FR2543426A3 - Rince-verres et plateau-egouttoir equipe d'un tel rince-verres - Google Patents
Rince-verres et plateau-egouttoir equipe d'un tel rince-verres Download PDFInfo
- Publication number
- FR2543426A3 FR2543426A3 FR8404791A FR8404791A FR2543426A3 FR 2543426 A3 FR2543426 A3 FR 2543426A3 FR 8404791 A FR8404791 A FR 8404791A FR 8404791 A FR8404791 A FR 8404791A FR 2543426 A3 FR2543426 A3 FR 2543426A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bowl
- tubular body
- rinser
- flow
- glass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0065—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
- B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
- B08B9/34—Arrangements of conduits or nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
RINCE-VERRES DESTINE A ETRE MONTE DANS UNE CUVETTE D'UN PLATEAU-EGOUTTOIR CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN CORPS TUBULAIRE CENTRAL 22 A L'INTERIEUR DUQUEL EST MONTE LE MECANISME 20 DE COMMANDE DU PASSAGE DE L'EAU DE RINCAGE ET A L'EXTERIEUR DUQUEL EST MONTE UN MANCHON CONCENTRIQUE 36 ENTRE LEQUEL ET LE CORPS TUBULAIRE 22 PEUVENT S'ECOULER LES DECHARGES DE LIQUIDES.
Description
"Rince-verres et plateau-êgouttoir équipé d'un tel rince-verres"
La présente invention concerne les~rince-verres
et leur plateau-égouttoir utilisés particulièrement
pour les débits de boissons.
La présente invention concerne les~rince-verres
et leur plateau-égouttoir utilisés particulièrement
pour les débits de boissons.
Les plateaux-égouttoirs de ce genre sont généralement réalisés en tôle d'acier inoxydable repliée sur ses bords et comportent souvent un rince-verres placé dans une cuvette. Celle-ci peut être emboutie dans la tôle même, soit rapportée par soudure. Le rince-verres se compose d'un croisillon muni dans son centre d'un gicleur relié à une canalisation d'eau de rinçage généralement réfrîgérée.Lorsqu'on applique le bord supérieur d'un verre retourné sur le croisillon, celui-ci se déplace légèrement vers le bas ouvrant ainsi le passage de l'eau de rinçage vers le gicleur.
Les mécanismes de rince-verres actuellement sur le marché sont d'une hauteur telle qu'il est nécessaire d'avoir une partie emboutie ou cuvette profonde débor- dant largement en dessous de la face inférieure du bord replié du plateau.
Ceci a comme conséquence néfaste qu'une découpe importante, correspondant à la superficie totale de la partie emboutie ou cuvette, doit être effectuée dans la tablette du comptoir ce qui n1 est pas toujours acceptable et parfois difficile à -réaliser.
D'autre part, le mécanisme rince-verres actuel ne peut pas être monté plus haut étant donné que la partie supérieure ou croisillon ne peut pas dépasser de la surface supérieure du plateau.
Un autre inconvénient de ces plateaux est que la réalisation d'emboutissages profonds pose toujours des problèmes de fabrication et en particulier avec des tôles en acier inoxydable.
Les plateaux-égouttoirs actuels sont munis d'un écoulement de retour d'eau disposé latéralement par rapport au raccordement du rince-verres. Dans le fond des cuvettes, on prévoit donc deux orifices, un pour le rince-verres et un pour l'écoulement, qui sont souvent prévus avec des logements circulaires en creux destinés à recevoir des joints d'étanchéité. Il en résulte que les liquides peuvent stagner dans le fond de la cuvette et qu'il e-st malais, sinon impossible, de la nettoyer convenablement.
Enfin tous les mécanismes actuellement sur le marché présentent des fuites parasites de l'eau de rinçage, ce qui entraîne - une consommation inutile d'eau - une consommation inutile d'électricité : il faut
savoir, en effet, que l'eau de rinçage est généralement
réfrigérée par le matériel assurant la réfrigération
des boissons.
savoir, en effet, que l'eau de rinçage est généralement
réfrigérée par le matériel assurant la réfrigération
des boissons.
Les buts de la présente invention sont d'améliorer l'hygiène à l'emploi du rince-verres, de faciliter la fabrication du plateau-égouttoir ainsi que le placement et l'entretien de l'ensemble et enfin de diminuer les pertes #d'eau réfrigérée d'où économie d'eau et d'électricité à l'emploi.
A cet effet, le rince-verres, objet de l'invention, comprend essentiellement un corps tubulaire central à l'intérieur duquel est monté le mécanisme de commande du passage de l'eau de rinçage et à l'extérieur duquel est monté un manchon concentrique entre lequel et le corps tubulaire peuvent s'écouler les décharges de liquides.
Un autre objet de l'invention est que l'extré- mité supérieure du corps tubulaire est munie d'un épaulement cylindrique pour le maintien en position centrale du corps tubulaire par rapport à l'orifice d'écoulement central de la cuvette, cet épaulement cylindrique étant muni sur sa circonférence de plusieurs entailles radiales permettant l'écoulement des liquides.
D'autres particularités et avantages de l'invention seront décrits ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif en se référant aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 représente une vue en coupe partielle de l'ensemble rince-verres/plateau-égouttoir suivant l'invention
la figure 2 est une vue partielle de. dessus de
l'épaulement du corps tubulaire central.
la figure 1 représente une vue en coupe partielle de l'ensemble rince-verres/plateau-égouttoir suivant l'invention
la figure 2 est une vue partielle de. dessus de
l'épaulement du corps tubulaire central.
Sur la figure 1 on a montré en 10 la tablette d'un comptoir de débit de boissons, en 11 le plateauégouttoir avec son rebord latéral 12 et une partie emboutie de forme conique ou cuvette 13. La périphérie de la cuvette 13 est surmontée habituellement d'une grille amovible 14.
Au centre de la grille 14 et à un niveau légère- ment plus bas de celle-ci, est disposé un croisillon 15 du genre connu en soi qui est relié au mécanisme de commande 20 du passage de l'eau de rinçage du rinceverres.
Conformément à l'invention, ce mécanisme 20, également connu en soi, est logé à l'intérieur d'un corps tubulaire 22 dont l'extrémité supérieure est pourvue d'un épaulement cylindrique 24. La périphérie de cet épaulement 24 est munie d'entailles radiales 26 (figure 2) qui sont au nombre de quatre dans l'exemple illustré.
L'épaulement 24 prend appui sur le bord de l'orifice d'écoulement 16 de la cuvette 13. De préférence la lisière bordant cet orifice 16 présentera un léger bord vertical 17 afin de rigidifier la tôle, de permettre le centrage facile du corps tubulaire 22 et d'éviter les fuites par rejet d'eau en cas de défaut d'étanchéité au joint 23 dont il sera question plus loin dans la description.
L'intérieur du mécanisme 20 du rince-verres peut être démonté à l'aide d!un écrou molleté 28 qui sert également de déflecteur de liteau de rinçage. Entre l'écrou molleté 28 et le corps tubulaire 22 est prévu un joint torique ou "O"-ring 30. Entre une tige de poussée 32 et le corps 20 du mécanisme rince-verres, on prévoit également un joint torique 34.
Cette tige 32 est déplacée vers le bas, comme illustré en pointillé sur la figure 1, lorsqu'on appuie avec un verre sur le croisillon 15 et libère le passage de l'eau de rinçage.
Autour du corps tubulaire 22 est monté, suivant l'invention, un manchon concentrique 36 à l'aide d'un écrou de serrage 38. Le bord supérieur du manchon 36 est muni d'une rainure concentrique dans laquelle est logé le joint 23. Par le serrage de l'écrou 38, le joint 23 est écrasé entre le bord supérieur du manchon 36 et la périphérie inférieure de l'orifice d'écoulement 16 de la cuvette 13.
Dans la partie inférieure du manchon 36 est prévu un tuyau d'évacuation latéral 40 des eaux usées.
Ce tuyau est avantageusement incliné vers le bas pour faciliter l'écoulement et éviter la stagnation de l'eau dans le fond du manchon 36.
Le mérite de la présente invention réside dans la combinaison de l'écoulement avec l'arrivée d'eau dans un ensemble rince-verres compact dont la réduction de taille a pu être obtenue par un arrangement original des pièces constitutives tel qu'une partie du mécanisme est incorporée dans l'espace réduit que constitue la tubulure d'admission d'eau ainsi que par une étude serrée des dimensions des pièces.
Les avantages propres au rince-verres selon l'invention sont notamment a) qu'il est démontable manuellement
pour démontage, inspection ou réparation, sans utili
sation d'outils. L'écrou mollets de grande dimension
peut être facilement manoeuvré à la main. A titre
accessoire, la dimension de l'écrou est telle que le
démontage peut être effectué sans enlèvement préalable
du croisillon; b) qu'il est démontable par le haut
c'est-à-dire par la partie facilement accessible du
plateau sans nécessiter une dépose de la canalisation
d'arrivée d'eau; c) qu'il ne présente pas de pertes d'eau parasites
un "O" ring étanche la tige de poussée de sorte
qu'il n'y a pas d'autre consommation d'eau que celle
du gicleur supérieur.
pour démontage, inspection ou réparation, sans utili
sation d'outils. L'écrou mollets de grande dimension
peut être facilement manoeuvré à la main. A titre
accessoire, la dimension de l'écrou est telle que le
démontage peut être effectué sans enlèvement préalable
du croisillon; b) qu'il est démontable par le haut
c'est-à-dire par la partie facilement accessible du
plateau sans nécessiter une dépose de la canalisation
d'arrivée d'eau; c) qu'il ne présente pas de pertes d'eau parasites
un "O" ring étanche la tige de poussée de sorte
qu'il n'y a pas d'autre consommation d'eau que celle
du gicleur supérieur.
A noter que ce facteur vient faciliter l'utilisation
de plateaux à cuvettes peu profondes : il n'y a pas
d'éclaboussures vers l'utilisateur par ricochet des
projections d'eau parasites sur les parois de la
cuvette.
de plateaux à cuvettes peu profondes : il n'y a pas
d'éclaboussures vers l'utilisateur par ricochet des
projections d'eau parasites sur les parois de la
cuvette.
Les avantages propres à l'égouttoir, selon l'invention, sont que le comptoir ne doit plus être découpé pour laisser passer la cuvette et que son perçage est limité au dégagement nécessaire au passage des tubulures d'arrivée d'eau et d'écoulement, ce qui procure - un gain de temps considérable au placement - une réduction de la surface abîmée du comptoir - une réduction de l'encombrement - dans le cas de comptoirs réfrigérés : une réduction
importante des pertes frigorifiques.
importante des pertes frigorifiques.
Les avantages propres à l'écoulement, dont les pièces sont disposées de façon concentrique sur la tubulure d'arrivée d'eau du rince-verres, sont a) amélioration de l'écoulement des liquides, c'est-à-dire
facilité d'entretien et meilleure hygiène. La dispo
sition permet de réaliser une cuvette de forme coni
que favorisant le drainage : une pente continue mène
les liquides jusque dans l'orifice d'écoulement sans
rencontrer d'aspérités ou surfaces plates permettant
une stagnation.
facilité d'entretien et meilleure hygiène. La dispo
sition permet de réaliser une cuvette de forme coni
que favorisant le drainage : une pente continue mène
les liquides jusque dans l'orifice d'écoulement sans
rencontrer d'aspérités ou surfaces plates permettant
une stagnation.
b) amélioration de l'étanchéité : la suppression du
trou latéral d'écoulement entraine évidemment une
réduction des possibilités de fuite. Du point de vue
esthétique également, l'aspect du plateau est sensi
blement amélioré.
trou latéral d'écoulement entraine évidemment une
réduction des possibilités de fuite. Du point de vue
esthétique également, l'aspect du plateau est sensi
blement amélioré.
c) facilite de placement
- un seul trou, de diamètre réduit, est nécessaire
d'où gain de temps et dégâts limités au comptoir.
- un seul trou, de diamètre réduit, est nécessaire
d'où gain de temps et dégâts limités au comptoir.
Il faut remarquer, à ce propos, que le dispositif
d'écoulement a la particularité d'avoir été conçu
pour pouvoir être introduit dans un trou de
~ 52 mm, ce diamètre correspond au passage nécessaire
pour un tube de 1' 1/2" (38 mm) lequel se trouve etre
celui généralement utilisé pour la fixation sur
égouttoir des colonnes de tirage à débits multiples,
de sorte que les professionnels disposent générale
ment du matériel adéquat pour ce diamètre de per
cage (emporte-pièce à boulon central). Ce perçage
est donc très aisé en comparaison des découpes
de grand diamètre nécessaires au passage des
cuvettes profondes, rapportées (généralement 0 120)
ou embouties, qui elles, nécessitent pratiquement
l'utilisation d'une scie.
d'écoulement a la particularité d'avoir été conçu
pour pouvoir être introduit dans un trou de
~ 52 mm, ce diamètre correspond au passage nécessaire
pour un tube de 1' 1/2" (38 mm) lequel se trouve etre
celui généralement utilisé pour la fixation sur
égouttoir des colonnes de tirage à débits multiples,
de sorte que les professionnels disposent générale
ment du matériel adéquat pour ce diamètre de per
cage (emporte-pièce à boulon central). Ce perçage
est donc très aisé en comparaison des découpes
de grand diamètre nécessaires au passage des
cuvettes profondes, rapportées (généralement 0 120)
ou embouties, qui elles, nécessitent pratiquement
l'utilisation d'une scie.
- un seul écrou, facilement accessible, fixe l'en
semble rince-verres + écoulement : dans un dispo
sitif à décharge latérale, l'une des conduites
gêne l'accès à l'autre d'autant que l'accès à la
face inférieure du comptoir est souvent malaisé
du fait de la présence de matériel frigorifique
ou de meubles de rangement.
semble rince-verres + écoulement : dans un dispo
sitif à décharge latérale, l'une des conduites
gêne l'accès à l'autre d'autant que l'accès à la
face inférieure du comptoir est souvent malaisé
du fait de la présence de matériel frigorifique
ou de meubles de rangement.
- le raccord d'écoulement est orientable à 3600 ce
qui fa#cilite le raccordement du tube de décharge
en évitant coude ou pliage du tube souple.
qui fa#cilite le raccordement du tube de décharge
en évitant coude ou pliage du tube souple.
d) dans le cas de comptoirs réfrigérés, réduction
sensible des pertes# frigorifiques : par la suppression
d'un trou et la facilité d'isoler l'unique ouver
ture circulaire.
sensible des pertes# frigorifiques : par la suppression
d'un trou et la facilité d'isoler l'unique ouver
ture circulaire.
Bien entendu diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (9)
1. Rince-verres destiné à être monté dans une cuvette d'un plateau-égouttoir et muni à sa partie supérieure d'un croisillon qui par son déplacement vers le bas provoque l'ouverture du passage de l'eau de rinçage au travers d'un gicleur central, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement un corps tubulaire central (22) à l'intérieur duquel est monté le mécanisme
(20) de commande du passage de l'eau de rinçage et à l'extérieur duquel est monté un manchon concentrique (36) entre lequel et le corps tubulaire (22) peuvent s'couler les décharges de liquides.
2. Rince-verres suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l1extrémité supérieure du corps tubulaire (22) est munie d'un épaulement cylindrique (24) pouvant prendre appui sur la périphérie d'un orifice d'écoulement (16) prévu dans la cuvette (13) d'un plateau-égouttoir (11) et en ce que la circonférence de l'épaulement (24) est pourvue de plusieurs entailles radiales (26) permettant l'écoulement des liquides.
3. Rince-verres suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manchon concentrique (36) est monté sur le corps tubulaire (22) à l'aide d'un écrou de serrage (38) lequel provoque l'écrasement d'un joint d'étanchéité (23) entre le bord supérieur du manchon (36) et la périphérie inférieure de l'orifice d'écoulement (16) de la cuvette (13).
4. Rince-verres suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la partie inférieure du manchon concentrique (36) est munie d'un tuyau d'évacuation latéral (40) des eaux usées.
5. Rince-verres suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on prévoit des joints toriques (O-ring) (30 et 34) respectivement d'une part entre un écrou molleté (28) de montage du mécanisme rince-verres et le corps tubulaire (22) et d'autre part entre une tige de poussée (32) et le corps (20) du mécanisme de commande du passage d'eau.
6. Plateau-égouttoir pour rince-verres suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une cuvette (13) de forme conique dont la profondeur totale ne dépasse pas la hauteur du rebord latéral (12) du plateau (11).
7. Plateau-égouttoir suivant la revendication 6 caractérisé en ce qu'il présente au centre de la cuvette (13) un seul orifice d'écoulement (16) des eaux usées.
8. Plateau-égouttoir suivant la revendication 7 caractérisé en ce que la lisière bordant l'orifice d'écoulement (16) des eaux usées présente un léger bord vertical (17).
9. Ensemble rince-verres / plateau-égouttoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE896360 | 1983-04-01 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2543426A3 true FR2543426A3 (fr) | 1984-10-05 |
FR2543426B3 FR2543426B3 (fr) | 1985-03-22 |
Family
ID=3862083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8404791A Granted FR2543426A3 (fr) | 1983-04-01 | 1984-03-20 | Rince-verres et plateau-egouttoir equipe d'un tel rince-verres |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2543426A3 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1033004C2 (nl) * | 2006-12-06 | 2008-06-09 | Franke Nederland B V | Inrichting voor het spoelen van glazen en dergelijke. |
US9596972B2 (en) | 2012-11-26 | 2017-03-21 | Naoki Sonoda | Method and apparatus for cleaning vessels |
US20200087899A1 (en) * | 2018-09-14 | 2020-03-19 | Delta Faucet Company | Vessel rinsing apparatus |
-
1984
- 1984-03-20 FR FR8404791A patent/FR2543426A3/fr active Granted
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1033004C2 (nl) * | 2006-12-06 | 2008-06-09 | Franke Nederland B V | Inrichting voor het spoelen van glazen en dergelijke. |
EP1929918A3 (fr) * | 2006-12-06 | 2008-06-18 | Franke Nederland B.V. | Robinet |
US9596972B2 (en) | 2012-11-26 | 2017-03-21 | Naoki Sonoda | Method and apparatus for cleaning vessels |
US20200087899A1 (en) * | 2018-09-14 | 2020-03-19 | Delta Faucet Company | Vessel rinsing apparatus |
CN110897576A (zh) * | 2018-09-14 | 2020-03-24 | 德尔塔阀门公司 | 器皿冲洗设备 |
US11473277B2 (en) | 2018-09-14 | 2022-10-18 | Delta Faucet Company | Vessel rinsing apparatus |
US11725369B2 (en) | 2018-09-14 | 2023-08-15 | Delta Faucet Company | Vessel rinsing apparatus |
US12006670B2 (en) | 2018-09-14 | 2024-06-11 | Delta Faucet Company | Vessel rinsing apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2543426B3 (fr) | 1985-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2671845A1 (fr) | Bec fabrique de robinet. | |
EP2002768A1 (fr) | Couvercle de casserole ou de faitout avec fonction égouttage et large vision | |
FR2703895A1 (fr) | Appareil de cuisson, tel que par exemple une friteuse comportant un dispositif de condensation des vapeurs de cuisson . | |
FR2987633A1 (fr) | Cuve a compartiment separe avec systeme d'evacuation d'eau integre | |
FR3026420A1 (fr) | Caniveau et receveur de douche | |
FR2543426A3 (fr) | Rince-verres et plateau-egouttoir equipe d'un tel rince-verres | |
BE896360A (fr) | Rince-verres et plateau-egouttoir equipe d'un tel rince-verres. | |
EP2342387A1 (fr) | Dispositif de distribution d'eau de douche en circuit ferme et installation de douche recevant un tel dispositif | |
EP0345128A1 (fr) | Appareil sanitaire constitué par une cuvette de toilette associée à un réservoir de chasse d'eau | |
BE1025325B1 (fr) | Dispositif rince-verre | |
FR2676078A1 (fr) | Ensemble sanitaire. | |
EP1098041A1 (fr) | Receveur de douche du type comprenant un bac vidangeable par son fond | |
FR2565814A1 (fr) | Evier de cuisine | |
EP0036361B1 (fr) | Evier encastrable | |
EP0038898A1 (fr) | Cuvette de décharge | |
FR2938562A1 (fr) | Fixation de lave-mains | |
EP0305263A1 (fr) | Dispositif de protection contre les éclaboussures de produits liquides ou de nettoyage ou d'aseptisation | |
BE1007305A6 (fr) | Tamis en tole perforee pour un egouttoir d'un revetement de comptoir. | |
FR3001473A1 (fr) | Ensemble modulaire pour evier | |
FR2695668A1 (fr) | Dispositif de trop-plein, notamment pour réservoir de chasse d'eau. | |
EP3839161B1 (fr) | Système de rinçage pour cuvette de wc et ensemble cuvette de wc - système de rinçage | |
EP2361498B1 (fr) | Ensemble comportant au moins un plateau inférieur pour l'égouttage de fromages et deux moules adaptés pour être disposés sur ledit plateau | |
EP0867663B1 (fr) | Etanchéité d'une table de cuisson | |
FR2492246A1 (fr) | Mixer-broyeur en forme de gobelet, destine notamment a etre rapporte sur le socle d'entrainement d'un robot menager ou appareil de cuisine similaire | |
EP3225757A1 (fr) | Ensemble de vidage à sortie horizontale pour appareil sanitaire |