FR2458752A1

FR2458752A1 - Refuse incinerator with sloping grate - has fuel and ignition connections above and below grate

Info

Publication number: FR2458752A1
Application number: FR7914593A
Authority: FR
Inventors: Didier Brun; Jacques Audiat
Original assignee: Heurtey Efflutherm Ste
Current assignee: Heurtey Efflutherm Ste
Priority date: 1979-06-07
Filing date: 1979-06-07
Publication date: 1981-01-02
Also published as: FR2458752B1

Abstract

The incinerator has a combustion chamber (2) which is connected to a chimney (2). The lower part of the cylinder is fitted with a cone (3) acting as secondary combustion chamber. The ashes are discharged through the opening (4) at the bottom of the cone. Loading is effected through the opening (6) feeding a sloping perforated plate (5). Combustion air is admitted through the inlet connection (23). Ignition burners (15,16) are located above and below the refuse inlet combustion gas may be added through the ducts (8,9) in the cylinder.

Description

La présente invention concerne un procédé d'incinération de déchets ainsi qu'un incinérateur permettant la mise en oeuvre de ce procédé. Le procédé et l'inclinée rateur de l'invention s'appliquent à la combustion de dé- chets solides, industriels ou domestiques, dans lesquels peuvent être contenus des produits liquides. The present invention relates to a waste incineration process as well as an incinerator allowing the implementation of this process. The method and inclination of the invention apply to the combustion of solid, industrial or domestic waste, in which liquid products may be contained.

On connait les importantes préoccupations qu'entrainent les problèmes d'environnement, de pollution, d'économie d'énergie. Ces problèmes préoccupent aussi bien les industriels que les collectivités locales, notamment en ce qui concerne llincinération des déchets. We are aware of the important concerns that arise from environmental, pollution and energy saving problems. These problems are of concern to industrialists as well as to local authorities, particularly with regard to the incineration of waste.

En effet, il est important lors de cette incinération, de dépenser un minimum d'énergie pour provoquer la combustion de déchets, tout en récupérant un maximum d'énergie thermique dispensée par cette combustion. I1 est en outre très difficile de traiter des déchets dont l'origine, la nature et la forme sont très variées'; ces traitements sont très souvent spécifiques.Indeed, it is important during this incineration, to spend a minimum of energy to cause the combustion of waste, while recovering a maximum of thermal energy dispensed by this combustion. It is also very difficult to deal with waste whose origin, nature and form are very varied '; these treatments are very often specific.

On connait des installations d'incinération de déchets qui comprennent une structure réfractaire délimitant une chambre de combustion des déchets, un dispositif permettant d'insuffler de l'air dans la chambre de manière à établir un courant d'air dans celleci, ainsi que des moyens permettant d'introduire un combustible dans la chambre. Les dechets sont généralement introduits dans la chambre de combustion au moyen de dispositifs mécaniques en mouvement destinés à éviter la création d'amalgames de déchets à l'entrée de ceux-ci dans la chambre. Afin d'améliorer le contact entre l'air de combustion et les déchets, d'autres pièces mécaniques en mouvement permettent d'agiter ces déchets à l'intérieur de la chambre. Les parois de la chambre de combustion sont souvent constituées de matériaux réfractaires coûteux car les déchets en combustion restent constamment en contact avec ces parois. There are known waste incineration plants which include a refractory structure delimiting a waste combustion chamber, a device for blowing air into the chamber so as to establish an air flow therein, as well as means for introducing a fuel into the chamber. The waste is generally introduced into the combustion chamber by means of moving mechanical devices intended to avoid the creation of amalgams of waste at the entrance thereof into the chamber. In order to improve the contact between the combustion air and the waste, other moving mechanical parts make it possible to agitate this waste inside the chamber. The walls of the combustion chamber are often made of expensive refractory materials because the waste in combustion remains constantly in contact with these walls.

Ces installations connues d'incinération ont pour principal inconvénient de nécessiter des pièces mécaniques en mouvement qui sont constamment exposées à la chaleur. Ces pièces mécaniques sont soumises à des contraintes thermiques importantes qui provoquent leur destruction très rapide. De plus, les déchets en combustion étant en contact permanent avec les parois de la chambre de combustion, le matériau réfractaire généralement coû- teux qui recouvre cette paroi se détériore rapidement. The main drawback of these known incineration plants is that they require moving mechanical parts which are constantly exposed to heat. These mechanical parts are subjected to significant thermal stresses which cause their very rapid destruction. In addition, the burning waste being in permanent contact with the walls of the combustion chamber, the generally expensive refractory material which covers this wall deteriorates rapidly.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et notamment de prévoir un procédé d'incinération et de réaliser un incinérateur dans lequel les déchets sont brûlés sans qu'il y ait contact prolongé entre ceux-ci et les parois de l'incinérateur et sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des pièces mécaniques en mouvement pour provoquer la circulation des déchets dans cet incinérateur. The invention aims to remedy these drawbacks and in particular to provide an incineration process and to produce an incinerator in which the waste is burned without there being prolonged contact between it and the walls of the incinerator and without the need to use moving mechanical parts to cause the circulation of waste in this incinerator.

L'invention vise tout d'abord un procédé d'incinération des déchets dans un incinérateur comprenant une chambre de combustion dans sa partie supérieure, une chambre de post-combustion dans sa partie inférieure et une sole d'alimentation et d'étalement des déchets, située entre la chambre de combustion et la chambre de postcombustion, caractérisé en ce qutil consiste à gazéifier les déchets combustibles sur la sole, par radiation des parois de l'incinérateur, suivie de la combustion vive des déchets gazéifiés, pris à brûler les produits de gazéification des déchets dans la chambre de combustion, en formant une flamme par contact de ces produits avec un fluide gazeux d'entretien de 13 combustion, riche en comburant, introduit dans la chambre de combustion sous forme de jets dont la direction permet de localiser ladite flamme dans la chambre de combustion. The invention relates first of all to a process for incinerating waste in an incinerator comprising a combustion chamber in its upper part, an after-combustion chamber in its lower part and a waste feed and spreading hearth , located between the combustion chamber and the afterburner, characterized in that it consists in gasifying the combustible waste on the hearth, by radiation from the walls of the incinerator, followed by the lively combustion of the carbonated waste, taken to burn the products gasification of waste in the combustion chamber, forming a flame by contact of these products with a gaseous combustion maintenance fluid, rich in oxidant, introduced into the combustion chamber in the form of jets whose direction makes it possible to locate said flame in the combustion chamber.

Selon une autre caractéristique du procédé, on évacue à la partie supérieure de la chambre de combustion, les cendres de faible poids résultant de la gazéification des déchets sur la sole et pouvant être entrainé par le mélange gazeux formé par le fluide gazeux d'entretien de la combustion et par les gaz de combustion. According to another characteristic of the process, the ash of low weight resulting from the gasification of the waste on the hearth and which can be entrained by the gaseous mixture formed by the gaseous maintenance fluid is removed from the upper part of the combustion chamber. combustion and by combustion gases.

Selon une autre caractéristique, on incinère dans la chambre de post-combustion les cendres de poids élevé résultant de la gazéification des déchets sur la sole, ces cendres glissant par gravité sur la sole inclinée et tombant dans la chambre de post-combustion. According to another characteristic, the high weight ashes resulting from the gasification of the waste are incinerated in the post-combustion chamber on the hearth, these ashes sliding by gravity on the inclined hearth and falling into the post-combustion chamber.

Selon une autre caractéristique,
une partie du mélange gazeux est recyclée à proximité des parois vers la partie inférieure de la chambre de combustion, entraînant le reste des cendres de faible poids, non évacuées à la partie supérieure de la chambre de combustion, ces cendres étant reprises en charge par le fluide gazeux d'entretien de la combustion
Selon une autre caractéristique, une partie du fluide gazeux d'entretien est introduit au travers de la sole, par des perforations de la dite sole. Selon une autre caractéristique, on détruit les matières organiques et les odeurs, au cours de la combustion complète des déchets, par le recyclage du gaz de combustion.According to another characteristic,
part of the gas mixture is recycled near the walls towards the lower part of the combustion chamber, causing the rest of the light weight ashes, not discharged to the upper part of the combustion chamber, these ashes being taken up by the gaseous combustion maintenance fluid
According to another characteristic, part of the gaseous maintenance fluid is introduced through the hearth, by perforations of the said hearth. According to another characteristic, organic matter and odors are destroyed, during the complete combustion of the waste, by recycling the combustion gas.

L'invention a également pour objet un incinérateur de déchets permettant la mise en oeuvre du procédé mentionné plus haut ; cet incinérateur est caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de combustion des déchets, munie d'une cheminée, cette chambre de combustion étant superposée à une chambre de post-combustion des déchets, une sole à inclinaison réglable étant disposée entre les chambres de combustion et de post-combustion, pour alimenter l'incinérateur et étaler les déchets. The invention also relates to a waste incinerator allowing the implementation of the process mentioned above; this incinerator is characterized in that it comprises a waste combustion chamber, provided with a chimney, this combustion chamber being superimposed on a waste post-combustion chamber, an adjustable tilt hearth being disposed between the combustion and post-combustion, to feed the incinerator and spread the waste.

Selon une caractéristique avantageuse de cet incinérateur, les chambres de combustion et de post combustion comprennent des conduits d'injection d'un fluide gazeux d'entretien de la combustion et de la postcombustion, ces conduits étant situés en-dessus et en-dessous de la sole et étant disposés de manière à créer d'une part un tourbillon ascendant du fluide gazeux d'entretien de la combustion et du gaz de combustion dans la zone centrale des chambres et de manière à créer d'autre part un courant descendant de fluide gazeux d'entretien de la combustion et des gaz de combustion, le long des parois des chambres. According to an advantageous characteristic of this incinerator, the combustion and post-combustion chambers comprise conduits for injecting a gaseous fluid for maintenance of combustion and afterburning, these conduits being located above and below the hearth and being arranged so as to create on the one hand an ascending vortex of the gaseous combustion maintenance fluid and of the combustion gas in the central zone of the chambers and so as to create on the other hand a downward flow of fluid gas for maintenance of combustion and combustion gases, along the walls of the chambers.

Selon une autre caractéristique de l'incinérateur conforme à l'invention, chaque conduit d'injection de fluide gazeux d'entretien dans les chambres a une direction qui forme avec le plan radial passant par l'axe des chambres et par le point où l'axe de ce conduit pénètre dans les chambras, un angle inférieur à gon. According to another characteristic of the incinerator according to the invention, each conduit for injecting gaseous maintenance fluid into the chambers has a direction which forms with the radial plane passing through the axis of the chambers and through the point where the he axis of this conduit enters the chambers, an angle less than gon.

Selon une autre caractéristique, le rapport de la hauteur de la chambre de combustion au-dessus de la sole au diamètre de cette chambre est supérieur à 1. According to another characteristic, the ratio of the height of the combustion chamber above the hearth to the diameter of this chamber is greater than 1.

Selon une autre caractéristique, la cheminée d'évacuation des gaz de combustion est équipée de dispositifs annexes permettant le dépoussiérage et le refroidissement des fumées. According to another characteristic, the flue for evacuating the combustion gases is equipped with ancillary devices allowing the dedusting and cooling of the fumes.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la cheminée communique avec les conduits d'injection du fluide gazeux d'entretien. According to another characteristic of the invention, the chimney communicates with the injection pipes of the gaseous maintenance fluid.

Enfin, selon une autre caractéristique, la sole inclinée présente des perforations permettant le passage d'une partie du fluide gazeux d'entretie de la combustion. Finally, according to another characteristic, the inclined sole has perforations allowing the passage of a part of the gaseous fluid for maintaining combustion.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, donnée à titra purement illustratif, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente schématiquement, en coupe verticale, un incinérateur conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue de dessus schématique représentant l'incinérateur de l'invention, en coupe.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given purely for illustrative purposes, with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 shows schematically, in vertical section, an incinerator according to the invention
- Figure 2 is a schematic top view showing the incinerator of the invention, in section.

En référence à la figure 1, on a représenté de manière schématique, en coupe verticale, un incinérateur conforme à l'invention. Cet incinérateur comprend une chambre 1 de combustion des déchets, munie d'une cheminée 2 ; cette chambre peut présenter la forme d'un cylindre de révolution et elle est superposée à une chambre 3 de post-combustion des déchets, qui peut également présenter une symétrie de révolution. Ici, la chambre de post-combustion présente de préférence une forme conique, de manière à faciliter la récupération des cendres lourdes résultant de la combustion des déchets, dans un cendrier 4, représenté de manière schématique. Le chargement des déchets dans l'incinérateur est effectué par une entrée 6 qui peut par exemple avoir la forme d'un tube muni d'une vis dans fin (non représentée).Les déchets 7 sont recueillis sur une sole 5, inclinée et de pente réglable, pouvant présenter des perforations, située entre les chambres de combustion 1 et de post-combustion 3. Les moyens de réglage de cette pente n'ont pas été représentés ici ; ils sont constitués de façon connue. Les déchets se déplacent par gravité, en direction de la partie inférieure de l'in~ cinérateur. Les chambres de combustion et de post-combustion comprennent des conduits 8, 9 d'injection d'un fluide gazeux d'entretien de la combustion et de la post-combus- tion des déchets introduits dans l'incinérateur.Ces conduits 8 et 9 sont situés au-dessus et en-dessous de la sole 5 et sont disposés de manière à créer un tourbillon 10 ascendant de fluide gazeux d'entretien de la combustion et de gaz de combustion dans la zone centrale de la chambre, ainsi qu'un courant descendant composé des mêmes éléments et représenté par les flèches descendantes 11, 12, le long des parois de la chambre de combustion 1. Le nombre de conduits d'injection de mélange gazeux a été limité à deux sur la figure, pour des commodités de représentation, mais il est bien évident que ce nombre peut être plus élevé.Ces conduits sont dirigés vers l'intérieur des chambres, de sorte que la direction de chaque conduit forme avec le plan radial passant par l'axe des chambres et par le point où l'axe de ce conduit pénètre dans la chambre correspondante, un angle inférieur à 90 . La direction de ces conduits peut éventuellement être orientable, soit par rapport à un plan horizontal, soit par rapport à un plan vertical passant par l'axe des chambres. Cette orientation est représentée de manière schématique sur le conduit 8. Elle permet d'ajuster la direction des conduits d'injection de mélange gazeux, en fonction par exemple de la granulométrie des déchets à incinérer, de manière à favoriser la formation de tourbillons ascendants de fumée et de gaz décrits plus haut. Referring to Figure 1, there is shown schematically, in vertical section, an incinerator according to the invention. This incinerator comprises a waste combustion chamber 1, provided with a chimney 2; this chamber can have the shape of a cylinder of revolution and it is superimposed on a chamber 3 for post-combustion of the waste, which can also have a symmetry of revolution. Here, the post-combustion chamber preferably has a conical shape, so as to facilitate the recovery of the heavy ash resulting from the combustion of the waste, in an ashtray 4, shown diagrammatically. The waste is loaded into the incinerator by an inlet 6 which can, for example, be in the form of a tube fitted with a screw in the end (not shown). The waste 7 is collected on a floor 5, inclined and adjustable slope, which may have perforations, located between the combustion 1 and post-combustion chambers 3. The means for adjusting this slope have not been shown here; they are constituted in a known manner. The waste moves by gravity, towards the lower part of the in ~ cinerator. The combustion and post-combustion chambers include conduits 8, 9 for injecting a gaseous fluid for maintaining the combustion and the post-combustion of the waste introduced into the incinerator. These conduits 8 and 9 are located above and below the hearth 5 and are arranged so as to create an upward vortex 10 of gaseous combustion maintenance fluid and combustion gases in the central zone of the chamber, as well as a downdraft composed of the same elements and represented by the down arrows 11, 12, along the walls of the combustion chamber 1. The number of gas mixture injection pipes has been limited to two in the figure, for convenience of representation, but it is obvious that this number can be higher. These conduits are directed towards the interior of the chambers, so that the direction of each conduit forms with the radial plane passing through the axis of the chambers and through the point where the axis of this conduit enters d in the corresponding chamber, an angle less than 90. The direction of these conduits can possibly be orientable, either relative to a horizontal plane, or relative to a vertical plane passing through the axis of the chambers. This orientation is shown schematically on the pipe 8. It makes it possible to adjust the direction of the gas mixture injection pipes, depending for example on the particle size of the waste to be incinerated, so as to promote the formation of ascending vortices of smoke and gas described above.

Les chambres de combustion et de post-combustion comprennent en outre des brûleurs 15, 16 de démarrage et d'entretien intermittent ou continu de la combustion ; ces brûleurs sont situés en-dessus et en-dessous de la sole5. The combustion and post-combustion chambers further include burners 15, 16 for starting and intermittent or continuous combustion maintenance; these burners are located above and below the hearth5.

Leur nombre a été limité à deux sur la figure pour des commodités de représentation ; leur direction peut être perpendiculaire à un plan tangent à la paroi des chambras, au point d'arrivée de ces brûleurs dans ces chambres. De manière préférentielle, cette direction est la même que celle des conduits d'injection 8, 9 de mélange gazeux d'entretien de la combustion dans les chambres. Afin d'assurer le meilleur contact entre le fluide gazeux d'entre tien de la combustion injecté dards la chambre de combustion et les déchets, ainsi qu 1une circulation correcte du mélange des gaz de combustion des déchets et du fluide gazeux d'entretien, de la manière indiquée plus haut, les dimensions de la chambre de combustion sont telles que le rapport de la hauteur H de cette chambre, au-dessus de la sole 5 au diamètre D de cette chambre, est supérieur à 1.Their number has been limited to two in the figure for convenience of representation; their direction may be perpendicular to a plane tangent to the wall of the chambers, at the point of arrival of these burners in these chambers. Preferably, this direction is the same as that of the injection conduits 8, 9 of the gaseous combustion maintenance mixture in the chambers. In order to ensure the best contact between the gaseous combustion maintenance fluid injected into the combustion chamber and the waste, as well as a correct circulation of the mixture of the waste combustion gases and the maintenance gaseous fluid, as indicated above, the dimensions of the combustion chamber are such that the ratio of the height H of this chamber, above the hearth 5 to the diameter D of this chamber, is greater than 1.

Les brOleurs 15, 16 permettent tout d'abord la mise en température des chambres de combustion et de post-combus- tion. Lorsque cette température est atteinte et que le processus d'incinération est amorcé, ces brûleurs peuvent être arrêtés ; en effet, lorsque la température de combustion et de post-combustion est atteinte, les déchets subissent déjà une gazéification au moins partielle sur la sole et le fluide gazeux injecté dans les chambres permet à lui seul d'entretenir la combustion et la post-combustion des déchets introduits qui sont généralement autocombustibles. Ces brûleurs peuvent éventuellement présenter un fonctionnement intermittent d'entretien de la combustion ou de la post-combustion, par exemple dans le cas où les déchets introduits dans l'incinérateur présentant un taux d'humidité important.La cheminée 2 de l'incinérateur communique avec un dispositif de dépoussièrage 17 des fumées ces fumées peuvent etre évacuées dans l'atmosphère par une sortie 18 de ce dispositif 17. La cheminée peut également communiquer avec un récupérateur de chaleur 19, soit directement, soit par l'intermédiaire du dispositif 17 ;- elle peut également communiquer, par une sortie 20, avec les conduits 8, 9 d'injection du fluide gazeux d'entretien dans les chambres i et 3. La sole 5 peut présenter des perforations 22, permettant le passage d'une partie du fluide gazeux d'entretien de la combustion arrivant par la canalisation 23. Ceci améliore la dispersion des déchets sur la sole et favorise leur gazéification.The burners 15, 16 first of all allow the combustion and post-combustion chambers to warm up. When this temperature is reached and the incineration process is started, these burners can be stopped; in fact, when the combustion and post-combustion temperature is reached, the waste already undergoes at least partial gasification on the hearth and the gaseous fluid injected into the chambers alone allows combustion and post-combustion to be maintained introduced waste which is generally self-combustible. These burners may possibly have an intermittent maintenance operation for combustion or post-combustion, for example in the case where the waste introduced into the incinerator has a high level of humidity. The chimney 2 of the incinerator communicates with a device for removing dust from the fumes 17, these fumes can be discharged into the atmosphere via an outlet 18 of this device 17. The chimney can also communicate with a heat recovery unit 19, either directly or via the device 17; - It can also communicate, via an outlet 20, with the conduits 8, 9 for injecting the gaseous maintenance fluid into the chambers i and 3. The hearth 5 can have perforations 22, allowing the passage of part of the gaseous combustion maintenance fluid arriving via line 23. This improves the dispersion of the waste on the hearth and promotes their gasification.

En référence à la figure 2, on a représenté de manière schématique, en vue de dessus, une coupe au-dessus de la sole 5, de l'incinérateur conforme à l'invention. Referring to Figure 2, there is shown schematically, in top view, a section above the bottom 5 of the incinerator according to the invention.

On distingue sur cette figure deux conduits 8 et 21 d'injection de fluide gazeux d'entretien de la combustion dans les chambres, ainsi que l'arrivée 6 des déchets dans la chambre de combustion, au-dessus de la sole 5.In this figure, there are two conduits 8 and 21 for injecting gaseous fluid for maintaining combustion in the chambers, as well as the inlet 6 for the waste in the combustion chamber, above the hearth 5.

Le fonctionnement de l'incinérateur de déchets conforme à l'invention sera maintenant mieux compris à la lumière des explications qui vont suivre : les brûleurs 15, 16, sont allumés de façon à provoquer la mise en tem- pérature des chambres de combustion et de post-combustion. The operation of the waste incinerator according to the invention will now be better understood in the light of the explanations which follow: the burners 15, 16 are ignited so as to bring about the temperature rise of the combustion chambers and of post-combustion.

Lorsque cette température est atteinte, les déchets sont introduits dans la chambre de combustion 1 et tombent sur la sole 5. Ces déchets s'étalent sur la sole et sont au moins partiellement gazéifiés sur celle-ci, tandis que l'on injecte le fluide d'entretien de la combustion ; ces déchets sont gazéifiés dans la chambre 1 par radiation des parois de l'incinérateur et des gaz de combustion. Des cendres sont alors formées. Les cendres de faible poids sont évacuées par la cheminée, à la partie supérieure de la chambre de combustion, par le mélange gazeux formé par le fluide d'entretien de la combustion et par les gaz de combustion. Les cendres de poids élevé résultant de la gazéification des déchets sur la sole, glissent sur celle-ci par gravité et tombent dans la chambre de postcombustion 3, où se termine leur incinération. Le fluide gazeux d'entretien de la combustion est introduit dans la chambre de combustion sous forme de jets de direction réglable. L'orientation de ces jets permet de localiser dans la chambre de combustion la flamme qui se forme au contact des produits de gazéification des déchets et du fluide gazeux d'entretien de la combustion.When this temperature is reached, the waste is introduced into the combustion chamber 1 and falls on the hearth 5. This waste spreads on the hearth and is at least partially gasified thereon, while the fluid is injected maintenance of combustion; this waste is gasified in chamber 1 by radiation from the walls of the incinerator and from the combustion gases. Ashes are then formed. The light weight ashes are evacuated through the chimney, at the top of the combustion chamber, by the gas mixture formed by the combustion maintenance fluid and by the combustion gases. The heavy ashes resulting from the gasification of the waste on the hearth, slide thereon by gravity and fall into the afterburner 3, where their incineration ends. The gaseous combustion maintenance fluid is introduced into the combustion chamber in the form of adjustable direction jets. The orientation of these jets makes it possible to locate in the combustion chamber the flame which forms on contact with the waste gasification products and the gaseous combustion maintenance fluid.

Le fluide gazeux d'entretien de la combustion et de la post combustion possède un mouvement rotationnel grace à l'orientation des conduits d'injection. Le fluide gazeux d'entretien balaye la sole 5 et permet, d'une part, d'apporter le comburant nécessaire à la combustion des déchets et, d'autre part, par son énergie, d'étaler la masse des déchets en combustion, sur la sole 5. Il permet également d'entraîner sélectivement les cendres les plus lourdes vers le cendrier 4, les cendres les plus légères portées par les gaz de combustion vers le dispositif 17 de dépoussiérage, en aval de l'incinérateur. Les déchets sont chauffés dès leur arrivée dans l'incinérateur par radiation des parois de la chambre de combustion, et lorsqu'ils parviennent dans l'axe de l'incinérateur, leur gazéification est pratiquement complète.Le mouvement rotationnel de l'air se développe sur toute la bauteur de l'incinérateur et permet de maintenir un contact prolongé entre les particules de déchets à brûler et le mélange gazeux d'entretien de combustion. L'incinérateur est entièrement statique et le temps de maintien des particules de déchets à l'intérieur dépend de l'énergie cinétique développée par le fluide gazeux d'entretien de la combustion et du poids des particules de déchets. La cheminée axiale 2 située à la partie supérieure de la chambre de combustion 1 permet d'évacuer une fraction du mélange gazeux constitué par le gaz de combustion des déchets, par le fluide d'entretien de la combustion et par de très fines poussières.La section de sortie de a cheminée est telle que la perte de charge qu'elle provoque permet un recyclage dans le sens des flèches 11, 12 d'une autre fraction du mélange gazeux formé des gaz de combustion et du fluide gazeux d'entretien de la combustion. Ce recyclage entraîne les particules non évacuées vers la sole 5. Le fluide gazeux d'entretien et les gaz de combustion ainsi recyclés reviennent au niveau de la sole où ils sont repris en charge par le fluide gazeux d'entretien de la combustion arrivant par les conduits périphériques et éventuellement réchauffa par le mélange gazeux chaud amene par les conduits 20. Ceci provoque une nouvelle dispersion des déchets au niveau de la sole. Lorsque le processus de combustion est amorcé et que les déchets sont auto-combustibles, l'incinération se poursuit sans apport d'énergie complémentaire. The gaseous fluid for maintenance of combustion and post combustion has a rotational movement thanks to the orientation of the injection conduits. The gaseous maintenance fluid scans the floor 5 and makes it possible, on the one hand, to provide the oxidant necessary for the combustion of the waste and, on the other hand, by its energy, to spread the mass of the waste in combustion, on the hearth 5. It also makes it possible to selectively entrain the heaviest ashes towards the ashtray 4, the lightest ashes carried by the combustion gases towards the device 17 for dedusting, downstream of the incinerator. The waste is heated as soon as it arrives in the incinerator by radiation from the walls of the combustion chamber, and when it reaches the axis of the incinerator, its gasification is practically complete. The rotational movement of the air develops over the entire length of the incinerator and allows to maintain a prolonged contact between the waste particles to be burned and the gaseous combustion maintenance mixture. The incinerator is entirely static and the time for keeping the waste particles inside depends on the kinetic energy developed by the gaseous combustion maintenance fluid and the weight of the waste particles. The axial chimney 2 located at the upper part of the combustion chamber 1 makes it possible to evacuate a fraction of the gaseous mixture constituted by the waste combustion gas, by the combustion maintenance fluid and by very fine dust. chimney outlet section is such that the pressure drop which it causes allows recycling in the direction of arrows 11, 12 of another fraction of the gaseous mixture formed of the combustion gases and of the gaseous fluid for maintaining the combustion. This recycling entrains the particles which are not evacuated to the floor 5. The gaseous maintenance fluid and the combustion gases thus recycled return to the level of the sole where they are taken up by the gaseous combustion maintenance fluid arriving through the peripheral conduits and possibly heated by the hot gas mixture brought by conduits 20. This causes a new dispersion of the waste at the level of the sole. When the combustion process is started and the waste is self-combustible, incineration continues without additional energy.

Il est à remarquer que les particules de déchets qui présentent un poids trop élevé pour être évacuées directement par la cheminée de l'incinérateur sont recyclées jusqu'à ce qu'elles atteignent par combustion une taille qui leur permette cette évacuation. It should be noted that the waste particles which have a weight too high to be discharged directly through the chimney of the incinerator are recycled until they reach by combustion a size which allows them to be discharged.

Bien que la gazéification sur la sole 5 soit aussi complète que possible,- il peut subsister des déchets de poids trop important qui ne sont pas complètement incinérés et qui ne peuvent être pris en charge par le mouvement du mélange gazeux d'entretien de la combustion et du gaz de combustion. Ces déchets continuent à brûler, et, par leur masse, glissent sur la sole inclinée et tombent par gravité dans la chambre 3 de post-combustion située en-dessous de la chambre de combustion, Dans cette chambre de post-combustion, la combustion des déchets de forte granulométrie s'achève. De plus, en tombant dans cette chambre de post-combustion, les déchets partiellement brûlés sur la sole se dispersent ou se retournent, ce qui favorise encore leur combustion complète.Enfin, les cendres résultant de la combustionret de la postcombustion sont rassemblées dans le cendrier situé dans la partie inférieure de l'incinérateur, d'où elles peuvent être extraites grâce à tcus moyens appropriés, connus dans l'état de la technique. Seules les cendres de très faible poids s'échappent par la cheminée, à la partie supérieure de la chamb,re de combustion, entraînées par les gaz de combustion. Comme ces gaz ont une température élevée, il est possible de prévoir comme on l'a vu plus haut, des moyens 19 permettant de récupérer la chaleur à la sortie de l'incinérateur. Although the gasification on the floor 5 is as complete as possible, - there may be excessively heavy waste which is not completely incinerated and which cannot be taken over by the movement of the combustion maintenance gas mixture and combustion gas. This waste continues to burn, and, by its mass, slide on the inclined hearth and fall by gravity into the post-combustion chamber 3 located below the combustion chamber. In this post-combustion chamber, the combustion of large grain waste ends. In addition, by falling into this post-combustion chamber, the partially burned waste on the hearth disperses or turns around, which further promotes their complete combustion. Finally, the ashes resulting from the combustion and post-combustion are collected in the ashtray. located in the lower part of the incinerator, from which they can be extracted using all appropriate means known in the state of the art. Only the very light ashes escape through the chimney, at the top of the combustion chamber, entrained by the combustion gases. As these gases have a high temperature, it is possible to provide, as we saw above, means 19 making it possible to recover the heat at the outlet of the incinerator.

Les courants de gaz de combustion et de fluide gazeux d'entretien présentent un mouvement rotationnel et permettent d'éviter tout contact direct de la flamme développée par la combustion des déchets avec les parois de la chambre de combustion. Ces courants ont pour avantage d'éviter l'utilisation de matériaux réfractaires de coût élevé, pour la construction des parois des chambres de combustion et de post-combustion. The streams of combustion gas and gaseous maintenance fluid have a rotational movement and make it possible to avoid any direct contact of the flame developed by the combustion of the waste with the walls of the combustion chamber. These currents have the advantage of avoiding the use of refractory materials of high cost, for the construction of the walls of the combustion and post-combustion chambers.

Le recyclage des gaz de combustion provoque une combustion complète des déchets et permet la destruction de toutes les matières organiques et de toutes les odeurs. The recycling of combustion gases causes complete combustion of the waste and allows the destruction of all organic matter and all odors.

L'incinérateur qui vient d'être décrit, outre l'avantage mentionné précédemment, ne comporte qu'une sole à pente réglable, située dans la chambre de combustion:
Dans les dispositifs connus, la sole est généralement mobile et comporte des pièces mécaniques en mouvement, destinées à éviter les agglomérations de déchets, ce qui a pour inconvénient, comme on l'a mentionné plus haut, de nécessiter l'entretien et de temps à autre, le remplacement de ces pièces mécaniques en mouvement.The incinerator which has just been described, in addition to the advantage mentioned above, only has one sole with adjustable slope, located in the combustion chamber:
In known devices, the hearth is generally mobile and comprises moving mechanical parts, intended to avoid agglomerations of waste, which has the disadvantage, as mentioned above, of requiring maintenance and from time to time. other, the replacement of these moving mechanical parts.

Il est bien évident que dans l'incinérateur qui vient d'autre décrit, les moyens utilisés auraient pu être remplacés par des moyens équivalents, sans sortir du cadre de l'invention. It is obvious that in the incinerator which has just been described, the means used could have been replaced by equivalent means, without departing from the scope of the invention.

Claims

1. A method of incinerating waste in an incinerator comprising a combustion chamber in its upper part, an post-combustion chamber in its lower part and a waste feed and spreading hearth, located between the combustion chamber and the post-combustion chamber, characterized in that it consists in gasifying the combustible waste on the hearth, by radiation from the walls of the incinerator and by combustion of the gaseous mixture of combustion of the gasified waste, then in burning the products of gasification of waste in the combustion chamber, forming a flame by contact of these products with a gaseous combustion maintenance fluid, rich in oxidant, introduced into the combustion chamber in the form of jets whose direction makes it possible to locate said flame in the center of the combustion chamber.

2. Incineration process according to claim 1, characterized in that it further consists in evacuating to the upper part of the combustion chamber the low weight ashes resulting from the gasification of the waste on the hearth, by means of the gaseous mixture formed by the gaseous maintenance fluid and by the combustion gas.

3. Incineration method according to claim 1, characterized in that it further consists in incinerating in the post-combustion chamber the ash of high weight resulting from the gasification of the waste on the hearth, this ash sliding by gravity on the inclined sole and falling into the post-combustion chamber.

4. Incineration process according to claim 2, characterized in that it consists in recycling by a part of the gaseous mixture circulating near the walls towards the lower part of the combustion chamber, the rest of the ashes of low weight not discharged at the upper part of the combustion chamber, these ashes being taken up by the gaseous combustion maintenance fluid.

5. Incineration method according to any one of claims 2 to 6, characterized in that part of the gaseous maintenance fluid is introduced through the hearth, by perforations of said hearth.

6, an incineration method according to claim 4, characterized in that it consists in destroying organic matter and odors during the complete combustion of the waste, by recycling the combustion gas.

7. waste incinerator allowing the implementation of the process according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a waste combustion chamber, provided with a chimney, this combustion chamber being superimposed on a waste post-combustion chamber, a fixed adjustable tilt hearth being disposed between the combustion and post-combustion chambers to feed the incinerator and spread the waste.

8. Waste incinerator according to claim 7, characterized in that the combustion and post-combustion chambers comprise conduits for injecting a gaseous fluid for maintenance of combustion and post-combustion, these conduits being located above and below the hearth so as to create on the one hand an ascending vortex of the gaseous maintenance fluid and of the combustion gas in the central zone of the chambers, and so as to create on the other hand a current downstream of maintenance gaseous fluid and combustion gas along the walls of the chambers, towards the lower part of the combustion chamber.

9. Waste incinerator according to claim 7 characterized in that each gas fluid injection pipe in the chambers has a direction which forms with the radial plane passing through the axis of the chambers and through the point where the axis of this conduit enters the corresponding chamber, an angle less than 90 degrees.

10. Waste incinerator according to claim 8, characterized in that the ratio of the height of the combustion chamber, above the hearth, to the diameter of this chamber is greater than 1.

11. Incinerator according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the flue for evacuating the combustion gases is equipped with ancillary devices allowing the dedusting and cooling of the fumes.

12. Incinerator according to any one of claims 9 and 10, characterized in that said chimney communicates with the injection pipes of the gaseous maintenance fluid.

13. Incinerator according to any one of claims 9 and 10, characterized in that said inclined sole has perforations allowing the passage of a portion of the gaseous fluid for maintaining combustion.