FR2572677A1 - Device for mixing and transferring a pasty material, in particular a pasty material which can be hardened (cured) for taking an impression - Google Patents
Device for mixing and transferring a pasty material, in particular a pasty material which can be hardened (cured) for taking an impression Download PDFInfo
- Publication number
- FR2572677A1 FR2572677A1 FR8417163A FR8417163A FR2572677A1 FR 2572677 A1 FR2572677 A1 FR 2572677A1 FR 8417163 A FR8417163 A FR 8417163A FR 8417163 A FR8417163 A FR 8417163A FR 2572677 A1 FR2572677 A1 FR 2572677A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- piston
- tubular
- bucket
- cup
- pasty material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C9/00—Impression cups, i.e. impression trays; Impression methods
- A61C9/0026—Syringes or guns for injecting impression material; Mixing impression material for immediate use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
- B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
- B01F33/501—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
- B01F33/5011—Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00593—Hand tools of the syringe type
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE MELANGE ET DE TRANSFERT D'UNE MATIERE
PATEUSE EN PARTICULIER MATIERE PATEUSE DURCISSABLE POUR
PRISE D'EMPREINTE
L'invention concerne un dispositif de mélange et de transfert d'une matière pâteuse ; elle s'applique en particulier, d'une part, pour mélanger des produits dentaires tels que produit à base de silicone et catalyseur, en vue de l'obtention d'une pâte durcissable, d'autre part, pour trans férer cette pâte et l'injecter en vue d'une prise d'empreintes.DEVICE FOR MIXING AND TRANSFERRING MATERIAL
PASTE IN PARTICULAR MATERIAL CURABLE PASTE FOR
IMPRESSION TAKING
The invention relates to a device for mixing and transferring a pasty material; it applies in particular, on the one hand, to mix dental products such as silicone-based product and catalyst, with a view to obtaining a hardenable paste, on the other hand, to transfer this paste and inject it for fingerprinting.
De façon traditionnelle, le mélange de tels pro
dentaires duits/est effectué au moyen d'une spatule sur une plaque et le mélange est ensuite introduit manuellement dans un corps tubulaire de seringue qui sert à l'injecter. Cette façon d'opérer présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, elle exige la présence d'une assistante qui effectue ces opérations pendant que le dentiste s'adonne à la préparation de la bouche en effet le durcissement du mélange est très rapide (2 minutes environ) et peu compatible avec une mise en oeuvre successive de ces opérations. De plus, le remplissage du corps de seringue entraîne la formation de bulles d'air. En outre, cette façon d'opérer entraîne une perte de matière non négligeable.
Traditionally, the mixture of such pro
dental duits / is carried out by means of a spatula on a plate and the mixture is then introduced manually into a tubular body of syringe which is used to inject it. This way of operating has several drawbacks. First, it requires the presence of an assistant who performs these operations while the dentist is engaged in the preparation of the mouth in fact the hardening of the mixture is very fast (about 2 minutes) and not very compatible with setting successive work of these operations. In addition, filling the syringe body results in the formation of air bubbles. In addition, this way of operating results in a significant loss of material.
Pour remédier à ces inconvénients, des appareils ont été conçus dans le domaine dentaire, tels qu'en particulier décrits dans les brevets FR n" 2.189.082 (Société
TELEDYNE MID-AMERICA CORPORATION), FR n" 2.442.626 (M. REYNAUD
Marc).To remedy these drawbacks, devices have been designed in the dental field, such as in particular described in the patents FR n "2.189.082 (Company
TELEDYNE MID-AMERICA CORPORATION), FR no. 2,442,626 (M. REYNAUD
Marc).
Le dispositif décrit dans le brevet 2.189.082 comprend un godet dans lequel le mélange est effectué au moyen d'une spatule avant d'être directement transféré dans un corps externe de seringue, grâce à un piston/assujetti à l'extrémité de ce corps tubulaire de seringue. L'inconvénient de ce dispositif réside essentiellement dans le fait que, lors de l'injection en bouche, le godet est monté sur le corps de seringue : il gène le travail du praticien, en particulier en masquant partiellement la zone buccale traitée. De plus, un tel dispositif nécessite une fabrication spéciale du corps de seringue. En outre, le malaxage demeure manuel dans un tel dispositif. The device described in patent 2,189,082 comprises a cup in which the mixing is carried out by means of a spatula before being directly transferred into an external syringe body, by means of a piston / secured to the end of this body syringe tubular. The drawback of this device essentially lies in the fact that, during the injection into the mouth, the cup is mounted on the syringe body: it hinders the work of the practitioner, in particular by partially masking the buccal area treated. In addition, such a device requires special manufacture of the syringe body. In addition, the mixing remains manual in such a device.
Le dispositif décrit dans le brevet 2.442.626 comprend un godet solidaire d'un conduit axial destiné à être engagé dans le corps tubulaire de seringue lors du transfert. The device described in patent 2,442,626 comprises a cup secured to an axial duct intended to be engaged in the tubular body of the syringe during transfer.
Dans ce dispositif, le godet peut être séparé du corps de seringue après transfert de la matière dans ce dernier ; toutefois la mise en oeuvre d'un tel dispositif nécessite de nombreuses opérations : mise en place d'un piston pour obturer le conduit axial, remplissage du godet et malaxage manuel, retrait du piston, mise en place d'un poussoir dans le godet, transfert de la matière contenue dans le godet vers le tube axial, transfert de la matière du tube axial vers le corps de seringue en
de section vue de son injection au moyen d'un autre piston/ adaptée. De plus, le malaxage demeure manuel dans ce dispositif.In this device, the cup can be separated from the syringe body after transfer of the material therein; however, the implementation of such a device requires numerous operations: installation of a piston to close the axial duct, filling of the bucket and manual mixing, removal of the piston, installation of a pusher in the bucket, transfer of the material contained in the cup to the axial tube, transfer of the material from the axial tube to the syringe body in
of section seen from its injection by means of another piston / adapted. In addition, the mixing remains manual in this device.
Par ailleurs, d'autres dispositifs ont été conçus pour effectuer le malaxage directement dans le corps tubulaire de seringue (brevet US 3.417.971 - brevet FR 2.412.475). Toutefois, ce corps tubulaire étant nécessairement de petit diamètre pour permettre une injection à pression suffisante sous la seule poussée manuelle du praticien, le mélange obtenu est généralement peu-homogène ; de plus, le nettoyage de la seringue après utilisation est peu pratique dans ces dispositifs. En outre, dans le dispositif du brevet US 3.417.971, l'introduction de produits pâteux dans un corps de seringue étroit est une opération de mise en oeuvre difficile cependant que le dispositif du brevet FR 2.412.475 nécessite
est un distributeur spécial et/ mal adapté aux types courants de conditionnements des produits dentaires en tube.In addition, other devices have been designed to carry out the mixing directly in the tubular body of the syringe (US patent 3,417,971 - patent FR 2,412,475). However, this tubular body being necessarily of small diameter to allow injection at sufficient pressure under the sole manual push of the practitioner, the mixture obtained is generally not very homogeneous; moreover, cleaning the syringe after use is impractical in these devices. In addition, in the device of US Pat. No. 3,417,971, the introduction of pasty products into a narrow syringe body is a difficult operation, however, the device of patent FR 2,412,475 requires
is a special dispenser and / or poorly suited to the common types of packaging of dental tube products.
La présente invention se propose de remédier aux défauts des dispositifs connus de transfert et de mélange de matière pâteuse. The present invention proposes to remedy the shortcomings of known devices for transferring and mixing pasty material.
Un objectif de l'invention est en particulier de fournir un dispositif permettant au praticien de travailler en bouche avec un corps de seringue traditionnel, sans élément surajouté susceptible de le gener. An object of the invention is in particular to provide a device allowing the practitioner to work in the mouth with a traditional syringe body, without any added element capable of generating it.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif permettant une mise en oeuvre simple ne né cessitant que peu d'opérations, ainsi qu'un nettoyage aisé après utilisation. Another object of the invention is to provide a device allowing simple implementation requiring only a few operations, as well as easy cleaning after use.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un malaxage automatisé supprimant les opérations ma nuelles correspondantes et donnant un mélange extrêmement ho
définie.Another objective of the invention is to provide an automated mixing eliminating the corresponding manual operations and giving an extremely ho
defined.
mogène en un court laps de temps de durée privilégiée parfaitement/
A cet effet, le dispositif de mélange et de transfert de matière pâteuse visé par l'invention comprend
- un corps tubulaire de seringue possédant, à une extrémité, un embout d'éjection et, à son extrémité opposée, un embout tubulaire débouchant par. une face ouverte,
- un godetde diamètre supérieur à celui du corps tubulaire et constitué diun fond et d'une paroi périphérique,
- un piston de seringue manoeuvrable, associé de façon amovible au corps tubulaire et adapté pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteuse contenue dans celui-ci,
- un ensemble-poussoir manoeuvrable, associé de façon amovible au godet et comprenant un piston de forme conjuguée à celle du godet pour pouvoir pénétrer et coulisser dans ce dernier en vue de repousser la matière pâteuse contenue dans celui-ci.seamless in a short period of time perfectly privileged /
To this end, the device for mixing and transferring pasty material targeted by the invention comprises
- A tubular syringe body having, at one end, an ejection nozzle and, at its opposite end, a tubular nozzle opening out through. an open face,
- a bucket with a diameter greater than that of the tubular body and consisting of a bottom and a peripheral wall,
a maneuverable syringe plunger, detachably associated with the tubular body and adapted to be able to penetrate and slide in the latter in order to repel the pasty material contained therein,
- A maneuverable pusher assembly, removably associated with the bucket and comprising a piston of shape conjugated to that of the bucket in order to be able to penetrate and slide in the latter in order to repel the pasty material contained therein.
Selon la présente invention, ledit dispositif est caractérisé en ce que
-(a) le godet est monté coulissant sur l'em- bout tubulaire et comprend, dans son fond, un alésage de diamètre conjugué au diamètre externe dudit embout en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet,
(b) l'embout tubulaire et l'alésage précité sont adaptés de façon que le godet soit amovible et puisse se séparer de l'embout en fin de coulissement,
(c) des moyens d'arrêt du godet sont ménagés sur l'embout tubulaire pour servir de butée au godet dans une position de pénétration maximum, dans laquelle l'embout tubulaire pénètre sur une fraction de la hauteur du godet et délimite dans celui-ci une chambre annulaire de malaxage,
(d) le corps tubulaire de seringue et le piston de l'ensemble-poussoir sont associés à des moyens de maintien, adaptés pour permettre
dans la position de pénétration -maxi- mum, de positionner ledit piston en partie haute du godet au dessus de l'embout tubulaire en préservant un passage de matière pâteuse entre la chambre annulaire de malaxage et la face ouverte de l'embout tubulaire,
au cours du coulissement du godet, de maintenir ledit piston en position approximativement invariable par rapport à l'embout tubulaire.According to the present invention, said device is characterized in that
(a) the cup is slidably mounted on the tubular end piece and comprises, at its bottom, a bore of diameter combined with the external diameter of said endpiece in order to allow the latter to pass through said bottom of the cup in leaktight fashion,
(b) the tubular end piece and the aforementioned bore are adapted so that the cup is removable and can separate from the end piece at the end of sliding,
(c) bucket stop means are provided on the tubular endpiece to act as a stop for the bucket in a position of maximum penetration, in which the tubular endpiece penetrates over a fraction of the height of the bucket and delimits therein. ci an annular kneading chamber,
(d) the tubular syringe body and the plunger of the plunger assembly are associated with holding means, adapted to allow
in the maximum penetration position, positioning said piston in the upper part of the bucket above the tubular end piece, preserving a passage of pasty material between the annular kneading chamber and the open face of the tubular end piece,
during the sliding of the bucket, to maintain said piston in an approximately invariable position relative to the tubular endpiece.
(Pour simplifier la description, le dispositif est décrit dans sa position normale d'utilisation, le corps de seringue et le godet présentant un axe vertical, le terme axial se référant à cet axe). (To simplify the description, the device is described in its normal position of use, the syringe body and the cup having a vertical axis, the axial term referring to this axis).
Ainsi, comme on le comprendra mieux plus loin, les produits à mélanger sont disposés dans la chambre annulaire de malaxage et mélangés dans celle-ci. Une fois le mélange effectué, le coulissement du godet le long de l'embout tubulaire engendre le transfert du mélange dans le corps tubulaire de seringue. En fin de coulissement, le godet se sépare du corps de seringue et-celui-ci est prêt pour l'injection en bouche après mise en place du piston de seringue. Le corps de seringue peut être de type classique et permet au praticien de travailler en bouche sans gêne. Le nettoyage de l'ensemble des pièces est rendu facile par la faculté de les séparer il est essentiel de remarquer que le corps d seringue ne contient aucun moyen de rétention de pâte. Thus, as will be better understood below, the products to be mixed are placed in the annular kneading chamber and mixed therein. Once mixing is complete, sliding the cup along the tubular tip causes the mixture to transfer to the tubular syringe body. At the end of sliding, the cup separates from the syringe body and the latter is ready for injection in the mouth after the syringe plunger has been placed. The syringe body can be of the conventional type and allows the practitioner to work in the mouth without discomfort. The cleaning of all the parts is made easy by the ability to separate them. It is essential to note that the syringe body contains no means of retaining paste.
Selon un mode de réalisation préféré, ledit dispositif comprend un bâti doté d'un organe de fixation du corPs tubulaire de serinque et d'un orqane de fixation d'un de 1 'ensemble-oussoir - - - -. - - - axe porteur du pieton/; ledit bati et lesdits organes ae rixation sont agencés pour permettre de fixer l'axe porteur audessus et dans le prolongement du corps tubulaire de seringue, de façon à préserver entre le piston et la face ouverte de l'embout tubulaire un passage de matière pâteuse. According to a preferred embodiment, said device comprises a frame provided with a member for fixing the tubular body of a serinque and with a fastening member for one of the push-button assemblies - - - -. - - - axle carrying the pedestrian /; said frame and said fastening members are arranged to allow the carrier axis to be fixed above and in the extension of the tubular body of the syringe, so as to preserve a passage of pasty material between the piston and the open face of the tubular endpiece.
Ces moyens de maintien facilitent encore la mise en oeuvre du dispositif comme on le verra plus loin. De plus, le dispositif se prête à un malaxage automatique,en équipant le bâti d'un moteur d'entraînement associé à l'organe de fixation de l'axe porteur du piston en vue de permettre l'entraînement en rotation de celui-ci. These holding means further facilitate the implementation of the device as will be seen below. In addition, the device lends itself to automatic mixing, by equipping the frame with a drive motor associated with the member for fixing the axis carrying the piston in order to allow the latter to rotate. .
L'ensemble-poussoir comprend alors des palettes de malaxage fixées sur un support de positionnement en vue de s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage lorsque ledit support est amené à coiffer le godet. Le piston présente des fentes de section conjuguées à celles desdites palettes de malaxage en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston et d'être entraînées en rotation avec celui-ci. The pusher assembly then comprises mixing paddles fixed on a positioning support in order to extend into the annular mixing chamber when said support is brought to cover the bucket. The piston has sectional slots combined with those of said mixing paddles in order to allow them to slide axially through said piston and to be driven in rotation with the latter.
Ainsi, l'ensemble-poussoir est soumis à un mouvement de rotation au cours de la période de malaxage une fois celle-ci terminée, le coulissement du godet entraine les palettes qui glissent dans leurs fentes par rapport au piston (le mélange pâteux étant chassé vers le corps de seringue au cours de ce coulissement). Thus, the pusher assembly is subjected to a rotational movement during the mixing period once this is completed, the sliding of the bucket causes the pallets which slide in their slots relative to the piston (the pasty mixture being driven out towards the syringe body during this sliding).
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui en présentent, à titre d'exemples non limitatifs,un mode de réalisation et une variante ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description :
- les figures la, lb, lc, ld et le représentent les divers ensembles constitutifs d'un dispositif conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue suivant la flèche V d'un de ces ensembles,
- la figure 3 est une coupe-de détail axiale par un plan AA' de trois des ensembles en position de coopération,
- la figure 4 est une vue en perspective de l'agencement des deux parties constitatnves de l'un des ensembles,
- la figure 5 est une vue de détail d'une variante, 1l et
- les figures 6, 7, 8, 9, 10,/12 sont des schémas destinés à illustrer la mise en oeuvre du dispositif.The invention will be better understood on reading the detailed description which follows and on examining the appended drawings which present, by way of non-limiting examples, an embodiment and a variant; on these drawings which form an integral part of this description:
FIGS. 1a, 1b, 1c, 1d and represent the various assemblies constituting a device according to the invention,
FIG. 2 is a view along arrow V of one of these assemblies,
FIG. 3 is an axial detail section through a plane AA ′ of three of the assemblies in the cooperation position,
FIG. 4 is a perspective view of the arrangement of the two constituent parts of one of the assemblies,
- Figure 5 is a detailed view of a variant, 11 and
- Figures 6, 7, 8, 9, 10, / 12 are diagrams intended to illustrate the implementation of the device.
Le dispositif représenté à titre d'exemple aux figures la - le, 2,3et4 est destiné à permettre de réaliser de façon automatisée un mélange de produits dentaires du type produit à base de silicone et catalyseur en vue d'obtenir une pâte durcissable, puis de transférer ladite pâte dans un corps de seringue en vue de l'injecter sous pression notamment en bouche pour une prise d'empreintes. The device shown by way of example in Figures la - le, 2,3et4 is intended to allow an automated mixture of dental products of the product type based on silicone and catalyst to be produced in order to obtain a curable paste, then transferring said paste into a syringe body with a view to injecting it under pressure, particularly in the mouth for taking impressions.
Ce dispositif comprend en premier lieu un corps tubulaire de seringue 1 de type traditionnel qui peut être métallique ou en matière synthétique. Ce corps tubulaire se termine, en partie basse, par un embout d'éjection la qui peut être rapporté ou d'un seul tenant avec le corps, et en partie haute, par un embout tubulaire lb débouchant par une face ouverte lc. Le corps 1 est doté de façon classique d'ailettes 2 de prise digitale solidarisées autour de celui-ci. This device firstly comprises a tubular syringe body 1 of the traditional type which may be metallic or made of synthetic material. This tubular body ends, in the lower part, by an ejection nozzle 1a which can be attached or in one piece with the body, and in the upper part, by a tubular nozzle 1b opening out through an open face lc. The body 1 is conventionally provided with digital catch fins 2 secured around it.
Ces ailettes sont surmontées d'une bague d'appui 3 positionnée à une distance prédéterminée de la face ouverte lc, comme on le verra plus loin. De plus, une bague de maintien 4 du corps de seringue est solidarisée autour de celui-ci afin de permettre la fixation dudit corps de seringue sur un organe de pincement 13 évoqué plus loin.These fins are surmounted by a support ring 3 positioned at a predetermined distance from the open face lc, as will be seen below. In addition, a retaining ring 4 of the syringe body is secured around the latter in order to allow the attachment of said syringe body to a clamping member 13 mentioned below.
Ce dispositif comprend également un godet cylindrique 5 de diamètre très supérieur à celui du corps tubulaire 1 ; ce godet dont le fond 5a est renforcé par un épaulement est muni d'un alésage central 6 de diamètre conjugué au diamètre externe de l'embout tubulaire lb, en vue de permettre à ce dernier de traverser de façon étanche ledit fond de godet. This device also comprises a cylindrical cup 5 with a diameter much greater than that of the tubular body 1; this cup, the bottom 5a of which is reinforced by a shoulder, is provided with a central bore 6 of diameter combined with the external diameter of the tubular end-piece lb, in order to allow the latter to pass through said bottom of the cup in leaktight manner.
La position de la bague d'appui 3 le long du corps de seringue 1 est ajustée de sorte que l'embout tubulaire lb pénètre sur une fraction de la hauteur du godet, lorsque celui-ci repose sur ladite bague d'appui 3 ; une chambre annulaire de malaxage est alors délimitée à l'intérieur du godet.The position of the support ring 3 along the syringe body 1 is adjusted so that the tubular tip 1b penetrates over a fraction of the height of the cup, when the latter rests on said support ring 3; an annular kneading chamber is then delimited inside the cup.
Le dispositif comprend également un ensemble-poussoir comportant en premier lieu un piston 7 de forme conjuguée à celle du godet 5, de manière à pouvoir pénétrer et coulisser dans celui-ci. Ce piston est solidarisé à l'extrémité d'un axe porteur 8, l'autre extrémité dudit axe étant muni d'ergots d'encliquetage 9, destinés à être associés à des organes de fixation évoqués plus loin. The device also comprises a pusher assembly comprising in the first place a piston 7 of shape conjugate to that of the bucket 5, so as to be able to penetrate and slide therein. This piston is secured to the end of a carrying axis 8, the other end of said axis being provided with latching lugs 9, intended to be associated with fixing members mentioned below.
L'ensemble-poussoir est également doté d'un support de positionnement 10 adapté pour coiffer hermétiquement le godet 5. Ce support percé d'un alésage lui permettant de se déplacer le long de l'axe 8 jusqu'à reposer sur le piston 7 est muni de palettes de malaxage 11. The pusher assembly is also provided with a positioning support 10 suitable for hermetically covering the bucket 5. This support pierced with a bore allowing it to move along the axis 8 until it rests on the piston 7 has mixing paddles 11.
Ces palettes sont conçues de façon à s'étendre dans la chambre annulaire de malaxage M lorsque le support 10 coiffe le godet. Dans ce but, le piston 7 présente des fentes 7a de sections conjuguées à celles desdites palettes en vue de leur permettre de coulisser axialement à travers ledit piston. On distingue des palettes périphériques lla qui, mises en rotation, frottent contre le godet 5 et des palettes centrales llb intercalées par rapport aux premières qui, mises en rotation, frottent contre lecorps tubulaire de seringue 1 (ce corps de seringue est schématisé par un trait mixte à la figure 2).Lesdites palettes sont ainsi agencées pour pouvoir repousser la matière pâteuse en allers-retours successifs du centre vers la périphérie du godet lorsqutelles son-t mises en rotation, Imposant à cette matière pâteuse le trajet fluctuant schématisé sur la figure 2. L'inclinaison préférentielle de ces palettes par rapport à un diamètre tracé sur le support de positionnement est de 15 vers l'arrière par rapport au sens de rotation dudit support De plus,e frottement des palettes, soit sur le godet, soit sur le corps de seringue, ces diffé rentespièces seront fabriqués à partir de matériaux à faible friction. These pallets are designed so as to extend into the annular kneading chamber M when the support 10 covers the bucket. For this purpose, the piston 7 has slots 7a of sections combined with those of said pallets in order to allow them to slide axially through said piston. A distinction is made between peripheral pallets 11a which, when rotated, rub against the cup 5 and central pallets 11b inserted in relation to the first which, when rotated, rub against the tubular body of syringe 1 (this syringe body is shown diagrammatically by a line mixed in Figure 2). Said pallets are thus arranged to be able to push the pasty material back and forth successively from the center towards the periphery of the bucket when they are rotated, imposing on this pasty material the fluctuating path shown diagrammatically in the figure 2. The preferential inclination of these pallets with respect to a diameter traced on the positioning support is 15 rearward with respect to the direction of rotation of said support In addition, the friction of the pallets, either on the bucket or on the syringe body, these different parts will be made from low friction materials.
Un moyen de blocage 20 est prévu pour agir sur le support de positionnement 10 et permettre d'assurer un effet de blocage de celui-ci sur l'axe porteur 8, en vue d'éviter un coulissement axial dudit support par rapport au piston 7 lorsque ceux-ci sont mis en rotation ; le coulissement axial requiert ainsi pour être initié un effort axial plus important. Dans ce but, le support de positionnement est percé horizontalement d'un alésage taraudé débouchant au niveau de i'alésage axial du support par un diamètre inférieur à celui du taraudage. Une bille maintenue en place par un ressort et une vis de diamètre adapté à celui de l'alésage taraudé est disposée dans ledit alésage de façon à se trouver en saillie dans l'alésage axial du support de positionnement. Lorsque l'ensemble-poussoir est positionné de façon à coiffer le godet, le piston étant en partie haute dudit godet, la bille se trouve alors positionnée dans une gorge 8a ménagée à cet effet dans l'axe porteur 8du piston. A locking means 20 is provided for acting on the positioning support 10 and making it possible to ensure a locking effect of the latter on the carrying axis 8, in order to avoid axial sliding of said support relative to the piston 7 when these are rotated; axial sliding thus requires to be initiated a greater axial force. For this purpose, the positioning support is pierced horizontally with a threaded bore opening at the axial bore of the support by a diameter less than that of the thread. A ball held in place by a spring and a screw of diameter adapted to that of the threaded bore is disposed in said bore so as to be projecting in the axial bore of the positioning support. When the pusher assembly is positioned so as to cover the cup, the piston being at the top of said cup, the ball is then positioned in a groove 8a formed for this purpose in the carrying axis 8 of the piston.
La fonction du piston 7 décrit ci-avant est de permettre le transfert de la matière pâteuse de la chambre annulaire M dans le corps de seringue 1. Cette opération est obtenue en faisant coulisser vers le haut le godet 5 sur l'embout tubulaire lb, entraînant par là même le support de positionnement 10, touten conservant le piston 7 en position approximativement invariable par rapport audit embout-tubulaire.Afin de permettre le transfert de la quasi-totalité de la matière pâteuse dans le corps de seringue, une variante de piston est représentée à la figure 5. Dans cette variante, le piston présente un évidement central 21 de diamètre plus important que celui de l'embout tubulaire et,lors du coulissement du godet sur cet embout tubulaire, la face ouverte lc dudit embout se trouve au niveau de la sous-face du piston 7, le transfert de matière pâteuse dans le corps de seringue 1 se faisant par l'intermédiaire de cet évidement. The function of the piston 7 described above is to allow the transfer of the pasty material from the annular chamber M into the syringe body 1. This operation is obtained by sliding the cup 5 upwards on the tubular endpiece lb, thereby driving the positioning support 10, while keeping the piston 7 in an approximately invariable position relative to said tubular tip. In order to allow the transfer of almost all of the pasty material into the syringe body, a variant of piston is shown in Figure 5. In this variant, the piston has a central recess 21 of larger diameter than that of the tubular nozzle and, when the bucket slides on this tubular nozzle, the open face lc of said nozzle is located at level of the underside of the piston 7, the transfer of pasty material into the syringe body 1 being effected by means of this recess.
Le dispositif comprend également un bâti 12 comprenant un socle de piétement 12a,-une extension vers le haut 12b portant un organe de pincement 13 du corps de seringue 1 au niveau de sa bague de maintien 4,et un retour 12.c comportant au-dessus et en regard du socle 12a des organes de fixation 14 de l'axe porteur 8.Les organes -~ 13 et 14 sont positionnés sur le bâti de manière que, lorsquele corps de seringue 1 et l'axe porteur 8 du piston 7 sont mis en place sur le bâti, l'axe porteur se trouve dans le prolongement du corps de seringue le piston se trouve alors à une faible distance au-dessus de la face ouverte 1c de l'embout tubu /21 symbolisé à la figure 1d laire. Le bâti est muni d'un moteur d'entraînement/asso- cié à l'organe de fixation 14 de l'axe porteur 8 en vue de permettre l'entraînement en rotation dudit axe.Le bâti est également muni d'un interrupteur 15 permettant la mise sous tension du moteur et d'une minuterie 16 destinée à déterminer le temps de fonctionnement dudit moteur
Le dispositif comprend enfin un piston de seringue de type traditionnel comportant une tige 17 de diamètre légèrement inférieur au diamètre interne du corps tubulaire 1. Ladite tige est munie à une de ses extrémités d'un bouton d'actionnement 18 qui permet de l'enfoncer dans le corps de seringue. Elle est munie à son autre extrémité d'un joint d'étanchéité annulaire 19 de diamètre conjugué à celui du corps de seringue 1 pour pouvoir pénétrer et coulisser de fa çon étanche dans ce dernier. The device also includes a frame 12 comprising a base 12a, an upward extension 12b carrying a clamping member 13 of the syringe body 1 at its retaining ring 4, and a return 12.c comprising au- above and opposite the base 12a of the fastening members 14 of the carrier axis 8.The organs - ~ 13 and 14 are positioned on the frame so that, when the syringe body 1 and the carrier axis 8 of the piston 7 are placed on the frame, the carrier axis is in the extension of the syringe body the piston is then a short distance above the open face 1c of the tubular tip / 21 symbolized in Figure 1d laire . The frame is provided with a drive motor / associated with the fixing member 14 of the carrier axis 8 in order to allow the said axis to be driven in rotation. The frame is also provided with a switch 15 allowing the engine to be energized and a timer 16 intended to determine the operating time of said engine
The device finally comprises a traditional type syringe plunger comprising a rod 17 of diameter slightly smaller than the internal diameter of the tubular body 1. Said rod is provided at one of its ends with an actuation button 18 which makes it possible to depress it into the syringe body. It is provided at its other end with an annular seal 19 of diameter combined with that of the syringe body 1 in order to be able to penetrate and slide in leaktight manner in the latter.
La façon dont les éléments constituant ce dispositif sont mis en oeuvre est illustrée aux figures 5 à 11. The way in which the elements constituting this device are implemented is illustrated in FIGS. 5 to 11.
La première opération consiste à mettre en place le godet 5 en le faisant coulisser sur l'embout tubulaire lb jusqu'à ce que l'épaulement dudit godet repose parfaitement sur la bague d'appui 3. Le godet étant ainsi positionné, il se trouve ménagé entre le fond dudit godet et la face ouverte lc de l'embout tubulaire, une chambre annulaire M dans laquelle sont introduits les produits à mélanger. Cette opération est rendue facile par le fait que le diamètre du godet est grand (de l'ordre de 30 mm) par rapport au diamètre d'une seringue traditionnelle. De plus, la paroi périphérique 5b du godet, de préférence transparente, peut être graduée à l'aide de cercles transversaux disposés à intervalles déterminés en fonction des pourcentages des produits à introduire. The first operation consists in setting up the cup 5 by sliding it on the tubular end piece lb until the shoulder of said cup rests perfectly on the support ring 3. The cup being thus positioned, it is located formed between the bottom of said cup and the open face lc of the tubular endpiece, an annular chamber M into which the products to be mixed are introduced. This operation is made easy by the fact that the diameter of the cup is large (of the order of 30 mm) compared to the diameter of a traditional syringe. In addition, the peripheral wall 5b of the cup, which is preferably transparent, can be graduated using transverse circles arranged at determined intervals as a function of the percentages of the products to be introduced.
L'opération suivante consiste à introduire l'ensemble-poussoir (7-11) dans le godet 5, les palettes de malaxage 11 s'étendant dans la chambre annulaire lorsque le support de positionnement coiffe ledit godet. The following operation consists in introducing the pusher assembly (7-11) into the cup 5, the mixing paddles 11 extending in the annular chamber when the positioning support covers said cup.
Le dispositif constitué par le corps de seringue 1, le godet 5 et l'ensemble-poussoir (7-11) est alors fixé sur le bâti 12, d'une part, au niveau du corps de seringue 1 par l'intermédiaire de l'organe de pincement 13 venant enserrer la bague de maintien 4 dudit corps, d'autre part, au niveau de l'axe porteur 8 du piston 7 par l'intermédiaire des moyens d'encliquetage de type traditionnel 14 dudit axe porteur. Le bâti et ses organes de fixation sont agencés de façon que l'axe porteur du piston 7 se trouve alors dans le prolongement du corps tubulaire de seringue 1, et qu'un espace libre soit préservé entre ledit piston et la face ouverte de l'embout tubulaire lc. The device constituted by the syringe body 1, the cup 5 and the pusher assembly (7-11) is then fixed to the frame 12, on the one hand, at the level of the syringe body 1 by means of the 'clamping member 13 enclosing the retaining ring 4 of said body, on the other hand, at the level of the carrier axis 8 of the piston 7 by means of the latching means of the traditional type 14 of said carrier axis. The frame and its fixing members are arranged so that the carrying axis of the piston 7 is then in the extension of the tubular body of the syringe 1, and that a free space is preserved between said piston and the open face of the tubular nozzle lc.
L'axe porteur 8 du piston 7 et par conséquent les palettes de malaxage 11 sont alors mis en rotation par le moteur d'entraînement 21 associé à l'organe de fixation de l'axe porteur. Ce moteur d'entraînement électrique est adapté pour autoriser une vitesse de rotation comprise dans une plage allant de 500 tours par minute à 800 tours par minute, vitesses qui semblent optimales pour obtenir rapidement un mélange extrêmement homogène des produits. Le temps de malaxage des produits est alors de l'ordre de 10 à 25 s, ce qui permet au praticien de bénéficier d'un laps de temps important pour effectuer les opérations ultérieures avant le durcissement de la matière pâteuse.Ce temps de malaxage déterminé à l'avance est obtenu automatiquement grâce à la minuterie 16 qui coupe l'alimentation du moteur d'entraînement au bout dudit temps de malaxage. The carrier axis 8 of the piston 7 and therefore the mixing paddles 11 are then rotated by the drive motor 21 associated with the member for fixing the carrier axis. This electric drive motor is adapted to allow a speed of rotation comprised in a range going from 500 revolutions per minute to 800 revolutions per minute, speeds which seem optimal to quickly obtain an extremely homogeneous mixture of the products. The mixing time of the products is then of the order of 10 to 25 s, which allows the practitioner to benefit from a significant period of time to carry out the subsequent operations before the hardening of the pasty material. in advance is obtained automatically thanks to the timer 16 which cuts the power to the drive motor after said mixing time.
Le malaxage terminé, on fait coulisser manuellement le godet 5 vers le haut entraînant par là-même le support de positionnement 10 et donc les palettes de malaxage qui coulissent dans les fentes 7a ménagées à cet effet dans le piston 7. Lors de cette opération, le piston reste maintenu dans la même position par rapport à l'embout tubulaire, engendrant le transfert de la matière pâteuse de la chambre annulaire de malaxage dans le corps de seringue 1. Lorsque le godet arrive en fin de coulissement, c'est-à-dire lorsque le fond du godet 5a se trouve en contact avec le piston 7-, ledit godet se sépare du corps de seringue 1. Celui-ci peut alors être utilisé comme une seringue traditionnelle après mise en place dans ledit corps du piston de seringue (17-19) permettant ainsi -au praticien de travailler en bouche sans être gêné par d'éventuels éléments surajoutés. Après utilisation, tous les éléments composant ce dispositif peuvent être facilement nettoyés de par leur possibilité de se séparer, y compris le corps de seringue qui ne contient aucun moyen de rétention de la pâte. When mixing is complete, the bucket 5 is manually slid upwards thereby driving the positioning support 10 and therefore the mixing paddles which slide in the slots 7a provided for this purpose in the piston 7. During this operation, the piston remains maintained in the same position relative to the tubular endpiece, causing the transfer of the pasty material from the annular kneading chamber into the syringe body 1. When the cup comes to the end of sliding, that is to say -to say when the bottom of the cup 5a is in contact with the piston 7-, said cup separates from the syringe body 1. The latter can then be used like a traditional syringe after placement in said body of the syringe piston (17-19) thus allowing the practitioner to work in the mouth without being hindered by any additional elements. After use, all the components of this device can be easily cleaned due to their ability to separate, including the syringe body which contains no means of retention of the paste.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8417163A FR2572677B1 (en) | 1984-11-08 | 1984-11-08 | DEVICE FOR MIXING AND TRANSFERRING A PASTE MATERIAL IN PARTICULAR CURABLE PASTE MATERIAL FOR IMPRESSION TAKING |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8417163A FR2572677B1 (en) | 1984-11-08 | 1984-11-08 | DEVICE FOR MIXING AND TRANSFERRING A PASTE MATERIAL IN PARTICULAR CURABLE PASTE MATERIAL FOR IMPRESSION TAKING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2572677A1 true FR2572677A1 (en) | 1986-05-09 |
FR2572677B1 FR2572677B1 (en) | 1987-05-22 |
Family
ID=9309465
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8417163A Expired FR2572677B1 (en) | 1984-11-08 | 1984-11-08 | DEVICE FOR MIXING AND TRANSFERRING A PASTE MATERIAL IN PARTICULAR CURABLE PASTE MATERIAL FOR IMPRESSION TAKING |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2572677B1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0485321A1 (en) * | 1990-11-06 | 1992-05-13 | Ndsu-Research Foundation | Mixer |
WO2001052923A1 (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-26 | Scimed Life Systems, Inc. | Shear-sensitive injectable delivery system |
EP1165221A1 (en) * | 1999-03-23 | 2002-01-02 | Flacktek Inc. | Mixing system for mixing and dispensing reactive materials |
EP1212993A2 (en) * | 2000-11-21 | 2002-06-12 | Stryker Trauma GmbH | Mixing device and dispensing device for a free-flowing substance |
US6494611B2 (en) | 2001-01-26 | 2002-12-17 | Howmedica Osteonics Corp. | Apparatus for mixing a liquid and dry powdered components |
EP1308137A2 (en) * | 2001-11-06 | 2003-05-07 | Antonio Presta | System and means for mixing impression materials for dentistry applications and the like |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR643032A (en) * | 1927-10-26 | 1928-09-08 | Portable drill stand | |
DE1491667B1 (en) * | 1961-12-07 | 1970-03-19 | Cordis Corp | Contrast medium injection device |
DE2004465A1 (en) * | 1970-01-31 | 1971-08-05 | Frankonia-Dentalgesellschaft mbH & Co KG, 8520 Erlangen | Device for preparing and processing dental impression pastes |
US3724077A (en) * | 1971-11-26 | 1973-04-03 | Unitek Corp | Mixing syringe |
FR2189082A1 (en) * | 1972-06-23 | 1974-01-25 | Teledyne Mid America Corp | |
FR2442626A1 (en) * | 1978-07-07 | 1980-06-27 | Reynaud Marc | Instrument for transferring paste into syringe - has plunger fitting in cylindrical socket with axial bore contg. piston |
FR2494580A1 (en) * | 1980-11-24 | 1982-05-28 | Reynaud Marc | Instrument for taking dental castings - comprises cylinder with axially sliding plunger and nozzle with curved tip to inject hardenable material around teeth |
-
1984
- 1984-11-08 FR FR8417163A patent/FR2572677B1/en not_active Expired
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR643032A (en) * | 1927-10-26 | 1928-09-08 | Portable drill stand | |
DE1491667B1 (en) * | 1961-12-07 | 1970-03-19 | Cordis Corp | Contrast medium injection device |
DE2004465A1 (en) * | 1970-01-31 | 1971-08-05 | Frankonia-Dentalgesellschaft mbH & Co KG, 8520 Erlangen | Device for preparing and processing dental impression pastes |
US3724077A (en) * | 1971-11-26 | 1973-04-03 | Unitek Corp | Mixing syringe |
FR2189082A1 (en) * | 1972-06-23 | 1974-01-25 | Teledyne Mid America Corp | |
FR2442626A1 (en) * | 1978-07-07 | 1980-06-27 | Reynaud Marc | Instrument for transferring paste into syringe - has plunger fitting in cylindrical socket with axial bore contg. piston |
FR2494580A1 (en) * | 1980-11-24 | 1982-05-28 | Reynaud Marc | Instrument for taking dental castings - comprises cylinder with axially sliding plunger and nozzle with curved tip to inject hardenable material around teeth |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0485321A1 (en) * | 1990-11-06 | 1992-05-13 | Ndsu-Research Foundation | Mixer |
EP1165221A1 (en) * | 1999-03-23 | 2002-01-02 | Flacktek Inc. | Mixing system for mixing and dispensing reactive materials |
EP1165221A4 (en) * | 1999-03-23 | 2005-04-20 | Flacktek Inc | Mixing system for mixing and dispensing reactive materials |
WO2001052923A1 (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-26 | Scimed Life Systems, Inc. | Shear-sensitive injectable delivery system |
US6699214B2 (en) | 2000-01-19 | 2004-03-02 | Scimed Life Systems, Inc. | Shear-sensitive injectable delivery system |
EP1212993A2 (en) * | 2000-11-21 | 2002-06-12 | Stryker Trauma GmbH | Mixing device and dispensing device for a free-flowing substance |
EP1212993A3 (en) * | 2000-11-21 | 2002-07-17 | Stryker Trauma GmbH | Mixing device and dispensing device for a free-flowing substance |
US6626912B2 (en) | 2000-11-21 | 2003-09-30 | Stryker Trauma Gmbh | Process for mixing and dispensing a flowable substance |
US6494611B2 (en) | 2001-01-26 | 2002-12-17 | Howmedica Osteonics Corp. | Apparatus for mixing a liquid and dry powdered components |
EP1308137A2 (en) * | 2001-11-06 | 2003-05-07 | Antonio Presta | System and means for mixing impression materials for dentistry applications and the like |
EP1308137A3 (en) * | 2001-11-06 | 2003-09-10 | Antonio Presta | System and means for mixing impression materials for dentistry applications and the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2572677B1 (en) | 1987-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0509179B1 (en) | Method for the vacuum packaging of products, in particular cosmetic or pharmaceutical products, in containers with variable capacity, closed by a dispensing means without air exhaust | |
EP0416971B1 (en) | Adjustable hand-operated pump on the neck of a vessel | |
EP0294272B1 (en) | Needleless injector, especially for dental use | |
EP0571280B1 (en) | Dispenser with a plunging sleeve | |
EP1626813B1 (en) | Fluid product dispenser and method for assembling one such dispenser | |
CH673775A5 (en) | ||
FR2774928A1 (en) | Component for supplying liquid to projection pistol | |
FR2656521A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MIXING AND ADMINISTERING DIRECTLY AT THE POINT OF APPLICATION A BONE CEMENT CONSISTING OF TWO COMPOUNDS. | |
FR2639259A1 (en) | NOZZLE FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A FOAMING PRODUCT | |
EP0225265A1 (en) | Injection syringe for dental impression paste incorporating a filling device | |
CA2009214C (en) | Solid or paste material piston dispenser | |
EP0726097B1 (en) | Dosing apparatus adaptable to various containers | |
CA2834760C (en) | Method for attaching lipstick to a lipstick dispenser, and corresponding machine | |
FR2572677A1 (en) | Device for mixing and transferring a pasty material, in particular a pasty material which can be hardened (cured) for taking an impression | |
FR2816375A1 (en) | PUMP FOR DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC OR CARE PRODUCT | |
EP0944440A1 (en) | Device for dispensing an extrusible substance such as a paste for dental use | |
EP1174355A1 (en) | Device for storing and dispensing of a capillary product | |
EP1468626A1 (en) | Rotary dispenser for liquid cosmetics | |
FR2585934A1 (en) | Device for applying a liquid product, particularly nail varnish | |
FR3123788A1 (en) | AUTOMATIC COSMETIC DROPPER | |
FR2880534A1 (en) | Stop device for e.g. endodontics contra-angle handpiece, has shell with inner cavity of shape similar to handpiece head, and extension terminated by ring having stop function, where extension`s length determines length of work of instrument | |
WO1999044658A1 (en) | Device for hypodermic injection without needle of a medicine in liquid form | |
FR3069140B1 (en) | CAM MECHANISM, ESPECIALLY FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR | |
FR2629058A1 (en) | Distributor for paste substance and additive | |
FR2533820A1 (en) | Method for the preparation of a dental filling product, apparatus and spatula for carrying out this method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 19/86 |
|
ST | Notification of lapse |