FR2562221A1

FR2562221A1 - Refractory, rotary kiln lining brick

Info

Publication number: FR2562221A1
Application number: FR8504587A
Authority: FR
Inventors: Manfred Kunnecke
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1984-03-29
Filing date: 1985-03-27
Publication date: 1985-10-04
Also published as: ES284918U; FR2562221B1; DE3411611C1; ES284918Y

Abstract

The brick has an extension strip on its support face near the fire, facing side. This strip (6) is of adhesive type and made of aluminium foil between 0.1 and 0.2mm thick, with organic adhesive applied to one side. It can be folded over the edge (5,7) of the brick facing the fire, adhering partly to the face towards the latter, while running in the longitudinal direction parallel to this edge.

Description

Brique de revêtement réfractaire
L'invention se rapporte X une brique de revêtement réfractaire pour fours rotatifs, en particulier pour fours rotatifs à ciment, sur la surface d'appui de laquelle une bande de dilatation est placée à côté de sa surface expose au feu.Refractory lining brick
The invention relates to a refractory lining brick for rotary kilns, in particular for rotary cement kilns, on the support surface of which an expansion band is placed next to its surface exposed to fire.

Une telle brique de revêtement est décrite dans la demande de brevet allemand 15 83 466. La bande de dilatation qui est placée sur une surface d'appui de chaque brique et qui est dimensionnée de façon k laisser subsister l'espace nécessaire pour la dilatation thermique de la brique de revêtement, crée un joint entre deux briques. C'est dans celui-ci que la brique peut se dilater lors du chauffage. Such a facing brick is described in German patent application 15 83 466. The expansion band which is placed on a bearing surface of each brick and which is dimensioned so as to leave the space necessary for thermal expansion. of facing brick, creates a joint between two bricks. It is in this that the brick can expand during heating.

La bande de dilatation selon la demande de brevet allemand 15 83 466 est en papier, en carton ou en amiante. Les bandes en papier ou en carton ont l'inconvdnient qutelles sont souvent déjà consumées avant que les briques ne soient b la température de services Les bandes d'amiante ne sont pas toujours utilisables.The expansion band according to German patent application 15 83 466 is made of paper, cardboard or asbestos. The paper or cardboard tapes have the disadvantage that they are often already consumed before the bricks are at service temperature. Asbestos tapes are not always usable.

La demande de brevet allemand 15 83 466 prévoit une autre bande en tant que bande d 9 écartement. Selle-ei est réalisée en acier ou en amiante. Cela complique la mise en oeuvre de la brique. German patent application 15 83 466 provides for another strip as a spacer strip. Selle-ei is made of steel or asbestos. This complicates the implementation of the brick.

La demande de brevet allemand 11 84 265 décrit une brique de revêtement dans laquelle une garniture métallique d'une seule piece recouvre partiellement trois e8té3 de la brique. Une telle garniture métallique est onéreuse. German patent application 11 84 265 describes a facing brick in which a one-piece metal trim partially covers three parts of the brick. Such metal trim is expensive.

Par la demande de brevet allemand 23 62 946 il est par ailleurs connu d'insérer des tôles ou des tôles perforées entre les briques. Ces totales, d'une part, sont coûteuses et, d'autre part, provoquent aux hautes températures une soudure rigide indésirable des briques entre elles. By German patent application 23 62 946 it is also known to insert sheets or perforated sheets between the bricks. These totals, on the one hand, are expensive and, on the other hand, cause undesirable rigid welding of the bricks to each other at high temperatures.

Dans la pratique, on sait, en outre, effectuer le garnimure de fours rotatifs au moyen de briques de revêtement posées directement les unes B côté des autres (pose directe des briques). Une pièce de dilatation ou une pièce intercalaire de sécurité en carton ou en carton d'amiante de 2 mm n'est prévue que tous les dix joints. La dilatation thermique des briques de revêtement dans le garnissage est absorbée par l'enveloppe du four, par les briques, par le faible jeu entre les briques et par la coopération entre les briques directement posées les unes à caté des autres et les pièces intercalaires de sécurité.Selon leur position par rapport à la pièce intercalaire de sécurité la plus proche, les briques de revêtement, à mesure que la température croit, sont toutefois soumises à différentes contraintes et se livrent à des déplacements pouvant provoquer des perturbations 8ous lteifet du glissement des briques et des contraintes localement excessives. In practice, it is also known to carry out the lining of rotary ovens by means of facing bricks placed directly one beside the other (direct laying of the bricks). An expansion piece or a safety interlayer of cardboard or 2 mm asbestos cardboard is only provided for every ten joints. The thermal expansion of the facing bricks in the lining is absorbed by the oven shell, by the bricks, by the small clearance between the bricks and by the cooperation between the bricks placed directly one against the other and the intermediate pieces of Depending on their position in relation to the nearest safety interlayer, the facing bricks, as the temperature increases, are however subjected to different stresses and engage in movements which can cause disturbances 8or the effect of the sliding of the bricks and locally excessive stresses.

L'objet de l'invention est de-mettre au point une brique de revêtement du type précité, qui permette d'éviter les inconvénients ci-dessus et d'obtenir un revêtement stable avec contrainte et mobilité des briques les unes par rapport aux autres plus régulières, en particulier pendant le chauffage. The object of the invention is to develop a facing brick of the aforementioned type, which makes it possible to avoid the above drawbacks and to obtain a stable covering with stress and mobility of the bricks relative to each other. more regular, especially during heating.

Selon l'invention, ce résultat est atteint par le fait que la bande de dilatation est formée par une bande adhésive constituée par une feuille d1aluminium de 0,1 à 0,2 mm d'épaisseur, avec colle organique appliquée d'un catie. According to the invention, this result is achieved by the fact that the expansion strip is formed by an adhesive strip consisting of an aluminum sheet 0.1 to 0.2 mm thick, with organic glue applied from a catie.

Avec la bande adhésive placée sur la brique de revêtement sur sa surface d'appui k proximité de sa surface exposée au feu, on obtient différents avantages. Lors du garnissage du four rotatifs, les briques de revêtement sont placées de façon étanche et directement les unes à caté des autres sans l'emploi d'autres pièces intercalaires, et grâce à la bande adhésive, on réalise un joint pratiquement en forme de
V entre deux briques respectives. Du fait du joint en forme de V et de la mobilité uniforme obtenue de chaque brique, on a un revêtement stable soumis à une contrainte régulière, mais qui possède cependant une certaine flexibilité avantageuse en raison des briques de revêtement non rigidement raccordées les unes aux autres pendant le fonctionnement.Par suite de la feuille d'aluminium, le joint de dilatation ou de sécurité reste maintenu jusqu'à des températures moyennes, et, en fonction de la température de fusion de la feuille d'aluminium, on dispose d'une capacité d'absorption de dilatation à des températures moyennes de l'ordre de 6000C et plus. La compensation, n'intervenant que partiel lement aux températures moyennes, la dilatation thermique des briques du revêtement se répercute favorablement sur la stabilité et sur la formation des contraintes du garnissage.With the adhesive tape placed on the facing brick on its support surface near its surface exposed to fire, various advantages are obtained. During the lining of the rotary kiln, the covering bricks are placed in a tight and direct manner one against the other without the use of other intermediate pieces, and thanks to the adhesive strip, a seal is practically made in the form of
V between two respective bricks. Due to the V-shaped joint and the uniform mobility obtained from each brick, there is a stable covering subjected to regular stress, but which nevertheless has a certain advantageous flexibility due to the facing bricks not rigidly connected to each other. During operation. As a result of the aluminum foil, the expansion or safety joint remains maintained at average temperatures, and, depending on the melting temperature of the aluminum foil, there is a expansion absorption capacity at average temperatures of around 6000C and above. Compensation, occurring only partially at average temperatures, the thermal expansion of the bricks of the coating has a favorable effect on the stability and on the formation of the stresses of the lining.

Avec une épaisseur de la feuille d'aluminium de la bande adhésive inférieure à 0,1 mm, rapportée à la brique de revêtement, il y a risque que dans le revêtement du four rotatif il se produise des contraintes excessives provoquant la rupture des briques. Pour une épaisseur de la feuille d'aluminium supérieure à 0,2 mm, la formation régulière des contraintes peut disparaître et, par suite du relâchement du revêtement, il peut se produire k différents degrés un déplacement des briques individuelles.With a thickness of the aluminum foil of the adhesive strip less than 0.1 mm, relative to the facing brick, there is a risk that in the coating of the rotary kiln there will be excessive stresses causing the bricks to break. For a thickness of the aluminum sheet greater than 0.2 mm, the regular formation of stresses may disappear and, as a result of the loosening of the coating, displacement of the individual bricks may occur at different degrees.

Un autre avantage réside dans le fait que la bande adhésive avec la feuille d'aluminium est relativement bon marché et peut être appliquée de façon très simple sur la brique. Another advantage is that the adhesive strip with the aluminum foil is relatively inexpensive and can be applied very simply to the brick.

Selon une autre particularité de l'invention, la bande adhésive est coudée autour de l'arête, exposée au feu, de la brique et est en partie collée sur la surface exposée au feu. De cette façon, la bande adhésive facilite en particulier la mise en place correcte de la brique lors du montage. Du côté du montage, qui est la surface exposée au feu, on peut en effet voir distinctement la bande adhésive. According to another feature of the invention, the adhesive strip is bent around the edge, exposed to fire, of the brick and is partly glued to the surface exposed to fire. In this way, the adhesive strip facilitates in particular the correct positioning of the brick during assembly. On the mounting side, which is the surface exposed to fire, you can clearly see the adhesive tape.

Il est par ailleurs possible d'appliquer sur des briques de différents formats des bandes adhésives de différentes couleurs. It is also possible to apply adhesive tapes of different colors to bricks of different formats.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le sens longitudinal de la bande adhésive s'étend parallèlement à l'arête située entre la surface exposée au feu et la surface d'appui, et une moitié de la bande adhésive est collée sur la surface exposée au feu et son autre moitié sur la surface d'appui. De préférence, la bande adhésive ne dépasse pas une certaine largeur afin de laisser à peu près libre la surface exposée au feu et la surface d'appui, cette largeur pouvant être de 2 k 4 cm ou de 3 à 8 cm. According to another characteristic of the invention, the longitudinal direction of the adhesive strip extends parallel to the edge located between the surface exposed to fire and the bearing surface, and half of the adhesive strip is glued to the surface exposed to fire and its other half on the bearing surface. Preferably, the adhesive strip does not exceed a certain width in order to leave roughly free the surface exposed to fire and the bearing surface, this width possibly being 2 k 4 cm or 3 to 8 cm.

Dans le cadre de l'invention, on peut aussi disposer une bande adhésive sur la surface d'appui opposée k la surface d'appui précitée. L'épaisseur de la feuille d'aluminium augmentée par les bandes adhésives ne doit toutefois pas dépasser en pareil cas 0,2 mm, rapportée à une brique. In the context of the invention, it is also possible to place an adhesive strip on the support surface opposite the abovementioned support surface. The thickness of the aluminum foil increased by the adhesive strips, however, must not exceed 0.2 mm in this case, referred to a brick.

L'invention sera mieux comprise å l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé dont la iigure unique représente une brique de revêtement en perspective. The invention will be better understood using the description of an embodiment taken as an example, but not limiting, and illustrated by the appended drawing, the single figure of which represents a facing brick in perspective.

Une brique réfractaire en magnésie-chromite calcinée pour la fabrication d'un anneau de maçonnerie d'un four rotatif est réalisée de façon que ses deux surfaces d'appui 1 et 2 convergent l'une vers l'autre en forme de cane. Sa surface 3 exposée au feu est de ce fait plus petite que sa surface 4 "froide" tournée du côté d'une paroi en tôle du four. A calcined magnesia-chromite refractory brick for the manufacture of a masonry ring of a rotary kiln is produced so that its two bearing surfaces 1 and 2 converge towards each other in the form of a cane. Its surface 3 exposed to fire is therefore smaller than its "cold" surface 4 facing the side of a sheet metal wall of the furnace.

Autour de l'arête 5 située entre la surface d'appui 1 et la surface 3 est collée une bande adhésive 6. Son sens longitudinal est disposé parallèlement à l'arête 5. La bande adhésive 6 est ainsi collée par une partie 6' sur la surface d'appui 1 et par une partie 6" sur la surface 3. Les deux parties 6' et 6" sont sensiblement de la même grandeur. Around the edge 5 located between the bearing surface 1 and the surface 3 is bonded an adhesive strip 6. Its longitudinal direction is arranged parallel to the edge 5. The adhesive strip 6 is thus bonded by a part 6 'on the bearing surface 1 and by a part 6 "on the surface 3. The two parts 6 'and 6" are substantially the same size.

La bande adhésive 6 dans le cas pris comme exemple a une largeur d'environ 6 cm et une longueur d'environ 15 cm.The adhesive strip 6 in the example taken has a width of approximately 6 cm and a length of approximately 15 cm.

La bande adhésive 6 est constituée par une feuille d'aluminium avec colle organique appliquée d'un coté. On peut utiliser une colle à base par exemple de caoutchouc, de résine synthétique, de polymère acrylique. De telles bandes adhésives sont connues sur le marché. L'épaisseur de la feuille d'aluminium de la bande adhésive 6 est de 0,15 mm ou 0,2 mm. The adhesive strip 6 consists of an aluminum sheet with organic glue applied on one side. An adhesive can be used, for example based on rubber, synthetic resin, acrylic polymer. Such adhesive tapes are known on the market. The thickness of the aluminum sheet of the adhesive strip 6 is 0.15 mm or 0.2 mm.

Sur l'arête 7 située entre la surface d'appui 2 et la surface 3, on peut coller de la même façon une autre bande adhésive analogue à la bande adhésive 6, mais dans ce cas les deux bandes adhésives ont une épaisseur de 0,1 mm chacune. On the edge 7 situated between the bearing surface 2 and the surface 3, another adhesive strip similar to the adhesive strip 6 can be glued in the same way, but in this case the two adhesive strips have a thickness of 0, 1 mm each.

Comme on peut le voir sur la figure, la largeur de la bande adhésive 6 est en particulier sensiblement plus petite que la profondeur de la surface d'appui 1. Cela permet, d'une part, d'économiser le matériau de la bande adhésive. As can be seen in the figure, the width of the adhesive strip 6 is in particular substantially smaller than the depth of the support surface 1. This makes it possible, on the one hand, to save the material of the adhesive strip .

Cela garantit, d'autre part, la liberté nécessaire du joint de dilatation entre deux briques.This also guarantees the necessary freedom of the expansion joint between two bricks.

Les briques de revêtement du type décrit sont réalisées en conformité du diamètre de l'anneau de maçonnerie à construire. Les briques dimensionnées pour différents diamètres ne doivent pas être mélangées. On peut éviter les confusions en collant des bandes adhésives de différentes couleurs sur les briques prévues pour différents diamètres de maçonnerie. The facing bricks of the type described are made in accordance with the diameter of the masonry ring to be built. Bricks sized for different diameters should not be mixed. Confusions can be avoided by sticking adhesive tapes of different colors on the bricks provided for different masonry diameters.

Les briques du type qui vient d'être décrit sont posées directement, c'est-à-dire sans mortier ou tales intermédiaires. Leur mise en place est facilitée par le fait que les bandes adhésives visibles sur la surface 3 exposée au feu fournissent une indication quant au sens du montage. The bricks of the type just described are laid directly, that is to say without mortar or intermediate sheets. Their installation is facilitated by the fact that the adhesive strips visible on the surface 3 exposed to the fire provide an indication as to the direction of mounting.

Par ailleurs, après ou pendant le montage, on a la possibilité de vérifier les joints par contrôle visuel. Toute irrégularité dans la pose des briques est immédiatement perceptible à l'oeil.In addition, after or during assembly, the joints can be checked visually. Any irregularity in the laying of bricks is immediately noticeable to the eye.

Pendant le chauffage du four, les feuilles d'aluminium des bandes adhésives maintiennent les joints ouverts jusqu'a' des températures moyennes. La forme coudée des feuilles d'aluminium empêche un éventuel déplacement prématuré des feuilles. While the oven is heating, the aluminum sheets of the adhesive strips keep the seals open up to medium temperatures. The angled shape of the aluminum sheets prevents possible premature movement of the sheets.

Claims

1. Refractory lining brick for rotary kilns, in particular for rotary cement kilns, on the support surface of which an expansion strip is placed next to its surface exposed to fire, characterized in that the expansion strip is formed by an adhesive strip (6) consisting of an aluminum sheet 0.1 to 0.2 mm thick with organic glue applied on one side.

2. facing brick according to claim f, characterized in that the adhesive strip (6) is bent around the edge (5, 7), exposed to fire, of brick, and is partly glued to the surface (3) exposed to fire.

3. facing brick according to claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal lesens of the adhesive strip (6) extends parallel to the edge (5, 7) located between the surface (3) exposed to fire and the support surface (1 2) and that one half (6 ") of the adhesive strip (6) is glued to the surface (3) exposed to fire and its other half (6 ') to the support surface (1, 2).

4. Facing brick according to claim 2 or 3, characterized in that the adhesive strip (6) does not exceed a certain width in order to leave almost free the surface (3) exposed to fire and the bearing surface (1, 2).

5. facing brick according to claim 1, characterized in that the adhesive strip (6) has a width of approximately 2 to 4 cm.

6. facing brick according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the adhesive strip (6) has a width of about 3 to 8 cm.

7. facing brick according to any one of the preceding claims, characterized in that another adhesive strip is arranged on the bearing surface (2) opposite the abovementioned bearing surface (1).

8. facing brick according to claim 7, characterized in that the other adhesive strip is bent around the edge (7) exposed to fire and is glued to the surface (3) exposed to fire.