FR2500109A1 - Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer - Google Patents
Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer Download PDFInfo
- Publication number
- FR2500109A1 FR2500109A1 FR8102864A FR8102864A FR2500109A1 FR 2500109 A1 FR2500109 A1 FR 2500109A1 FR 8102864 A FR8102864 A FR 8102864A FR 8102864 A FR8102864 A FR 8102864A FR 2500109 A1 FR2500109 A1 FR 2500109A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ring
- tube
- seal
- tubes
- joint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
- F16L27/08—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
- F16L27/0804—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another
- F16L27/0808—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation
- F16L27/0812—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with slide bearings
- F16L27/082—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with slide bearings having axial sealing
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/04—Re-forming tubes or rods
- C03B23/045—Tools or apparatus specially adapted for re-forming tubes or rods in general, e.g. glass lathes, chucks
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B37/00—Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
- C03B37/01—Manufacture of glass fibres or filaments
- C03B37/012—Manufacture of preforms for drawing fibres or filaments
- C03B37/014—Manufacture of preforms for drawing fibres or filaments made entirely or partially by chemical means, e.g. vapour phase deposition of bulk porous glass either by outside vapour deposition [OVD], or by outside vapour phase oxidation [OVPO] or by vapour axial deposition [VAD]
- C03B37/018—Manufacture of preforms for drawing fibres or filaments made entirely or partially by chemical means, e.g. vapour phase deposition of bulk porous glass either by outside vapour deposition [OVD], or by outside vapour phase oxidation [OVPO] or by vapour axial deposition [VAD] by glass deposition on a glass substrate, e.g. by inside-, modified-, plasma-, or plasma modified- chemical vapour deposition [ICVD, MCVD, PCVD, PMCVD], i.e. by thin layer coating on the inside or outside of a glass tube or on a glass rod
- C03B37/01884—Means for supporting, rotating and translating tubes or rods being formed, e.g. lathes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
- F16L27/08—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe
- F16L27/0804—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another
- F16L27/0808—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation
- F16L27/0812—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with slide bearings
- F16L27/0816—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing adjustment or movement only about the axis of one pipe the fluid passing axially from one joint element to another the joint elements extending coaxially for some distance from their point of separation with slide bearings having radial sealing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L49/00—Connecting arrangements, e.g. joints, specially adapted for pipes of brittle material, e.g. glass, earthenware
- F16L49/08—Adjustable joints; Joints allowing movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE JONCTION ELASTIQUE ET ETANCHE
La présente invention se rapporte à un dispositif de jonction élastique et étanche entre deux éléments mécaniques, l'un de ces éléments au moins étant évidé et contenant un fluide.ELASTIC AND SEALED JUNCTION DEVICE
The present invention relates to a device for elastic and tight connection between two mechanical elements, at least one of these elements being hollowed out and containing a fluid.
L'étanchéité de la jonction entre deux éléments mécaniques est très importante surtout lorsque l'un des éléments vélticule un gaz corrosif, et que l'on veut éliminer tout risque de fuites. The tightness of the junction between two mechanical elements is very important especially when one of the elements blows a corrosive gas, and that one wants to eliminate any risk of leaks.
Dans le cas où les deux éléments considérés sont des tubes, il est connu d'utiliser un joint à lèvres en polytétrafluoréthylène. Mais il y a un problème d'usure du joint lorsque celui-ci est utilisé en rotation. Il existe divers autres types de joints qui présentent les différents inconvénients suivants: fuites de gaz corrosif, usure du joint, manipulation complexe, poids important et dans ce cas le joint nécessite un support, coût et pertes de temps excessifs pour la mise en oeuvre. In the case where the two elements considered are tubes, it is known to use a polytetrafluoroethylene lip seal. But there is a problem of wear of the seal when it is used in rotation. There are various other types of seals which have the following drawbacks: leaking corrosive gas, wear of the seal, complex handling, heavy weight and in this case the seal requires excessive support, cost and loss of time for implementation.
En vue de pallier ces inconvénients, la présente invention tout en permettant une excellente étanchéité et un fonctionnement en température du joint combine une grande simplicité d'emploi et un très faible coût. In order to overcome these drawbacks, the present invention while allowing excellent sealing and temperature operation of the joint combines great ease of use and very low cost.
L'invention a pour objet un dispositif de jonction élastique et étanche résistant à l'action d'un fluide corrosif ; ce dispositif comportant un corps de forme circulaire, caractérisé en ce que ce corps comprend une enveloppe protectrice extérieure en matériau résistant à ce fluide corrosif, cette enveloppe délimitant une cavité ouverte de forme annulaire remplie d'un matériau élastomère obtenu par addition d'un catalyseur à une résine fluide. The subject of the invention is an elastic and waterproof junction device resistant to the action of a corrosive fluid; this device comprising a body of circular shape, characterized in that this body comprises an outer protective envelope made of material resistant to this corrosive fluid, this envelope delimiting an open cavity of annular shape filled with an elastomeric material obtained by addition of a catalyst to a fluid resin.
L'invention sera mieux comprise au moyen de la description ci-après et des figures annexées parmi lesquelles:
- la figure 1 illustre un dispositif selon l'invention
- la figure 2 illustre une variante du dispositif selon l'invention
- les figures 3 à 9 illustrent des aspects particuliers du dispositif selon l'invention ;
- les figures 10 à 13 illustrent différents types de joints possibles mis en oeuvre dans le dispositif de l'invention
- les figures 14 à 19 illustrent d'autres variantes du dispositif selon l'invention.The invention will be better understood by means of the description below and the appended figures among which:
- Figure 1 illustrates a device according to the invention
- Figure 2 illustrates a variant of the device according to the invention
- Figures 3 to 9 illustrate particular aspects of the device according to the invention;
- Figures 10 to 13 illustrate different types of possible seals used in the device of the invention
- Figures 14 to 19 illustrate other variants of the device according to the invention.
Ce type de joint a été conçu notamment en vue d'une application sur les tours verriers destinés à la préforme de fibres optiques. Dans ce cas particulier il s'agit alors d'un joint tournant. This type of seal has been designed in particular for application on glass towers intended for the preform of optical fibers. In this particular case it is then a rotating joint.
La figure 1 représente le montage le plus simple. On considère deux tubes 2 et 3 dont les extrémités sont emboitées l'une dans l'autre. On considère alors que l'alignement du tube d'arrivée des gaz 3 avec celui de l'alésage du tube 2 est correct. Dans le cas particulier de l'application sur les tours verriers ce tube 2 est en quartz. En cas de désalignement il y a création d'un effet de rotule qui, ajouté à la pression intérieure au tube 2, a tendance à déplacer lentement le joint. Pour remédier à ce défaut la figure 2 montre l'introduction de deux bagues d'arrêts 4 qui par l'intermédiaire de deux rondelles de protection en polytétrafluoréthylène 5 permettent de limiter la course du joint entre deux points extrêmes.Ainsi dans ce cas lorsque l'on fait tourner le tube 2 autour de l'axe A, on n'a pas besoin d'une grande précision de réglage, un jeu est toléré entre les divers éléments enfilés sur le tube 3. Dans ce cas particulier, illustré à la figure 2, le tube 3 équipé du joint 1, des deux bagues 4 et des rondelles de protection 5, vient s'adapter à l'intérieur du tube de quartz 2. Figure 1 shows the simplest assembly. We consider two tubes 2 and 3, the ends of which are nested one inside the other. It is then considered that the alignment of the gas inlet tube 3 with that of the bore of the tube 2 is correct. In the particular case of the application on glass towers, this tube 2 is made of quartz. In the event of misalignment, a ball joint effect is created which, added to the internal pressure in the tube 2, tends to move the joint slowly. To remedy this defect Figure 2 shows the introduction of two stop rings 4 which by means of two protective washers made of polytetrafluoroethylene 5 make it possible to limit the stroke of the seal between two extreme points. Thus in this case when the 'the tube 2 is rotated around the axis A, there is no need for great adjustment precision, play is tolerated between the various elements threaded on the tube 3. In this particular case, illustrated in FIG. 2, the tube 3 fitted with the seal 1, the two rings 4 and the protective washers 5, comes to fit inside the quartz tube 2.
En outre, cette solution permet un montage et un démontage rapide de l'assemblage des deux tubes l'un par rapport à l'autre, sans risque de glissement du joint enfilé sur le tube 3, les deux bagues faisant donc office de butées dans un sens ou dans l'autre comme représenté par les flèches sur la figure 2. In addition, this solution allows rapid assembly and disassembly of the assembly of the two tubes relative to each other, without risk of sliding of the seal threaded on the tube 3, the two rings therefore acting as stops in one way or the other as shown by the arrows in Figure 2.
Lorsque le montage le plus simple à la figure 1 est réalisé, c'est à dire lorsque l'extrémité du tube 2 dont est solidaire le joint 1 a été emmanché sur le tube 3, on fait tourner ce tube 2 autour du tube 3 qui est le tube d'arrivée des gaz. Le tube 3 est en acier inoxydable et le tube 2 en quartz, par exemple, l'axe A étant horizontal. Ce joint 1 permet d'assurer l'étanchéité entre le tube d'arrivée des gaz 3 et le tube 2 tout en résistant à l'attaque provoquée par les gaz utilisés qui sont notamment des hallogénures. When the simplest assembly in FIG. 1 is carried out, that is to say when the end of the tube 2 of which the seal 1 is integral has been fitted on the tube 3, this tube 2 is rotated around the tube 3 which is the gas inlet tube. The tube 3 is made of stainless steel and the tube 2 of quartz, for example, the axis A being horizontal. This seal 1 ensures sealing between the gas inlet tube 3 and the tube 2 while resisting attack caused by the gases used which are in particular hallides.
Le joint 1 est illustré à la figure 3, il se compose de deux éléments l'enveloppe 6 et le régulateur 7. The seal 1 is illustrated in FIG. 3, it consists of two elements, the casing 6 and the regulator 7.
En effet, ce joint 1 est un corps de forme circulaire qui a été évidé sur son pourtour pour former une cavité ouverte de forme annulaire, un matériau élastomère polymérisable à grande élasticité étant introduit dans cette cavité ; ce matériau forme le régulateur. L'enveloppe est donc la partie extérieure du joint. Elle est réalisée en un matériau à forte résistance chimique à la corrosion. De plus cette enveloppe est souple et déformable pour s'adapter parfaitement grâce au régulateur, à l'enceinte intérieure du tube 2 et au tube 3. Ainsi pour tenir compte de ces différentes conditions, cette enveloppe est réalisée en polytétrafluoréthylène. Cela permet de travailler alors dans des conditions difficiles.En effet ce joint est en présence de gaz corrosifs sous pression. il est soumis à une forte température dûe à la proximité d'un chalumeau qui balaye la longueur du tube 2 située au-delà du joint 1, dans le cas particulier de fabrication de préformes de fibres optiques. Dans ce cas du fait de la rotation du tube 2 il y a création d'une autre source de chaleur dûe au frottement des pièces en rotation. Un mésalignement prononcé peut exister entre la partie fixe et la partie mobile; en effet, ces tubes sont réalisés avec de larges tolérances de fabrication. Indeed, this seal 1 is a body of circular shape which has been hollowed out around its periphery to form an open cavity of annular shape, a polymerizable elastomeric material with high elasticity being introduced into this cavity; this material forms the regulator. The envelope is therefore the outer part of the joint. It is made of a material with high chemical resistance to corrosion. In addition, this envelope is flexible and deformable to adapt perfectly thanks to the regulator, to the inner enclosure of the tube 2 and to the tube 3. Thus to take account of these different conditions, this envelope is made of polytetrafluoroethylene. This makes it possible to work in difficult conditions, since this seal is in the presence of corrosive gases under pressure. it is subjected to a high temperature due to the proximity of a torch which sweeps the length of the tube 2 located beyond the joint 1, in the particular case of manufacturing optical fiber preforms. In this case due to the rotation of the tube 2 there is creation of another source of heat due to the friction of the rotating parts. A pronounced misalignment may exist between the fixed part and the mobile part; in fact, these tubes are produced with wide manufacturing tolerances.
Or le polytétrafluoréthylène a une inertie chimique particulièrement remarquable. Il résiste pratiquement à tous les produits chimiques et ne se dissout dans aucun solvant. However, polytetrafluoroethylene has a particularly remarkable chemical inertia. It is resistant to almost all chemicals and does not dissolve in any solvent.
Il est utilisable jusqu'à 2800 C. Dans le cas de frottement permanent, la vitesse linéaire maximum est de 50 mètreslminute. Au-delà la faible conductivité thermique peut provoquer à la surface un point chaud qui risque de dépasser la température de décomposition. It can be used up to 2800 C. In the case of permanent friction, the maximum linear speed is 50 meters / minute. Beyond this, the low thermal conductivity can cause a hot spot on the surface which may exceed the decomposition temperature.
Sous l'action d'une charge le polytétrafluoréthylène se déforme d'abord puis à tendance à se stabiliser. On désigne cette propriété sous le nom de "fluage". Son coefficient de frottement est extrêmement faible : il est par exemple de 0,04 sur acier poli, et il est autolubrifiant et antiadhérent. Par comparaison, employés dans les mêmes conditions, le caoutchouc ou le néoprène ont des coefficients de frottement d'environ 0,8. Under the action of a load, polytetrafluoroethylene deforms first and then tends to stabilize. This property is designated by the name of "creep". Its coefficient of friction is extremely low: it is for example 0.04 on polished steel, and it is self-lubricating and non-stick. By comparison, used under the same conditions, rubber or neoprene have coefficients of friction of approximately 0.8.
Le régulateur 7 est situé dans la cavité usinée à l'intérieur du joint. Il n'est pas en contact avec les gaz corrosifs. II est réalisé dans un matériau à grande élasticité en compression, ce qui permet après polymérisation de régulariser les pressions exercées sur l'enveloppe lors de l'introduction de ce joint à l'intérieur du tube 2 puis lors de l'introduction du tube 3 à l'intérieur de l'ensemble formé par ce joint et le tube 2 pour réaliser la jonction proprement dite. Ce régulateur permet de contrôler et de répartir au mieux les déformations de l'enveloppe dont il contrôle le degré d'écrasement, permettant ainsi au fluage de se stabiliser. The regulator 7 is located in the machined cavity inside the seal. It is not in contact with corrosive gases. It is made of a material with high elasticity in compression, which allows after polymerization to regularize the pressures exerted on the envelope during the introduction of this seal inside the tube 2 then during the introduction of the tube 3 inside the assembly formed by this joint and the tube 2 to produce the actual junction. This regulator makes it possible to control and distribute the deformations of the envelope as well as possible, the degree of crushing of which it controls, thus allowing the creep to stabilize.
Ce régulateur peut être un élastomère silicone, par exemple du "silastène". Le "silastène" se présente sous la forme d'une résine fluide qui après addition d'un catalyseur sous forme liquide se vulcanise à la température ordinaire pour donner un produit élastique et résistant. De plus il se moule très facilement, il reste élastique jusqu'à une température de 2500 C, il résiste à l'humidité et au vieillissement et possède une bonne conductibilité calorifique. Il a de plus un fort coefficient de frottement : de l'ordre de 0,8. This regulator can be a silicone elastomer, for example "silastene". The "silastene" is in the form of a fluid resin which after addition of a catalyst in liquid form vulcanizes at ordinary temperature to give an elastic and resistant product. In addition it molds very easily, it remains elastic up to a temperature of 2500 C, it resists humidity and aging and has good heat conductivity. It also has a high coefficient of friction: around 0.8.
Si on considère les figures 4 et 5 qui représentent les opérations réalisées pour opérer la jonction entre les deux tubes 2 et 3. Le diamètre extérieur du joint est supérieur à celui du diamètre intérieur du tube 2. If we consider Figures 4 and 5 which represent the operations carried out to effect the junction between the two tubes 2 and 3. The outside diameter of the joint is greater than that of the inside diameter of the tube 2.
Emmanché dans celui-ci, le joint 1 subit alors une contrainte diamétrale qui a pour effet de comprimer le volume contenant le régulateur 7, dont la pression à l'intérieur de l'enveloppe 6 augmente. Ainsi la zone centrale se rétrécit par déformation. On a ainsi une partie de l'élastomère en trop plein 9a. Si on ôte alors le tube, l'élastomère reprend sa position du fait de son élasticité à la compression, et du fait de la courbure interne de l'enveloppe; cette courbure interne ayant pour but de retenir l'élastomère par adhérence aux parois internes.Fitted into it, the seal 1 then undergoes a diametrical stress which has the effect of compressing the volume containing the regulator 7, the pressure inside the envelope 6 increases. Thus the central zone shrinks by deformation. There is thus a part of the overflow elastomer 9a. If the tube is then removed, the elastomer returns to its position because of its elasticity under compression, and because of the internal curvature of the envelope; this internal curvature having the aim of retaining the elastomer by adhesion to the internal walls.
Si après avoir enfilé le joint dans le tube 2, on y introduit le tube 3, le volume de cavité se rétrécit par déformation latérale et le joint s'adapte avec une certaine pression à la paroi externe du tube 3. L1étanchéité de jonction est ainsi assurée. La partie d'élastomère en trop plein 9a a alors augmenté et devient 9b. If after having inserted the seal into the tube 2, the tube 3 is introduced therein, the cavity volume shrinks by lateral deformation and the seal adapts with a certain pressure to the external wall of the tube 3. The junction seal is thus assured. The overflow elastomer part 9a then increased and becomes 9b.
Il y a un équilibre des pressions qui se crée, avec une stabilisation du fluage. There is a pressure balance which is created, with a stabilization of the creep.
Ce débordement du régulateur est plus ou moins accentué, selon les tolérances de réalisation de l'alésage du tube latéral 2 et du tube central 3. This overflow of the regulator is more or less accentuated, depending on the tolerances for producing the bore of the lateral tube 2 and of the central tube 3.
Il est d'ailleurs possible de jouer sur l'importance de ce débordement afin d'augmenter l'étanchéité de ce joint. It is also possible to play on the importance of this overflow in order to increase the tightness of this joint.
Comme indiqué précédemment lorsqu'il est démonté, ce joint se décomprime et le trop plein du régulateur réintègre l'enveloppe grâce à la forme voutée de l'intérieur de celle-ci. Et le joint reprend ses dimensions initiales, prêt à être réutilisé. As indicated above when it is dismantled, this seal decompresses and the overflow of the regulator reintegrates the envelope thanks to the arched shape of the interior thereof. And the joint returns to its original dimensions, ready to be reused.
La figure 4 représente donc le joint 1 emmanché à l'extrémité du tube 2. La compression du joint se répartit par l'intermédiaire du régulateur. Ce joint qui s'adaptait sur le tube 3, soit librement ou à l'aide d'une légère poussée axiale, selon les tolérances de fabrication, a maintenant son diamètre intérieur nettement inférieur au diamètre extérieur de ce tube 3. FIG. 4 therefore represents the seal 1 fitted at the end of the tube 2. The compression of the seal is distributed via the regulator. This joint, which fitted onto the tube 3, either freely or by means of a slight axial thrust, according to manufacturing tolerances, now has its internal diameter significantly smaller than the external diameter of this tube 3.
On enfile alors le tube 3 dans ce joint. Cette opération s'effectue sans aucune difficulté, et le débordement de la zône de trop plein 9a devient alors 9b.Tube 3 is then threaded into this joint. This operation is carried out without any difficulty, and the overflow of the overflow zone 9a then becomes 9b.
Ce type de joint fonctionne aussi bien en rotation qu'en translation, ainsi qu'en joint rotule, mais ces divers mouvements peuvent être également simultanés. This type of joint works both in rotation and in translation, as well as in a ball joint, but these various movements can also be simultaneous.
Le joint a la forme d'un cylindre creux dont la paroi latérale comporte un renflement à courbure convexe. Cette forme du joint permet de l'emmancher dans son logement sans difficulté. Elle favorise en outre l'effet de rotule. The seal has the shape of a hollow cylinder, the side wall of which has a convexly curved bulge. This shape of the joint allows it to be fitted into its housing without difficulty. It also promotes the patella effect.
Elle permet, comme représenté sur la figure 6, des mésalignements radiaux et surtout des mésalignements angulaires 10 importants, par exemple de l'ordre de 10 degrés par rapport à l'axe
L'invention permet d'obtenir une vitesse linéaire minimum de la partie dynamique du joint tournant en l'occurence dans les meilleurs conditions ; ce joint 1 tournant autour de la paroi extérieure du tube 3, du fait d'un couple de frottement à vaincre qui est moindre. De plus le type de joint considéré a des dimensions diamétrales minimum en considération des deux tubes dont il faut réaliser la jonction. Cette particularité est très importante dans le cas d'un tour verrier, en effet le joint, qui réalise la jonction entre deux tubes qui tournent l'un par rapport à l'autre, tourne sans arrêt durant des heures: cette vitesse de rotation est, par exemple, de 1 tour par seconde.Et il est important de réduire au maximum les causes d'élévation de température susceptible de hâter le processus de décomposition du joint.It allows, as shown in Figure 6, radial misalignments and especially significant angular misalignments 10, for example of the order of 10 degrees relative to the axis
The invention makes it possible to obtain a minimum linear speed of the dynamic part of the rotary joint in this case under the best conditions; this joint 1 rotating around the outer wall of the tube 3, due to a friction torque to overcome which is less. In addition, the type of joint considered has minimum diametrical dimensions in consideration of the two tubes which must be joined. This peculiarity is very important in the case of a glass lathe, in fact the joint, which makes the junction between two tubes which rotate relative to each other, rotates continuously for hours: this speed of rotation is , for example, of 1 turn per second. And it is important to minimize the causes of temperature rise which may hasten the process of decomposition of the joint.
On peut en outre considérer un ruban de polytétrafluoréthylène de faible épaisseur. I1 s'agit de ce mince ruban utilisé notamment pour réaliser les étanchéités des jonctions de circuits d'eau. Enroulé autour du joint, il en augmente le diamètre. Le joint peut alors:
- soit être employé dans un tube de plus grand diamètre;
- soit être employé dans un tube de tolérances normales. Comprimant davantage le régulateur, diminuant ainsi le diamètre du noyau du joint, ce qui a pour effet, d'augmenter l'étanchéité, ou de rattraper une différence de diamètres trop grande entre l'alésage du joint et le tube d'arrivée des gaz.We can also consider a thin polytetrafluoroethylene tape. I1 is this thin tape used in particular for sealing the joints of water circuits. Wrapped around the joint, it increases its diameter. The seal can then:
- either be used in a larger diameter tube;
- either be used in a tube of normal tolerances. Compressing the regulator more, thus reducing the diameter of the seal core, which has the effect of increasing the seal, or making up for a too large difference in diameters between the bore of the seal and the gas inlet tube .
On peut aussi considérer plusieurs joints montés en série comme cela est représenté à la figure 7. Ce montage représenté à la figure 7 permet de contrôler une augmentation d'étanchéité; la distance réglable 11 entre les 2 bagues d'arrêt 4 permettant de modifier la compression des éléments élastiques antagonistes 12 et 13 dont l'effet se répercute sur l'enveloppe 6. We can also consider several seals mounted in series as shown in Figure 7. This arrangement shown in Figure 7 allows to control an increase in sealing; the adjustable distance 11 between the 2 stop rings 4 making it possible to modify the compression of the opposing elastic elements 12 and 13 whose effect is reflected on the casing 6.
Les montages et démontages du joint peuvent être facilités par l'introduction des 2 bagues de blocage 4 solidaires du tube 3. Mais il existe une autre méthode ne nécessitant aucun intermédiaire. Il suffit d'imprimer un mouvement de rotation au tube 3 tout en tirant suivant 14 pour sortir le joint ou de pousser suivant 15 pour l'emmancher comme cela est représenté à la figure 8. Ces bagues 4 peuvent être des bagues d'un type particulier comme illustré à 13 figure 9. En effet l'exiguïté de l'espace recevant le joint d'étanchéité a entrainé l'étude d'un nouveau type de bague de blocage en acier inoxydable, facile d'emploi et capable d'une forte adhérence sur la partie polie du tube 3 d'arrivée des gaz, sans détériorer celui-ci. Cette bague de blocage comporte un anneau ouvert sur une première entaille (23), une deuxième entaille 22 formant avec cette première entaille une partie mobile (19). La vis de réglage 18 située dans une cavité que comporte cette bague permet d'appuyer obliquement sur la partie mobile 19, flexible par rapport à la charnière 20. Le bras de levier 21 est ainsi important, la pression est donc plus forte et l'enveloppement meilleur sur le tube. D'autre part la largeur de la fente 23 est calculée de façon à éviter le risque d'une déformation permanente, susceptible de diminuer l'alésage de la bague. Ce qui aurait pour effet de #rayer le poli du tube lors de la mise en place du joint. The assembly and disassembly of the seal can be facilitated by the introduction of the 2 locking rings 4 integral with the tube 3. But there is another method requiring no intermediary. It suffices to give a rotation movement to the tube 3 while pulling along 14 to take out the seal or to push along 15 to fit it as shown in FIG. 8. These rings 4 can be rings of a type particular as illustrated in 13 figure 9. Indeed the smallness of the space receiving the seal led to the study of a new type of locking ring in stainless steel, easy to use and capable of strong adhesion on the polished part of the gas inlet tube 3, without damaging it. This locking ring comprises a ring open on a first notch (23), a second notch 22 forming with this first notch a movable part (19). The adjusting screw 18 located in a cavity that this ring has allows to press obliquely on the movable part 19, flexible relative to the hinge 20. The lever arm 21 is thus important, the pressure is therefore higher and the better wrap on the tube. On the other hand the width of the slot 23 is calculated so as to avoid the risk of permanent deformation, likely to reduce the bore of the ring. This would have the effect of #raying the polish of the tube during the fitting of the seal.
Lorsque ce joint 1 a dépassé sa limite d'élasticité, c'est à dire lorsque le polytétrafluoréthylène est dans une zone de déformation permanente, une autre possibilité appariait: ce joint peut être remodelé. Le joint ainsi obtenu garde ses caractéristiques de formes, il se retrouve réduit en diamètre et augmenté en longueur, tout en conservant ses qualités intrinsèques; le régulateur s'adaptant à cette modification de forme de l'enveloppe. Ce qui permet un réemploi de joints à diamètre de noyau rendu trop grand, par usure par exemple, ou pour adaptation sur une extrémité de tube d'arrivée des gaz trop diminué en diamètre après une reprise au tour suivi d'un polissage. When this joint 1 has exceeded its elastic limit, that is to say when the polytetrafluoroethylene is in a zone of permanent deformation, another possibility appeared: this joint can be reshaped. The joint thus obtained retains its shape characteristics, it is reduced in diameter and increased in length, while retaining its intrinsic qualities; the regulator adapting to this modification of the shape of the envelope. This allows re-use of seals with a core diameter made too large, by wear for example, or for adaptation on an end of the gas inlet tube too reduced in diameter after a return to the lathe followed by a polishing.
Ce joint peut être utilisé avec un tube 3 ovalisé, tant que le contact périphérique avec la paroi interne du tube 2 est assuré pleinement et que la jonction est bien réalisée. Il en est de même avec un tube 2 ovalisé. This joint can be used with an oval tube 3, as long as the peripheral contact with the internal wall of the tube 2 is fully ensured and the junction is well made. It is the same with an ovalized tube 2.
L'usinage des enveloppes est résolu simplement. Pour éviter que la pression d'un outil sur une paroi trop mince et trop élastique déforme celleci, l'outil ne mordant plus, on utilise le rôle consolidateur de l'élastomère en réalisant tout d'abord une ébauche en polytétrafluoréthylène, avec un alésage central et une cavité annulaire; on remplit alors cette cavité de matériau élastomère ("silastène") et c'est alors seulement que l'on usine la courbure extérieure. The machining of the envelopes is simply resolved. To avoid that the pressure of a tool on a too thin and too elastic wall deforms it, the tool no longer biting, we use the consolidating role of the elastomer by first making a blank in polytetrafluoroethylene, with a bore central and an annular cavity; this cavity is then filled with elastomeric material ("silastene") and it is only then that the external curvature is machined.
Il existe différents types de joints possibles. Le joint représenté à la figure 10 permet des oscillations de grande amplitude. Le joint de la figure 11 présente un rayon de courbure vers l'intérieur, permettant ainsi une plus forte adhérence sur la paroi interne du tube extérieur. Le joint de la figure 12 est auto-alignant avec une forte adhérence périphérique du fait du fort coefficient de frottement du matériau formant le régulateur et une étanchéité accrue. Le joint de la figure 13 est un joint à adhérence extérieure permettant de faibles oscillations. There are different types of possible joints. The joint shown in Figure 10 allows large amplitude oscillations. The seal of Figure 11 has a radius of curvature inward, thus allowing greater adhesion to the inner wall of the outer tube. The joint of Figure 12 is self-aligning with strong peripheral adhesion due to the high coefficient of friction of the material forming the regulator and increased sealing. The joint of FIG. 13 is a joint with external adhesion allowing small oscillations.
On peut aussi résoudre des problèmes de rotation étanche. La figure 14 illustre un joint à adhérence inférieure, et la figure 15 un joint à adhérence latérale. Dans ce deuxième cas le guidage est meilleur. Dans ces deux cas le joint est inserré entre les deux portées cylindrique en regard que comportent les deux éléments mécaniques 30 et 31 qui tournent l'un par rapport à l'autre. It is also possible to solve problems of sealed rotation. FIG. 14 illustrates a joint with lower adhesion, and FIG. 15 a joint with lateral adhesion. In this second case, the guidance is better. In these two cases, the seal is inserted between the two opposite cylindrical bearing surfaces which the two mechanical elements 30 and 31 comprise which rotate relative to one another.
Ce type de joint tournant peut tout aussi bien être utilisé en couvercle étanche; en réalisant un cylindre plein dont la paroi comporte un renflement à courbure convexe. Une jonction étanche d'un orifice cylindrique peut être réalisée par l'intermédiaire de sa paroi latérale ou du fond de son enveloppe. Les figures 16 et 17 représentent des bouchons; à préhension par la partie élastomère débordante en ce qui concerne la figure 17. This type of rotating joint can just as easily be used as a waterproof cover; by producing a full cylinder, the wall of which has a convex curvature bulge. A sealed junction of a cylindrical orifice can be made by means of its side wall or the bottom of its envelope. Figures 16 and 17 show plugs; gripped by the protruding elastomer part with regard to FIG. 17.
Ces joints peuvent être adaptés dans une coupelle et axialement mobiles. Sur la figure 18 on a ainsi réalisé un joint de type piston. These joints can be fitted in a cup and are axially mobile. In FIG. 18, a piston-type seal has thus been produced.
Enfin un joint de ce type peut servir de bouchon pour fermer un orifice, comme sur la figure 19. Finally, a seal of this type can serve as a plug to close an orifice, as in Figure 19.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8102864A FR2500109A1 (en) | 1981-02-13 | 1981-02-13 | Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8102864A FR2500109A1 (en) | 1981-02-13 | 1981-02-13 | Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2500109A1 true FR2500109A1 (en) | 1982-08-20 |
Family
ID=9255175
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102864A Withdrawn FR2500109A1 (en) | 1981-02-13 | 1981-02-13 | Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2500109A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0372550A1 (en) * | 1988-12-07 | 1990-06-13 | SIP SOCIETA ITALIANA PER l'ESERCIZIO DELLE TELECOMUNICAZIONI P.A. | Method of fabricating optical fibres by the solution-doping technique |
FR2802988A1 (en) * | 1999-12-23 | 2001-06-29 | Cuilleron J | Lock nut or sleeve has elastic locking tongues formed on nut body and locked by grub screw |
WO2019019480A1 (en) * | 2017-07-28 | 2019-01-31 | 广船国际有限公司 | Hydraulic control pipe penetrating part of remote control valve |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE62806C (en) * | R. ULMANN in Berlin N., Chausse.strafse 10/11 | Rotatable pipe connection with longitudinally divided outer jacket | ||
BE528494A (en) * | ||||
GB871405A (en) * | 1958-10-25 | 1961-06-28 | Benson Bond Ltd | A new or improved locking ring, lock nut or like member |
US3388915A (en) * | 1965-07-19 | 1968-06-18 | Gen Motors Corp | Sealing means |
US3418001A (en) * | 1967-11-01 | 1968-12-24 | Minnesota Rubber Co | Fluid seal |
FR2277782A1 (en) * | 1974-07-11 | 1976-02-06 | Int Standard Electric Corp | FIBERGLASS MANUFACTURING PROCESS |
US4009645A (en) * | 1975-11-03 | 1977-03-01 | Gerhart Engineering And Machine Company | Piston pump |
FR2428011A1 (en) * | 1978-06-08 | 1980-01-04 | Corning Glass Works | PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENTS IN GLASS |
US4188699A (en) * | 1977-07-11 | 1980-02-19 | Scientific Glassware Ltd. | Methods of making sealing members |
-
1981
- 1981-02-13 FR FR8102864A patent/FR2500109A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE62806C (en) * | R. ULMANN in Berlin N., Chausse.strafse 10/11 | Rotatable pipe connection with longitudinally divided outer jacket | ||
BE528494A (en) * | ||||
GB871405A (en) * | 1958-10-25 | 1961-06-28 | Benson Bond Ltd | A new or improved locking ring, lock nut or like member |
US3388915A (en) * | 1965-07-19 | 1968-06-18 | Gen Motors Corp | Sealing means |
US3418001A (en) * | 1967-11-01 | 1968-12-24 | Minnesota Rubber Co | Fluid seal |
FR2277782A1 (en) * | 1974-07-11 | 1976-02-06 | Int Standard Electric Corp | FIBERGLASS MANUFACTURING PROCESS |
US4009645A (en) * | 1975-11-03 | 1977-03-01 | Gerhart Engineering And Machine Company | Piston pump |
US4188699A (en) * | 1977-07-11 | 1980-02-19 | Scientific Glassware Ltd. | Methods of making sealing members |
FR2428011A1 (en) * | 1978-06-08 | 1980-01-04 | Corning Glass Works | PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING OPTICAL ELEMENTS IN GLASS |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
EXBK/74 * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0372550A1 (en) * | 1988-12-07 | 1990-06-13 | SIP SOCIETA ITALIANA PER l'ESERCIZIO DELLE TELECOMUNICAZIONI P.A. | Method of fabricating optical fibres by the solution-doping technique |
US5047076A (en) * | 1988-12-07 | 1991-09-10 | Sip - Societa Italiana Per L-Esercizio Delle Telecomunicazioni P.A. | Method of fabricating optical fibres by solution-doping |
FR2802988A1 (en) * | 1999-12-23 | 2001-06-29 | Cuilleron J | Lock nut or sleeve has elastic locking tongues formed on nut body and locked by grub screw |
WO2019019480A1 (en) * | 2017-07-28 | 2019-01-31 | 广船国际有限公司 | Hydraulic control pipe penetrating part of remote control valve |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2535429A1 (en) | ELASTIC SEALING RING | |
FR2551830A1 (en) | HIGH-PRESSURE TUBE CONNECTION, SEALED AND ANTI-CURING | |
FR2545190A1 (en) | FLUID SEALED ELASTIC METAL CONNECTION DEVICE HAVING RIGID SUPPORT TRIM | |
EP0096645A1 (en) | Sealing device for a spherical plug valve | |
FR2808068A1 (en) | METAL SEAL | |
CA2887777C (en) | Sealing device for hydraulic striking apparatus and hydraulic striking apparatus including such a sealing device | |
EP0166641A1 (en) | Sealing device assuring the opstream/downstream fluid tightness of a closure member | |
FR2784435A1 (en) | RING OR METAL SEAL FOR LOW LOAD CONDITIONS | |
EP0140171B1 (en) | Sealing ring for cast iron pipe couplings | |
EP0440564A1 (en) | Device for connecting a hose end to a rigid pipe end | |
FR2616862A1 (en) | RELEASABLE COUPLING DEVICE WITH HYDRAULIC TIGHTENING | |
FR2467335A1 (en) | ANNULAR SEAL FOR OIL SEALING | |
FR2500109A1 (en) | Elastic coupling used between two mechanical parts, esp. tubes - consists of hollow ring made of corrosion-resistant polymer and filled with elastomer | |
FR2726879A1 (en) | V-STATIC METAL JOINT AND SEALED ASSEMBLY | |
FR2716523A1 (en) | Bellows for connecting pipelines or devices for vacuum operation. | |
CA2949729C (en) | High-pressure rotary seal-plug assembly with expandable continuous ring | |
EP0659253B1 (en) | Device for mounting an element on a structural member with a fluid channel | |
EP0069034A1 (en) | High or low temperature sealing joint at static or dynamic conditions | |
FR2578952A1 (en) | RAPID COUPLING FEMALE FITTING ELEMENT | |
FR2527730A1 (en) | Ball valve with radial PTFE seal in mobile support - to allow adjustment of the seal interface compression and exclude aggressive materials | |
EP0202156A1 (en) | Anular sealing device, especially for valves or taps | |
EP1101086B1 (en) | Device for measuring exchanges of heat amounts in non-stationary or transitory variable operating conditions | |
FR2562201A1 (en) | Sealing device for movable seals of pipework for fluids | |
FR2612273A1 (en) | ROTATING HYDROSTATIC SEAL | |
CH373933A (en) | Rotary sealing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |