FI111895B - Menetelmä ja laite laskemista varten - Google Patents

Description

111895

MENETELMÄ JA LAITE LASKEMISTA VARTEN FÖRFARANDE OCH ANORDNING FÖR KALKULERING

KEKSINNÖN ALA

Keksintö liittyy menetelmään ensimmäisen valuutamäärän (-summan) arvon laskemiseksi halutun toisen valuutan termeissä, ja täsmällisemmin esitettynä menetelmään annetun hinnan saamiseksi toisessa valuutassa matkaviestinaseman avulla. Keksintö liittyy edelleen keksinnöllisen menetelmän toteuttavaan laitteeseen ja järjestelyyn.

KEKSINNÖN TAUSTAA

Yleinen ongelma matkailijoille heidän ollessaan ulkomailla on se, että heidän tulisi pystyä arvioimaan ja/tai laskemaan hintoja omassa kotivaluutassaan, johonka he ovat tottuneet paremmin. Tämän mahdollistamiseksi tunnetaan erilaisia vaihtokurssikaavastoja tai -taulukoita ja vastaavia yksinkertaisia mekaanisia välineitä sekä elektronisia laskimia, jopa ohjelmoitavia sellaisia.

I « · · > Φ * · · * Näillä on kuitenkin muutamia epäkohtia. Taulukot ja vastaavat « · · '·. pyrkivät vanhentumaan hyvin nopeasti johtuen vaihteluista /; · vaihtokursseissa. Sama pitää paikkansa laskimiin, joissa on ' esiohjelmoidut vaihtokurssit talletettuina niiden muistiväli- neisiin. Lisäongelma on siinä, että matkailijan täytyy kantaa sellaista taulukkoa, kaaviota tai laskinta mukanaan, mikä ;·. tarkoittaa yhtä lisäasiaa, joka pitää muistaa ottaa mukaan ja josta tulee huolehtia.

: V Johtuen siitä, että matkapuhelimet ovat tulleet yhä enenevässä • · · määrin yleisiksi ja yleistyvät edelleen, on myös matkailijoil-la ja erityisesti niillä, jotka matkailevat liikeasioissa, • · . . matkaviestinasema mukanaan heidän ollessaan ulkomailla, sillä • * * ' ’ samaa kotona käytettävää matkapuhelinta tai -asemaa on 2 111895 mahdollista käyttää ulkomailla. Analogiset ja digitaaliset matkapuhelimet sekä matkapuhelinverkot ja niihin kuuluvat laitteet ja varusteet ovat alan ammattilaisen hyvin tuntemia, eikä niitä siten selitetä tässä tarkemmin. Tässä selityksessä termillä 'verkko' tarkoitetaan yleisesti kaikkia sellaisia välineitä, joita tarvitaan verkon hoitamiseksi, ja sen on siten tarkoitettu sisältävän muun muassa operaattorit, keskukset, vaihteet, tukiasemat ja vastaavat. Termi 'kotiverkko' tarkoitta verkkoa, jossa käyttäjä on tilaaja. Termi 'paikallinen verkko' tarkoittaa verkkoa, jossa käyttäjä on sillä hetkellä, ja voi olla joko kotiverkko tai ulkomainen verkko.

ETSI (European Telecommunications Standards Institute) julkaisu GSM 02.86 (ETS 300 519: European digital tele communications system (Phase 2); Advise of Charge (AoC) supplementary services - stage 1) , joulukuu 1995, esittää s 'Advice of Charge' (AoC; maksuopastus) palvelun pääperiaatteet ja piirteet, ja se sisällytetään tähän viitteenä.

Mainittu AoC-palvelu saa aikaan tilaajalle informaatiota, joka indikoi puhelun tai käytetyn palvelun arvioidut kustannukset, eli kustannukset kaikkien käytettävissä olevien telekommunikaa- ·;*. tiopalveluiden käytöstä. AoC-palvelu tilataan palvelun « · tarjoajalta, kuten kotiverkon operaattorilta, joka aktivoi * I mainitun AoC-palvelun.

* « · · ’···* Käyttäjät ovat havainneret tämän palvelun hyödylliseksi ‘ silloin, kun he arvioivat matkapuhelimen käytön aiheuttamia todellisia kustannuksia. Kustannukset ilmaistaan aina : kotiyksiköissä, jonka arvo määritetään ja julkaistaan HPLMN:n (Home Public Land Mobile Network; koti eli oma yleinen matkaviestinverkko) toimesta riippumatta LPLMN:stä (Local Public Land Mobile Network; paikallinen yleinen matkaviestin-

I J

·;·’ verkko) , jossa kustannukset aiheutuivat tai puhelun suunnasta ·:··: tai lisäpalveluja ja datasoluja sisältävän puhelun tyypistä.

Toisin sanoen, tämä palvelu ei pysty suorittamaan mitään laskutoimituksia eri valuuttojen välillä.

3 111895

Toinen ETSI julkaisu GSM 02.24 (ETS 300 510: European digital telecommunications system (Phase 2) ; Description of Charge Advise Information (CAI) , elokuu 1995, ja ETSI julkaisu GSM

04.86 (ETS 300 570: European digital telecommunications system (Phase 2) ; Advise of Charge (AoC) supplementary services -stage 3), marraskuu 1994, esittävät 'Charge Advice Information' (CAI; maksuopastusinformaatio) palvelun. Myös nämä esitykset sisällytetään tähän viitteenä.

CAI-palvelu aikaansaa useita lisäpiirteitä AoC:hen, kuten täsmällisempää informaatiota puheluista ja kustannuksista. Matkapuhelimelle tai matkaviestinasemalle syötetään tarpeellista CAI-informaatiota laskutushetkellä per puhelu -perusteella signallointiviestin sisällä radioliittymän kautta. Matkapuhelin käyttää CAI-informaatiota AoC-arvon laskemiseksi kyseessäolevalle puhelulle. Täten signalloiva CAI ei ainoastaan saa aikaan laskutusinformaatiota, mutta se indikoi myös laskutushetken ja täten aloittaa laskutettavan keston * ajoituksen. Esityksen mukaisesti matkapuhelimelle lähetettävä informaatio koostuu seitsemästä elementistä, kuten on esitetty seuraavassa taulukossa: ,···. Taulukko 1 i *

Elementti_Dimensio_Selitys ;;;* el u/i yksikköä/intervalli • ‘ " e2 t/i sekuntia/aikaintervalli e3 - skaalaustekijä ’ ’·· e4 u yksikköinkrementti e5 u/d yksikköä/dataintervalli ..‘•t e6 seg/d segmenttejä/dataintervalli c · e7 t/i alkusekunte j a/aikaintervalli I · * ·

Edelläolevista elementti e3 määrittää skaalausteki jän (engl. scaling factor) muunnoksia varten LPLMN-yksiköistä HPLMN-yksi-köiksi, mainitun elementin e3 ollessa dimensioton kertoja. e3 11 ^pcp: ί ! · <· . -J 4 asetetaan LPLMNm muuttujien ja relevantin HPLMN:n mukaan. Mikäli LPLMN on HPLMN, eli matkapuhelin on kotiverkossa, e3 yksinkertaistetaan yhdenmukaiseksi. CAI:n e3 elementti mahdollistaa matkapuhelimen laskea puhelun kustannukset tilaajan valitsemassa valuutassa. Esitys määrittää myös PUCT:n (Price Per Unit and Currency table; hinta per yksikkö ja valuutta -taulukko), mikä on kotiyksikön arvo tilaajan valitsemassa valuutassa ja on talletettuna matkapuhelimen SIMiiin (Subscriber Identity Module; tilaajan tunnistusyksikkö). Tilaaja voi asettaa kotiyksikön arvoa vastaavan valuutan arvon eri tavalla PUCTriin suhteessa HPLMN:n julkaiseman yksikön arvoon kattaakseen ylimääräiset kulut. Indikaatio valuutasta on osa PUCT:iä.

Edellä olevat palvelut eivät kuitenkaan anna mitään apua muiden hintojen tai kustannusten suhteen kuin niiden, jotka ovat aiheutetut tekemällä puhelu tai käyttämällä matkaviestin-aseman aikaansaamia muita palveluita.

KEKSINNÖN YHTEENVETO

Keksinnön tavoitteena on saada aikaan uudentyyppinen ratkaisu ·;*, muunnoksia varten eri valuuttojen välillä.

\ Keksinnön tavoitteena on myös saada aikaan menetelmä ja ’·/ järjestely, jolla muunnokset eri valuuttojen välillä voidaan •:·* suorittaa matkapuhelimen avulla.

> · » i *

Keksinnön tavoitteena on myös saada aikaan menetelmä ja j järjestely, jonka avulla laskutoimitukset voidaan suorittaa ;T: käyttämällä päivitettyjä vaihtokursseja.

Keksinnön toisena tavoitteena on saada aikaan menetelmä ja järjestely, jonka avulla matkapuhelimen käyttäjälle saadaan annettua informaatio uusimmista vaihtokursseista.

5 111895

Keksinnön muita tavoitteita ja etuja esitetään seuraavassa selityksen osassa yhdessä oheistettujen piirustuksien kanssa.

Keksinnön mukaisesti tavoitteet saavutetaan aikaansaamalla menetelmä ensimmäisessä valuutassa olevan summan arvon laskemiseksi halutun toisen valuutan termeissä. Mainittu menetelmä käsittää vaiheina ensimmäisessä valuutassa olevan summan arvon antamisen vastaanottimen ohjausvälineille, skaalaustekijän hakemisen mainitun vastaanottimen muistivälineiltä, mainitun skaalaustekijän kuvatessa muunnosta ainakin kahden eri PLMN-yksikön välillä, mainitun ensimmäisessä valuutassa olevan summan muuntamisen yhtäsuureksi mainitussa toisessa valuutassa olevaksi summaksi mainittujen ohjausvälineiden avulla, jotka on sovitettu käyttämään mainittua skaalaustekijää muunnosta varten, ja käyttäjän informoimisen muunnostuloksesta vastaanottimen käyttäjäliittymän avulla.

Keksinnön mukainen matkaviestin käsittää ohjausvälineet, muistivälineet skaalaustekijän tallettamiseksi, joka tekijä kuvaa muunnossuhteen ainakin kahden PLMN-yksikön välillä, välineet ensimmäisessä valuutassa olevan summan antamiseksi ···· mainituille ohjausvälineille, mainittujen ohjausvälineiden ollessa sovitetut noutamaan mainitun skaalaustekijän muisti- • · ··. välineiltä ja muuntamaan mainitun ensimmäisessä valuutassa olevan summan yhtäsuureksi summaksi halutussa toisessa valuu- tässä mainitun skaalaustekijän avulla, ja käyttäjäliittymän, ;;; joka on toiminnallisesti yhdistetty mainittuihin ohjausvälinei- « · * siin ja järjestetty tarjoamaan käyttäjälle sopivaa informaatio ta .

tl· ! Keksinnön mukaisesti järjestely yleisissä matkaviestinverkois- ·,·'·, sa (PLMN) , joissa ainakin yksi matkaviestin on tilaaja, * * käsittää välineet skaalaustekijän generoimiseksi, tallettami-seksi ja mainitulle matkaviestimelle lähettämiseksi, mainitun matkaviestimen sisältäessä välineet ensimmäisessä valuutassa : annetun summan vastaanottamiseksi ja niihin toiminnallisesti yhdistetyt ohjausvälineet, jolloin mainitut ohjausvälineet 6 111895 ovat sovitetut muuntamaan ensimmäisessä valuutassa annetun summan yhtäsuureksi summaksi toisessa valuutassa käyttämällä mainittua skaalaustekijää muunnoksessa, ja käyttäjäliittymä-välineet käyttäjän informoimiseksi mainitun muunnoksen tuloksista .

Keksinnön avulla saavutetaan useita etuja. Ratkaisu aikaansaa yksinkertaisen, luotettavan ja ohjelmallisesti ohjattavissa olevan tavan hintojen laskemiseksi eri valuutoissa. Keksintö vapauttaa matkailijan kantamasta erillisiä välineitä hintojen laskemiseksi eri valuutoissa. Lisäksi käyttäjä varustetaan mahdollisuudella hyödyntää päivitettyjä vaihtokursseja.

Seuraavassa keksintöä ja sen muita tavoitteita ja etuja tullaan kuvaamaan esimerkinomaisesti viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa vastaavat viitenumerot eri kuvioissa viittaavat samanlaisiin piirteisiin. On huomattava, että seuraavan keksinnön esimerkin selityksen ei ole tarkoitettu rajoittavan keksintöä tässä yhteydessä esitettyihin erityisiin muotoihin, vaan keksinnön on tarkoitettu kattavan kaikki modifikaatiot, vastaavuudet ja vaihtoehdot, jotka sisältyvät :··; keksinnön henkeen ja piiriin, kuten on määritetty oheisissa 'j'. patenttivaatimuksissa.

< · »

* · PIIRUSTUKSIEN LYHYT KUVAUS

* · i * · * » · t ·

Kuviot la ja Ib ovat kaaviomaisia esityksiä keksinnön < · ‘ mukaisista mahdollisista matkapuhelimien näytöistä; : ” Kuvio 2 esittää kaaviomaisesti keksinnön yhden suoritusmuodon.

> t * ; i i

•V. PIIRUSTUKSIEN YKSITYISKOHTAINEN KUVAUS

* » f * T Kuviot la ja b esittävät kaaviomaisen esityksen matkapuhelimes- '*'· ta 1, joka sisältää kotelon 2, näytön 3, ohjausnäppäimet tai i · !t'·: avainvälineet 4 ja antennin 5. Selvyyden johdosta matkapuheli men 1 olennaisia sisäosia, kuten piirikortteja, jotka sisäl- 7 111895 tavat ohjelmistoperusteiset ohjausvälineet, kuten CPU (Central Processing Unit; keskusprosessointiyksikkö), sekä muistivälineitä, kuten ROM- tai RAM-muisteja tai kiinteitä sisäisiä muisteja tai SIM-korttimuistia ja I/O-välineitä (Input/Output -välineet) edelläolevaa varten, ei esitetä. Kaikki nämä matkapuhelimen komponentit ovat sinänsä alan ammattilaisen tuntemia, eikä niitä siten selitetä yksityiskohtaisemmin tässä.

Kuvioiden la ja b keksinnöllinen puhelin käsittää erityisen valikko-option "VAIHTOKURSSILASKIN", joka on esitetty valituksi kuviossa la. Käyttäjä (ei esitetty) on näppäillyt näppäimillä 4 esimerkkisumman 1000 DEM, ja näyttö 3 kysyy vahvistusta summalle, eli enter-näppäimen painallusta. On huomattava, että tämä avain voisi olla mikä tahansa sopiva avain, kuten "OK", "YES" jne. näppäin, jonka alan ammattilai nen tuntee. Lisäksi myös muita välineitä, kuten äänentunnistus-ta tai kosketusnäyttöä, voitaisiin käyttää summan antamiseksi. Koska matkapuhelinta on jo informoitu käytettävästä verkosta (kts. kuvio 2) ja maasta, missä sitä käytetään, se voi automaattisesti olettaa valuutan, jota tässä erityisessä maassa käytetään.

• * » i i t » •<«# Kuten voidaan helposti havaita kuviosta Ib, näyttää näyttö 3 ) sen jälkeen saman summan toisessa valuutassa, esimerkiksi käyttäjän omassa valuutassa. Muunnos suoritetaan matkapuheli- i « men ohjelmistolla, jolloin ohjelmisto hyödyntää skaalausteki- ' ’ jää (edellä selitetyn CAI-palvelun elementti e3), jolla an nettu summa kerrotaan saman summan saamiseksi kotiyksiköissä.

I Ϊ * * ! i : Mainittu elementti e3 on dimensioton kerroin ja määrittää % ./· skaalaustekijän, jota voidaan käyttää muunnoksiin paikallisis- 1 ta PLMN-yksiköistä koti PLMN-yksiköihin. Tällä hetkellä niiden h * arvoalue on määritetty olevan 0 - 81.91, sen resoluution ollessa 0.01. Nämä arvot voivat kuitenkin muuttua ja voivat siten vaihdella edelläolevista arvoista.

• * 8 111895

Kuten selitettiin, e3 on yksi CAI-elementeistä, joka puolestaan on määritetty keskuksen analyysipuussa. Skaalaus-tekijä, eli e3-elementti, saadaan tästä analyysipuusta.

Seuraavia komentoja voidaan käyttää hyödynnettäessä keksintöä AoC-analyysipuun käsittelyyn keskuksessa: MGCCI: Matkapuhelut, opastus laskutusvaluutan kurssissa, aloita MGCCE: Matkapuhelut, opastus laskutusvaluutan kurssissa, lopeta MGCCC: Matkapuhelut, opastus laskutusvaluutan kurssissa, muuta MGCCP: Matkapuhelut, opastus laskutusvaluutan kurssissa, tulosta e3-elementti paikallisten PLMN-yksiköiden muuntamiseksi kotiPLMN-yksiköiksi määritetään edelläolevista komennoista komennolla MGCCI. Mikäli e3 on yhtäsuuri l:en kanssa, ei tule olemaan mitään muunnoksia, sillä kyseessä olevien kahden valuutan välillä ei ole eroa vaihtokursseissa.

Täten keksinnön mukainen vaihtokurssilaskin hyödyntää puheluun ··· liittyviä lisäpalvelutoteutuksia (SS; Supplementary Service) , jotka ovat aikaansaadut matkaviestintilaajalle (MS; Mobile Subscriber), ja toivotut muutokset jo olemassaolevaan matkapuhelinverkkojen laitteistoon (Hardware) ja ohjelmistoon (Software) ovat alan ammattilaiselle helppoja suorittaa sen t · ;;; jälkeen kun hän on lukenenut tämän selityksen keksinnöstä.

On huomattava, ettei näytön 3 muoto, tekstit ja/tai viestit • '·· ole rajoiteut kuvioiden la ja b esittämiin, vaan ne voivat * · * : olla mitä tahansa sopivaa muotoa, ja että nämä ovat ainoastaan :·*·. esimerkkejä, jotka annetaan keksinnön ymmärtämisen helpottami-seksi, eikä sen piirin rajoittamiseksi.

1 · *"'·* On myös huomattava, että vaikka matkaviestinasema on esitetty ’ matkapuhelimena 1, monen muunkin tyyppisiä liikutettavia 9 111895 yksiköitä voidaan helposti hyödyntää keksinnön yhteydessä. Liikutettava yksikkö voi esimerkiksi olla yksinkertaisen vastaanottimen muodossa, joka on sovitettu vastaanottamaan skaalaustekijän e3, ja on siten kykenevä suorittamaan halutut laskutoimenpiteet eri valuuttojen välillä.

Kuvio 2 on kaaviomainen esitys yhdestä keksinnön mukaisesta suoritusmuodosta. Ajoneuvo, joka sisältää matkapuhelinyksikön 1 ylittää rajalinjan 9, joka vastaa olennaisesti paikallisen operaattorin aluetta ja siten saapuu paikallisen operaattorin verkkoon, jota ohjataan kytkin- eli vaihdevälineillä 7. Matkapuhelinyksikkö 1 informoi paikallista operaattoria, eli vaihdevälineitä 7 mainitusta saapumisesta lähettämällä signaalin 11 paikallisen operaattorin vaihteelle 7 tukiaseman 8 kautta. HLR (Home Location Register; kotipaikkarekisteri) tai VRL (Visitor Location Register; vierailijapaikkarekisteri) tai toiminnallisesti vastaava vaihteen 7 osa rekisteröi kaikki: uudet verkkoon saapuvat matkapuhelinyksiköt joko sijaintipäivi-: tyksen (engl. roaming) tai jo verkkoon saapuneen matkapuhelimen päälle kytkennän johdosta ja/tai kommunikoi tässä vaiheessa matkapuhelinyksikön 1 kotioperaattorin kanssa minkä tahansa mahdollisesti vaadittavan lisäinformaation saamiseksi.

• ;·. Tässä kohden skaalaustekijä e3 (tai jopa useita skaalausteki- ·· jöitä) lähetetään matkapuhelinyksikölle 1 yhdessä muiden CAI-informaatioelementtien (el-e7) kanssa signaalilla 13, kuten edellä selitettiin. Skaalaustekijäelementti (-elementit) * · e3 talletetaan sitten matkapuhelinyksikön muistivälineisiin, ♦ · '·* * kuten SIM-kortti- tai kiinteään muistiin tai random-muistiväli- neisiin ohjausvälineillä tai ohjelmalla käytettäväksi • ’·· sopivalla tavalla, kuten selitettiin edellä kuvioiden la ja b i · « i · - yhteydessä.

Edellisen suorittamiseksi paikallinen PLMN analysoi IMSI:ä *“ (International Mobile Subscriber Indentity; kansainvälinen matkaviestintilaajan tuunus) , joka käsittää matkaviestimen : käyttäjän MCC:n (Mobile Country Code; Matkaviestimen maakoodi: 10 111895 3 merkkiä), MNC:n (Mobile Network Code; Matkaviestinverkon koodi: 1-2 merkkiä) ja MSIN:n (Mobile Subscriber

Identification Number; Matkaviestintilaajan tunnistenumero) PLMN:ssä, jossa käyttäjä sijaitsee sillä annetulla hetkellä, jotta se voisi lähettää tämän erityisen alueen mainitun skaalaustekijän e3 matkapuhelimelle talletettavaksi sen muistivälineisiin.

Skaalaustekijä voidaan tuoda matkapuhelimelle silloin, kun tälle annetulle valuutta-alueelle saapunut käyttäjä soittaa ensimmäisen kerran puhelimellaan. Yhden vaihtoehdon mukaisesti skaalaustekijä lähetetään puhelimelle heti kun paikallinen verkko on havainnut uuden verkkoalueelle saapuneen ulkomaalaisen matkapuhelimen.

Alan ammattilainen ymmärtää, että verkko sisältää kaiken tarvittavan laitteiston ja toiminnot, joita ei ole kuvattu täs sä sen tarkemmin. Verkko sisältää sellaisia laitteita kuin keskus (keskuksia), vaihde (vaihteita), keskusyhteyden (-yhteyksiä), tukiaseman (-asemia) jne. ja operaattorin (operaattoreita), joka hoitaa verkkoa. Tässä yhteydessä termi verkko voidaan myös ymmärtää useiden paikallisten verkkojen :·: kombinaatioksi, sillä järjestely voi koostua yhdestä verkosta ‘j*; tai ainaostaan muutamasta verkosta, tai lukuista verkoista, jotka muodostavat globaalin järjestelmän.

Keksinnön avulla voidaan myös aikaansaada muita vaihtoehtoisia ;;; näyttöjä ja/tai palveluita kuin mitä edellä on esitetty ja ·’’ selitetty. Esimerkiksi, käyttäjä voi haluta tietää viimeisim mät vaihtokurssit. Tätä takoitusta varten hän valitsee t · : '·· valikko-option "vaihtokurssi", jonka jälkeen näyttö näyttää » · : viimeisimmän päivitetyn kurssin. Näyttö voi myös näyttää, samanaikaisesti tai ennaltamäärätyssä järjestyksessä, kaiken muunnoksiin liittyvän informaation, esimerkiksi käytetyn • · skaalaustekijän, valuuttakoodin, joka vastaa ensimmäistä va-'·'*· luuttaa, eli käyttäjän puhelimelle syöttämää valuuttaa, ja • « · 11 111895 vastaavan summan toisessa valuutassa ja mainitun toisen valuutan koodin.

Yhden suoritusmuodon mukaisesti keksinnön mukainen järjestely-sisältää automaattisen päivitysominaisuuden, jonka mukaan e3-elementti päivitetään esimerkiksi kerran annetussa aikaperiodissa, kuten kerran vuorokaudessa, tai silloin kun vaihtokursseissa tapahtuu sellaisia muutoksia, jotka ylittävät ennaltamääritetyt rajat sallittaville muutoksille. Tämä voidaan järjestää siten, että puhelinyksikkö on sovitettu pyytämään päivitystä ennaltamäärätyn aikaperiodin jälkeen tai siten, että verkkovälineet sisältävät ohjausvälineet, jotka automaattisesti tarjoavat matkapuhelimelle (-puhelimille) tarpeellisen päivitysinformaation.

Erään vaihtoehdon mukaan käyttäjä voi pyytää vaihtokurssien päivitystä valitsemalla valikko-option "päivitä vaihtokurssi". Tässä tapauksessa puhelin lähettää signaalin vaihteelle tukiaseman kautta pyytäen CAI-informaation elementin e3 päivitystä, joka informaatio lähetettäisiin takaisin matkapuhelimelle. Yhden vaihtoehdon mukaan puhelin suorittaa lyhyen soiton tiettyyn ennaltamääritettyyn kotiverkon tai minkä tahansa muun ennaltamääritetyn verkon puhelinnumeroon, jonka soiton aikana päivitetty arvo e3-elementtiä varten lähetetään takaisin puhelimelle. Tämä tietty numero voi olla talletettuna j ' * puhelimen muistivälineisiin VÄLIKKO-optiona, kuten pikavalinta- ’ · numerona, tai käyttäjä voi näppäillä sen joka kerta kun hän haluaa päivityksen.

Matkapuhelin tai verkon ohjausvälineet voidaan jopa ohjelmoida seuraamaan muutoksia vaihtokursseissa, ja ne voidaan varustaa toiminnolla, joka näyttää näytöllä muutokset esimerkiksi it\ viimeisen 24 tunnin sisällä, seitsemän päivän sisällä, jne.

: ·* Puhelin voidaan myös sovittaa hälyttämään, jos kursseissa on tapahtunut muutoksia, jotka ylittävät ennaltamääritetyn "kynnysarvon" hyväksyttäville vaihteluille vaihtokursseissa.

12 111895 Täten keksinnöllä aikaansaadaan laite ja menetelmä, jonka avulla voidaan saavuttaa merkittävä parannus vaihtokurssien laskennan alalla ja hintojen arvioinnissa eri valuutoissa. On kuitenkin huomattava, että edellä olevat esimerkit keksinnön suoritusmuodoista eivät ole tarkoitettu rajoittamaan oheisissa patenttivaatimuksissa määritetyn keksinnön piiriä.

1“ :

Claims (18)

1. Menetelmä ensimmäisessä valuutassa olevan summan arvon laskemiseksi halutun toisen valuutan termeissä, jossa ensimmäisessä valuutassa oleva summan arvo annetaan vastaanottimen ohjausvälineille, mainittu ensimmäisessä valuutassa olevan summa muunnetaan yhtäsuureksi mainitussa toisessa valuutassa olevaksi summaksi mainittujen ohjausvälineiden avulla ja käyttäjää informoidaan muunnostuloksesta vastaanottimen käyttäjäliittymän avulla, tunnettu siitä, että menetelmä käsittää vaiheina: ainakin kahden eri PLMN-yksikön välistä muunnosta kuvaavan skaalaustekijän tallentamisen vastaanottimen muistivälineisiin, mainitun skaalaustekijän hakemisen vastaanottimen muistivälineiltä, ja mainitun ensimmäisessä valuutassa olevan summan muuntamisen yhtäsuureksi mainitussa toisessa valuutassa olevaksi summaksi käyttämällä mainittua skaalaustekijää muunnoksessa. t

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu ; •\ siitä, että vaihe muuntamiseksi sisältää mainitun ensimmäisen ;·. valuutan summan kertomisen mainitulla skaalaus tekijällä mainitun summan saamiseksi mainitun toisen valuutan termeissä. •

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, t u n - n e t t u siitä, että se käsittää lisävaiheena mainitun ’·’ ' skaalaustekijän lähettämisen paikalliselta PLMNrltä matkavies timelle .

• · : : : 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu ; siitä, että mainittu skaalaustekijä lähetetään mainitulle ’!!.1 matkaviestimelle osana 'maksuopastus' -palvelua (AoC) . 1··

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu : siitä, että mainittu skaalaustekijä on sisällytetty yhteen elementtiin (e3) seitsemästä 'maksuopastusinformaatio' -palvelun (CAI) informaatiolementistä (el-e7). 14 111895

6. Jonkin edelläolevista patenttivaatimuksista mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että skaalaustekijä päivitetään automaattisesti päivityspalvelulla, jonka aikaansaa ainakin yksi PLMN:istä.

7. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että käyttäjä pyytää mainitun skaalaus-tekijän päivitystä joko valitsemalla sopivan VÄLIKKO-option pyyntöä varten tai tekemällä puhelinsoiton ennaltamääritettyyn puhelinnumeroon, joka on sovitettu aikaansaamaan päivitysinfor-maatio vastineena mainitulle puhelulle.

8. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että skaalaustekijä päivitetään kun ensimmäinen puhelinsoitto tehdään paikallisen PLMN.-n alueella sen jälkeen kun matkaviestin on saapunut mainitulle alueelle.

9. Jonkin edelläolevista patenttivaatimuksista mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että mainittu ensimmäinen valuutta annetaan matkaviestimen ohjausvälineille matkaviesti-men avainvälineiden tai äänentunnistusvälineiden tai : Γ: kosketusnäyttövälineiden kautta.

: 10. Jonkin edelläolevista patenttivaatimuksista mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että mainittu paikallinen * 1 t !! PLMN analysoi matkaviestimen IMSI:ä vaadittavan informaation, ' kuten MCC-, MNC- ja MSIN-koodien, saamiseksi, jotta sen olisi mahdollista lähettää oikea skaalaustekijä mainitulle matka-viestimelle. » i 1 • · I

: 11. Jonkin edelläolevista patenttivaatimuksista mukainen > < · 1 ,···, menetelmä, tunnettu siitä, että mainittu ensimmäinen ’·’ valuutta on sen maan tai alueen valuutta, jossa matkaviestin : 1·1 on sillä hetkellä yhdistettynä paikalliseen PLMN:ään. • · 15 111895

12. Matkaviestin, joka käsittää ohjausvälineet, muistivälineet, välineet ensimmäisessä valuutassa olevan summan antamiseksi mainituille ohjausvälineille, ja käyttäjäliittymän, joka on toiminnallisesti yhdistetty mainittuihin ohjausvälineisiin ja järjestetty tarjoamaan käyttäjälle sopivaa informaatiota, tunnettu siitä, että muistivälineet on sovitettu tallettamaan ainakin kahden eri PLMN-yksikön välistä muunnossuhdetta kuvaava skaalaustekijä, ja mainitut ohjausvälineet on sovitettu noutamaan mainittu skaalaustekijä muistivälineiltä ja muuntamaan mainittu ensimmäisessä valuutassa olevan summa yhtäsuureksi summaksi halutussa toisessa valuutassa mainitun skaalaustekijän avulla.

13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen matkaviestin, tunnet -t u siitä, että mainitut ohjausvälineet ovat järjestetyt kertomaan mainitun ensimmäisessä valuutassa olevan summan mainitulla skaalaustekijällä vastineen saamiseksi mainitussa toisessa valuutassa.

13 111895

14. Patenttivaatimuksen 12 tai 13 mukainen matkaviestin, ·: tunnettu siitä, että se käsittää lisäksi välineet . mainitun skaalaustekijän vastaanottamiseksi paikalliselta . ·. PLMN:Itä ja tallettamiseksi.

15. Jonkin patenttivaatimuksista 12 - 14 mukainen matkaviesti tin, tunnettu siitä, että mainittu käyttäjäliittymä on matkaviestimen näyttö. 1 2

16. Järjestely yleisissä matkaviestinverkoissa (PLMN), joissa 2 ainakin yksi matkaviestin on tilaaja, tunnettu siitä, : ,·. että se käsittää "1/ välineet skaalaustekijän generoimiseksi, tallettamiseksi ja T mainitulle matkaviestimelle lähettämiseksi, • ’·· mainitun matkaviestimen sisältäessä välineet ensimmäisessä :f<<: valuutassa annetun summan vastaanottamiseksi ja niihin toiminnallisesti yhdistetyt ohjausvälineet, jolloin mainitut 111P 9 R 16 ohjausvälineet ovat sovitetut muuntamaan ensimmäisessä valuutassa annetun summan yhtäsuureksi summaksi toisessa valuutassa käyttämällä mainittua skaalaustekijää muunnoksessa, ja käyttäjäliittymävälineet käyttäjän informoimiseksi mainitun muunnoksen tuloksista.

17. Patenttivaatimuksen 16 mukainen järjestely, tunnet -t u siitä, että mainittu skaalauskerroin on sisällytetty yhteen elementtiin (e3) 'maksuopastusinformaatio' -palvelun (CAI) seitsemästä elementistä (el-e7), ja lähetetään mainitulle matkaviestimelle osana 'maksuopastus' -palvelua (AoC ).

18. Patenttivaatimuksen 16 tai 17 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että mainittu skaalauskerroin päivitetään päivityspalvelulla, jonka saa aikaan ainakin yksi järjestelyssä mukana olevista PLMN:istä. » I 1 t · , t · k 1 · · 1 » · 1 17 111895