FR2563711A1

FR2563711A1 - ASSEMBLY FOR THE PACKAGING AND APPLICATION OF A SUBSTANCE, IN PARTICULAR COSMETIC, IN THE SOLID FORM

Info

Publication number: FR2563711A1
Application number: FR8407060A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1984-05-07
Filing date: 1984-05-07
Publication date: 1985-11-08
Also published as: BE902352A; IT8567417A0; GB2162822B; DE3516408A1; IT1183823B; IT8567417A1; FR2563711B1; GB2162822A; JPS6133604A; GB8511227D0

Abstract

CET ENSEMBLE 1 EST CONSTITUE PAR L'ASSEMBLAGE D'UN COUVERCLE 4 COMPORTANT INTERIEUREMENT UNE CAVITE 5 QUI CONSTITUE UN MOULE DANS LEQUEL UNE FORMULATION DE PRODUIT, NOTAMMENT COSMETIQUE, EST COULEE A CHAUD, ET D'UN SOCLE 3 QUI EST DESTINE A PORTER LE BLOC 2 DE PRODUIT OBTENU PAR SUITE DE LA SOLIDIFICATION DE LA FORMULATION ET QUI COMPORTE A CET EFFET UN DISPOSITIF INTERNE D'ACCROCHAGE 7. LE DISPOSITIF 7 COMPORTE NOTAMMENT UNE PLAQUE DE RETENUE 15 IMMOBILISANT EN TRANSLATION LE BLOC 2 PAR RAPPORT AU SOCLE 3 AINSI QUE DES AILETTES RADIALES 18 EMPECHANT LE BLOC 2 DE PIVOTER PAR RAPPORT AU SOCLE 3, CE QUI FAVORISE LE DEMOULAGE.THIS ASSEMBLY 1 IS CONSTITUTED BY THE ASSEMBLY OF A LID 4 INCLUDING INTERNALLY A CAVITY 5 WHICH CONSTITUTES A MOLD IN WHICH A PRODUCT FORMULATION, IN PARTICULAR COSMETIC, IS HOT CAST, AND A BASE 3 WHICH IS INTENDED TO CARRY THE BLOCK 2 OF PRODUCT OBTAINED FOLLOWING THE SOLIDIFICATION OF THE FORMULATION AND WHICH INCLUDES AN INTERNAL HITCHING DEVICE 7. DEVICE 7 INCLUDES IN PARTICULAR A RETAINING PLATE 15 IMMOBILIZING BLOCK 2 IN TRANSLATION IN RELATION TO BASE 3 AS WELL AS RADIAL FINS 18 PREVENTING BLOCK 2 FROM SWIVELING RELATIVE TO BASE 3, WHICH PROMOTES UNMOLDING.

Description

ENSEMBLE POUR LE CONDITIONNEMENT ET L'APPLICATION D'UNEPACKAGING AND APPLICATION SET

SUBSTANCE, NOTAMMENT COSMETIQUE, SE PRESENTANT SOUS LA SUBSTANCE, ESPECIALLY COSMETIC, PRESENTING UNDER

FORME SOLIDESOLID FORM

La présente invention se rapporte à un ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit qui se présente sous la forme d'un bloc solide et qui est obtenu par solidification d'une formulation coulable à chaud. Une application particulière du dispositif conforme à la présente invention réside dans le conditionnement et l'application de produits cosmétiques du type fard à joues, The present invention relates to an assembly for packaging and applying a product which is in the form of a solid block and which is obtained by solidification of a hot-pourable formulation. A particular application of the device according to the present invention lies in the packaging and application of cosmetic products of the blush type,

pommade labiale, ombre à paupières, déodorant. lip ointment, eye shadow, deodorant.

Traditionnellement, certaines compositions cosmétiques de ce type, et, en particulier, les fards à joues, sont conditionnées dans des pots à large ouverture, Traditionally, certain cosmetic compositions of this type, and, in particular, blushes, are packaged in jars with a wide opening,

fermés par des couvercles amovibles. Ce mode de conditionne- closed with removable covers. This mode of conditioning

ment présente, pour l'utilisateur, l'inconvénient d'avoir à prélever une certaine quantité de produit à l'aide des doigts à l'intérieur du pot, ce qui entraîne une souillure des ongles. De plus, le prélèvement devient de moins en moins commode au fur et à mesure que la quantité de produit diminue dans le pot. En outre, les conditions générales de propreté et d'hygiène dans lesquelles a lieu l'utilisation du produit ne sont pas totalement satisfaisantes, car le produit lui-même, une fois entamé, risque d'être pollué au There is the disadvantage for the user of having to take a certain amount of product using the fingers inside the jar, which causes staining of the nails. In addition, the collection becomes less and less convenient as the amount of product decreases in the jar. In addition, the general conditions of cleanliness and hygiene in which the use of the product takes place are not completely satisfactory, because the product itself, once started, risks being polluted at

cours de l'utilisation.during use.

On connaît par ailleurs des dispositifs de maquil- There are also known make-up devices.

lage, en particulier pour le maquillage des lèvres, dans lesquels un bloc de produit (rouge à lèvres, raisin à lèvres), est porté par un socle sur lequel s'assemble un couvercle amovible comportant intérieurement une cavité dans lage, in particular for making up the lips, in which a block of product (lipstick, lipstick), is carried by a base on which a removable cover is assembled, internally comprising a cavity in

laquelle le bloc de produit est disposé. which the product block is arranged.

La présente invention vise à proposer un ensemble de maquillage utilisant un produit tel que défini ci-dessus dont la fabrication à l'échelle industrielle est The present invention aims to provide a makeup assembly using a product as defined above, the manufacture of which on an industrial scale is

particulièrement simple et qui présente, vis-à-vis des pro- particularly simple and which presents, vis-à-vis

duits de maquillage coules en pot, les avantages d'une plus grande facilité à l'application, celle-ci s'effectuant en make-up in the pot, the advantages of greater ease of application, which is carried out by

outre dans de meilleures conditions de propreté. also in better conditions of cleanliness.

Selon l'invention, le liquide chaud, qui est des- According to the invention, the hot liquid, which is

tiné à constituer le bloc de produit et qui a notamment la consistance d'une crème ou d'un gel, est coulé dans un réceptacle à large ouverture sur lequel on vient ensuite, alors que la formulation est encore à l'état de liquide, tiné to constitute the block of product and which in particular has the consistency of a cream or a gel, is poured in a receptacle with wide opening on which one comes then, while the formulation is still in the state of liquid,

assembler un capot portant intérieurement un dispositif per- assemble a cover internally carrying a device

mettant l'accrochage du bloc lors de sa solidification. Le capot constitue donc un socle portant le bloc de produit et servant de dispositif applicateur, et -le réceptacle, le putting the attachment of the block during its solidification. The cover therefore constitutes a base carrying the product block and serving as an applicator device, and the receptacle, the

couvercle protégeant ledit bloc. En outre, il est est avan- cover protecting said block. In addition, it is is-

tageux de doter le dispositif d'accrochage précité d'ailettes empêchant le pivotement du bloc par rapport au tagous to provide the aforementioned attachment device with fins preventing the pivoting of the block relative to the

socle, ce qui favorise le démoulage du bloc. base, which promotes the release of the block.

La présente invention a donc pour objet le produit The subject of the present invention is therefore the product

industriel nouveau que constitue un ensemble pour le condi- new industrial building that constitutes a set for the condi-

tionnement et l'application d'un produit, notamment cosmétique, se présentant sous la forme d'un bloc obtenu par solidification d'une formulation coulable à chaud, la base dudit bloc étant portée par un socle sur lequel s'assemble un couvercle amovible comportant intérieurement une cavité o est disposé le bloc de produit, caractérisé par le fait que la cavité du couvercle constitue un moule dans lequel la formulation du produit est coulée à chaud, le socle portant, operation and application of a product, in particular a cosmetic product, in the form of a block obtained by solidification of a hot-pourable formulation, the base of said block being carried by a base on which a removable cover is assembled internally comprising a cavity where the product block is disposed, characterized in that the cavity of the cover constitutes a mold in which the formulation of the product is hot-cast, the base carrying,

d'une part, un dispositif d'accrochage empêchant un mouve- on the one hand, a hooking device preventing movement

ment relatif du bloc de produit par rapport audit socle après solidification du produit, et, d'autre part, un moyen d'étanchéité coopérant avec un moyen complémentaire porté par le couvercle pour assurer l'étanchéité de la cavité relative ment of the product block with respect to said base after solidification of the product, and, on the other hand, a sealing means cooperating with complementary means carried by the cover to seal the cavity

vis-à-vis de l'extérieur.vis-à-vis the outside.

Dans le cas o le bloc de produit comporte un axe moyen sensiblement perpendiculaire à la zone par laquelle le socle peut reposer sur un support, le dispositif In the case where the product block has an average axis substantially perpendicular to the area through which the base can rest on a support, the device

d'accrochage de l'ensemble selon la présente invention com- of attachment of the assembly according to the present invention

porte avantageusement au moins une plaque de retenue immobilisant en translation le bloc par rapport au socle, ladite (ou lesdites) plaque(s) étant noyée(s) dans ledit advantageously carries at least one retaining plate immobilizing in translation the block relative to the base, said (or said) plate (s) being embedded (s) in said

bloc et étant disposée(s) dans un plan sensiblement perpen- block and being arranged in a substantially perpetual plane

diculaire à l'axe moyen dudit bloc. perpendicular to the middle axis of said block.

Dans le cas o le socle comporte un axe qui est In the case where the base has an axis which is

sensiblement confondu avec l'axe moyen du bloc, ledit ensem- substantially coincident with the mean axis of the block, said assembly

ble comportant une seule plaque de retenue, cette dernière a alors avantageusement sensiblement le même axe que le socle et est disposée dans la zone centrale de la base du bloc, le dispositif d'accrochage comportant en outre un moyen empêchant le bloc de pivoter par rapport au socle. De préférence, ce moyen consiste en au moins une ailette noyée dans la base du bloc et solidaire du socle, ladite ailette se situant dans un plan sensiblement parallèle à l'axe moyen ble comprising a single retaining plate, the latter then advantageously has substantially the same axis as the base and is arranged in the central area of the base of the block, the attachment device further comprising means preventing the block from pivoting relative to the base. Preferably, this means consists of at least one fin embedded in the base of the block and secured to the base, said fin lying in a plane substantially parallel to the mean axis.

du bloc.of the block.

Conformément à un mode préféré de réalisation de l'ensemble selon la présente invention, le dispositif d'accrochage présente un axe de symétrie coincidant avec l'axe moyen du bloc. Dans ce cas, et lorsque le moyen empêchant le bloc de pivoter par rapport au socle consiste en au moins une ailette telle que définie ci-dessus, le According to a preferred embodiment of the assembly according to the present invention, the attachment device has an axis of symmetry coinciding with the mean axis of the block. In this case, and when the means preventing the block from pivoting relative to the base consists of at least one fin as defined above, the

dispositif d'accrochage du bloc consiste alors avantageuse- block attachment device then consists advantageously-

ment en une plaque de retenue traversée par au moins un ori- ment in a retaining plate crossed by at least one ori-

fice, ladite plaque étant repliée à sa périphérie afin de constituer une jupe reliée au socle et portant radialement fice, said plate being folded at its periphery so as to constitute a skirt connected to the base and bearing radially

une pluralité d'ailettes.a plurality of fins.

Conformément à d'autres caractéristiques de l'ensemble selon la présente invention, la zone par laquelle le socle peut reposer sur un support est constituée par un bouchon rapporté sur le socle après remplissage de la cavité et solidification du produit constitutif du bloc, ledit bouchon se trouvant sensiblement au droit du dispositif d'accrochage; dans le cas o le bloc et la cavité ont un axe de révolution, le socle s'assemble par vissage d'un filetage dudit socle sur un filetage correspondant porté par le couvercle, le filetage du socle ayant le même axe que le bloc; le moyen d'étanchéité porté par le socle est une jupe d'étanchéité pénétrant avec serrage dans l'ouverture du couvercle lors de l'assemblage du couvercle sur le socle; la cavité du couvercle a sensiblement la forme d'un paraboloide de révolution. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, divers modes de In accordance with other characteristics of the assembly according to the present invention, the zone by which the base can rest on a support is constituted by a plug attached to the base after filling of the cavity and solidification of the product constituting the block, said plug being substantially at the right of the hanging device; in the case where the block and the cavity have an axis of revolution, the base is assembled by screwing a thread of said base onto a corresponding thread carried by the cover, the thread of the base having the same axis as the block; the sealing means carried by the base is a sealing skirt penetrating tightly into the opening of the cover when the cover is assembled on the base; the cavity of the cover has substantially the shape of a paraboloid of revolution. To better understand the object of the present invention, we will describe below, by way of purely illustrative and non-limiting example, various modes of

réalisation représentés sur les dessins annexes. realization shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins: -On these drawings: -

- la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble selon l'invention, en position fermée et reposant sur son socle; - Figure 1 is a perspective view of the assembly according to the invention, in the closed position and resting on its base;

- la figure 2 est une vue en coupe axiale de cet ensem- - Figure 2 is an axial sectional view of this set-

ble, après conditionnement du produit; - la figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe éclatée de l'ensemble de la figure 1 prêt à l'emploi; et - la figure 5, enfin, est une vue en coupe axiale d'une variante de réalisation d'un ensemble selon l'invention. Si l'on se réfère au dessin, on voit que l'on a représenté un ensemble 1 dans lequel est conditionné un fard ble, after packaging of the product; - Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2; - Figure 4 is an exploded sectional view of the assembly of Figure 1 ready for use; and - Figure 5, finally, is an axial sectional view of an alternative embodiment of an assembly according to the invention. If we refer to the drawing, we see that we have shown a set 1 in which is conditioned a eyeshadow

à joues se présentant sous la forme d'un bloc solide 2. with cheeks in the form of a solid block 2.

L'ensemble 1 est constitué par l'assemblage d'un socle 3 et d'un couvercle 4, ce dernier comportant intérieurement une cavité 5 dans laquelle est disposé le bloc de fard à joues The assembly 1 consists of the assembly of a base 3 and a cover 4, the latter internally comprising a cavity 5 in which the blush block is placed.

2, porté par le socle 3.2, carried by the base 3.

Ce dernier comporte un élément principal 6 qui est réalisé en une matière plastique comme le polypropylène et qui comporte un dispositif 7 pour l'accrochage du bloc de fard 2. L'élément 6, qui présente par ailleurs la forme d'ensemble d'une coupelle, comporte un fond 8 sensiblement plat et une paroi latérale évasée 9 de faible hauteur, se terminant par un rebord annulaire plat 10. La paroi de fond 8 comporte une ouverture centrale 11 bordée intérieurement par une courte jupe cylindrique 12 dont l'axe est confondu avec l'axe de symétrie de l'élément 6 et dont la bordure opposée au fond 8 est repliée d'équerre vers l'intérieur pour constituer un décrochement 13, bordé intérieurement à son tour par une jupe 14 réunie à une plaque de fond 15 située sensiblement au même niveau que le rebord 10 et dotée d'un orifice central 16. La plaque 15 présente la forme d'un The latter comprises a main element 6 which is made of a plastic material such as polypropylene and which comprises a device 7 for hanging the eyeshadow block 2. The element 6, which moreover has the overall shape of a cup, has a substantially flat bottom 8 and a flared side wall 9 of low height, ending in a flat annular rim 10. The bottom wall 8 has a central opening 11 internally bordered by a short cylindrical skirt 12 whose axis is merged with the axis of symmetry of the element 6 and whose edge opposite the bottom 8 is folded square to the inside to form a recess 13, internally bordered in turn by a skirt 14 joined to a bottom plate 15 located substantially at the same level as the rim 10 and provided with a central orifice 16. The plate 15 has the shape of a

cercle dans lequel on a pratiqué quatre évidements iden- circle in which four identical recesses were made

tiques régulièrement répartis, selon des arcs de cercle, ce qui ménage quatre bords concaves 15a alternant avec quatre bords convexes 15b (figure 3). La jupe 14 présente des ouvertures 17 sur toute sa hauteur au droit des bords 15a et les quatre éléments de cylindre constituant ladite jupe 14 regularly distributed ticks, in arcs of a circle, which spares four concave edges 15a alternating with four convex edges 15b (Figure 3). The skirt 14 has openings 17 over its entire height in line with the edges 15a and the four cylinder elements constituting said skirt 14

portent chacun extérieurement une ailette radiale 18. each externally carry a radial fin 18.

La paroi latérale 9 de l'élément 6 porte intérieurement un filet 19. Par ailleurs, l'élément 6 porte, dans la zone de jonction entre le fond 8 et la paroi The side wall 9 of the element 6 internally carries a net 19. Furthermore, the element 6 carries, in the junction zone between the bottom 8 and the wall

latérale 9, une courte jupe d'étanchéité 20, de forme cylin- lateral 9, a short sealing skirt 20, of cylindrical form

drique, dont l'axe est confondu avec celui de l'élément 6 et drique, whose axis coincides with that of element 6 and

qui présente un bord libre effilé. which has a tapered free edge.

L'élément principal 6 du socle 3 reçoit extérieurement un bouchon de fermeture 21 réalisé en une The main element 6 of the base 3 externally receives a closure plug 21 made in a

matière plastique comme l'acrylonitrile-butadiène-styrène. plastic like acrylonitrile-butadiene-styrene.

Le bouchon 21 est constitué par une plaque circulaire rela- The plug 21 is constituted by a circular plate rela-

tivement plane 22 portant sur une face d'un bourrelet annu- tively planar 22 bearing on one side of an annular bead

laire 23 pénétrant à force à l'intérieur de l'orifice 11 et s'appliquant par sa face latérale externe contre la paroi externe de la jupe 12. L'ensemble 1 peut donc reposer sur un support par le bouchon 21. Cependant, on pourrait prévoir à la place de la plaque 22, un élément allongé constituant un the surface 23 penetrating by force inside the orifice 11 and applying by its external lateral face against the external wall of the skirt 12. The assembly 1 can therefore rest on a support by the plug 21. However, could provide instead of the plate 22, an elongated element constituting a

manche d'applicateur.applicator handle.

Le couvercle 4 est réalisé en verre ou en matière plastique; il peut être transparent ou teinté. Il comporte un fond 24 dont la paroi externe est sensiblement plane et une paroi latérale 25 s'évasant à partir du fond 24. La cavité 5 qu'il comporte présente la forme d'un paraboloide de révolution. Lorsqu'il repose sur un support horizontal plan par son fond 24, le couvercle 4 constitue l'équivalent d'un pot à large ouverture. Au voisinage de son bord libre, la surface externe de la paroi latérale 24 comporte un The cover 4 is made of glass or plastic; it can be transparent or tinted. It has a bottom 24, the outer wall of which is substantially flat and a side wall 25 which widens from the bottom 24. The cavity 5 which it comprises has the shape of a paraboloid of revolution. When it rests on a flat horizontal support by its bottom 24, the cover 4 constitutes the equivalent of a wide-opening pot. In the vicinity of its free edge, the external surface of the side wall 24 has a

décrochement annulaire plat vers l'intérieur 26, perpendicu- inward flat annular offset 26, perpendicular to

laire à l'axe de symétrie du couvercle, au-delà duquel la paroi 25 porte extérieurement un filetage 27 destiné à venir laire to the axis of symmetry of the cover, beyond which the wall 25 externally carries a thread 27 intended to come

coopérer avec le filetage 19 du socle 3. cooperate with the thread 19 of the base 3.

Le conditionnement du fard à joues dans l'ensemble 1 s'effectue à l'échelle industrielle de la façon suivante: On prépare la formulation cosmétique coulable à chaud du fard à joues. On coule cette formulation à l'état liquide dans la cavité 5 du couvercle 4. Cette opération est réalisée à l'échelle industrielle, d'une façon automatique et sans inconvénient; en effet, le couvercle 4 constituant l'équivalent d'un pot à large ouverture, on évite le The packaging of the blush in set 1 is carried out on an industrial scale as follows: The cosmetic formulation of the blush that is hot melted is prepared. This formulation is poured in the liquid state into the cavity 5 of the cover 4. This operation is carried out on an industrial scale, in an automatic manner and without disadvantage; in fact, the lid 4 constituting the equivalent of a wide-opening pot, the

problème de la création de bulles au remplissage. problem of creating bubbles when filling.

Immédiatement après, la formulation du fard à Immediately after, the formulation of the shadow

joues étant encore à l'état liquide, on visse sur le couver- cheeks still in liquid state, screw on the cover

cle 4 l'élément principal 6 du socle 3 après avoir fixé le bouchon 21 sur ledit élément 6. La jupe d'étanchéité 20 key 4 the main element 6 of the base 3 after having fixed the plug 21 on said element 6. The sealing skirt 20

pénètre alors avec serrage dans l'ouverture du couvercle 4. then tightly enters the opening of the cover 4.

Le niveau initial de la formulation liquide a été calculé de telle sorte que la pénétration dans le liquide du dispositif d'accrochage 7 fasse monter ledit liquide et lui fasse traverser l'orifice 16 et les ouvertures 17 jusqu'à immerger ce dispositif 7 en totalité ou presque. On laisse alors la formulation liquide se solidifier, ce qui est très rapide, et le bloc de fard à joues ainsi constitué, présentant la forme d'un paraboloide de révolution, devient totalement The initial level of the liquid formulation has been calculated so that the penetration into the liquid of the attachment device 7 causes said liquid to rise and cause it to pass through the orifice 16 and the openings 17 until the device 7 is completely immersed. or almost. The liquid formulation is then allowed to solidify, which is very rapid, and the block of blush thus formed, having the shape of a paraboloid of revolution, becomes completely

solidaire du socle 3.secured to the base 3.

Lorsque l'on dévisse le socle 3, les ailettes 18, empêchant le pivotement du bloc 2 par rapport audit socle 3, When the base 3 is unscrewed, the fins 18, preventing the pivoting of the block 2 relative to said base 3,

favorisent l'action de démoulage.favor the release action.

L'utilisateur dispose ainsi d'un ensemble de maquillage d'un emploi très aisé, le socle 3 servant de The user thus has a very easy-to-use makeup assembly, the base 3 serving to

dispositif de préhension et de dispositif applicateur. gripping device and applicator device.

Avec le dispositif qui vient d'être décrit, il a été notamment possible de réaliser des blocs de produit cosmétique présentant une hauteur de l'ordre de 4 cm et un diamètre à la base de l'ordre de 3 cm, avec de très faibles dépouilles. En se reportant à la figure 5, on peut voir une variante de réalisation d'un ensemble 101 conforme à l'invention. Les éléments de cet ensemble, identiques ou jouant des rôles analogues à des éléments déjà décrits pour les figures 1 à 4, sont désignés par les mêmes références numériques, éventuellement augmentées du nombre 100. La With the device which has just been described, it has in particular been possible to produce blocks of cosmetic product having a height of the order of 4 cm and a diameter at the base of the order of 3 cm, with very small spoils. Referring to Figure 5, we can see an alternative embodiment of an assembly 101 according to the invention. The elements of this set, identical or playing roles analogous to elements already described for Figures 1 to 4, are designated by the same reference numerals, possibly increased by the number 100. The

description de ces éléments identiques ou jouant des rôles description of these identical elements or playing roles

analogues ne sera pas reprise en détail. analogues will not be repeated in detail.

Selon la variante de réalisation de la figure 5, le dispositif 107 pour l'accrochage du bloc de fard 2 fait partie intégrante du bouchon 121. Ce bouchon fait ainsi office de support. A la périphérie du bouchon est prévue une nervure 28 propre à coopérer avec une gorge 29 prévue dans une ouverture circulaire ménagée dans l'élément 106 de manière à être traversée par le dispositif d'accrochage 107. La According to the alternative embodiment of FIG. 5, the device 107 for attaching the eyeshadow block 2 forms an integral part of the plug 121. This plug thus acts as a support. At the periphery of the plug is provided a rib 28 adapted to cooperate with a groove 29 provided in a circular opening formed in the element 106 so as to be traversed by the hooking device 107. The

coopération de la nervure 28 et de la gorge 29 est suffisam- cooperation of rib 28 and throat 29 is sufficient

ment étanche pour l'application envisagée. waterproof for the intended application.

L'agencement du dispositif d'accrochage 107 est semblable à celui décrit précédemment pour le dispositif 7 The arrangement of the hanging device 107 is similar to that described above for the device 7

des figures 1 à 4.Figures 1 to 4.

Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir It is understood that the embodiments described above are in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without going out

pour cela du cadre de la présente invention. for this the scope of the present invention.

Claims

1 - Set for packaging and applying a product, especially a cosmetic,

in the form of a block (2) obtained by solidification

cation of a hot-pourable formulation, the base of said block (2) being carried by a base (3; 103) on which a removable cover (4) is assembled, internally comprising a cavity (5) where the block ( 2) of product, characterized in that the cavity (5) of the cover (4) constitutes a mold in which the formulation of the product is poured hot, the base (3; 103) carrying, on the one hand, a device attachment (7; 107) preventing relative movement of the block (2) of product relative to said base (3; 103) after solidification of the product, and, on the other hand, a sealing means (20) cooperating with additional means carried by the cover (4) to ensure

the tightness of the cavity (5) vis-à-vis the outside.

2 - assembly according to claim 1, the block (2) of which has a mean axis substantially perpendicular to the zone through which the base (3; 103) can rest on a support, characterized in that the device

attachment (7; 107) comprises at least one retaining plate

bare (15) which immobilizes in translation the block (2) relative to

port to the base (3; 103), said plate (s) (15) being embedded in said block (2) and being disposed in a plane substantially perpendicular to the mean axis of said

block (2).

3 - assembly according to claim 2, wherein

the base (3; 103) has an axis which is substantially con

melted with the middle axis of the block (2), said assembly comprises

both a single retaining plate (15) and being characterized in that said retaining plate (15) has substantially the same axis as the base (3; 103) and is arranged in the central area of the base of the block (2 ), the attachment device (7; 107) further comprising means preventing the block (2) from pivoting relative to the base (3; 103). 4 - assembly according to claim 3, characterized in that the means preventing the block (2) from pivoting relative to the base (3; 103) consists of at least one fin (18) embedded in the base of the block (2) and in solidarity with

base (3; 103), said fin lying in a plane felt

substantially parallel to the mean axis of the block (2).

- Assembly according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the hooking device (7; 107) has an axis of symmetry coinciding with the mean axis

of the block (2).

6 - assembly according to claims 4 and 5,

taken simultaneously, characterized in that the provision

hooking device (7) of the block (2) consists of a retaining plate (15) through which at least one orifice (16) passes, said plate (15) being folded at its periphery to

constitute a skirt (14) connected to the base (3) and

both radially a plurality of fins (18).

7 - assembly according to one of claims 1 to 6,

characterized by the fact that the zone by which the base (3) can rest on a support is constituted by a plug (21) attached to the base (3) after filling the cavity (5) and solidifying the product constituting the block ( 2), said plug (21) being substantially at

right of the hanging device (7).

8 - assembly according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the zone by which the base (103) can rest on a support is constituted by a plug (121) forming an integral part with the device

attachment (107).

9 - assembly according to one of claims 1 to 8,

in which the block (2) and the cavity (5) have an axis of revolution, characterized in that the base (3; 103) is assembled by screwing a thread (19) of said base (3;

103) on a corresponding thread (27) carried by the cover

key (4), the thread (19) of the base (3; 103) having the same

axis than the block (2).

- Assembly according to one of claims 1 &

9, characterized in that the sealing means carried by the base (3; 103) is a sealing skirt (20) penetrating tightly into the opening of the cover (4) during assembly of the cover ( 4) on the base (3; 103).

11 - assembly according to one of claims 1 to

, characterized in that the cavity (5) of the cover

(4) has substantially the shape of a paraboloid of revolution.