FI71979B - Pressvals - Google Patents

Description

1 71979

Puristustela

Keksinnön kohteena on puristustela, joka käsittää liikkumattoman kannattimen ja kannattimen ympäri pyörivän 5 telavaipan, joka on kevyesti deformoituvaa materiaalia, jolloin vaippa on päistään kiinnitetty pyöreisiin kansiin ja laakeroitu kannattimeen kiertyvästi ja tiiviisti ja on tuettu kannattimen kohdalla olevan puristuskohdan alueella ainakin yhdelle, jäykälle tukiosalle muodostetulle tu-10 kipinnalle, jota pitkin vaippa liikkuu sisäpinnallaan.

Tällaiset puristustelat ovat tunnettuja esim. US-patenttijulkaisuista Re. 26219, 3,276,102 ja 3,802,044.

Nämä telat voivat olla varustetut taipuisilla, kevyesti deformoituvilla telavaipoilla, jollaiset ovat tunnettuja 15 esim. US-patenttijulkaisusta 4,069,569.

Kaikissa näissä tapauksissa on tukipinnat, joilla vaippa liukuu sisäpinnallaan, tehty kuperiksi ja niillä on säde, joka on oleellisesti sama kuin telavaipan sisäpinnan säde. Yhteistoiminnassa vastatelan kanssa tästä on 20 seurauksena, että molempien telojen väliin muodostuu oleellisesti viivamainen puristuskohta, jolla on erittäin pieni ulottuvuus telavaipan kehänsuunnassa. Tällöin de-formoituu taipuisan telavaipan materiaali, yleensä kumi-mainen materiaali, voimakkaasti puristusraon ahtaimmassa 25 kohdassa ja aina sitä enemmän, mitä leveämpi puristuspin-nan tulee olla. Tästä on seurauksena deformoituvan tela-vaipan voimakas kuluminen.

Keksinnön päämääränä on saada aikaan mainitun laatuinen puristustela, jonka yhteydessä voidaan saavuttaa 30 oleellisesti leveämpi telan ja vastatelan välinen puris-tuspinta telavaippaa samanaikaisesti säästäen.

Kekinnön mukainen toimenpide, jolla tämä päämäärä saavutetaan on tunnettu siitä, että tukipinnalla on ainakin yhdessä kohtaa telavaipan kehänsuunnassa muoto, joka 35 poikkeaa telavaipan sisäpinnan sylinterimäisestä muodosta siinä suunnassa, että se mukautuu puristustelan kanssa 2 71 979 yhteistoimintaan tarkoitettuun vastapintaan.

Keksinnön mukaisella toimenpiteellä mahdollistuu, että telavaippa voi liittyä kehänsä suurempaa pituutta pitkin vastatelalle, niin että saadaan oleellisesti le-5 veämpi puristuskohta molempien telojen väliin, jonka leveys on moninkertainen tähän asti kahden telan välissä mahdollisiin puristusraon leveyksiin verrattuna.

Puristustelan eräässä mahdollisessa suoritusmuodossa voi tukipinnalla olla ainakin yhdessä kohtaa telavaipan 10 kehänsuunnassa kupera muoto, jolla on suurempi säde kuin mikä vastaa telavaipan sisäpinnan sylinterimäistä muotoa. Täten saadaan yksinkertaisella tavalla ja suhteellisen jäykkien telavaippojen yhteydessä aikaan jo puristustelan ja vastatelan välisen puristuskhdan huomattava leveneminen. 15 Tukipinta voi kuitenkin olla myös tasainen ainakin yhdessä kohtaa. Täten muotoillut telat ovat erityisesti edullisia siellä, missä kaksi oleellisesti samanlaista telaa voi tasaisilla pinnoillaan painaa toisiaan vasten.

Tukipinta voi kuitenkin olla tehty myös koveraksi 20 telavaipan kehänsuunnassa ja sillä voi olla muoto, joka on mukautettu puristustelan kanssa yhteistoiminnassa olevan vastatelan säteeseen sekä vastatelan ja tukipinnan välissä olevien puristettujen rainojen ja telavaipan paksuuteen. Myös tällä toimenpiteellä voidaan saada aikaan erityisen 25 leveä puristuskohta yhdessä sylinterimäisen ulkopinnan omaavan tavanomaisen vastatelan kanssa. Telavaipan materiaali ei niinkään deformoidu puristuskohdassa paineen vaikutuksesta, vaan taipuu pääasiallisesti, mikä on suotuisampi kuormitustila telavaipan kumimaiselle materiaalille. 30 Koveraan tukipintaan voi kuulua ainakin yhdellä si vulla kuperan profiilin omaava ohjauspinta. Tämä ohjaus-pinta sallii telavaipan moitteettoman sisäänviennin tukipinnan painealueelle, erityisesti jos telavaippa riippuu käytön alussa löyhänä eikä sillä ole pyöreää sylinterimäis-35 tä muotoansa.

Tällöin voi tukipinta ja/tai ohjauspinta olla va- 3 71979 rustettu painevoitelulla. Vaikka periaatteessa myös tuki-pinnan tai ohjauspinnan voitelu olisi mahdollinen telavai-pan sisäpuolella sijaitsevalla nesteellä, taataan paine-voitelulla voitelunesteen moitteeton tuonti kulkupinnalle.

5 Edullisesti voi tukipinnassa ja/tai ohjauspinnassa olla hydrostaattisia laakeritaskuja hydrostaattiseksi voitelemiseksi. Täten saadaan aikaan keksinnön mukaisen telan erityisen edullinen suoritusmuoto, jonka yhteydessä voidaan suuressa määrin välttää telavaipan sisäpinnan mekaa-10 ninen kosketus tukipinnan kanssa.

Erityisen yksinkertaisessa suoritusmuodossa voi tukipinta olla tehty kannattimelle. Tässä tapauksessa tu-kipinta on tehty kannattimen yhdelle seinälle.

Edullisesti voi tukipinta kuitenkin olla tehty ai-15 nakin yhdelle tukiosalle, joka on tuettu kannattimelle sylinterimäntälaitteen tapaisella hydrostaattisella tuki-laitteella. Tällaiset hydrostaattiset tukilaitteet, joita käytetään taipuman tasaamiseksi, ovat tunnettuja mainituista US-patenttijulkaisuista Re. 26219, 3,276,102 ja 20 3,802,044.

Tämän suoritusmuodon yhteydessä voivat hydrostaattiset laakeritaskut olla yhdistetyt hydrostaattisen tuki-laitteen painetilaan kuristusporausten välityksellä. Tällainen suoritusmuoto on tunnettu mainitusta US-patentti-25 julkaisusta 3,802,044. Samoin tunnetulla tavalla voidaan tämän patenttijulkaisun mukaisesti sovittaa joko yksi pitkänomainen tukilista, sarja yksittäisiä mäntiä tai mäntä-mäisiä tukielementtejä.

Telavaipan sisätila voi olla suljettu oleellisesti 30 kaasutiiviisti ja se voidaan liittää paineilman syöttöjoh-toon. Tässä tapauksessa saattaa sisäpuolinen ylipaine ohuen telavaipan, joka seisomistilassa riippuu löyhänä, sylinterimäiseen muotoon käynnistyksen helpottamiseksi. Ymmärretään kuitenkin, että tätä tarkoitusta varten voi 35 telavaipassa olla erilaisia lisäosia.

Keksintöä selitetään piirustuksessa kaavamaisesti 4 71979 esitettyjen suoritusesimerkkien yhteydessä. Tällöin esittää kuvio 1 keksinnön mukaisen telan kaavamaista leikkausta vedenpoistamiseksi paperirainoista tarkoitettuun 5 puristimeen sovitettuna, kuvio 2 osaa kuviosta 1 suuremmassa mittakaavassa, kuvio 3 osaleikkausta kuviosta 1 kuvion 1 viivaa III-III pitkin, kuvio 4 kuvion 1 listamaisen tukiosan kuvantoa yl-10 häältäpäin katsottuna, kuvio 5 osaa kuviosta 3, jolloin tukilista on korvattu sarjalla mäntämäisiä tukielementtejä, kuvio 6 on telan erään toisen suoritusmuodon kuvion 1 osaa vastaava esitys, 15 kuvio 7 on tukiosan kuviota 2 vastaava esitys kä sittäen tukipinnan ja ohjauspinnat hydrostaattisine laa-keritaskuineen, kuvio 8 on kuperalla tukipinnalla ja sylinterimäi-sellä vastatelalla varustetun telan painealueen kuviota 2 20 vastaava esitys, kuvio 9 esittää kahta tasaiset tukipinnat käsittävää puristustelaa ja kuvio 10 teloja, joissa kussakin on kaksi sarjaa tukielementtejä.

25 Piirustuksen kuvio 1 esittää keksinnön mukaista telaa 1, joka on asennettu vedenpoistamiseksi paperirai-nasta tarkoitettuun telapuristimeen. Keksinnön mukainen tela 1 toimii yhdessä vastatelan 2 kanssa. Molempien telojen välistä on viety huopanauha 3 sekä puristettava pape-30 riraina 4. Tällainen puristin on parhaiten tunnettu tavanomaisilla teloilla varustettuna.

Keksinnön mukaisella telalla 1 on liikkumaton kannatin 5, jonka ympäri voi pyöriä telavaippa 6, joka on kevyesti deformoituvaa materiaalia, esim. kumia tai muovia. 35 Kuvion 1 mukaisen suoritusmuodon yhteydessä on kan natin 5 varustettu pitkittäisuralla 7, johon on tiiviisti 5 71979 viety listamainen tukiosa 8. Ura 7, joka samalla muodostaa painetilan, on liitetty putkijohdon 10 välityksellä hydraulisen paineaineen, esim. öljyn tai veden, lähteeseen.

Kuvio 2 esittää suuremmassa mittakaavassa olosuh-5 teitä molempien telojen 1 ja 2 välisellä painealueella.

Kuvion 2 esityksen mukaisesti on tukiosalla 8 kovera tukipinta 11, jonka säde K on oleellisesti yhtä suuri kuin vastatelan 2 säteen R, huopanauhan 3 paksuuden F sekä telavaipan 6 paksuuden M summa.

10 Tukiosan 8 molemmilla sivuilla, telan 1 kehänsuun- nassa katsottuna, liittyvät koveraan tukipintaan 11 kuperat ohjauspinnat 12. Nämä kuperat ohjauspinnat 12 helpottavat telavaipan 6 sisäänvientiä sen pyörimisliikkeen yhteydessä tukipinnan 11 ja vastatelan 12 väliselle paine-15 alueelle.

Kuten vielä kuvioista 1 ja 2 on havaittavissa, on tukiosan 8 tukipinta 11 varustettu hydrostaattisilla laa-keritaskuilla 13 hydrostaattista voitelua varten. Hydrostaattiset laakeritaskut 13 on yhdistetty kuristusporaus-20 ten 14 välityksellä kannattimessa 5 olevaan painetilaan 7. Tukiosan tällaisella muotoilulla säilytetään taipumanta-sauksen ohella oleellisesti vakio hydrostaattinen voitelu-rako tukipinnan 11 ja telavaipan 6 sisäpinnan välissä. Tällaisen laitteen toimintatapa on selitetty seikkaperäi-25 sesti US-patenttijulkaisussa 3,802,044, josta voidaan saada tietää muut yksityiskohdat. Sillä, että telan 1 kehän-suunnassa on vierekkäin sovitettuja laakeritaskuja 13, jotka on liitetty toisistaan riippumattomasti porausten 14 välityksellä painetilaan 7, saadaan aikaan, kuten myös US-30 patenttijulkaisussa on selitetty, tukiosan 8 stabilointi telavaipalla 6 ja siten vastatelalla 2. Sen vuoksi on, kuten kuviosta 1 havaitaan, tukiosa 8 viety sopivassa tiivisteessä 15 syvennykseen 7 kallistettavasti suhteellisen suurella välyksellä raon 7 seinään nähden.

35 Kuvio 3 esittää kuvion 1 osaleikkausta viivaa III-III pitkin.

6 71979

Kuten tästä kuviosta havaitaan, on kannatin 5 varustettu molemmista päistään tapeilla 16, jotka voivat olla kiinnitetyt esim. kuulalaakeroinnin 17 välityksellä tukirakenteeseen 18. Tappeihin 16 on laakeroitu kannet 20 5 pyörivästä vierintälaakerien 21 ja tiivisteiden 22 avulla. Kannet 20 on varustettu sylinterimäisillä laipoilla 23, joille on kiinnitetty telavaipan 6 päät sopivien nauhojen 24 avulla. Kuten vielä edelleen kuviosta 3 havaitaan, on ainakin yksi tapeista 16 varustettu liitännällä 10' hyd-10 raulisen paineväliaineen putkijohtoa 10 varten sekä johdolla 25, joka aukeaa kannattimen 5 ja telavaipan 6 väliseen välitilaan 26. Johto 25 toimii paineilman syöttämiseksi sopivalla paineella tähän välitilaan, joten tela-vaippa 6 voidaan puhaltaa täyteen sylinterimäisen muodon 15 aikaansaamiseksi. Tämä sylinterimäinen muoto on edullinen pääasiassa telan työn aloittamiseksi. Käytössä säilytetään sylinterimäinen muoto telavaipan sopivalla kierrosluvulla keskipakovoiman avulla.

Kuten vielä kuviosta 2 käy ilmi, käsittävät tuki-20 osan 8 ohjauspinnat 12 kolme osaa, joilla on säteet S, T, U. Suurin säde, säde S, on tällöin oleellisesti yhtä suuri kuin telavaipan sylinterimäisen muodon säde W. Säteet T ja U ovat sitä vastoin pienempiä.

Kuvio 4 esittää oleellisesti tukiosan 8 pohjakaa-25 viota hydrostaattisine laakeritaskuineen 13. Tästä on havaittavissa, että listamaisen tukiosan 8 päihin on kuhunkin sovitettu kehänsuunnassa kaksi taskua 13, kun taas näiden taskujen välissä on sarja yksittäisiä taskuja.

Kuviossa 5 on esitetty kuvioiden 1-3 mukaisen te-30 lan jonkin verran muunnettu suoritusmahdollisuus. Kuvion 4 mukaisesti on pitkänomainen, listamainen tukiosa 8 korvattu sarjalla mäntämäisiä tukiosia 8, jotka on viety sylin-terimäisiin porauksiin 7.

Kuvio 6 esittää keksinnön mukaisen telan erityisen 35 yksinkertaisen suoritusmuodon kuviosta 1 vastaavaa leikkausta. Kuvion 6 mukaisen telan yhteydessä on tukiosa 8 7 71 979 sekä kannatin 5 tehty yhdestä kappaleesta. Esillä olevassa tapauksessa tämä merkitsee, että tukipinta 11 on yhdessä ohjauspintojen 12 kanssa tehty laatikkomaisen kannattimen 5 seinälle 8. Putkijohto 10 toimii tässä tapauksessa nes-5 temäisen voiteluaineen tuomiseksi painevoitelun tapaan, jonka erityistapaus on kuvion 2 yhteydessä kuvailtu hydrostaattinen laakerointi.

Koska kuvion 6 mukaisen suoritusmuodon yhteydessä ei tukipinta 11 ole liikkuva kannattimeen nähden puristus-10 liikkeiden muodostamiseksi ja kannattimen 5 taipuman tasaamiseksi, voidaan kannatinta 5 painaa yhdessä telavai-pan 6 kanssa kokonaisuutena puristusmekanismilla 30 vasta-telaa 2 vasten. Kuitenkin on myös ymmärretävää, että kannatin 5 voidaan tukea kiinteästi kuvion 3 mukaisesti ja 15 vastatela 2 puristaa telaa 1 vasten.

Kuten on jo mainittu, on keksinnön mukaisen telan yhteydessä erilaisia mahdollisuuksia kuperan profiilin omaavien sivuohjauspintojen sovittamiseksi ja voitelemiseksi .

20 Kuvion 2 mukaisesti on ohjauspinnat 12 tehty si vuille samalle tukiosalle 8 kuin tukipinta 11. Kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossa on ainoastaan tukipinta 11, joka kannattaa painokuormaa, varustettu hydrostaattisella voitelulla laakeritaskujen 13 ja puristuskanavien 14 väli-25 tyksellä. Ohjauspintoja 12 voitelee ainoastaan laakeritas-kuista 13 ulosvirtaava paineväliaine tai telavaipan 6 sisäpinnalle tarttuva voiteluneste.

Kuvion 7 mukaisessa ratkaisussa on hydrostaattisia laakeritaskuja 13 tehty myös ohjauspintoihin 12. Tällöin 30 voi tukiosan sivusuuntainen stabilointi tapahtua myös oh-jauspintojen 12 laakeritaskujen 13 avulla.

Kuvio 8, joka vastaa oleellisesti kuvion 6 leikkausta, esittää telaa, jonka yhteydessä tukipintaa 11 ei ole tehty koveraksi vaan kuperaksi omaten säteen V, joka 35 on suurempi kuin telavaipan sisäpinnan säde W.

Lopuksi esittää kuvio 9 kahta yhteistoiminnassa 8 71 979 olevaa keksinnön mukaista telaa 1, joista alimmainen on tehty oleellisesti kuvion 6 mukaiseksi, ylimmäinen kuvion 1 mukaiseksi. Molemmilla yhteistoiminnassa olevilla teloilla on tällöin tasaiset tukipinnat 11.

5 Paineväliaineena ja voiteluaineena voidaan keksin nön mukaisen telan yhteydessä käyttää joko öljyä, joka soveltuu telavaipan materiaalin kanssa, tai muuta nestettä, kuten esim. vettä. Ylimääräisen öljyn tai ylimääräisen nesteen poistaminen telavaipasta tapahtuu kaavamaisesti 10 esitetyn poistojohdon 19 välityksellä (kuvio 3). Tämä johto voi olla varustettu ei-esitetyllä laitteella, sulkueli-mellä, uimuriventtiilillä tai yksinkertaisesti kuristus-kohdalla, joka voi estää ylipaineen alaisena olevan ilman liiallisen poistumisen telavaipasta, mikäli sellaisen il-15 man syöttö on olemassa. Toisaalta voi telavaipan sisäpuolella vallitseva ylipaine tukea nesteen poisvirtausta.

Vaikka kuten on mainittu, kuvion 3 mukainen tela-vaippa 6 on kiinnitetty kannattimelle pyörivästi sovitettuun osaan 20, on suoritusmuoto mahdollinen, jossa tela-20 vaippa 6 liikkuu vastatelaa 2 kohti ja siitä pois. Siten laakeroidut ja ohjatut telavaipat ovat tunnettuja esim. jo mainitusta US-patenttijulkaisusta 3,885,283.

Hydrostaattisilla laakeritaskuilla varustettujen tukipintojen 11 yhteydessä muodostavat laakeritaskut tämän 25 tukipinnan osan. Niiden muoto on tällöin listojen määräämä, jotka ympäröivät ja rajoittavat laakeritaskuja. Näillä listoilla syntyy käytössä listan ja telavaipan sisäpinnan välissä halutun paksuuden omaava voidekalvo. Laakeritasku-jen sisäpuolella vaikuttaa paineväliaine paineellaan tela-30 vaipan sisäpintaan.

Tukipinnan kuperan muodon yhteydessä sen säde on suurempi kuin telavaipan sisäpinnan säde, jolloin kuitenkin säteen keskipiste sijaitsee tukipinnan samalla puolella kuin telavaipan sylinterimäisen muodon säteen keskipis-35 te. Tasaisen tukipinnan yhteydessä säteen keskipiste sijaitsee äärettömyydessä. Tukipinnan koveran muodon yhtey- 9 71979 dessä säteestä tulee niin sanotusti negatiivinen, koska tukipinnan muodon keskipiste sijaitsee telan poikkileikkauksen keskipisteestä poispäin olevalla vaipan sivulla.

On myös mahdollista sovittaa kaksi tai useampia sar-5 joja tukielementtejä, jotka voivat olla tehdyt esim. lis-tanmuotoisiksi tai mäntämäisiksi. Sellainen suoritusmuoto on esitetty kuviossa 10, joka muuten vastaa leikkausta kuviosta 9 suuremmassa mittakaavassa. Tämän kuvion mukaisesti on jokaisen sarjan tukielementit 8 liitetty yhdessä 10 hydrostaattisten laakeritaskujen 13 kanssa, jotka ovat yhteistoiminnassa niiden kanssa, kulloinkin erityiseen paineväliaineen syöttöjohtoon 30, 31. Johtoja 30, 31 voidaan syöttää erilaisilla paineilla, niin että tukielement-tien 8 välissä voivat vallita erilaiset painevoimat. Ym-15 märretään, että tämä toimenpide on käyttökelpoinen myös kuvioiden 1-5 mukaisten telojen yhteydessä.

Claims (12)

1. Puristustela, joka käsittää liikkumattoman kannattimen (5) ja kannattimen ympäri pyörivän telavaipan (6), 5 joka on kevyesti deformoituvaa materiaalia, jolloin vaippa (6) on päistään kiinnitetty pyöreisiin kansiin (20) ja laakeroitu kannattimeen (5) kiertyvästi ja tiiviisti ja on tuettu kannattimen (5) kohdalla olevan puristuskohdan alueella ainakin yhdelle, jäykälle tukiosalle (8) muodostetul-10 le tukipinnalle (11), jota pitkin vaippa (6) liikkuu sisäpinnallaan, tunnettu siitä, että tukipinnalla (11) on ainakin yhdessä kohtaa telavaipan (6) kehänsuunnassa muoto, joka poikkeaa telavaipan (6) sisäpinnan sylinteri-mäisestä muodosta siinä suunnassa, että se mukautuu puris-15 tustelan (1) kanssa yhteistoimintaan tarkoitettuun vasta-pintaan (2) .

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puristustela, tunnettu siitä, että tukipinnalla (11) on ainakin yhdessä kohtaa telavaipan (6) kehänsuunnassa kupera muoto, 20 jolla on suurempi säde (V) kuin mikä vastaa telavaipan (6) sisäpinnan sylinterimäistä muotoa (kuvio 8).

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puristustela, tunnettu siitä, että tukipinta (11) on ainakin yhdessä kohtaa tasainen (kuvio 9).

4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puristustela, tunnettu siitä, että tukipinta (11) on tehty tela-vaipan (6) kehänsuunnassa koveraksi ja sillä on muoto, joka on mukautettu puristustelan kanssa yhteistoiminnassa olevan vastavalssin säteeseen (R) sekä vastatelan ja tukipinnan vä-30 Iissä olevien puristettujen rainojen (3,4) ja telavaipan (6) paksuuteen (F,M).

5. Jonkin patenttivaatimuksien 1-4 mukainen puristus-tela, tunnettu siitä, että tukipintaan (11) kuuluu ainakin yhdellä sivulla kuperan profiilin omaava ohjauspin-35 ta (12), jolla on ainakin säde (S, T, U), joka on yhtä suu- n 71979 ri ja/tai pienempi kuin telavaipan (6) sisäpinnan säde (W) tämän sylinterimäisen muodon yhteydessä.

6. Jonkin patenttivaatimuksien 1-5 mukainen puris-tustela, tunnettu siitä, että tukipinta (11) ja/tai 5 ohjauspinta (12) on varustettu painevoitelulla (10).

7. Jonkin patenttivaatimuksien 1-6 mukainen puris-tustela, tunnettu siitä, että tukipinnassa (11) ja/ tai ohjauspinnassa (12) on hydrostaattisia laakeritaskuja (13) hydrostaattista voitelua varten.

8. Jonkin patenttivaatimuksien 1-7 mukainen puris- tustela, tunnettu siitä, että tukipinta (11) on muodostettu kannattimelle (5) (kuvio 6).

9. Jonkin patenttivaatimuksien 1-7 mukainen puristus tela, tunnettu siitä, että tukipinta (11) on muo- 15 dostettu ainakin yhdelle tukiosalle (8), joka on tuettu kannattimelle (5) sylinteri-mäntälaitteen tapaisen, hydrostaattisen tukilaitteen (7,15) avulla.

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen puristustela, tunnettu siitä, että hydrostaattiset laakeritaskut 20 (13) on yhdistetty hydrostaattisen tukilaitteen (7,15) pai- netilaan (7) kuristusporausten (14) välityksellä.

10 71 979

11. Jonkin patenttivaatimuksien 7-10 mukainen puristustela, tunnettu siitä, että siinä on ainakin kaksi sarjaa hydrostaattisia laakeritaskuja (13) ja/tai tuki- 25 osia (8), jotka on liitetty erityisiin syöttöjohtoihin (30, 31 ) .

12. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen puristustela, tunnettu siitä, että telavaipan (6) sisätila (26) on oleellisesti suljettu kaasutiiviisti ja se 30 voidaan liittää paineilman syöttöjohtoon (25). 12 71 979