FR2574496A1 - System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack - Google Patents
System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack Download PDFInfo
- Publication number
- FR2574496A1 FR2574496A1 FR8419007A FR8419007A FR2574496A1 FR 2574496 A1 FR2574496 A1 FR 2574496A1 FR 8419007 A FR8419007 A FR 8419007A FR 8419007 A FR8419007 A FR 8419007A FR 2574496 A1 FR2574496 A1 FR 2574496A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chamber
- fluid
- pressure
- aforementioned
- double
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 42
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 2
- 235000014548 Rubus moluccanus Nutrition 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/01—Locking-valves or other detent i.e. load-holding devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un système permettant le réglage et notamment le relâchement progressif d'une pression hydraulique dans un circuit d'une pompe à main hydraulique alimentant un ou plusieurs vérins hydrauliques à double effet. The present invention relates to a system allowing the adjustment and in particular the gradual release of a hydraulic pressure in a circuit of a hydraulic hand pump supplying one or more double-acting hydraulic cylinders.
I1 est connu d'utiliser une pompe hydraulique alimentant des vérins hydrauliques accrochés de façon démontable par un système approprié à un rail notamment de chemin de fer et permettant d'imprimer à celui-ci par traction une pré-contrainte jusqu'à atteindre l'allongement correspondant à la température dite de "neutralisation" à laquelle le rail sera ancré sur les traverses de la voie de chemin de fer. It is known to use a hydraulic pump supplying hydraulic jacks detachably attached by a system suitable for a rail, in particular a railroad, and making it possible to impress a pre-stress on the latter until it reaches the extension corresponding to the so-called "neutralization" temperature at which the rail will be anchored on the sleepers of the railway track.
Des systèmes permettant de relâcher une pression par libération d'un volume d'huile ont été proposés. Systems for releasing pressure by releasing a volume of oil have been proposed.
Ainsi, on connaît des pompes à main hydrauliques équipées de robinets à pointeau permettant de relâcher la pression par la libération du volume d'huile. Thus, hydraulic hand pumps are known which are equipped with needle valves making it possible to release the pressure by releasing the volume of oil.
Cependant, ce système connu demande un grand soin et l'attention de l'opérateur et ne permet que difficilement de contrôler ou d'inverser les mouvements après une réduction de pression. However, this known system requires great care and attention from the operator and makes it difficult to control or reverse the movements after a pressure reduction.
La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients ci-dessus des systèmes de l'art antérieur en proposant un système permettant à tout moment de régler, de réduire ou d'augmenter en toute progressivité la pression hydraulique dans un circuit d'une pompe à main hydraulique alimentant au moins un vérin hydraulique à double effet et donc de régler, de réduire ou d'augmenter en toute progressivité la traction exercée sur le rail, indépendamment ::
- des variations des conditions climatiques,
- des différents profils constituant un rail,
- des travaux de soudure à effectuer,
- des conditions de libération des rails longs dits rails LRS (vibrations, chocs, etc...)
Pour cela, le système de réglage de la pression hydraulique d'un fluide dons tin circuit comprenant une pompe hydraulique d'alimentation en fluide sous pression d)au moins un dispositif formant vérin hydraulique à double effet par l'intermédiaire itUn organe distributeur est caractérisé en ce qutil comprend une partie formant bloc , interposée entre ledit organe distributeur et le dispositif formant vérin hydraulique à double effet comprenant des premier et second éléments formant clapets disposés respectivement dans les deux voies d'alimentation en fluide sous pression des deux chambres situées de part et d'autre du piston du dispositif formant vérin hydraulique à double effet et agencés pour obturer de façon étanche les deux chambres après injection par la pompe hydraulique dl-une quantité prédéterminée de fluide sous pression dans la chambre de travail définie par 1 'une des deux chambres à travers l'organe distributeur et la voie d'alimentation associée a ladite chambre de travail; un organe de pilotage monté mobile dans ladite partie formant bloc; une première chambre disposée dans la voie d'alimentation de l'autre chambre du dispositif formant vérin hydraulique à double effet entre le- premier élément ~ formant clapet et une partie de 1 organe de pilotage, ladite première chambre pouvant recevoir de la pompe hydraulique,par l'intermédiaire de l'organe distributeur, une quantité prédéterminée de fluide sous pression injecté, à travers le premier élément formant clapet et la voie d'alimentation correspondante, dans ladite autre chambre; ledit organe mobile de pilotage étant sensible à la pression du fluide passant dans la première chambre et se déplaçant vers le deuxième élément formant clapet pour ouvrir ce dernier quand la pression dans la première chambre atteint une valeur prédéterminée, libérant ainsi à travers la voie d'alimentation correspondante la pression de fluide dans la chambre de travail jusqu a ce que la chute de pression concomitante du fluide dans ladite autre chambre ramène l'organe mobile de pilotage vers sa position d'équilibre et le deuxième élément formant clapet vers sa position d'obturation de la voie d'alimentation correspondante.The aim of the present invention is to solve the above drawbacks of the systems of the prior art by proposing a system which makes it possible to adjust, reduce or progressively increase the hydraulic pressure in a circuit of a pump at any time. hand operated supplying at least one double-acting hydraulic cylinder and therefore gradually adjusting, reducing or increasing the traction exerted on the rail, independently:
- variations in climatic conditions,
- different profiles constituting a rail,
- welding work to be carried out,
- conditions for releasing long rails known as LRS rails (vibrations, shocks, etc.)
For this, the system for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit comprising a hydraulic pump for supplying pressurized fluid d) at least one device forming a double-acting hydraulic cylinder through it A distributor member is characterized in that it comprises a part forming a block, interposed between said distributor member and the device forming a double-acting hydraulic cylinder comprising first and second elements forming valves arranged respectively in the two paths for supplying pressurized fluid to the two chambers located opposite and on the other side of the piston of the device forming a double-acting hydraulic cylinder and arranged to seal the two chambers after injection by the hydraulic pump of a predetermined quantity of fluid under pressure in the working chamber defined by one of the two chambers through the distributor member and the supply path associated with said working chamber; a control member mounted to move in said block portion; a first chamber arranged in the supply path of the other chamber of the device forming a double-acting hydraulic cylinder between the first element ~ forming a valve and a part of 1 control member, said first chamber being able to receive the hydraulic pump, through the dispensing member, a predetermined amount of pressurized fluid injected, through the first valve member and the corresponding supply path, into said other chamber; said movable piloting member being sensitive to the pressure of the fluid passing through the first chamber and moving towards the second valve member to open the latter when the pressure in the first chamber reaches a predetermined value, thereby releasing through the path corresponding supply the fluid pressure in the working chamber until the concomitant pressure drop of the fluid in said other chamber brings the mobile piloting member back to its equilibrium position and the second valve member to its position the corresponding supply path is closed.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence à la figure unique représentant le système de réglage selon la présente invention d'une pression hydraulique d'un fluide dans un circuit d'une pompe à main hydraulique alimentant un vérin hydraulique à double effet. The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the single figure representing the adjustment system according to the present invention. hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic hand pump supplying a double-acting hydraulic cylinder.
En se reportant à cette figure, la référence 1 représente un ensemble formant pompe à main hydraulique connu en soi, comprenant deux pompes haute et basse pressions 10, 11 commandées par un levier 12 et dont les sorties sont reliées en commun par l'intermédiaire de clapets anti-retour 13, 14 au circuit de pression P de l'ensemble formant pompe à main schématisé par une ligne en trait plein 15. Les sorties des pompes haute pression et basse pression 10, Il sont également reliées respectivement par l'intermédiaire de limiteurs de pression 16 et 17 au circuit retour du réservoir R schématisé en trait pointillé. Referring to this figure, the reference 1 represents an assembly forming a hydraulic hand pump known per se, comprising two high and low pressure pumps 10, 11 controlled by a lever 12 and the outputs of which are connected in common by means of non-return valves 13, 14 to the pressure circuit P of the assembly forming the hand pump shown diagrammatically by a solid line 15. The outputs of the high pressure and low pressure pumps 10, It are also connected respectively by means of pressure relief valves 16 and 17 to the return circuit of the tank R shown diagrammatically in dotted lines.
Un organe distributeur 20 du type 4-2 (quatre orifices, deux positions) ou vanne à quatre voies permet de transmettre de façon appropriée le fluide sous pression de la pompe hydraulique à un dispositif formant vérin hydraulique à double effet 30 par la manoeuvre d'un levier 21. L'organe distributeur 20 est représenté en position de repos ou inactive où les cotes P et T de la pompe sont interconnectées afin d'assurer le retour du fluide sous pression vers le réservoir R. Lorsque le levier 21 est manoeuvré vers la droite par rapport à la figure, la cote P de la pompe correspond avec l'orifice B de l'organe distributeur tandis que la cote T (circuit retour du réservoir) correspond avec l'orifice A de l'organe distributeur.Lorsque le levier 21 est déplacé vers la gauche par rapport à la figure, la cote P de la pompe correspond avec l'orifice A de l'organe distributeur tandis que la cote T correspond avec l'orifice B. A distributor member 20 of type 4-2 (four orifices, two positions) or four-way valve makes it possible to appropriately transmit the fluid under pressure from the hydraulic pump to a device forming a double-acting hydraulic cylinder 30 by the operation of a lever 21. The distributor member 20 is shown in the rest or inactive position where the dimensions P and T of the pump are interconnected in order to ensure the return of the pressurized fluid to the reservoir R. When the lever 21 is maneuvered towards the right with respect to the figure, the dimension P of the pump corresponds with the orifice B of the distributor member while the dimension T (return circuit of the reservoir) corresponds with the orifice A of the distributor member. lever 21 is moved to the left with respect to the figure, the dimension P of the pump corresponds with the orifice A of the dispensing member while the dimension T corresponds with the orifice B.
Ainsi, lorsque le levier 21 est déplacé vers la droite, la chambre 34 côté tige du dispositif formant vérin hydraulique à double effet , qui sera définie comme la chambre de travail, reçoit à travers une voie d'alimentation reliée au point B d'alimentation côté tige du vérin du fluide ( huile)sous pression tandis que la chambre 33 côté piston du vérin est mise à l'échappement retournant ainsi à travers la voie d'alimentation reliée au point A d'alimentation côté piston du vérin de l'huile au réservoir R. Bien entendu, l'envoi du fluide sous pression dans la chambre-de travail est effectué à chaque actionnement de la pompe à main hydraulique. Dans le cas où le levier 21 est déplacé vers la gauche, le fluide sous pression contenu dans la chambre de travail est évacué à travers la voie d'alimentation et le distributeur 20 vers le réservoir R pendant que la chambre côté piston est alimentée en fluide sous pression par la pompe à main hydraulique.Ce principe d'alimentation d'un dispositif formant vérin à double effet est connu en soi et n'a pas à être décrit plus en détail. Thus, when the lever 21 is moved to the right, the chamber 34 on the rod side of the device forming a double-acting hydraulic cylinder, which will be defined as the working chamber, receives through a feed path connected to the feed point B rod side of the fluid (oil) cylinder under pressure while the chamber 33 on the piston side of the cylinder is exhausted, thus returning through the supply path connected to the supply point A on the piston side of the oil cylinder to the reservoir R. Of course, the sending of the pressurized fluid into the working chamber is carried out on each actuation of the hydraulic hand pump. In the case where the lever 21 is moved to the left, the pressurized fluid contained in the working chamber is evacuated through the supply path and the distributor 20 towards the reservoir R while the chamber on the piston side is supplied with fluid pressurized by the hydraulic hand pump. This principle of supplying a device forming a double-acting cylinder is known per se and need not be described in more detail.
Le circuit ci-dessus décrit peut être utilisé pour imprimer à un rail de chemin de fer par traction une pré-contrainte jusqu'à atteindre un allongement de celui-ci correspondant à la température dite de "neutralisation" à laquelle le rail sera ancré sur la traverse. Pour cela, le dispositif-formant vérin hydraulique à double effet est accroché de façon démontable au rail par un système approprié connu en soi et non représenté air la figure. The circuit described above can be used to impart a pre-stress to a railway rail by traction until an elongation of the latter corresponds to the so-called "neutralization" temperature at which the rail will be anchored on the crossing. For this, the device-forming double-acting hydraulic cylinder is detachably attached to the rail by a suitable system known per se and not shown in the figure.
Selon l'invention, il est prévu un système permettant le réglage de façon progressive de la pression hydraulique dans le circuit de la pompe à main hydraulique alimentant le dispositif formant vérin hydraulique à double effet. According to the invention, a system is provided for the progressive adjustment of the hydraulic pressure in the circuit of the hydraulic hand pump supplying the device forming a double-acting hydraulic cylinder.
Ce système comprend unepartie formant bloc 40 à l'intérieur de laquelle est monté mobile un organe de pilotage 41 réalisé sous forme d'un piston comprenant une partie centrale cylindrique 41a coulissant dans un alésage correspondant du bloc 40 et deux parties 41b et 41c venant de matière et faisant saillie de part et d'autre de la partie cylindrique 41a suivant l'axe longitudinal de celle-ci. This system comprises a part forming a block 40 inside which is movably mounted a control member 41 produced in the form of a piston comprising a cylindrical central part 41a sliding in a corresponding bore of the block 40 and two parts 41b and 41c coming from material and projecting from either side of the cylindrical part 41a along the longitudinal axis thereof.
Des premières et seconde chambres de volumes identiques 42 et 43 soni définies à l'intérieur du bloc 40 et disposées de façon contiguë de part et d'autre de l'organe de pilotage 41. First and second chambers of identical volumes 42 and 43 soni defined inside the block 40 and arranged contiguously on either side of the control member 41.
La chambre 42 comporte une partie débouchant vers l'extérieur reliée par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation C1,schématisée en trait fort,à l'orifice A de l'organe distributeur 20. De même, la chambre 43 comporte une partie débouchant vers l'extérieur reliée par l'intermédiaire d'une conduite C2, représentée en trait fort, à l'orifice B de l'organe distributeur 20.The chamber 42 comprises a part opening outwards connected via a supply line C1, shown diagrammatically in a strong line, to the orifice A of the dispensing member 20. Similarly, the chamber 43 comprises a part opening outwards connected via a line C2, shown in solid lines, to the orifice B of the dispensing member 20.
Le bloc 40 comprend également des premier et second éléments formant clapets 44, 44' disposés symétriquement de part et d'autre de l'axe transversal du bloc 40 et constitués chacun par une bille 44a; 44a , par exemple en acier, et un ressort 46b; 44'bmaintenant en appui étanche la bille 44a;44la sur une surface annulaire d'appui S formant siège. Chaque surface annulaire d'appui S est réalisée dans un manchon 45; 46 solidaire du corps du bloc 40 et dont la partie creuse interne est sensiblement conjuguée à chaque partie en saillie 41b; 41c de l'organe 41 tout en étant espacée de cellesci, définissant ainsi le volume des chambres 42 et 43.L'extrémité de chaque manchon 45 et 46 à l'intérieur des chambres 42 et 43 est percée pour faciliter le passage du fluide sous pression dans lesdites chambres. The block 40 also comprises first and second elements forming valves 44, 44 ′ arranged symmetrically on either side of the transverse axis of the block 40 and each constituted by a ball 44a; 44a, for example made of steel, and a spring 46b; 44'b now in sealed support the ball 44a; 44la on an annular support surface S forming a seat. Each annular bearing surface S is produced in a sleeve 45; 46 secured to the body of the block 40 and the internal hollow part of which is substantially combined with each projecting part 41b; 41c of the member 41 while being spaced therefrom, thus defining the volume of the chambers 42 and 43. The end of each sleeve 45 and 46 inside the chambers 42 and 43 is pierced to facilitate the passage of the fluid under pressure in said chambers.
Afin d'assurer une parfaite etanchéité au fluide par les premier et second éléments formant clapets 44 et 45, un joint d'étanchéité J est prévu autour de la surface annulaire d'appui de chaque bulle pouvant comporter une garniture d'étanchéité (non reférencée). In order to ensure perfect fluid tightness by the first and second elements forming valves 44 and 45, a seal J is provided around the annular bearing surface of each bubble, which may include a seal (not referenced ).
Les deux éléments formant clapets sont disposés à l'intérieur de chambres de logement 47, 48 définies dans des douilles (non référencées) emmanchées dans les parties extrêmes du bloc 40. Chaque ressort 44b ; 44'b prend appui par l'une de ses extrémités sur le fond de la douille correspondante, son autre extremite entourant en partie la bille 44a;44-1a. Les chambres 47 et 48 communiquent par un passage étroit avec des trous débouchants 40a pratiqués dans le corps du bloc 40 et relies par l'intermédiaire de conduites C3 , C4 aux points A et B d'alimentation du dispositif formant vérin hydraulique à double effet. The two valve elements are arranged inside housing chambers 47, 48 defined in sockets (not referenced) fitted into the end parts of the block 40. Each spring 44b; 44'b is supported by one of its ends on the bottom of the corresponding socket, its other end partly surrounding the ball 44a; 44-1a. The chambers 47 and 48 communicate by a narrow passage with through holes 40a made in the body of the block 40 and connected by means of conduits C3, C4 at the points A and B of supply of the device forming a double-acting hydraulic cylinder.
La figure représente le dispositif formant vérin hydraulique à double effet en position de repos après mise sous-pression de la chambre de travail 34 de ceiui-ci. Dans cette configuration, les billes sont appuyées sur leur siège par les ressorts, ce qui assure une étanchéité parfaite entre les deux chambres du dispositif formant vérin hydraulique à double effet, d'où son maintien en position. Le piston 41 occupe une position de repos par laquelle les extrémités libres des parties faisant saillie 41b, 41c sont séparées d'une petite distance des billes 44a, 44'a. The figure shows the device forming a double-acting hydraulic cylinder in the rest position after pressurization of the working chamber 34 thereof. In this configuration, the balls are supported on their seats by the springs, which ensures a perfect seal between the two chambers of the device forming a double-acting hydraulic cylinder, hence its retention in position. The piston 41 occupies a rest position by which the free ends of the protruding parts 41b, 41c are separated by a small distance from the balls 44a, 44'a.
Le système selon la présente invention permet à tout moment de régler , de réduire ou d'augmenter en toute progressivité la traction exercée sur le rail par le dispositif formant vérin hydraulique à double effet. The system according to the present invention makes it possible at any time to adjust, reduce or progressively increase the traction exerted on the rail by the device forming a double-acting hydraulic cylinder.
Le système selon l'invention va être décrit en détail dans le cas d'un relâchement de la tension sur le rail. The system according to the invention will be described in detail in the case of a relaxation of the tension on the rail.
Un tel relâchement se traduit par la recherche d'un abaissement de la pression hydraulique dans la chambre de travail 34 côté tige 31 du vérin 30. Such a relaxation results in the search for a lowering of the hydraulic pressure in the working chamber 34 on the rod side 31 of the jack 30.
Le principe de relâchement s'effectue de la manière suivante. The principle of relaxation is carried out as follows.
On manoeuvre le levier 21 de l'organe distributeur 20 vers la gauche déplaçant ainsi le tiroir de telle manière que la cote P de la pompe corresponde à l'orifice
A de l'organe distributeur. En agissant sur le levier de la pompe à main, une quantité de fluide sous-pression est alors envoyée dans la chambre 42 et la pression s'exerçant dans cette chambre repousse la bille 44a permettant ainsi le passage de fluide sous-pression dans la voie d'alimentation de la chambre côté piston constituée par le passage étroit, le trou 40a et la conduite C3.The lever 21 of the distributor member 20 is maneuvered to the left, thus moving the drawer so that the dimension P of the pump corresponds to the orifice
A from the distributor. By acting on the lever of the hand pump, a quantity of pressurized fluid is then sent into chamber 42 and the pressure exerted in this chamber pushes the ball 44a thus allowing the passage of pressurized fluid in the track. supplying the piston side chamber constituted by the narrow passage, the hole 40a and the line C3.
Bien entendu, l'écoulement de fluide sous-pression s'effectue si la pression régnant danse la chambre 33 côté piston 32 du vérin est inférieure à la pression du fluide injecté. Puisque la voie d'alimentation de la chambre de travail 34 du vérin constituée par la conduite C4, le trou 40a et le passage étroit correspondant est obturée par la bille 44La, la pression à l'intérieur de la chambre 42 finit par pousser le piston 41 vers la bille 44'a et quand la pression atteint une valeur prédéterminée, la force exercée par la partie faisant saillie 41c du piston 41 sur la bille 44'a est suffisante pour décoller la bille de son siège en libérant ainsi la pression de fluide à l'intérieur de la chambre de travail du vérin.Ce relachement de pression s'accompagne d'une diminution du volume du fluide dans la chambre de travail, ce qui se traduit par une augmentation de volume dans la chambre c8té piston et donc une chute de pression du volume d'huile envoyée par la pompe s'engouffrant dans la voie d'alimentation correspondante. Dans ces conditions, le piston 41 revient vers sa position de repos , la bille 44b se repositionne sur son siège.Of course, the flow of pressurized fluid takes place if the pressure prevailing in the chamber 33 on the piston side 32 of the jack is less than the pressure of the injected fluid. Since the supply path of the working chamber 34 of the jack constituted by the line C4, the hole 40a and the corresponding narrow passage is closed by the ball 44La, the pressure inside the chamber 42 ends up pushing the piston 41 towards the ball 44'a and when the pressure reaches a predetermined value, the force exerted by the projecting part 41c of the piston 41 on the ball 44'a is sufficient to detach the ball from its seat thereby releasing the fluid pressure inside the cylinder's working chamber. This pressure relief is accompanied by a reduction in the volume of the fluid in the working chamber, which results in an increase in volume in the piston chamber and therefore a pressure drop in the volume of oil sent by the pump rushing into the corresponding supply path. Under these conditions, the piston 41 returns to its rest position, the ball 44b is repositioned on its seat.
La principe de relâchement ci-dessus décrit se répète chaque fois que l'on manoeuvre la pompe à main hydraulique. The release principle described above is repeated each time the hydraulic hand pump is operated.
Dans le cas d'une augmentation de la traction exercée par le vérin hydraulique à double effet sur le rail et donc d'une augmentation de la pression dans la chambre de travail du vérin , il suffit de déplacer le levier 21 vers la droite pour que la cote P de la pompe corresponde avec l'orifice B de l'organe distributeur 20 et que la cote T corresponde avec l'orifice A de ce distributeur. L'envoi d'un fluide sous-pression par la pompe à main permet d'exercer dans la chambre 43 une pression qui repousse la bille 44'a, permettant ainsi le passage du fluide dans la voie d'alimentation de la chambre de travail du vérin. Comme la chambre 33 côté piston est obturée par la bille 44a, la pression dans la chambre 43 finit par pousser le piston 41 vers la bille 44a et quand la force exercée par la partie faisant saillie 41b sur la bille 44a sera suffisante, -celle-ci se décollera de son siège , libérant ainsi la pression dans la chambre 33 côté piston du vérin. Ce relâchement de pression s'accompagne d'une chute de pression du volume d'huile envoyée par la pompe s'engouffrant dans la chambre de travail du vérin, ce qui fait revenir le piston 41 vers sa position de repos et la bille 44'ase repositionne sur son siège. In the case of an increase in the traction exerted by the double-acting hydraulic cylinder on the rail and therefore an increase in the pressure in the working chamber of the cylinder, it suffices to move the lever 21 to the right so that the dimension P of the pump corresponds to the orifice B of the distributor member 20 and that the dimension T corresponds to the orifice A of this distributor. The sending of a pressurized fluid by the hand pump makes it possible to exert in the chamber 43 a pressure which repels the ball 44'a, thus allowing the passage of the fluid in the supply path of the working chamber cylinder. As the chamber 33 on the piston side is closed by the ball 44a, the pressure in the chamber 43 ends up pushing the piston 41 towards the ball 44a and when the force exerted by the projecting part 41b on the ball 44a is sufficient, it will come off its seat, thus releasing the pressure in the chamber 33 on the piston side of the jack. This pressure relief is accompanied by a pressure drop in the volume of oil sent by the pump rushing into the working chamber of the jack, which returns the piston 41 to its rest position and the ball 44 ' ase reposition on his seat.
Le processus ci-dessus décrit se répète à chaque manoeuvre de la pompe à main hydraulique.The above described process is repeated each time the hydraulic hand pump is operated.
On comprend des explications qui précèdent que le système selon la présente invention permet de régler à tout moment la tension exercée sur le rail par le dispositif formant vérin hydraulique à double effet d'une façon parfaitement maîtrisable et contrôlable. La force à exercer sur le levier de la pompe à main est très faible car elle varie en fonction de la pression résiduelle et du circuit que l'on veut étalonner et du rapport de pilotage choisi. A titre d'exemple, ce rapport de pilotage est de 1 à 10, ce qui signifie que la surface du piston 41 contiguë aux chambres 42 et 43 est -égale à 10 fois la surface annulaire d'appui des billes.Cela revient à dire dans le cas décrit du rel chement de pression que la pression régnant dans la chambre de travail du vérin étant de 500 bars, il faut solliciter le piston 41 avec une pression de 50 bars pour que celui-ci arrive à décoller la bille 44'a et donc à effectuer le relâchement de l'huile de la pression. La vitesse de réduction de la pression est fonction du volume d'huile envoyée vers le bloc 40 à l'aide du levier de la pompe. Il est à noter que la position repos du vérin à double effet avec mise sous-pression de sa chambre de travail est maintenue par le système selon la présente invention même si l'organe distributeur 20 est manoeuvré d'une façon voulue ou intempestive. The foregoing explanations are understood to mean that the system according to the present invention makes it possible to adjust at any time the tension exerted on the rail by the device forming a double-acting hydraulic cylinder in a perfectly controllable and controllable manner. The force to be exerted on the lever of the hand pump is very low because it varies according to the residual pressure and the circuit which one wants to calibrate and the piloting ratio chosen. By way of example, this piloting ratio is from 1 to 10, which means that the surface of the piston 41 contiguous to the chambers 42 and 43 is equal to 10 times the annular bearing surface of the balls. in the case described of the pressure relief that the pressure prevailing in the working chamber of the jack being 500 bars, it is necessary to urge the piston 41 with a pressure of 50 bars so that it can take off the ball 44'a and therefore to release the oil from the pressure. The speed of pressure reduction is a function of the volume of oil sent to block 40 using the pump lever. It should be noted that the rest position of the double-acting cylinder with pressurization of its working chamber is maintained by the system according to the present invention even if the dispensing member 20 is operated in a desired or untimely manner.
La présente invention permet donc de faire varier très simplement la traction exercée sur un rail long (LRS) constitué de divers profils de rail lorsque le resserrage (ancrage du rail) se fait par tranches successives par vérification de l'allongement unitaire du rail. The present invention therefore makes it possible to very simply vary the traction exerted on a long rail (LRS) made up of various rail profiles when the tightening (anchoring of the rail) is done in successive sections by checking the unit elongation of the rail.
Le système selon la présente invention permet également de réduire, c'est-à-dire de supprimer la traction sur le rail d'une façon contrôlée et progressive * Cette opération se fera en toute sécurité et sera interrompue dès que la manoeuvre du levier de la pompe est supprimée. The system according to the present invention also makes it possible to reduce, that is to say to remove the traction on the rail in a controlled and progressive manner * This operation will be carried out in complete safety and will be interrupted as soon as the operation of the lever the pump is removed.
Le système permet aussi la reprise de mise en pression du circuit sans qu'il y ait variation, abaissement ou augmentation de la tension exercée sur le rail et ceci en toute progressivité. Enfin, le système de l'invention garantit également' la suppression des coups de bélier ou le relAchement brutal de la pression hypoth6quant la durée de vie des composants hydrauliques véhiculant cette pression et qui sont employés dans l'appareillage à savoir: organe distributeur, raccords, flexibles, etc...The system also allows the resumption of pressurization of the circuit without there being any variation, reduction or increase in the tension exerted on the rail and this in all progressiveness. Finally, the system of the invention also guarantees' the suppression of water hammer or the sudden release of the pressure, mortgaging the service life of the hydraulic components carrying this pressure and which are used in the equipment, namely: distributor, fittings , flexible, etc ...
Enfin, il est bien entendu que le système selon l'invention peut fonctionner également par utilisation d'une pompe hydraulique à moteur au lieu d'une pompe à main. Finally, it is understood that the system according to the invention can also operate by using a hydraulic motor pump instead of a hand pump.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8419007A FR2574496A1 (en) | 1984-12-12 | 1984-12-12 | System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8419007A FR2574496A1 (en) | 1984-12-12 | 1984-12-12 | System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2574496A1 true FR2574496A1 (en) | 1986-06-13 |
Family
ID=9310531
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8419007A Pending FR2574496A1 (en) | 1984-12-12 | 1984-12-12 | System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2574496A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991002843A1 (en) * | 1989-08-26 | 1991-03-07 | Lewis Lesley | Rail |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1465713A (en) * | 1965-12-03 | 1967-01-13 | Gemmmer France | Double retaining valve for various hydraulic circuits and especially for those ensuring the steering of vehicles traveling on various terrains |
-
1984
- 1984-12-12 FR FR8419007A patent/FR2574496A1/en active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1465713A (en) * | 1965-12-03 | 1967-01-13 | Gemmmer France | Double retaining valve for various hydraulic circuits and especially for those ensuring the steering of vehicles traveling on various terrains |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1991002843A1 (en) * | 1989-08-26 | 1991-03-07 | Lewis Lesley | Rail |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0117806B1 (en) | Fluid distribution device, particularly for a remote control | |
| BE1006434A3 (en) | Order of two arms stabilization in a drill core drilling or. | |
| CA2270579A1 (en) | Device for holding in position the rod of a pressure cylinder | |
| EP0992415B1 (en) | Device for damping the transverse motions and the hunting of a vehicle and vehicle equipped with such a device | |
| FR2561188A1 (en) | HYDRAULIC BRAKE SERVOMECHANISM FOR MOTOR VEHICLE | |
| EP0330575A1 (en) | Hydraulic circuit comprising a safety valve for a hydraulic actuator | |
| FR2702539A1 (en) | Valve with an actuating device. | |
| FR2576261A1 (en) | BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2463034A1 (en) | HYDRAULIC FORCE AMPLIFIER | |
| FR2574496A1 (en) | System for adjusting the hydraulic pressure of a fluid in a circuit of a hydraulic pump supplying at least one double-effect hydraulic jack | |
| EP0128096B1 (en) | Actuator with a pneumatic pressure reservoir, especially for valves | |
| CA1320971C (en) | Absorber with improved dynamic sealing | |
| FR2536246A1 (en) | PORTABLE HYDRAULIC TOOLS, FOR EXAMPLE HYDRAULIC SECTORS, AND METHOD FOR RECALLING THE PISTON OF THEIR JACK | |
| EP0242290B1 (en) | Hydraulic ejection device for charges carried by an aircraft | |
| FR2757223A1 (en) | Hydraulic installation used e.g. for vehicle braking system | |
| EP0153253B1 (en) | High pressure hydraulic directional valve with mechanical actuated discharge valve | |
| EP0022729B1 (en) | Bistable hydraulic valve for operating a piston of a fast high tension circuit breaker | |
| FR2700811A1 (en) | Device for generating a variable pressure within a liquid | |
| FR2708329A1 (en) | Submerged connection device for hydraulic couplings | |
| FR3070003B1 (en) | HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR DAMPING CONTROL SYSTEM FOR SPRAY RAMP, AND SYSTEM COMPRISING SAID DEVICE | |
| FR2672356A1 (en) | Spring/damper device with adjustable travel | |
| EP0534834A1 (en) | Hydraulic equipment with security control | |
| FR2694733A3 (en) | Interconnection unit for tractor and trailer braking systems - has operating mode of both systems determined by connection or disconnection of trailer and by hand-brake position | |
| EP0595670B1 (en) | Hydraulic command device for brake system of a vehicle with two hydraulic brake circuits | |
| FR3111620A1 (en) | Landing gear locking device |