[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2516099A1 - MACHINE FOR CLEANING ANODES OF ELECTRICAL METAL PRODUCTION - Google Patents

MACHINE FOR CLEANING ANODES OF ELECTRICAL METAL PRODUCTION Download PDF

Info

Publication number
FR2516099A1
FR2516099A1 FR8218411A FR8218411A FR2516099A1 FR 2516099 A1 FR2516099 A1 FR 2516099A1 FR 8218411 A FR8218411 A FR 8218411A FR 8218411 A FR8218411 A FR 8218411A FR 2516099 A1 FR2516099 A1 FR 2516099A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tools
track
blocks
anode
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8218411A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2516099B1 (en
Inventor
Heribert Loweg
Erwin Collet
Klaus Herberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Original Assignee
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH filed Critical Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Publication of FR2516099A1 publication Critical patent/FR2516099A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2516099B1 publication Critical patent/FR2516099B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/06Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of pushers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25CPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION, RECOVERY OR REFINING OF METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25C3/00Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of melts
    • C25C3/06Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of melts of aluminium
    • C25C3/08Cell construction, e.g. bottoms, walls, cathodes
    • C25C3/12Anodes
    • C25C3/125Anodes based on carbon

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE DE NETTOYAGE D'ANODES PERMETTANT DE DEBARRASSER LES SIX FACES DES BLOCS-ANODES DE FORME PARALLELEPIPEDIQUE 15 DES INCRUSTATIONS OU ANALOGUES QU'ELLES PRESENTENT, ET DE LES POLIR. LA MACHINE SELON L'INVENTION COMPREND DANS UN BATI 10 UNE PISTE TRANSPORTEUSE FORMANT UN ANGLE DROIT ET DESTINEE AUX BLOCS-ANODES INDIVIDUELS, UNE PARTIE DES PAIRES D'OUTILS ETANT MONTEE SUR L'UNE DES SECTIONS 13 DE LA PISTE ALORS QUE L'AUTRE PARTIE DES PAIRES D'OUTILS EST MONTEE SUR L'AUTRE SECTION 14 DE LA PISTE. LE TRANSPORT DES BLOCS-ANODES 15 SUR LES SECTIONS 13, 14 DE LA PISTE EN EQUERRE S'EFFECTUE AU MOYEN DE DISPOSITIFS DE POUSSEE PARTICULIERS 27, 35. LES PAIRES D'OUTILS PEUVENT ETRE REGLEES SUR LES DIVERSES DIMENSIONS DES BLOCS CONSTITUANT LES ANODES.THE INVENTION RELATES TO AN ANODA CLEANING MACHINE FOR CLEARING AND POLISHING THE SIX FACES OF PARALLELEPIPEDIC ANODE BLOCKS 15. THE MACHINE ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES IN A CONTAINER 10 A CONVEYOR TRACK FORMING A RIGHT ANGLE AND INTENDED FOR INDIVIDUAL BLOCK-ANODES, A PART OF THE PAIRS OF TOOLS MOUNTING ON ONE OF SECTIONS 13 OF THE TRACK AS WELL AS THE OTHER PART OF THE PAIRS OF TOOLS IS MOUNTED ON THE OTHER SECTION 14 OF THE TRACK. THE TRANSPORT OF THE ANODE BLOCKS 15 ON SECTIONS 13, 14 OF THE SQUARE TRACK IS CARRIED OUT BY MEANS OF SPECIAL PUSH DEVICES 27, 35. PAIRS OF TOOLS MAY BE REGULATED ON THE VARIOUS DIMENSIONS OF THE BLOCKS CONSTITUTING THE ANODES.

Description

Machine de nettoyage d'anodes.Anode cleaning machine.

La présente invention concerne une machine de nettoyage d'anodes, comprenant des outils pour traiter les surfaces opposées des blocs-anodes et un dispositif transporteur  The present invention relates to an anode cleaning machine, comprising tools for treating the opposite surfaces of the anode blocks and a conveyor device

permettant de faire passer les blocs-anodes entre les outils.  allowing the anode blocks to pass between the tools.

Les blocs-anodes sont utilisés pour la production électri- que de métaux, et en particulier d'aluminium Du fait que des incrustations importantes ou analogues sont présentes sur la surface des blocs-anodes bruts, il est nécessaire de  The anode blocks are used for the electrical production of metals, and in particular of aluminum. Due to the fact that significant inlays or the like are present on the surface of the raw anode blocks, it is necessary to

nettoyer ou de polir les surfaces des blocs.  clean or polish the surfaces of the blocks.

On connaît par le document DE-OS 20 51 288 une installa-  Document DE-OS 20 51 288 discloses an installation

tion de nettoyage d'anodes dans laquelle les blocs de char-  anode cleaning tion in which the charging blocks

bon constituant les anodes sont traités ou polis de façon précise sur leurs surfaces opposées, pour éviter un contact mutuel entre blocs disposés côte à côte dans le bain de fusion Le dispositif comprend une table sur laquelle sont disposés les blocs-anodes individuels qui sont avancés en vue du traitement de leurs surfaces opposées au  good constituting the anodes are treated or polished precisely on their opposite surfaces, to avoid mutual contact between blocks placed side by side in the melt The device comprises a table on which are arranged the individual anode blocks which are advanced in view of the treatment of their surfaces opposite to

moyen d'outils de traitement fixes Mais une telle installa-  means of fixed treatment tools But such an installation

tion ne permet de traiter que deux surfaces opposées des  tion can only treat two opposite surfaces of

blocs-anodes au cours de chaque opération.  anode blocks during each operation.

L'objet de l'invention est de proposer une machine de nettoyage d'anodes du type mentionné dans le préambule et permettant de traiter ou d'éliminer des incrustations ou  The object of the invention is to provide an anode cleaning machine of the type mentioned in the preamble and making it possible to treat or remove incrustations or

-analogues des six surfaces des blocs-anodes de forme para-  - analogues of the six surfaces of the anode blocks of para- form

llélépiiédique, et ceci de façon précise et rapide, et en  elepepedic, and this in a precise and fast way, and in

pas à pas.step by step.

Selon l'invention, ce problème est résolu du fait que les blocs-anodes sont placés par un dispositif transporteur sur une piste en équerre et en ce qu'une partie des paires d'outils est montée sur l'une des sections de la piste alors que l'autre partie des paires d'outils est montée sur l'autre section de la piste en équerre Avantageusement, l'ensemble est prévu de manière que pour traiter les trois paires de surfaces des blocsanodes, on utilise une unique paire d'outils dans la section d'entrée de la piste en équerre, et deux paires d'outils dans la section de sortie de la piste  According to the invention, this problem is solved by the fact that the anode blocks are placed by a conveyor device on a square track and in that a part of the pairs of tools is mounted on one of the sections of the track. while the other part of the pairs of tools is mounted on the other section of the track at an angle. Advantageously, the assembly is provided so that to treat the three pairs of surfaces of the anode blocks, a single pair of tools in the entry section of the square track, and two pairs of tools in the exit section of the track

en équerre.square.

Selon une forme de réalisation de la machine, les blocs-  According to one embodiment of the machine, the blocks-

anodes sont traités au cours de deux séquences successives et en particulier de manière qu'au cours de la première séquence, c'est-à-dire pendant le mouvement des blocs anodes dans la section d'entrée de la piste en équerre, l'une des paires des surfaces soit traitée, alors qu'au cours de la  anodes are treated during two successive sequences and in particular so that during the first sequence, that is to say during the movement of the anode blocks in the entry section of the square track, the one of the pairs of surfaces is treated, while during the

seconde séquence qui suit immédiatement la première, c'est-à-  second sequence immediately following the first, that is

lu dire lors du mouvement des blocs-anodes dans la section de sortie de la piste en équerre, ce soient les deux autres paires de surfaces du blocanode de forme parallélépipédique qui soient traitées Lors du traitement, les blocs formant les anodes sont avancés jusque contre les outils fixes, et on utilise dans ce but de préférence des blocs de couteaux ou analogues Pour le transport des blocs-anodes au travers de la machine de nettoyage et vers les paires d'outils, on utilise avantageusement, selon une autre développement de  Read say during the movement of the anode blocks in the exit section of the square track, it is the two other pairs of surfaces of the blockanode of parallelepiped shape which are treated During the treatment, the blocks forming the anodes are advanced as far as stationary tools, and for this purpose preferably knife blocks or the like are used. For transporting the anode blocks through the cleaning machine and towards the pairs of tools, advantageously, according to another development of

l'invention, des dispositifs de poussée, l'un de ces dispo-  the invention, pushing devices, one of these

sitifs étant associé à la section d'entrée de la piste, alors que l'autre dispositif est associé à la section de sortie de la piste en équerre Le dispositif de levage associé à la section-d'entrée de la piste est avantageusement constitué par au moins un levier-poussoir ou analogue qui est monté sur un chariot ou traîneau pouvant circuler en direction de la section d'entrée de la piste et pouvant être déplacé en hauteur Lorsqu'on utilise un levier-poussoir qui peut être pivoté en hauteur, les blocsanodes à travailler peuvent être introduits sans gêne dans le dispositif de traitement Le transport des blocs sur la section d'entrée de la piste en équerre s'effectue alors par déplacement du chariot ou traîneau le long de cette section de piste, le levier-poussoir étant alors abaissé et venant s'appliquer contre la partie arrière du bloc-anode concerné Le chariot  sitives being associated with the entry section of the track, while the other device is associated with the exit section of the track at a right angle The lifting device associated with the entry section of the track is advantageously constituted by at least one push lever or the like which is mounted on a carriage or sled which can run in the direction of the entry section of the runway and which can be moved in height When using a push lever which can be pivoted in height, the blocks of anodes to be worked can be introduced without hindrance into the treatment device. The transport of the blocks on the entry section of the track at right angles is then carried out by moving the carriage or sled along this section of track, the lever- pusher then being lowered and coming to bear against the rear part of the anode block concerned The carriage

ou traîneau est avantageusement guidé dans la partie supé-  or sled is advantageously guided in the upper part

rieure du bâti de la machine dans un dispositif de guidage.  of the machine frame in a guide device.

Pour le transport des blocs-anodes vers la section de sortie de la piste en équerre, on peut utiliser un dispositif de poussée comprenant au moins un poussoir ou analogue, se  For the transport of the anode blocks to the exit section of the square track, it is possible to use a pushing device comprising at least one pusher or the like,

déplaçant linéairement.moving linearly.

Pour adapter les paires d'outils aux dimensions diverses des blocs-anodes, il est avantageux, quand la machine est équipée d'au moins deux paires d'outils, que la distance de l'un des outils par rapport à l'autre puisse être réglée, ce qui est avantageusement réalisé en montant l'outil mo Dile  To adapt the pairs of tools to the various dimensions of the anode blocks, it is advantageous, when the machine is equipped with at least two pairs of tools, that the distance of one of the tools from the other can be adjusted, which is advantageously achieved by mounting the mo Dile tool

sur des bielles oscillantes en parallélogramme ou analogues.  on oscillating rods in parallelogram or the like.

Pour traiter avec précision les surfaces des blocs-  To precisely treat block surfaces-

anodes, il est en outre recommandé de disposer sur un côté 1 U des deux sections de la piste en équerre un rail de guidage qui guide latéralement les blocs anodes On prévoit alors avantageusement dans la section d'entrée de la piste en  anodes, it is also recommended to have on one side 1 U of the two sections of the track at right angles a guide rail which laterally guides the anode blocks. It is then advantageously provided in the entry section of the track in

équerre un dispositif d'alignement qui presse les blocs-  square an alignment device which presses the blocks

anodes contre le rail de guidage et les aligne contre les  anodes against the guide rail and aligns them against the

outils.tools.

Toutes les paires d'outils de la machine de nettoyage selon l'invention sont avantageusement disposées dans un  All the pairs of tools of the cleaning machine according to the invention are advantageously arranged in a

bâti commun, qui comprend la piste en équerre et qui présen-  common frame, which includes the square track and which presents

te le long de ses sections disposées à angle droit des  te along its sections arranged at right angles to the

pistes de glissement ou à roulement pour les blocs-anodes.  sliding or rolling tracks for anode blocks.

La commande des dispositifs de poussée qui déplacent les  The control of the pushing devices which move the

blocs constituant les anodes dans la machine selon l'inven-  blocks constituting the anodes in the machine according to the invention

tion peut être réalisée au moyen de simples commutateurs de fin de course ou analogues, au moyen desquels on obtient un  tion can be achieved by means of simple limit switches or the like, by means of which a

fonctionnement automatique de la machine de nettoyage.  automatic operation of the cleaning machine.

L'invention sera maintenant expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur les dessins ci-annexés dans lesquels:  The invention will now be explained in more detail using an embodiment shown in the accompanying drawings in which:

la figure 1 est une vue en plan simplifiée et schémati-  Figure 1 is a simplified and schematic plan view

sée de la machine de nettoyage d'anodes selon l'invention (en direction de la flèche I de la figure 2), la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III  the anode cleaning machine according to the invention (in the direction of the arrow I in FIG. 2), FIG. 2 is a sectional view along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 is a sectional view along line III-III

de la figure 1.of figure 1.

Le dispositif de traitement d'anodes, ou machine de nettoyage, qui est représenté, comprend un bâti 10 de forme approximativement en équerre, qui S'appuie par des supports 11 sur le sol ou sur une fondation 12 Le bâti 10 de la  The anode processing device, or cleaning machine, which is shown, comprises a frame 10 of approximately square shape, which is supported by supports 11 on the ground or on a foundation 12 The frame 10 of the

machine comprend une piste en équerre comportant deux sec-  machine includes a square track with two sec-

tions 13 et 14 formant un angle droit l'une avec l'autre.  13 and 14 forming a right angle with each other.

Les blocs en charbon 15 formant les anodes qui doivent être traités et dont la forme est approximativement parallélépi- pédique circulent sur la piste en équerre lors de leur traitement Ils sont amenés à la machine de nettoyage en direction de la flèche A sur un convoyeur à rouleaux 16 Le convoyeur à rouleaux 16 s'étend de l'entrée jusque dans le lu bâti 10 de la machine, c'est-à-dire sur une longueur de la section 13 de la piste en équerre qui se trouve dans la direction de la flèche A Au convoyeur à rouleaux 16 se raccorde à l'intérieur un couloir à glissement 17 qui s'étend jusqu'à proximité d'une barre de-guidage 18 à l'extrémité arrière du côté d'entrée de la section 13 de la piste en équerre La-barre de guidage 18 est perpendiculaire à la section 13 de la piste en équerre qui est située du côté de l'entrée, c'est-à-dire en direction longitudinale de la section 14 de la piste en équerre qui est située du côté de la sortie Un autre rail de guidage 19 est fixé sur un côté de la section 13 de la piste en équerre, sur le bâti de la machine. Pour faire passer le bloc-anode 15 dans la section 14 de la piste en équerre qui est située du côté de la sortie, c'est-à-dire en direction de la flèche B, on prévoit dans le bâti de la machine un couloir de glissement 20 auquel se  The carbon blocks 15 forming the anodes which must be treated and whose shape is approximately parallelepepedic circulate on the square track during their treatment They are brought to the cleaning machine in the direction of arrow A on a roller conveyor 16 The roller conveyor 16 extends from the inlet into the frame 10 of the machine, that is to say over a length of the section 13 of the square track which is in the direction of the arrow A To the roller conveyor 16 is connected inside a sliding passage 17 which extends as close as possible to a guide bar 18 at the rear end of the entry side of section 13 of the square track The guide bar 18 is perpendicular to section 13 of the square track which is located on the entry side, that is to say in the longitudinal direction of section 14 of the square track which is located on the exit side Another guide rail 19 is fixed to one side of the section ion 13 of the square track, on the machine frame. To pass the anode block 15 in the section 14 of the square track which is located on the side of the outlet, that is to say in the direction of arrow B, there is provided in the frame of the machine a corridor slip 20 at which

raccorde un convoyeur -à rouleaux 21 du côté de la sortie.  connects a roller conveyor 21 on the outlet side.

A la section 13 de la piste en équerre qui est située du côté de l'entrée est associée une paire d'outils comprenant  In section 13 of the square track which is located on the entrance side is associated a pair of tools including

des blocs à couteaux 22 et 23 disposés à une certaine dis-  knife blocks 22 and 23 arranged at a certain distance

tance latérale l'un de l'autre Le bloc de couteaux 22 est disposé à l'arrière du rail de guidage 19 de façon fixe sur le bâti de la machine, alors que le bloc de couteaux 23 est monté de manière à pouvoir être réglé par rapport au  side tance of each other The knife block 22 is disposed at the rear of the guide rail 19 fixedly on the machine frame, while the knife block 23 is mounted so that it can be adjusted related to

bloc de couteaux fixe 22 lui faisant face au moyen de biel-  fixed knife block 22 facing it by means of biel-

les en parallélogramme 24 fixées à un porte-outil-25 du bâti de la machine, de manière qu'il soit possible de régler la distance par rapport au bloc de couteaux fixe 22 On obtient ce résultat au moyen d'un vérin de réglage 26 monté  the parallelograms 24 fixed to a tool holder-25 of the frame of the machine, so that it is possible to adjust the distance from the fixed knife block 22 This is obtained by means of an adjustment cylinder 26 mounted

de façon articulée entre le bloc de couteaux 23 et le porte-  articulated between the knife block 23 and the holder

couteaux 25 A l'aide du vérin de réglage 26 et du support du bloc de couteaux 23 par les bielles en parallélogramme 24, on peut donc régler la distance entre les deux blocs de couteaux 22 et 23 en fonction des dimensions variables des  knives 25 Using the adjusting cylinder 26 and the support of the knife block 23 by the rods in parallelogram 24, it is therefore possible to adjust the distance between the two knife blocks 22 and 23 according to the variable dimensions of the

blocs formant les anodes 15.blocks forming the anodes 15.

Pour transporter le bloc-anode 15 sur la section 13 de  To transport the anode block 15 on section 13 of

la piste en équerre, on prévoit un dispositif de poussée 27.  the square track, a pushing device 27 is provided.

Celui-ci est constitué par un chariot ou traîneau 28 qui peut se déplacer au moyen de roues 29 sur des rails de  This consists of a carriage or sled 28 which can be moved by means of wheels 29 on rails of

guidage 30 dans la partie supérieure du bâti 10 de la machi-  guide 30 in the upper part of the frame 10 of the machine

ne, en direction de la flèche A Sur le chariot 28 sont montés deux leviers-poussoirs 31 constitués sous forme de leviers coudés et montés de façon pivotante en hauteur sur une articulation 32 Pour faire pivoter les leviers-poussoirs 31, on prévoit un vérin de pivotement 33 s'appuyant de façon articulée sur le chariot 28 A l'aide de ce vérin 33, on peut faire pivoter les leviers-poussoirs 31 de la position de travail abaissée représentée en traits continus à la figure 2 à la position relevée indiquée en traits mixtes Le chariot 28 comprenant les leviers-poussoirs 31 peut être déplacé à l'aide d'un vérin à longue course 34 le long de la  ne, in the direction of arrow A On the carriage 28 are mounted two push levers 31 constituted in the form of bent levers and pivotally mounted in height on a hinge 32 In order to pivot the push levers 31, a cylinder is provided. pivoting 33 which is articulated on the carriage 28 With the aid of this jack 33, the push levers 31 can be pivoted from the lowered working position shown in solid lines in FIG. 2 to the raised position indicated by mixed lines The carriage 28 comprising the push levers 31 can be moved using a long-stroke cylinder 34 along the

section 13 de la piste située du côté de l'entrée, c'est-à-  section 13 of the trail located on the entrance side, that is

dire en direction de la flèche A Le vérin 34 s'appuie sur une partie en saillie du bâti 10 de la machine et il est  say in the direction of arrow A The cylinder 34 rests on a projecting part of the frame 10 of the machine and is

raccordé par sa tige de piston au chariot 28.  connected by its piston rod to the carriage 28.

Un second dispositif de poussée 35 est associé à la section de sortie 14 de la piste en équerre du bâti 10 de la machine Ce dispositif de poussée est constitué par un poussoir 36 pouvant être déplacé au moyen d'un mécanisme à  A second pushing device 35 is associated with the outlet section 14 of the square track of the frame 10 of the machine. This pushing device is constituted by a pusher 36 which can be moved by means of a mechanism

piston de poussée à longue course (non représenté) en direc-  long stroke thrust piston (not shown) in direction

tion dela flèche B et dans le sens contraire.  tion of arrow B and in the opposite direction.

Sur le côté de la section 13 de la piste qui est opposé au rail de guidage 19 est prévu un dispositif d'alignement  On the side of the section 13 of the track which is opposite the guide rail 19 is provided an alignment device

37 dans le bâti 10 de la machine Ce dispositif est cons-  37 in the frame 10 of the machine This device is

titué par un poussoir 38 qui peut être déplacé au moyen d'un mécanisme à piston de poussée 39 s'appuyant sur le Dâti de la machine, en direction du rail de guidage 19 et en sens contraire. A l'extrémité de sortie de la section 14 de la piste en équerre sont montées deux paires d'outils 40, 41 et 42, 43 formées par des blocs de couteaux Le bloc de couteaux 40 qui est monté à une certaine distance latérale du bloc de couteaux opposé et fixe 41 est monté sur des bielles en parallélélogramme 44 de façon analogue au bloc de couteaux 23, et sa distance par rapport au bloc de couteaux fixe 41 peut être réglée par un vérin de réglage 45 Les blocs de couteaux 42 et 43 de l'autre paire d'outils qui travaillent les côtés supérieur et inférieur des blocs formant les  held by a pusher 38 which can be moved by means of a push piston mechanism 39 resting on the Dâti of the machine, in the direction of the guide rail 19 and in the opposite direction. At the exit end of section 14 of the square track are mounted two pairs of tools 40, 41 and 42, 43 formed by knife blocks The knife block 40 which is mounted at a certain lateral distance from the block opposite and fixed knife 41 is mounted on parallelogram connecting rods 44 analogously to knife block 23, and its distance from the fixed knife block 41 can be adjusted by an adjustment cylinder 45 The knife blocks 42 and 43 on the other pair of tools which work the upper and lower sides of the blocks forming the

anodes peuvent être montés fixes sur le bati de la machine.  anodes can be fixedly mounted on the machine frame.

Les blocs-anodes 15 à travailler sont amenés dans la machine de nettoyage, selon la figure 1, par l'intermédiaire du convoyeur à rouleaux entraînés Lors de l'entrée des blocs-anodes 15 dans lasection 13 de la piste en équerre, les leviers-poussoirs 31 sont suffisamment relevés à l'aide du vérin de pivotement 33 pour qu'ils ne gênent pas l'entrée  The anode blocks 15 to be worked are brought into the cleaning machine, according to FIG. 1, via the conveyor with driven rollers. When the anode blocks 15 enter the section 13 of the square track, the levers pushers 31 are raised enough with the pivoting cylinder 33 so that they do not obstruct the entry

du bloc-anode dans la machine de nettoyage Dès que le bloc-  of the anode unit in the cleaning machine As soon as the

anode à travailler 15 se trouve dans la position de travail  working anode 15 is in working position

' des figures 1 et 2, les leviers-poussoirs 31 sont abais-  'of Figures 1 and 2, the push levers 31 are lowered

sés à l'arrière du bloc-anode, comme représenté à la figure  located at the back of the anode block, as shown in the figure

2 Du fait de la course de sortie du poussoir 38 du disposi-  2 Due to the outlet stroke of the pusher 38 of the device

tif d'alignement 37, le bloc-aniode 15 ' est poussé contre le rail de guidage 19 et aligné de ce fait par rapport aux  alignment 37, the aniode block 15 'is pushed against the guide rail 19 and thereby aligned with respect to the

outils ou aux blocs de couteaux 22 et 23 Ensuite, le cha-  tools or knife blocks 22 and 23 Then the knife

riot 28 est déplacé en direction de la flèche A à l'aide du vérin 34, les poussoirs 31 entraînant le zloc-anode 15 ' en  riot 28 is moved in the direction of arrow A using the jack 34, the pushers 31 driving the zloc-anode 15 'in

le faisant passer dans le cadre entre les outils 22 et 23.  passing it through the frame between tools 22 and 23.

Les faces latérales opposées 15 a, 15 b du bloc-anode sont alors débarrassées des incrustations ou analogues qu'elles  The opposite side faces 15 a, 15 b of the anode block are then freed from encrustations or the like which they

présentaient, et elles sont polies Le bloc-anode 15 ' par-  presented, and they are polished The 15 'anode block by

vient à l'arrière des outils 22, 23 dans la position 15 "  comes at the rear of tools 22, 23 in position 15 "

dans laquelle il s'applique contre le rail de guidage 18.  in which it is applied against the guide rail 18.

Ensuite, le chariot 28 peut être ramené en arrière vers sa position de départ, les leviers-poussoirs 31 étant pivotés en hauteur Le bloc-anode 15 ' qui est en contact avec le couloir de glissement 20 de la section de piste 14 est alors  Then, the carriage 28 can be brought back to its starting position, the push levers 31 being pivoted in height. The anode block 15 ′ which is in contact with the sliding passage 20 of the track section 14 is then

-2516099-2516099

poussé par le dispositif de poussée 35 en direction de la flèche B c'està-dire perpendiculairement à la direction de la flèche A, et de ce fait dans l'espace situé entre les paires d'outils 40, 41 et 42, 43, ce qui fait que les quatre autres faces 15 c, 15 d ou 15 e, 15 f sont nettoyées et polies. Le bloc-anode 15 " dont les surfaces sont nettoyées et polies parvient à l'arrière des paires d'outils 40, 41 et 42, 43 sur le convoyeur à rouleaux 21 de sortie, et par lequel il est évacué du dispositif de traitement Cette position est  pushed by the pushing device 35 in the direction of arrow B, that is to say perpendicular to the direction of arrow A, and therefore in the space between the pairs of tools 40, 41 and 42, 43, so that the other four faces 15 c, 15 d or 15 e, 15 f are cleaned and polished. The anode block 15 "whose surfaces are cleaned and polished reaches the rear of the pairs of tools 40, 41 and 42, 43 on the output roller conveyor 21, and by which it is evacuated from the treatment device This east position

indiquée en 15 "' à la figure 1.indicated in 15 "'in figure 1.

Le fonctionnement de la machine de nettoyage d'anodes décrite ci-dessus peut être automatique, ce résultat pouvant être obtenu à l'aide de commutateurs de fin de course Pour ce faire, on peut prévoir d'abord sur ou à proximité du rail  The operation of the anode cleaning machine described above can be automatic, this result can be obtained using limit switches. To do this, we can first provide on or near the rail

de guidage 19 un commutateur de fin de course qui est bran-  guide 19 a limit switch which is connected

ché par le dispositif d'alignement 37 lors du déplacement tranvsersal du bloc-anode contre le rail de guidage 19, ce qui détermine l'abaissement des leviers-poussoirs 31 en position de travail, puis le déplacement du chariot en direction de la flèche A pour faire passer le bloc-anode de la position 15 ' à la position 15 " Dans la position 15 ", un  ché by the alignment device 37 during the tranvsersal movement of the anode block against the guide rail 19, which determines the lowering of the push levers 31 in the working position, then the movement of the carriage in the direction of arrow A to move the anode block from position 15 'to position 15 "In position 15", a

autre commutateur de fin de course est actionné par le bloc-  other limit switch is actuated by the block

anode, ce qui détermine le mouvement en retour du chariot 28 à sa position de départ et simultanément le déclenchement du dispositif de poussée 35, ce qui fait que le bloc-anode est  anode, which determines the return movement of the carriage 28 to its starting position and simultaneously the triggering of the pushing device 35, which means that the anode block is

transféré de la position 15 " jusqu'à la sortie de l'installa-  transferred from position 15 "to the exit of the installation

tion, dans la position 15 "'.tion, in position 15 "'.

Dans la pratique, on utilise de nombreux blocs-anodes en charbon à l'intérieur de l'installation, qui présentent des dimensions en longueur et en largeur différentes mais qui ont la même hauteur Le réglage du dispositif de traitement sur des blocs-anodes différents de ce type peut être réalisé  In practice, many carbon anode blocks are used inside the installation, which have different length and width dimensions but which have the same height. The adjustment of the treatment device on different anode blocks of this type can be achieved

à l'aide des outils réglables 23 et 40 Les blocs de cou-  using adjustable tools 23 and 40

teaux de ces outils qui sont montés sur les bielles en parallélogramme peuvent être réglés à l'aide des vérins de réglage 26, 45 dans deux positions de travail différentes dans lesquelles ils s'appuient contre le cadre du bâti de la machine, de manière que les fo de rsotioa sient absorbées par le bâti de la machine sans que les éléments oscillants des outils soient sollicités par ces forces Le réglage des outils réglables 23 et 40 peut s'effectuer automatiquement par exploration de la course du dispositif d'alignement. Le bâti de la machine est avantageusement muni d'un  The heads of these tools which are mounted on the connecting rods in parallelogram can be adjusted using the adjustment cylinders 26, 45 in two different working positions in which they are pressed against the frame of the machine frame, so that the fo rsotioa are absorbed by the frame of the machine without the oscillating elements of the tools being stressed by these forces. The adjustable tools 23 and 40 can be adjusted automatically by exploring the course of the alignment device. The machine frame is advantageously provided with a

revêtement étanche aux poussières et d'un dispositif d'aspi-  dust-tight coating and vacuum cleaner

ration de poussières Les particules peuvent être rassem-  dust ration Particulate matter can be collected

blées dans une goulotte en entonnoir 46 et évacuées par  blocked in a funnel chute 46 and evacuated by

exemple au moyen d'un transporteur à vis sans fin 47.  example using a worm conveyor 47.

REV Eii DICATIONS 1 Machine de nettoyage d'anodes, comprenant des outils pour traiter les surfaces opposées des blocs-anodes et un dispositif transporteur permettant de faire passer les blocs-anodes entre les outils, caractérisée en ce que les blocs-anodes ( 15) sont placés par le dispositif transporteur sur une piste en équerre ( 13, 14) et en ce qu'une partie des paires d'outils ( 22, 23; 40, 41; 42, 43) est montée sur l'une des sections ( 13) de la piste alors que l'autre partie des paires d'outils est montée sur l'autre section ( 14) de  REV Eii DICATIONS 1 Anode cleaning machine, comprising tools for treating the opposite surfaces of the anode blocks and a conveyor device for passing the anode blocks between the tools, characterized in that the anode blocks (15) are placed by the conveyor device on a square track (13, 14) and in that a part of the pairs of tools (22, 23; 40, 41; 42, 43) is mounted on one of the sections ( 13) of the track while the other part of the tool pairs is mounted on the other section (14) of

lu la piste en équerre.read the square track.

2 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce  2 Machine according to claim 1, characterized in that

que le dispositif transporteur est constitué par des disposi-  that the conveyor device is constituted by arrangements

tifs de poussée ( 27, 35), un dispositif de poussée ( 27)  pushing devices (27, 35), a pushing device (27)

étant associé à la section d'entrée ( 13) et l'autre disposi-  being associated with the inlet section (13) and the other arrangement

tif de poussée ( 35) à la section de sortie ( 14) de la piste  tif of thrust (35) at the exit section (14) of the runway

en équerre.square.

3 Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de poussée ( 27) associé à la section d'entrée ( 13) de la piste est constitué par au moins un  3 Machine according to claim 2, characterized in that the pushing device (27) associated with the entry section (13) of the track consists of at least one

levier-poussoir ( 31) qui est monté sur un chariot ou traî-  push lever (31) which is mounted on a carriage or

neau ( 28), en direction de la section d'entrée ( 13) de la piste. 4 Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un dispositif de guidage ( 30) destiné au chariot ou traîneau ( 28) est disposé dans la partie supérieure du bâti  neau (28), towards the entry section (13) of the track. 4 Machine according to claim 3, characterized in that a guide device (30) for the carriage or sled (28) is disposed in the upper part of the frame

( 10) de la machine.(10) of the machine.

Machine selon l'une des revendications 1 à 4, carac-  Machine according to one of claims 1 to 4, charac-

térisée en ce que pour traiter les trois paires de surfaces des blocsanodes ( 15), on prévoit une paire d'outils ( 22, 23) dans la section d'entrée ( 13) de la piste en équerre et une paire d'outils ( 40, 41 et 42, 43) dans la section de  terized in that to treat the three pairs of surfaces of the anode blocks (15), a pair of tools (22, 23) is provided in the entry section (13) of the square track and a pair of tools ( 40, 41 and 42, 43) in the section of

sortie ( 14) de la piste en équerre.  exit (14) from the square track.

6 Machine selon l'une des revendications 1 à 5, carac-  6 Machine according to one of claims 1 to 5, charac-

térisée en ce qu'on prévoit que pour au maoins deux paires d'outils ( 22, 23; 40, 41), la distance de l'un des outils  terized in that it is expected that for at least two pairs of tools (22, 23; 40, 41), the distance of one of the tools

( 23, 40) est réglable par rapport à l'autre outil ( 22, 41).  (23, 40) is adjustable relative to the other tool (22, 41).

7 Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que les outils réglables ( 23, 40) sont montés sur des bielles  7 machine according to claim 6, characterized in that the adjustable tools (23, 40) are mounted on connecting rods

en parallélogramme ( 24, 44).in parallelogram (24, 44).

8 Machine selon l'une des revendications 1 à 7, carac-  8 Machine according to one of claims 1 to 7, charac-

térisée en ce que des rails de guidage ( 19, 18) qui guident  characterized in that guide rails (19, 18) which guide

latéralement les blocs-anodes ( 15) sont montés respective-  laterally the anode blocks (15) are mounted respectively-

ment sur un côté des deux sections ( 13, 14) de la piste en équerre. 9 Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que dans la section d'entrée ( 13) de la piste en équerre est  on one side of the two sections (13, 14) of the square track. 9 Machine according to claim 8, characterized in that in the entry section (13) of the square track is

prévu un dispositif d'alignement ( 37) qui presse les blocs-  provided an alignment device (37) which presses the blocks

anodes ( 15) contre le rail de guidage ( 19) et qui les aligne  anodes (15) against the guide rail (19) and which aligns them

par rapport aux outils ( 22, 23).relative to the tools (22, 23).

Machine selon l'une des revendications 2 à 9, carac-  Machine according to one of claims 2 to 9, charac-

térisée en ce que le dispositif de poussée associé à la section de sortie ( 14) de la piste en équerre est constitué  characterized in that the thrust device associated with the exit section (14) of the square track is constituted

par au moins un poussoir ( 36).by at least one pusher (36).

11 Machine selon l'une des revendications 1 à 10,  11 Machine according to one of claims 1 to 10,

caractérisée en ce que les paires d'outils ( 22, 23; 40, 41; 42, 43) sont montées dans un bâti commun ( 10) de la machine qui incorpore la piste ( 13, 14) et comprend un couloir de  characterized in that the pairs of tools (22, 23; 40, 41; 42, 43) are mounted in a common frame (10) of the machine which incorporates the track (13, 14) and comprises a passage of

glissement'ou de roulement ( 16, 17; 20, 21) pour le trans-  sliding or rolling (16, 17; 20, 21) for the trans-

port des blocs-anodes ( 15) le long de ses sections de piste ( 13, 14) qui sont disposées à angle droit  wearing of anode blocks (15) along its track sections (13, 14) which are arranged at right angles

12 Machine selon l'une des revendications 2 à 11,  12 Machine according to one of claims 2 to 11,

caractérisée en ce qu'elle comprend des commutateurs de fin de course qui commandent les dispositifs de poussée ( 27, )-  characterized in that it comprises limit switches which control the pushing devices (27,) -

13 Machine selon l'une des revendications 1 à 12,  13 Machine according to one of claims 1 to 12,

caractérisée en ce que les paires d'outils sont constituées  characterized in that the pairs of tools are formed

par des blocs de couteaux.by knife blocks.

FR8218411A 1981-11-11 1982-11-03 MACHINE FOR CLEANING ANODES OF ELECTRICAL METAL PRODUCTION Expired FR2516099B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813144785 DE3144785A1 (en) 1981-11-11 1981-11-11 ANODE CLEANING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2516099A1 true FR2516099A1 (en) 1983-05-13
FR2516099B1 FR2516099B1 (en) 1986-10-31

Family

ID=6146128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8218411A Expired FR2516099B1 (en) 1981-11-11 1982-11-03 MACHINE FOR CLEANING ANODES OF ELECTRICAL METAL PRODUCTION

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU555116B2 (en)
CH (1) CH649791A5 (en)
DE (1) DE3144785A1 (en)
FR (1) FR2516099B1 (en)
GB (1) GB2108901B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106475380A (en) * 2016-12-20 2017-03-08 海安永恒振动机械有限公司 The automation pre-baked anode carbon blocks system of solutions and cleaning unit
CN109881215A (en) * 2019-04-22 2019-06-14 山西双力成传送设备有限公司 It is a kind of for laying flat the Grouping apparatus of perpendicular column green anode carbon block

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4701249A (en) * 1985-08-31 1987-10-20 Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia Gmbh Mobile apparatus for cleaning remnants of carbon anode blocks
CN115401798B (en) * 2022-09-28 2024-05-07 山东创新炭材料有限公司 Prebaked anode multi-station grooving device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2336217A1 (en) * 1975-12-23 1977-07-22 Giben Impianti Spa ADVANCING DEVICE FOR MECHANICAL SAWS TO CUT IN DIFFERENT LENGTHS OF STRIPS OF MATERIAL
BE854733A (en) * 1977-05-17 1977-09-16 Louis Brenta S P R L Atel Cons DRIVEN ROLLER TABLE BAND SAW
US4256078A (en) * 1979-11-13 1981-03-17 The R. T. French Co. Brick finishing machine
EP0025360A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-18 Morris William Walker Method and apparatus for cleaning electrodes
FR2475967A1 (en) * 1980-02-15 1981-08-21 Iggesunds Bruk Ab EDGER

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2051288A1 (en) * 1970-10-20 1972-04-27 Gewerk Eisenhuette Westfalia Planer broaching machine for processing anode carbon blocks for the electrolytic extraction of aluminum

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2336217A1 (en) * 1975-12-23 1977-07-22 Giben Impianti Spa ADVANCING DEVICE FOR MECHANICAL SAWS TO CUT IN DIFFERENT LENGTHS OF STRIPS OF MATERIAL
BE854733A (en) * 1977-05-17 1977-09-16 Louis Brenta S P R L Atel Cons DRIVEN ROLLER TABLE BAND SAW
EP0025360A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-18 Morris William Walker Method and apparatus for cleaning electrodes
US4256078A (en) * 1979-11-13 1981-03-17 The R. T. French Co. Brick finishing machine
FR2475967A1 (en) * 1980-02-15 1981-08-21 Iggesunds Bruk Ab EDGER

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106475380A (en) * 2016-12-20 2017-03-08 海安永恒振动机械有限公司 The automation pre-baked anode carbon blocks system of solutions and cleaning unit
CN106475380B (en) * 2016-12-20 2019-02-26 海安永恒振动机械有限公司 Automate the pre-baked anode carbon blocks system of solutions and cleaning unit
CN109881215A (en) * 2019-04-22 2019-06-14 山西双力成传送设备有限公司 It is a kind of for laying flat the Grouping apparatus of perpendicular column green anode carbon block

Also Published As

Publication number Publication date
DE3144785C2 (en) 1989-04-27
GB2108901B (en) 1985-08-07
AU9034882A (en) 1983-05-19
GB2108901A (en) 1983-05-25
CH649791A5 (en) 1985-06-14
FR2516099B1 (en) 1986-10-31
DE3144785A1 (en) 1983-05-19
AU555116B2 (en) 1986-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0845309B1 (en) Automatic machine for transversal connecting of metallic bands
FR2558859A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR CLEANING A RAILWAY BALLAST BED
EP0668397B1 (en) Device for reshaping railway rails
FR2650968A1 (en) DEVICE FOR HANDLING BAR MATERIAL AND WORKPIECES THAT ARE CUTTED ON A COLD CIRCULAR SAW
EP0668398A1 (en) Device for reshaping railway rails
CA1288678C (en) Case loading machine for american cases
CH657630A5 (en) DEVICE FOR CLEANING REMAINING ANODES.
EP0017520B1 (en) Apparatus for aligning and holding two rail ends to be joined together by welding
EP0024237A2 (en) Moulding press for concrete products comprising a concrete feed system
US7011789B1 (en) Slag scraper for cutting table
FR2498220A1 (en) MACHINE FOR SUBSTITUTING RAILWAY CROSSINGS AND METHOD OF USE
FR2516099A1 (en) MACHINE FOR CLEANING ANODES OF ELECTRICAL METAL PRODUCTION
FR2706348A1 (en) Unit for sawing up blocks of material such as stone, marble or granite
EP1127654B1 (en) Metal sheet butt welding method and apparatus
EP0018868B1 (en) Machine for longitudinally splitting slabs by flame cutting
FR2519285A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRE-FRAGMENTATION OF AGGLOMERATED COAL BODIES, IN PARTICULAR ELECTRODE, ANODES AND THE LIKE FOR ELECTROLYTIC MELTING BATHS
WO2001028727A1 (en) Method for oxyacetylene-cutting a piece of steel and device for carrying out this method
FR2702230A1 (en) Machinery arrangement and method for tamping underneath a railway.
FR2696484A1 (en) Railroad tamping machine continuously movable.
FR2651163A1 (en) DEVICE FOR RECEIVING AND TRANSFERRING PARTS AT THE EXIT OF A CHAINSAW.
FR2777024A1 (en) MACHINE COMPRISING A DEVICE FOR CLEANING CROSS-CROSS BOXES
FR2742545A1 (en) MACHINE FOR THE CONTROL OF GLASS BOTTLES
CH655333A5 (en) ROLLING MACHINE FOR EXCAVATING THE BALLAST OF RAILWAYS.
FR2575692A1 (en) Sawing appts. with travelling circular saws
FR3006228A1 (en) DEVICE FOR MACHINING WOOD BEAMS OR THE LIKE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse