FR2572904A1

FR2572904A1 - Safety belt lock

Info

Publication number: FR2572904A1
Application number: FR8516534A
Authority: FR
Inventors: Klaus-Peter Singer; Klaus Butenop
Original assignee: Autoflug GmbH
Current assignee: Autoflug GmbH
Priority date: 1984-11-14
Filing date: 1985-11-08
Publication date: 1986-05-16
Anticipated expiration: 2005-11-08
Also published as: DE3441531A1; FR2572904B1; SE457710B; SE8505149D0; SE8505149L

Abstract

The self locking belt blocking unit has an eccentric blocking piece on the belt roll shaft end. There is a belt and or vehicle sensitive locking system which controls a link in connection with an internally toothed ring fixed to the housing to block the rotation of the belt coil shaft. The toothed ring is in the form of a rotatable coupling ring (15) on the housing (11). It has teeth (23) on its outer rim and is fixed in the operating position of the belt blocker (10) by a releasable lock unit (21).

Description

Dispositif de blocage de ceinture
L'invention concerne un dispositif de blocage de ceinture à verrouillage automatique, notamment pour ceintures de sécurité de véhicules automobiles, comprenant un arbre d'enroulement de ceinture monté dans un boiter et un organe de ver rouillage monté excentriquement sur une extrémité de l'arbre, lequel organe vient en prise à la suite d'un pivotement provoqué par le système de blocage, qui est sensible à la bande de la ceinture et/ou au véhicule, avec un anneau de pression à denture interne monté sur le boitier et bloque alors l'arbre d'enroulement de la ceinture et l'empêche de poursuivre son mouvement de rotation.Belt locking device
The invention relates to an automatic locking belt locking device, in particular for motor vehicle seat belts, comprising a belt winding shaft mounted in a box and a rust worm member mounted eccentrically on one end of the shaft. , which member engages following a pivoting caused by the locking system, which is sensitive to the belt band and / or to the vehicle, with a pressure ring with internal teeth mounted on the housing and then blocks the belt winding shaft and prevents it from continuing its rotational movement.

Quand il s'agit des rouleaux d'enroulement de ceinture du type indiqué qui sont montés dans les systèmes de ceintures de sécurite dits passifs de véhicules automobiles, avec les-. When it comes to the belt winding rollers of the indicated type which are mounted in the so-called passive seat belt systems of motor vehicles, with the.

quels la bande de la ceinture est disposée et guidée dans le véhicule de manière que, lorsque le passager est monté dans le véhicule, se déroule un processus d'application automatique, par exemple par fixation de la bande de la ceinture aux portes du véhicule, un problème existe quand après un accident, lorsque le dispositif de blocage de ceinture à verrouillage automatique a été amené dans sa position de blocage par les forces agissant sur la bande et reste dans cette position, il n'est plus possible de détacher la bande de la ceinture, notamment quand elle est fixée à la porte du véhicule et quand cette dernière ne peut plus être ouverte.the belt band is arranged and guided in the vehicle so that, when the passenger is mounted in the vehicle, an automatic application process takes place, for example by fixing the belt band to the doors of the vehicle, a problem exists when, after an accident, when the automatic locking belt locking device has been brought into its locking position by the forces acting on the strip and remains in this position, it is no longer possible to detach the strap from the belt, especially when it is attached to the vehicle door and when the latter can no longer be opened.

L'invention a donc pour but de constituer un dispositif de blocage de ceinture du type mentionné dans le préambule de manière que le blocage de l'arbre d'enroulement de la ceinture puisse être dégagé même quand il est soumis à une sollicitation, à savoir quand il y a blocage du dispositif de blocage de la ceinture et quand ce blocage se maintient. Mais il faut que les fonctions du dispositif de blocage de ceinture restent inchangées pendant qu'il est en position de fonctionnement. The object of the invention is therefore to constitute a belt blocking device of the type mentioned in the preamble so that the blocking of the belt winding shaft can be released even when it is subjected to a stress, namely when there is blockage of the belt locking device and when this blocking is maintained. However, the functions of the belt locking device must remain unchanged while it is in the operating position.

A cet effet, selon l'invention, l'anneau de pression est constitué sous forme d'un anneau d'accouplement à denture externe monté de façon rotative dans le boitier et pouvant être fixé en position, dans la position de fonctionnement, par un dispositif de verrouillage déclenchable. To this end, according to the invention, the pressure ring is formed in the form of a coupling ring with external teeth rotatably mounted in the housing and can be fixed in position, in the operating position, by a triggerable locking device.

A l'invention est lié l'avantage selon lequel le dispositif de blocage de ceinture peut être déverrouillé de l'extérieur lorsqu'il y a blocage, meme quand il est soumis à une charge, de façon mécanique ou de toute autre manière telle qu'électrique ou électro-magnétique, sans qu'un mouvement additionnel tel que la poursuite du mouvement de la bande de la ceinture dans l'enrouleur de ceinture soit nécessaire. Dans un mode de réalisation préféré, les flancs-des dents de l'anneau d'accouplement et du dispositif de verrouillage qui agit sur lui sont constitués de manière qu'il en résulte un effet dit asservi, ceci signifiant que l'on a besoin de n'utiliser qu'une force relativement réduite pour déverrouiller le dispositif de blocage de ceinture. Related to the invention is the advantage that the belt locking device can be unlocked from the outside when there is locking, even when it is subjected to a load, mechanically or in any other way such that 'electric or electromagnetic, without additional movement such as the continued movement of the belt band in the belt reel is necessary. In a preferred embodiment, the sides of the teeth of the coupling ring and of the locking device which acts on it are formed in such a way as to produce a so-called controlled effect, which means that there is a need to use only a relatively small force to unlock the belt locking device.

Le dessin sur lequel est représentée une vue de côté du système d'un dispositif de blocage de ceinture montre un mode de réalisaton de l'invention qui va maintenant être décrit. The drawing in which a side view of the system of a belt locking device is shown shows an embodiment of the invention which will now be described.

Bien que cela ne soit pas montré sur le dessin, le dispositif de blocage de ceinture 10 comprend un boitier en U dont seule l'aile de 1'U 11 qui supporte le côté du système du dispositif de blocage de ceinture 10 est représenté. Dans le boitier est monté un arbre d'enroulement de ceinture qui traverse l'aile 11 du boîtier, par exemple par un prolongement de l'arbre. Sur ce prolongement est monté un organe de verrouillage 12 pouvant pivoter radialement autour d'un point excentrique 13, cet organe venant en prise par une denture 14, quand il pivote, dans un anneau d'accouplement 15 à denture interne 17.Le mouvement de pivotement radial de l'organe de verrouillage 12 entre sa position libre et sa position bloquée est déterminé par un disque de commande 16 qui est couplé à l'organe de verrouillage 12, le disque étant commandé de son côté par le système de blocage sensible à la bande de la ceinture et/ou au véhicule et qui n'est pas représenté. Although not shown in the drawing, the belt locking device 10 comprises a U-shaped housing of which only the wing of the U 11 which supports the side of the system of the belt locking device 10 is shown. In the housing is mounted a belt winding shaft which crosses the wing 11 of the housing, for example by an extension of the shaft. On this extension is mounted a locking member 12 which can pivot radially around an eccentric point 13, this member engaging by a toothing 14, when it pivots, in a coupling ring 15 with internal toothing 17. radial pivoting of the locking member 12 between its free position and its locked position is determined by a control disc 16 which is coupled to the locking member 12, the disc being controlled in turn by the locking system sensitive to the belt band and / or the vehicle and which is not shown.

L'anneau d'accouplement 15 est monté de façon rotative sur l'aile Li-u boîtier et maintenu en position en cet endroit par un logement en forme de cloche 18 qui est relié à l'aile 11 du boîtier par exemple par des vis 19. Le logement en forme de cloche 18 comprend un passage 20 permettant à un verrou 21 monté à l'extérieur du logement en forme de cloche 18 sur l'aile 11 de l'U1 de venir en prise avec au moins une dent 22 de la denture externe 23 constitue sur l'anneau dfaccouple- ment 15. Pour obtenir ce résultat, le verrou 21 est monté dans le boîtier 11 par un tourillon 24 de manière qu'il supporte la force tangentielle de l'anneau d'accouplement 15 quand il est en prise avec ce dernier. The coupling ring 15 is rotatably mounted on the wing Li-u housing and held in position at this location by a bell-shaped housing 18 which is connected to the wing 11 of the housing for example by screws 19. The bell-shaped housing 18 includes a passage 20 allowing a latch 21 mounted outside the bell-shaped housing 18 on the wing 11 of the U1 to engage with at least one tooth 22 of the external toothing 23 forms on the coupling ring 15. To obtain this result, the latch 21 is mounted in the housing 11 by a pin 24 so that it supports the tangential force of the coupling ring 15 when he is in contact with the latter.

Le verrou 21 est maintenu en prise avec la denture externe 23 de l'anneau d'accouplement 15, dans la position de fonctionnement du dispositif de blocage de ceinture 10, du fait qu'un coulisseau 25 monté en direction de la force exercée par la bande 30 de la ceinture sur le dispositif de blocage de ceinture 10 coopère avec lui, le verrou comprenant sur son extrémité supérieure arrière une encoche 27 dans laquelle se dispose l'extrémité avant d'une tige 28 du coulisseau. Le coulisseau 25 est soumis à l'action d'un ressort soumis à une précontrainte 26 qui presse la tige 28 du coulisseau à l'état serré contre l'encoche 27 du verrou 21.Ainsi on est assuré qu'en position de fonctionnement du dispositif de blocage de ceinture 10, l'anneau d'accouplement 15 monté de façon rotative en soi est maintenu dans le boîtier 11 et peut donc agir en tant qu'anneau de pression pour l'organe de verrouillage 12 en remplissant la fonction de blocage décrite. The lock 21 is held in engagement with the external toothing 23 of the coupling ring 15, in the operating position of the belt locking device 10, because a slide 25 mounted in the direction of the force exerted by the band 30 of the belt on the belt blocking device 10 cooperates with it, the lock comprising on its rear upper end a notch 27 in which the front end of a rod 28 of the slide is arranged. The slider 25 is subjected to the action of a spring subjected to a prestress 26 which presses the rod 28 of the slider in the clamped state against the notch 27 of the latch 21. Thus it is ensured that in the operating position of the belt locking device 10, the coupling ring 15 rotatably mounted per se is held in the housing 11 and can therefore act as a pressure ring for the locking member 12 by fulfilling the locking function described.

Si un blocage du dispositif de blocage de ceinture 10 a lieu par pivotement de organe de verrouillage 12 et sa venue en prise dans la denture interne 17 de l'anneau d'accouplement 15, on peut éliminer le blocage qui est soumis à une charge en détendant le ressort 26 du coulisseau 25 par une manoeuvre mécanique, l'extrémité avant de la tige 28 du coulisseau se retirant de l'encoche 27 du verrou 21 et libérant ainsi ce dernier. Pour que soit exercé dans ce cas un couple d'ouverture automatique en charge qui amène le verrou 21 à pivoter en arrière autour du tourillon 24 et à se dégager de la denture externe 23 de l'anneau d'accouplement 15, les flancs des dents de blocage 22 du verrou 21 ainsi que de la denture externe 23 de l'anneau d'accouplement sont constitué de façon correspondante.La mise en oeuvre d'un couple d'ouverture automatique désiré de ce type peut également être obtenue par une constitution correspondante des surfaces-en contact de l'extrémité avant de la tige 28 du coulisseau et de l'encoche 27 du verrou 21. If a blocking of the belt locking device 10 takes place by pivoting of the locking member 12 and its engagement in the internal toothing 17 of the coupling ring 15, the blocking which is subjected to a load can be eliminated. relaxing the spring 26 of the slide 25 by a mechanical operation, the front end of the rod 28 of the slide withdrawing from the notch 27 of the lock 21 and thus releasing the latter. So that in this case an automatic opening torque is exerted under load which causes the bolt 21 to pivot back around the pin 24 and to disengage from the external toothing 23 of the coupling ring 15, the sides of the teeth 22 for locking the lock 21 as well as the external toothing 23 of the coupling ring are formed in a corresponding manner. The implementation of a desired automatic opening torque of this type can also be obtained by a corresponding constitution surfaces in contact with the front end of the rod 28 of the slide and the notch 27 of the latch 21.

Bien que ceci n'ait pas besoin d'être représenté sur le dessin, il est possible en charge de faire tourner l'anneau d'accouplement 15 et l'organe de verrouillage 12 qui est=relié à l'arbre d'enroulement de la ceinture après dégagement du coulisseau 25, et de ce fait, d'obtenir la libération du verrou 21 de la denture externe 23 de l'anneau d'accouplement 15, ce qui fait que l'arbre d'enroulement de la ceinture n'est plus bloqué dans son mouvement de rotation et que l'on peut retirer la bande de la ceinture du dispositif de blocage, ce qui est nécessaire pour libérer la personne attachée. Although this need not be shown in the drawing, it is possible under load to rotate the coupling ring 15 and the locking member 12 which is = connected to the winding shaft of the belt after release of the slider 25, and therefore, to obtain the release of the latch 21 of the external toothing 23 of the coupling ring 15, which means that the winding shaft of the belt does not is more blocked in its rotational movement and that the band of the belt can be removed from the locking device, which is necessary to release the attached person.

Finalement, on peut aussi envisager d'autres moyens d'actionnement du coulisseau 25, par exemple par des aimants excités électriquement, ou également une commande directe du verrou 21 par un dispositif d'actionnement agissant de llex- térieur, dans la mesure où l'on est assuré, en position de fonctionnement du dispositif de blocage de ceinture 10, d'un verrouillage fiable du verrou 21 avec la denture externe 23 de l'anneau d'accouplement 15. Finally, it is also possible to envisage other means of actuating the slide 25, for example by magnets electrically excited, or also direct control of the lock 21 by an actuating device acting from the outside, insofar as the it is ensured, in the operating position of the belt locking device 10, that the lock 21 is reliably locked with the external toothing 23 of the coupling ring 15.

Claims

1. Belt locking device with automatic locking, in particular for motor vehicle seat belts, comprising a belt winding shaft mounted in a housing (10) and a locking member (12) mounted eccentrically on one end of the 'shaft, which member engages following a pivoting caused by the locking system, which is sensitive to the belt band and / or the vehicle; with a pressure ring with internal toothing (17) mounted on the housing (11) and then blocks the belt winding shaft and prevents it from continuing its rotational movement, characterized in that the pressure ring consists of a coupling ring (15) with external teeth (23) rotatably mounted in the housing (11) and can be fixed in position, in the operating position, by a locking device (21 ) triggerable.

2. Belt locking device according to claim 1, characterized in that the coupling ring (15) is mounted in a bell-shaped housing (18) which surrounds the coupling ring and can rotate in this the latter which is integral with the housing (II) of the belt locking device (10).

3. Belt locking device according to claim 2, characterized in that the bell-shaped housing (18) comprises a passage (20) through which a locking device (21) mounted in the housing (11) at the The exterior of the bell-shaped housing (18) can be brought into engagement with the external toothing (23) of the coupling ring (15).

4. Belt locking device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking device (21) comprises a latch (21) mounted substantially tangentially to the bell-shaped housing (18) in the housing (11) of the belt locking device (10), this lock being able to be brought into engagement with at least one locking tooth (22) of the external toothing (23) of the coupling ring (15).

5. Belt locking device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the latch (21) is held in engagement with the external toothing (23) of the coupling ring (15) by a slide (25) in the operating position of the belt locking device (10).

6. Belt locking device according to claim 5, characterized in that the slide (25) is mounted so as to avoid automatic opening of the lock (21) even when the coupling ring (15) is subjected to a stress by the locking member (12).

7. Belt locking device according to claim 5 or 6, characterized in that the slide (25) can be moved under the effect of an external impulse to a release position of the lock (21).

8. Belt locking device according to claim 7, characterized in that the slide (25) is held in the closed position by a tensioned spring (26).

9. Belt locking device according to claim 7, characterized in that the slide (25) can be moved to the release position by an electromagnet.

10. Belt locking device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the sides of the teeth of the external toothing (23) of the coupling ring (15) and of the locking teeth (22 ) of the latch (21) are formed so that when a load is applied an automatic opening torque is created in the event of the latch (21) being released by the slide (25).

11. Belt locking device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the contact surfaces between the slider (25) and the latch (21) are formed so that when a load is applied, an automatic opening torque is created in the event of release of the lock (21) by the slide (25).