FR2577009A3

FR2577009A3 - Device for fastening insulating bodies

Info

Publication number: FR2577009A3
Application number: FR8501997A
Authority: FR
Inventors: Rudolf Weingartner
Original assignee: Schaumstoffwerk Greiner GmbH
Current assignee: Schaumstoffwerk Greiner GmbH
Priority date: 1985-02-06
Filing date: 1985-02-06
Publication date: 1986-08-08
Also published as: FR2577009B3

Abstract

This device is of the type comprising a clamping element 1 and a locking by a lever 8, formed by a bearing piece 6 mounted at one end of the clamping element 1 and on which the clamping lever 8 is mounted pivotably and by a counter-piece 13, at the other end of the clamping element 1, which is connected to the clamping lever 8 by means of a tab 12 articulated on the latter. According to the invention, the clamping element 1 has a bracket-shaped profile, whose wing 4 projecting towards the outside has projections which are capable of being applied against the end faces of the insulating bodies and the tap 12 carried by the clamping lever 8 has teeth 11 in which a locking ratchet, which is mounted in an elastic fashion on the counter-piece 13 is capable of snap-fitting.

Description

"Dispositif pour la fixation de corps isolants"
La présente invention a pour objet un dispositif pour fixer des corps isolants formés, de préférence, en mousse dure sur un réservoir d'eau chaude ou récipient similaire, du type comprenant un élément de serrage et un verrouillage par levier, formé d'une pièce d'appui montée à une extrémité de l'élément de serrage et sur laquelle le levier de serrage est monté pivotant et d'une contrepièce à l'autre extrémité de l'élément de serrage, qui est reliée au levier de serrage par l'intermédiaire d'une languette articulée sur celui-ci."Device for fixing insulating bodies"
The present invention relates to a device for fixing insulating bodies formed, preferably, of hard foam on a hot water tank or similar container, of the type comprising a clamping element and a locking by lever, formed in one piece. support mounted at one end of the clamping element and on which the clamping lever is pivotally mounted and a counterpart at the other end of the clamping element, which is connected to the clamping lever by the through a tongue hinged thereon.

Dans un dispositif de ce type connu, l'élément de serrage est formé par un fil métallique qui est surtout destiné à être posé autour d'un tonneau ou d'un autre récipient d'emballage. A cet effet, la pièce d'appui ainsi que la contre-pièce ont la forme d'un profilé en U dont le dos a une forme correspondant à la courbure de la périphérie du tonneau. In a device of this known type, the clamping element is formed by a metal wire which is especially intended to be placed around a barrel or other packaging container. For this purpose, the support piece as well as the counter-piece have the shape of a U-shaped profile, the back of which has a shape corresponding to the curvature of the periphery of the barrel.

Ce dispositif connu n'est pas indiqué pour la fixation de corps isolants sur des récipients du type précité, puisqu'un fil métallique endommagerait les corps isolants qui sont formés pour la plupart en mousse dure. This known device is not indicated for fixing insulating bodies to containers of the aforementioned type, since a metal wire would damage the insulating bodies which are formed mostly of hard foam.

Afin de remédier à cet inconvénient, l'invention prévoit, dans un dispositif du type précité, que l'élément de serrage a un profil en forme d'équerre, dont l'aile saillant vers l'intérieur présente des saillies qui sont aptes à être appliquées contre les faces en bout des corps isolants et que la languette portée par le levier de serrage présente des dents dans lesquelles un cliquet de verrouillage, qui est monté de façon élastique sur la contrepièce, est apte à s'encliqueter. Les saillies précitées assurent un bon maintien en position des corps isolants sur le récipient, sans endommager pour autant les corps isolants et, grâce aux dents formées sur la languette du levier les tolérances se produisant peuvent être compen- s sur une grande étendue.Une adaptation à différents diamètres de récipients peut donc être réalisée facilement. In order to remedy this drawback, the invention provides, in a device of the aforementioned type, that the clamping element has a profile in the form of a square, the wing of which projecting inwards has projections which are capable of be applied against the end faces of the insulating bodies and that the tongue carried by the clamping lever has teeth in which a locking pawl, which is resiliently mounted on the counterpart, is capable of latching. The aforementioned projections ensure good retention of the insulating bodies in position on the container, without damaging the insulating bodies and, thanks to the teeth formed on the tongue of the lever, the tolerances which occur can be compensated over a large extent. to different container diameters can therefore be carried out easily.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant une forme de réalisation du dispositif
Figure 1 en est une vue de dessus, la partie médiane de ltélément de serrage ayant été enlevée
Figure 2 est la vue de côté correspondante
Figure 3 est une vue en coupe selon III-III de figures 1 et 2
Figure 4 est une vue selon la flèche Iv de figure 3;
Figure 5 est une vue de côté de la contre-pièce
Figure 6 est une vue de côté de la pièce d'appui
Figure 7 est une vue de côté de cette pièce, celleci étant en prise ; et
Figure 8 est une vue schématique du dispositif utilisé sur un récipient ou réservoir d'eau chaude cylindrique.In any case, the invention will be better understood and other characteristics will be highlighted with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing an embodiment of the device
Figure 1 is a top view, the middle part of the clamping element having been removed
Figure 2 is the corresponding side view
Figure 3 is a sectional view along III-III of Figures 1 and 2
Figure 4 is a view along the arrow Iv of Figure 3;
Figure 5 is a side view of the counterpiece
Figure 6 is a side view of the support piece
Figure 7 is a side view of this part, this being engaged; and
Figure 8 is a schematic view of the device used on a container or cylindrical hot water tank.

L'élément de serrage (1) est formé, ainsi que le montrent les figures 3 et 4, d'un profilé en matière plastique (2) en forme d'équerre avec une aile plus longue (3) et une aile plus courte (4), sur laquelle sont formées des saillies formant une bande ondulée (5). Le polyuréthane ou le chlorure de polyvinyle par exemple sont tout indiqués pour la matière plastique constituant cet élément de serrage (1). The clamping element (1) is formed, as shown in FIGS. 3 and 4, of a plastic profile (2) in the form of a square with a longer wing (3) and a shorter wing ( 4), on which are formed projections forming a corrugated strip (5). Polyurethane or polyvinyl chloride, for example, are suitable for the plastic material constituting this clamping element (1).

A l'une des extrémités (la gauche sur les figures 1 et 2) de l'élément de serrage (1) est-fixée une pièce d'appui < 6),représentée séparément à la figure 6, dans les ailes (7),repliées en forme de U, de laquelle un levier de serrage (8) est monté pivotant en (9), lequel levier présente de son côté un palier de pivotement (10) pour une languette (12)munie d'une denture (11). At one end (the left in Figures 1 and 2) of the clamping element (1) is fixed a support piece <6), shown separately in Figure 6, in the wings (7) , folded in a U-shape, from which a clamping lever (8) is pivotally mounted at (9), which lever has on its side a pivoting bearing (10) for a tongue (12) provided with a toothing (11 ).

R l'autre extrémité (à droite sur les figures 1 et 2) de l'organe de serrage (1) est fixée une pièce d'appui (13), qui est représentée séparément à la figure 5, dans
les ailes (14), repliées en forme de*U, de laquelle un levier (16) à deux bras est monté pivotant en (15), ce levier étant monté de telle sorte que son extrémité, à droite sur les figures 1, 2 et 5, soit soumise à la pression d'un ressort en forme de barrette (17), dont les extrémités libres (18) sont ancrées dans les ailes (14) et qui tend à faire tourner cette extrémité dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (à la figure 5), c'est-à-dire qui presse son autre extrémité (à gauche sur cette figure 5), qui a la forme d'un cliquet d'arrêt (19) contre la base (20) de la pièce d'appui (13).Dans la position d'utilisation représentée à la figure 7, la languette (12) est introduite avec sa denture (11) entre cette base (20) de la contre-pièce (13) et le cliquet d'arrêt (19) de telle sorte qu'il se produit un encliquetage entre le cliquet (19) et la denture (11) de la languette.R the other end (on the right in FIGS. 1 and 2) of the clamping member (1) is fixed a support piece (13), which is shown separately in FIG. 5, in
the wings (14), folded in the shape of a * U, of which a lever (16) with two arms is pivotally mounted at (15), this lever being mounted so that its end, on the right in FIGS. 1, 2 and 5, is subjected to the pressure of a spring in the form of a bar (17), the free ends (18) of which are anchored in the wings (14) and which tends to rotate this end anticlockwise. 'a watch (in Figure 5), that is to say which presses its other end (on the left in this figure 5), which has the shape of a pawl (19) against the base (20 ) of the support piece (13) .In the position of use shown in FIG. 7, the tongue (12) is inserted with its teeth (11) between this base (20) of the counterpiece (13) and the stop pawl (19) so that a snap occurs between the pawl (19) and the toothing (11) of the tongue.

A l'utilisation, l'isolant devant être fixé, et qui est formé de deux coquilles (21) semi-cylindriques, est placé, ainsi que le montre la figure 8, autour du récipient, en l'occurrence un réservoir d'eau chaude cylindrique. Un élément de serrage (1)- est alors placé autour des bords extérieurs supérieurs et inférieurs de chaque demi-coquille (21), de telle sorte que son aile la plus longue soit appliquée contre le côté extérieur de la demi-coquille (21) Les languettes dentées (11) de la pièce d'appui (6) sont ensuite introduites dans les contre-pièces (i3), comme décrit précédemment, les cliquets d'arrêt (19) du levier (16) s'encliquetant alors dans les dentures (12) aux endroits corres#ondants. Le levier de serrage (a) est ensuite amené dans la position représentée à la figure 7 en passant par son point mort, ce qui réalise le serrage des demi-coquilles (21) sur le récipient, celles-ci étant appliquées de façon étanche contre celui-ci
Un "efet de cheminée", à savoir la formation d'un courant dahir i#erttTrbateur dans l'espace creux entre les demi copuille il) et la paroi extérieure du récipient, est de cette façon laissé de manière fiable au second plan.In use, the insulation to be fixed, and which is formed of two semi-cylindrical shells (21), is placed, as shown in Figure 8, around the container, in this case a water tank hot cylindrical. A clamping element (1) - is then placed around the upper and lower outer edges of each half-shell (21), so that its longest wing is applied against the external side of the half-shell (21) The toothed tongues (11) of the support piece (6) are then introduced into the counterparts (i3), as described above, the stop pawls (19) of the lever (16) then snap into the teeth (12) in the corresponding places # undulating. The clamping lever (a) is then brought into the position shown in FIG. 7 passing through its neutral point, which achieves the clamping of the half-shells (21) on the container, these being applied in a sealed manner against this one
A "chimney effect", namely the formation of a current dahir i # erttTrbateur in the hollow space between the half-copille il) and the outer wall of the container, is in this way reliably left in the background.

Il est possible d'apporter des modifications à l'exemple de réalisation décrit sans sortir du cadre de l'invention. Au lieu de la bande ondulée continue s'étendant sur l'aile courte de l'élément de serrage, on peut prévoir sur cette aile courte (4) des saillies se trouvant à distance les unes des autres, ayant par exemple la forme de prismes à trois côtés ou à quatre côtés (22) ou (23), de pyramides (24), de demi-cylindres (25) ou similaire, comme représenté à titre d'exemple a la figure 9. Les parties du verrouillage par levier (6,13) peuvent être en métal ou en matière synthétique. L'étanchéité de la fente de séparation entre les demi-coquilles (21) peut être réalisée au moyen d'un profilé en T (26) spécial, qui est collé ou vissé sur les demi-coquilles. It is possible to make modifications to the embodiment described without departing from the scope of the invention. Instead of the continuous corrugated strip extending over the short wing of the clamping element, projections can be provided on this short wing (4) which are spaced apart from one another, for example having the shape of prisms three-sided or four-sided (22) or (23), pyramids (24), half-cylinders (25) or the like, as shown by way of example in Figure 9. The parts of the lever lock ( 6.13) can be made of metal or synthetic material. The separation gap between the half-shells (21) can be sealed by means of a special T-profile (26) which is glued or screwed onto the half-shells.

Claims

- CLAIMS

1.- Device for fixing insulating bodies preferably formed of hard foam on a hot water tank or similar container, of the type comprising a clamping element and a lever locking, formed of a support piece mounted at one end of the clamping element and on which the clamping lever is pivotally mounted and of a counterpart, at the other end of the clamping element, which is connected to the clamping lever by the intermediate of a tongue articulated thereon, characterized in that the clamping element (1) has a profile in the form of a square, of which the wing (4) projecting inwards has projections (5; 22; 23; 24; 25) which are capable of being applied against the end faces of the insulating bodies and in that the tongue (12) carried by the clamping lever (8) has teeth (11) in which a pawl lock <19), which is resiliently mounted on the counterpiece (13), is able to # snap into place.

2.- Device according to claim 1, characterized in that the projections on the wing (4) projecting inward are formed by a corrugated strip (5).

3.- Device according to claim 1, characterized in that the projections arranged separately at a distance from one another, have the form of prisms with three or four sides (22,23), pyramids (24), half-cylinders (25) or the like.