FI129100B

FI129100B - Snow melting device

Info

Publication number: FI129100B
Application number: FI20205349A
Authority: FI
Inventors: Pekka Purola
Original assignee: Lumipower Oy
Priority date: 2020-04-03
Filing date: 2020-04-03
Publication date: 2021-07-15
Also published as: EP3889358B1; EP3889358A1; FI20205349A1; EP3889358C0

Abstract

Lumensulatuslaitteisto käsittää sulatussäiliön (10) sulatettavaa lunta varten, jossa sulatussäiliössä on pohja (12) ja seinämä, ensimmäiset sulatusvälineet sulatussäiliössä olevan lumen sulattamiseksi sulamisvedeksi, toiset sulatusvälineet sulamisveden lämmittämiseksi ja lämmitetyn sulamisveden johtamiseksi sulatussäiliössä olevaan sulatettavaan lumeen sekä ainakin yhdet sekoitusvälineet sulamisveden saattamiseksi liikkeeseen sulatussäiliön sisällä. Sulatussäiliön seinämässä on etuseinä (14) ja takaseinä (16), jotka ovat sulatussäiliön vastakkaisissa päissä ja kaksi vastakkaista sivuseinää ja mainitut ainakin yhdet sekoitusvälineet on järjestetty etuseinään, takaseinään ja/tai sivuseiniin etäisyyden päähän pohjasta ja seinämän vastakkaisesta seinästä. Sekoitusvälineillä aikaansaatava sulamisveden virtaus saa sulamisvedessä kelluvat lumipaakut liikkumaan sulatussäiliön sisällä, jolloin lämmitetty sulamisvesi sulattaa niitä tehokkaammin.The snow melting apparatus comprises a melting tank (10) for melting snow, the melting tank having a bottom (12) and a wall, first melting means for melting the snow in the melting tank into melting water, second melting means for heating the melting water The wall of the melting tank has a front wall (14) and a rear wall (16) at opposite ends of the melting tank and two opposite side walls, said at least one mixing means being arranged in the front wall, rear wall and / or side walls at a distance from the bottom and the opposite wall. The flow of melt water provided by the mixing means causes the snow clumps floating in the melt water to move inside the melt tank, whereby the heated melt water melts them more efficiently.

Description

Lumensulatuslaitteisto Keksinnön ala Keksinnön kohteena on lumensulatuslaitteisto, joka käsittää sulatussäiliön sulatet- tavaa lunta varten, jossa sulatussäiliössä on pohja ja seinämä, ensimmäiset sula- tusvälineet sulatussäiliössä olevan lumen sulattamiseksi sulamisvedeksi, toiset sulatusvälineet sulamisveden lämmittämiseksi ja lämmitetyn sulamisveden johta- miseksi sulatussäiliössä olevaan sulatettavaan lumeen sekä ainakin yhdet sekoi- tusvälineet sulamisveden saattamiseksi liikkeeseen sulatussäiliön sisällä. — Tekniikan taso Talvella satava lumi vaikeuttaa kaduilla ja teillä sekä piha-alueilla liikkumista. Liik- kumisen mahdollistamiseksi lumi aurataan liikennöitäviltä alueilta ja varastoidaan pientareille. Tiheästi rakennetuilla alueilla, kuten kaupungeissa ja asumalähiöissä, lumelle ei usein löydy varastointitilaa, minkä vuoksi lumi joudutaan kuljettamaan — kuorma-autoilla erillisille lumenkaatopaikoille. Kuljetusmatka lumen keräyskohtees- ta lumenkaatopaikalle on tyypillisesti useita kilometrejä. Lumen kuljettamisesta syntyy kuljetuskustannuksia ja ilmastolle haitallisia päästöjä. Lisäksi lumenkulje- tusautot hidastavat muuta liikennettä. Liikennealueilta kerätyt lumimassat sisältä- vät epäpuhtauksia, jotka kulkeutuvat lumen sulamisveden mukana sellaisenaan — vesistöihin. Eräs keino pienentää lumen kuljetuskustannuksia on sulattaa lumi vedeksi, joka johdetaan puhdistuksen jälkeen sadevesiviemäriin. Julkaisuissa F1123033 B ja F120145732 on kuvattu laitteistoja lumen sulattamiseksi. Laitteistot käsittävät läm- pöeristetyn säiliön, johon sulatettavaa lunta siirretään. Säiliön sisällä on putkia, N 25 — joissa virtaavaa vettä lämmitetään kaukolämpöverkkoon liitettävällä lämmönvaih- N timella, jolloin säiliössä oleva lumi sulaa vedeksi. Samantyyppisiä laitteistoja on S esitetty julkaisuissa CA 2684863 ja US 2008/0178866. Julkaisussa US S 2008/0178866 säiliön seinämien sisäpinnoilla on putkia, joiden avulla lämmintä = vettä ruiskutetaan sulamattoman lumen päälle sulatuksen tehostamiseksi. Em. > 30 — laitteistojen ongelmana on, että säiliössä oleva lumi jää helposti veden pinnalla 3 kelluviksi isoiksi paakuiksi, jotka sulavat hitaasti.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a snow melting apparatus comprising a melting tank for melted snow, the melting tank having a bottom and a wall, first melting means for melting snow in the melting tank into melting water, melting water for melting water one mixing means for circulating the melt water inside the melt tank. - State of the art Snow falling in winter makes it difficult to navigate streets and roads as well as courtyards. To enable movement, snow is plowed from traffic areas and stored on small yards. In densely built-up areas, such as cities and residential suburbs, there is often no storage space for snow, which means that the snow has to be transported - by truck to separate snow dumps. The transport distance from the snow collection site to the snow removal site is typically several kilometers. Transporting snow incurs transport costs and emissions that are harmful to the climate. In addition, snow trucks slow down other traffic. Snow masses collected from traffic areas contain contaminants that travel with the melting water of the snow as it is - into water bodies. One way to reduce snow transportation costs is to melt the snow into water, which is discharged into a rainwater drain after cleaning. F1123033 B and F120145732 describe equipment for melting snow. The equipment comprises a thermally insulated tank into which the melted snow is transferred. Inside the tank there are pipes, N 25 - in which the flowing water is heated by a heat exchanger N connected to the district heating network, whereby the snow in the tank melts into water. Equipment of the same type is disclosed in CA 2684863 and US 2008/0178866. In US S 2008/0178866, the inner surfaces of the walls of the tank have tubes by means of which warm = water is sprayed on the unmelted snow to enhance the melting. Em. The problem with> 30 installations is that the snow in the tank easily remains in the water 3 as large lumps floating on the surface of the water, melting slowly.

O O Julkaisussa WO2012/011476 A1 on kuvattu lumensulatuslaite, jossa on lumen sulatussäiliö. Sulatussäiliön sisällä on useita siivillä varustettuja pyöriviä akseleita, joilla tehostetaan lumen sulamista säiliössä. Säiliön sisään voidaan syöttää putkia pitkin vettä tai höyryä.WO2012 / 011476 A1 describes a snow melting device with a snow melting tank. Inside the defrost tank, there are several rotating shafts with wings to enhance the melting of snow in the tank. Water or steam can be fed into the tank via pipes.

Tässä ratkaisussa akselit ulottuvat sulatussäiliön sisällä säi- liön ensimmäisestä päästä säiliön toiseen päähän, jolloin niiden tilantarve on suuri.In this solution, the shafts extend inside the melting tank from the first end of the tank to the second end of the tank, whereby their space requirement is high.

Julkaisussa US 2005/0121547 on kuvattu lumen ja jään sulatuslaite, jossa sula- tussäiliön pohjalla on pyörivä roottori-staattorilaite sulatussäilissä olevien lumi- paakkujen murskaamiseksi.US 2005/0121547 describes a snow and ice melting device in which the bottom of the melting tank has a rotating rotor-stator device for crushing snow clumps in the melting tank.

Roottori-staattorilaite ei pysty murskaamaan lumi- paakkuja, jotka kelluvat sulatussäiliössä olevan veden pinnalla roottori-staattorin ulottumattomissa.The rotor-stator device is not able to crush snow clumps floating on the surface of the water in the melt tank outside the reach of the rotor-stator.

Julkaisussa US 8640687 on kuvattu lumensulatusjärjestelmä, johon kuuluu sula- tussäiliö ja suppilo lumen vastaanottamiseksi.U.S. Pat. No. 8,640,687 describes a snow melting system comprising a melting tank and a funnel for receiving snow.

Suppilon pohjassa on reikä, jonka — läpi suppiloon siirretty lumi valuun suppilon alapuolella olevaan lieriömäiseen tulo- kammioon.There is a hole in the bottom of the funnel through which - the snow transferred to the funnel flows into the cylindrical inlet chamber below the funnel.

Tulokammio on pystysuuntaisessa asennossa sulatussäiliön pohjalla.The inlet chamber is in a vertical position at the bottom of the defrost tank.

Tulokammion sisällä on siipipumppu, joka pakottaa suppilosta valuvaa vettä ja lunta virtaamaa alaspäin tulokammion pohjaa kohti.Inside the inlet chamber is a vane pump that forces water flowing from the hopper and snow to flow down towards the bottom of the inlet chamber.

Tässä ratkaisussa lumen mu- kana mahdollisesti olevat kivet tai muut kovat kappaleet voivat vioittaa siipipump- —pua.In this solution, any stones or other hard objects that may be carried by the snow can damage the vane pump.

Keksinnön tavoitteena on tuoda esiin lumensulatuslaitteisto, jolla voidaan poistaa tunnettuun tekniikkaan liittyviä puutteita.The object of the invention is to provide a snow melting apparatus with which the drawbacks associated with the prior art can be eliminated.

Keksinnön mukaiset tavoitteet saavutetaan lumensulatuslaitteistolla, jolle on tun- nusomaista, mitä on esitetty itsenäisessä patenttivaatimuksessa.The objects according to the invention are achieved by a snow melting apparatus which is characterized by what is stated in the independent claim.

Keksinnön eräitä — edullisia suoritusmuotoja on esitetty epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa.Some - preferred embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

Keksinnön yhteenveto Keksinnön mukainen lumensulatuslaitteisto käsittää sulatussäiliön sulatettavaa S lunta varten, jossa sulatussäiliössä on pohja ja seinämä, ensimmäiset sulatusväli- N neet sulatussäiliössä olevan lumen sulattamiseksi sulamisvedeksi, toiset sulatus- x 25 — välineet sulamisveden lämmittämiseksi ja lämmitetyn sulamisveden johtamiseksi 2 sulatussäiliössä olevaan sulatettavaan lumeen sekä ainakin yhdet sekoitusvälineet I sulamisveden saattamiseksi liikkeeseen sulatussäiliön sisällä.SUMMARY OF THE INVENTION The snow melting apparatus according to the invention comprises a melting tank S for melting snow, the melting tank having a bottom and a wall, first melting means N for melting snow in the melting tank into melting water, second melting means for heating melt water and one mixing means I for circulating the melt water inside the melt tank.

Sulatussäiliön sei- = nämässä on etuseinä ja takaseinä, jotka etuseinä ja takaseinä ovat sulatussäiliön 3 vastakkaisissa päissä ja kaksi vastakkaista sivuseinää ja mainitut ainakin yhdet S 30 — sekoitusvälineet on järjestetty etuseinään, takaseinään ja/tai sivuseiniin etäisyyden S päähän pohjasta ja seinämän vastakkaisesta seinästä.The wall of the melting tank has a front wall and a rear wall at opposite ends and two opposite side walls of the melting tank 3 and said at least one S30 mixing means are arranged in the front wall, the rear wall and / or the side walls at a distance S from the bottom and opposite the wall.

Sekoitusvälineillä aikaan- saatava sulamisveden virtaus saa sulamisvedessä kelluvat lumipaakut liikkumaan sulatussäiliön sisällä, jolloin lämmitetty sulamisvesi sulattaa niitä tehokkaammin.The flow of melt water provided by the mixing means causes the snow clumps floating in the melt water to move inside the melt tank, whereby the heated melt water melts them more efficiently.

Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston sekoitusvälineet käsittävät syöttöput- ken, pyöritettävän akselin, jolla on ulkopinta, ja akseliin järjestetyn potkurin sula- misveden saattamiseksi virtaamaan syöttöputken läpi. Edullisesti potkuri ja ainakin osa akselista on syöttöputken sisällä.The mixing means of the snow melting apparatus according to the invention comprise a feed pipe, a rotatable shaft having an outer surface and a propeller arranged on the shaft for causing melt water to flow through the feed pipe. Preferably, the propeller and at least a portion of the shaft are within the feed tube.

Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston eräässä toisessa edullisessa suori- tusmuodossa syöttöputkessa on ensimmäinen pää, josta syöttöputki on kiinnitetty sulatussäiliön yhteen seinään, edullisesti etuseinään, ja avoin toinen pää, joka osoittaa sulatussäiliön toista seinää, edullisesti takaseinää kohti. Edullisesti syöttö- putkessa on seinämä, jossa seinämässä on tuloaukko sulamisveden läpivirtausta — varten, joka tuloaukko on syöttöputken ensimmäisen pään läheisyydessä. Sula- misvesi virtaa tällöin tuloaukon kautta syöttöputkien sisään ja poistuu syöttöputken toisesta päästä kohti sulatussäiliön seinää. Sulamisveden virtaus syöttöputken läpi aikaansaadaan potkurin pyörimisliikkeen avulla.In another preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention, the supply pipe has a first end from which the supply pipe is fixed to one wall of the melting tank, preferably the front wall, and an open second end facing the second wall of the melting tank, preferably the rear wall. Preferably, the supply pipe has a wall with an inlet for the flow of melt water - which inlet is in the vicinity of the first end of the supply pipe. The melt water then flows through the inlet into the supply pipes and leaves the other end of the supply pipe towards the wall of the melt tank. The flow of melt water through the feed pipe is provided by the rotational movement of the propeller.

Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston vielä eräässä edullisessa suoritus- muodossa akselin sisällä on virtauskanava lämmitetyn sulamisveden johtamiseksi sulatussäiliöön, jossa virtauskanavassa on ainakin yksi akselin ulkopintaan avautu- va virtausreikä. Vaihtoehtoisesti tai lisäksi akselin sisällä voi olla ilmakanava pai- neilman johtamiseksi sulatussäiliöön, jossa ilmakanavassa on ainakin yksi akselin ulkopintaan avautuva ilmareikä. Edullisesti akselissa on sulatussäiliön seinämää, — edullisesti takaseinää kohti osoittava ensimmäinen pää ja ainakin yksi virtausreikä ja/tai ilmareikä on akselin ensimmäisessä päässä.In yet another preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention, there is a flow channel inside the shaft for supplying heated melt water to a melting tank, the flow channel having at least one flow hole opening into the outer surface of the shaft. Alternatively or in addition, there may be an air duct inside the shaft for conducting compressed air to the melting tank, the air duct having at least one air hole opening into the outer surface of the shaft. Preferably, the shaft has a first end pointing towards the wall of the melting tank, preferably towards the rear wall, and at least one flow hole and / or air hole is at the first end of the shaft.

Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston vielä eräs edullinen suoritusmuoto käsittää kuljettimen, jossa on sulatussäiliön sisään sijoittuva sisäosuus, jossa on ensimmäinen pää ja sulatussäiliön ulkopuolelle sijoittuva ulko-osuus, jossa on toi- N 25 nenpää. Sulatussäiliön takaseinässä on poistoaukko kuljettimen läpimenoa varten. N Edullisesti kuljettimen sisäosuus on lähellä sulatussäiliön pohjaa ja kuljettimen en- g simmäinen pää ulottuu lähelle etuseinää. Sulatettavassa lumessa olevat vettä ras- 3 kaammat epäpuhtaudet, kuten hiekoitusmurske, laskeutuvat sulatussäiliön pohjal- I le, jolloin käynnissä oleva kuljetin siirtää ne pohjaa pitkin sulatussäiliön ulkopuolel- = 30 le. Kuljettimen aikaansaama sulamisveden liike sulatussäiliön sisällä edesauttaa 3 lumipaakkujen sekoittumista sulamisveteen.Yet another preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention comprises a conveyor having an inner portion with a first end located inside the melting tank and an outer portion with a second end located outside the melting tank. The rear wall of the defrost tank has an outlet for the conveyor to pass through. N Preferably, the inner portion of the conveyor is close to the bottom of the melting tank and the first end of the conveyor extends close to the front wall. Impurities heavier than water in the snow to be melted, such as crushed sand, settle to the bottom of the melting tank, with the running conveyor moving them along the bottom outside the melting tank. The movement of the melt water inside the melt tank caused by the conveyor facilitates the mixing of the 3 snow clumps with the melt water.

S N Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston vielä eräässä edullisessa suoritus- N muodossa mainitut ensimmäiset sulatusvälineet käsittävät sulatussäiliön pohjalla olevan alkusulatusputken ja mainitut toiset sulatusvälineet käsittävät sulatussäiliön seinämään järjestettyjä jälkisulatusputkia, joissa on suuttimia lämmitetyn sulamis- veden ruiskuttamista varten. Suuttimet on suunnattu ruiskuttamaan lämmitettyä sulamisvettä sulatussäiliön keskialueelle. Edullisesti jälkisulatusputket on järjestetty sulatussäiliön sivuseiniin.In another preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention, said first melting means comprise an initial melting tube at the bottom of the melting tank and said second melting means comprise post-melting tubes arranged in the wall of the melting tank with nozzles for injecting heated melt water. The nozzles are directed to spray heated melt water into the central area of the melt tank. Preferably, the after-melt pipes are arranged in the side walls of the melt tank.

Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston vielä eräs edullinen suoritusmuoto käsittää lisäksi lämmityslaitteen sulamisveden lämmittämistä varten. Edullisesti mainittu lämmityslaite on kaukolämpöverkkoon liitettävä lämmönvaihdin. Lämmön- vaihdin voidaan liittää kaukolämpöverkoston paluuputkeen, jolloin sulamisveden lämmittäminen voidaan tehdä hinnaltaan edullisella energialla.Yet another preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention further comprises a heating device for heating the melting water. Preferably, said heating device is a heat exchanger to be connected to the district heating network. The heat exchanger can be connected to the return pipe of the district heating network, whereby the heating of the melt water can be done with low-cost energy.

—Keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston vielä eräs edullinen suoritusmuoto käsittää lisäksi kiertoputkia, joissa kiertoputkissa on sulatussäiliöön avautuva en- simmäinen pää ja lämmityslaitteeseen johdettu toinen pää. Sulamisvettä johdetaan kiertoputkia pitkin lämmityslaitteelle, jossa se lämmitetään korotettuun lämpötilaan. Lämmitetty sulamisvesi johdetaan jälkisulatusputkia ja virtauskanavaa pitkin taka- — sin sulatussäiliöön.A further preferred embodiment of the snow melting apparatus according to the invention further comprises circulating tubes, the circulating tubes having a first end opening into the melting tank and a second end leading to the heating device. The melt water is passed along circulating pipes to a heating device where it is heated to an elevated temperature. The heated melt water is led back to the melt tank via the after-melt pipes and the flow channel.

Keksinnön etuna on, että sillä pystytään sulattamaa suuri määrä lunta lyhyessä ajassa.The advantage of the invention is that it is able to melt a large amount of snow in a short time.

Lisäksi keksinnön etuna on, että laitteisto on kestävä ja toimintavarma, koska lait- teiston herkimmät osat eivät sijaitse laitteiston sulatussäiliöön kipattavan lumen — kulkureitillä.In addition, the invention has the advantage that the equipment is durable and reliable, because the most sensitive parts of the equipment are not located in the path of the snow to be tipped into the melting tank of the equipment.

Keksinnön erään suoritusmuodon erityisenä etuna on, että se tarjoaa kustannus- tehokkaan vaihtoehdon lumen sulattamiseen kaukolämpöverkoston alueella. Lu- men käsittely ja sulamisveden poisjohtaminen voidaan tehdä valmiin infrastruktuu- N rin ja kunnallistekniikan avulla.A particular advantage of one embodiment of the invention is that it provides a cost-effective alternative to melting snow in the district heating network area. Snow treatment and drainage of melt water can be done with the help of ready-made infrastructure and municipal technology.

N 3 25 Piirustusten lyhyt selostusN 3 25 Brief description of the drawings

O 7 Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti. Selostuksessa viitataan = oheisiin piirustuksiin, joissa 2 @ kuva 1 esittää esimerkinomaisesti erästä keksinnön mukaista lumensulatuslait- Q teistoa ylaviistosta katsottuna,O 7 In the following, the invention is described in detail. In the description, reference is made to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows by way of example a snow melting device according to the invention, seen from above,

O

N kuva2a esittää esimerkinomaisesti kuvan 1 esittämää laitteistoa pituussuuntai- sena poikkileikkauskuvana,Fig. 2a shows by way of example the apparatus shown in Fig. 1 in a longitudinal cross-sectional view,

kuva 2b — esittää kuvan 1 esittämää laitteistoa poikittaisena leikkauskuvana, kuva 2c — esittää esimerkinomaisesti kuvassa 2a esitettyyn laitteistoon kuuluvia sekoitusvälineitä pituussuuntaisena poikkileikkauskuvana ja kuva 3 — esittää keksinnön mukaista laitteistoa yksinkertaistettuna kaaviokuvana. 5 —Keksinnön yksityiskohtainen selostus Kuvassa 1 on esitetty esimerkinomaisesti eräs keksinnön mukainen laitteisto ylä- viistosta kuvattuna. Laitteisto käsittää teräksestä, edullisesti ruostumattomasta teräksestä, valmistetun laatikkomaisen sulatussäiliön 10, jossa on vesitiivis seinä- mä. Seinämä käsittää pohjan 12, etuseinän 14 ja takaseinän 16 sekä ensimmäi- sen ja toisen sivuseinän 13, 15. Etu- ja takaseinän sekä sivuseinien vapaat reunat rajaavat aukon, jonka kautta lunta voidaan siirtää sulatussäiliön sisään. Sulatus- säiliöön kuuluu lisäksi avattava kansi 22, joka on kiinnitetty yhdestä reunastaan toiseen sivuseinään. Kansi voidaan kääntää suljettuun asentoon, jossa se peittää olennaisesti kokonaan etu- ja takaseinän ja sivuseinien vapaiden reunojen rajaa- man aukon, ja avoimeen asentoon, jossa se on siirtynyt pois em. aukon edestä. Pohjassa, etu- ja takaseinässä, sivuseinissä ja/tai kannessa voi olla esimerkiksi polystyreenistä tai polyuretaanista valmistettu lämmöneristekerros. Sulatussäiliön koko voidaan valita sopivasti käsiteltävän lumen määrän mukaan. Kuvassa 1 esi- tetyn liikuteltavan laitteiston sulatussäiliön koko voi olla esimerkiksi 25 m?. — Sulatussäiliön ensimmäisessä päässä, etuseinän 14 toisella puolella on tekniikka- tila 38. Tekniikkatila on suljettu tila, jossa on laitteiston päätyyn avautuvat pariovetFig. 2b - shows the apparatus shown in Fig. 1 in a cross-sectional view, Fig. 2c - shows by way of example the mixing means belonging to the apparatus shown in Fig. 2a in a longitudinal cross-sectional view and Fig. 3 - shows the apparatus according to the invention in a simplified diagram. 5 - DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Figure 1 shows by way of example an apparatus according to the invention seen from above. The apparatus comprises a box-shaped melting tank 10 made of steel, preferably stainless steel, with a watertight wall. The wall comprises a base 12, a front wall 14 and a rear wall 16 and first and second side walls 13, 15. The free edges of the front and rear walls and the side walls define an opening through which snow can be transferred inside the melting tank. The melting tank further includes an openable lid 22 attached to one side wall at one edge. The lid can be turned to a closed position in which it substantially completely covers the opening delimited by the free edges of the front and rear walls and the side walls, and to an open position in which it has moved away from the aforementioned opening. The bottom, front and rear walls, side walls and / or cover may have a thermal insulation layer made of, for example, polystyrene or polyurethane. The size of the defrost tank can be suitably selected according to the amount of snow to be treated. The size of the melting tank of the mobile equipment shown in Figure 1 may be, for example, 25 m ?. - At the first end of the defrost tank, on the other side of the front wall 14, there is a technical space 38. The technical space is a closed space with double doors opening to the end of the equipment.

40. Tekniikkatilan sisällä on lämmönvaihdin 35, kiertovesipumppu 31 ja pumppu 33 sulamisveden kierrättämistä varten. Lämmönvaihtimen teho voidaan valita lait- N teistolta vaadittavan sulatuskyvyn perusteella. Laskennallisesti voidaan arvioida, 5 25 — että 1000 kg:n lumimassan sulattamiseksi tunnissa tarvitaan n. 90 kW:n sulatuste- <Q ho. Tällöin 25 m3:n suuruisen sulatussäiliön käsittävässä laitteistossa voi olla läm- S mönvaihdin, jonka teho on esimerkiksi 500 kW. Lämmönvaihtimessa 35 on tuloyh- E de 42 ja paluuyhde 44, jotka on tarkoitettu liitettäviksi kaukolämpöverkoston put- o kistoon siten, että kaukolämpöverkostosta virtaa lämmintä vettä tuloyhteen kautta 3 30 —lämmönvaihtimen sisään ja jäähtynyt vesi virtaa paluuyhteen läpi takaisin kauko- S lämpöverkostoon. Tekniikkatilassa on lisäksi säätö- ja ohjausvälineet 46 kiertove- S sipumpun 31, pumpun 33 ja lämmönvaihtimen 35 toiminnan ohjaamista varten. Lumensulatuslaitteistoon kuuluu lisäksi kuljetin 28, jonka ensimmäinen osuus on sulatussäiliön 10 sisällä ja toinen osuus on sulatussäiliön ulkopuolella. Sulatussäi-40. Inside the technical space there is a heat exchanger 35, a circulating water pump 31 and a pump 33 for circulating melt water. The power of the heat exchanger can be selected based on the melting capacity required of the equipment. It can be computationally estimated that in order to melt 1000 kg of snow mass per hour, a melting <Q ho of about 90 kW is required. In this case, the equipment comprising a 25 m3 melting tank may have a heat exchanger with a power of, for example, 500 kW. The heat exchanger 35 has an inlet connection 42 and a return connection 44 for connection to the district heating network piping so that hot water flows from the district heating network through the inlet connection 3 30 into the heat exchanger and cooled water flows through the return connection back to the district heating network. The state of the art further includes adjustment and control means 46 for controlling the operation of the circulating water pump 31, the pump 33 and the heat exchanger 35. The snow melting apparatus further includes a conveyor 28, the first portion of which is inside the melting tank 10 and the second portion is outside the melting tank. Defrosting

liön takaseinässä 16 on poistoaukko 30, jonka läpi kuljetin kulkee.the rear wall 16 of the tube has an outlet 30 through which the conveyor passes.

Lumensulatus- laitteisto on rakennettu siirrettävän kontin muotoon.The snowmelt equipment is built in the form of a mobile container.

Kuvassa 2a on esitetty esimerkinomaisesti kuvan 1 esittämä laitteisto pituussuun- taisena poikkileikkauskuvana ja kuvassa 2b on esitetty poikittaisena leikkauskuva- na leikkaustason A-A kohdalta.Fig. 2a shows by way of example the apparatus shown in Fig. 1 in a longitudinal cross-sectional view, and Fig. 2b shows a cross-sectional view at the section plane A-A.

Seuraavassa molempia kuvia selostetaan saman- aikaisesti.In the following, both images will be described simultaneously.

Sulatussäiliön 10 alaosassa on ruostumattomasta teräksestä valmistettu alkusula- tusputki 34, jonka päät kulkevat ensimmäisen ja toisen sivuseinän läpi sulatussäi- liön sivuille ja edelleen tekniikkatilaan 38. Sulatussäiliön sisällä alkusulatusputki — kulkee mutkitellen etuseinän, takaseinän ja sivuseinien rajaamalla alueella lähellä sulatussäiliön pohjaa 12. Tekniikkatilassa alkusulatusputken päät yhdistyvät läm- mönvaihtimeen 35 siten, että alkusulatusputki muodostaa lämmönvaihtimen 35 kautta kulkevan suljetun alkusulatuspiirin, jossa olevaa vettä kierrätetään kiertove- sipumpun 31( kuva 1) avulla.In the lower part of the melting tank 10 there is a stainless steel initial melting tube 34, the ends of which pass through the first and second side walls to the sides of the melting tank and further into the technical space 38. Inside the melting tank, the initial melting tube - winding through the bottom wall are connected to the heat exchanger 35 so that the initial defrost tube forms a closed initial defrost circuit passing through the heat exchanger 35, in which the water is circulated by means of a circulating water pump 31 (Fig. 1).

Alkusulatusputki muodostaa ensimmäiset sulatusvä- — lineet, joilla sulatussäiliöön siirrettyä lunta sulatetaan sulamisvedeksi.The initial defrost tube forms the first defrosting means by which the snow transferred to the defrost tank is melted into melt water.

Alkusulatus- putken sisällä voi olla sähkötoiminen lämmityskaapeli, jonka avulla estetään veden jäätyminen alkusulatusputken sisään laitteiston käyttökatkojen aikana (lämmitys- kaapelia ei ole esitetty kuvissa). Sulatussäiliön sisällä on lisäksi toiset sulatusvälineet, joilla nostetaan sulamisve- den lämpötilaa ja johdetaan lämmitettyä sulamisvettä sulatussäiliössä olevaan vie- lä sulamattomaan lumeen.There may be an electrically operated heating cable inside the priming tube to prevent water from freezing inside the priming tube during equipment outages (the heating cable is not shown in the figures). In addition, there are other melting means inside the melting tank, which raise the temperature of the melting water and lead the heated melting water to the still unmelted snow in the melting tank.

Toiset sulatusvälineet käsittävät kiertoputkia 37, joiden ensimmäisen päät avautuvat sulatussäiliöön ja toiset päät yhdistyvät kokoojaput- ken kautta lämmönvaihtimeen 35 (kokoojaputkea ei ole esitetty kuvissa). Kokooja- putki kulkee lämmönvaihtimen läpi, jolloin sitä pitkin virtaavan sulamisveden läm- S 25 — pötila nousee.The second defrosting means comprise circulating tubes 37, the first ends of which open into the defrosting tank and the second ends are connected via a manifold to a heat exchanger 35 (the manifold is not shown in the figures). The collector pipe passes through a heat exchanger, whereby the temperature of the melt water flowing along it rises.

Lämmitetty sulamisvesi poistuu lämmönvaihtimesta jakoputkeen, N josta haarautuu joukko jälkisulatusputkia 32 (jakoputkea ei ole esitetty kuvissa). x Jälkisulatusputket ovat suoria putkia, jotka sijoittuvat sulatussäiliöön sisään en- 2 simmäiselle ja toiselle sivuseinälle.The heated melt water exits the heat exchanger to a manifold, N from which a number of post-melt pipes 32 branch (the manifold is not shown in the figures). x Post-defrost pipes are straight pipes located inside the defrost tank on the first and second side walls.

Kiertoputkien ja jälkisulatusputkien välisellä I osuudella on pumppu 33 (kuva 1), jolla pumpataan sulamisvettä sulatussäiliön = 30 = alaosasta kiertoputkia ja kokoojaputkea pitkin lämmönvaihtimeen ja lämmönvaih- 3 timesta jakoputken ja jälkisulatusputkien kautta takaisin sulatussäiliöön.The section I between the circulation pipes and the after-melting pipes has a pump 33 (Fig. 1) for pumping melt water from the lower part of the melt tank = 30 = through the circulation pipes and the collecting pipe to the heat exchanger and from the heat exchanger 3 through the manifold and after-melt pipes back to the melt tank.

Pumpun S pumppauskyky voi olla suuruusluokkaa 22 m3/h.The pumping capacity of pump S can be of the order of 22 m3 / h.

Kuvissa esitetyssä lumensulatus- S laitteistossa on kaksi kiertoputkea 37 sulatussäiliön kummallakin pitkällä sivulla ja kaksi kiertoputkea sulatussäiliön etupäässä.The snow melting apparatus S shown in the figures has two circulation tubes 37 on each long side of the melting tank and two circulation tubes at the front end of the melting tank.

Sulatussäiliön sivuilla olevien kierto- — putkien päät avautuvat sulatussäiliön sivuseiniin 13, 15 ja sulatussäiliön etupäässä olevien kiertoputkien avautuvat etuseinään 14 lähelle sulatussäiliön pohjaa 12.The ends of the circulation tubes on the sides of the melting tank open into the side walls 13, 15 of the melting tank and the circulation tubes at the front end of the melting tank open into the front wall 14 near the bottom 12 of the melting tank.

Sulatussäiliön sivuseiniin asennetuissa on jälkisulatusputkissa välimatkojen pääs- sä toisistaan suuttimia 36, jotka suuntaavat lämmitetyn sulamisveden suihkuna sulatussäiliössä keskiosaa kohti.Mounted on the side walls of the melting tank, the after-melting pipes have nozzles 36 spaced apart from each other, which direct a jet of heated melt water towards the central part in the melting tank.

Lumensulatuslaitteistoa käytettäessä sulatussai- liön sisällä on sulatettavaa lunta, jolloin suuttimien kautta tuleva lämmitetty sula- — misvesisuihku suuntautuu sulatettavaa lunta kohti.When a snow melting device is used, there is snow to be melted inside the melting tank, whereby the heated melting water jet coming through the nozzles is directed towards the snow to be melted.

Sulatussäiliön etuseinässä 14 on sekoitusvälineet, joiden avulla sulatussäiliön si- sällä oleva sulamisvesi ja siinä kelluvat lumi- ja jääpaakut saatetaan liikkumaan sulatussäiliön 10 sisällä.The front wall 14 of the melting tank has mixing means by means of which the melting water inside the melting tank and the snow and ice floats floating therein are moved inside the melting tank 10.

Sekoitusvälineisiin kuuluu syöttöputki 18, jonka kuvitteel- linen keskiakseli on olennaisesti yhdensuuntainen pohjan suunnan kanssa, ts. se on olennaisesti vaakasuunnassa, kun sulatuslaitteisto on käyttöasennossaan olennaisesti vaakasuuntaisen alustan päällä.The mixing means comprises a feed tube 18 whose imaginary central axis is substantially parallel to the direction of the bottom, i.e. it is substantially horizontal when the melting apparatus is in its operating position on a substantially horizontal base.

Sekoitusvälineiden rakennetta kuva- taan tarkemmin kuvan 2c selostuksen yhteydessä.The structure of the mixing means will be described in more detail in connection with the description of Figure 2c.

Lumensulatuslaitteistoon kuuluu lisäksi kuljetin 28, jonka sisäosuus on sulatussäi- liön 10 sisällä ja jonka ulko-osuus on sulatussäiliön ulkopuolella.The snow melting apparatus further includes a conveyor 28 having an inner portion inside the melting tank 10 and an outer portion outside the melting tank.

Kuljettimen sisä- — osuuden ensimmäinen pää ulottuu melkein kiinni etuseinään 14. Kuljettimen vinos- ti ylösnouseva ulko-osuus alkaa pohjan suuntaisen sisäosuuden toisesta päästä ja nousee toisessa päätyseinässä 16 olevan poistoaukon 30 kautta sulatussäiliön ulkopuolelle.The first end of the inner portion of the conveyor extends almost to the front wall 14. The obliquely rising outer portion of the conveyor begins at one end of the bottom inner portion and rises through the outlet 30 in the second end wall 16 to the outside of the melting tank.

Kuljettimen toinen pää on sulatussäiliön ulkopuolella sulatussäiliön seinämän yläreunan korkeudella.The other end of the conveyor is outside the melting tank at the height of the upper edge of the melting tank wall.

Toisen päätyseinän 16 ulkopinnalla on kuljetti- men ulko-osuutta ympäröivä vedenpitävä suojakaukalo 52. Kuljetin 28 on tunnetun tekniikan mukainen kuljetin, jossa on kaksi päättymätöntä päätyrullien 58 ympäri kiertävää ketjua 60. Sulatussäiliön sivuseinissä 13, 15 on yläosa ja alaosa, jotka olevat olennaisesti yhdensuuntaisia ja olennaisesti kohti- suorassa pohjaan 12 nähden.The outer surface of the second end wall 16 has a waterproof protective trough 52 surrounding the outer portion of the conveyor. The conveyor 28 is a prior art conveyor with two endless chains 60 rotating around the end rollers 58. The melt tank side walls 13, 15 have upper and lower portions substantially parallel and substantially perpendicular to the base 12.

Sivuseinien alaosien välinen etäisyys on yhtä suuri S 25 kuin suojakaukalon vastakkaisten sivuseinien välinen etäisyys ja pienempi kuin N sivuseinien yläosien välinen etäisyys.The distance between the lower parts of the side walls is equal to S 25 as the distance between the opposite side walls of the protective trough and less than the distance between the upper parts of the N side walls.

Ensimmäinen ketju on järjestetty sulatussäi- x liön sisällä ensimmäisen sivuseinän 13 alaosan viereen ja toinen ketju on järjestet- 2 ty toisen sivuseinän 15 alaosan viereen.The first chain is arranged inside the melting tank next to the lower part of the first side wall 13 and the second chain is arranged next to the lower part of the second side wall 15.

Sivuseinien alaosissa ja suojakaukalon I sivuseinissä on kuvissa esittämättömät kiskot, joita pitkin ketjut kulkevat.The lower parts of the side walls and the side walls of the guardrail I have rails (not shown) along which the chains run.

Ketjut on = 30 — yhdistetty toisiinsa kuljettimen pituussuuntaan nähden poikittaisilla palkeilla 56. 3 Palkkien välinen keskinäinen etäisyys on n. 50 cm.The chains are = 30 - connected to each other by beams 56 transverse to the longitudinal direction of the conveyor. 3 The mutual distance between the beams is approx. 50 cm.

Kuljettimen toisessa päässä S olevan päätyrullan yhteydessä on moottori päätyrullan pyörittämistä varten.In connection with the end roller at the other end S of the conveyor, there is a motor for rotating the end roller.

Paaty- S rullan pyöriessä ketjut kiertävät päätyrullien ympäri siten, että ylempänä oleva ket- jun osa liikkuu etuseinää 14 kohti ja alempana oleva ketjun osa liikkuu etuseinästä — poispäin.As the roller rotates, the chains rotate around the end rollers so that the upper portion of the chain moves toward the front wall 14 and the lower portion of the chain moves away from the front wall.

Kuljetin on asennettu sivuseiniin siten, että ketjujen pyöriessä ketjuihin kiinnitetyt, etuseinästä poispäin liikkuvat palkit kulkevat hyvin lähellä sulatussäiliön pohjaa, jolloin ne työntävät edellään pohjalle kertynyttä vettä raskaampaa ainetta pohjaa ja suojakaukalon vinoa seinämäpintaa pitkin kuljettimen toista päätä kohti.The conveyor is mounted on the side walls so that as the chains rotate, the beams attached to the chains, moving away from the front wall, run very close to the bottom of the melting tank, pushing the heavier water accumulated on the bottom along the inclined wall surface towards the other end of the conveyor.

Alkusulatusputki 34 on sulatussäiliön 10 sisällä lähellä pohjaa 12 siten, että kuljet- timen palkit 56 liikkuvat etuseinää kohti kulkiessaan alkusulatusputken yläpuolella ja etuseinästä poispäin kulkiessaan alkusulatusputken alapuolella.The initial defrost tube 34 is within the defrost tank 10 near the base 12 so that the conveyor beams 56 move toward the front wall as they pass above the initial defrost tube and away from the front wall as they pass below the initial defrost tube.

Sivuseinien yläosien ja alaosien välissä on keskiosa, joka on vinossa asennossa yläosaan ja alaosaan näiden.Between the upper and lower parts of the side walls there is a central part which is inclined in position to the upper and lower part of these.

Sulatussäiliön sivuseinien vinossa olevat keskiosat ohjaavat sulatettavassa lumessa olevat vettä raskaammat epäpuhtaudet, kuten hiekoitusmurskeen, sulatussäiliön pohjalle, josta ne kulkeutuvat kuljettimen pyö- — riessä sulatussäiliön ulkopuolelle.The sloping central portions of the side walls of the melt tank direct heavier contaminants in the snow to be melted, such as sandblasting, to the bottom of the melt tank, from where they travel outside the melt tank as the conveyor rotates.

Kuljettimen leveys on mitoitettu siten, että palkit ulottuvat ensimmäisen sivuseinän alaosasta toisen sivuseinän alaosaan.The width of the conveyor is dimensioned so that the beams extend from the lower part of the first side wall to the lower part of the second side wall.

Sulatussäiliön kummallakin sivuseinällä 13,15 on pohjaan 12 nähden olennaisesti kohtisuorassa asennossa oleva ylivuotoputki 48, jonka yläpää avautuu sulatussäi- liön sisään.Each side wall 13,15 of the melting tank has an overflow pipe 48 in a position substantially perpendicular to the base 12, the upper end of which opens inside the melting tank.

Sivuseinin vinoissa keskiosissa on syvennykset 64, joihin ylivuotoput- ket on sijoitettu.The oblique central parts of the side walls have recesses 64 in which the overflow pipes are placed.

Ylivuotoputket on yhdistetty alapäästään sulatussäiliön ulkopuolel- la kulkevaan poistoputkeen 62 (kuva 2b). Ylivuotoputken ensimmäinen pää sijait- see etäisyyden päässä sulatussäiliön pohjasta 12, jolloin sulatussäiliön alaosaan jää vesitiivis vesitila lumen sulamisvettä varten.The overflow pipes are connected at their lower end to an outlet pipe 62 outside the melting tank (Figure 2b). The first end of the overflow pipe is located at a distance from the bottom 12 of the melting tank, leaving a watertight water space for the melting water of the snow in the lower part of the melting tank.

Ylivuotoputken ensimmäisen pään etäsyys voidaan valita, sulatussäiliölle halutun vesitilavuuden mukaan.The distance of the first end of the overflow pipe can be selected, depending on the desired water volume for the melt tank.

Ylivuoto- — putken ensimmäisen pään etäisyys pohjasta voi olla esimerkiksi 100 cm, jolloin vesitilavuus on 9-10. Kun sulamisveden pinta nousee ylivuotoputken ensimmäisen pään tasalle, sulamisvesi pääsee virtaamaan ylivuotoputkea pitkin ulos sulatussäi- liöstä poistoputkeen.The distance of the first end of the overflow pipe from the bottom can be, for example, 100 cm, whereby the water volume is 9-10. When the surface of the melt water rises to the level of the first end of the overflow pipe, the melt water can flow along the overflow pipe out of the melt tank into the outlet pipe.

Poistoputken pää on tarkoitettu liitettäväksi sadevesiviemä- riin.The end of the drain pipe is intended to be connected to a rainwater drain.

Ylivuotoputken ensimmäisen pään ympärillä on alareunasta avoin suojakehik- ko 50, joka estää sulamisveden pinnalla kelluvan lumen ja jää pääsyn ylivuotoput- S keen. x Kuvassa 2c on esitetty esimerkinomaisesti keksinnön mukaiseen lumensulatuslait- 2 teistoon kuuluvat sekoitusvälineet pituussuuntaisena poikkileikkauskuvana.Around the first end of the overflow pipe there is a protective frame 50 open at the bottom, which prevents snow floating on the surface of the melting water and leaves access to the overflow pipe. x Figure 2c shows, by way of example, the mixing means included in the snow melting apparatus 2 according to the invention in a longitudinal cross-sectional view.

Sula- I tusvälineisiin kuuluu syöttöputki 18, joka on kiinnitetty ensimmäisestä päästään = 30 — sulatussäiliön etuseinään 14 siten, että syöttöputken kuvitteellinen keskiakseli on 3 olennaisesti kohtisuorassa etuseinän tasoon nähden.The melting means I comprises a supply pipe 18 fixed at its first end = 30 - to the front wall 14 of the melting tank so that the imaginary central axis of the supply pipe is 3 substantially perpendicular to the plane of the front wall.

Syöttöputki on esitetty ku- S vassa pituussuunnassa halkaistuna poikkileikkauskuvana.The feed pipe is shown in the figure in a longitudinally split cross-sectional view.

Syöttöputken toinen S pää on avoin ja se osoittaa sulatussäiliön takaseinää kohti.The other S end of the supply pipe is open and points towards the rear wall of the melting tank.

Syöttöputken keskiak- selin etäisyys sekoitussäiliön pohjasta voi olla 500-600 mm.The distance of the central axis of the supply pipe from the bottom of the mixing tank can be 500-600 mm.

Syöttöputken halkaisi- ja voi olla 15-50 cm, edullisesti 20-30 cm.The diameter of the supply pipe can be 15-50 cm, preferably 20-30 cm.

Syöttöputken pituus voi olla 25-60 cm,The length of the supply pipe can be 25-60 cm,

edullisesti 30-50 cm. Syöttöputken ensimmäisen pään seinämässä on tuloaukko 19, jonka kautta sulamisvettä pääsee virtaamaan syöttöputken sisään. Syöttöputken sisällä on akseli 20, jonka pituussuunta on olennaisesti sama kuin syöttöputken 18 keskiakselin suunta. Akselissa on sulatussäiliön takaseinää kohti osoittava ensimmäinen pää ja etuseinässä olevan reiän läpi kulkeva, tekniikkati- laan 38 ulottuva toinen pää. Toisessa päässä on kuvassa esittämätön moottori, jonka avulla akseli saatetaan pyörivään liikkeeseen. Akselin ulkopinnassa on neljä siipeä käsittävä potkuri 21. Potkuri on kiinnitetty akseliin akselin ensimmäisen pään ja syöttöputken tuloaukon 19 väliselle osuudelle. Potkurin siivet on suunnattu — siten, että akselin pyöriminen saa siihen kiinnitetyn potkurin muodostamaan syöt- töputken sisään virtauksen, joka työntää syöttöputkessa olevaa sulamisvettä syöt- töputken avoimen toisen pään kautta ulos syöttöputkesta. Syöttöputkesta poistu- neen sulamisveden tilalle syöttöputken sisään virtaa sulamisvettä tuloaukon kaut- ta. Pyörivällä potkurilla muodostetaan siis sulatussäiliön sisään syöttöputkesta su- — latussäiliön takaseinää kohti suuntautuva sulamisveden virtaus, joka sekoittaa su- lamisvettä sulamisvedessä kelluviin lumipaakkuihin. Akselin sisällä on virtauskanava 24, jonka ensimmäinen pää avautuu akselin en- simmäisessä päässä olevien virtausreikien 25 kautta akselin ulkopintaan. Virtaus- kanavan toinen pää avautuu akselin toisen pään kautta tekniikkatilaan, jossa se — yhdistyy lämmönvaihtimesta tulevaan, lämmitettyä sulamisvettä syöttävään kuvas- sa esittämättömään putkeen. Laitteistoa käytettäessä lämmitettyä sulamisvettä pumpataan lämmönvaihtimesta virtauskanavaan, josta se purkautuu virtausreikien kautta syöttöputkeen ja sekoittuu pyörivällä potkurilla muodostettuun sulamisvesi- virtaukseen nostaen virtauksen lämpötilaa. Sulamisvesivirtauksen korotettu lämpö- o 25 tila edesauttaa virtaukseen osuvien lumipaakkujen sulamista.preferably 30-50 cm. The wall of the first end of the supply pipe has an inlet 19 through which melting water can flow into the supply pipe. Inside the supply pipe there is a shaft 20, the longitudinal direction of which is substantially the same as the direction of the central axis of the supply pipe 18. The shaft has a first end facing the rear wall of the melting tank and a second end extending through a hole in the front wall and extending into the technical space 38. At the other end is a motor (not shown) which causes the shaft to rotate. The outer surface of the shaft has a propeller 21 with four blades. The propeller is attached to the shaft between the first end of the shaft and the inlet 19 of the feed pipe. The propeller blades are oriented - so that the rotation of the shaft causes the propeller attached to it to form a flow into the feed pipe which pushes the melt water in the feed pipe through the open other end of the feed pipe out of the feed pipe. Instead of the melt water leaving the supply pipe, melt water flows inside the supply pipe through the inlet. The rotating propeller thus generates a flow of melting water inside the melting tank from the feed pipe towards the rear wall of the melting tank, which mixes the melting water with the snowflakes floating in the melting water. Inside the shaft there is a flow channel 24, the first end of which opens through the flow holes 25 at the first end of the shaft to the outer surface of the shaft. The other end of the flow channel opens through the other end of the shaft to the technical space, where it - connects to a pipe (not shown) supplying heated melt water from the heat exchanger. When the equipment is used, the heated melt water is pumped from the heat exchanger to the flow channel, from where it discharges through the flow holes into the supply pipe and mixes with the flow of melt water formed by the rotating propeller, raising the flow temperature. The elevated temperature of the melt water flow facilitates the melting of the snow clumps that hit the flow.

N N Akselin sisällä on lisäksi ilmakanava 26, jonka ensimmäinen pää avautuu akselin x ensimmäisessä päässä olevien ilmareikien 27 kautta akselin ulkopintaan. Ilmaka- 2 navan toinen pää avautuu akselin toisen pään kautta tekniikkatilaan, jossa se yh- I distyy kompressorista tulevaan paineilmaputkeen. (kompressoria ja paineilmaput- = 30 — kea ei ole esitetty kuvassa). Laitteistoa käytettäessä paineilmaa voidaan johtaa 3 ilmakanakanavaan, josta se purkautuu ilmareikienreikien kautta syöttöputkeen ja S sekoittuu pyörivällä potkurilla muodostettuun sulamisvesivirtaukseen. Paineilma S saa sulamisvesivirtauksen poreilemaan, jonka uskotaan edesauttavan virtaukseen osuvien lumipaakkujen hajoamista pienempiin osiin. limakanava ei ole sekoitusvä- — lineiden välttämätön osa, vaan sekoituslaitteisto voidaan toteuttaa myös ilman sitä.N N Inside the shaft there is further an air duct 26, the first end of which opens through the air holes 27 in the first end of the shaft x to the outer surface of the shaft. The other end of the air duct 2 opens through the other end of the shaft to the technical space, where it connects to the compressed air pipe coming from the compressor. (compressor and compressed air pipes - = 30 - not shown in the figure). When the equipment is used, compressed air can be led to 3 air ducts, from where it discharges through air hole holes into the supply pipe and S mixes with the melt water flow formed by the rotating propeller. The compressed air S causes the melt water flow to effervesce, which is believed to contribute to the disintegration of the snow clumps hitting the flow into smaller parts. the mucus is not a necessary part of the mixing means, but the mixing equipment can also be implemented without it.

Kuvassa 3 on esitetty eräs keksinnön mukainen laitteisto yksinkertaistettuna kaa- viokuvana. Laitteisto on suunniteltu liitettäväksi kaukolämpöverkostoon siten, että kaukolämpöverkoston vesi johdetaan virtaamaan tuloyhteen 42 kautta lämmön- vaihtimen 35 sisään ja paluuyhteen 46 kautta jäähtyneenä ulos lämmönvaihtimes- ta. Kaukolämpöverkoston vesi jäähtyy laitteiston läpi virratessaan n. 20 *C. Alku- sulatusputki 34 muodostaa suljetun, lämmönvaihtimen 35 kautta kulkevan alku- sulatuspiirin, jossa vettä kierrätetään kiertovesipumpun 31 avulla. Alkusulatuspii- rissä kulkeva vesi lämpenee lämmönvaihtimessa sopivaan alkusulatuslämpötilaan. Alkusulatusputken sulattamaa sulamisvettä pumpataan pumpulla 33 kiertoputkia 37 ja kokoojaputkea pitkin lämmönvaihtimeen, jossa sen lämpötila nousee. Läm- mitetty sulamisvesi johdetaan jakoputken kautta jälkisulatusputkiin 32 ja virtauska- navaan 24, joita pitkin sulamisvesi johdetaan takaisin sulatussäiliöön 10. Sulamis- vesi lämpenee lämmönvaihtimessa 20-30 *C:een lämpötilaan. Lämmitetty sula- misvesi johdetaan jälkisulatusputkista suuttimien läpi vesisuihkuna sulatussäiliös- sä olevaan lumeen. Osa lämmitetystä sulamisvedestä johdetaan akselin sisällä olevaa virtauskanavaa pitkien syöttöputkeen, jossa se sekoittuu syöttöputkessa virtaavaan sulamisveteen. Kun sulamisveden pinta nousee ylivuotoputken ensim- mäisen pään korkeudelle, sulamisvettä alkaa poistua sulatussäiliöstä ylivuotoput- ken 48 kautta poistoputkeen ja edelleen sadevesiviemäriin.Figure 3 shows an apparatus according to the invention in a simplified diagrammatic view. The apparatus is designed to be connected to the district heating network so that the water of the district heating network is led to flow through the inlet connection 42 into the heat exchanger 35 and through the return connection 46 cooled out of the heat exchanger. The water in the district heating network cools down to approx. 20 * C as it flows through the equipment. The initial defrost pipe 34 forms a closed initial defrost circuit passing through the heat exchanger 35, in which water is circulated by means of a circulating water pump 31. The water flowing in the initial defrost circuit is heated in the heat exchanger to a suitable initial defrost temperature. The melt water melted by the initial melting pipe is pumped by the pump 33 along the circulation pipes 37 and the collector pipe to the heat exchanger, where its temperature rises. The heated melt water is led through a manifold to the after-melt pipes 32 and the flow channel 24, along which the melt water is led back to the melt tank 10. The melt water is heated in the heat exchanger to a temperature of 20-30 ° C. The heated melt water is passed from the after-melt pipes through the nozzles as a water jet to the snow in the melt tank. Some of the heated melt water is led through a flow channel inside the shaft to a long supply pipe, where it mixes with the melt water flowing in the supply pipe. As the surface of the melt water rises to the height of the first end of the overflow pipe, the melt water begins to drain from the melt tank through the overflow pipe 48 to the outlet pipe and further to the rainwater drain.

—Keksinnön mukainen laitteisto kuljetetaan sopivaan sijoituspaikkaan kaukolämpö- verkoston varrella olevan kiinteistön alueelle. Sijoituspaikka voi olla esimerkiksi taloyhtiön, teollisuuslaitoksen tai liikerakennuksen piha-alue. Tämän jälkeen lait- teisto kytketään kaukolämpöverkostoon liittämällä laitteiston tuloyhde 42 ja paluu- yhde 46 kaukolämpöverkoston putkistoon. Edullisesti tuloyhde ja paluuyhde liite- — tään kaukolämpöverkoston paluuputkeen. Laitteiston ylivuotoputki 48 kytketään N yhdysputken avulla sadevesiviemäriin ja laitteisto liitetään sähköverkkoon. Tämän 5 jälkeen laitteisto on käyttövalmis. Laitteistoa käytetään talviaikaan, kun liikennöitä- <Q ville alueille sataa poiskorjattavaa lunta. Kesäajaksi, jolloin lunta ei ole, laitteisto 3 voidaan siirtää pois kiinteistön alueelta.—The equipment according to the invention is transported to a suitable location in the area of the property along the district heating network. The location can be, for example, the yard area of a housing association, industrial plant or commercial building. The equipment is then connected to the district heating network by connecting the equipment inlet 42 and the return connection 46 to the district heating network piping. Preferably, the inlet connection and the return connection are connected to the return pipe of the district heating network. The overflow pipe 48 of the equipment is connected to the rainwater drain by means of N connecting pipes and the equipment is connected to the electrical network. After this 5 the equipment is ready for use. The equipment is used during the winter, when it is raining snow to be removed in traffic areas. For summer time when there is no snow, the equipment 3 can be moved out of the property area.

I E 30 — Satanutta lunta kerätään lumenkorjauskalustolla puhdistettavalta alueelta ja siirre- 3 tään laitteiston sulatussäiliöön 10. Laitteistoa käytetään jatkuvatoimisesti niin kau- S an kuin sulatettavaa lunta riittää. Jatkuvatoimisessa käytössä sulatussäiliöön tuo- S daan jatkuvasti uutta lunta siten, että sulatussäiliön sisäosa on olennaisesti lumen ja sulamisveden täyttämä. Lumen sulaessa syntyvää sulamisvettä poistuu jatku- — vasti ylivuotoputken kautta sadevesiviemäriin. Kun sulatettava lumi loppuu, laitteis-I E 30 - The snow that has fallen is collected from the area to be cleaned with snow removal equipment and 3 is transferred to the equipment's defrost tank 10. The equipment is used continuously for as long as there is enough snow to be defrosted. In continuous operation, new snow is continuously introduced into the melting tank so that the interior of the melting tank is substantially filled with snow and melting water. The melt water generated when the snow melts is continuously drained through an overflow pipe to the rainwater drain. When the snow to melt runs out, the

to voidaan pysäyttää ja sulamissäiliöön jäänyt sulamisvesi laskea tyhjennysventtii- lin kautta sadevesiviemäriin. Kuvissa esitetty laitteisto on järjestetty kuorma-autolla liikuteltavan kontin muo- toon. Laitteistosta voidaan rakentaa myös kiinteästi paikalleen rakennettavia suori- tusmuotoja. Kiinteästi asennettavassa laitteistossa voi olla sulatussäiliö, joka voi- daan upottaa ainakin osittain maaperään. Maaperään upotettavassa sulatussäili- össä voi olla maan pinnalle ulottuva täyttöaukko, joka on suljettu avattavalla kan- nella. Lämmönvaihtimeen johdettava lämmin vesi voidaan tuottaa millä tahansa mene- — telmällä tai polttoaineella, mutta taloudellisesti edullisimpaan lopputulokseen pääs- tään usein, kun lumen sulattamiseen käytettävä lämpöenergia tuotetaan kauko- lämpölaitoksessa. Erityisen edulliseen tulokseen päästään, kun lämpöenergian tuottava kaukolämpölaitos on sähkön ja lämmön yhteistuotantoon soveltuva vas- tapainevoimalaitos, ja lämpöenergia otetaan laitteistoon kaukolämpöverkostossa — virtaavasta paluuvedestä. Lämmönvaihtimen sijaan ja lisäksi lumensulatuslaitteisto voidaan varustaa kiinteää, nestemäistä tai kaasumaista polttoainetta polttavalla polttimella, jolla tuotetaan lumen sulattamisessa tarvittava lämpöenergia. Tällaista lumensulatuslaitteistoa voidaan käyttää myös kaukolämpöverkoston ulkopuolella. Edellä on selostettu eräitä keksinnön mukaisen lumensulatuslaitteiston edullisia — suoritusmuotoja. Keksintö ei rajoitu edellä selostettuihin ratkaisuihin, vaan keksin- nöllistä ajatusta voidaan soveltaa eri tavoin patenttivaatimusten asettamissa ra- joissa.to can be stopped and the melt water remaining in the melt tank is discharged to the rainwater drain via a drain valve. The equipment shown in the figures is arranged in the form of a container movable by a truck. Embodiments can also be built from the equipment in a fixed manner. The fixed installation may have a melting tank which can be at least partially immersed in the ground. The submersible defrosting tank may have a filling opening extending to the ground surface and closed by an openable lid. The hot water fed to the heat exchanger can be produced by any method or fuel, but the most economically advantageous result is often obtained when the thermal energy used to melt the snow is produced in a district heating plant. A particularly advantageous result is obtained when the district heating plant producing thermal energy is a back-pressure power plant suitable for cogeneration of electricity and heat, and the thermal energy is taken into the plant in the district heating network - from the return water flowing. Instead of and in addition to the heat exchanger, the snowmelt equipment can be equipped with a burner burning solid, liquid or gaseous fuel, which produces the thermal energy needed to melt the snow. Such snow melting equipment can also be used outside the district heating network. Some preferred embodiments of the snow melting apparatus according to the invention have been described above. The invention is not limited to the solutions described above, but the inventive idea can be applied in various ways within the limits set by the claims.

O OF O

N <+ <QN <+ <Q

O O

I a a o +I a a o +

O LO O OF O OF

Viitenumeroluettelo: — sulatussäiliö 40 pariovet 12 pohja 42 tuloyhde 13 ensimmäinen sivuseinä 46 paluuyhde 14 etuseinä 48 —ylivuotoputki — toinen sivuseinä 50 —suojakehikko 16 takaseinä 52 —suojakaukalo 18 — syöttöputki 56 palkki 19 —tuloaukko 58 — päätyrulla akseli 60 — ketju 21 potkuri 62 poistoputki 22 kansi 64 syvennys 24 —virtauskanava — virtausreikä 26 ilmakanava 27 —ilmareikä 28 — kuljetin poistoaukko 31 — kiertovesipumppu 32 —jälkisulatusputki 33 pumppu 34 —alkusulatusputki lämmönvaihdin o 36 — suutin S 37 — kiertoputki S 38 —tekniikkatilaReference number list: - defrost tank 40 double doors 12 bottom 42 inlet connection 13 first side wall 46 return connection 14 front wall 48 — overflow pipe - second side wall 50 —protection frame 16 rear wall 52 —shield tray 18 - supply pipe 56 beam 19 —input opening 58 - end roller shaft 62 - chain 21 propeller 22 cover 64 recess 24 —flow duct - flow hole 26 air duct 27 —air hole 28 - conveyor outlet 31 - circulating water pump 32 — post-defrost pipe 33 pump 34 —the initial defrost pipe heat exchanger o 36 - nozzle S 37 - circulating pipe S 38 —technical mode

O O

I = o <I = o <

O LO O OF O OF

Claims

Patent claims

A snow melting plant comprising a melting tank (10) for snow to be melted, the melting tank having a bottom (12) and a wall structure, first melting means for melting the snow in the melting tank into melting water, second melting means for heating the melting water and for directing the heated melt water to the snow in the melt container to be melted, and at least one stirrer for agitating the melt water in the melt container (10), characterized in that the wall construction of the melt container (10) includes a front wall (14) and a rear wall (14). 16), which front wall (14) and rear wall (16) lie at opposite ends of the melting container, and two opposite side walls (13, 15), and said at least one stirrer is arranged in the front wall (14), the rear wall ( 16) and / or the side walls (13, 15), at a distance from the bottom (12) and the wall opposite to the wall where the stirrer is arranged, and said stirrer comprising a feed tube r (18), a rotatable shaft (20) having an outer surface, and a propeller (21) on the shaft (20) for causing the melt water to flow through the feed pipe (18).

Snow melting plant according to claim 1, characterized in that the propeller (21) and at least a part of the shaft (20) are inside the feed pipe (18).

Snow melting plant according to claim 1 or 2, characterized in that - the feed pipe (18) has a first end where the feed pipe (18) is attached to one of the walls of the melt container (10), preferably the front wall (14), and a second open end facing another of the walls of the melting container (10), preferably the rear wall (16).

Snow melting plant according to claim 3, characterized in that the feed pipe (18) has a wall, which wall is provided with an inlet opening (19) through which the melt water flows, which inlet opening (19) is located in the vicinity of the feed pipe. (18) first end.

Snow melting plant according to one of Claims 1 to 4, characterized in that inside the shaft (20) there is a flow channel (24) for directing the heated melt water> to the melting container (10), which flow channel (24) has at least a flow heel (25) which 3 opens out on the outer surface of the shaft (20).

Snow melting plant according to one of Claims 1 to 5, characterized in that inside the shaft (20) there is an air duct (26) for conducting compressed air to the melting container (10), which air duct (26) has at least one air heel (27) which opens onto the outer surface of the shaft (20).

Snow melting plant according to claim 6, characterized in that the shaft (20) has a first end directed towards one of the walls of the melting container (10), preferably the rear wall (16), and the at least one flow heel (25) and / or the air heel (26) is located in the first end of the shaft (20).

Snow melting plant according to any one of claims 1-7, characterized in that the plant comprises a conveyor (28) with an inner portion located inside the melting container (10) and having a first end and a second portion located outside the melting container ( 10) and having a second end, and the rear wall (16) is provided with an outlet opening (30) through which the conveyor slides backwards.

Snow melting plant according to claim 8, characterized in that the inner part of the conveyor (28) lies near the bottom of the melting container (10) and the first end of the conveyor (28) extends to the vicinity of the front wall (14).

Snow melting plant according to any one of claims 1-9, characterized in that said first melting means includes an initial melting pipe (34) on the bottom (12) of the melting container (10) and said second melting means includes post-melting pipes (32) in the wall construction of the melting tank (10) which are provided with nozzles (36) for spraying the heated melt water.

Snow melting plant according to Claim 10, characterized in that the post-melting pipes (32) are arranged in the side walls (13, 15) of the melting tank (10).

Snow melting plant according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the plant also comprises a heater for heating the melt water.

N N

Snow melting plant according to claim 12, characterized in that said g 25 heater is a heat exchanger (35) connectable to a district heating network.

O 2

Snow melting plant according to claim 12 or 13, characterized in that the plant further comprises circulation pipes (37), which circulation pipes (37) have a first end which opens into the melting container (10) and a second end which is led D to the heater.

S