FR2504866A1 - Dispositif d'aeration de reservoir de carburant, notamment pour vehicules automobiles - Google Patents
Dispositif d'aeration de reservoir de carburant, notamment pour vehicules automobiles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2504866A1 FR2504866A1 FR8207302A FR8207302A FR2504866A1 FR 2504866 A1 FR2504866 A1 FR 2504866A1 FR 8207302 A FR8207302 A FR 8207302A FR 8207302 A FR8207302 A FR 8207302A FR 2504866 A1 FR2504866 A1 FR 2504866A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ventilation
- tank
- inlet openings
- fuel tank
- charac
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/035—Fuel tanks characterised by venting means
- B60K15/03504—Fuel tanks characterised by venting means adapted to avoid loss of fuel or fuel vapour, e.g. with vapour recovery systems
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/86292—System with plural openings, one a gas vent or access opening
- Y10T137/86324—Tank with gas vent and inlet or outlet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
L'INTERIEUR D'UN RESERVOIR A CARBURANT CONTIENT UN DISPOSITIF D'AERATION COMPRENANT DES CONDUITES D'AERATION 6, 7 DIRIGEES DANS LE SENS TRANSVERSAL A-A DONT LES OUVERTURES D'ENTREE 13, 14 SONT VOISINES DE PAROIS DE LIMITATION VERTICALES OPPOSEES DU RESERVOIR. POUR QUE LE DISPOSITIF D'AERATION 5 SOIT D'UNE FABRICATION SIMPLE, D'UNE FAIBLE HAUTEUR ET PRESENTE UN BON FONCTIONNEMENT, LES CONDUITES D'AERATION 6, 7 PRESENTENT DES DIAMETRES DIFFERENTS. UNE PREMIERE CONDUITE D'AERATION 6 DE DIAMETRE INFERIEUR COMPORTE DES SECTIONS DE TUBE 8, 9 EN FOURCHE; L'UNE D'ELLES EST ENTOUREE PAR UNE SECONDE CONDUITE D'AERATION 7 DE DIAMETRE SUPERIEUR, DE TELLE FACON QUE LES OUVERTURES D'ENTREE 13, 14 SE TROUVENT AUX EXTREMITES LIBRES OPPOSEES 11, 12 DES CONDUITES D'AERATION 6, 7.
Description
Dispositif d'aération de réservoir de carburant, notamment pour véhicules
automobiles La présente invention concerne un dispositif
d'aération de réservoir de carburant, notamment pour véhi-
cule automobile, qui comprend des conduites d'aération pas-
sant à l'intérieur du réservoir dans la direction transver-
sale du véhicule, dont les ouvertures d'entrée sont dispo-
sées au voisinage de parois de limitation verticales en re-
gard du réservoir.
Dans un dispositif connu du type précité
(DE-AS 20 45 004), une section de la conduite d'aération pas-
sant au-dessous de la paroi supérieure du réservoir comporte
à chacune de ses extrémités opposées une courbure à laquel-
le se raccordent des sections tubulaires dirigées vers des parois de limitation opposées, dont les extrémités libres comportent des ouvertures d'entrée La section de conduite est reliée dans sa zone centrale à une conduite de sortie
traversant la paroi supérieure du réservoir, qui est sensi-
blement perpendiculaire à la sectionde conduite Cet agence-
ment a pour inconvénient que, pour fabriquer la conduite d'aération, il faut effectuer deux cintrages avec des rayons
de courbure différents, ce qui nécessite des outils coûteux.
En outre, pour relier la section supérieure à la conduite de sortie, il faut effectuer des perforations et des soudures très longues et coûteuses De plus, un autre inconvénient consiste en ce que les courbures entraînent une hauteur de construction relativement élevée, et que les deux conduites
d'aération sont disposées à une hauteur différente du réser-
voir de carburant Cela nuit à l'optimisation du remplissage
du réservoir.
L'invention a pour objet un dispositif d'aéra-
tion de réservoir de carburant qui, non seulement fonctionne bien, mais puisse être fabriqué simplement et présente une
faible hauteur de construction.
Pour atteindre cet objectif, selon l'invention, les conduites d'aération présentent des diamètres différents,
une première conduite d'aération de diamètre inférieur pré-
sentant des sections de tube en fourche, et l'une des sections de tube est entourée d'une seconde conduite d'aération de
plus grand diamètre, de telle façon que les ouvertures d'en-
trée se trouvent aux extrémités libres opposées des condui-
tes d'aération D'autres caractéristiques de l'invention
ressortiront de la description qui va suivre.
Les principaux avantages que permet d'obtenir l'invention consistent en ce que la pénétration mutuelle des deux conduites d'aération permet d'utiliser des éléments plus
simples à fabriquer tout en assurant un bon fonctionnement.
En outre, le dispositif présente une faible hauteur de cons-
truction et la liaison entre la section de conduite et la
conduite de sortie est réalisée de façon simple.
On va décrire à présent un exemple d'exécution non limitatif de l'invention, en regard du dessin annexé dont: La figure 1 est une vue latérale d'un réservoir de carburant comportant le dispositif d'aération selon l'invention; La figure 2 est une vue de dessus du réservoir de carburant, La figure 3 est une coupe à échelle agrandie suivant la ligne III-III de la figure 1; La figure 4 représente à échelle agrandie un
détail X de la figure 2.
La figure 1 représente un réservoir à carburant 1 comportant une tubulure de remplissage 2 par laquelle est
établi le niveau de carburant supérieur 3 Au-dessus du ni-
veau 3, un dispositif 5 d'aération se trouve dans la cavité
intérieure 4 du réservoir 1 Ce dispositif permet une aéra-
tion suffisante du réservoir 1, lorsque le véhicule prend
des positions obliques et subit des accélérations transver-
sales (par exemple, en prenant un virage) Il comprend deux
conduites d'aération 6, 7 dirigées dans la direction trans-
versale A-A du véhicule, qui présentent des diamètres diffé-
rents La première conduite d'aération 6, de diamètre infé-
rieur, comporte des sections de tube 8, 9 en fourche qui, dans l'exemple d'exécution décrit, sont parallèles et situées à une certaine distance (figure 2) Il est cependant également possible de disposer les deux sections 8,9 suivant un angle
aigu, de façon que la section tubulaire 9 ' soit dirigée sen-
siblement en diagonale par rapport à l'angle 10 du réservoir
1 Cela garantit, lorsque le réservoir de carburant est obli-
que, en observant dans la direction longitudinale B-B du vé-
hicule, ainsi que lorsqu'on accélère et qu'on freine, une
aération suffisante.
La section de tube 8 est entourée par une secon-
de conduite d'aération 7 de plus grand diamètre, de façon que les ouvertures d'entrée 13, 14 se trouvent aux extrémités libres opposées 11, 12 des conduites d'aération 6, 7 Les ouvertures d'entrée 13, 14 se trouvent au voisinage de parois
de limitation verticales 15, 16.
La seconde conduite d'aération 7 traverse la pa-
roi de limitation 16 du réservoir 1 et est reliée à l'exté-
rieur du réservoir, par des colliers de serrage, à une con-
duite de sortie 17 qui aboutit à un réservoir d'expansion
non représenté en détail.
On obtient un mode d'exécution avantageux de l'invention en donnant à la section tubulaire 9 située à l'extérieur de la seconde conduite d'aération 7 une longueur supérieure de C à l'autre section tubulaire 8 Cela évite que, lorsque le réservoir de carburant 1 est en position oblique dans la direction transversale A-A du véhicule, du
carburant soit aspiré du réservoir 1 par les conduites d'aé-
ration 6, 7 ou la conduite de sortie 17 La valeur C peut
être déterminée expérimentalement pour des formes de réser-
voir correspondantes.
Les conduites d'aération 6, 7 sont dimensionnées de façon que la surface de section droite de la première conduite d'aération 6 soit sensiblement égale à la surface de section droite annulaire qui est formée par le diamètre
extérieur, de la première conduite d'aération 6 et le diamè-
tre intérieur Di de la seconde conduite d'aération 7.
Pour obtenir un bon écoulement de l'air lors de la ventilation, les conduites d'aération 6, 7 comportent aux
ouvertures d'entrée 13, 14 des biseautages 18 (figure 4).
La seconde conduite d'aération 7 est maintenue en position sur la paroi supérieure 19 du réservoir par soudure ou par des éléments de fixation non représentés La section de tube 8 de la première conduite d'aération 6 est précintrée de façon qu'elle se maintienne toute seule dans la seconde conduite d'aération 7 L'autre section de tube 9 est également fixée à la paroi supérieure 19 du réservoir par soudure ou par des moyens de retenue. Lorsqu'on prend un virage à droite, le niveau de carburant 20 peut s'établir de façon qu'il passe une fraction de carburant dans la conduite d'aération 7 par l'ouverture d'entrée 13 Dans ce cas, l'aération a lieu par
l'ouverture d'entrée 14 et la conduite d'aération 6.
L'aération a lieu de façon analogue lorsqu'on
prend un virage à gauche (niveau de carburant 21).
Claims (4)
1 Dispositif d'aération de réservoir de carbu-
rant, notamment pour véhicule automobile, qui comprend des conduites d'aération passant à l'intérieur du réservoir dans la direction transversale du véhicule, dont les ouvertures d'entrée sont disposées au voisinage de parois de limitation verticales opposées du réservoir, caractérisé en ce que les
conduites d'aération ( 6, 7) présentent des diamètres diffé-
rents, une première conduite d'aération ( 6) de diamètre infé-
rieur présentant des sections de tube ( 8, 9) en fourche, et en ce que l'une des sections de tube ( 8, 9) est entourée d'une seconde conduite d'aération ( 7) de plus grand diamètre,
de telle façon que les ouvertures d'entrée ( 13, 14) se trou-
vent aux extrémités libres opposées ( 11, 12) des conduites
d'aération ( 6, 7).
2 Dispositif selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que la première conduite d'aération ( 6) compor-
te des sections de tube ( 8, 9) de préférence sensiblement parallèles, la section de tube ( 9) située à l'extérieur de
la seconde conduite d'aération ( 7) (en vue de dessus) présen-
2 G Uant une plus grande longueur (différence de valeur C) que
l'autre section de tube ( 8).
3 Dispositif selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que la surface de section droite de la première conduite d'aération ( 6) est à peu près égale à la surface de
section droite annulaire qui est formée par le diamètre exté-
rieur de la première conduite d'aération ( 6) et le diamètre
intérieur Di de la seconde conduite d'aération ( 7).
4 Dispositif selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que les conduites d'aération ( 6, 7) comportent
des biseautages ( 18) aux ouvertures d'entrée ( 13, 14).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3117380A DE3117380C2 (de) | 1981-05-02 | 1981-05-02 | Vorrichtung zur Entlüftung eines Kraftstoffbehälters, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2504866A1 true FR2504866A1 (fr) | 1982-11-05 |
| FR2504866B1 FR2504866B1 (fr) | 1985-01-11 |
Family
ID=6131283
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8207302A Granted FR2504866A1 (fr) | 1981-05-02 | 1982-04-28 | Dispositif d'aeration de reservoir de carburant, notamment pour vehicules automobiles |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4444333A (fr) |
| DE (1) | DE3117380C2 (fr) |
| FR (1) | FR2504866A1 (fr) |
| GB (1) | GB2099383B (fr) |
| IT (1) | IT1190704B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008061588A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-29 | Kautex Textron Gmbh & Co. Kg | Agencement de ligne dans un récipient en matière plastique |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4767018A (en) * | 1985-06-11 | 1988-08-30 | Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho | Air breather device for a tank |
| US4741362A (en) * | 1986-08-20 | 1988-05-03 | Deere & Company | Fuel tank for an off-road vehicle |
| DE3719834C2 (de) * | 1986-09-18 | 1988-07-07 | Daimler Benz Ag | Entlueftungseinrichtung fuer kraftstofftanks von kraftfahrzeugen |
| DE3932194A1 (de) * | 1989-09-27 | 1991-04-11 | Bayerische Motoren Werke Ag | Entlueftungsleitung fuer einen kraftstoffbehaelter eines kraftfahrzeuges |
| DE69315932T2 (de) * | 1992-09-18 | 1998-07-16 | Solvay Automotive Inc | System zur Abführung von Gasen für einen Kraftstofftank und Verfahren zu seiner Herstellung |
| US5343902A (en) * | 1992-09-18 | 1994-09-06 | Solvay Automotive, Inc. | Internal gas removal system for fuel tank and method of making thereof |
| US5542706A (en) * | 1995-01-11 | 1996-08-06 | Safety Engineering Associates, Inc. | Motor vehicle fuel system |
| WO1999002327A1 (fr) * | 1997-07-09 | 1999-01-21 | Mannesmann Vdo Ag | Contenant en matiere plastique et son procede de production |
| DE10011130A1 (de) * | 2000-03-10 | 2001-09-13 | Mannesmann Vdo Ag | Entlüftungseinrichtung für einen Kraftstoffbehälter |
| DE102008020400A1 (de) * | 2008-04-24 | 2009-10-29 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftstofftank |
| US9429957B2 (en) * | 2009-03-06 | 2016-08-30 | GM Global Technology Operations LLC | Variable capacity fuel tank |
| CN112406524A (zh) * | 2020-11-13 | 2021-02-26 | 亚普汽车部件股份有限公司 | 一种塑料燃油箱内外排气系统及连接方法 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2045004B2 (de) * | 1970-09-11 | 1974-02-07 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Vorrichtung zur Entlüftung von Kraftstoffbehältern, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
| FR2292643A1 (fr) * | 1974-11-30 | 1976-06-25 | Daimler Benz Ag | Dispositif de mise a l'atmosphere des reservoirs de carburant, en particulier des reservoirs de vehicules |
| DE2752645B2 (de) * | 1977-11-25 | 1980-08-28 | Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim | Vorrichtung zur Füllbegrenzung und Be- und Entlüftung bei Behältern, insbesondere Kraftstoffbehältern von Personenkraftwagen |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3390698A (en) * | 1966-09-07 | 1968-07-02 | Carmichael Thomas | Reserve fuel supply systems |
| US3542239A (en) * | 1968-12-18 | 1970-11-24 | Ford Motor Co | Fuel tank vapor separator system |
-
1981
- 1981-05-02 DE DE3117380A patent/DE3117380C2/de not_active Expired
-
1982
- 1982-02-26 IT IT19876/82A patent/IT1190704B/it active
- 1982-04-15 US US06/368,660 patent/US4444333A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-04-23 GB GB8211768A patent/GB2099383B/en not_active Expired
- 1982-04-28 FR FR8207302A patent/FR2504866A1/fr active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2045004B2 (de) * | 1970-09-11 | 1974-02-07 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Vorrichtung zur Entlüftung von Kraftstoffbehältern, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
| FR2292643A1 (fr) * | 1974-11-30 | 1976-06-25 | Daimler Benz Ag | Dispositif de mise a l'atmosphere des reservoirs de carburant, en particulier des reservoirs de vehicules |
| DE2752645B2 (de) * | 1977-11-25 | 1980-08-28 | Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim | Vorrichtung zur Füllbegrenzung und Be- und Entlüftung bei Behältern, insbesondere Kraftstoffbehältern von Personenkraftwagen |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008061588A1 (fr) * | 2006-11-21 | 2008-05-29 | Kautex Textron Gmbh & Co. Kg | Agencement de ligne dans un récipient en matière plastique |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2099383B (en) | 1984-06-27 |
| DE3117380C2 (de) | 1986-07-17 |
| US4444333A (en) | 1984-04-24 |
| GB2099383A (en) | 1982-12-08 |
| DE3117380A1 (de) | 1982-11-18 |
| FR2504866B1 (fr) | 1985-01-11 |
| IT8219876A0 (it) | 1982-02-26 |
| IT1190704B (it) | 1988-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2504866A1 (fr) | Dispositif d'aeration de reservoir de carburant, notamment pour vehicules automobiles | |
| EP0566472B1 (fr) | Paroi tubulaire de boîte à fluide et procédé pour la fabrication d'un échangeur de chaleur par enfoncement de tubes de circulation | |
| FR2470041A1 (fr) | Auvent de vehicule automobile dans lequel une boite a air comporte, dispose a l'interieur, un panneau profile qui la divise en deux sections | |
| FR2472986A1 (fr) | Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible | |
| US5850933A (en) | Molded gas tank with internal baffle | |
| FR2861682A1 (fr) | Tube de structure de vehicule | |
| EP1791741B1 (fr) | Reservoir de liquide de frein pour vehicule automobile | |
| EP0518760A1 (fr) | Dispositif d'éjection de liquide de lave-glace monté sur un balai d'essuie-glace | |
| FR2679840A1 (fr) | Piege a carburant perfectionne et reservoir equipe d'un tel piege. | |
| FR2669885A1 (fr) | Agencement d'une structure d'un poste de conduite de vehicule automobile. | |
| FR2462290A1 (fr) | Structure d'ecoulement d'eau pour vehicule automobile | |
| JP3769985B2 (ja) | 鞍乗型車両のブレーキペダル装置 | |
| FR2928607A1 (fr) | Ensemble de canalisation d'eau provenant d'un pare-brise et d'une grille d'auvent d'un vehicule automobile | |
| FR2727915A1 (fr) | Boitier pour un retroviseur exterieur monte sur un vehicule | |
| FR3067690B1 (fr) | Vehicule automobile equipe d’une console centrale contenant des boitiers electroniques | |
| GB2105666A (en) | Installation for venting a fuel tank | |
| FR2685362A3 (en) | Washing machine or dishwasher comprising a pressure sensor as a device for regulating the water level | |
| FR2588811A1 (fr) | Agencement de ceinture de securite dans un vehicule automobile, notamment une voiture de tourisme | |
| EP1057717A1 (fr) | Berceau de poste de conduite monobloc pour chassis de véhicule automobile, et procédé de montage notamment d'un tel berceau sur un tel chassis | |
| EP0721875A1 (fr) | Ensemble de colonne de direction réglable en position pour véhicule automobile | |
| EP0429352B1 (fr) | Siphon d'évacuation pour appareil sanitaire | |
| FR2518466A1 (fr) | Goulot de remplissage pour reservoir de carburant | |
| JP2004306838A (ja) | 車両後部構造 | |
| BE887803A (fr) | Dispositif de chauffage et d'aeration destine a des vehicules d'une grande capacite interne | |
| FR2506248A1 (fr) | Dispositif destine a guider l'air circulant sur la carrosserie d'un vehicule automobile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| DL | Decision of the director general to leave to make available licences of right | ||
| ST | Notification of lapse |