuous control of the

pouvoir absorbant (abs) du courant porteur, qui est par lui-  absorbing power (abs) of the carrier current, which is by itself

même incolore Ainsi, en injectant dans le dispositif une solution de colorant en tant que solution échantillon 9 (on a utilisé dans le cas présent des solutions aqueuses de bleu de bromothymol (BTB), dont la couleur peut ëtre enregistrée par photométrie, à 620 nm), l'échantillon peut être enregis- tré dans son passage dans le dispositif analyseur 6 sous la  Even colorless Thus, by injecting into the device a solution of dye as sample solution 9 (in this case aqueous solutions of bromothymol blue (BTB), the color of which can be recorded by photometry, at 620 nm have been used. ), the sample can be recorded as it passes through the analyzer device 6 under the

forme d'un pic dont la hauteur est proportionnelle à l'in-  shape of a peak whose height is proportional to the

tensité de couleur présente, qui est elle-môme proportionnel-  present color intensity, which is itself proportional

le d'une part à la saturation de la couleur de l'échantillon introduit dans le conduit 1 et, d'autre part, au volume d'échantillon introduit dans le conduit 1 Ainsi, pour un  on the one hand to the saturation of the color of the sample introduced into the duct 1 and, on the other hand, to the volume of sample introduced into the duct 1.

volume d'échantillon fixe (volume fixe du conduit 1), la hau-  fixed sample volume (fixed volume of line 1), the

teur du pic est directement proportionnelle à la saturation de la couleur dans la solution échantillon 9 o Sur la figure 2 A, on voit tout d'abord une série de 15 introductions  peak is directly proportional to the saturation of the color in the sample solution 9 o In Figure 2 A, we first see a series of 15 introductions

d'échantillons dans lesquelles on a utilisé un volume d'échan-  samples in which a volume of sample

tillon de 25 mm 3 (c'est-à-dire que le conduit 1 consiste en un tube de 12,5 cm, d'un diamètre interne de 0,5 mm), et on a introduit cinq solutions échantillons différentes de BTB,  25 mm 3 (i.e., conduit 1 consists of a 12.5 cm tube, 0.5 mm internal diameter), and five different sample solutions of BTB were introduced,

de concentration progressivement croissante, avec trois in-  gradually increasing concentration, with three

troductions successives pour chaque concentration On a pré-  successive troductions for each concentration

paré ces solutions à partir d'une solution aqueuse de base de BTB, par dilutionssuccessives avec de l'eau, les rapports volumétriques de la solution de base et de l'eau dans les cinq solutions étant respectivement 1:4, 2:3, 3:2, 4:1 et :0. On a ensuite répété la même expérience, mais en introduisant cette fois des fractions de 50 mm 3 de 'solutions  trimmed these solutions from a basic aqueous solution of BTB, by dilutionssuccessives with water, the volumetric ratios of the base solution and water in the five solutions being respectively 1: 4, 2: 3, 3: 2, 4: 1 and: 0. The same experiment was then repeated, but this time introducing fractions of 50 mm 3 of solutions

de colorant (figure 2 B), c'est-à-dire que le conduit 1 con-  dye (FIG. 2B), that is to say that the duct 1

sistait en 25 cm de tube de 0,5 mm de diamètre intérieur.  was 25 cm of tube 0.5 mm inside diameter.

Comme le montrent les figures 2 A et 2 B, ces deux séries d'expériences dém Ontrent l'excellente reproductibilité que permet d'obtenir le procédé d'introduction hydrodynamique  As shown in FIGS. 2A and 2B, these two series of experiments demonstrate the excellent reproducibility afforded by the hydrodynamic introduction process.

d'échantillon La dernière série d'introduction d'échantil-  The last series of sample introduction

lons, représentée sur la figure 2 C, comprend 23 introductions d'échantillons, effectuées sur une période de 23 minutes (l'enregistreur associé fonctionnant avec une vitesse d'avance du papier plus lente que dans les expériences des figures 2 A  1, shown in FIG. 2C, comprises 23 samples introduced over a period of 23 minutes (the associated recorder operating at a slower paper feed speed than in the experiments of FIGS.

et 2 B), et on a introduit chaque fois 50 mm 3 de la même so-  and 2 B), and each time 50 mm 3 of the same

lution échantillon de BTB diluée dans le rapport 4:1 Outre  sample dilution of BTB diluted in 4: 1 ratio addition

le fait que cette expérience montre une excellente reproduc-  the fact that this experience shows an excellent reproduc-

tibilité de la mesure, le dispositif présente un très haut degré de stabilité dans le temps.  tibility of the measurement, the device has a very high degree of stability over time.

On va maintenant considérer la figure 1 C pour décri-  We will now consider Figure 1 C to describe

re encore un autre mode de réalisation du système d'intro-  another embodiment of the system of introduction

duction hydrodynamique d' échantillon Le dispositif de pompage  Hydrodynamic Sample Drainage The pumping device

de solution échantillon est remplacé par un dispositif à pis-  of sample solution is replaced by a pis-

ton tel qu'une seringue 13, contenant la solution échantillon  such as a syringe 13, containing the sample solution

9, qu'on utilise pour l'introduction de la solution échantil-  9, which is used for the introduction of the sample solution

lon, par le circuit d'échantillon, dans le conduit volumétri-  lon, by the sample circuit, in the volumetric duct

que 1, dont la longueur et l'aire de section droite définis-  1, whose length and cross-sectional area

sent le volume de la zone d'échantillon Ainsi, il suffit de deux éléments de propulsion de solution, 4, 5, comme par  the volume of the sample area. Thus, just two solution propulsion elements, 4, 5, as per

exemple une pompe péristaltique à deux voies On fait démar-  example a two-way peristaltic pump

rer cette pompe après que le circuit d'échantillon et le con-  pump after the sample circuit and

duit 1 ont été emplis avec la solution échantillon, ce qui introduit la zone d'échantillon dans le conduit du courant  duit 1 were filled with the sample solution, which introduces the sample area into the current conduit

porteur puis dans l'analyseur 6 Une condition préalable né-  carrier and then in the analyzer 6 A precondition for

cessaire pour que ce mode de réalisation fonctionne de façon  necessary for this embodiment to work

satisfaisante est que le piston du dispositif 13 soit mainte-  satisfactory is that the piston of the device 13 is now

nu dans une position fixe pendant la période opérationnelle du cycle du courant porteur, et que les débits de pompage dans les voies 4 et 5 soient identiques L'avantage de cette technique réside dans la simplicité du montage expérimental; et dans la possibilité de manipuler de petits volumes  in a fixed position during the operating period of the carrier current cycle, and that the pumping rates in channels 4 and 5 are identical. The advantage of this technique lies in the simplicity of the experimental setup; and in the ability to handle small volumes

d'échantillons de façon anaérobie, depuis une source qui don-  anaerobic samples, from a source that gives

ne l'échantillon, comme par exemple un patient, jusqu'à l'in-  sample, such as a patient, up to

troduction dans le dispositif analytique Un inconvénient  troduction in the analytical device A disadvantage

possible réside dans la nécessité d'une manipulation expéri-  possible lies in the need for an experienced manipulation of

mentée dans le cas o la seringue est actionnée manuellement.  if the syringe is operated manually.

Il convient de souligner que les modifications de l'invention décrites cidessus n'affectent pas son'principe de base De telles modifications peuvent comprendre:  It should be emphasized that the modifications of the invention described above do not affect its basic principle. Such modifications may include:

(a) le remplacement de l'un des moyens de propul-  (a) the replacement of one of the propulsion

sion de solution, fonctionnant par paires et desservant le circuit de solution échantillon (comme la paire 2, 3 sur la  solution, operating in pairs and serving the sample solution circuit (such as pair 2, 3 on the

figure 1 A) et/ou le circuit de courant porteur (comme la pai-  Figure 1A) and / or the carrier current circuit (such as

re 4, 5 sur la figure 1 A), par une valve à ouverture-fermetu-  4, 5 in FIG. 1A), by an opening-closing valve

re qui est dans la position ouverte lorsque les moyens de propulsion de solution correspondants sont actifs, et qui est en position fermée lorsque les moyens de propulsion de solu- tion correspondants sont inactifs;  re which is in the open position when the corresponding solution propulsion means are active, and which is in the closed position when the corresponding solution propulsion means are inactive;

(b) l'adjonction au dispositif de moyens supplé-  (b) the addition to the device of additional means

mentaires ( 14, 15 sur la figure 1 D) par lesquels on peut ajou-  (14, 15 in Figure 1 D) by which we can add

ter des courants supplémentaires au dispositif d'analyse 6, ou extraire des courants supplémentaires de ce dispositif, à condition que les débits soient équilibrés de façon que les  additional currents to the analysis device 6, or extracting additional currents from this device, provided that the flow rates are balanced so that the

moyens de propulsion 4 introduisent dans le conduit volumétri-  propulsion means 4 introduce into the volumetric duct.

que 1 une quantité de liquide exactement égale à celle qui sort de ce conduit à l'extrémité opposée, ce qui impose que la vitesse d'aspiration des moyens 5 soit exactement égale à la somme résultante des débits des moyens 4, 14 et 15 Selon une variante, le dispositif de pompage 5 peut être remplacé par une valve à ouverture-fermeture, avec les modifications décrites au paragraphe (a);  1 a quantity of liquid exactly equal to that coming out of this conduit at the opposite end, which imposes that the suction speed of the means 5 is exactly equal to the resultant sum of the flow rates of the means 4, 14 and 15 alternatively, the pumping device 5 may be replaced by an open-close valve, with the modifications described in paragraph (a);

(c) l'adjonction d'un ou plusieurs conduits volu-  (c) the addition of one or more

métriques 1, 1 ', 1 ", etc, qui peuvent être placés en série dans le circuit d'échantillonnage de façon que chaque conduit volumétrique individuel soit desservi par un courant porteur séparé, dans le but d'effectuer des analyses dans un certain nombre d'analyseurs 6, 6 ', 6 ", etc, disposés en parallèle, la seule condition nécessaire consistant dans l'équilibre hydrodynamique et hydrostatique ainsi que dans une séquence temporelle appropriée pour les cycles de fonctionnement des circuits d'échantillon et de courant porteur; (d) la possiblité de remplacer pendant une courte  metric 1, 1 ', 1 ", etc., which can be placed in series in the sampling circuit so that each individual volumetric duct is served by a separate carrier current, for the purpose of carrying out analyzes in a number of of analyzers 6, 6 ', 6 ", etc., arranged in parallel, the only necessary condition consisting in the hydrodynamic and hydrostatic equilibrium as well as in an appropriate time sequence for the operating cycles of the sample and carrier circuits ; (d) the possibility of replacing for a short

durée la commande hydrostatique par une commande hydrodyna-  duration the hydrostatic control by a hydrodynamic control

mique Ainsi, par exemple, dans le mode de réalisation repré-  Thus, for example, in the embodiment shown in FIG.

senté sur la figure 1 A, on peut continuer à pomper la solu-  can be seen in Figure 1A, we can continue to pump the

tion échantillon 9 à l'aide des moyens de propulsion de so-  sample 9 using the means of propulsion of

lution échantillon synchroniss 2, 3, même après que les moyens de propulsion 4, 5 du circuit de courant porteur ont  synchronized sample output 2, 3, even after the propulsion means 4, 5 of the power line circuit have

été actionnés, de façon que le courant porteur 7 soit égale-  have been actuated, so that the carrier current 7 is also

ment en mouvement Le volume de la solution échantillon peut 1 1 ainsi être augmenté par rapport au volume que peut contenir le conduit 1 lorsque les solutions sont à l'arrêt L'augmen  The volume of the sample solution can thus be increased in relation to the volume that can contain the conduit 1 when the solutions are stopped.

tation du volume d'échantillon introduit dépend de la lon-  of the sample volume introduced depends on the length of time

gueur de la durée pendant laquelle le cycle fonctionnel du circuit d'échantillonnage et le cycle fonctionnel du circuit de courant porteur se chevauchent mutuellement, ainsi que des  the duration during which the functional cycle of the sampling circuit and the functional cycle of the carrier current circuit overlap each other, as well as

débits de pompage respectifs des moyens de propulsion de-so-  respective pumping rates of the propulsion means of

lution 2, 3, 4 et 5 L'avantage de cette technique, qui est caractérisée par le fait que la commande hydrostatique dans le circuit d'échantillonnage et le conduit volumétrique 1 est remplacée, pendant une durée bien définie, par une commande hydrodynamique, consiste en ce qu'elle ouvre des possibilités  2, 3, 4 and 5 The advantage of this technique, which is characterized by the fact that the hydrostatic control in the sampling circuit and the volumetric duct 1 is replaced, for a definite time, by a hydrodynamic control, is that it opens up possibilities

d'une grande souplesse pour faire varier le volume de la so-  flexibility to vary the volume of the

lution échantillon introduite, au moyen de la commande élec-  sample introduced by means of the electronic order

tronique des intervalles marche/arrgt répétitifs qui consti-  tronic repetitive start / stop intervals which

tuent les cycles opérationnels des circuits respectifs L'in-  kill the operational cycles of the respective circuits.

convénient de cette commande hydrostatique et hydrodynamique combinée consiste en ce que la reproductibilité des volumes d'échantillon introduits dépend d'une définition exacte des caractéristiques temporelles des cycles opérationnels et des vitesses de pompage et d'aspiration des moyens de propulsion  The advantage of this combined hydrostatic and hydrodynamic control is that the reproducibility of the introduced sample volumes depends on an exact definition of the time characteristics of the operational cycles and the pumping and suction speeds of the propulsion means.

de liquide 2, 3, 4 et 5 La commande hydrostatique de l'in-  of liquid 2, 3, 4 and 5 The hydrostatic control of the in-

troduction de la zone d'échantillon, décrite précédemment,  troduction of the sample area, described previously,

dans laquelle la zone est contenue dans le conduit volumétri-  in which the zone is contained in the volumetric duct

que 1, est indépendante de ces paramètres O Avec ce procédé d'introduction d'échantillon, l'échantillon peut être pré-traité d'une manière très simple  that 1, is independent of these parameters O With this sample introduction method, the sample can be pre-treated in a very simple way

avant l'analyse On peut introduire dans le tube d'échantil-  before the analysis It is possible to introduce into the sample

lon un échangeur d'ions, un dialyseur, ou un appareil d'ex-  an ion exchanger, a dialyzer, or an apparatus for ex-

traction, par exemple, et le traitement peut changer complè-  traction, for example, and the treatment may change completely.

tement le caractère de l'échantillon Un échantillon très di-  character of the sample A very large sample

lué peut 6 tre concentré, des contaminants susceptibles de fausser l'analyse peuvent être extraits ou adsorbés dans une colonne, ou bien les substances intéressantes peuvent être  lute may be concentrated, contaminants likely to falsify the analysis may be extracted or adsorbed in a column, or the substances of interest may be

adsorbées dans une colonne et le produit élué peut être diri-  adsorbed in a column and the eluted product can be

gé vers l'appareil d'analyse.ge to the analyzer.

Il va de soi que de nombreuses modifications peu-  It goes without saying that many modifications can

vent être apportées au dispositif et au procédé décrits et  can be made to the described device and process and

représentés, sans sortir du cadre de l'invention.  represented, without departing from the scope of the invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 Dispositif d'introduction d'échantillon,caracté-  1 Sample introduction device, characterized risé en ce qu'il comprend un circuit d'échantillonnage ( 2,1, 3) et un circuit de courant porteur ( 4, 1, 5), ces circuits partageant un conduit volumétrique ( 1) qui est branché en permanence aux deux circuits et s'ouvre simultanément dans  in that it comprises a sampling circuit (2, 3, 3) and a load current circuit (4, 1, 5), these circuits sharing a volumetric duct (1) which is permanently connected to both circuits and opens simultaneously in les deux circuits, ces circuits fournissant et évacuant, pen-  the two circuits, these circuits providing and evacuating, dant des durées successives bien définies, une solution échantillon ( 9) et une solution de courant porteur ( 7) non segmenté, dans le but de créer, au moyen d'une combinaison déterminée de forces hydrostatiques et hydrodynamiques, une zone d'échantillon non segmentée bien définie à l'intérieur du conduit volumétrique, cette zone d'échantillon étant transportée par le courant porteur non segmenté à travers le circuit de courant porteur, dans le but d'amener cette zone  defined time periods, a sample solution (9) and an unsegmented carrier stream solution (7), for the purpose of creating, by means of a determined combination of hydrostatic and hydrodynamic forces, a non-sample area segmented well defined within the volumetric duct, this sample area being transported by the unsegmented carrier current through the carrier current circuit, in order to bring this zone d'échantillon dans un dispositif d'analyse à circulation con-  sample in a flow-through analysis device tinue ( 6) qui est équipé d'un détecteur.  tinue (6) which is equipped with a detector. 2 Dispositif d'introduction d'échantillon selon  2 Sample introduction device according to la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit volu-  claim 1, characterized in that the volumetric duct métrique ( 1), utilisé en commun par le circuit d'échantillon-  metric (1), used in common by the sample circuit- nage et le circuit de courant porteur, est un canal étroit dont la longueur et l'aire de section droite déterminent le  and the carrier current circuit, is a narrow channel whose length and cross-sectional area determine the volume de la zone d'échantillon lorsque la solution échantil-  volume of the sample area when the sample solution lon ( 9) est introduite initialement dans le conduit voluné-  lon (9) is introduced initially into the volumetric conduit trique, avant d'être chassée par le courant porteur vers le  before being driven by the carrier current to the dispositif d'analyse à circulation continue ( 6).  continuous flow analysis device (6). 3 Dispositif d'introduction d'échantillon selon -  3 Sample introduction device according to - l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en  any of claims 1 or 2, characterized in that ce que le circuit de courant porteur ( 4, 1, 5) est fermé à  the carrier current circuit (4, 1, 5) is closed at toutes les extrémités et les colonnes de liquide non segmen-  all the ends and columns of non-segmented liquid tées qui se trouvent à l'intérieur du circuit de courant porteur fermé sont maintenues immobiles, à l'exception de la partie de colonne liquide qui se trouve à l'intérieur du circuit volumétrique ( 1) utilisé en commun par le circuit d'échantillonnage ( 2, 1, 3) et le circuit de courant porteur  tees within the closed carrier current circuit are held stationary with the exception of the liquid column portion within the volumetric circuit (1) commonly used by the sampling circuit (2, 1, 3) and the carrier current circuit ( 4, 1, 5), lorsque le circuit d'échantillonnage est en fonc-  (4, 1, 5), when the sampling circuit is in tionnement; et en ce que le circuit d'échantillonnage est fermé à l'une au moins de ses deux extrémités, de façon que  tioning; and in that the sampling circuit is closed at at least one of its two ends, so that les colonnes de liquide qui se trouvent à l'intérieur du cir-  the columns of liquid that are inside the cir- cuit d'échantillonnage, sauf la colonne de liquide qui se  baked sampling except the column of liquid that is trouve dans le circuit volumétrique ( 1), puissent etre main-  found in the volumetric circuit (1), can be tenues immobiles perdant que le circuit de courant porteur est en fonctionnement. 4 Dispositif d'introduction d'échantillon selon  immobile suits losing the powerline circuit is in operation. 4 Sample introduction device according to l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce  any of claims 1 to 3, characterized in that que la durée du cycle opérationnel du circuit d'échantillon-  that the duration of the operational cycle of the sample circuit- nage s'étend au-delà du début du cycle opérationnel du cir-  extends beyond the beginning of the operational cycle of the 1 C cuit de courant porteur, dans le but d'introduire un volume de la solution échantillon ( 9) plus grand que celui que peut  1 C feedcurrent, in order to introduce a volume of the sample solution (9) larger than that which can contenir le volume du conduit volumétrique ( 1).  contain the volume of the volumetric duct (1). Dispositif d'introduction d'échantillon selon  Sample introduction device according to l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce  any of claims 1 to 4, characterized in that que plusieurs conduits volumétriques sont branchés en série, chaque conduit volumétrique est desservi par un circuit de courant porteur séparé, et chaque circuit de courant porteur est branché à un dispositif d'analyse à circulation continue correspondant. 6 Dispositif d'introduction d'échantillon selon  that several volumetric ducts are connected in series, each volumetric duct is served by a separate carrier current circuit, and each carrier current circuit is connected to a corresponding continuous circulation analysis device. 6 Sample introduction device according to l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce  any of claims 1 to 4, characterized in that que plusieurs conduits volumétriques sont branchés en série et chaque conduit volumétrique est desservi par un circuit  that several volumetric ducts are connected in series and each volumetric duct is served by a circuit d'échantillonnage séparé, tandis que tous les conduits volu-  separate sampling, while all the volumetric ducts métriques sont desservis par un seul circuit de courant por-  metric are served by a single current circuit teur commun -common 7 Dispositif d'introduction d'échantillon selon  7 Sample introduction device according to l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce  any of claims 1 to 4, characterized in that qu'un poste de traitement pour l'échantillon ( 9) est placé avant le dispositif d'introduction, et ce poste comprend un  a processing station for the sample (9) is placed before the introducer, and this post includes a échangeur d'ions, un dialyseur ou un élément analogue.  ion exchanger, dialyzer or the like. 8 Appareil destiné à l'analyse par circulation  8 Apparatus for circulation analysis continue d'échantillons discrets, utilisant un courant por-  continuous discrete samples using a current teur non segmenté, caractérisé en ce qu'il comprend: le dispositif d'introduction hydrodynamique d'échantillon suivant  non-segmented reactor, characterized in that it comprises: the following sample hydrodynamic introduction device l'une quelconque des revendications 1 à 7; des moyens électroni-  any one of claims 1 to 7; electronic means ques destinés à commander la durée et la séquence des cycles opérationnels des moyens mécaniques destinés à commander le mouvement des liquides dans l'appareil; des moyens ( 2, 3,  means for controlling the duration and sequence of operational cycles of the mechanical means for controlling the movement of liquids in the apparatus; means (2, 3, 4, 5) destinés à propulser, à aspirer ou à arrêter les li-  4, 5) for propelling, sucking or stopping quides à l'intérieur des conduits et des circuits de l'ap-  within the ducts and circuits of the appli- pareil; et un dispositif d'analyse à circulation ( 6) ainsi qu'un détecteur à circulation qui sont disposés de façon à  the same; and a circulation analysis device (6) and a circulation detector which are arranged so as to recevoir le courant porteur contenant la solution échantil-  receive the carrier current containing the sample solution lon ( 9).lon (9). 9 Appareil destiné à l'analyse continue de la composition d'un courant de liquide selon la revendication  Apparatus for the continuous analysis of the composition of a liquid stream according to the claim 8, caractérisé en ce que le dispositif d'analyse à circula-  8, characterized in that the circulating analysis device tion continue ( 6) et le détecteur à circulation sont situés dans le circuit d'échantillonnage ( 4, 1, 5) dans lequel la solution échantillon est transportée de façon continue, à l'exception de périodes intermittentes pendant lesquelles le dispositif d'analyse à circulation continue et le détecteur à circulation sont réétalonnés ou réajustés au moyen d'une solution de référence qui est transportée dans ce but par le courant d'échantillon à travers le détecteur, sous la forme  (6) and the circulation detector are located in the sampling circuit (4, 1, 5) in which the sample solution is transported continuously, except for intermittent periods during which the analysis device continuous circulation and the circulation detector are recalibrated or readjusted by means of a reference solution which is transported for this purpose by the sample stream through the detector, in the form of de zones bien définies.well-defined areas.
FR8219437A 1981-11-20 1982-11-19 Expired FR2517064B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK514881A DK160268C (en) 1981-11-20 1981-11-20 DEVICE FOR SUPPLYING SAMPLING SOLUTION TO AN ANALYTICAL EQUIPMENT ANALYSIS OF UNEGMENTED LIQUID FLOW ANALYSIS AND PROCEDURES TO APPLY SAMPLING SOLUTION TO THE ANALYSIS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2517064A1 true FR2517064A1 (en) 1983-05-27
FR2517064B1 FR2517064B1 (en) 1986-05-09

Family

ID=8139872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8219437A Expired FR2517064B1 (en) 1981-11-20 1982-11-19

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS58117458A (en)
DE (1) DE3242848A1 (en)
DK (1) DK160268C (en)
FR (1) FR2517064B1 (en)
GB (1) GB2112519B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE455537B (en) * 1985-01-31 1988-07-18 Bifok Ab SET FOR CHEMICAL ANALYSIS WHEN THE SAMPLE AND / OR ITS REACTION PRODUCTS ARE TAKEN TO PASS A FLOW CELL, AND ANY EXTENSION OF THE SET
WO1987003092A1 (en) * 1985-11-07 1987-05-21 Ionode Pty. Ltd. Analytic apparatus and method
EP0229599B1 (en) * 1985-11-07 1995-09-27 Bifok Ab Sample introduction system for nonsegmented continuous flow analysis
AU601382B2 (en) * 1985-11-07 1990-09-13 Ionode Pty Ltd Analytic apparatus and method
DE3908040A1 (en) * 1989-03-13 1990-09-20 Kernforschungsz Karlsruhe Method of sampling and of sample preparation of dissolved materials for their spectrometric detection
SE467074B (en) * 1990-09-24 1992-05-18 Tecator Ab SETTING TO MEET THE ION CONTENT IN WATER TESTS AND DEVICE BEFORE PERFORMING THE SETTING
US5487313A (en) * 1993-11-30 1996-01-30 Microsensor Technology, Inc. Fluid-lock fixed-volume injector
DE4411268C2 (en) * 1994-03-31 2001-02-01 Danfoss As Analysis method and device
DE4411269C2 (en) * 1994-03-31 1997-12-11 Danfoss As Device and method for feeding a sample into a sample channel
DE19536103A1 (en) * 1995-09-28 1997-04-03 Danfoss As Method for continuous analysis of specific impurities in fluid
CN112362583A (en) * 2020-09-24 2021-02-12 孙成章 System and method for quantitatively treating liquid

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2238713A1 (en) * 1973-07-26 1975-02-21 Kreidl Chemico Physical Cy
DE2740952A1 (en) * 1976-09-13 1978-03-16 Bifok Ab SAMPLE FEEDING TO AUTOMATIC ANALYZERS
DE2806157A1 (en) * 1977-02-16 1978-10-12 Bifok Ab METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING A CONTINUOUS FLOW ANALYSIS

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK150802C (en) * 1974-09-16 1988-02-01 Bifok Ab METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS HIGH-SPEED ANALYSIS OF A LIQUID TEST IN A BEARING FLOW
GB1596633A (en) * 1978-05-31 1981-08-26 Horstmann Gear Co Ltd Fluid pump control for liquid sampling
SE418017B (en) * 1978-06-14 1981-04-27 Bifok Ab SET TO CONTINUOUSLY DETERMINE DIFFERENT SLOWLY REACTIVE SUBSTANCES QUANTITATIVE USING A SINGLE METCELL
US4352780A (en) * 1979-07-13 1982-10-05 Fiatron Systems, Inc. Device for controlled injection of fluids
US4315754A (en) * 1979-08-28 1982-02-16 Bifok Ab Flow injection analysis with intermittent flow
US4318885A (en) * 1979-09-10 1982-03-09 Olympus Optical Co., Ltd. Liquid treating device for chemical analysis apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2238713A1 (en) * 1973-07-26 1975-02-21 Kreidl Chemico Physical Cy
DE2740952A1 (en) * 1976-09-13 1978-03-16 Bifok Ab SAMPLE FEEDING TO AUTOMATIC ANALYZERS
DE2806157A1 (en) * 1977-02-16 1978-10-12 Bifok Ab METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING A CONTINUOUS FLOW ANALYSIS

Also Published As

Publication number Publication date
GB2112519B (en) 1985-06-19
DE3242848C2 (en) 1993-07-29
JPH0222911B2 (en) 1990-05-22
DE3242848A1 (en) 1983-06-01
DK160268C (en) 1991-07-22
GB2112519A (en) 1983-07-20
DK514881A (en) 1983-05-21
JPS58117458A (en) 1983-07-13
FR2517064B1 (en) 1986-05-09
DK160268B (en) 1991-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2470385A1 (en) SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC ANALYSIS OF FLUID SAMPLES
FR2517064A1 (en)
KR102093684B1 (en) Optical sensor for the detection of free hemoglobin in whole blood samples
US3997420A (en) Automatic analyzer
US4288228A (en) Whole blood analyses and diffusion apparatus therefor
FR2521299A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR IONIC CHROMATOGRAPHY ANALYSIS OF ANIONS.
WO2015124873A1 (en) System and method for transferring a fluid sample in a fluid cell
LU87032A1 (en) AUTOMATED INSTRUMENT FOR PATIENT SAMPLE ANALYSIS
FR3107823A1 (en) Urinalysis device and method
FR2679661A1 (en) APPARATUS FOR AUTOMATIC SAMPLE ANALYSIS.
SE531041C2 (en) Platelet count
FR2508175A1 (en) METHOD FOR DETERMINING AND CONTROLLING THE GAS CONTENT OF BLOOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
WO2012034989A1 (en) Method of measuring the uranium concentration of an aqueous solution by spectrophotometry
EP1941255A1 (en) Modular device for analysing a biological fluid, such as blood
JP4607899B2 (en) Method and system for analyzing a liquid sample
CN101484793B (en) Method of measuring glycohemoglobin concentration and apparatus for concentration measurement
FR2491624A1 (en) METHOD FOR THE OPERATION OF AN AUTOMATIC ANALYSIS APPARATUS
EP0335789B1 (en) Simplified automatic blood analysis system
EP0351256B1 (en) Simplified drawing and discharging device for an automatic blood analysis system
FR2948998A1 (en) PROCESS FOR TREATING CYTOLOGICAL OR HISTOLOGICAL PREPARATION
EP3606654B1 (en) Microfluidic mixing system comprising a controlled injector for mixing with a taylor-aris-type dispersion, and method
CH673894A5 (en)
FR2628533A1 (en) APPARATUS FOR THE ANALYSIS AND SAMPLING OF LIQUID EFFLUENTS FROM AN INDUSTRIAL PLANT
EP1111281A1 (en) Analyzer comprising a miniaturised flow plate
EP0357466B1 (en) Symplified lysis circuit for an automatic blood analysis system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse