FR2585930A1

FR2585930A1 - Improved, rear-opening, ski boot

Info

Publication number: FR2585930A1
Application number: FR8512309A
Authority: FR
Inventors: Marc Delery
Original assignee: ARTICLES SPORT CIE FSE
Current assignee: ARTICLES SPORT CIE FSE
Priority date: 1985-08-08
Filing date: 1985-08-08
Publication date: 1987-02-13
Also published as: FR2585930B1

Abstract

Rear-opening ski boot, comprising a shell and a closure member consisting of a lever articulated on the cover part and a tension cable 13, characterised in that, in the zone located between the axis of articulation, the bottom of this cover part and the axis of articulation of this rear cover part on the shell: - the cover part has an opening 21, - the shell comprises a boss 25 arranged opposite the opening 21; and in that the boot comprises a movable wedge piece 22 pushed by the tension cable 13 through the said opening 21 in order to bear on the said boss 25.

Description

CHAUSSURE DE SKI PERFECTIONNEE A OUVERTURE ARRIERE.PERFECTED SKI SHOE WITH REAR OPENING.

L'invention concerne une chaussure de ski perfectionnée à ouverture arrière. The invention relates to an improved ski boot with rear opening.

Comme on le sait, une chaussure e ski à ouverture arrière comprend essentiellement
- une coque destinée à recevoir le pied,
- un capot arrière, articulé sur cette coque vers l'arrière de la chaussure,
- un capot avant, également articulé sur la coque mais vers l'avant de la chaussure,
- et des organes de fermeture, tels qu'une bouclerie en forme de sangle, destinés à assurer le serrage du capot arrière et du capot avant sur la jambe.As is known, a rear opening ski boot essentially comprises
- a shell intended to receive the foot,
- a rear cover, articulated on this shell towards the rear of the shoe,
- a front cover, also articulated on the shell but towards the front of the shoe,
- And closing members, such as a strap-shaped buckle, intended to tighten the rear cover and the front cover on the leg.

Dans une forme de réalisation commercialisée par le
Demandeur et décrite dans sa demande de brevet français 83.20 157 déposée le 13 Décembre 1983 (FR-A-2 556 187), l'organe de fermeture est constitué par
- le levier articulé sur la face arrière du capot
- une vis genouillère de réglage articulé dans ce levier
- un câble de tension disposé sur la face arrière du bas du capot et de la coque, au voisinage du plan de symétrie de la chaussure, dont une extrémité est solidaire de la vis de réglage et dont l'autre extrémité pé nètre dans la coque, notamment pour agir sur un organe de tenue du pied dans la coque (voir également demande de brevet italien 41667 A/84 du 27 Novembre 1984).In an embodiment marketed by the
Applicant and described in his French patent application 83.20 157 filed on December 13, 1983 (FR-A-2 556 187), the closing member is constituted by
- the lever articulated on the rear face of the hood
- a toggle adjustment screw articulated in this lever
- a tension cable placed on the rear face of the bottom of the hood and of the shell, in the vicinity of the plane of symmetry of the boot, one end of which is secured to the adjustment screw and the other end of which enters the shell , in particular to act on a body for holding the foot in the shell (see also Italian patent application 41667 A / 84 of November 27, 1984).

Lors des appuis arrière, le déplacement du capot avant vers l'arrière de la chaussure est limité par une mculure venue de moulage, ménagée à cet effet sur le dessus de la coque, située sensiblement dans la diagonale qui va du cou de pied au talon. Ainsi, lors de tels appuis arrière, le capot avant retient ainsi le capot arrière et le déplacement varie en fonction du matériau utilisé, de la température et de la structure même de la chaussure. Bref, en pratique, dans les chaussures de ski actuelles à ouverture arrière, lors des appuis arrière, le déplacement obtenu est nuisible à la précision de la conduite du ski. When the rear supports are moved, the movement of the front cover towards the rear of the shoe is limited by a molded molding, formed for this purpose on the top of the shell, located substantially diagonally from the instep to the heel. . Thus, during such rear supports, the front cover thus retains the rear cover and the displacement varies according to the material used, the temperature and the structure of the shoe itself. In short, in practice, in current ski boots with rear opening, when the rear supports are pressed, the displacement obtained is detrimental to the precision of the handling of the ski.

L'invention pallie ces inconvénients. Elle concerne une chaussure de ski à ouverture arrière qui soit facile à construire a un coût réduit, et qui assure lors des appuis arrière, un maintien précis de la jambe. The invention overcomes these drawbacks. It relates to a ski boot with rear opening which is easy to build at a reduced cost, and which ensures, when rear supports, precise support of the leg.

Cette chaussure de ski à ouverture arrière du type en question, qui comprend
- une coque destinée à recevoir le pied,
- un capot arrière articulé sur la coque vers l'arrière de la chaussure,
- un organe de fermeture constitué par
un levier articulé sur la face arrière du
capot,
une vis genouillère de réglage solidaire de
ce levier,
un câble de tension disposé sur la face ar
rière du bas du capot et de la coque au voi
sinage du plan de symétrie de la chaussure
dont une extrémité est solidaire de la vis
de réglage et dont l'autre extrémité pénètre
dans la coque, se caractérise
- en ce que, dans la zone située entre
d'une part, l'axe d'articulation du levier
sur le capot arrière,
d'autre part, le bas de ce capot arrière,
. et enfin, l'axe d'articulation du capot
arrière sur la coque :
* ledit capot présente une ouverture
dirigée vers l'arrière,
* ladite coque comporte un bossage dirigé
vers l'arrière et les côtés de la
chaussure et qui est disposé en regard
de ladite ouverture,
- et en ce que la chaussure comporte également une cale mobile qui, lorsque la chaussure est fermée sur la jambe du skieur, est poussée par le câble de tension à travers ladite ouverture pour prendre appui sur ledit bossage.This rear opening ski boot of the type in question, which includes
- a shell intended to receive the foot,
- a rear cover hinged on the shell towards the rear of the shoe,
- a closing member constituted by
a lever articulated on the rear face of the
hood,
a toggle adjustment screw secured to
this lever,
a tension cable arranged on the rear side
the bottom of the hood and the hull to the car
sinage of the shoe's plane of symmetry
one end of which is secured to the screw
the other end of which penetrates
in the hull, is characterized
- in that in the area between
on the one hand, the axis of articulation of the lever
on the back cover,
on the other hand, the bottom of this back cover,
. and finally, the axis of articulation of the hood
aft on the hull:
* said cover has an opening
directed backwards,
* said hull has a directed boss
back and sides of the
shoe and which is arranged opposite
of said opening,
- And in that the boot also includes a movable wedge which, when the boot is closed on the skier's leg, is pushed by the tension cable through said opening to bear on said boss.

En d'autres termes, l'invention consiste à ménager sur la face arrière du capot arrière, dans une zone située entre l'axe d'articulation du'levier et le bas du capot arrière, une ouverture dans laquelle une cale mobile peut se déplacer sous l'effet du câble de tension tout en prenant appui sur un bossage dirigé vers l'extérieur, ménagé à cet effet sur la coque, sensiblement dans le même plan que l'ouverture. Ainsi, grâce au câble de tension1 la cale mobile est poussée sur la face d'appui de ce bossage, ce qui limite ainsi le débattement du capot arrière sur la coque lors des appuis arrière. In other words, the invention consists in providing on the rear face of the rear cover, in an area situated between the axis of articulation of the lever and the bottom of the rear cover, an opening in which a movable wedge can be move under the effect of the tension cable while resting on a boss directed towards the outside, formed for this purpose on the hull, substantially in the same plane as the opening. Thus, thanks to the tensioning cable1, the mobile wedge is pushed onto the bearing face of this boss, which thus limits the movement of the rear cover on the shell during the rear supports.

Avantageusement, en pratique
- la cale mobile caractéristique est inclinée d'en- viron 10 à 15 , par rapport au plan passant par cette câle et par l'axe d'articulation du capot arrière sur la coque, et est disposée en-dessous de ce plan au voisinage du milieu de la portion du capot arrière situé entre le bas de ce capot et le bas du levier de fermeture, et ce afin de mieux résister aux déformations éventuelles et afin de bien s'appuyer sur la face d'appui du bossage solidaire de la coque
- cette cale mobile coopère avec un ressort de rappel destiné à pousser la câle lorsque la tension du câble est relachée, ce ressort étant avantcgeusement constitué par un ressort hélicoïdal prenant appui dans la câle et sur une entretoise fixée sur le capot dans l'axe de symétrie de l'ouverture
La manière dont l'invention peut etre réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées.Advantageously, in practice
- the characteristic movable wedge is inclined by about 10 to 15, relative to the plane passing through this sheave and by the axis of articulation of the rear cover on the hull, and is arranged below this plane in the vicinity the middle of the portion of the rear cover located between the bottom of this cover and the bottom of the closing lever, in order to better resist possible deformation and in order to properly rest on the bearing face of the boss secured to the shell
- This movable wedge cooperates with a return spring intended to push the cable when the cable tension is released, this spring advantageously consisting of a helical spring resting in the cable and on a spacer fixed on the cover in the axis of aperture symmetry
The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of nonlimiting illustration, in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue en coupe d'une chaussure de ski conforme à l'invention en vue agrandie à la figure 2. FIG. 1 is a sectional view of a ski boot according to the invention in enlarged view in FIG. 2.

La figure 3 est une vue sommaire en perspective éclatée d'une disposition conforme à l'invention. Figure 3 is a summary exploded perspective view of an arrangement according to the invention.

En se référant aux figures, la chaussure caractéristique de l'invention comprend une coque (1) en matière plastique d'usage courant pour cette application, sur laquelle est articulé en (2) un capot arrière (3) également en matière plastique. La coque (1) comporte de manière connue une talonnette d'usure (4) et un cambrion interne. La référence (5) désigne le capot avant. Referring to the figures, the characteristic shoe of the invention comprises a shell (1) of plastic material commonly used for this application, on which is articulated in (2) a rear cover (3) also made of plastic. The hull (1) comprises in known manner a wear heel (4) and an internal shank. The reference (5) designates the front cover.

Cette chaussure comporte un organe de fermeture connu, désigné par la référence générale (6) constitué par un levier (7) articulé en (8) sur la face arrière du capot (3), et par une vis de tension (9) articulée autour de la genouillère (10) dont l'extrémité ('1) reçoit une boule (12) soudée à l'extrémité d'un câble de tension de réglage (13), qui par un orifice (14), pénètre dans la semelle (15) de la coque (1), jusqu'à venir agir sur le cône de serrage interne (40) du pied, décrit dans le brevet français visé au préambule. This shoe comprises a known closure member, designated by the general reference (6) constituted by a lever (7) articulated at (8) on the rear face of the hood (3), and by a tensioning screw (9) articulated around of the toggle joint (10), the end ('1) of which receives a ball (12) welded to the end of an adjustment tension cable (13), which enters an opening (14) into the sole ( 15) of the shell (1), until it acts on the internal clamping cone (40) of the foot, described in the French patent referred to in the preamble.

Dans une forme de réalisation non représentée, l'autre extrémité de ce câble (13) est fixée dans la semelle (15),par exemple en (16), sous réserve que la longueur de ce câble (13) soit suffisante pour exercer une pression dans un plan sensiblement horizontal. In an embodiment not shown, the other end of this cable (13) is fixed in the sole (15), for example at (16), provided that the length of this cable (13) is sufficient to exert a pressure in a substantially horizontal plane.

Le câble de tension (13) est disposé libre à l'extérieur sur la face arrière du bas du capot arrière (3) et de la coque (1) au voisinage du plan de symétrie (36) de la chaussure. Comme déjà dit, une extrémité de ce câble (13) est solidaire par la boule (12) de la vis (9) et l'autre extrémité pénètre dans la semelle (15) de la coque (1) pour venir s'y fixer. The tension cable (13) is arranged free outside on the rear face of the bottom of the rear cover (3) and of the shell (1) in the vicinity of the plane of symmetry (36) of the shoe. As already said, one end of this cable (13) is secured by the ball (12) of the screw (9) and the other end enters the sole (15) of the shell (1) to be fixed therein. .

Une vis micrométrique (17) permet de déplacer la vis (9) autour de la genouillère (10) et ainsi de faire varier la tension appliquée au câble (13). I1 va de soi que l'extrémité du câble (13) doit être sertie sur la vis (9), mais libre en rotation, pour permettre à ce câble (13) de rester fixe lorsque l'on actionne cette vis (9). A micrometric screw (17) makes it possible to move the screw (9) around the toggle joint (10) and thus to vary the tension applied to the cable (13). It goes without saying that the end of the cable (13) must be crimped onto the screw (9), but free to rotate, to allow this cable (13) to remain fixed when this screw (9) is actuated.

Selon la caractéristique de l'invention, dans la zone située entre l'axe d'articulation (8) du levier (7) sur le capot arrière (3), le bas (20) de ce capot et l'axe d'articulation (2) de ce capot (3) sur la coque (1), comporte une ouverture (21) dirigée vers l'arrière dans laquelle peut coulisser une cale mobile (22) de forme générale trapézoïdale. Cette câle mobile comporte une grande base (23) destinée à venir prendre appui sur la face d'appui (24) d'un bossage (25) venu de moulage, prévu à cet effet sur la face arrière de la coque (1) en regard de l'ouverture (21). Comme déjà dit, cette câle mobile (22) peut être inclinée par rapport au plan (P) passant par cette cale (22) et par l'axe d'articulation (2) du capot arrière (3) sur la coque (1 >
La face externe (26) de la câle mobile présente une encoche (27) destinée à recevoir le câble de tension (13). La face interne (28) de cette câle mobile (23) comporte une entaille (29) destinée à recevoir l'extrémité (30) d'un ressort (31) hélicoïdal dont l'autre extrémité (32) s'appuie sur une entretoise (33) fixée au milieu de l'ouverture.According to the characteristic of the invention, in the zone situated between the articulation axis (8) of the lever (7) on the rear cover (3), the bottom (20) of this cover and the articulation axis (2) of this cover (3) on the shell (1), comprises an opening (21) directed towards the rear in which a movable wedge (22) of generally trapezoidal shape can slide. This movable cable has a large base (23) intended to come to bear on the bearing face (24) of a boss (25) molded, provided for this purpose on the rear face of the shell (1) in look of the opening (21). As already said, this movable cable (22) can be inclined relative to the plane (P) passing through this wedge (22) and by the articulation axis (2) of the rear cover (3) on the hull (1>
The external face (26) of the movable cable has a notch (27) intended to receive the tension cable (13). The internal face (28) of this movable wire (23) comprises a notch (29) intended to receive the end (30) of a helical spring (31) the other end (32) of which rests on a spacer (33) fixed in the middle of the opening.

Lorsque la chaussure est fermée sur la jambe du skieur, et lorsque celui-ci pour une raison quelconque se trouve en appui arrière, le débattement du capot arrière (3) vers l'arrière est limité par l'appui de la cale mobile (22) dans l'ouverture (21) et l'appui sur la face supérieure (24) du bossage (25). De la sorte, le débattement se trouve ainsi limité. When the boot is closed on the skier's leg, and when the latter is for some reason in rear support, the movement of the rear cover (3) towards the rear is limited by the support of the movable wedge (22 ) in the opening (21) and the support on the upper face (24) of the boss (25). In this way, the travel is thus limited.

En revanche, lorsque le skieur ouvre la chaussure, le câble (13) se détend pour venir à la position (13'), ce qui ainsi libère la câle mobile (22) qui peut ainsi se déplacer dans l'ouverture (21) pour venir se dégager de la face d'appui (24). Ainsi, la chaussure peut être ouverte. On the other hand, when the skier opens the boot, the cable (13) relaxes to come to the position (13 '), which thus frees the movable ball (22) which can thus move in the opening (21) to come free from the bearing face (24). Thus, the shoe can be opened.

Lorsque le skieur désire refermer la chaussure, l'extrémité (35) de la câle (22) monte le long de la rampe du bossage (25) jusqu'à venir prendre appui sur la face caractéristique (24) lors de la tension du câble (13) qui est engagé dans la fente (27) prévue à cet effet. When the skier wishes to close the boot, the end (35) of the cable (22) rises along the ramp of the boss (25) until it comes to bear on the characteristic face (24) during the tension of the cable. (13) which is engaged in the slot (27) provided for this purpose.

Le dispositif selon l'invention se caractérise par sa simplicité, son coût réduit, la mise en place automatique de la câle mobile (22) sous l'action du câble (13). Cette disposition qui ne nécessite aucune manoeuvre supplémentaire pour sa mise en place, puisque la câle est entraînée et dégagée automatiquement par la manoeuvre du levier (7) assure un auto-verrouillage parfait. En outre, elle permet enfin d'assurer un guidage correct du ski lors des appuis arrière avec les chaussures à ouverture arrière, ce que l'on ne savait faire jusqu'alors et elle assure également un excellent maintien de la jambe. The device according to the invention is characterized by its simplicity, its reduced cost, the automatic positioning of the movable wire (22) under the action of the cable (13). This arrangement which does not require any additional maneuver for its installation, since the cable is driven and released automatically by the operation of the lever (7) ensures perfect self-locking. In addition, it finally ensures correct guidance of the ski during rear support with rear opening shoes, which we did not know until then and it also provides excellent leg support.

Claims

1 / Ski boot with rear opening, including

- a shell (1) intended to receive the foot,

- a rear cover (3), articulated at (2) on the shell (1), towards the rear of the shoe,

- a closing member (6), consisting of

. a lever (7) articulated at (8) on the face

rear of the rear cover (3),

. a screw (9) knee lever (10) for adjusting n / a

of this lever (7),

. a tension cable (13) arranged on the face

rear of the bottom of the rear cover (3) and the

shell (1), in the vicinity of the plane of symmetry

(17) of the shoe, one end of which

(12) is integral with the adjustment screw (9)

and the other end of which (16) enters

the sole (15) of the shell (1), characterized

- in that in the area between

. on the one hand, the articulation axis (8) of the

lever (7) on the rear cover (3),

. on the other hand, the bottom (20) of this cover

rear (3),

and finally the articulation axis (2) of this

rear cover (3) on the hull (1)

* said cover (3) has an opening

(21) directed towards the rear,

* said shell (1) has a boss

(25) facing back and sides

of the shoe and which is arranged

opposite said opening (21),

- And in that the boot also includes a movable shoe (22), which when the boot is closed on the skier's leg, is pushed by the tersion cable (13) through said opening (21) to bear on said boss (25).

2 / A ski boot according to claim 1, characterized in that the movable shell (22) is inclined relative to the plane (P) passing through this wedge (22) and by the articulation axis (2) of the rear cover (3) on the shell (1) and is arranged below this plane (P) and in the vicinity of the middle of the portion of the rear cover (3), located between the bottom (20) of this cover and the bottom t8) of the closing lever (7).

3 / Ski boot according to claim 1, characterized in that the movable ball (22) cooperates with a return spring (31).

4 / Ski boot according to claim 3, characterized in that the spring (31) is located in a housing (29) formed on the internal face (28) of the movable ball (23) and is supported on a spacer (33 ) fixed on the cover (3) in the middle of the opening (21).

5 / Ski boot according to claim 4, characterized in that the spring (31) is a helical spring.