FR2479744A2

FR2479744A2 - Filing cabinet for working station - has removable grille from which double-hooked files are suspended

Info

Publication number: FR2479744A2
Application number: FR8008103A
Authority: FR
Inventors: Jacques Poupat
Original assignee: CHEVALERIAS ETS
Current assignee: CHEVALERIAS ETS
Priority date: 1980-04-04
Filing date: 1980-04-04
Publication date: 1981-10-09
Also published as: FR2479744B2

Abstract

The filing cabinet is for use at a working position, and comprises two or more containers whose transverse faces are each formed by a continuous wire constituting a vertical frame (10,11). The lower ends of the vertical frames are stepped inwards, while at the top they are bent inwards to form protrusions (102,112) joining onto the tops of the frames. These protrusions support and align a top horizontal frame (12), also formed by a continuous wire, and whose ends protrude beyond the vertical frames to form handles. The containers formed are mounted on top of an/or fitted against each other. The top horizontal frame accommodates a removable grille (G), from which files (D1) with double hooks (C) are suspended.

Description

L'addition a pour objet un poste de classement adaptable au niveau d'un poste de travail. The object of the addition is a filing station adaptable to the level of a work station.

L'objet de l'addition se rattache au secteur technique du classement, notamment des dossiers suspendus. The object of the addition relates to the technical sector of the classification, in particular of the suspended files.

On se réfère plus particulièrement aux revendications 1 à 7 du Brevet numéro 7.729.411 dont les déposants sont également titulaires. Reference is made more particularly to claims 1 to 7 of patent number 7,729,411, of which the applicants are also holders.

Suivant l'addition, on a voulu améliorer d'une manière appréciable, les moyens de l'invention et les résultats avantageux obtenus. Following the addition, it was desired to improve appreciably, the means of the invention and the advantageous results obtained.

On rappelle, selon les caractéristiques du Brevet, notamment la revendication 1, que le poste de classement se compose d'au moins deux bacs dont les faces transversales (B1 et B2) sont respectivement réalisées par un fil continu constituant un cadre vertical (10 - ii), les extrémités inférieures des branches verticales (103 et 113) de chaque cadre, formant intérieurement un dégagement latéral équerré, tandis que les extrémités supérieures de ces branches verticales, sont recourbées angulairement et intérieurement, pour former des sommets en saillie (102 et 112) se raccordant avec le côté transversal supérieur de chaque cadre vertical, en autorisant l'appui et le centrage, d'une manière fie ou amovible, d'un cadre horizontal supérieur (12), également réalisé par un fil continu, et dont les cotés transversaux sont en débordement par rapport aux cadres verticaux, pour former poignée ; lesdits bacs ainsi réalisés, étant emboîtés en superposition et/ou montés en juxtaposition. It will be recalled, according to the characteristics of the patent, in particular claim 1, that the classification station consists of at least two bins whose transverse faces (B1 and B2) are respectively produced by a continuous wire constituting a vertical frame (10 - ii), the lower ends of the vertical branches (103 and 113) of each frame, internally forming a squared lateral clearance, while the upper ends of these vertical branches, are bent angularly and internally, to form protruding vertices (102 and 112) connecting with the upper transverse side of each vertical frame, allowing the support and centering, in a loose or removable manner, of an upper horizontal frame (12), also produced by a continuous wire, and of which the transverse sides are overhanging with respect to the vertical frames, to form a handle; said tanks thus produced, being fitted in superposition and / or mounted in juxtaposition.

Selon l'addition, à partir de cette conception, il a été
S conçu et mis au point une réalisation suivant laquelle le poste de classement permet la suspension de dossiers à double crochet notamment, toujours en combinaison avec les caractéristiques du
Brevet. On a voulu également renforcer l'ensemble de l'ossature tout en évitant aux documents classés dans les dossiers, de glisser.According to the addition, from this design, it was
S designed and developed an embodiment according to which the filing station allows the suspension of double hook files in particular, always in combination with the characteristics of the
Patent. We also wanted to reinforce the whole framework while avoiding the documents classified in the files to slip.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. These characteristics and others will emerge from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé
La figure 1 est une vue en perspective d'une grille conformée pour s'adapter d'une manière amovible, et se positionner sur le cadre horizontal supérieur du bac, en vue de la suspension de dossiers à double crochet
La figure 2 est une vue en perspective d'un bac conformé selon les caractéristiques du Brevet, et sur lequel on a adapté la grille pour la suspension de dossiers à double crochet
Ta figure 3 montre par une vue en perspective, un exemple de réalisation d'un poste de classement constitué par l'em boîtement en superposition de deux bacs selon l'addition.To fix the object of the invention, without however limiting it, in the attached drawing
Figure 1 is a perspective view of a grid shaped to adapt removably, and position on the upper horizontal frame of the tray, for the suspension of double hook files
Figure 2 is a perspective view of a tray shaped according to the characteristics of the patent, and on which the grid has been adapted for the suspension of double hook files
Your Figure 3 shows in a perspective view, an exemplary embodiment of a filing station consisting of the housing overlapping two bins depending on the addition.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'addition, on le décrit maintenant d'une manière non limitative, en se référant aux exemples de réalisation des figures du dessin. In order to make the object of the addition more concrete, it is now described in a nonlimiting manner, with reference to the exemplary embodiments of the figures in the drawing.

On rappelle succinctement, pour une meilleure compréhension de la suite de la description, que les faces transversales
B1 et B2 du bac B, sont réalisées chacune, par un fil métallique 10 et Il constituant un cadre vertical convenablerr.ent profilé.It is briefly recalled, for a better understanding of the rest of the description, that the transverse faces
B1 and B2 of the tray B, are each produced by a metal wire 10 and It constituting a suitable vertical profiled frame.

les côtés transversaux supérieurs 101 et îîî permettent l'appui et le centrage, de manière fixe ou amovible, d'un cadre horizontal supérieur 12, également constitué par un fil métallique continu.the upper transverse sides 101 and îîî allow the support and the centering, in a fixed or removable manner, of an upper horizontal frame 12, also constituted by a continuous metal wire.

Selon une première caractéristique de l'addition, il a été conçu et mis au point, une grille G (figure i) conformée pour s'adapter d'une manière amovible, se positionner et se centrer en appui, sur le cadre horizontal supérieur 12. L'agencement des éléments constitutifs de cette grille G, permet la suspension de dossiers D1 équipes de double crochet C (figure 2). According to a first characteristic of the addition, it has been designed and developed, a grid G (FIG. I) shaped to adapt in a removable manner, to position and center in support, on the upper horizontal frame 12 The arrangement of the constituent elements of this grid G allows the suspension of files D1 teams of double hook C (Figure 2).

Cette grille comprend essentiellement, deux éléments transversaux opposés et espacés i et 14, réalisés en fil métallique notamment et reliés par deux paires de fils longitudinaux 15 - 16 et 17 - 18, soudés ou autrement fixés près du bord de chacun des éléments filiformes 13 et 14. Ces éléments transversaux 13 et 14 sont recourbés intérieurement. en équerre, à chacune de leur extrémité 131 et 1' 141, pour coiffer et/centrer par rapport aux côtés latéraux 121 et 122 du cadre horizontal supérieur 12. This grid essentially comprises two opposite and spaced apart transverse elements i and 14, made in particular of metal wire and connected by two pairs of longitudinal wires 15 - 16 and 17 - 18, welded or otherwise fixed near the edge of each of the filiform elements 13 and 14. These transverse elements 13 and 14 are curved internally. at an angle, at each of their ends 131 and 1 '141, to cover and / center with respect to the lateral sides 121 and 122 of the upper horizontal frame 12.

Chacun des éléments mî - 16 et 17 - 18, est monté avec un espacement E, pour permettre le centrage et le positionnement des crochets C de suspension du dossier. De même, on note que la longueur T entre les éléments transversaux 13 et 14 est telle, que la grille G puisse être positionnée latéralement suivant les côtés intérieur ou extérieur des somrnets en saillies 702 et 112 figure 2). Each of the elements mid - 16 and 17 - 18, is mounted with a spacing E, to allow centering and positioning of the hooks C for hanging the backrest. Similarly, it should be noted that the length T between the transverse elements 13 and 14 is such that the grid G can be positioned laterally along the interior or exterior sides of the projecting somrnets 702 and 112 (FIG. 2).

Suivant l'addition, on prévoit égalent de relier laté ralement, suivant un seul côté, les branches verticales 103 et 113, par un élément entretoise 19 faisant office de renfort à l'ensemble de l'ossature du bac. Cet élément latéral 19 fait également office de butée arrière aux documents qui sont classés dans les dossiers, en leur évitant de glisser (figure 3). Depending on the addition, provision is made to connect laterally, on one side only, the vertical branches 103 and 113, by a spacer element 19 serving as reinforcement to the entire framework of the tank. This lateral element 19 also acts as a rear stop for documents which are classified in the files, preventing them from slipping (FIG. 3).

les avantages ressortent bien de la description, en particulier, on souligne - la simplicité de réalisation; - la possibilité de suspendre n'importe quel type de dossier à lecture verticale ou horizontale, quel que soit leur moyen de suspension, en utilisant ou non la grille; - l'emploi de la grille en combinaison avec les caractéristiques du Brevet. the advantages are apparent from the description, in particular, it is emphasized - the simplicity of implementation; - the possibility of suspending any type of file with vertical or horizontal reading, whatever their means of suspension, by using or not the grid; - the use of the grid in combination with the characteristics of the Patent.

;'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. the invention is in no way limited to that of these modes of application, nor to those of the embodiments of these various parts having been more especially indicated; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

CLAIMS -5- Workstation according to claim 1, characterized in that the vertical branches (103 and 113) are connected laterally, on one side, by a spacer element (19) acting as reinforcement and rear stop at documents filed in the files. -4- Filing station according to any one of claims 1, 2 and 3, characterized in that the length (L) between the transverse elements (13) and (14) is such that the grid (G) can be positioned laterally along the exterior or interior sides of the projecting vertices (102) and (112) -3- Classification station according to any one of claims 1 and 2, characterized in that each of the lateral elements (is - 16) and ( 17 - 18), is mounted at the ends of the transverse elements (13) and (14), with a spacing (E), to allow centering and positioning of the hooks (C) of the files (D1); ; -2- Filing station according to claim 1, characterized in that the grid (G) comprises two opposite and spaced transverse elements (13) and (14) connected by two pairs of longitudinal elements (15 - 16) and (17 - 18) welded or otherwise fixed, near the edge of each of the transverse elements (13) and (14), the ends (131) and (141) of which are curved internally at right angles to cover and center in abutment on the lateral elements ( 121) and (122) of the upper frame (12); each element is made of metal wire in particular

-1- Filing station adaptable to the level of a work station, according to any one of claims 1 to 7, consisting of at least two trays whose transverse faces (31 and B2) are respectively produced by a continuous wire constituting a vertical frame (10 - 11), the lower ends of the vertical branches (103 and 113) of each frame, internally forming a squared lateral clearance, while the upper ends of these vertical branches are angularly curved and internally to form vertices an projection (102 and 112) connecting with the upper transverse side of each vertical frame, allowing the support and centering, in a fixed or removable manner, of an upper horizontal frame (12), also produced by a continuous wire, the transverse sides of which extend beyond the vertical frames, to form a handle; said tanks thus produced, being nested superimposed and / or mounted in juxtaposition, characterized in that the upper horizontal frame (12) receives in support, in a removable manner, a grid (G) conform to allow the suspension of files ( D1) double hook (C) ;;

CLAIM 0