FR2588348A1 - Robinet de lance a incendie a debit et a angle de diffusion reglables - Google Patents

Abstract

UN CORPS CREUX 1 CONTIENT UN SUPPORT 2 QUI PORTE A L'AVANT UN CLAPET FIXE 7 PAR RAPPORT AUQUEL EST DEPLACABLE HELICOIDALEMENT UNE BUSE 12 A FACE AVANT 17 JOUANT LE ROLE D'UN SIEGE, CETTE BUSE 12 ET LE CORPS 1 ETANT ENTOURES D'UN FOURREAU 18 MONTE COULISSANT LONGITUDINALEMENT AVEC UNE FACE AVANT EVASEE 23 DE DIFFUSION DU JET, CE FOURREAU 18 PERMETTANT DE COMMANDER AU MOYEN D'UNE VIS RADIALE 20 LE MOUVEMENT HELICOIDAL DE LA BUSE 12, DE SORTE QUE LES TROIS FONCTIONS D'OUVERTURE-FERMETURE, DE REGLAGE DU DEBIT, DE DIFFUSION DU JET S'EXECUTENT A L'AIDE DU SEUL FOURREAU 18.

Description

i

L'invention a pour objet un robinet de lance à incen-

die qui permet l'exécution des trois fonctions que l'on en attend couramment: l'ouverture et la fermeture totales, le réglage du débit, la variation de L'angle de diffusion du jet. On connait déjà des robinets de lance d'incendie qui procurent ce résultat, par exemple on peut se référer à cet

égard au document US-A 3 387 791.

Toutefois, dans les robinets connus les trois fonc-

tions souhaitées sont obtenues à l'aide d'organes distincts qui doivent être manoeuvrés indépendamment par des moyens de manoeuvre séparés. Une telle séparation des organes et de leurs moyens de manoeuvre comporte quelques inconvénients: la réalisation est plutôt complexe par suite du nombre des pièces nécessaires, L'utilisation implique la recherche du moyen de manoeuvre approprié à une fonction: il en résulte un temps de manoeuvre plus long et un risque d'erreur. Ce risque peut aboutir, par exemple, à la commande de l'ouverture totale du robinet alors que l'organe de réglage du débit se trouve à la position de débit maximum. Il se produit alors une force de

recul importante et brutale qui surprend l'utilisateur.

L'invention a pour but principal de parvenir à un robi-

net et de lance d'incendie dans lequel les trois fonctions

souhaitées mentionnées ci-dessus sont obtenues à l'aide d'or-

ganes combinés, de telle sorte qu'il n'existe qu'un unique moyen de manoeuvre pour la commande-de l'un quelconque de

ces organes.

Un but secondaire de l'invention est de parvenir à un robinet tel que spécifié ci-dessus dans lequel le passage de

l'état de fermeture à l'état d'ouverture se fait nécessaire-

ment en même temps qu'une variation croissante du débit; de cette façon la force de réaction produite par le jet est

toujours progressive.

Dans un robinet ayant un corps creux à position fixe avec une extrémité ouverte d'arrivée et une extrémité ouverte

25883'48

de sortie de L'eau, selon L'invention un support central à

section droite réduite est fixé dans le corps creux, un cla-

pet est fixé à ce support central à une position située en aval de l'extrémité ouverte de sortie d'eau du corps creux, une buse est montée mobile à l'intérieur du corps creux; cette buse entoure le support central du clapet et elle a une face

extrême destinée à servir de siège au clapet en étant dépla-

çable par un mouvement hélicoidal guidé par rapport au corps

creux; un fourreau est monté sur la surface latérale exté-

rieure du corps fixe avec une liberté de déplacement par cou-

lissement en sens axial par rapport à ce corps fixe et par rapport à la buse, mais il est calé en rotation avec cette dernière; ce fourreau se termine à son extrémité proche du clapet par une couronne à face tronconique de diffusion qui

est munie, de préférence, d'une bague tournante dentée appe-

lée "turbo" connue en soi.

De préférence, la buse est montée déplaçable à l'inté-

rieur du corps au moyen d'un filetage prévu respectivement sur la face latérale intérieure du corps et sur la face latérale

extérieure de cette buse.

Dans un exemple de réalisation de l'invention, la buse se prolonge audelà du corps fixe en dehors de ce dernier vers l'avant du robinet; le fourreau est monté à la fois sur la buse et sur le corps fixe et il est immobilisé en rotation par rapport à cette buse au moyen d'au moins une vis radiale fixée à l'une de ces deux pièces et engagée partiellement dans une rainure longitudinale prévue en correspondance sur

l'autre pièce.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, un moyen de repérage par friction est prévu en relation avec la

position de la buse et en correspondance avec une valeur déter-

minée du débit du robinet. Par exemple, une bille repoussée par un ressort et déplaçable en rotation en même temps que la

buse est apte à être engagée partiellement dans l'une quelcon-

que de plusieurs rainures longitudinales ménagées dans la face

extérieure du corps fixe.

De préférence aussi, La face Latérale extérieure du fourreau est couverte d'un manchon en caoutchouc ayant des

nervures espacées en sens circonférentiel sur sa face laté-

raie extérieure. On donnera maintenant sans intention limitative et

sans exclure aucune variante une description d'un exemple

préféré de réalisation. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale par un plan passant par l'axe d'un robinet de lance.d'incendie conforme à l'invention représenté ouvert, au débit maximum, à l'angle maximum de diffusion du jet, cette figure montrant aussi partiellement en trait mixte la buse et le fourreau en position de fermeture du robinet, - la figure 2 est une demi-vue en coupe comme la figure 1, montrant le robinet à l'état fermé c'est-à-dire au

débit nul, en position de réglage minimum du jet, c'est-à-

dire en position de jet cylindrique, - la figure 3 est une demi-vue partielle analogue à

la figure 2 montrant le robinet à l'état ouvert (débit maxi-

mum)avec la buse et le fourreau en position de jet cylindri-

que. Le robinet de lance d'incendie représenté sur les dessins a un corps 1 qui est fixe, relativement aux pièces mobiles que l'on décrira cidessus, pendant l'utilisation du robinet. Pour des raisons de facilités d'exécution, ce corps est réalisé en une première pièce arrière 1A o se trouve une extrémité ouverte d'entrée d'eau et une seconde pièce avant lB terminée par une extrémité ouverte de sortie d'eau. Ces deux pièces 1A et lB sont réunies par un filetage 1C voisin d'un épaulement de blocage 1D situés dans la zone arrière de la pièce avant lB et dans la zone avant de la pièce arrière

1A. Celle-ci se termine ensuite par une poignée (non repré-

sentée) si on le désire et par un raccord rapide dit raccord pompier (non représenté) ainsi qu'il est connu en soi. Ce

corps 1 est cyLindrique dans l'ensemble autour d'un axe géo-

métrique généraL x-x.

La pièce avant lB du corps fixe 1 contient un support central intérieur 2 imcobilisé. Ce support est une plaque peu

épaisse (2,5 mm par exempLe) de largeur inférieure au diamè-

tre intérieur de La partie avant lB, du corps creux 1. Ce support central 2 a à son extrémité arrière deux parties de

collerette 2B, 2C, débordantes. Ces parties sont tenues ser-

rées entre un épaulement interne 3 prévu à L'intérieur du corps fixe 1 et une bague 4 qui se visse dans la partie extrême arrière filetée intérieurement de La pièce avant lB du corps 1. Le support central 1 se termine par une partie extrême avant 2C présentant un fiLetage 5 et un épaulement

6 permettant d'y monter et d'y bloquer fermement un clapet 7.

Ce dernier est situé en avaL du corps creux 1; il se termine vers L'avant, à l'opposé du support central 2 par une face frontale plane 8 située dans un plan perpendiculaire à la dimension Longitudinale du corps I et à L'axe x-x. Du côté du support central 2, vers l'arrière, Le cLapet 7 a une face arrière incurvée 9, de révolution autour de L'axe x-x, qui

rencontre une face latérale cylindrique 10 en faisant appa-

raitre une arête circulaire 11 concentrique à l'axe x-x. Ce

clapet 7 ainsi monté se trouve en avant du corps creux 1.

En sens transversal à l'axe x-x, le clapet 7 et le support central 2 ont une dimension inférieure à la dimension

intérieure du corps creux 1, de sorte que celui-ci peut conte-

nir une buse 12 qui entoure le support central 2 dont la Lar-

geur égale le diamètre intérieur de cette buse 12. Celle-ci a une face latérale extérieure 13 munie d'un filetage 14 à filet carré qui se visse dans un filetage 15 correspondant prévu dans la face latérale intérieure 16 du corps fixe 1. Il est donc possible de déplacer la buse 12 en coulissement en sens axial à l'intérieur du corps fixe I en lui imposant un mouvement de rotation. De plus, cette buse 12 a une face extrême avant 17 tronconique proche du clapet 7, en arrière de celui-ci, prévue pour jouer le rôle d'un siège pour l'arête 11 du clapet 7. Comme ce dernier a une position fixe du fait de sa fixation au support central 2 lui-même fixé au corps fixe 1, le déplacement en sens axial de la buse 12 par rapport au clapet 7 permet d'obtenir soit un état de fermeture totale (figure 2) soit un état d'ouverture totale (figure 1 et figure 3) du robinet, soit tous les états-intermédiaires

d'ouverture partielle.

Dans l'exemple décrit ici, la buse 12 se prolonge au-

delà de la pièce avant 1 B du corps 1 dans laquelle elle est logée partiellement; cette buse a donc une partie extrême avant 12 A qui est toujours débordante en avant du corps fixel Un fourreau 18 est monté concentriquement à l'axe x-x sur le corps fixe 1 en étant libre de coulisser en sens axial et en étant immobilisé en rotation. Ce fourreau 18 s'étend aussi sur la buse 12 dont il couvre la partie extrême 12 A prolongée au-delà du corps fixe 1. Une rainure longitudinale 19 est prévue dans la face extérieure de la partie extrême

prolongée 12 A de la buse 12. Une vis 20 est montée radiale-

ment à travers le fourreau 18 pour s'engager partiellement

dans la rainure longitudinale 19.

Avec ce montage, le fourreau 18 reste libre en dépla-

cement axial par rapport au corps fixe 1 et par rapport à la buse 12 et il est immobilisé en rotation avec la buse 12. Par

conséquent, bien que cette dernière soit entièrement recou-

verte et non directement accessible, on peut la manoeuvrer en rotation par l'intermédiaire du fourreau 18. Pendant le coulissement axial de la buse 12 réalisé de cette façon, la position du fourreau 18 en sens axial par rapport au corps

fixe 1 ne se modifie pas.

Le fourreau 18 a une extrémité avant 18A qui est

équipée d'une bague 21 munie de dents frontales longitudina-

les 22, montée libre en rotation, connue en soi sous le nom de "turbo". Cette bague tournante 21 est entraînée en rotation par Le jet d'eau quand ce dernier commence à avoir un angle de diffusion de 60 environ; le rôle de la bague ainsi mise

en rotation est d'homogénéiser le jet ainsi qu'il est connu.

Au-delà de La bague 21, l'extrémité avant 18A a une face avant 23 évasée vers l'extérieur par rapport à l'axe x-x, avec une inclinaison qui correspond à un angle au centre

de 120 environ.

Il est préférable, pour une raison de commodité lors de l'utilisation du robinet, qu'un manchon 24 en caoutchouc

couvre le fourreau 18. Ce manchon 24 a à sa surface des ner-

vures longitudinales 25 qui facilitent l'exercice d'un couple

de rotation manuel se transmettant à la buse 18 par l'inter-

médiaire de la vis radiale 20.

Un bossage radial 26 est prévu dans le manchon 24

dans la partie arrière de ce dernier qui se trouve constam-

ment en regard de la pièce avant lB du corps fixe 1. Ce bos-

sage 26 est percé d'un trou radial 27 qui traverse aussi le fourreau 18 et qui contient un ressort de compression 28

interposé entre un bouchon de fermeture 29 et une bille 30.

Cette dernière est engagée partiellement dans une rainure longitudinale 31 creusée dans la face extérieure de la pièce

avant lB du corps fixe 1.

Pendant le coulissement en sens axial du fourreau 18 par rapport au corps fixe 1 et à la buse 12, la bille 30 se déplace dans la rainure 31. Pendant la rotation par rapport au corps fixe 1 du fourreau 18 entraînant avec lui La buse

12, la bille 30 sort de la rainure 31 en comprimant le res-

sort 30 et elle se déplace sur la face extérieure de la pièce

avant lB. Plusieurs rainures longitudinales 31 espacées cir-

conférentiellement existent à la surface extérieure du corps fixe 1, chaque rainure 31 est en quelque sorte un repère qui

correspond à un débit déterminé du robinet.

Dans le cas o le manchon en caoutchouc 24 n'existe-

rait pas, les nervures longitudinales 25 pourraient être pré-

vues directement à la surface du fourreau 18 et le bossage 26

pourrait faire partie en totalité de ce fourreau 18.

Le fonctionnement du robinet de l'invention est le

suivant. Le robinet est raccordé à une arrivée par le rac-

cord (non représenté) qui fait partie de la pièce 1A du corps 1. Le robinet étant tenu d'une main par cette pièce arrière 1A du corps fixe 1, qui est généralement conformée en poignée, comme on l'a dit, on manoeuvre avec l'autre main uniquement le manchon 24 et Le fourreau 18 qui ne fait qu'une

seule pièce avec ce manchon.

En faisant tourner autour de l'axe x-x l'ensemble manchon 24 - fourreau 18, on éloigne ou on rapproche en sens axial de l'arête 11 du clapet 7 la face 17 de la buse 12,

quelle que soit par ailleurs la position en sens axial du four-

reau 18. On règle donc Le débit entre une valeur nulle (figure 2) et une valeur maximale (figures 1 et 3) en passant par des valeurs déterminées indiquées par les rainures 31 et la bille

, sans modifier le contour ou la diffusion du jet.

En faisant coulisser dans Le sens de l'axe x-x l'ensem-

ble manchon 24-fourreau 18, on déplace en sens axial le four-

reau 18 sans modifier la position de la buse 12 par rapport au clapet 7, donc sans modifier le débit. A la position de recul maximum du fourreau 18 (figure 1), donc de la face avant 23

par rapport au clapet 7, on permet au jet de s'évaser au maxi-

mum. A la position la plus avancée du fourreau 18 (figures 2 et 3), donc de la face avant 23, le jet est contenu par la

face latérale intérieure 32 du fourreau 18 et il est cylin-

drique. Les figures 2 et 3 montrent le fourreau 18 à sa posi-

tion la plus avancée avec le robinet en état respectivement de débit nul et de débit maximum. La figure 1 montre en trait plein le robinet à l'état de débit maximum et de diffusion maximale en largeur du jet et en trait mixte le robinet à l'état fermé et de diffusion maximale de jet. Dans tous les cas, l'ouverture du robinet se fait par le recul de la buse12 par rapport au clapet 7, donc progressivement à partir d'une

2588 48

valeur nulle.

Le support central 2 est plat; iL n'a qu'une section droite faible par rapport à la section droite de passage à travers la buse 12. Une goupille traversante 33 peut être prévue à travers ce support central 2 pour servir à le centrer

dans la buse 12.

R E V E N D I C AT I 0 N S

1. Robinet pour Lance d'incendie ayant un corps creux (1) avec une extrémité ouverte d'entrée d'eau et une extrémité ouverte de sortie d'eau, caractérisé en ce qu'il comprend: - un support central (2) à section droite réduite

fixé dans le corps creux (1), un clapet (7) à arête circu-

laire (11) fixé à ce support central (12) à une position située en aval de l'extrémité ouverte de sortie d'eau du corps creux (1), - une buse (12) montée à l'intérieur du corps creux (1) et entourant le support central (2), cette buse (12) étant déplaçable en position par rapport au corps creux (1) par un mouvement hélicoidal guidé et ayant une face extrême (17) jouant un rôle de siège par rapport audit clapet (7),

- un fourreau (18) monté sur la face latérale exté-

rieure du corps fixe (1) avec une liberté de déplacement par coulissement en sens longitudinal par rapport au corps fixe (1) et par rapport à la buse (12), ce fourreau étant calé en

rotation avec la buse (12) et se terminant du côté de l'ouver-

ture de sortie du corps fixe (1) par une face tronconique de

diffusion (23).

2. Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la buse (12) est montée déplaçabLe à l'intérieur du

corps creux (1) au moyen d'un fiLetage (14,15) prévu respecti-

vement dans La face latérale extérieure (13) de cette buse

(12) et dans la face latérale intérieure (16) du corps creux (1).

3. Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la buse (12) a une partie (12A) qui se prolonge en sens longitudinal au-delà du corps creux (1) du côté de l'ouverture de sortie de ce dernier et le fourreau (18) est monté à la fois sur la buse (12) et sur le corps creux (1), ce fourreau (18) ayant une partie (18A) qui entoure ladite partie (12A) prolongée au-delà du corps creux (1) cependant qu'un moyen

d'immobilisation en rotation réunit ces deux parties susdi-

tes (12A, 18A).

4. Robinet selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une vis (20) disposée radialement traverse la paroi de ladite partie (18A) du fourreau (18) et s'étend partiellement

dans une rainure longitudinale (19) creusée dans la face exté-

rieure de ladite partie prolongée (12A) de la buse (12). 5. Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un manchon en caoutchouc (24) couvre la face extérieure

latérale du fourreau (18).

6. Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de repérage de la position de la buse (12) par rapport au clapet (7) en correspondance avec

l'une quelconque de plusieurs valeurs déterminées du robinet.

7. Robinet selon la revendication 6, caractérisé en ce que le fourreau (18) a à travers sa paroi, en regard du corps creux (1), un trou radial contenant une bille (30), un ressort de compression (28) poussant cette bille (30) contre

le corps creux (1), cependant qu'au moins une rainure longitu-

dinale (31) est creusée dans la face latérale extérieure de ce corps creux (1) en correspondance ave-c un débit déterminé

du robinet, ladite bille (30) se trouvant engagée partielle-

ment dans ladite rainure longitudinale (31) quand le robinet est ouvert à ce débit et se déplaçant dans cette même rainure longitudinale (31) quand le fourreau (18) est déplacé en sens longitudinal. 8. Robinet selon la revendication 5, caractérisé en ce que le manchon en caoutchouc (24) présente en regard du corps creux (1) un bossage (26) disposé radialement et percé d'un trou radial (27) qui traverse le fourreau (18) et qui contient une bille (30) poussée par un ressort de compression (28) contre le corps creux (1), ce dernier présentant dans sa face latérale extérieure plusieurs rainures longitudinales (31) destinées à recevoir partiellement la bille (30) à des valeurs

déterminées du débit du robinet.

9. Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support central (2) est une plaque qui porte le

2'588348

cLapet (7) à une extrémité et qui présente à son extrémité opposée un moyen de fixation au corps creux (1), cette plaque ayant une faibLe épaisseur et une Largeur égale au diamètre

intérieur de La buse (12).

10. Robinet selon la revendication 9, caractérisé en ce que le support central (2) est traversé par une goupiLLe (33) de centrage. o