[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2570336A1 - Device for transporting luggage on the roof of a motor vehicle - Google Patents

Device for transporting luggage on the roof of a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2570336A1
FR2570336A1 FR8414255A FR8414255A FR2570336A1 FR 2570336 A1 FR2570336 A1 FR 2570336A1 FR 8414255 A FR8414255 A FR 8414255A FR 8414255 A FR8414255 A FR 8414255A FR 2570336 A1 FR2570336 A1 FR 2570336A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
awning
roof
motor vehicle
luggage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8414255A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2570336B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DACHEVILLE MARC
Original Assignee
DACHEVILLE MARC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DACHEVILLE MARC filed Critical DACHEVILLE MARC
Priority to FR8414255A priority Critical patent/FR2570336B1/en
Publication of FR2570336A1 publication Critical patent/FR2570336A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2570336B1 publication Critical patent/FR2570336B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/04Carriers associated with vehicle roof
    • B60R9/05Carriers characterised by wind deflecting means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

Device for transporting luggage on the roof of a motor vehicle; it comprises the combination of a support 1 or plate intended to be placed on the roof of a motor vehicle in order to receive luggage placed on it and of a canopy 5 arranged along the transverse edge of this support and inclined from front to rear in the same manner as a windscreen. Application to all models of roof-rack.

Description

les galeries de toit modernes que l'on fixe sur les véhicules automobiles comportent le plus souvent des barres sur lesquelles on pose et fixe les bagages à transporter. the modern roof racks that are attached to motor vehicles most often include bars on which the luggage to be transported is placed and fixed.

Ce mode de transport des bagages comporte divers inconvénients. Outre que les bagages reçoivent la pluie, la poussière, et les salissures, ils sont soumis à des efforts aérodynamiques très importants quinrisquent de compromettre leur fixation et diminuent en outre les performances du véhicule. This mode of transporting luggage has various drawbacks. Besides that the luggage receives rain, dust, and dirt, it is subjected to very significant aerodynamic forces which risk compromising its fixation and further decrease the performance of the vehicle.

le dispositif de transport de bagages qui fait l'objet de l'invention est destiné à supprimer ou à réduire ces inconvénients. the baggage transport device which is the subject of the invention is intended to eliminate or reduce these drawbacks.

Il comporte un support destiné à être placé sur le toit d'un véhicule automobile et à recevoir des bagages posés sur lui, ce support étant combiné avec un auvent agencé le long de son bord antérieur transversal et incliné d'avant en arrière à la manière d'un pare-brise. It comprises a support intended to be placed on the roof of a motor vehicle and to receive luggage placed on it, this support being combined with an awning arranged along its transverse front edge and inclined from front to back in the manner a windshield.

Grâce à cette combinaison on obtient de façon très simple, une bonne assise des bagages placés sur le support qui peut avoir toute constitution convenable et être formé par un simple plateau. Les bagages reçoivent de plus une certaine protection contre la pluie, la poussière et les salissures grâce à l'auvent, enfin la pénétration de l'en- semble dans l'air, aux grandes vitesses,est améliorée de même que les prformances du véhicule. Thanks to this combination, a very good foundation is obtained for the luggage placed on the support which can have any suitable constitution and be formed by a simple tray. The luggage also receives a certain protection against rain, dust and dirt thanks to the awning, finally the penetration of the assembly in the air, at high speeds, is improved as well as the performance of the vehicle. .

le plateau-support et l'auvent peuvent être réalisés en un seul bloc en toute matière appropriée de préférence légère et résistante. the support plate and the awning can be made in a single block of any suitable material, preferably light and resistant.

De préférence encore l'auvent incliné est relié au plateau-support par des joues latérales de forme triangulaire améliorant la protection des bagages et assurant la rigidité de l'ensemble. More preferably still the inclined awning is connected to the support plate by lateral cheeks of triangular shape improving the protection of the luggage and ensuring the rigidity of the assembly.

I1 est également avantageux que l'auvent se prolonge sous le support pour assurer une certaine continuité avec la paroi de la voiture au-dessus du pare-brise.  I1 is also advantageous that the awning extends under the support to ensure a certain continuity with the wall of the car above the windshield.

La description qui va suivre en regard du dessin annexén donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant bien entendu partie de ladite invention. The description which follows with reference to the annexed drawing given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be implemented, the particular features which emerge both from the text and from the drawing of course forming part of said invention.

- la figure 1 montre en perspective un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. - Figure 1 shows in perspective an embodiment of a device according to the invention.

- la figure 2 en est une élévation latérale montrant le dispositif placé sur une galerie de toit. - Figure 2 is a side elevation showing the device placed on a roof rack.

- la figure 3 en est une vue en projection horizontale. - Figure 3 is a horizontal projection view.

Comme on le voit sur le dessin le dispositif com un porte un support constitué par/plateau 1 de forme rectangu- laire et de dimensions assez grandes pour recouvrir les barres 2 d'une galerie de toit sur lequel il vient se poser. As can be seen in the drawing, the device com has a support constituted by / tray 1 of rectangular shape and of dimensions large enough to cover the bars 2 of a roof rack on which it comes to rest.

le modèle de la galerie de toit peut être quelconque, sa fixation étant assurée comme d'habitude par des pattes 3 sur la carrosserie 4 d'une automobile.the model of the roof rack can be arbitrary, its fixing being provided as usual by lugs 3 on the body 4 of an automobile.

Le long du bord antérieur transversal du plateausupport t se trouve un auvent 5 incliné d'avant en arrière comme le pare-brise de la voiture dont on voit la naissance en 6, l'inclinaison pouvant même être un peu plus grande que celle du pare-brise pour augmenter le caractère fuyant, favorisant l'écoulement des filets d'air dans la marche de la voiture. Along the transverse front edge of the support plate is an awning 5 inclined back and forth like the windshield of the car whose birth is seen in 6, the inclination may even be a little greater than that of the visor -brise to increase the fleeting character, favoring the flow of air streams in the car's running.

Cet auvent peut être en une seule pièce avec le plateau 1 ou être rapporté et convenablement fizé sur lui. This awning can be in one piece with the plate 1 or be attached and suitably fixed on it.

De préférence des joues 7, que le dessin montre de forme triangulaire, relient les côtés de l'auvent au plateau en formant ainsi un contre-ventement et en améliorant la protection des bagages. Preferably cheeks 7, which the drawing shows in a triangular shape, connect the sides of the awning to the plate, thus forming a bracing and improving the protection of the luggage.

Comme figuré, l'auvent 5 se prolonge en 5a au-dessousdu plateau pour fermer l'intervalle entre le plateau et la carrosserie de la voiture. le bord 5b de ce prolongement peut être galbé, comme le montre la figure 3, de manière à épouser la forme de la carrosserie. Ce bord 5b pour rait d'ailleurs être muni d'une bavette souple destinée à s'appuyer sur la carrosserie. As illustrated, the canopy 5 extends at 5a below the tray to close the gap between the tray and the car body. the edge 5b of this extension can be curved, as shown in Figure 3, so as to match the shape of the body. This edge 5b could also be provided with a flexible flap intended to bear on the body.

L'auvent 5 peut être plan ou être galbé ou avoir aussi une forme ondulée comme représenté sur la figure 3 afin d'augmenter se rigidité. The canopy 5 can be flat or be curved or also have a corrugated shape as shown in Figure 3 in order to increase its rigidity.

Le développement en hauteur de l'auvent est tel que son bord supérieur 5c soit à peu près au niveau moyen du sommet des bagages habituels. The height development of the awning is such that its upper edge 5c is approximately at the average level of the top of the usual baggage.

Pour l'usage, on place le plateau- support 1 sur les appuis de la galerie dans la position que représente la figure 2, on pose les bagages sur le plateau et on fixe le tout par des sangles ou d'autres liens qui passent aous les barres 2 et sur les bagages pour maintenir le tout fermement assemblé. For use, we place the support tray 1 on the gallery supports in the position shown in Figure 2, put the luggage on the tray and fix everything with straps or other links that pass aous bars 2 and on the luggage to keep everything firmly assembled.

On pourrait d'ailleurs prévoir sous le plateau des pattes ou autres pièces destinées à améliorer la fixation sur la-galerie,
Si on veut améliorer la protection des objets à transporter, on eut naturellement les-recouvrir d'une bâche et,le cas échéant > l'auvent et le plateau peuvent être munis de pièces destinées à la fixation de la bache.
One could also provide under the plate legs or other parts intended to improve the fixing on the gallery,
If we want to improve the protection of the objects to be transported, we naturally had them covered with a tarpaulin and, if necessary> the awning and the tray can be fitted with parts intended for fixing the tarpaulin.

Dans une variante, le plateau 1 pourrait être réalisé de manière à se fixer directement sur la carrosserie de la voiture, en comportant alors des pattes de fixation telles que les pattes 3 et des raidisseurs appropriés. In a variant, the plate 1 could be produced so as to be fixed directly to the body of the car, then comprising fixing lugs such as the lugs 3 and appropriate stiffeners.

le dispositif décrit peut être fabriqué en tout matériau approprié tel que bois, matière plastique, métal léger etc. the device described can be made of any suitable material such as wood, plastic, light metal, etc.

il va d'ailleurs de soi que les modes de réalisation décrits n'ont été donnés que titre d'exemples et qu'ils pourraient être modifiés, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  it goes without saying that the embodiments described have only been given as examples and that they could be modified, in particular by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVEiNDI CATI ONSREVEiNDI CATI ONS 1. Dispositif de transport des bagages sur le toit d'un véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte la combinaison d'un support destiné à être placé sur le toit d'un véhicule automobile pour recevoir des bagages posés sur lui et d'un auvent agencé le long du bord transversal de ce support et incliné d'avant en arrière à la manière d'un pare-brise. 1. Baggage transport device on the roof of a motor vehicle characterized in that it comprises the combination of a support intended to be placed on the roof of a motor vehicle to receive baggage placed on it and an awning arranged along the transverse edge of this support and inclined back and forth in the manner of a windshield. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support est un plateau destiné à reposer sur les barres ou autres appuis d'une galerie de toit. 2. Device according to claim 1 characterized in that the support is a tray intended to rest on the bars or other supports of a roof rack. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'auvent incliné est relié au support par des joues latérales qui améliorent la protection des bagages et assurent la rigidité de l'ensemble. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the inclined awning is connected to the support by lateral cheeks which improve the protection of the luggage and ensure the rigidity of the assembly. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'auvent se prolonge sous le support pour assurer une certaine continuité avec la paroi du véhicule. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the awning extends under the support to ensure a certain continuity with the wall of the vehicle. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bord extrème du prolongement inférieur de l'auvent est courbe de manière à épouser le galbe de la carrosserie. 5. Device according to claim 4, characterized in that the extreme edge of the lower extension of the awning is curved so as to follow the curve of the bodywork. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4 ---- , caractérisé en ce que l'auvent présente une forme ondulée pour augmenter sa rigidité.  6. Device according to one of claims 1 to 4 ----, characterized in that the awning has a wavy shape to increase its rigidity.
FR8414255A 1984-09-18 1984-09-18 DEVICE FOR TRANSPORTING LUGGAGE ON THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE Expired FR2570336B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8414255A FR2570336B1 (en) 1984-09-18 1984-09-18 DEVICE FOR TRANSPORTING LUGGAGE ON THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8414255A FR2570336B1 (en) 1984-09-18 1984-09-18 DEVICE FOR TRANSPORTING LUGGAGE ON THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2570336A1 true FR2570336A1 (en) 1986-03-21
FR2570336B1 FR2570336B1 (en) 1988-07-01

Family

ID=9307800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8414255A Expired FR2570336B1 (en) 1984-09-18 1984-09-18 DEVICE FOR TRANSPORTING LUGGAGE ON THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2570336B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7114757B1 (en) * 2005-05-11 2006-10-03 International Truck Intellectual Property Company, Llc Cab air fairing cargo caddy system
US7845528B2 (en) 2007-01-11 2010-12-07 Mcmillan Michael Load carrying system for motor vehicles
US8622266B2 (en) 2007-01-11 2014-01-07 Michael McMillan Load carrying system for motor vehicles
DE102016223890A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Roof box with cover and hereby equipped motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2018616A1 (en) * 1968-09-23 1970-06-26 Palermo Eugenio
US4206942A (en) * 1978-02-21 1980-06-10 Nudo Alexander S Cargo-protecting drag-reducing adjustable wind-deflector for vehicles
DE2933915A1 (en) * 1979-08-22 1981-03-12 Bernhard Dipl.-Wirtsch.-Ing. 3002 Wedemark Mittelhäuser Low drag car roof rack - has sloping wind deflector along front of rack
DE3000166A1 (en) * 1980-01-04 1981-07-09 Richard Dr.med. 4770 Soest Mentz jun. Car roof rack cowl - made of plastic in streamlined shape saves petrol and reduces noise
FR2474411A1 (en) * 1979-07-04 1981-07-31 Vasseur Jean Streamline vane for car roof rack - has variable width and position to suit luggage size and reduce drag

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2018616A1 (en) * 1968-09-23 1970-06-26 Palermo Eugenio
US4206942A (en) * 1978-02-21 1980-06-10 Nudo Alexander S Cargo-protecting drag-reducing adjustable wind-deflector for vehicles
FR2474411A1 (en) * 1979-07-04 1981-07-31 Vasseur Jean Streamline vane for car roof rack - has variable width and position to suit luggage size and reduce drag
DE2933915A1 (en) * 1979-08-22 1981-03-12 Bernhard Dipl.-Wirtsch.-Ing. 3002 Wedemark Mittelhäuser Low drag car roof rack - has sloping wind deflector along front of rack
DE3000166A1 (en) * 1980-01-04 1981-07-09 Richard Dr.med. 4770 Soest Mentz jun. Car roof rack cowl - made of plastic in streamlined shape saves petrol and reduces noise

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7114757B1 (en) * 2005-05-11 2006-10-03 International Truck Intellectual Property Company, Llc Cab air fairing cargo caddy system
US7845528B2 (en) 2007-01-11 2010-12-07 Mcmillan Michael Load carrying system for motor vehicles
US8622266B2 (en) 2007-01-11 2014-01-07 Michael McMillan Load carrying system for motor vehicles
DE102016223890A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Roof box with cover and hereby equipped motor vehicle
DE102016223890B4 (en) 2016-12-01 2023-11-02 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Roof box with cover and motor vehicle equipped with it

Also Published As

Publication number Publication date
FR2570336B1 (en) 1988-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2780927A1 (en) DEVICE FOR FIXING THE BODIES OF A BUMPER ON A VEHICLE BODY WING
EP2621766B1 (en) Deformable lower windscreen cross-member
FR3066162A1 (en) REAR PART OF A MOTOR VEHICLE WITH BUMPERS AND SUPPORT
EP3592631B1 (en) Arrangement for holding a luggage compartment bin at the front of a motor vehicle body structure
FR2937993A1 (en) HOOD HINGE FOR MOTOR VEHICLE AND VEHICLE COMPRISING SUCH A HOOD HINGE.
FR3051412A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE FOR IMPLANTING IN A BODY COMPONENT
FR2859426A1 (en) EQUIPMENT MODULE TRIM WITH A WALL HAVING A REAR VISION CAMERA
FR2570336A1 (en) Device for transporting luggage on the roof of a motor vehicle
FR2761422A1 (en) Fastening for handle fitted to motor vehicle bodywork, e.g. on roof
FR2754503A1 (en) Automobile engine hood grille
FR2932767A1 (en) Rear flap for motor vehicle i.e. car, has aerodynamic element fixed to transversal guiding rail that guides linear wiping system wiping rear window, where fixation points fix trim of aerodynamic element on fixation wing
FR2879511A1 (en) Panoramic windscreen for motor vehicle is made in at least two sections joined by a frame engaging with one section and supporting the other
EP0667261A1 (en) Luggage carrier for vehicles
FR3056174A1 (en) VEHICLE FITTING STRUCTURE
FR2981021A1 (en) Rear opening frame for load space of car, has single lighting unit for lighting license plate in use position when opening frame is in open position and lighting interior of loading space when frame is in vertical closed position
FR2739816A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLES
WO2002006071A1 (en) Profiled section supporting a shutter closing an opening provided in a wall
WO2017089720A1 (en) Device for mounting a radar for a motor vehicle
FR2745779A1 (en) UTILITY VEHICLE, IN PARTICULAR A TRUCK, PROVIDED WITH A DEFLECTOR
FR2501309A1 (en) Panel assembly profile for caissons - has key piece inserted into groove in bottom of U=section panel retaining profile
FR2886601A1 (en) Baffle for engine compartment of motor vehicle, has front wall, integrated to front end of lower-rack structure using articulation zone, folded towards bottom at level of its rear edge, during impact normal to upper face of hood
EP3983279B1 (en) Reinforcement means for a front structure of a motor vehicle
FR2890642A1 (en) Motor vehicle body anti-lift air diffuser has flat, inclined and curved sections with fixings along free edge
EP1577135B1 (en) Retractable roller blind module and vehicle comprising such a module
FR2907093A1 (en) Lower bumper face bar fixing arrangement for structural element of motor vehicle, has finger to retain tab in its final fixation position, following movement of tab towards position during which finger and tab are elastically deformed

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse