FR2557235A1 - Mounting of a clutch release bearing. - Google Patents
Mounting of a clutch release bearing. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2557235A1 FR2557235A1 FR8320830A FR8320830A FR2557235A1 FR 2557235 A1 FR2557235 A1 FR 2557235A1 FR 8320830 A FR8320830 A FR 8320830A FR 8320830 A FR8320830 A FR 8320830A FR 2557235 A1 FR2557235 A1 FR 2557235A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- clutch release
- release bearing
- axially
- ring
- docking member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D23/00—Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
- F16D23/12—Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
- F16D23/14—Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
- F16D23/143—Arrangements or details for the connection between the release bearing and the diaphragm
- F16D23/144—With a disengaging thrust-ring distinct from the release bearing, and secured to the diaphragm
- F16D23/146—Arrangements for the connection between the thrust-ring and the release bearing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne d'une manière générale des butées de débrayage, du type par exemple de celles destinées à l'équipement de véhicules automobiles, et elle vise plus particulièrement le cas où, pour commande en dégagement d'un embrayage, une telle butée de débrayage doit agir en traction sur le dispositif débrayeur que comporte à cet effet celui-ci. The present invention relates generally to release bearings, of the type for example of those intended for the equipment of motor vehicles, and it relates more particularly to the case where, for control in release of a clutch, such a stop clutch must act in traction on the declutching device that includes for this purpose it.
La difficulté, en l'espèce, est que, bien que nécessairement disposée pour l'essentiel à l'extérieur de l'embrayage, la butée de débrayage doit cependant être en mesure d'intervenir à l'intérieur de celui-ci, sur la face interne de son dispositif débrayeur, pour pouvoir exercer une traction sur ce dernier. The difficulty in this case is that, although necessarily arranged essentially outside the clutch, the clutch release bearing must however be able to act inside it, on the internal face of its declutching device, in order to be able to exert traction on the latter.
Pour surmonter cette difficulté, il est usuel d'atteler la butée de débrayage au dispositif débrayeur, dans un sens axial, au moins, correspondant à l'exercice d'une traction sur ce dispositif debrayeur. To overcome this difficulty, it is usual to couple the declutching stop to the declutching device, in an axial direction, at least, corresponding to the exercise of traction on this declutching device.
De manière plus précise, pour un tel attelage de la butée de débrayage au dispositif débrayeur, il est usuel d'associer à celui-ci un organe auxiliaire, dit ici par commodité organe d'accostage, qui, du coté du dispositif débrayeur opposé à la butée de débrayage, présente radialement une collerette d'appui par laquelle il est adapté à porter axialement sur ce dispositif débrayeur dans le sens axial recherché, et auquel la butée de débrayage peut être solidarisée axialement, au moins dans le sens, correspondant à l'exercice d'une traction sur le dispositif débrayeur, allant de cet organe d'accostage à la butée de débrayage. More precisely, for such coupling of the clutch release bearing to the declutching device, it is usual to associate with the latter an auxiliary member, said here for convenience, docking member, which, on the side of the declutching device opposite to the declutching stop, has radially a support flange by which it is adapted to be carried axially on this declutching device in the desired axial direction, and to which the declutching stop can be secured axially, at least in the direction, corresponding to the exercise of traction on the declutching device, going from this docking member to the declutching stop.
En pratique, un tel organe d'accostage équipe par avance le dispositif débrayeur de l'embrayage à commander, et donc le 'mécanisme" correspondant, c'est-à-dire l'ensemble des pièces qui, pour la constitution d'un tel embrayage 9 sont à rapporter de manière unitaire sur un quelconque plateau de réaction ou un quelconque flasque de support solidaire de l'arbre correspondant. In practice, such a docking member equips in advance the clutch disengaging device to be controlled, and therefore the corresponding "mechanism", that is to say all the parts which, for the constitution of a such clutch 9 are to be reported in a unitary manner on any reaction plate or any support flange secured to the corresponding shaft.
Reste encore à assurer la solidarisation axiale nécessaire entre l'organe d'accostage et la butée de débrayage. It remains to ensure the necessary axial connection between the docking member and the clutch release bearing.
Il a été proposé de procéder par encliquetage, en mettant en oeuvre à cet effet un jonc, dit Jonc de solidarisation, qui déformable radialement, est établi annulairement autour de l'axe de l'ensemble, et qui est adapté à astre au moins pour partie en prise, d'une part, du côté de la butée de débrayage, avec une portée de l'organe d'accostage, et, d'autre part, du côté opposé, avec une portée de ladite butée de débrayage. It has been proposed to proceed by snap-fastening, using for this purpose a rod, known as a joining rod, which is radially deformable, is established annularly around the axis of the assembly, and which is adapted to the star at least for part engaged, on the one hand, on the side of the clutch release bearing, with a bearing surface of the docking member, and, on the other hand, on the opposite side, with a bearing body of said clutch release bearing.
Une disposition de ce type se trouve notamment décrite dans la demande de brevet français déposée le 17 Janvier 1983 sous le N083 00613. A provision of this type is found in particular in the French patent application filed on January 17, 1983 under N083 00613.
En pratique, dans cette demande de brevet français, le
Jonc de solidarisation ainsi mis en oeuvre équipe lui-meme par avance le mécanisme d'embrayage concerné, en assurant conjoin- tement la solidarisation axiale de l'organe d'accostage au dispositif débrayeur de celui-ci.In practice, in this French patent application, the
Joining ring thus implemented in turn equips itself the clutch mechanism concerned, while jointly ensuring the axial joining of the docking member to the disengaging device thereof.
Grâce aux moyens d'encliquetage que constituent ce jonc de solidarisation et les portées avec lesquelles il coopère, la butée de débrayage, qui est alors communément dite "clipsée", peut avantageusement n'être mise en place qu'après que le mécanisme d'embrayage ait lui-même été déjà rapporté sur le plateau de réaction ou flasque de support correspondant. Thanks to the latching means that constitute this joining rod and the bearing surfaces with which it cooperates, the clutch release bearing, which is then commonly called "clipped", can advantageously only be put in place after the mechanism for clutch itself has already been added to the reaction plate or corresponding support flange.
I1 suffit, en effet, d'engager axialement la butée de débrayage dans l'ouverture centrale du dispositif débrayeur de ce mécanisme d'embrayage : au cours d'un tel engagement, le jonc de solidarisation s'efface élastiquement, et, reprenant ensuite sa configuration initiale entre les portées avec lesquelles il doit coopérer, il assure la solidarisation axiale recherchée entre la butée de débrayage et l'organe d'accostage. I1 suffices, in fact, to axially engage the clutch release bearing in the central opening of the disengaging device of this clutch mechanism: during such engagement, the retaining ring elastically disappears, and then resuming its initial configuration between the spans with which it must cooperate, it provides the desired axial connection between the clutch release bearing and the docking member.
De ce point de vue, une telle disposition donne satisfaction. From this point of view, such a provision is satisfactory.
Mais, il peut se poser le problème d'un démontage de la butée de débrayage vis-à-vis du mécanisme d'embrayage, et donc vis-à-vis de l'organe d'accostage, en vue par exemple de son changement. However, there may be the problem of dismantling the clutch release bearing with respect to the clutch mechanism, and therefore with respect to the docking member, with a view, for example, to changing it. .
A ce jour, il faut intervenir sur la face interne du dispositif débrayeur, puisque c'est du côté de cette face interne qu'est établi le jonc de solidarisation correspondant, ce qui implique le démontage du mécanisme d'embrayage par rapport au plateau de réaction ou au flasque de support sur lequel il a été rapporté. To date, it is necessary to intervene on the internal face of the declutching device, since it is on the side of this internal face that the corresponding connecting rod is established, which implies the disassembly of the clutch mechanism relative to the plate of reaction or to the support flange on which it was reported.
Il s'agit toujours d'une opération relativement longue et complexe à conduire. It is still a relatively long and complex operation to conduct.
a présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant au contraire de désolidariser la butée de débrayage vis-à-vis de l'organe d'accostage, sans dépose du mécanisme d'embrayage. The present invention generally relates to a provision which, on the contrary, makes it possible to separate the clutch release bearing from the docking member, without removing the clutch mechanism.
De manière plus précise, elle a pour objet un montage de butée de débrayage, du genre comportant, pour l'attelage d'une butée de débrayage au dispositif débrayeur d'un embrayage dans un sens axial au moins correspondant à l'exercice d'une traction sur ledit dispositif débrayeur par ladite butée de débrayage, un organe auxiliaire, dit ici par simple commodité organe d'accostage, qui présente radialement, du côté du dispositif débrayeur opposé à la butée de débrayage, une collerette d'appui par laquelle il est adapté à porter axialement sur ledit dispositif débrayeur, pour action sur celui-ci dans le sens axial recherché, et un jonc, qui, déformable radialement, est établi annulairement autour de l'axe de l'en- semble, et qui est au moins pour partie en prise, d'une part, du coté de la butée de débrayage, avec une portée de l'organe d'accostage, et d'autre part, du côté opposé, avec une portée de ladite butée de débrayage, ce montage de butée de débrayage etat d'une manière générale caractérisé en ce que l'organe d'accostage est en deux pièces distinctes, qui sont axialement liées de manière débrayable l'une à l'autre, au moins dans le sens axial considéré, et qui comportent, l'une la collerette d'appui, l'autre la portée avec laquelle coopère le jonc de solidarisation associe. More specifically, it relates to a clutch release bearing assembly, of the type comprising, for coupling a clutch release bearing to the clutch disengaging device in an axial direction at least corresponding to the exercise of a traction on said declutching device by said declutching stop, an auxiliary member, here called for simple convenience docking member, which has radially, on the side of the declutching device opposite to the declutching stop, a support flange by which it is adapted to be carried axially on said declutching device, for action thereon in the desired axial direction, and a rod, which, radially deformable, is established annularly around the axis of the assembly, and which is at less partly engaged, on the one hand, on the side of the clutch release bearing, with a bearing surface of the docking member, and on the other hand, on the opposite side, with a bearing arm of said clutch release bearing, this release bearing release condition generally cara ctérisé in that the docking member is in two separate parts, which are axially disengageably connected to each other, at least in the axial direction considered, and which comprise, one the flange of support, the other the scope with which the connecting rod cooperates associates.
Outre que la constitution en deux pièces distinctes de l'organe d'accostage en facilite avantageusement la mise en place sur le dispositif débrayeur lors du montage du mécanisme d'embrayage concerné, elle rend très aisé, si nécessaire, après l'assemblage de ce mécanisme d'embrayage et de la butée de débrayage qui doit le commander, un démontage de cette butée de débrayage vis-à-vis dudit mécanisme d'embrayage. In addition to the fact that the constitution in two separate parts of the docking member advantageously facilitates its installation on the declutching device during the mounting of the clutch mechanism concerned, it makes it very easy, if necessary, after the assembly of this clutch mechanism and the clutch release bearing which must control it, a disassembly of this clutch release bearing with respect to said clutch mechanism.
Il suffit, en effet. de désolidariser l'une par rapport a l'autre ces deux pièces, n agissant, pour se faire, sur celle comportant la portée avec laquelle coopère le jonc de solidarisation associe. It is enough, indeed. to separate one from the other these two parts, n acting, to do so, on that comprising the bearing with which the associated joining rod cooperates.
Suivant une forme préférée de réalisation, il s'agit simplement d'un anneau élastiquement déformable radialement, et, en pratique, d'un anneau radialement ouvert par une fente comportant, chacun respectivement disposés circonférentiellement de part et d'autre de ladite fente, deux doigts radiaux, qui, accessibles de l'extérieur, sont propres à en permettre la manipulation, ledit anneau étant adapté à coopérer avec un épau- lement transversal, qui est prévu à cet effet sur la pièce comportant la collerette d'appui, et qui, en pratique, appartient à une gorge formée annulairement à la périphérie interne d'une douille solidaire axialement de ladite collerette d'appui. According to a preferred embodiment, it is simply a radially elastically deformable ring, and, in practice, a ring radially opened by a slot comprising, each respectively arranged circumferentially on either side of said slot, two radial fingers, which, accessible from the outside, are capable of allowing manipulation, said ring being adapted to cooperate with a transverse shoulder, which is provided for this purpose on the part comprising the support flange, and which, in practice, belongs to a groove formed annularly at the internal periphery of a sleeve axially integral with said support flange.
Quoi qu'il en soit, celle des pièces constitutives de l'organe d'accostage à désolidariser de l'autre desdites pièces pour le démontage recherché de la butée de débrayage vis à vis de l'organe d'accostage est avantageusement accessible du côté du dispositif débrayeur tourné vers ladite butée de débrayage, en sorte que ce démontage peut intervenir sans dépose du mécanisme d'embrayage. Anyway, that of the constituent parts of the docking member to be separated from the other of said parts for the desired disassembly of the clutch release bearing with respect to the docking member is advantageously accessible from the side of the declutching device turned towards said clutch release bearing, so that this disassembly can take place without removing the clutch mechanism.
I1 est donc très aisé et très simple à assurer. It is therefore very easy and very simple to insure.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un montage de butée de débrayage suivant l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2
la figure 2 en est une vue partielle en élévation coupe, suivant la ligne II-II de la figure 1
la figure 3 en est une vue partielle en coupe longitudinale, suivant la ligne III-III de la figure 1
la figure 4 est une vue qui, à échelle supérieure, et pour seule l'une des pièces constitutives de l'organe d'accostage que comporte suivant l'invention ce montage de débrayage, reprend pour partie la figure 1
les figures 5A, 5B, 5C, 5D sont des vues partielles, qui, analogues à celle de la figure 1, illustrent l'encliquetage de la butée de débrayage lors de l'assemblage de l'ensemble
la figure 6 est une vue partielle qui, analogue elle aussi à celle de la figure 1, illustre le démontage de la butée de débrayage par rapport à l'embrayage auquel elle est associée.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is an axial sectional view of a clutch release bearing assembly according to the invention, along line II of Figure 2
Figure 2 is a partial view in sectional elevation along the line II-II of Figure 1
Figure 3 is a partial view in longitudinal section along the line III-III of Figure 1
Figure 4 is a view which, on a larger scale, and for only one of the constituent parts of the docking member that comprises according to the invention this clutch release assembly, partly takes Figure 1
Figures 5A, 5B, 5C, 5D are partial views, which, similar to that of Figure 1, illustrate the latching of the clutch release bearing during assembly of the assembly
Figure 6 is a partial view which, also similar to that of Figure 1, illustrates the disassembly of the clutch release bearing with respect to the clutch with which it is associated.
Tel qu'illustré sur ces figures, et ainsi qu'il est mieux visible à la figure 1, il s'agit, globalement, de l'-attelage d'une butée de débrayage 10 au dispositif débrayeur 11 d'un embrayage, dans un sens axial au moins, correspondant à l'exerci- ce d'une traction sur ledit dispositif débrayeur 11 par ladite butée de débrayage 10, tel que schématisé par la flèche F1 à la figure 1. As illustrated in these figures, and as is better visible in Figure 1, it is, overall, the coupling of a clutch release bearing 10 to the clutch release device 11 of a clutch, in at least one axial direction, corresponding to the exercise of traction on said declutching device 11 by said declutching stop 10, as shown diagrammatically by the arrow F1 in FIG. 1.
Globalement, et de manière connue en soi, la butée de débrayage 10 comporte, d'une part, un élément d'attaque 12, pour action sur le dispositif débrayeur 11, et, d'autre part, un élément de manoeuvre 13, pour action d'un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage. Overall, and in a manner known per se, the clutch release bearing 10 comprises, on the one hand, a driving element 12, for action on the declutching device 11, and, on the other hand, an operating element 13, for action of a control member, in practice a clutch release fork.
Dans la forme de réalisation représentée, l'élément d'attaque 12 comporte lui-même un roulement à billes 15, et, solidaire axialement d'une des bagues de celui-ci, une douille ló par laquelle la butée de débrayage 10 traverse axialement le dispositif débrayeur 11, à la faveur de l'ouverture centrale 18 de celui-ci. In the embodiment shown, the driving element 12 itself comprises a ball bearing 15, and, axially integral with one of the rings thereof, a sleeve ló by which the clutch release bearing 10 passes axially the declutching device 11, thanks to the central opening 18 thereof.
En pratique, dans la forme de réalisation représentée, c'est de la bague interne 19 du roulement à billes 15 que la douille ló est ainsi axialement solidaire, et, d'un seul tenant avec elle, elle en forme un simple prolongement axial. In practice, in the embodiment shown, it is from the inner ring 19 of the ball bearing 15 that the sleeve 10 is thus axially integral, and, in one piece with it, it forms a simple axial extension.
Dans la forme de réalisation représentée, l'élément de manoeuvre 13 comporte lui-même, axialement, un manchon 20, pour son engagement sur un quelconque organe de support et de guidage, et, transversalement, un flasque 21, pour action sur l'élément d'attaque 12. In the embodiment shown, the operating element 13 itself comprises, axially, a sleeve 20, for its engagement on any support and guide member, and, transversely, a flange 21, for action on the attack element 12.
I1 comporte, en outre, transversalement, à distance de son flasque 21, et, parallèlement à celui-ci, du côté opposé à l'élément d'attaque 12, deux bras radiaux 22, pour action de l'organe de commande associe. I1 further comprises, transversely, at a distance from its flange 21, and, parallel to the latter, on the side opposite to the driving element 12, two radial arms 22, for action of the associated control member.
Dans la forme de réalisation représentée, l'élément d'attaque 12 est attelé à l'élément de manoeuvre 13 par un capot 24, qui est serti sur le flasque 21 de l'élément de manoeuvre 13, et qui, pour action sur l'élément d'attaque 12, présente, diri gé radialement vers l'axe de l'ensemble, un bord tombé 25 contre lequel porte axialement la bague externe 26 du roulement à billes 15 que comporte ledit élément attaque 12. In the embodiment shown, the driving element 12 is coupled to the operating element 13 by a cover 24, which is crimped on the flange 21 of the operating element 13, and which, for action on the the attacking element 12 has, in a direction radially towards the axis of the assembly, a fallen edge 25 against which the outer ring 26 of the ball bearing 15 which the said attacking element 12 carries axially.
S'agissant d'une butée de débrayage autocentreuse, un jeu annulaire déterminé est laissé libre entre, d'une part, l'élément d'attaque 12, et, d'autre part, aussi bien le manchon 20 de l'élément de manoeuvre 13 que le capot 24 solidaire du flasque 21 de celui-ci. As this is a self-centering declutching stop, a determined annular clearance is left free between, on the one hand, the driving element 12, and, on the other hand, both the sleeve 20 of the maneuver 13 that the cover 24 secured to the flange 21 thereof.
S'agissant, plus précisément, d'une butée de débrayage autocentreuse à autocentrage maintenu, des moyens élastiques à action axiale interviennent entre l'élément d'attaque 12 et l'élément de manoeuvre 13. As regards, more specifically, a self-centering declutching stop with self-centering maintained, elastic means with axial action intervene between the driving element 12 and the operating element 13.
I1 s'agit, par exemple, tel que représenté, d'une rondelle élastique ondulée 27, du type de celles vendues sous la désignation commerciale "ONDUFLEX", insérée axialement entre le flasque 21 de l'élément de manoeuvre 13 et la baque externe 26 du roulement à billes 15 de l'élément d'attaque 12. I1 is, for example, as shown, a corrugated elastic washer 27, of the type sold under the trade designation "ONDUFLEX", inserted axially between the flange 21 of the operating element 13 and the outer shell 26 of the ball bearing 15 of the driving element 12.
Ces dispositions sont bien connues par elles-mêmes et, ne faisant pas, en soi, l'objet de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici. These provisions are well known in themselves and, not being, in themselves, the subject of the present invention, they will not be described in more detail here.
De même, le dispositif débrayeur 11 ne sera pas décrit ici dans tous ses détails. Similarly, the declutching device 11 will not be described here in all its details.
I1 suffira d'indiquer que, dans la forme de réalisation représentée, il s'agit de la partie centrale, fragmentée en doigts radiaux 28 par des fentes 29, d'une pièce annulaire communément dite diaphragme. It will suffice to indicate that, in the embodiment shown, it is the central part, fragmented into radial fingers 28 by slots 29, of an annular part commonly known as a diaphragm.
De manière également connue en soi, il est prévu, pour l'attelagè de la butée de débrayage 10 au dispositif débrayeur 11, un organe auxiliaire 30, dit ici par simple commodité organe d'accostage, qui présente radialement, du côté dudit dispositif débrayeur 11 opposé à la butée de débrayage 10, une collerette d'appui 31 par laquelle il est adapté à porter axialement sur ledit dispositif débrayeur 11, pour action sur celui-ci dans le sens axial recherché, et un jonc de solidarisation 32, usuellement dit jonc de solidarisation, qui, déformable radialement, en pratique élastiquement, est établi annulairement autour de l'axe de l'ensemble, et qui est au moins pour partie en prise, d'une part, du côté de la butée de débrayage 1O, avec une portée 34 de l'organe d'accostage 30 tournée vers le dispositif débrayeur 11, et, d'autre part, du côté opposé, avec une portée 35 de ladite butée de débrayage 10 tournée du coté opposé audit dispositif débrayeur 11. In a manner also known per se, there is provided, for the coupling of the declutching stop 10 to the declutching device 11, an auxiliary member 30, said here for simple convenience, docking member, which has radially, on the side of said declutching device 11 opposite the declutching stop 10, a support flange 31 by which it is adapted to be carried axially on said declutching device 11, for action thereon in the desired axial direction, and a connecting rod 32, usually said connecting rod, which, radially deformable, in practice elastically, is established annularly around the axis of the assembly, and which is at least partly engaged, on the one hand, on the side of the clutch release bearing 1O, with a bearing surface 34 of the docking member 30 turned towards the declutching device 11, and, on the other hand, on the opposite side, with a bearing surface 35 of said declutching stop 10 turned towards the side opposite to said declutching device 11.
En pratique, et tel que représenté, la portée 35 de la butée de débrayage 10 avec laquelle coopère ce jonc de solidarisation 32, forme l'un des flancs d'une gorge 36 prévue annulairement à la périphérie externe de la douille 16 de l'élément d'attaque 12 de cette butée de débrayage 10. In practice, and as shown, the bearing surface 35 of the clutch release bearing 10 with which this fastening ring 32 cooperates, forms one of the sides of a groove 36 provided annularly at the external periphery of the sleeve 16 of the driving element 12 of this clutch release bearing 10.
Dans la forme de réalisation représentée, cette gorge 36 est, du coté de l'extrémité de la douille 16, ménagée légèrement en deça d'une portée cylindrique 37 de celle-ci, cependant que ladite extrémité est chanfreinée. In the embodiment shown, this groove 36 is, on the side of the end of the bush 16, formed slightly below a cylindrical surface 37 of the latter, while said end is chamfered.
Suivant l'invention, l'organe d'accostage 30 est en deux pièces distinctes 39-40, qui sont axialement liées de manière débrayable l'une à l'autre, au moins dans le sens axial considéré, tel que repéré par la flèche F1 de la figure 1, et qui comportent, l'une, en l'espèce la pièce 39, la collerette d'appui 31, l'autre, en l'espèce la pièce 40, la portée 34 avec laquelle coopère le jonc de solidarisation 32. According to the invention, the docking member 30 is in two separate parts 39-40, which are axially disengageably connected to each other, at least in the axial direction considered, as marked by the arrow F1 of Figure 1, and which include, one, in this case the part 39, the support flange 31, the other, in this case the part 40, the bearing 34 with which the rod solidarity 32.
Outre la collerette d'appui 31, la pièce 39 comporte une douille 42, qui, solidaire axialement de ladite collerette d'appui 31, traverse axialement le dispositif débrayeur 11, à la faveur de l'ouverture centrale 18 de celui-ci. In addition to the support flange 31, the part 39 comprises a socket 42 which, axially integral with said support flange 31, passes axially through the declutching device 11, in favor of the central opening 18 thereof.
En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la collerette d'appui 31 et la douille 42 sont d'un seul tenant, et forment conjointement une seule et même pièce. In practice, in the embodiment shown, the support flange 31 and the sleeve 42 are in one piece, and jointly form a single piece.
Pour contact avec le dispositif débrayeur 11, la collerette d'appui 31 est convenablement arrondie transversalement. For contact with the declutching device 11, the support flange 31 is suitably rounded transversely.
Conjointement, la pièce 40 de l'organe d'accostage 30 comportant la portée 34 avec laquelle coopère le jonc de solidarisation 32 associé est, dans la forme de réalisation représentée, un anneau élastiquement déformable radialement. Jointly, the part 40 of the docking member 30 comprising the bearing 34 with which the associated retaining ring 32 cooperates is, in the embodiment shown, an elastically radially deformable ring.
Il s'agit, en pratique, dans cette forme de réalisation, d'un anneau, qui est ouvert radialement par une fente 44, et qui comporte, chacun respectivement disposés circonférentiellement de part et d'autre de cette fente 443 deux doigts radiaux 45, qui, accessibles de l'extérieur. ainsi qu'il apparaîtra ci-après, sont propres à en permettre la manipulation. It is, in practice, in this embodiment, a ring, which is opened radially by a slot 44, and which comprises, each respectively arranged circumferentially on either side of this slot 443 two radial fingers 45 , which, accessible from the outside. as will appear below, are suitable for allowing manipulation.
Dans la forme de réalisation représentée la section transversale de cet anneau est globalement quadrangulaire, et par exemple carrée, avec, toutefois, dans l'un de ses angles, celui correspondant à la portée 34, un large congé arrondi. In the embodiment shown the cross section of this ring is generally quadrangular, and for example square, with, however, in one of its angles, that corresponding to the bearing 34, a large rounded fillet.
Pour coopération avec un tel anneau, la pièce 39 de l'organe d'accostage 30 comportant la collerette d'appui 31, et plus précisément la douille 42 de cette pièce 39, comporte, axialement tourné vers ladite collerette d'appui 31, un épaulement transversal 46, ainsi qu'il est mieux visible isolément à la figure 4 sur laquelle ledit anneau a été schématisé en traits interrompus sous la référence 40. For cooperation with such a ring, the part 39 of the docking member 30 comprising the support flange 31, and more precisely the sleeve 42 of this part 39, comprises, axially turned towards said support flange 31, a transverse shoulder 46, as is best seen in isolation in FIG. 4 in which said ring has been shown diagrammatically in broken lines under the reference 40.
En pratique, cet épaulement transversal 46 appartient à une gorge 47 formée annulairement à la périphérie interne de la douille 42, et, à son extrémité axiale opposée à la collerette d'appui 31, ladite douille 42 comporte axialement, à compter de ladite extrémité, au moins une échancrure 49, qui recoupe la dite gorge 47. In practice, this transverse shoulder 46 belongs to a groove 47 formed annularly at the internal periphery of the sleeve 42, and, at its axial end opposite to the support flange 31, said sleeve 42 comprises axially, from said end, at least one notch 49, which intersects said groove 47.
Pour des raisons qui apparaltront ci-après, deux échancrures 49 sont ainsi prévues sur la douille 42, en positions diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre. For reasons which will appear below, two notches 49 are thus provided on the sleeve 42, in diametrically opposite positions relative to each other.
Quoi qu'il en soit, la gorge 47 a, axialement, une extension "e" sensiblement égale à celle de l'anneau constituant la pièce 40, tout en étant légèrement supérieure à celle-ci, et celui de ses flancs qui est axialement le plus proche de la collerette d'appui 31 est axialement à une distance "d" du fond des échancrures 49, figure 4. Anyway, the groove 47 has, axially, an extension "e" substantially equal to that of the ring constituting the part 40, while being slightly greater than this, and that of its flanks which is axially the closest to the support flange 31 is axially at a distance "d" from the bottom of the notches 49, FIG. 4.
Quoi qu'il en soit, également, la longueur axiale de la douille 42 est suffisante pour que, lorsque la collerette d'appui 31 à laquelle elle est liée axialement est au contact du dispositif débrayeur 11, d'un premier côté de celui-ci, la gorge 47 qu'elle présente intérieurement soit, axialement, située du coté opposé dudit dispositif débrayeur 11, à distance de celui-ci. Anyway, also, the axial length of the sleeve 42 is sufficient so that, when the support flange 31 to which it is axially connected is in contact with the declutching device 11, on a first side thereof ci, the groove 47 which it has internally is, axially, located on the opposite side of said declutching device 11, at a distance from the latter.
Tel que représenté, la portée 34 que présente l'anneau formant la pièce 40 pour coopération avec le jonc de solidarisation 32 est en pratique oblique sur l'axe de l'ensemble, cependant que la portée 35 que présente la butée de débrayage 10 pour coopération avec ledit jonc de solidarisation 32 est droite, transversalement par rapport audit axe. As shown, the bearing 34 presented by the ring forming the part 40 for cooperation with the retaining ring 32 is in practice oblique on the axis of the assembly, while the bearing 35 presented by the clutch release bearing 10 for cooperation with said connecting rod 32 is straight, transversely with respect to said axis.
Quoi qu'il en soit, et ainsi qu'il est aisé de le comprendre, les deux pièces 39 et 40 constitutives de l'organe d'accostage 30 suivant l'invention sont aptes à être en prise l'une avec l'autre par la gorge annulaire 47 que présente la première de celles-ci. Anyway, and as it is easy to understand, the two parts 39 and 40 constituting the docking member 30 according to the invention are able to be engaged with each other by the annular groove 47 presented by the first of these.
En effet, pour sa configuration normale de repos, l'anneau que constitue la pièce 40 a, extérieurement, un diamètre légèrement supérieur à celui du fond de la gorge 47 que présente la douille 42 de la pièce 39. In fact, for its normal rest configuration, the ring which constitutes the part 40 has, on the outside, a diameter slightly greater than that of the bottom of the groove 47 presented by the bush 42 of the part 39.
La venue en prise avec la pièce 39 de l'anneau constituant la pièce 40 se fait dès lors très simplement en saisissant cet anneau 40 par ses doigts radiaux 45, en exerçant sur ceux-ci une action de rapprochement relatif suffisant pour que la réduction en diamètre qui en résulte pour la partie courante dudit anneau permette l'engagement de celui-ci dans la douille 42 de la pièce 39, avec engagement axial concomitant desdits doigts radiaux 45 dans.l'une des encoches 49 que présente cette douille 42, et en relachant les doigts radiaux 45 lorsque ladite partie courante dudit anneau est arrivée au droit de la gorge 47 de ladite douille 42. The engagement with the part 39 of the ring constituting the part 40 is therefore done very simply by grasping this ring 40 by its radial fingers 45, by exerting on them an action of relative approximation sufficient for the reduction in diameter which results therefrom for the current part of said ring allows the engagement of the latter in the socket 42 of the part 39, with concomitant axial engagement of said radial fingers 45 in one of the notches 49 presented by this socket 42, and by releasing the radial fingers 45 when said running part of said ring has arrived at the level of the groove 47 of said sleeve 42.
Ayant tendance à retrouver élastiquement sa configuration initiale, la partie courante de l'anneau constituant la pièce 40 s'engage alors dans la gorge 47 de la douille 42 de la pièce 39, et y demeure prisonnière. Having a tendency to regain its initial configuration elastically, the current part of the ring constituting the part 40 then engages in the groove 47 of the sleeve 42 of the part 39, and remains trapped there.
Les deux pièces 39, 40 sont dès lors axialement liées l'une à l'autre au moins dans le sens axial correspondant à celui repéré par la flèche F1 de la figure 1, et, en pratique, dans la forme de réalisation représentée, aussi bien pour ce sens axial que pour le sens opposé. The two parts 39, 40 are therefore axially connected to each other at least in the axial direction corresponding to that identified by the arrow F1 in FIG. 1, and, in practice, in the embodiment shown, also both for this axial direction and for the opposite direction.
Mais la liaison axiale correspondante est débrayable, dans la mesure où il suffit, suivant un processus inverse du précédent, d'agir à nouveau sur les doigts radiaux 45 de l'anneau constituant la pièce 40 pour en permettre un dégagement radial vis-à-vis de la gorge 47 de la douille 42 de la pièce 39, puis un dégagement axial par rapport à celle-ci, et donc pour obtenir une désolidarisation axiale de ces deux pièces 39, 40 l'une par rapport à l'autre. However, the corresponding axial connection is disengageable, insofar as it suffices, in a process opposite to the previous one, to act again on the radial fingers 45 of the ring constituting the part 40 to allow it to be radially disengaged. screw of the groove 47 of the sleeve 42 of the part 39, then an axial clearance relative to the latter, and therefore to obtain an axial separation of these two parts 39, 40 relative to each other.
Suivant un développement de l'invention, il est associe, à l'organe d'accostage 30 ainsi constitué, un organe de retenue 51 propre à la retenue axiale du jonc de solidarisation 32 dans le sens axial opposé au sens axial repéré par flèche F1 sur la figure 1, c'est-à-dire dans le sens axial repéré par la flèche F2 sur les figures 5A, 5B et 5C. According to a development of the invention, it is associated with the docking member 30 thus formed, a retaining member 51 suitable for the axial retention of the retaining ring 32 in the axial direction opposite to the axial direction marked by arrow F1 in FIG. 1, that is to say in the axial direction indicated by the arrow F2 in FIGS. 5A, 5B and 5C.
Dans la forme de réalisation représentée, cet organe de retenue 51 comporte un flasque 52, qui s'étend globalement transversalement en direction de l'axe de l'ensemble, et au moins un bras radial 53, qui, s'étendant parallèlement aux bras radiaux 45 de l'anneau formant la pièce 40 de la pièce d'accostage 30 entre lesdits bras radiaux 45 et le dispositif débrayeur 11, est engagé dans la même échancrure 49 de la pièce 39 dùdit organe d'accostage 30 que ceux-ci. In the embodiment shown, this retaining member 51 comprises a flange 52, which extends generally transversely in the direction of the axis of the assembly, and at least one radial arm 53, which, extending parallel to the arms radial 45 of the ring forming the part 40 of the docking part 30 between said radial arms 45 and the declutching device 11, is engaged in the same notch 49 of the part 39 of said docking member 30 as these.
En pratique, l'organe de retenue 51 comporte ainsi deux bras radiaux 53, qui sont disposés en positions diamétralement opposées l'un par rapport à l'autre, et qui sont chacun respectivement engagés dans les deux échancrures 49 de la douille 42 de la pièce 39 de l'organe d'accostage 30. In practice, the retaining member 51 thus comprises two radial arms 53, which are arranged in diametrically opposite positions with respect to each other, and which are each respectively engaged in the two notches 49 of the sleeve 42 of the part 39 of the docking member 30.
En outre, dans la forme de réalisation représentée, chacun des bras radiaux 53 de l'organe de retenue 51 comportent axialement au moins un retour en équerre 54, et en pratique deux, disposés parallèlement l'un à l'autre à distance l'un de l'autre, par lesquels il est en prise avec le dispositif débrayeur 11, lesdits retours en équerre 54 étant chacun respectivement engagés dans l'une des fentes 29 que comporte le dispositif débrayeur Il entre ses doigts radiaux 28. In addition, in the embodiment shown, each of the radial arms 53 of the retaining member 51 comprises axially at least one return square 54, and in practice two, arranged parallel to each other at a distance from the one from the other, by which it is engaged with the declutching device 11, said angled returns 54 each being respectively engaged in one of the slots 29 that the declutching device II comprises between its radial fingers 28.
Enfin, dans la forme de réalisation représentée, entre son flasque transversal 51 et ses bras radiaux 53, l'organe de retenue 51 comporte une portion médiane cylindrique 55 par laquelle il est en prise avec la paroi interne de la douille 42 que comporte la pièce 39 de l'organe d'accostage 30, ladite portion médiane cylindrique 55 ayant extérieurement un contour complémentaire du contour interne de ladite douille 42. Finally, in the embodiment shown, between its transverse flange 51 and its radial arms 53, the retaining member 51 has a cylindrical middle portion 55 by which it is engaged with the internal wall of the sleeve 42 that the part comprises 39 of the docking member 30, said cylindrical median portion 55 having an exterior contour complementary to the internal contour of said sleeve 42.
Ainsi qu'il est aisé de lé comprendre, l'organe de retenue 51 ainsi constitué peut par exemple etre réalisé en tôle emboutie. As is easy to understand, the retaining member 51 thus formed can for example be made of stamped sheet metal.
Quoi qu'il en soit, axialement, ses bras radiaux 53 ont une épaisseur suffisamment faible pour trouver place entre l'anneau que constitue la pièce 40 de l'organe d'accostage 30 et le fond des échancrures 49 de la douille 42 de la pièce 39 dudit organe d'accostage 30, à la faveur de la distance "d" prevue à cet effet entre ledit fond et la gorge annulaire 47 que présente intérieurement cette douille 42, tel qu'explicité ci-dessus. Anyway, axially, its radial arms 53 have a thickness sufficiently small to find space between the ring that constitutes the part 40 of the docking member 30 and the bottom of the notches 49 of the sleeve 42 of the piece 39 of said docking member 30, using the distance "d" provided for this purpose between said bottom and the annular groove 47 which this bushing 42 presents internally, as explained above.
De manière connue en soi, des moyens élastiques d'appui sont par ailleurs prévus, qui, prenant axialement appui sur la butée de débrayage 10 du côté du dispositif débrayeur 11 opposé à la collerette d'appui 31 de l'organe d'accostage 30, sollicitent la portée 34 de celui-ci en direction du jonc de solidarisation 32 avec lequel elle doit coopérer. In a manner known per se, elastic support means are also provided, which, axially bearing on the declutching stop 10 on the side of the declutching device 11 opposite the support flange 31 of the docking member 30 , request the bearing 34 thereof in the direction of the connecting rod 32 with which it must cooperate.
Suivant l'invention, ces moyens élastiques agissent sur la tranche de la douille 42 de la pièce 39 que comporte l'organe d'accostage 30. According to the invention, these elastic means act on the edge of the sleeve 42 of the part 39 which comprises the docking member 30.
I1 s'agit, en pratique, d'une rondelle élastique à action axiale 57, qui, par sa périphérie interne, porte sur un épaulement 58 de la douille 16 de l'élément d'attaque 12 de la butée de débrayage 10, et qui, par sa périphérie externe, porte sur la tranche de la douille 42 de la pièce 39 de l'organe d'accostage 30. I1 is, in practice, an elastic washer with axial action 57, which, by its internal periphery, bears on a shoulder 58 of the sleeve 16 of the driving element 12 of the clutch release bearing 10, and which, by its external periphery, bears on the edge of the sleeve 42 of the part 39 of the docking member 30.
Dans la forme de réalisation représentée, ladite rondelle élastique 57 est fragmentée en pattes à sa périphérie interne, et, par ces pattes, elle est engagée dans une gorge 59 prévue annulairement à cet effet à la périphérie de la douille 16 de l'élément d'attaque 12 de la butée de débrayage 10. In the embodiment shown, said elastic washer 57 is fragmented into lugs at its internal periphery, and, by these lugs, it is engaged in a groove 59 provided annularly for this purpose at the periphery of the sleeve 16 of the element d attack 12 of the clutch release bearing 10.
Tel qu'illustré par la figure 5A, l'organe d'accostage 30 équipe par avance, avec le jonc de solidarisation 32 et l'organe de retenue 51, le dispositif débrayeur 11. As illustrated in FIG. 5A, the docking member 30 is fitted in advance, with the retaining ring 32 and the retaining member 51, the declutching device 11.
I1 suffit pour cela, d'engager par sa douille 42 la pièce 39 de l'organe d'accostage 30 sur le dispositif débrayeur 11, d'un premier côté de celui-ci, et, de l'autre côté de celui-ci, d'amener la pièce 40 de cet organe d'accostage 30 en prise avec sadite pièce 39, suivant le processus décrit ci-dessus, et après insertion, d'une part de l'organe de retenue 51, et, d'autre part, du jonc de solidarisation 32. I1 suffices for this, to engage by its sleeve 42 the part 39 of the docking member 30 on the declutching device 11, on a first side thereof, and, on the other side thereof , to bring the part 40 of this docking member 30 into engagement with said part 39, according to the process described above, and after insertion, on the one hand of the retaining member 51, and, on the other part of the joining ring 32.
Ainsi qu'on le notera, par son flasque 52, l'organe de retenue 51 forme alors, annulairement, avec l'anneau constituant la pièce 40 associée, une cage de retenue 60, 'pour le jonc de solidarisation 32. As will be noted, by its flange 52, the retaining member 51 then forms, annularly, with the ring constituting the associated part 40, a retaining cage 60, 'for the retaining ring 32.
Le jonc de solidarisation 32, qui occupe axialement une place quelconque dans cette cage de retenue 60, dépasse alors radialement de la périphérie interne de celle-ci, en-direction de l'axe de l'ensemble. The joining ring 32, which occupies any place axially in this retaining cage 60, then protrudes radially from the internal periphery thereof, in the direction of the axis of the assembly.
Pour l'assemblage entre, d'une part, l'embrayage dont le dispositif débrayeur 11 est ainsi équipé d'un organe d'accostage 30, avec organe de retenue 51 et jonc de solidarisation 32, et, d'autre part, la butée de débrayage 10, il suffit de présenter axialement celle-ci dans l'axe de l'ouverture centrale 18 de ce dispositif débrayeur 11, et de l'engager axialement dans cette ouverture centrale 18 par sa douille 16, suivant la flèche F2 de la figure 5A. For the assembly between, on the one hand, the clutch whose disengaging device 11 is thus equipped with a docking member 30, with retaining member 51 and retaining ring 32, and, on the other hand, the declutching stop 10, it suffices to present it axially in the axis of the central opening 18 of this declutching device 11, and to engage it axially in this central opening 18 by its sleeve 16, along arrow F2 of Figure 5A.
Par son extrémité, chanfreinée à cet effet, la douille 16 prend contact avec le jonc de solidarisation 32, figure 5B, et elle le refoule élastiquement radialement en direction opposée à l'axe de l'ensemble, ce jonc de solidarisation 32 se trouvant alors retenu axialement par l'organe de retenue 51, et, plus précisément, par le flasque 52 de celui-ci, cet organe de retenue 51 étant lié axialement au dispositif débrayeur 11 par l'organe d'accostage 30 entre les deux pièces constitutives 39, 40 duquel il est inséré. By its end, chamfered for this purpose, the sleeve 16 makes contact with the joining ring 32, FIG. 5B, and it expels it elastically radially in the direction opposite to the axis of the assembly, this joining ring 32 then being axially retained by the retaining member 51, and, more precisely, by the flange 52 thereof, this retaining member 51 being axially linked to the declutching device 11 by the docking member 30 between the two component parts 39 , 40 of which it is inserted.
Lorsque, le mouvement d'engagement de la butée de débrayage 10 étant poursuivi, la portée 35 de celle-ci arrive au-delà du jonc de solidarisation 32, celui-ci, reprenant élastiquement sa configuration initiale, ou ayant au moins tendance à reprendre celle-ci, s'engage radialement dans la gorge 36 à laquelle appartient cette portée 35, figure 5C. When, the engagement movement of the clutch release bearing 10 being continued, the range 35 of the latter arrives beyond the joining ring 32, the latter, resuming resiliently its initial configuration, or having at least a tendency to resume the latter engages radially in the groove 36 to which this bearing 35 belongs, FIG. 5C.
En pratique, par mesure de sécurité, et tel que représenté, l'engagement axial de la butée de débrayage 10 est systématiquement fait suivant une course déterminée, supérieure en toute certitude à celle rigoureusement nécessaire pour que le jonc de solidarisation 32 pénètre ainsi dans la gorge 36 de la douille 16, en sorte que, au terme de cette course, et tel que représenté, un jeu existe axialement entre ce jonc de solidari sation 32 et la portée 35 correspondante. In practice, as a safety measure, and as shown, the axial engagement of the clutch release bearing 10 is systematically made according to a determined stroke, greater in all certainty than that strictly necessary for the joining ring 32 thus penetrates into the groove 36 of the socket 16, so that, at the end of this stroke, and as shown, a clearance exists axially between this retaining ring 32 and the corresponding bearing 35.
Quoi qu'il en soit, au cours de l'engagement de la butée de débrayage 10, la rondelle élastique 57 se trouve comprimée, en sorte que, au terme de celui-ci, et après un mouvement rétrograde de -l'ensemble, elle imprime à cette butée de débrayage 10 un mouvement de recul dont il résulte que, le jeu précédent étant absorbé, elle vient en prise, par sa portée 35, avec le jonc de solidarisation 32, et que, conjointement, celui-ci vient én contact avec la portée 34 correspondante de l'organe d'accostage 30, figure 5D. Anyway, during the engagement of the clutch release bearing 10, the elastic washer 57 is compressed, so that, at the end of it, and after a retrograde movement of the assembly, it prints this declutching stop 10 a backward movement from which it follows that, the preceding clearance being absorbed, it engages, by its bearing 35, with the retaining ring 32, and that, jointly, the latter comes en contact with the corresponding bearing surface 34 of the docking member 30, FIG. 5D.
Lorsque, suivant la flèche F1 des figures 1 et 5D, la butée de débrayage 10 est l'objet d'une traction sous la sollicitation de la fourchette de débrayage qui la commande, elle exerce elle-meme une traction, dans le meme sens, sur le dispositif débrayeur 11, à travers, successivement, le jonc de solidarisation 32 et l'organe d'accostage 30, et, plus précisément, les pièces 40 et 39 constitutives de celui-ci. When, according to the arrow F1 in FIGS. 1 and 5D, the clutch release bearing 10 is subjected to traction under the stress of the clutch release fork which controls it, it itself exerts traction, in the same direction, on the declutching device 11, through, successively, the retaining ring 32 and the docking member 30, and, more precisely, the parts 40 and 39 constituting the latter.
Suivant l'invention, un désaccouplement axial de la butée de débrayage 10 vis-à-vis du dispositif débrayeur 11 est cependant possible. According to the invention, an axial uncoupling of the clutch release bearing 10 from the clutch release device 11 is however possible.
I1 ressort en effet de ce qui précède que, par ses doigts radiaux 45, l'anneau constituant la pièce 40 de l'organe d'accostage 30 est alors accessible de l'extérieur du côté du dispositif débrayeur 11 tourné vers la butée de débrayage 10. I1 indeed emerges from the above that, by its radial fingers 45, the ring constituting the part 40 of the docking member 30 is then accessible from the outside on the side of the declutching device 11 facing the clutch release bearing 10.
I1 suffit, donc, tel que schématisé à la figure 6, d'assurer, suivant le processus décrit ci-dessus, par action sur ces doigts radiaux 45, une désolidarisation axiale de la pièce 40 de l'organe d'accostage 30 vis-à-vis de la pièce 39 de celui-ci. It is therefore sufficient, as shown diagrammatically in FIG. 6, to ensure, according to the process described above, by action on these radial fingers 45, an axial separation of the part 40 from the docking member 30 vis- opposite part 39 thereof.
Ainsi qu'on l'aura compris, en service, l'organe de retenue 51 assure avantageusement, par ses bras radiaux 53, et, plus precisement, par les retours en équerre 54 de ceux-ci, un blocage en rotation de l'organe d'accostage 30 sur le dispositif débrayeur 11. As will have been understood, in service, the retaining member 51 advantageously ensures, by its radial arms 53, and, more precisely, by the angled returns 54 thereof, a rotation lock of the docking member 30 on the declutching device 11.
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'éxécution. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8320830A FR2557235B1 (en) | 1983-12-27 | 1983-12-27 | ASSEMBLY OF THE RELEASE STOP |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8320830A FR2557235B1 (en) | 1983-12-27 | 1983-12-27 | ASSEMBLY OF THE RELEASE STOP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2557235A1 true FR2557235A1 (en) | 1985-06-28 |
| FR2557235B1 FR2557235B1 (en) | 1986-05-23 |
Family
ID=9295597
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8320830A Expired FR2557235B1 (en) | 1983-12-27 | 1983-12-27 | ASSEMBLY OF THE RELEASE STOP |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2557235B1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0200338A1 (en) * | 1985-04-10 | 1986-11-05 | Automotive Products Public Limited Company | Clutch release mechanism |
| US4702362A (en) * | 1985-06-10 | 1987-10-27 | Automotive Products Plc | Friction clutch for a vehicle |
| FR2604499A1 (en) * | 1986-09-27 | 1988-04-01 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH ASSEMBLY OF THE RELEASE DEVICE OF A DIAPHRAGM SPRING CLUTCH OF THE "TIRE" TYPE |
| US5082098A (en) * | 1988-06-23 | 1992-01-21 | Valeo | Assembly for coupling a locating member to a diaphragm, particularly for an automotive clutch |
| FR2688039A1 (en) * | 1992-02-28 | 1993-09-03 | Valeo | Clutch release bearing mounting, particularly for motor vehicle |
| US5295566A (en) * | 1992-02-28 | 1994-03-22 | Valeo | Clutch release bearing assembly, especially for a motor vehicle |
| FR2743125A1 (en) * | 1995-12-27 | 1997-07-04 | Fichtel & Sachs Ag | RELEASE CLUTCH OF A FRICTION CLUTCH COMPRISING AN IMPERDABLE PRIMARY LOAD SPRING |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2304826A1 (en) * | 1975-03-19 | 1976-10-15 | Ferodo Sa | Vehicle clutch engaging mechanism - has slidable shaft carrying bearing assembly mounting engaging spring disc |
| DE2639766A1 (en) * | 1976-09-03 | 1978-03-16 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | FRICTION CLUTCH UNIT |
| FR2518678A1 (en) * | 1981-12-18 | 1983-06-24 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH DEVICE |
-
1983
- 1983-12-27 FR FR8320830A patent/FR2557235B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2304826A1 (en) * | 1975-03-19 | 1976-10-15 | Ferodo Sa | Vehicle clutch engaging mechanism - has slidable shaft carrying bearing assembly mounting engaging spring disc |
| DE2639766A1 (en) * | 1976-09-03 | 1978-03-16 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | FRICTION CLUTCH UNIT |
| FR2518678A1 (en) * | 1981-12-18 | 1983-06-24 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH DEVICE |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0200338A1 (en) * | 1985-04-10 | 1986-11-05 | Automotive Products Public Limited Company | Clutch release mechanism |
| US4702362A (en) * | 1985-06-10 | 1987-10-27 | Automotive Products Plc | Friction clutch for a vehicle |
| FR2604499A1 (en) * | 1986-09-27 | 1988-04-01 | Fichtel & Sachs Ag | CLUTCH ASSEMBLY OF THE RELEASE DEVICE OF A DIAPHRAGM SPRING CLUTCH OF THE "TIRE" TYPE |
| US5082098A (en) * | 1988-06-23 | 1992-01-21 | Valeo | Assembly for coupling a locating member to a diaphragm, particularly for an automotive clutch |
| FR2688039A1 (en) * | 1992-02-28 | 1993-09-03 | Valeo | Clutch release bearing mounting, particularly for motor vehicle |
| US5295566A (en) * | 1992-02-28 | 1994-03-22 | Valeo | Clutch release bearing assembly, especially for a motor vehicle |
| FR2743125A1 (en) * | 1995-12-27 | 1997-07-04 | Fichtel & Sachs Ag | RELEASE CLUTCH OF A FRICTION CLUTCH COMPRISING AN IMPERDABLE PRIMARY LOAD SPRING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2557235B1 (en) | 1986-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2557234A1 (en) | ASSEMBLY OF CLUTCH ROCKER, AND CLEARANCE ROCKER CLEAN TO SUCH A MOUNTING | |
| EP0224393B1 (en) | Disengageable clutch release bearing assembly with a disconnecting element on the release bearing, especially for an automotive vehicle | |
| FR2544039A1 (en) | ||
| FR2465119A1 (en) | STOP CLUTCH | |
| EP0243229B1 (en) | Clutch release bearing assembly, especially for an automotive vehicle | |
| FR2545172A1 (en) | ASSEMBLY OF CLUTCHING STOP, ACCORDIATION PIECE FOR SUCH MOUNTING AND METHODS OF INSTALLATION AND DISASSEMBLY OF FITTING | |
| FR2538060A1 (en) | ASSEMBLY OF CLUTCHING STOP, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| EP0220982B1 (en) | Clutch release mechanism assembly, especially for an automotive vehicle | |
| FR2505954A1 (en) | CLUTCH FASTENING, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, METHOD FOR FITTING SUCH A CLUTCH FASTENING ON A CONTROL FORK, AND CONTROL ROTTEN SUITABLE FOR SUCH A METHOD | |
| FR2557235A1 (en) | Mounting of a clutch release bearing. | |
| EP0223645B1 (en) | Disengageable clutch release bearing assembly, especially for an automotive vehicle | |
| EP0272967B1 (en) | Clutch release bearing with a bi-stable spring washer, especially for automotive vehicles | |
| EP0196947B1 (en) | Clutch release mechanism for a motor vehicle | |
| EP0031338B1 (en) | Declutching thrust | |
| FR2618504A1 (en) | CLUTCHING STOP, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOUNTING OF THE CORRESPONDING CLUTCHING ROD | |
| FR2465120A1 (en) | Declutching stop for automobile - uses spring to maintain floating thrust ring and outer bearing race flange against thrust sleeve barrel rib | |
| EP0190970B1 (en) | Clutch release mechanism for a vehicle | |
| FR2588051A1 (en) | Clutch release bearing mounting, especially for a motor vehicle | |
| EP0205388B1 (en) | Clutch release bearing assembly and method of mounting and disassembling that bearing assembly | |
| FR2540585A1 (en) | Two-part clutch release bearing | |
| FR2658878A1 (en) | Quick connection device between two portions of a linkage, particularly for a motor vehicle | |
| FR2576988A1 (en) | Clutch release bearing, especially for a motor vehicle | |
| FR2629885A1 (en) | Clutch release bearing assembly particularly for a motor vehicle | |
| EP0210894B1 (en) | Clutch bearing mounting, and clutch bearing so mounted | |
| FR2701081A1 (en) | Clutch release device with hydraulic actuator to be snapped onto a clutch of the pulled type and method for its installation during assembly. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |