[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR2545024A1 - Method and machine for the plasma cutting of tubes - Google Patents

Method and machine for the plasma cutting of tubes Download PDF

Info

Publication number
FR2545024A1
FR2545024A1 FR8307001A FR8307001A FR2545024A1 FR 2545024 A1 FR2545024 A1 FR 2545024A1 FR 8307001 A FR8307001 A FR 8307001A FR 8307001 A FR8307001 A FR 8307001A FR 2545024 A1 FR2545024 A1 FR 2545024A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
liquid
cutting
mass
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8307001A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2545024B1 (en
Inventor
Jean Deplanchon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delattre Levivier SA
Original Assignee
Delattre Levivier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delattre Levivier SA filed Critical Delattre Levivier SA
Priority to FR8307001A priority Critical patent/FR2545024B1/en
Publication of FR2545024A1 publication Critical patent/FR2545024A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2545024B1 publication Critical patent/FR2545024B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K10/00Welding or cutting by means of a plasma

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method and to a machine for cutting metal tubes by plasma jet. The cutting method according to the invention consists in cutting the tube using a plasma jet by displacing the tube relatively under a plasma torch. It is essentially characterised in that it consists in submerging the tube in a body of liquid whose free surface is situated substantially at the level of the upper genetrix of the internal bore of the tube so that the spray of metal coming from the cutting zone falls into this liquid body.

Description

Procéd et machine de coupe au plasma de tubes
La présente invention se rapporte è un procdé et à une machine de coupe par jets de plasma de tubes métalliques.
Process and machine for plasma cutting of tubes
The present invention relates to a method and a machine for cutting metal tubes by plasma jets.

Le coupage des métaux par jets de plasma est effectué sur des machines. Une machine connue adaptée à la coupe des tubes fait pivoter, au-dessous de la torche à plasma, le tube à coupe autour de son axe qui est positionné horizontalement. Le coupage provoque des projections de métal en fusion. Celles-ci se solidifient à l'intérieur de la tuyauterie. Le nettoyage ne peut se faire que par meulage. Cette opération est longue et fastidieuse et elle s'avère coûteuse et peu rentable. The cutting of metals by plasma jets is carried out on machines. A known machine suitable for cutting tubes rotates, below the plasma torch, the cutting tube around its axis which is positioned horizontally. Cutting causes splashes of molten metal. These solidify inside the piping. Cleaning can only be done by grinding. This operation is long and tedious and it turns out to be expensive and not very profitable.

La présente invention a pour but de fournir un procédé et une machine de coupage d'un tube ou tuyau par jet de plasma qui permettent d'évi- ter le dépôt de métal dans le tube pendant la coupe et d'obtenir ainsi un état de surface irréprochable. Par ailleurs l'invention conduit à refroidir le métal pendant la coupe ce qui présente un avantage pour certaines nuaaces d'aciers en particulier pour les aciers austénitiques. The object of the present invention is to provide a method and a machine for cutting a tube or pipe by plasma jet which make it possible to avoid the deposit of metal in the tube during cutting and thus to obtain a state of flawless surface. Furthermore, the invention leads to cooling the metal during cutting, which has an advantage for certain types of steel, in particular for austenitic steels.

Le procédé de coupe selon l'invention consiste a couper le tube par un jet de plasma en déplaçant relativement le tube sous une torche d plasma. Il est essentiellement caractérisé par le fait qu'il consiste a im- merger le tube dans une masse de liquide dont la surface libre est située sensiblement au niveau de la génératrice supérieure de l'alésage intérieur du tube de manière que les projections métalliques provenant de la zone de coupe tombent dans cette masse liquide. The cutting method according to the invention consists in cutting the tube by a jet of plasma by relatively moving the tube under a plasma torch. It is essentially characterized by the fact that it consists in immersing the tube in a mass of liquid whose free surface is situated substantially at the level of the upper generatrix of the internal bore of the tube so that the metallic projections coming from the cutting area fall into this liquid mass.

La machine permettant la mise en oeuvre de ce procédé comporte une torche d plasma positionnée au-dessus du tube dont l'axe est horizontal et des moyens pour déplacer relativement le tube au-dessous de ladite torche. Elle est essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens pour contenir une masse de liquide dans laquelle le tube est immergé et déplacé de manière que la surface libre dudit liquide soit située sensiblement au niveau de la génératrice supérieure de l'alésage intérieur du tube. The machine allowing the implementation of this process comprises a plasma torch positioned above the tube whose axis is horizontal and means for relatively moving the tube below said torch. It is essentially characterized by the fact that it includes means for containing a mass of liquid in which the tube is immersed and moved so that the free surface of said liquid is located substantially at the level of the upper generatrix of the internal bore of the tube.

Selon une caractéristique les moyens pour contenir la masse de liquide sont constitués par une cuve dans laquelle sont logés les moyens pour déplacer le tube sous la torche à plasma. According to one characteristic, the means for containing the mass of liquid are constituted by a tank in which are housed the means for moving the tube under the plasma torch.

Selon une autre caractéristique, les moyens pour déplacer le tube dans la masse liquide comprennent un mandrin porté par un arbre creux dont l'axe est horizontal et qui traverse la cuve par un palier étanche et est entrainé en rotation, l'extrémité de cet arbre creux, c#té extérieur, étant fermée par un fond. According to another characteristic, the means for moving the tube in the liquid mass comprise a mandrel carried by a hollow shaft whose axis is horizontal and which passes through the tank by a sealed bearing and is rotated, the end of this shaft hollow, outer side, being closed by a bottom.

L'invention va maintenant etre décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to an embodiment given by way of example and represented by the accompanying drawings.

La figure 1 est une vue en coupe transversale de la machine selon l'invention. Figure 1 is a cross-sectional view of the machine according to the invention.

La figure 2 est une vue de détail de la figure 1. Figure 2 is a detail view of Figure 1.

La figure 3 est une coupe longitudinale selon 111-111 de la figt- re 1. FIG. 3 is a longitudinal section along 111-111 of FIG. 1.

La figure 4 est une vue de dessus des figures 1 et 3. FIG. 4 is a top view of FIGS. 1 and 3.

Le procédé de coupe conforme à l'invention utilise une torche à plasma 2 pour couper un tube 1 dont l'axe 11 est horizontal. La torche à plasma 2 est positionnée de manière que le jet de plasma soit sensiblement situé dans le plan vertical passant par l'axe 11. The cutting method according to the invention uses a plasma torch 2 to cut a tube 1 whose axis 11 is horizontal. The plasma torch 2 is positioned so that the plasma jet is substantially located in the vertical plane passing through the axis 11.

Dans le procédé selon l'invention (figure 3) le tube 1 est immer- gé dans un liquide 3. De préférence le liquide utilisé est de l'eau. La surface libre 31 de cette masse liquide est sensiblement située à quelques ma en dessous du niveau de la génératrice supérieure de l'alésage intérieur du tube. Le liquide qui baigne la surface intérieure du tube empoche le dépit de métal. In the process according to the invention (FIG. 3) the tube 1 is immersed in a liquid 3. Preferably the liquid used is water. The free surface 31 of this liquid mass is substantially located a few ma below the level of the upper generatrix of the inner bore of the tube. The liquid that bathes the inner surface of the tube pockets the metal spite.

Dans la machine représentée par les figures 1, 3 et 4, la torche à plasma 2 est portée au-dessus du tube # par un chariot latéral 4 qui peut être déplacé le long d'une glissière 5 s'étendant parållèlement à l'axe 11 du tube. In the machine shown in Figures 1, 3 and 4, the plasma torch 2 is carried above the tube # by a side carriage 4 which can be moved along a slide 5 extending parallel to the axis 11 of the tube.

La machine comporte une cuve 6 pour contenir la masse de liquide 3 dans laquelle le tube 1 est immergé de manière que la surface libre dudit liquide soit sensiblement au niveau de la génératrice supérieure de l'alésage intérieur du tube. De ce fait, le liquide baigne sensiblement la totalité de la surface interne et une grande partie de la surface externe du tube. The machine comprises a tank 6 for containing the mass of liquid 3 in which the tube 1 is immersed so that the free surface of said liquid is substantially at the level of the upper generatrix of the internal bore of the tube. As a result, the liquid bathes substantially the entire internal surface and a large part of the external surface of the tube.

La machine permet de déplacer le tube 1 dans la masse liquide 3. The machine makes it possible to move the tube 1 in the liquid mass 3.

Elle comporte, dans la cuve, un mandrin 10 qui permet d'entrainer le tube 1 en rotation. Ce mandrin 10 est porté par un arbre cylindrique creux 12 qui est positionné de manière que son axe 11 soit horizontal. Cet arbre creux 12 traverse la cuve 6 par un palier étanche 7 et il est entrainé en rotation par un mécanisme d'entrainement 13. L'extrémité (coté extérieur) de cet arbre creux est fermée par un fond. De ce fait, l'arbre creux peut recevoir un bout du tube 1 passant dans le mandrin sans fuite de liquide vers l'extérieur. It comprises, in the tank, a mandrel 10 which makes it possible to drive the tube 1 in rotation. This mandrel 10 is carried by a hollow cylindrical shaft 12 which is positioned so that its axis 11 is horizontal. This hollow shaft 12 passes through the tank 6 by a sealed bearing 7 and it is rotated by a drive mechanism 13. The end (outer side) of this hollow shaft is closed by a bottom. Therefore, the hollow shaft can receive an end of the tube 1 passing through the mandrel without leakage of liquid to the outside.

A l'intérieur de la cuve est logé un support 8 qui porte le tube 1 dans la masse liquide. Il est formé par des billes de manutention montés sur un châssis. Inside the tank is housed a support 8 which carries the tube 1 in the liquid mass. It is formed by handling balls mounted on a chassis.

Le support 8 est positionné en hauteur par des vérins pneumatiques gonflables 9 qui sont immergés dans la masse liquide. Ce support permet d'amener l'axe du tube dans l'axe du mandrin et de le supporter dans cette position. The support 8 is positioned in height by inflatable pneumatic cylinders 9 which are immersed in the liquid mass. This support brings the axis of the tube into the axis of the mandrel and supports it in this position.

La cuve 6 est reliée par des canalisations 15 à un réservoir de liquide 14. Dans ce réservoir règne, au-dessus du liquide, une pression d'air comprimé régable qui permet de régler avec précision le niveau de liquide dans la cuve 6. The tank 6 is connected by pipes 15 to a liquid tank 14. In this tank there reigns, above the liquid, an adjustable compressed air pressure which makes it possible to precisely adjust the level of liquid in the tank 6.

Le fonctionnement de la machine va maintenant être expliqué. The operation of the machine will now be explained.

Au départ, le tube 1 est déposé sur le support 8 pourvu de billes de manutention. L'axe du tube est amené au niveau de l'axe du mandrin en réglant la position en hauteur du support 8 par l'intermédiaire des vérins 9. At the start, the tube 1 is deposited on the support 8 provided with handling balls. The axis of the tube is brought to the level of the axis of the mandrel by adjusting the height position of the support 8 by means of the jacks 9.

Le tube est introduit dans le mandrin dans lequel il est serré.The tube is inserted into the mandrel in which it is clamped.

Le niveau du liquide est réglé de manière à être amené au niveau de la partie supérieure du diamètre intérieur du tube. The level of the liquid is adjusted so as to be brought to the level of the upper part of the internal diameter of the tube.

Le tube est entrainé en rotation et la coupe du tube est effectuée par la torche à plasma. The tube is rotated and the tube is cut by the plasma torch.

Il est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention imaginer des variantes et perfectionnements de détail et de même envi
sager l'emploi de moyens équivalents.
It is understood that one can without departing from the scope of the invention imagine variants and improvements of detail and of the same envi
wise use of equivalent means.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Procédé de coupe d'un tube consistant à couper le tube par un jet de plasma en déplaçant relativement le tube sous une torche à plasma, caractérisé par le fait qu'il consiste à immerger le tube (1) dans une masse de liquide (3) dont la surface libre (31) est située sensiblement au niveau de la génératrice supérieure de l'alésage intérieur du tube de manière que les projections métalliques provenant de la zone da coupe tombent dans cette masse liquide. 1. A method of cutting a tube consisting in cutting the tube by a plasma jet by relatively moving the tube under a plasma torch, characterized in that it consists in immersing the tube (1) in a mass of liquid (3) whose free surface (31) is situated substantially at the level of the upper generatrix of the inner bore of the tube so that the metallic projections coming from the cutting zone fall into this liquid mass. 2. Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon la reavendica- tion 1, comportant une torche à plasma (2) positionnée au-dessus du tube (1) dont l'axe est horizontal et des moyens pour déplacer relativement le tube au-dessous de ladite torche (2), caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens (6) pour contenir une masse de liquide (3) dans laquelle le tube (1) est immergé et est déplacé de manière que la surface libre (31) du liquide soit située sensiblement au niveau de la génératrice supérieure#de l'alésage intérieur du tube. 2. Machine for implementing the method according to claim 1, comprising a plasma torch (2) positioned above the tube (1) whose axis is horizontal and means for relatively moving the tube au- below said torch (2), characterized in that it comprises means (6) for containing a mass of liquid (3) in which the tube (1) is immersed and is moved so that the free surface (31 ) of the liquid is located substantially at the level of the upper generator # of the inner bore of the tube. 3. Machine selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les moyens pour contenir la masse de liquide sont constitués par une cuve (6) dans laquelle sont logés les moyens (7, 8, 9) pour déplacer le tube (1) sous la torche à plasma (2). 3. Machine according to claim 2, characterized in that the means for containing the mass of liquid consist of a tank (6) in which are housed the means (7, 8, 9) for moving the tube (1) under the plasma torch (2). 4. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les moyens pour déplacer le tube dans la masse liquide comprennent un mandrin (10) porté par un arbre creux (12) dont l'axe est horizontal et qui traverse la cuve (6) par un palier étanche et est entrainé en rotation, l'extrémité, côté extérieur, de cet arbre creux (12) étant fermée par un fond. 4. Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for moving the tube in the liquid mass comprise a mandrel (10) carried by a hollow shaft (12) whose axis is horizontal and which passes through the tank (6) by a sealed bearing and is rotated, the end, outer side, of this hollow shaft (12) being closed by a bottom. 5. Machine selon l'une quelconque des revendications prdoéden- tes, caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens de support (8) qui portent le tube (1) dans la masse liquide et des moyens (9) pour positionner ces moyens de support (8) en hauteur. 5. Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises support means (8) which carry the tube (1) in the liquid mass and means (9) for positioning these means support (8) in height. 6. Machine selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisée par le fait que la cuve (6) est reliée à un réservoir de liquide (14) dans lequel règne une pression d'air comprimé réglable permettant de régler le niveau de liquide dans la cuve.  6. Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the tank (6) is connected to a liquid reservoir (14) in which an adjustable compressed air pressure prevails allowing the level of liquid in the tank.
FR8307001A 1983-04-28 1983-04-28 TUBE PLASMA CUTTING METHOD AND MACHINE Expired FR2545024B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307001A FR2545024B1 (en) 1983-04-28 1983-04-28 TUBE PLASMA CUTTING METHOD AND MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8307001A FR2545024B1 (en) 1983-04-28 1983-04-28 TUBE PLASMA CUTTING METHOD AND MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2545024A1 true FR2545024A1 (en) 1984-11-02
FR2545024B1 FR2545024B1 (en) 1985-08-23

Family

ID=9288320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8307001A Expired FR2545024B1 (en) 1983-04-28 1983-04-28 TUBE PLASMA CUTTING METHOD AND MACHINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2545024B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104923900A (en) * 2015-06-25 2015-09-23 江苏省社渚轴承有限公司 Quick cutting method and device for bar

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3445616A (en) * 1966-12-06 1969-05-20 Corning Glass Works Electric flame generator
FR2099260A5 (en) * 1970-06-19 1972-03-10 Union Carbide Corp
EP0009532A1 (en) * 1978-09-30 1980-04-16 Messer Griesheim Gmbh Method and device for plasma-arc cutting of workpieces under water, especially ordinary steel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3445616A (en) * 1966-12-06 1969-05-20 Corning Glass Works Electric flame generator
FR2099260A5 (en) * 1970-06-19 1972-03-10 Union Carbide Corp
EP0009532A1 (en) * 1978-09-30 1980-04-16 Messer Griesheim Gmbh Method and device for plasma-arc cutting of workpieces under water, especially ordinary steel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104923900A (en) * 2015-06-25 2015-09-23 江苏省社渚轴承有限公司 Quick cutting method and device for bar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2545024B1 (en) 1985-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2525134A1 (en) DEVICE FOR TRANSFERRING MOLTEN METAL
FR2649343A1 (en) AUTOMATIC SOLDERING MACHINE
CH673795A5 (en)
CA1326592C (en) Device for projecting a coating onto the inner wall of a liquid metal transfer container and related process
CH440675A (en) Process for turning blanks of plastic objects, in particular for the turning of bottles, and device for its implementation
FR2545024A1 (en) Method and machine for the plasma cutting of tubes
FR2674466A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR DEBURRING, PARTICULARLY OF A STRIP CUT INTO SLAB.
EP0038270B1 (en) Means for supporting and guiding a tool at the interior of a hole
EP0673703B1 (en) Welding device of a sleeve in a branch pipe of a circular piping having difficult access
EP0059675B1 (en) Apparatus for rapidly cooling metallic pipes
EP0778103B1 (en) Process and apparatus for electrochemically etching series of workpieces
EP0860228A1 (en) Apparatus for cutting and/or working tubes
EP0219376B1 (en) Tool-sprinkling device for cooling used in a machine-tool
FR2511910A1 (en) VACUUM WELDING MACHINE USING AN ENERGY BEAM
FR2535637A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MACHINING BY ELECTRIC SHOCK WITH A MOBILE WIRE SUPPORT
EP0064070B1 (en) Device for orienting a guiding head of an electro-erosion cutting machine
BE852189A (en) MACHINE FOR MAKING CONTOURS IN A SHEET OF STONEY OR GLASS MATERIAL
FR2488323A1 (en) DRILLING ADJUSTMENT BY A FLUID JET AND DRILLING METHOD
FR2500348A1 (en) Temporary backing bar for fusion welded joints - in pipework and boiler-making
BE438228A (en)
FR2744943A1 (en) Device for the butt welding of two tubular components
FR2809171A1 (en) Machine de-coking vertical, thermal-cracking heat exchanger tubes, include supports locating rotary clearing tool over individual tubes and hoist lowering tool into tubes
FR2657282A1 (en) Method and device for welding a shell to a bottom
FR2485569A1 (en) HOT IMMERSION METALLIZATION APPARATUS OF A FACE OF A BAND
CH621511A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse