FR2499814A1

FR2499814A1 - Combinaison d'instruments pour les travaux agricoles comportant un dispositif de levage

Info

Publication number: FR2499814A1
Application number: FR8202513A
Authority: FR
Inventors: Franz Grosse-Scharmann
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1981-02-17
Filing date: 1982-02-16
Publication date: 1982-08-20
Also published as: DE3105639C2; DE3105639C3; DE3105639A1; FR2499814B1

Abstract

A.COMBINAISON D'INSTRUMENTS CONSTITUEE PAR AU MOINS UN INSTRUMENT DE TRAVAIL DU SOL COMPORTANT DES OUTILS DE TRAVAIL, DERRIERE LEQUEL EST DISPOSE NOTAMMENT UN ROULEAU, ET UNE MACHINE A PLANTER RELIEE AVEC L'INSTRUMENT DE TRAVAIL DU SOL PAR DES PIECES D'ACCOUPLEMENT. B.COMBINAISON CARACTERISEE EN CE QUE LES PIECES D'ACCOUPLEMENT 5 SONT POURVUES D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE 6 DE TELLE FACON QUE LA MACHINE A PLANTER 4 PUISSE ETRE DEPLACEE, A L'AIDE DU DISPOSITIF DE LEVAGE 6 VERS L'AVANT ET VERS LE HAUT DANS LE SENS DE LA MARCHE. C.ENSEMBLE COMBINE APPLICABLE A DIVERS TRAVAUX AGRICOLES.

Description

L'invention concerne une combinaison d'instruments pour les travaux agricoles constituée par au moins un instrument de travail du sol comportant des outils de travail, derrière lequel est disposé notamment un rouleau, et une machine à planter reliée avec l'instrument de travail du sol par des pièces d'accouplement.

On connatt déjà une combinaison d'instruments de ce genre par le document DE-AS 19 40 988.

L'avantage de cette machine est qu'en un seul passage, le sol est ameubli et tassé, et les semences peuvent être introduites dans le sol.

En raison de l'allongement du mode de construction de cette combinaison d'instruments, le centre de gravité de l'ensemble se trouve placé à une distance importante derrière le tracteur qui tire cette combinaison.

De ce fait, il se produit très fréquemment des problèmes de force de levage quand on soulève la combinaison surtout quand la trémie de la machine est remplie.

L'invention a en conséquence pour but < i de diminuer la force de relevage nécessaire à l'attelage en trois points du tracteur pour soulever la combinaison d'instruoents. A cet effet, l'invention propose que les pièces d'accouplement soient pourvues d'un dispositif de levage, de telle façon que la machine à planter puisse être déplacée, à l'aide du dispositif de levage vers l'avant et vers le haut dans le sens de la marche.

Grâce à ces dispositions, il est possible de réduire la force de relevage nécessaire à l'attelage en trois points du tracteur dans des proportions pouvant aller jusqu'à 30%, de telle sorte que même des tracteurs disposant de faibles forces de levage à l'attelage trois points peuvent soulever la combinaison.

D'autres caractéristiques de 1' inven- tion ressortiront de la description ci-après dés dessins annexés se rapportant à des exemples de réalisation, dessins dans lequel
- la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une combinaison d'instruments réalisés suivant l'invention, en position de travail,
- la figure 2 montre la même combinai
son d'instruments à l'ôtant soulevé et également en vue latérale,
- la figure 3 représente une autre combinaison d'instruments, établie suivant l'invention, en position de travail et en vue latérale,
- la figure 4 représente la combinaison précédente à l'ôtant soulevé, vue dans les mêmes conditions.

La combinaison d'instruments est constituée par un instrument de travail du sol réalisé sous la forme d'un cultivateur 1, un rouleau 3 relié avec le cultivateur 1 par des bras 2, et une machine à planter, constituée dans le mode de réalisation illustré, par un semoir mécanique 4. Ce semoir 4 est relié avec le cultivateur l par des pièces d'accouplement 5 qui sont pourvues d'un dispositif de levage 6.

Les pièces d'accouplement 5 sont constituées par un châssis intermédiaire 7 et trois bielles 8 et 9 qui relient à la manière dXun parallélogramme, le châssis intermédiaire 7 avec le cultivateur 1.

Les bielles 8 sont articulées par leurs extrémités avant sur les bras 2, tandis que leurs extrémités arrière sont reliées avec le chtssis intermédiaire vertical 7 dont les prolongements sont raccordés aux points d'articulation inférieurs il du semoir 4. L'extrémité arrière de la bielle supérieure 9 est reliée avec le point d'articulation supérieure du châssis intermédiaire 7 et est relié par la bielle supérieure 12 avec le semoir 4.

En outrewil est disposé entre la bielle supérieure 9 et le support transversal 13, placé entre les bras 2 et servant de point fixe, un dispositif de levage 6, réalisé sous la forme d'un vérin 14. Le vérin 14 est raccordé par le tuyau 15 à l'installation hydraulique du tracteur, non représenté, qui tire, d'une façon connue la combinaison d'instruments.

Si le semoir 4 doit être amené de la position de travail, représentée dans la figure l, à la position soulevée 4', et afin de diminuer la force de levage nécessaire à l'attelage en trois points du tracteur, on fait d'abordagir le vérin 14 à l'aide de l'installation hydraulique du tracteur,
Le semoir 4 est ainsi amené dans une position 4', au dessus du rouleau 3. De ce fait, le centre de gravité de l'ensemble de la combinaison d'instruments est déplacé vers l'avant, en direction de la marche 16, c7est-à-dire que le centre de gravité
se trouve maintenant plus près du tracteur. I1 en résulte une réduction de la force de levage qui peut aller jusqu'à 30%.

Après que le semoir 4 a e été soulevé vers l'avant au-dessus du rouleau 3, on soulève l'ensemble de la combinaison et le tracteur pourra alors tourner en bout de champ. L'opération de virage terminee, on amène de nouveau le semoir dans la position de travail représentée dans la figure 1 en faisant agir à nouveau le vérin 14.

La combinaison d'instruments repré sentée dans les figures 3 et 4 ne diffère de la précédente que par le mode de réalisation des pièces d'accouplement entre la machine à planter et l'instrument de travail du sol. Les pièces d'accouplement 17 de cet exemple de réalisation sont constituées par deux bielles inférieures 18, et une bielle supérieure 19.

Les bielles d'attelage inférieures 18 sont composées chacune de deux pièces 21 et 22 tournant l'une par rapport à l'autre dans le sens vertical, sur un axe de rotation horizontal qui s'retend perpendiculairement à la direction de la marche. A l'extrémité inférieure de la partie 21 de la bielle d'attelage inférieure 18, est prévue une butée 23, qui limite vers l'arrière la rotation de la partie arrière 22 de la bielle inférieure.

La bielle supérieure 19, qui est placée entre le point d'articulation supérieur 24 du semoir 4 et le cultivateur 1, est constituée par deux pièces 25 et 26, tournant l'une par rapport à l'autre dans le sens vertical.

La pièce arrière 25 est réalisée sous la forme de bielle supérieure, et la pièce 26 comme pièce de rotation. Sur la pièce de rotation 26 est monté le vérin à double action 27, au moyen duquel on peut faire tourner vers l'avant, dans le sens de la marche 16, le point d'articulation 28 de la bielle supérieure 25.

Entre les bras 2 est disposé le support transversal 13, qui est relié supplémentairement avec le cultivateur 1 par la jambe de force 29. D'autre part, sur les axes de rotation 30 des points d'articulation des bielles inférieures 18 sur les bras 2, est prévu un châssis 31 tournant dans le sens vertical, qui possède des crochets d'entratnement 32, et qui peut être pivoté, au moyen du vérin 33 disposé entre le support transversal 13 servant de point fixe, et le châssis 31.

Si l'on fait sortir la tige du vérin 33, le chassis 31 tourne vers lavant et vers le haut et entrante, par l'intermédiaire des crochets d'entraSnement 3S, les bielles inférieures d'attelage i8 vers le haut De ce fait, le semoir 4 est aussi entratne et souleve, et est amené dans une position au-dessus du rouleau. Au cours de ce mouvement de soulèvement, les pièces arrière 22 des bielles inférieures 18 conservent leur position dirigée vers le bas. En raison de la position décalée vers l'avant du semoir 4, on obtient une réduction de la force de relevage nécessaire à l'attelage en trois points du tracteur, qui peut aller jusqu'à 30.

En faisant agir le vérin 33 en sens inverse, on ramène le semoir 4 dans la position que représente la figure 3. Dans certains cas, il peut être nécessaire de disposer, sur l'instrument de travail du sol et sur le rouleau, des pièces de guidage afin que le semoir puisse être ramené sans difficulté de la position soulevé dans sa position de travail.

Naturellement, les pièces d'accouplement 5 et 17, avec le dispositif de levage 6 peuvent aussi Qtre disposées entre des instruments de travail du sol, si la force de levage nécessaire ne peut Pas -etre exercée par le système de levage hydraulique du tracteur.

En dehors dela forme de semoir mécanique, la machine à planter peut être réalisée aussi sous la forme de machine à planter les pommes de terre, instrument de semage de grains isolés, planteuse, etc...

Claims

REVENDICATIONS

10) Combinaison d'instruments pour les travaux agricoles, constituée par au moins un instrument de travail du sol comportant des outils de travail, derrière lequel est disposé notamment un rouleau, et une machine à planter reliée avec l'instrument de travail du sol par des pièces d'accouplement, combinaison caractérisée en ce que les pièces d'accouplement (5) sont pourvues d'un dispositif de levage (6) de façon telle que la machine à planter (4) puisse être déplacée, à l'aide du dispositif de levage (6) vers l'avant et vers le haut dans le sens de la marche.

20) Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la machine à planter (4) se trouve, dans la position (4') où elle est déplacée vers l'avant et vers le haut, totatément ou au moins partiellement au-dessus de l'instrument (1, 3) de travail du sol.

30) Combinaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces d'accouplement (5) sont constituées par un chassis intermédiaire (7) à trois bielles d'attelage (8, 9) qui, à la manière d'un parallèlogramme relient le châssis intermédiaire (7) avec l'instrument de travail du sol (1), l'instrument de travail du sol étant accouplé sur la face arrière du châssis intermédiaire (7) et au moins un vérin (i4) étant prévu sur les pièces d'accouplement.

4 ) Combinaison suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le chassis intermédiaire (7) possède deux prolongements vers le bas, qui sont reliés avec les points d'attelage inférieurs (11) de la machine à planter (4) ou semoir, le point d'attelage supérieur du châssis intermédiaire (7) étant relié, par l'intermédiaire d'une troisième bielle supérieure (12), avec le point supérieur d'articulation de la machine à planter (4).

50) Combinaison suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces d'accouplement (17) placées entre l'instrument de travail du sol (1) et la machine à planter (4) sont constituées par deux pièces d'attelages inférieures (18) et une pièce d'attelage supérieure (19), les pièces d'attelage inférieures (18) étant constituées par deux pièces

(21, 22) tournant l'une par rapport à l'autre dans le sens vertical, et une butée étant prévue pour limiter la rotation

de la pièce arrière (22) du point d'attelage inférieur (18).

60) Combinaison suivant la revendica

tion 5, caractérisé en ce que l'on peut modifier la longueur de

la bielle supérieure (19) au moyen du vérin (27).

70) Combinaison suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la bielle supérieure (19) est constituée par deux pièces (25, 26) qui peuvent tourner l'une par rapport à l'autre dans le sens vertical, la pièce avant (26) étant reliée avec un vérin (27), de telle sorte que l'on peut faire pivoter vers l'avant dans le sens de la marche (16) le point d'articulation avant (28) de la partie arrière de la bielle supérieure d'attelage (19).

80) Combinaison suivant la revendication 5, caractérisée en ce que, sur les axes de rotation (30) des points d'articulation des bielles inférieures (18), est prévu, sur l'instrument de travail du sol (1), un chassis (31) qui peut pivoter dans le sens vertical, qui possède des crochets dentratnement (32) pour les deux bielles inférieures, et qui peut être privoté dans le plan vertical, au moyen d'au moins un vérin (33).