FR2542240A1

FR2542240A1 - Clamping device

Info

Publication number: FR2542240A1
Application number: FR8320852A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-09
Filing date: 1983-12-27
Publication date: 1984-09-14
Also published as: IT8453084V0; ES276599Y; FR2542240B1; IT1178873B; DE8306698U1; ES276599U; IT8467226A1; IT8467226A0

Abstract

Clamping device essentially composed of a clamping bench 1 with a fixed clamping jaw 2 and a stop block 3. The clamping bench 1 moreover comprises guidance indicated diagrammatically at 4 for a movable clamping jaw 5 whose displacement is actuated by a threaded spindle 6 which may pivot slightly in the vertical plane but which, moreover, is attached at 7 to the movable clamping jaw 5 so as to resist traction and pressure.

Description

L'invention concerne un dispositif de serrage avec au moins une mâchoire de serrage mobile et une broche filetée déplaçant la mâchoire de serrage qui traverse un bloc de butée lequel comprend une coulisse de butée guidée essentiellement transversalement à l'axe de la broche et un filetage pour le guidage de la broche, la coulisse de butee assurant, dans une position d'engrènement réalisée sous l'action d'un ressort, l'engrènement de la broche filetée et du filetage de guidage de broche et annulant ledit engrènement dans une position de désengrènement réalisée par le déplacement manuel contre la force du ressort. The invention relates to a clamping device with at least one movable clamping jaw and a threaded spindle moving the clamping jaw which passes through a stop block which comprises a stop slide guided essentially transversely to the axis of the spindle and a thread for guiding the spindle, the stop slide ensuring, in an engagement position produced by the action of a spring, the engagement of the threaded spindle and the spindle guide thread and canceling said engagement in a position of disengaging achieved by manual movement against the force of the spring.

Dans les dispositifs de serrage bien connus de ce genre, le filetage de guidage de broche se trouve dans un évidement de la coulisse de butée. Cet évidement fileté est rattaché directement, dans la direction d'actionnement de la coulisse de butée, à un évidement non fileté pour la réception sans contact de la broche filetée de telle façon qu'en poussant la coulisse de butée contre la force du ressort, la broche filetée passe de l'évidement muni du filetage de guidage de broche dans l'évidement sans filetage et que, de ce fait, ladite broche filetée qui ntest plus genée par le filetage de guidage peut être déplacée axialement, et conjointement avec la mâchoire de serrage qu'elle actionne, dans le sens d'un déplacement rapide de la mâchoire de serrage.Toutefois, la coulisse de butee n'est entamée dans ses évidements que d'un seul côté par la broche filetée, ce qui a pour résultat que le filetage de guidage de broche ne peut s'étendre à l'intérieur de l'évidement que sur un secteur de 900 au maximum. De plus, l'engrènement est encore limité par le fait que, vu dans le sens axial de la broche filetée, il est limité à la longueur de la broche correspondant à la dimension de la coulisse de butée dans cette direction. In well known clamping devices of this kind, the spindle guide thread is located in a recess in the stop slide. This threaded recess is attached directly, in the direction of actuation of the stop slide, to a non-threaded recess for the contactless reception of the threaded pin so that by pushing the stop slide against the force of the spring, the threaded spindle passes from the recess provided with the spindle guide thread into the recess without thread and that, as a result, said threaded spindle which is no longer obstructed by the guide thread can be moved axially, and jointly with the jaw clamping that it actuates, in the direction of rapid movement of the clamping jaw. However, the stop slide is only started in its recesses on one side by the threaded pin, which has the result that the spindle guide thread can only extend inside the recess over a sector of 900 maximum. In addition, the meshing is further limited by the fact that, seen in the axial direction of the threaded spindle, it is limited to the length of the spindle corresponding to the dimension of the stop slide in this direction.

La présente inventionva pour objet d'améliorer dans un dispositif de serrage du genre précité les conditions d'engrènement entre le filetage de guidage de broche et la broche filetée. The object of the present invention is to improve in a clamping device of the aforementioned kind the engagement conditions between the spindle guide thread and the threaded spindle.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que dans le bloc de butée la broche filetée peut etre déplacée dans un trou à section oblongue placé transversalement à l'axe de la broche, dans le sens du Urandfiaxe du trou, que le filetage de guidage de broche ne s'étend que sur l'un des petits côtés du trou oblong sur une partie de 1800 au plus de la circonférence du trou oblong et que la broche filetée peut être déplacée dans le trou oblong au moyen de la coulisse de butée entre une position d'engagement dans le filetage de guidage de broche et une position entièrement dégagée du filetage de guidage.Par ailleurs, l'invention prévoit que dans la position de service du dispositif de serrage le grand axe du trou oblong est orienté essentiellement dans le sens vertical, que le filetage de guidage de broche se situe dans la partie supérieure du trou oblong et que la coulisse de butée est disposée, sous la broche filetée, dans un guidage qui entame le trou oblong dans sa partie inférieure. Dans sa position d'engrènement, la coulisse de butée possède un appui pour la broche filetée qui dépasse dans la section du trou oblong. Dans la position d'engrènement, la coulisse de butée pousse la broche filetée avec cet appui vers le haut dans le filetage de guidage de broche.De plus, la coulisse de butée comporte un évidement qui, dans la position de désengrènement, libère la section du trou oblong de telle façon que, lors du déplacement de la coulisse de butée de la position d'engrènement dans la position de désengrènement, la broche filetée peut se dégager du filetage de guidage et retomber, sous l'effet de son propre poids, dans la partie inférieure du trou oblong. Il est avantageux que la coulisse de butée présente, entre l'évidement et l'appui, une rampe oblique formant plan incliné par laquelle la broche filetée est amenée vers le haut dans le trou oblong pour entrer en contact avec le filetage de guidage de broche lorsque la coulisse de butée est déplacée, sous l'action du ressort, de la position de désengrènement dans la position d'engrènement.Par ailleurs, l'évidement de la coulisse de butée peut présenter, au point opposé l'appui, un épaulement qui, en prenant appui sur le filetage de guidage de broche, limite le déplacement de la coulisse de butée opposé à l'action du ressort en direction de la position de désengrènement. La solution la plus simple consiste à donner à la coulisse de butée la forme d'un boulon dont l'axe s'étend en oblique de la tête de boulon conformée en appui-main au pied du boulon, la force de ressort étant fournie par un ressort de pression disposé dans le guidage de la coulisse et contre lequel le boulon est maintenu, dans la position d'engrènement, par une butée située sur le pied du boulon et coopérant avec le bloc de butée. According to the invention, this object is achieved by the fact that in the stop block the threaded spindle can be moved in a hole of oblong section placed transversely to the axis of the spindle, in the direction of the Urandfiaxe of the hole, that the spindle guide thread extends only on one of the short sides of the oblong hole over a part of 1800 at most of the circumference of the oblong hole and the threaded pin can be moved into the oblong hole by means of the slide a stop between an engagement position in the spindle guide thread and a completely free position of the guide thread. Furthermore, the invention provides that in the service position of the clamping device the major axis of the oblong hole is oriented. essentially in the vertical direction, that the spindle guide thread is located in the upper part of the oblong hole and that the stop slide is arranged, under the threaded spindle, in a guide which starts the oblong hole in its lower part re. In its engagement position, the stop slide has support for the threaded pin which protrudes in the section of the oblong hole. In the engagement position, the stop slide pushes the threaded spindle with this support upwards in the spindle guide thread. In addition, the stop slide has a recess which, in the disengaged position, frees the cross-section. the oblong hole so that, when the stop slide moves from the engagement position to the disengaging position, the threaded pin can disengage from the guide thread and fall back, under the effect of its own weight, in the lower part of the oblong hole. It is advantageous that the stop slide has, between the recess and the support, an oblique ramp forming an inclined plane by which the threaded spindle is brought upwards in the oblong hole to come into contact with the spindle guide thread. when the stop slide is moved, under the action of the spring, from the disengaging position to the engagement position.Moreover, the recess in the stop slide may have, at the point opposite the support, a shoulder which, by resting on the spindle guide thread, limits the movement of the stop slide opposite the action of the spring towards the disengaging position. The simplest solution consists in giving the stop slide the shape of a bolt whose axis extends obliquely from the bolt head shaped as a hand rest at the foot of the bolt, the spring force being provided by a pressure spring disposed in the guide of the slide and against which the bolt is held, in the engagement position, by a stop located on the foot of the bolt and cooperating with the stop block.

Le progrès réalisé par l'invention réside essentiellement dans le fait que le filetage de guidage de broche est placé directement dans le bloc de butée lui-même, que, de ce fait, il entoure pratiquement sur 1800 la broche filetée embrayée sur le filetage de guidage et qu'il est engrené axialement avec la broche filetée sur toute la longueur du bloc de butée, ce qui assure, au total, des conditions d'engrènement très stables et fiables qui conviennent également pour la transmission d'importantes forces de serrage. La coulisse de butée ne sert qu'à maintenir la broche filetée dans la position haute qui correspond à la position d'engrènement sur le filetage de guidage de broche. Elle n'assume qu'unie pure fonction de pression. The progress made by the invention essentially resides in the fact that the spindle guide thread is placed directly in the stop block itself, which, therefore, practically around 1800 surrounds the threaded spindle engaged on the thread of guide and that it is meshed axially with the threaded spindle over the entire length of the stop block, which in total ensures very stable and reliable engagement conditions which are also suitable for transmitting large clamping forces. The stop slide only serves to keep the threaded spindle in the high position which corresponds to the engagement position on the spindle guide thread. It assumes only a pure function of pressure.

Sa charge s'applique alors exclusivement perpendiculairement à sa direction de guidage de telle façon qu'il ntg a pas de composantes de force dans sa direction de déplacement susceptibles de provoquer des déplacements spontanés non youlus de la coulisse de butée avec le risque d'une sortie non voulue de la broche filetée hors du filetage de guidage.Its load then applies exclusively perpendicularly to its guide direction so that it has no force components in its direction of movement capable of causing spontaneous non-youlus movements of the stop slide with the risk of a unwanted exit of the threaded spindle from the guide thread.

La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. The description which follows, with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples, will make it possible to understand clearly how the invention can be put into practice.

La figure 1 représente une vue de coté d'un dispositif selon l'invention. FIG. 1 represents a side view of a device according to the invention.

La figure 2 représente une coupe suivant la ligne 11-11 du dispositif de serrage de la figure 1, à l'état débrayé de la broche filetée. 2 shows a section along line 11-11 of the clamping device of Figure 1, in the disengaged state of the threaded pin.

La figure 3 représente une coupe longitudinale de l'objet de la figure 2 suiyant la ligne III-III indiquée dans la figure 2. FIG. 3 represents a longitudinal section of the object of FIG. 2 following the line III-III indicated in FIG. 2.

La figure 4 représente l'objet de la figure 2 à l'état embrayé de la broche filetée. Figure 4 shows the object of Figure 2 in the engaged state of the threaded spindle.

La figure 5 représente l'objet de la figure 4 dans une configuration correspondant à la figure 3. FIG. 5 represents the object of FIG. 4 in a configuration corresponding to FIG. 3.

Le dispositif de serrage représenté à la figure 1 se compose essentiellement d1un banc de serrage 1 avec une mâchoire de serrage fixe 2 et un bloc de butée 3. Le banc de serrage 1 comprend par ailleurs un guidage indiqué schématiquement en 4 pour une mâchoire de serrage mobile 5 dont le déplacement est commandé par une broche filetée 6 qui peut légèrement pivoter dans le plan vertical, mais qui, par ailleurs, est rattachée en 7 à la mâchoire de serrage mobile 5 de façon à résister à la traction et à la pression. The clamping device represented in FIG. 1 essentially consists of a clamping bench 1 with a fixed clamping jaw 2 and a stop block 3. The clamping bench 1 also comprises a guide indicated schematically at 4 for a clamping jaw mobile 5 whose movement is controlled by a threaded spindle 6 which can slightly pivot in the vertical plane, but which, moreover, is attached at 7 to the movable clamping jaw 5 so as to resist traction and pressure.

La broche filetée 6 traverse le bloc de butée 3 dans lequel se trouvent une coulisse de butée 8 guidée essentiellement transversalement par rapport à l'axe de la broche et un filetage de guidage de broche 9. Dans une position d'engrènement indiquée dans les figures 4 et 5 et réalisée par la force d'un ressort 10, la coulisse de butée 8 maintient la broche filetée 6 et le filetage de guidage de broche 9 en engrénement et elle libère cet engrènement dans une position de désengrènement obtenue par déplacement manuel contre la force du ressort 10 et indiquée dans les figures 2 et 3.A cet effet, la broche filetée 6 peut être déplacée, à l'intérieur au bloc de butée 3, dans un trou Il de section allongée perpendiculairement à l'axe de la broche, en direction du grand axe du trou 12.1. qui, dans l'exemple de réalisation, est orienté verticalement si le dispositif de serrage se trouve dans sa position de service normale.The threaded spindle 6 passes through the stop block 3 in which there is a stop slide 8 guided essentially transversely relative to the axis of the spindle and a spindle guide thread 9. In a meshing position indicated in the figures 4 and 5 and produced by the force of a spring 10, the stop slide 8 keeps the threaded spindle 6 and the spindle guide thread 9 in engagement and releases this engagement in a disengaged position obtained by manual movement against the force of the spring 10 and indicated in FIGS. 2 and 3. For this purpose, the threaded spindle 6 can be moved, inside the stop block 3, in a hole II of elongated section perpendicular to the axis of the spindle , towards the long axis of the hole 12.1. which, in the exemplary embodiment, is oriented vertically if the clamping device is in its normal operating position.

Le filetage de guidage de broche 9 ne-s'étend que du petit côté supérieur du trou oblong Il sur une partie de 1800 au maximum de la circonférence du trou oblong de telle façon que la broche filetée 6 peut être déplacée dans le trou oblong 11, au moyen de la coulisse de butée 8, entre une position d'embrayage sur le filetage de guidage de broche 9 (figures 4 et 5) et une position de désengrènement complet du filetage de guidage de broche (figures 2 et 3). Par ailleurs, le filetage de guidage de broche 9 s'étend axialement sur toute la longueur du bloc de butée 3 pour réaliser, conjointement avec l'enveloppement de la broche sur environ 1800, de honnes conditions d'engrènement. The spindle guide thread 9 extends only from the short upper side of the oblong hole II over a portion of at most 1800 the circumference of the oblong hole so that the threaded pin 6 can be moved into the oblong hole 11 , by means of the stop slide 8, between a clutch position on the spindle guide thread 9 (Figures 4 and 5) and a position of complete disengaging of the spindle guide thread (Figures 2 and 3). Furthermore, the spindle guide thread 9 extends axially over the entire length of the stop block 3 in order to achieve, together with the wrapping of the spindle over approximately 1800, good engagement conditions.

coulisse de butée 8 est disposée en dessous de la broche filetée 6 dans un guidage 12 qui entame la partie inférieure du trou oblong 11. Elle comprend un appui 13 pour la broche filetée 6 qui, dans la position d'engrènement, dépasse dans la section du trou oblong et elle pousse la broche filetée 6 avec cet appui 13 vers le haut pour llengrènement avec le filetage de guidage de broche 9.De plus, la coulisse de butée 8 présente un évidement 14 qui, dans la position de désengrènement de la coulisse de butée, dégage la section du trou oblong de telle façon que, lors du déplacement de la coulisse de butée 8 de la position d'engrènement dans la position de désengrènement, la broche filetée 6, sous l'ef- fet de son propre poids, peut se dégager du filetage de guidage de broche 9 et tomber vers le bas dans la partie inférieure du trou oblong 11.Entre l'évidement 14 et l'appui 13, la coulisse de butée 8 est munie d'une rampe oblique 15 formant plan incliné par laquelle la broche filetée 6 est amenée dans le trou oblong Il vers le haut pour l'engrènement avec le filetage de guidage de broche 9 lorsque, sous l'action de la force du ressort 10, la coulisse de butée 8 est déplacée de la position de désengrènement vers lu position d'engrènement. L'évidement 14 de la coulisse de butée 8 se termine, du côté opposé à l'appui 13, par un épaulement 16 qui, en butant contre la broche filetée 6, limite le déplacement de la coulisse de butée 8 vers la position de désengrènement contre la force du ressort 10. Par ailleurs, la coulisse de butée 8 est conformée en tant que boulon dont l'axe s'étend en oblique du haut en bas de la tête de boulon 17 vers le pied de boulon 18.La tête de boulon 17 est réalisée sous la forme d'un apDui-main pour pouvoir déplacer la coulisse de butée 8 contre la force du ressort 10 de la position d'engrènement dans la position de désengrènement. Le ressort 10 est un ressort de pression disposé dans le guidage de la coulisse 12 lui-même et contre lequel le boulon est maintenu dans la position d'engrènement par une butée 19 sur le pied de boulon 18 qui coopère avec le bloc de butée 3. stop slide 8 is arranged below the threaded pin 6 in a guide 12 which starts the lower part of the oblong hole 11. It includes a support 13 for the threaded pin 6 which, in the engagement position, protrudes in the section of the oblong hole and it pushes the threaded spindle 6 with this support 13 upwards for the engagement with the spindle guide thread 9. In addition, the stop slide 8 has a recess 14 which, in the position of disengagement of the slide stop, clears the section of the oblong hole so that, when the stop slide 8 moves from the engagement position to the disengage position, the threaded pin 6, under the effect of its own weight , can disengage from the spindle guide thread 9 and fall down into the lower part of the oblong hole 11. Between the recess 14 and the support 13, the stop slide 8 is provided with an oblique ramp 15 forming inclined plane by which the threaded pin 6 is a driven in the oblong hole II upwards for engagement with the spindle guide thread 9 when, under the action of the force of the spring 10, the stop slide 8 is moved from the disengagement position to the position d 'meshing. The recess 14 of the stop slide 8 ends, on the side opposite the support 13, by a shoulder 16 which, by abutting against the threaded pin 6, limits the movement of the stop slide 8 towards the disengaging position. against the force of the spring 10. Furthermore, the stop slide 8 is shaped as a bolt, the axis of which extends obliquely from top to bottom of the bolt head 17 towards the bolt foot 18. bolt 17 is produced in the form of a hand support in order to be able to move the stop slide 8 against the force of the spring 10 from the engagement position to the disengagement position. The spring 10 is a pressure spring arranged in the guide of the slide 12 itself and against which the bolt is held in the engagement position by a stop 19 on the bolt foot 18 which cooperates with the stop block 3 .

Dans les figures 4 et 5 qui correspondent à la position d'engrènement entre la broche filetée 6 et le
mobile filetage de guidage de broche 9, la mâchoire de serrage/5 peut être déplacée par la rotation de la broche filetée 6 et une pièce peut être fixée entre les deux mâchoires de serrage 2, 5. La position de désengrènement représente aux figures 2 et 3 permet le déplacement axial de la broche filetée 6 dans le sens d'un déplacement rapide de la mâchoire de serrage mobile 5. In Figures 4 and 5 which correspond to the engagement position between the threaded pin 6 and the
movable spindle guide thread 9, the clamping jaw / 5 can be moved by the rotation of the threaded spindle 6 and a part can be fixed between the two clamping jaws 2, 5. The disengaging position represents in FIGS. 2 and 3 allows the axial displacement of the threaded spindle 6 in the direction of rapid displacement of the movable clamping jaw 5.

Claims

1. Clamping device with at least one movable clamping jaw and a threaded spindle moving the clamping jaw which passes through a stop block which comprises a stop slide guided essentially transversely to the axis of the spindle and a guide guide thread spindle, the stop slide ensuring, in an engagement position produced by the action of a spring, the engagement of the threaded spindle and the spindle guide thread and canceling said engagement in an engagement engagement position by manual movement against the force of the spring, characterized in that the threaded pin (6) can be moved, inside the stop block (3), in an elongated section hole (11), transverse to the axis of the spindle in the direction of the long axis of the hole (12.1), that the spindle guide thread (9) extends only on one of the short sides of the oblong hole (11) over a part of 1800 at most of the circumference of the oblong hole and that the b threaded rock (6) can be moved in the oblong hole (11), by means of the stop slide (8), between a position of engagement with the spindle guide thread (9) and a position entirely free of the thread spindle guide (9).

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that, in the operating position of the clamping device, the major axis (12.1) of the oblong hole (11) is oriented essentially vertically, that the spindle guide thread (9) is located in the upper part of the oblong hole (11) and that the stop slide (8) is arranged below the threaded pin (6) in a guide (12) which starts the oblong hole (11) in its lower part.

3. Clamping device according to claim 2, characterized in that, in the engagement position, the stop slide (8) has a support (13) for the threaded pin (6) protruding in the section of the oblong hole and that it pushes the threaded spindle (-6) with the support (13) in the spindle guide thread (9), and that, in the disengaging position, it includes a recess (14) releasing the section of the oblong hole so that, when the stop slide (8) moves from the engagement position to the disengage position, the threaded pin (6) can disengage, under the effect of its own weight , from the engagement with the spindle guide thread (9) and fall down into the lower part of the oblong hole (11).

4. Clamping device according to claim 3, characterized in that the stop slide (8) comprises, between the recess (14) and the support (13), an oblique ramp (15) forming an inclined plane by which the threaded spindle (6) is brought into the oblong hole (11) upwards - in contact with the spindle guide thread (9) when the stop slide (8) is moved, under the action of the force of the spring, from the disengaging position to the engaging position.

5. Clamping device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the recess (14) of the stop slide (8) has, on the side opposite to the support (13), a shoulder ( 163 which, by application against the threaded spindle (6), limits the movement of the slide or stop (8) towards the disengaging position against the force of the spring.

6. Clamping device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the stop slide (8) is produced in the form of a bolt whose axis extends from top to bottom, from the head of a bolt (17) shaped as a hand rest at the foot of the bolt (18), the spring force being supplied by a pressure spring (10) disposed in the guide (12) of the slide and against which the bolt is held, in the engagement position, by a stop (19) on the bolt foot (18) which cooperates with the stop block (3).