[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FI111723B - (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone - Google Patents

(-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone Download PDF

Info

Publication number
FI111723B
FI111723B FI954183A FI954183A FI111723B FI 111723 B FI111723 B FI 111723B FI 954183 A FI954183 A FI 954183A FI 954183 A FI954183 A FI 954183A FI 111723 B FI111723 B FI 111723B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
compound
cis
hydroxymethyl
amino
enantiomer
Prior art date
Application number
FI954183A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI954183A (en
FI954183A0 (en
Inventor
Richard Storer
Christopher Williamson
Jonathan Coates
Ian Mutton
Charles Penn
Original Assignee
Iaf Biochem Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB909009861A external-priority patent/GB9009861D0/en
Application filed by Iaf Biochem Int filed Critical Iaf Biochem Int
Priority to FI954183A priority Critical patent/FI111723B/en
Publication of FI954183A publication Critical patent/FI954183A/en
Publication of FI954183A0 publication Critical patent/FI954183A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI111723B publication Critical patent/FI111723B/en

Links

Landscapes

  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

(-)-Cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3 -oxathiolan-5-yl)-(1H)- pyrimidin-2-one (I) and its derivs. are new. (I) contg. max. 5 wt% of (+)-enantiomer (pref. below 1 wt%) is also claimed. (I) is prepd. by sepn. from a racemic mixt., preferably by chiral HPLC. The stationary phase used is preferably beta-cyclodextrin or cellulose triacetate. Alternatively sepn. is by enzyme-mediated enantioselective catabolism, preferably using an immobilised enzyme. The enzyme is preferably cytidine deaminase or a 5-nucleotidase.

Description

111723111723

Menetelmä valmistaa cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (-)-enantiomeeriä käytettäväksi virustenvastaisena aineena- Förfarande för framställning av (-)-enantiomeren av cis-4-amino-l-(2-hydroximetyl-l,3-oxatiolan-5-yl)-(lH)-pyrimidin-2-on för att användas som ett 5 antiviralt medel Tämä keksintö koskee menetelmää valmistaa oleellisesti puhdasta cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (-)-enantiomeeriä tai sen suolaa, esteriä tai esterin suolaa, käytettäväksi virustenvastaisena aineena.The process prepares the (-) - enantiomer of cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one for use as an antiviral agent. - Förfarande för framställning av (- This invention relates to a process for the preparation of a) cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one for use in the preparation of anti-viral medication. substantially pure cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one (-) - enantiomer or a salt, ester or ester salt thereof, for use as an antiviral agent.

10 Kaavan (I) mukaista yhdistettä nh2Compound of formula (I) nh2

«AA«AA

hoch2^ox \_7 s ® joka tunnetaan myös nimellä BCH-189 tai NGPB-21, on kuvattu yhdisteenä, jolla * * on virustenvastainen vaikutus erityisesti ihmisen immuunipuutosviruksia (HlV t) vastaan, jotka ovat AIDS-sairautta aiheuttavia aineita (5th Anti-Aids Conference, Montreal, Canada 5th-9th June 1989: Abstracts T.C.O.l ja M.C.P.63; EP-patentti-hakemusjulkaisu nro 0382562). Kaavan (I) mukainen yhdiste on raseeminen seos •" ’ kahdesta enantiomeeristä, joilla on kaavat (I-1) ja (1-2): . . NH, NH2 s Λ Λhoch2 ^ ox \ -7 s ®, also known as BCH-189 or NGPB-21, has been described as having a compound having antiviral activity, particularly against human immunodeficiency viruses (HIV t), which are agents of AIDS (5th Anti-Aids). Conference, Montreal, Canada 5th-9th June 1989: Abstracts TCO1 and MCP63; EP Patent Application Publication No. 0382562). The compound of formula (I) is a racemic mixture of two enantiomers of formula (I-1) and (1-2):. NH, NH 2 s Λ Λ

ASJ 0AnJASJ 0AnJ

- ϋ Ό (1-2) (1-1) 2 111723 ja jotka kuvattiin ja tutkittiin rasemaattinsa muodossa. Ainoa nykyään hyväksytty yhdiste HIV:n aiheuttamien tilojen hoitoon on 3'-atsido-3'-deoksitymidiini (AZT, zidovudiini, BW 509U). Tällä yhdisteellä on kuitenkin merkittävä sivuvaikutustai-pumus eikä sitä joko voida käyttää tai, jos on kokeiltu, on täytynyt lakata käyttämäs-5 tä merkittävällä määrällä potilaita. On siis jatkuva tarve saada yhdisteitä, jotka ovat tehokkaita HIV:tä vastaan, mutta joilla on samanaikaisesti merkittävästi parempi terapeuttinen indeksi.- 1-2 Ό (1-2) (1-1) 2 111723 and described and studied in the form of its racemate. The only currently approved compound for the treatment of conditions caused by HIV is 3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT, zidovudine, BW 509U). However, this compound has a significant side effect tendency and either cannot be used or, if tested, has to be discontinued in a significant number of patients. Thus, there is a continuing need for compounds that are effective against HIV, but at the same time have a significantly better therapeutic index.

Tämän keksinnön tekijät ovat nyt havainneet, että yllättäen kaavan (I) mukaisen yhdisteen enantiomeerit ovat samanvaikutteisia HIV:tä vastaan, mutta että yhdellä 10 enantiomeerillä [(-)-enantiomeeri] on merkittävästi alhaisempi sytotoksisuus kuin toisella enantiomeerillä. Niinpä keksinnön mukaisesti on aikaansaatu kaavan (I) mukaisen yhdisteen (-)- (eli vasemmalle kiertävä) -enantiomeeri (I) yhdisteestä sekä sen farmaseuttisesti sopivat johdannaiset.The present inventors have now found that, surprisingly, the enantiomers of the compound of formula (I) are active against HIV, but that one of the 10 enantiomers [(-) enantiomer] has significantly lower cytotoxicity than the other enantiomer. Thus, according to the invention, there is provided a (-) - (i.e., left-rotating) enantiomer (I) of a compound of formula (I), as well as pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Tämä keksintö kohdistuu näin ollen menetelmään valmistaa oleellisesti puhdasta 15 cis-4-amino-1 -(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (-)- enantiomeeriä tai sen suolaa, esteriä tai esterin suolaa käytettäväksi virustenvastaise- na aineena, jolloin (+)-enantiomeeriä on läsnä enintään 5 paino-%, joka menetelmä käsittää sen, että erotetaan (-)-enantiomeeri seoksesta, jossa on cis-4-amino-l-(2- hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (+)- ja (-)-enantio- *.*20 meerejä tai niiden suoloja, estereitä tai estereiden suoloja, erottamisen tapahtuessa . ·. ·. entsyymivälitteisellä enantioselektiivisellä katabolismilla.The present invention thus relates to a process for the preparation of the substantially pure (-) enantiomer of cis -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one. a salt, ester or salt of an ester for use as an antiviral agent, wherein the (+) - enantiomer is present in an amount of up to 5% by weight, which process comprises separating the (-) - enantiomer from a mixture of cis -4-amino-1- (+) - and (-) - enantiomers of (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one or their salts, esters or salts of esters, upon separation. ·. ·. by enzyme-mediated enantioselective catabolism.

• · · • * : : (-)-enantiomeerin kemiallinen nimi on (-)-£is-4-amino-1 -(2-hydroksimetyyli-1,3 -ok- ..!: ‘ satiolan-5-yyli)-( 1 H)-pyrimidin-2-oni (tässä jäljessä yhdiste (A)). Sillä on kaavan (I- : : 1) yhdisteen absoluuttinen avaruuskemia, yhdisteen (1-1) ollessa nimeltään (2R,cis)- :‘:*;2 5 4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-oni.The chemical name of the (-) - enantiomer is (-) - ε-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxo-thiazolan-5-yl). - (1H) -pyrimidin-2-one (hereinafter compound (A)). It has the absolute space chemistry of the compound of formula (I-:: 1), the compound (1-1) being (2R, cis) -: ': *; 254-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-) oxathiolan-5-yl) - (lH) -pyrimidin-2-one.

. . Keksinnön mukaisesti valmistettu yhdiste (A) on olennaisesti puhtaana vastaavasta • · » '; [: (+)-enantiomeeristä, toisin sanoen läsnä ei ole enempää kuin noin 5 paino-% (+)- enantiomeeriä, edullisesti läsnä ei ole enempää kuin noin 2 paino-%, erityisesti alle : noin 1 paino-%.. . The compound (A) prepared according to the invention is substantially free of the corresponding compound; of the (+) - enantiomer, i.e. not more than about 5% by weight of the (+) - enantiomer, preferably not more than about 2% by weight, in particular less than about 1% by weight.

;·’3 0 Termillä "farmaseuttisesti sopiva johdannainen" tarkoitetaan yhdisteen (A) mitä : ·.. tahansa farmaseuttisesti sopivaa suolaa, esteriä tai tämän esterin suolaa.The term "pharmaceutically acceptable derivative" means any pharmaceutically acceptable salt, ester or salt of this ester of Compound (A).

Alan ammattimiehille on selvää, että yhdiste (A) voidaan modifioida muodostamaan farmaseuttisesti aktiivisia johdannaisiaan, funktionaalisissa ryhmissä sekä oksatio-laanirenkaan emäsosassa että hydroksimetyyliryhmässä. Erityisen kiinnostavia ovat 3 111723 farmaseuttisesti sopivat johdannaiset, jotka on saatu modifioimalla oksatiolaaniren-kaan 2-hydroksimetyyliryhmä.It will be apparent to those skilled in the art that compound (A) may be modified to form pharmaceutically active derivatives thereof, in functional groups both in the base moiety of the oxathiolane ring and in the hydroxymethyl group. Of particular interest are the 3111723 pharmaceutically acceptable derivatives obtained by modification of the 2-hydroxymethyl group of the oxathiolane ring.

Edullisia yhdisteen (A) estereitä ovat yhdisteet, joissa 2-hydroksimetyyliryhmänPreferred esters of compound (A) are compounds having a 2-hydroxymethyl group

vety on korvattu asyylifunktiolla IIhydrogen has been replaced by the acyl function II

R-C- 5 jossa esterin ei-karbonyyliosa R on valittu joukosta: vety, suoraketjuinen tai haarautunut alkyyli (esim. metyyli, etyyli, n-propyyli, t-butyyli, n-butyyli), alkoksialkyyli (esim. metoksimetyyli), aralkyyli (esim. bentsyyli), aryylioksialkyyli (esim. fenoksi-metyyli), aryyli (esim. fenyyli, joka on valinnaisesti substituoitu halogeenilla, Cm-alkyylillä tai Ci-4-alkoksilla); sulfonaattiesterit, kuten alkyyli- tai aralkyylisulfonyyli 10 (esim. metaanisulfonyyli); aminohappoesterit (esim. L-valyyli tai L-isoleusyyli) ja mono-, di- tai trifosfaattiesterit.RC-5 wherein the non-carbonyl portion of the ester R is selected from: hydrogen, straight chain or branched alkyl (e.g. methyl, ethyl, n-propyl, t-butyl, n-butyl), alkoxyalkyl (e.g. methoxymethyl), aralkyl (e.g. benzyl), aryloxyalkyl (e.g., phenoxymethyl), aryl (e.g., phenyl optionally substituted with halogen, C 1-4 alkyl or C 1-4 alkoxy); sulfonate esters such as alkyl or aralkylsulfonyl 10 (e.g. methanesulfonyl); amino acid esters (e.g. L-valyl or L-isoleucyl) and mono-, di- or triphosphate esters.

Mitä tulee edellä kuvattuihin estereihin, ellei toisin mainita, sisältää mukana oleva alkyyliosa edullisesti 1-16 hiiliatomia, erityisesti 1-4 hiiliatomia. Mikä tahansa aryy-liosa, joka on mukana näissä estereissä, sisältää edullisesti fenyyliryhmän.With respect to the esters described above, unless otherwise noted, the alkyl moiety preferably contains from 1 to 16 carbon atoms, particularly from 1 to 4 carbon atoms. Any aryl moiety present in these esters preferably contains a phenyl group.

15 Erityisesti esteri voi olla Ci-i6-alkyyliesteri, substituoimaton bentsyyliesteri tai bent-syyliesteri, joka on substituoitu ainakin yhdellä halogeenilla (bromi, kloori, fluori tai jodi), Ci-6-alkyyli-, Ci_6-alkoksi-, nitro- tai trifluorimetyyliryhmällä.In particular, the ester may be a C 1-6 alkyl ester, an unsubstituted benzyl ester or a benzyl ester substituted with at least one halogen (bromine, chlorine, fluorine or iodine), C 1-6 alkyl, C 1-6 alkoxy, nitro or trifluoromethyl group. .

• Yhdisteen (A) farmaseuttisesti sopivat suolat ovat sellaisia, jotka on saatu farma-seuttisesti sopivista epäorgaanisista ja orgaanisista hapoista ja emäksistä. Esimerk- :":20 kejä sopivista hapoista ovat vetykloridi-, vetybromidi-, rikki-, typpi-, perkloori-, fu-määri-, maleiini-, fosfori-, glykoli-, maito-, salisyyli-, meripihka-, tolueeni-p-sulfo-: ni-, viini-, etikka-, sitruuna-, metaanisulfoni-, muurahais-, bentsoe-, omena-, nafta- leeni-2-sulfoni- ja bentseenisulfonihapot. Muita happoja, kuten oksaalihappo, vaikka eivät olekaan itse farmaseuttisesti sopivia, voidaan käyttää välituotteina saataessa . ·. :2 5 keksinnön yhdisteitä sekä niiden farmaseuttisesti sopivia happoadditiosuoloja.The pharmaceutically acceptable salts of Compound (A) are those derived from pharmaceutically acceptable inorganic and organic acids and bases. Example: ": 20 of the suitable acids are hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, nitrogenous, perchloric, fuicidal, maleic, phosphorous, glycolic, lactic, salicylic, succinic, toluene- p-sulfonic, tartaric, acetic, citric, methanesulfonic, formic, benzoic, malic, naphthalene-2-sulfonic, and benzenesulfonic acids Other acids, such as oxalic acid, although not themselves pharmaceutically acceptable, can be used as intermediates in the preparation of the compounds of the invention and their pharmaceutically acceptable acid addition salts.

Sopivista emäksistä saadut suolat ovat alkalimetalli- (esim. natrium), maa-alkali- • metalli- (esim. magnesium), ammonium-ja NR/ (jossa R on Ci-4-alkyyli) -suoloja.Salts derived from suitable bases include alkali metal (e.g. sodium), alkaline earth metal (e.g. magnesium), ammonium and NR / (where R is C 1-4 alkyl) salts.

’ ·; · ’ Viittaukset keksinnön yhdisteeseen tämän jälkeen käsittävät sekä yhdisteen (A) että : sen farmaseuttisesti sopivat johdannaiset eli suolat, esterit tai estereiden suolat.'·; References to a compound of the invention hereinafter include both compound (A) and: pharmaceutically acceptable derivatives thereof, i.e. salts, esters, or salts of esters.

• · * ’30 Keksinnön yhdisteet ovat joko itse virustenvastaisesti aktiivisia ja/tai ovat metaboli-soitavissa sellaisiksi yhdisteiksi. Erityisesti nämä yhdisteet vaikuttavat inhiboiden 4 111723 retrovimsten replikoitumista, mukaanlukien ihmisen retrovirukset, kuten ihmisen immuunipuutosvirukset (HIV:t), jotka aiheuttavat AIDS:ia.The compounds of the invention are either antivirally active themselves and / or are metabolizable to such compounds. In particular, these compounds act by inhibiting 4,117,223 retroviral replication, including human retroviruses such as human immunodeficiency viruses (HIV), which cause AIDS.

Keksinnön yhdisteet ovat käyttökelpoisia virustenvastaisena aineena, esimerkiksi retrovimsten, kuten HIV:n aiheuttamien infektioiden hoidossa.The compounds of the invention are useful as an antiviral agent, for example in the treatment of infections caused by retroviruses such as HIV.

5 Keksinnön yhdisteet ovat myös käyttökelpoisia hoidettaessa AIDS:iin liittyviä tiloja, kuten AIDS:iin liittyvä oireyhtymä (ARC), progressiivinen yleinen imusolmuke-tauti (PGL), AIDS:iin liittyvät neurologiset tilat (kuten dementia tai paikallinen molemminpuolinen alaraajojen lihasheikkous), anti-HIV-vasta-ainepositiiviset ja HIV-positiiviset tilat, Kaposin sarkooma, thrombocytopenia purpurae ja siihen liittyvät 10 opportunistiset infektiot, kuten Pneumocystis carinii.The compounds of the invention are also useful in the treatment of AIDS-related conditions such as AIDS-related syndrome (ARC), progressive generalized lymph node disease (PGL), AIDS-related neurological conditions (such as dementia or local bilateral limb muscle weakness), HIV antibody positive and HIV positive conditions, Kaposi's sarcoma, thrombocytopenia purpurae and related opportunistic infections such as Pneumocystis carinii.

Keksinnön yhdisteet ovat myös käyttökelpoisia ehkäistäessä sellaisten henkilöiden kliinisen sairauden kehittymistä, jotka ovat anti-HIV-vasta-aine- tai HIV-antigeeni-positiivisia ja ennaltaehkäistäessä siihen liittyvää altistumista HIV:lle.The compounds of the invention are also useful in preventing the development of clinical disease in individuals who are anti-HIV antibody or HIV antigen positive and in preventing related exposure to HIV.

Yhdistettä (A) tai sen farmaseuttisesti sopivia johdannaisia voidaan myös käyttää 15 ehkäistäessä fysiologisten nesteiden, kuten veren tai siemennesteen viruskontami-naatiota in vitro.Compound (A) or pharmaceutically acceptable derivatives thereof may also be used to prevent viral contamination of physiological fluids such as blood or semen in vitro.

Alan ammattimiehet ymmärtävät, että tässä olevat viittaukset hoitoon käsittävät todettujen infektioiden ja oireiden sekä ennaltaehkäisyn että hoidon.It will be appreciated by those skilled in the art that references herein to treatment include both prevention and treatment of identified infections and symptoms.

• ·• ·

Voidaan lisäksi ymmärtää, että hoitoon tarvittava keksinnön yhdisteen määrä vaih-**'•20 telee ei vain valitusta yhdisteestä johtuen vaan myös antotavasta, hoidettavan tilan luonteesta ja potilaan iästä ja tilasta, ja on lopullisesti hoitavan lääkärin tai eläin-: lääkärin ratkaistavissa. Yleensä kuitenkin sopiva annos on alueella noin 0,1 - noin : * · *: 750 mg/kg ruumiinpainosta päivässä, edullisesti alueella 0,5-60 mg/kg, edullisimmin alueella 1-20 mg/kg/päivä.It will further be appreciated that the amount of the compound of the invention required for treatment will vary not only with the compound selected, but also with the mode of administration, the nature of the condition being treated, and the age and condition of the patient and is ultimately up to the treating physician or veterinarian. However, in general, a suitable dose will be in the range of about 0.1 to about: *: *: 750 mg / kg of body weight per day, preferably in the range of 0.5 to 60 mg / kg, most preferably in the range of 1 to 20 mg / kg / day.

”2 5 Haluttu annos voidaan mukavasti antaa yhtenä annoksena tai jaettuina annoksina, jotka annetaan sopivin välein, esimerkiksi kaksi, kolme, neljä tai useampia osa-: :'; annoksia päivässä.The desired dose may conveniently be presented as a single dose or in divided doses given at appropriate intervals, for example two, three, four or more sub-doses: '; doses a day.

* ·; ·' Yhdiste annetaan mukavasti yksikköannosmuodossa; esimerkiksi siten, että se sisäl- !**.. tää 10-1500 mg, sopivasti 20-1000 mg, sopivimmin 50-700 mg vaikuttavaa ainetta ..:30 yksikköannosmuotoa kohden.* ·; · The compound is conveniently administered in unit dosage form; for example, containing 10-1500 mg, suitably 20-1000 mg, most preferably 50-700 mg of active ingredient, per 30 unit dosage forms.

» ·»·

Ideaalisesti vaikuttava aine tulisi antaa siten, että saadaan vaikuttavan yhdisteen huippuplasmakonsentraatiot noin 1 - noin 75 μΜ, edullisesti noin 2-50 μΜ, edulli- 5 111723 simmin noin 3-30 μΜ. Tämä voidaan saavuttaa esimerkiksi injektoimalla suonensisäisesti 0,1-5 % vaikuttavan ainesosan liuosta, valinnaisesti suolaliuoksessa, tai antamalla oraalisesti ruokapalana, joka sisältää noin 1 - noin 100 mg vaikuttavaa ainetta. Halutut veren tasot voidaan säilyttää jatkuvalla tiputuksella, jolloin annetaan 5 noin 0,01 - noin 5,0 mg/kg/tunti, tai ajoittaisella tiputuksella, joka sisältää noin 0,4 -noin 15 mg/kg vaikuttavaa ainetta.Ideally, the active ingredient should be administered in such a way as to obtain peak plasma concentrations of the active compound of about 1 to about 75 μΜ, preferably about 2 to 50 μΜ, preferably about 3 to 30 μΜ. This can be achieved, for example, by intravenous injection of 0.1-5% solution of the active ingredient, optionally in saline, or orally as a snack containing from about 1 to about 100 mg of the active ingredient. Desired blood levels may be maintained by continuous drip administration of from about 0.01 to about 5.0 mg / kg / hour, or by intermittent drip containing about 0.4 to about 15 mg / kg of active ingredient.

Vaikka on mahdollista terapiakäyttöä varten antaa keksinnön yhdistettä raakakemi-kaalina, on edullista, että vaikuttava aine on farmaseuttisena valmisteena.While it is possible for administration of a compound of the invention as a crude chemical for therapeutic use, it is preferred that the active ingredient be in the form of a pharmaceutical preparation.

Tällainen farmaseuttinen valmiste sisältää yhdistettä (A) tai sen farmaseuttisesti so-10 pivaa johdannaista yhdessä yhden tai useamman farmaseuttisesti sopivan kantajan kanssa, ja valinnaisesti muita terapeuttisia ja/tai ennaltaehkäiseviä ainesosia. Kantajan (-jien) täytyy olla "sopivia" siinä mielessä, että valmiste ei ole haitallista saajalleen.Such a pharmaceutical preparation contains compound (A) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof together with one or more pharmaceutically acceptable carriers, and optionally other therapeutic and / or prophylactic ingredients. The carrier (s) must be "suitable" in the sense that the preparation is not harmful to its recipient.

Farmaseuttisia valmisteita ovat sellaiset, jotka sopivat oraalisesti, rektaalisesti, 15 nenän kautta, paikallisesti (sekä poskeen että kielen alle), emättimen kautta tai parenteraalisesti (sekä lihaksen sisään, ihon alle että suonen sisään) annettaviksi, tai muodossa, joka sopii annettavaksi inhalaationa tai sisään puhallettuna. Valmisteet voidaan sopivassa tilanteessa antaa erillisinä annostusyksikköinä ja ne voidaan valmistaa millä tahansa alalla hyvin tunnetulla farmasian alan menetelmällä. Kaikki \ ;20 menetelmät käsittävät sen, että aktiivinen yhdiste saatetaan kosketuksiin nestemäis-'·.· ten tai hienoksi jauhettujen kiinteiden kantajien tai molempien kanssa, ja tarpeen : : vaatiessa sitten muodostetaan tuote halutuksi valmisteeksi.The pharmaceutical preparations are those suitable for oral, rectal, nasal, topical (both cheek and sublingual), vaginal or parenteral (both intramuscular, subcutaneous and intravenous) administration, or in a form suitable for administration by inhalation or inhalation. inflated. The formulations may, if appropriate, be administered in discrete dosage units and may be prepared by any of the methods well known in the art of pharmacy. All methods involve contacting the active compound with liquid or finely divided solid carriers, or both, and if necessary: then, if required, forming the product into the desired preparation.

: ,·. Oraalisesti annettaviksi sopivat farmaseuttiset valmisteet voidaan sopivasti antaa erillisinä yksikköinä, kuten kapselit, tärkkelyskapselit tai tabletit, jotka jokainen 25 sisältävät ennalta määrätyn määrän vaikuttavaa ainetta; jauheena tai rakeina; liuok-. . sena, suspensiona tai emulsiona. Vaikuttava ainesosa voidaan myös antaa ruokapa- / lana, lääkepuurona tai pastana. Oraalisesti annettavat tabletit ja kapselit voivat sisältää tavanomaisia täyteaineita, kuten sideaineet, täyteaineet, luistoaineet, hajo-: tusaineet tai kostutusaineet. Tabletit voivat olla päällystettyjä alalla hyvin tunnetuil- ; . 3 0 la menetelmillä. Oraaliset nestevalmisteet voivat olla esimerkiksi vesi- tai öljysus- pensioiden, liuosten, emulsioiden, siirappien tai eliksiirien muodossa, tai ne voidaan ; ’' antaa kuivana tuotteena sekoitettavaksi veden tai muun sopivan kantoaineen kanssa ennen käyttöä. Tällaiset nestevalmisteet voivat sisältää tavanomaisia lisäaineita, kuten suspendoivat aineet, emulgaattorit, vedettömät kantoaineet (joita voivat olla 3 5 ruokaöljyt) tai säilöntäaineet.:, ·. Pharmaceutical preparations suitable for oral administration may conveniently be presented in discrete units such as capsules, starch capsules, or tablets each containing a predetermined amount of the active ingredient; in powder or granules; solutions. . as a suspension, suspension or emulsion. The active ingredient may also be administered in the form of a snack, snack or pasta. Tablets and capsules for oral administration may contain conventional excipients such as binders, fillers, lubricants, disintegrants or wetting agents. The tablets may be coated with those well known in the art; . 3 0 la methods. Oral liquid preparations may be in the form of, for example, aqueous or oily suspensions, solutions, emulsions, syrups or elixirs, or may be; '' As a dry product to be mixed with water or other suitable vehicle before use. Such liquid preparations may contain conventional additives such as suspending agents, emulsifiers, non-aqueous vehicles (which may be edible oils), or preservatives.

6 1117236, 111723

Keksinnön mukaiset yhdisteet voivat olla formuloituja parenteraalisesti annettavaksi (esim. injektoimalla, esim. ruokapalainjektiolla tai jatkuvalla tiputuksella) ja ne voivat olla yksikköannosmuodossa ampulleina, esitäytettyinä ruiskeina, tilavuudeltaan pienenä infuusiona tai moniannossäiliöinä, johon on lisätty säilöntäaine. Koos-5 tumukset voivat olla suspensioiden, liuosten tai emulsioiden muodossa öljy- tai vesi-kantoaineissa, ja ne voivat sisältää koostumusta antavia aineita, kuten suspendoivia, stabiloivia ja/tai dispergoivia aineita. Vaihtoehtoisesti vaikuttava aine voi olla jauheen muodossa, joka on saatu eristämällä aseptisesti steriilistä kiinteästä aineesta tai lyofilisoimalla kiinteästä aineesta, sekoitettavaksi sopivan kantoaineen, esim. 10 steriilin, pyrogeenittoman veden kanssa ennen käyttöä.The compounds of the invention may be formulated for parenteral administration (e.g., by injection, e.g., by food injection or continuous drip) and may be presented in unit dosage form as ampoules, prefilled syringes, small volume infusion, or in multi-dose containers with added preservative. The compositions may be in the form of suspensions, solutions or emulsions in oily or aqueous vehicles, and may contain formulating agents such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents. Alternatively, the active ingredient may be in powder form, obtained by aseptic isolation from a sterile solid or by lyophilization from a solid, for constitution with a suitable vehicle, e.g., sterile, pyrogen-free water, before use.

Epidermikseen paikallisesti antamista varten keksinnönmukaiset yhdisteet voidaan formuloida lääkevoiteiksi, voiteiksi tai lotioneiksi, tai ihoaläpäiseväksi laastariksi. Lääkevoiteet ja voiteet voidaan esimerkiksi formuloida vesipitoiseen tai öljypohjaan lisäämällä sopivia paksunnos- ja/tai geeliyttämisaineita. Lotionit voidaan formuloida 15 vesipitoisella tai öljypohjalla ja yleensä ne sisältävät yhtä tai useampaa emulgoivaa ainetta, stabiloivaa ainetta, dispergoivaa ainetta, suspendoivaa ainetta, paksunnos-ainetta tai väriainetta.For topical administration to the epidermis, the compounds of the invention may be formulated as ointments, creams or lotions, or as a transdermal patch. For example, creams and creams may be formulated in an aqueous or oily base with the addition of suitable thickening and / or gelling agents. Lotions may be formulated with an aqueous or oily base and will generally contain one or more emulsifying agents, stabilizing agents, dispersing agents, suspending agents, thickening agents, or coloring agents.

Suuhun paikallisesti annettaviksi sopivat valmisteet ovat tabletteja, jotka sisältävät vaikuttavan aineen maustetussa pohjassa, tavallisesti sakkaroosissa, ja akaasiaa tai *. * j2 0 tragakanttia; pastilleja, jotka sisältävät vaikuttavaa ainetta inertissä pohjassa, kuten gelatiinissa ja glyserolissa tai sakkaroosissa ja akaasiassa; ja suuvesiä, jotka sisältä-“ ’, vät vaikuttavaa ainetta sopivassa nestemäisessä kantajassa.Formulations suitable for topical administration in the mouth include tablets containing the active ingredient in a flavored base, usually sucrose, and acacia or *. * j2 0 tragacanth; pastilles containing the active ingredient in an inert base such as gelatin and glycerol or sucrose and acacia; and mouthwashes containing the active ingredient in a suitable liquid carrier.

.,; I' Rektaalisesti annettaviksi sopivat farmaseuttiset valmisteet, joissa kantaja on kiinteä, ; : ’: ovat edullisimmin yksikköannosperäpuikkoina. Sopivia kantoaineita ovat kaakaovoi : ‘ j' ;2 5 ja muut alalla tavallisesti käytetyt aineet, ja peräpuikot voivat sopivasti olla muodostettuja sekoittamalla vaikuttava yhdiste pehmennetyn tai sulatetun kantoaineen (-ai-: neiden) kanssa ja sen jälkeen jäähdytettyjä muodostettu muoteissa..,; Pharmaceutical preparations in solid form suitable for rectal administration; Are most preferably in unit dose suppositories. Suitable carriers include cocoa butter: '25' and other agents commonly used in the art, and suppositories may be suitably formed by mixing the active compound with a softened or thawed carrier (s) and then chilled in molds.

Emättimeen annettavaksi sopivat valmisteet voivat olla pessaareina, tamponeina, • voiteina, geeleinä, pastoina, vaahtoina tai suihkeina, jotka sisältävät vaikuttavan .••.30 aineen lisäksi sellaisia kantoaineita, jotka alalla tiedetään sopiviksi.Formulations suitable for vaginal administration may be presented as pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams, or sprays containing the active ingredient, in addition to carriers known in the art to be suitable.

: ’ ·.. Nenän sisään annettavaksi tarkoitettuja keksinnön yhdisteitä voidaan käyttää neste- :' ·. · suihkeina tai hajautuvana jauheena tai tippojen muodossa.: '· .. The compounds of the invention for intranasal administration may be used in the form of liquid:'. · As sprays or dispersible powders or in the form of drops.

• » 7 111723• »7 111723

Tipat voidaan formuloida vesipitoiseen tai vedettömään pohjaan, joka myös sisältää yhden tai useamman dispergoivan aineen, liuotusaineen tai suspendoivan aineen. Nestesuihkeet tarjotaan sopivasti painepakkauksista.The drops may be formulated in an aqueous or non-aqueous base which also contains one or more dispersants, solubilizers or suspending agents. Liquid sprays are conveniently provided in pressure packs.

Inhalaationa antamista varten keksinnön mukaiset yhdisteet tarjotaan sopivasti lää-5 kepuhaltimella, sumuttimella tai painepakkauksella tai muulla sopivalla keinolla aerosolisuihkeen antamiseksi. Painepakkaukset voivat sisältää sopivan ponneaineen, kuten diklooridifluorimetaani, trikloorifluorimetaani, diklooritetra-fluorietaani, hiilidioksidi tai muu sopiva kaasu. Paineaerosolin tapauksessa annostusyksikkö voidaan määrittää antamalla venttiilin annostella mitattu määrä.For administration by inhalation, the compounds of the invention are conveniently provided by a medicament injector, nebulizer, or compressed package, or by any other suitable means for administration of an aerosol spray. The pressure kits may contain a suitable propellant such as dichlorodifluoromethane, trichlorofluoromethane, dichlorotetrafluoroethane, carbon dioxide or other suitable gas. In the case of a pressurized aerosol, the dosage unit may be determined by administering a metered amount of valve.

10 Vaihtoehtoisesti inhalaatiolla tai lääkepuhalluksella antamista varten voi keksinnön mukainen yhdiste olla kuivan jauhekoostumuksen muodossa, esimerkiksi jauheseok-sena yhdisteestä ja sopivasta jauhepohjasta, kuten laktoosista tai tärkkelyksestä. Jauhekoostumus voi olla annostusyksikkömuodossa, esimerkiksi kapseleissa tai patruunoissa tai esim. gelatiini- tai kuplapakkauksina, josta jauhetta voidaan antaa 15 inhalaattorilla tai lääkepuhaltimella.Alternatively, for administration by inhalation or nebulization, the compound of the invention may be in the form of a dry powder composition, for example, as a powder mixture of the compound and a suitable powder base such as lactose or starch. The powder composition may be in unit dosage form, for example, in capsules or cartridges or, for example, in gelatin or blister packs, from which the powder may be administered by means of an inhaler or medicament gun.

Haluttaessa voidaan käyttää edellä kuvattuja valmisteita, jotka on sovitettu hidastetusti vapauttamaan vaikuttava ainesosa.If desired, the above-described formulations adapted for sustained release of the active ingredient may be used.

Farmaseuttiset koostumukset voivat myös sisältää muita vaikuttavia aineita, kuten . V antimikrobisia aineita tai antiseptisiä aineita.The pharmaceutical compositions may also contain other active ingredients such as. V antimicrobial agents or antiseptics.

’ # * .2 0 Keksinnön yhdisteitä voidaan käyttää myös yhdessä muiden terapeuttisten aineiden, . esimerkiksi muiden infektioidenvastaisten aineiden kanssa. Erityisesti keksinnön ; · ·; yhdisteitä voidaan käyttää yhdessä tunnettujen virustenvastaisten aineiden kanssa.The compounds of the invention may also be used in combination with other therapeutic agents. for example, with other anti-infective agents. In particular, the invention; · ·; the compounds may be used in combination with known antiviral agents.

•« « » Tällainen yhdistelmä sisältää yhdisteen (A) tai sen fysiologisesti sopivan johdannaisen yhdessä toisen terapeuttisesti vaikuttavan aineen, erityisesti virustenvastaisen .·. :25 aineen kanssa.Such a combination comprises compound (A) or a physiologically acceptable derivative thereof together with another therapeutically active agent, in particular an antiviral. : With 25 substances.

Yhdistelmät, joihin edellä viitataan, voivat sopivasti olla käyttöä varten farmaseutti-• sen valmisteen muodossa, jolloin tällaiset farmaseuttiset valmisteet sisältävät edellä .***. määriteltyä yhdistelmää yhdessä siihen käytetyn farmaseuttisesti sopivan kantajan kanssa.The combinations referred to above may conveniently be in the form of a pharmaceutical preparation for use, wherein such pharmaceutical preparations include the above. ***. a defined combination in combination with a pharmaceutically acceptable carrier therefor.

30 Sopivia terapeuttisia aineita käytettäväksi näissä yhdistelmissä ovat asykliset nuk-leosidit, kuten asykloviiri tai gansikloviiri, interferonit, kuten α-, β- tai τ-interferoni, munuaiserityksen inhibiittorit, kuten probenesidi, nukleosidien kuljetuksen inhibiit- 8 111723 torit, kuten dipyridamoli, 2',3'-dideoksinukleosidit, kuten AZT, 2',3'-dideoksisyti-diini, 2',3'-dideoksiadenosiini, 2',3'-dideoksi-inosiini, 2',3'-dideoksitymidiini, 2',3'-dideoksi-2',3'-didehydrotymidiini ja 2',3'-dideoksi-2',3'-didehydrosytidiini, immuno-modulaattorit, kuten interleukiini II (IL2) ja granulosyyttimakrofaagipesäkkeitä sti-5 muloiva tekijä (GM-CSF), erytropoetiini, ampligeni, tymomoduliini, tymopentiini, foskamet, ribaviriini ja HIV:n sitoutumisen inhibiittorit CD4-reseptoreihin, esim. liukoiseen CD4:ään, CD4-fragmentteihin, CD4-hybridimolekyyleihin, glykosylaa-tioinhibiittorit, kuten 2-deoksi-D-glukoosi, kastanospermiini ja 1-deoksinojirimysii-ni.Suitable therapeutic agents for use in these combinations include acyclic nucleosides such as acyclovir or ganciclovir, interferons such as interferon α, β or τ, renal secretion inhibitors such as probenecid, nucleoside transport inhibitors such as dipyridamole, , 3'-dideoxynucleosides such as AZT, 2 ', 3'-dideoxycytidine, 2', 3'-dideoxyadenosine, 2 ', 3'-dideoxyinosine, 2', 3'-dideoxy thymidine, 2 ', 3' -dideoxy-2 ', 3'-didehydro-thymidine and 2', 3'-dideoxy-2 ', 3'-didehydro-cytidine, immunomodulators such as interleukin II (IL2) and granulocyte macrophage colony stimulating factor (GM-CSF), erythropoietin, ampligene, thymomodulin, thymopentin, foscamet, ribavirin, and HIV binding inhibitors to CD4 receptors, e.g., soluble CD4, CD4 fragments, CD4 hybrid molecules, glycosylation thio-inhibos, such as 2-deoxy-glucan, and 1-deoxynojirimycin.

10 Näiden yhdistelmien yksittäisiä komponentteja voidaan antaa joko peräkkäin tai samanaikaisesti erillään tai yhdistettyinä farmaseuttisina valmisteina.The individual components of these combinations may be administered either sequentially or simultaneously in separate or combined pharmaceutical formulations.

Kun yhdistettä (A) tai sen farmaseuttisesti sopivaa johdannaista käytetään yhdessä toisen terapeuttisen aineen kanssa samaa virusta vastaan, voi kummankin yhdisteen annos olla joko sama tai erilainen kuin silloin, kun yhdistettä käytetään yksinään. 15 Sopivat annokset ovat alan ammattimiehen helposti pääteltävissä.When compound (A) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof is used in combination with another therapeutic agent against the same virus, the dose of each compound may be either the same or different than when the compound is used alone. Appropriate doses are readily apparent to those skilled in the art.

Kaavan (I) mukainen yhdiste ja sen farmaseuttisesti sopivat johdannaiset voidaan valmistaa millä tahansa alalla tunnetulla, rakenteeltaan analogisten yhdisteiden valmistukseen tarkoitetulla menetelmällä, esimerkiksi EP-patenttihakemusjulkaisussa . , nro 0382562 kuvatulla tavalla.The compound of formula (I) and its pharmaceutically acceptable derivatives can be prepared by any method known in the art for the preparation of structurally analogous compounds, for example, in the European patent application. , No. 0382562.

• : V β 0 Eräässä tällaisessa menetelmässä (A) kaavan (VIII) mukaisen 1,3-oksatiolaanin,•: V β 0 In one such process (A), a 1,3-oxathiolane of formula (VIII),

H “TAH “TA

ΙΪ \ >l : S-' (VIII) jossa anomeerinen ryhmä L on korvattavissa oleva ryhmä, annetaan reagoida sopi-. *. : van emäksen kanssa. Sopivia ryhmiä L ovat -OR -ryhmät, joissa R on alkyyliryhmä, .···. esim. Ci-6-alkyyliryhmä, kuten metyyli, tai R on asyyliryhmä, esim. Ci-6-asyyliryh- * • 25 mä, kuten asetyyli, tai halogeeni, esimerkiksi jodi, bromi tai kloori.> L l: S- (VIII) wherein the anomeric group L is a displaceable group, is reacted appropriately. *. with van base. Suitable groups L are -OR groups wherein R is an alkyl group. e.g. a C 1-6 alkyl group such as methyl, or R is an acyl group e.g. C 1-6 acyl group such as acetyl, or a halogen such as iodine, bromine or chlorine.

• I »• I »

Kaavan VIII mukaisen yhdisteen annetaan sopivasti reagoida sytosiinin tai sen sopivan pyrimidiiniemäsedeltäjän kanssa (joka on edeltäkäsin silyloitu silyloivalla • aineella, kuten heksametyylidisilatsaanilla) yhteensopivassa liuottimessa, kuten metyleenikloridissa, käyttäen Lewis-happoa, kuten titaanitetrakloridia, tina(IV)- 3 0 yhdistettä, kuten SnCU, tai trimetyylisilyylitriflaattia.The compound of formula VIII is conveniently reacted with cytosine or a suitable pyrimidine base precursor (previously silylated with a silylating agent such as hexamethyldisilazane) in a compatible solvent such as methylene chloride using a Lewis acid such as titanium tetrachloride, , or trimethylsilyl triflate.

9 1117239 111723

Kaavan (VIII) mukaiset 1,3-oksatiolaanit voidaan valmistaa esimerkiksi kaavan (VII) aldehydin reaktiolla kaavan (VI) mukaisen merkaptoasetaalin kanssa yhteensopivassa orgaanisessa liuottimessa, kuten tolueenissa, happokatalyytin, esimerkiksi Lewis-hapon, kuten sinkkikloridin läsnäollessa.The 1,3-oxathiolanes of formula (VIII) may be prepared, for example, by reaction of an aldehyde of formula (VII) in an organic solvent compatible with the mercaptoacetal of formula (VI), such as toluene, in the presence of an acid catalyst such as Lewis acid such as zinc chloride.

5 HSCH2CH(OC2H5)2 (VI) C6H5C02CH2CH0 (VII)5 HSCH2CH (OC2H5) 2 (VI) C6H5CO2CH2CH0 (VII)

Kaavan (VI) mukaiset merkaptoasetaalit voidaan valmistaa alalla tunnetuilla menetelmillä, esim. G.Hesse and I.Jorder, Clhem Rer 85 924-932 (1952).The mercaptoacetals of formula (VI) may be prepared by methods known in the art, e.g., G. Hesse and I. Jorder, Clhem Rer 85 924-932 (1952).

Kaavan (VII) mukaiset aldehydit voidaan valmistaa alalla tunnetuilla menetelmillä, 10 esimerkiksi E.G. Halloquist and H. Hibbert, Can. J. Research, &, 129-136 (1933). Epäpuhdas aldehydi (VII) voidaan sopivasti puhdistaa muuttamalla kiteiseksi bisul-fiittiadditiotuotteeksi ja muuttamalla sen jälkeen uudelleen vapaaksi aldehydiksi.The aldehydes of formula (VII) may be prepared by methods known in the art, for example, E.G. Halloquist and H. Hibbert, Can. J. Research, &, 129-136 (1933). The crude aldehyde (VII) can be conveniently purified by converting it to a crystalline bisulfite addition product and then converting again to the free aldehyde.

Toisessa menetelmässä (B) kaavan (I) mukainen yhdiste saadaan kaavan (IX) mukaisen yhdisteen emäsinterkonversiolla HOCH, *.*.15 S-f (IX) '·* jossa kaavassa B on emäs, joka on muutettavissa sytosiiniksi. Tällainen interkon-: : versio voidaan saada aikaan joko yksinkertaisella kemiallisella transformaatiolla (esim. urasiiliemäksen muutos sytosiiniksi) tai entsymaattisella muutoksella käyt- • 11 j täen deoksiribosyylin käänteiskopioijaentsyymiä. Nämä menetelmät ja olosuhteet : ’: ’ ;2 0 emäksen interkonversiolle ovat nukleosidikemian alalla hyvin tunnettuja.In another process (B), a compound of formula (I) is obtained by a base interconversion of a compound of formula (IX) with HOCH, *. * .S-f (IX) '· * wherein B is a base which can be converted to a cytosine. Such an interconversion may be achieved either by a simple chemical transformation (e.g., conversion of the uracil base to a cytosine) or by an enzymatic change using the deoxyribosyl reverse transcriptase. These methods and conditions: ':'; 20 base interconversion are well known in the art of nucleoside chemistry.

. , Kolmannessa menetelmässä (C) kaavan (XI) mukainen yhdiste .·*·. Ri° o r·; (xi) * *» : ’ ·.. voidaan muuttaa kaavan (I) mukaiseksi yhdisteeksi muuttamalla anomeerinen NH2-: * ·, j ryhmä sytosiiniemäkseksi nukleosidikemian alalla hyvin tunnetuilla menetelmillä.. In the third method (C), a compound of the formula (XI). Ri ° o r ·; (xi) * * »: '· .. can be converted to the compound of formula (I) by converting the anomeric NH2-: * ·, into a cytosine base by methods well known in the art of nucleoside chemistry.

» I»I

2 5 Monia tässä edellä kuvattuja reaktioita on laajalti esitelty nukleosidisynteesien yhteydessä, esim. julkaisussa Nucleoside Analogs - Chemistry Riology and Medical 10 111723Many of the reactions described hereinabove have been extensively described in connection with nucleoside synthesis, e.g., in Nucleoside Analogs - Chemistry Riology and Medical 10 111723

Applications R.T. Walker et al., eds. Plenum Press, New York (1979), sivuilla 165-192; T. Ueda julkaisussa Chemistry of Nucleosides and Nucleotides, Voi I, L B Townsend ed., Plenum Press, New York (1988), sivuilla 165-192, jotka esitykset on liitetty tähän yhteyteen viitteiksi.Applications R.T. Walker et al., Plenum Press, New York (1979), pp. 165-192; T. Ueda, Chemistry of Nucleosides and Nucleotides, Vol. I, LB Townsend ed., Plenum Press, New York (1988), pages 165-192, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

5 On huomattava, että edellä olevat reaktiot saattavat vaatia, tai niihin voidaan sopivasti käyttää, lähtöaineita, joissa on suojattuja funktionaalisia ryhmiä, ja tällöin voidaan tarvita suojauksen poistoa väli- tai lopullisena vaiheena halutun yhdisteen saamiseksi. Funktionaalisten ryhmien suojaus tai suojauksen poisto voidaan toteuttaa käyttäen tavanomaisia keinoja. Niinpä esimerkiksi aminoiyhmät voidaan suojata 10 ryhmällä, joka on valittu aralkyylin (esim. bentsyylin), asyylin, aryylin (esim. 2,4-dinitrofenyylin) tai silyylin joukosta; myöhemmin tapahtuvan suojaryhmän poiston tapahtuessa haluttaessa hydrolyysillä tai hydrauksella sopivasti käyttäen standardi-olosuhteita. Hydroksyyliryhmät voidaan suojata käyttäen mitä tahansa tavanomaista hydroksyylin suojaryhmää, esimerkiksi sellaista, joka on kuvattu julkaisussa 15 "Protective Groups in Organic Chemistry", Ed. J.F.W. McOmie (Plenum Press, 1973) tai "Protective Groups in Organic Synthesis", Theodora W. Greene (John Wiley and Sons, 1981). Esimerkkejä sopivista hydroksyylin suojaryhmistä ovat ryhmät, jotka on valittu seuraavien joukosta: alkyyli (esim. metyyli, t-butyyli tai metok-simetyyli), aralkyyli (esim. bentsyyli, difenyylimetyyli tai trifenyylimetyyli), hetero-2 0 sykliset ryhmät, kuten tetrahydropyranyy 1 i, asyyli (esim. asetyyli tai bentsoyyli) ja . V silyyliryhmät, kuten trialkyylisilyyli (esim. t-butyylidimetyylisilyyli). Hydroksyylin : V: suojaryhmät voidaan poistaa tavanomaisilla menetelmillä. Niinpä esimerkiksi alkyy- : · ·: li, silyyli, asyyli ja heterosykliset ryhmät voidaan poistaa solvolyysillä, esim. hyd- .:. rolyysillä happamissa tai emäksisissä olosuhteissa. Aralkyyliryhmät, kuten trifenyy- • •tl : .*.25 limetyyli, voidaan samoin poistaa solvolyysillä, esim. hydrolyysillä happamissa .···[ olosuhteissa. Aralkyyliryhmät, kuten bentsyyli, voidaan irrottaa esimerkiksi käsittelemällä BF3/eteraatilla ja etikkahappoanhydridillä, minkä jälkeen näin muodostuneet . . asetaattiryhmät poistetaan sopivassa synteesin vaiheessa. Silyyliryhmät voidaan ’· myös mukavasti poistaa käyttäen fluoridi-ionilähdettä, kuten tetra-n-butyyliammo-...*30 niumfluoridia.It will be appreciated that the above reactions may require, or may be appropriately used, starting materials having protected functional groups, which may require deprotection as an intermediate or final step to obtain the desired compound. Protection or deprotection of functional groups may be accomplished using conventional means. Thus, for example, amino groups may be protected with 10 groups selected from aralkyl (e.g. benzyl), acyl, aryl (e.g. 2,4-dinitrophenyl) or silyl; subsequent deprotection, if desired by hydrolysis or hydrogenation, suitably using standard conditions. The hydroxyl groups may be protected using any conventional hydroxyl protecting group, for example, as described in "Protective Groups in Organic Chemistry", Ed. J. F. W. McOmie (Plenum Press, 1973) or "Protective Groups in Organic Synthesis", by Theodora W. Greene (John Wiley and Sons, 1981). Examples of suitable hydroxyl protecting groups include groups selected from alkyl (e.g. methyl, t-butyl or methoxymethyl), aralkyl (e.g. benzyl, diphenylmethyl or triphenylmethyl), hetero-20 cyclic groups such as tetrahydropyranyl. , acyl (e.g. acetyl or benzoyl) and. V silyl groups such as trialkylsilyl (e.g. t-butyldimethylsilyl). The hydroxyl: V: protecting groups can be removed by conventional methods. Thus, for example, alkyl: silyl, acyl and heterocyclic groups may be removed by solvolysis, e.g. rolysis under acidic or basic conditions. Similarly, aralkyl groups such as triphenyl • • •: • • 2 · 2 -methyl may be removed by solvolysis, e.g., hydrolysis under acidic conditions. Aralkyl groups such as benzyl can be removed, for example, by treatment with BF 3 / etherate and acetic anhydride, and then formed. . the acetate groups are removed at a convenient step in the synthesis. The silyl groups can also be conveniently removed using a fluoride ion source such as tetra-n-butylammonium fluoride.

* * * > » ·* * *> »·

Edellä olevissa menetelmissä kaavan (I) mukainen yhdiste saadaan yleensä cis- ja •; · hms-isomeerien seoksena, jossa cis-isomeeri on kiinnostava yhdiste.In the above methods, the compound of formula (I) is generally obtained by cis- and •; · A mixture of hms isomers where the cis isomer is the compound of interest.

• · • *» ; Nämä isomeerit voidaan erottaa fysikaalisin keinoin, esim. kromatografialla sili-kageelillä tai fraktiokiteytyksellä, joko suoraan tai sopivina johdannaisina, esim. 35 asetaatteina (valmistetaan esimerkiksi etikkahappoanhydridillä, joka jälkeenpäin, 111723 π kun erotus on suoritettu, muutetaan jälleen takaisen emotuotteeksi (esim. deasety-loimalla ammoniakin metanoliliuoksella).• · • * »; These isomers may be separated by physical means, e.g. by chromatography on silica gel or by fractional crystallization, either directly or by appropriate derivatives, e.g., 35 acetates (prepared, for example, with acetic anhydride, which is subsequently converted to the by capping with methanolic ammonia).

Keksinnön yhdisteiden farmaseuttisesti sopivat suolat voidaan valmistaa kuten US-patentissa nro 4 383 114 on kuvattu, tämän esityksen ollessa liitetty tähän yhteyteen 5 viitteeksi. Niinpä esimerkiksi haluttaessa valmistaa yhdisteen (A) happoadditiosuola minkä tahansa edellä olevan menetelmän tuote voidaan muuttaa suolaksi käsittelemällä saatu vapaa emäs sopivalla hapolla käyttäen tavanomaisia menetelmiä. Farmaseuttisesti sopivat happoadditiosuolat voidaan valmistaa antamalla vapaan emäksen reagoida sopivan hapon kanssa valinnaisesti sopivan liuottimen, kuten esterin (esim. 10 etyyliasetaatti) tai alkoholin (esim. metanoli, etanoli tai isopropanoli) läsnäollessa. Epäorgaaniset emäksiset suolat voidaan valmistaa antamalla emäyhdisteen reagoida sopivan emäksen, kuten alkoksidin (esim. natriummetoksidi) kanssa valinnaisesti liuottimen, kuten alkoholin (esim. metanoli) läsnä ollessa. Farmaseuttisesti sopivat suolat voidaan myös valmistaa yhdisteen (A) muista suoloista, kuten muista farma-15 seuttisesti sopivista suoloista, käyttäen tavanomaisia menetelmiä.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention may be prepared as described in U.S. Patent No. 4,383,114, the disclosure of which is incorporated herein by reference. Thus, for example, if the acid addition salt of compound (A) is to be prepared, the product of any of the above processes may be converted to a salt by treatment of the resulting free base with a suitable acid using conventional methods. Pharmaceutically acceptable acid addition salts may be prepared by reacting the free base with a suitable acid, optionally in the presence of a suitable solvent, such as an ester (e.g., ethyl acetate) or an alcohol (e.g., methanol, ethanol or isopropanol). The inorganic basic salts may be prepared by reacting the parent compound with a suitable base such as an alkoxide (e.g. sodium methoxide) optionally in the presence of a solvent such as an alcohol (e.g. methanol). Pharmaceutically acceptable salts may also be prepared from other salts of compound (A), such as other pharmaceutically acceptable salts, using conventional methods.

Yhdiste (A) voidaan muuttaa farmaseuttisesti sopivaksi fosfaatiksi tai muuksi esteriksi reaktiolla fosforyloivan aineen, kuten POCLm kanssa, tai sopivan esteröi-vän aineen kanssa, kuten happohalogenidi tai -anhydridi, kumpi paremmin sopii. Yhdisteen (A) esteri tai suola voidaan muuttaa emäyhdisteeksi esimerkiksi hydro-•.*.2 0 lyysillä.Compound (A) may be converted into a pharmaceutically acceptable phosphate or other ester by reaction with a phosphorylating agent such as POCL or a suitable esterifying agent such as an acid halide or anhydride, whichever is more suitable. The ester or salt of compound (A) can be converted to the parent compound by, for example, hydrolysis.

Lopullisen tuotteen tai sen välituotteen tai lähtöaineen resoluutio voidaan toteuttaa ·'· millä tahansa sopivalla alalla tunnetulla menetelmällä: katso esimerkiksi « .,,'f "Stereochemistry of Carbon Compounds", E.L. Eliel (McGraw Hill, 1962) ja ! "Tables of Resolving Agents", S.H. Wilen.Resolution of the final product or its intermediate or starting material may be accomplished by any suitable method known in the art: see, e.g., "Stereochemistry of Carbon Compounds", E.L. Eliel (McGraw Hill, 1962) and! Tables of Resolving Agents, S.H. Wilen.

• · · * 2 5 Niinpä keksinnön mukaisesti yhdiste (A) saadaan erottamalla yhdisteet entsyymivä- litteisellä enantioselektiivisellä katabolismilla sopivalla entsyymillä, kuten sytidiini- • # » deaminaasi, tai sopivan johdannaisen selektiivisellä entsymaattisella hajotuksella käyttäen 5'-nukleotidaasia. Kun resoluutio toteutetaan entsymaattisesti, entsyymiä ; ‘. voidaan käyttää joko liuoksena tai sopivammin immobilisoituna. Entsyymit voidaan * · I · ,••.3 0 immobilisoida millä tahansa alalla tunnetulla menetelmällä, esimerkiksi adsorboi- * ' maila hartsiin, kuten Eupergit C:hen.Thus, according to the invention, compound (A) is obtained by separation of the compounds by enzyme-mediated enantioselective catabolism with a suitable enzyme, such as cytidine deaminase, or by selective enzymatic cleavage of a suitable derivative using 5 'nucleotidase. When the resolution is carried out enzymatically, the enzyme; '. can be used either as a solution or more conveniently immobilized. The enzymes can be immobilized by any method known in the art, for example by adsorbing a stick to a resin such as Eupergit C.

• ·• ·

» M»M

:' . · Keksintöä kuvataan edelleen seuraavien esimerkkien avulla, joiden ei ole tarkoitus * · rajoittaa keksintöä millään tavalla. Kaikki lämpötilat ovat Celsius-asteina.: '. The invention will be further illustrated by the following examples, which are not intended to limit the invention in any way. All temperatures are in degrees Celsius.

,2 111723 Välituote 1 5-metoksi-1,3-oksatiolaani-2-metanoli, bentsoaatti, 2 111723 Intermediate 15 5-Methoxy-1,3-oxathiolane-2-methanol, benzoate

Sinkkikloridin (1,6 g) liuos kuumassa metanolissa (15 ml) lisättiin sekoitettuun liuokseen, jossa oli merkaptoasetaldehydiä, dimetyyliasetaalia (34,2 g) ja bentsoyy-5 lioksiasetaldehydiä (48,3 g) tolueenissa (1300 ml), joka sitten kuumennettiin palau-tusjäähdytyslämpötilaan typessä 50 minuutiksi. Jäähdytetty seos konsentroitiin, laimennettiin pienellä määrällä tolueenia ja suodatettiin Kieselguhrin läpi. Yhdistetyt suodokset ja tolueeni pestiin natriumbikarbonaatin kylläisellä vesiliuoksella (x2) ja suolaliuoksella, kuivattiin (MgSCYi), haihdutettiin sitten öljyksi, jolle suoritettiin 10 pylväskromatografia silikageelillä (2 kg, Merck 9385) eluoimalla kloroformilla, jolloin saatiin otsikon tuote öljynä (45,1 g) anomeeriseoksena (n. 1:1), *H NMR (DMSO-cL) 3,1-3,3(4H), 3,42(6H), 4,4-4,6 (4H), 5,41 (1H), 5,46 (1H), 5,54 (1H), 5,63 (1H), 7,46 (4H), 7,58 (2H), 8,07 (4H); ymax (CHBr3) 1717 cm1.A solution of zinc chloride (1.6 g) in hot methanol (15 mL) was added to a stirred solution of mercaptoacetaldehyde, dimethylacetal (34.2 g) and benzoyl-5-hydroxyacetaldehyde (48.3 g) in toluene (1300 mL), which was then heated in Palau. -cooling temperature under nitrogen for 50 minutes. The cooled mixture was concentrated, diluted with a small amount of toluene and filtered through Kieselguhr. The combined filtrates and toluene were washed with saturated aqueous sodium bicarbonate (x2) and brine, dried (MgSO 4), then evaporated to an oil which was subjected to 10 column chromatography on silica gel (2 kg, Merck 9385) eluting with chloroform to afford the title product as an oil. (about 1: 1), 1 H NMR (DMSO-cL) 3.1-3.3 (4H), 3.42 (6H), 4.4-4.6 (4H), 5.41 (1H ), 5.46 (1H), 5.54 (1H), 5.63 (1H), 7.46 (4H), 7.58 (2H), 8.07 (4H); ymax (CHBr3) 1717 cm @ -1.

Välituote 2 15 (+)-cis-l-(2-bentsoyylioksimetyyH-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2,4-dioniIntermediate 2 (+) - cis -1- (2-Benzoyloxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidine-2,4-dione

Seosta, jossa oli hienoksi jauhettua urasiilia (9,62 g), heksametyylidisilatsaania • « (50 ml) ja ammoniumsulfaattia (30 mg), kuumennettiin palautusjäähdytyksessä typessä kunnes saatiin kirkas liuos. Tämä liuos jäähdytettiin ja haihdutettiin sitten •"120 värittömäksi öljyksi, joka liuotettiin typpiatmosfäärissä asetonitriiliin (100 ml).A mixture of finely ground uracil (9.62 g), hexamethyldisilazane (50 mL) and ammonium sulfate (30 mg) was heated at reflux under nitrogen until a clear solution was obtained. This solution was cooled and then evaporated to a colorless oil, which was dissolved in acetonitrile (100 mL) under a nitrogen atmosphere.

Liuos lisättiin sekoitettuun, jäillä jäähdytettyyn liuokseen, jossa oli 5-metoksi-l,3- i oksatiolaani-2-metanolia, bentsoaattia (välituote 1) (19,43 g) asetonitriilissä : i‘: (600 ml) ja lisättiin trimetyylisilyylitrifluorimetaanisulfonaattia (14,7 ml). Jäähaude » poistettiin, ja liuosta kuumennettiin palautusjäähdytyksessä typessä 45 minuuttia. ,·. ;25 Jäähdytyksen ja haihdutuksen jälkeen jäännös puhdistettiin pylväskromatografialla tL.‘ 1 kg:llä silikageeliä (Merck 9385) eluoimalla kloroformin ja metanolin seoksella t * Γ 9:1. Sopivat fraktiot jäähdytettiin ja haihdutettiin, jolloin saatiin epäpuhdas jäännös.The solution was added to a stirred, ice-cooled solution of 5-methoxy-1,3-oxathiolane-2-methanol, benzoate (Intermediate 1) (19.43 g) in acetonitrile: (600 mL) and trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate (14 mL) was added. , 7 mL). The ice bath was removed and the solution was heated at reflux under nitrogen for 45 minutes. ·. After cooling and evaporation, the residue was purified by column chromatography tL '1 kg of silica gel (Merck 9385) eluting with a chloroform / methanol mixture of t * Γ 9: 1. The appropriate fractions were cooled and evaporated to give an impure residue.

!;1 | Tämä fraktio kiteytettiin minimimäärällä kuumaa metanolia (n. 1200 ml), jolloin h,,: saatiin otsikon yhdiste (6,32 g) valkoisina kiteinä.!; 1 | This fraction was crystallized with a minimum amount of hot methanol (about 1200 mL) to give the title compound (6.32 g) as white crystals.

I I · »I I · »

> I> I

· f I f i3 111723 Välituote 3 (±)-(cis)-4-amino-l-(2-bentsoyylioksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimi- din-2-oniIntermediate 3 (±) - (cis) -4-Amino-1- (2-benzoyloxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one

Menetelmä (a) 5 Sytosiinin (20,705 g) ja ammoniumsulfaatin (muutama mg) suspensiota heksame-tyylidisilatsaanissa (110 ml) sekoitettiin ja kuumennettiin palautusjäähdytyksessä typessä 2,5 tuntia. Liuotin poistettiin haihduttamalla ja jäännökseksi saatu kiinteä aine liuotettiin kuivaan asetonitriiliin (350 ml). Tämä liuos siirrettiin taipuisan neulan menetelmää käyttäen sekoitettuun, jäillä jäähdytettyyn liuokseen, jossa oli 5-10 metoksi-l,3-oksatiolaani-2-metanolia, bentsoaattia (välituote 1) (43,57 g) asetonit-riilissä (650 ml) typessä. Trimetyylisilyylitrifluorimetaanisulfonaattia (33 ml) lisättiin, liuoksen annettiin lämmetä ympäristön lämpötilaan (1,5 h) ja kuumennettiin sitten palautusjäähdytyksessä yön yli. Jäännösseos konsentroitiin, laimennettiin kyllästetyllä natriumbikarbonaatin vesiliuoksella (500 ml), uutettiin sitten etyyli-15 asetaatilla (3 x 500 ml). Yhdistetyt uutteet pestiin vedellä (2 x 250 ml) ja suolaliuoksella (250 ml), kuivattiin (MgSCL) ja haihdutettiin sitten vaahdoksi, jolle suoritettiin pylväskromatografia silikageelillä (600 g, Merck 7734), eluoitiin etyyliasetaatin ja metanolin seoksilla, jolloin saatiin anomeeriseos (n. 1:1, 31,59 g). Seos . . kiteytettiin vedestä (45 ml) ja etanolista (9,0 ml), jolloin saatiin kiinteä aine • · *2 0 (10,23 g), joka uudelleenkiteytettiin etanolista (120 ml) ja vedestä (30 ml), jolloin • · · ' · * · ’ saatiin otsikon yhdiste valkoisena kiinteänä aineena (9,26 g), ^max (MeOH) 229,4 mm (E\l 610); 272,4 mm (E\L 293); !H NMR (DMSO d6) δ : 3,14 (1H), 3,50 (1H), 4,07 (2H), 5,52 (1H), 5,66 (1H), 6,28 (1H), 7,22 (2H), 7,56 (2H), 7,72 (2H), 8,10 (2H).Method (a) A suspension of cytosine (20.705 g) and ammonium sulfate (few mg) in hexamethyldisilazane (110 mL) was stirred and refluxed under nitrogen for 2.5 hours. The solvent was removed by evaporation and the resulting solid was dissolved in dry acetonitrile (350 mL). This solution was transferred using a flexible needle method to a stirred, ice-cooled solution of 5-10 methoxy-1,3-oxathiolane-2-methanol, benzoate (Intermediate 1) (43.57 g) in acetonitrile (650 mL) under nitrogen. Trimethylsilyl trifluoromethanesulfonate (33 mL) was added, the solution was allowed to warm to ambient temperature (1.5 h) and then refluxed overnight. The residue mixture was concentrated, diluted with saturated aqueous sodium bicarbonate solution (500 mL), then extracted with ethyl 15 acetate (3 x 500 mL). The combined extracts were washed with water (2 x 250 mL) and brine (250 mL), dried (MgSO 4) and then evaporated to a foam which was subjected to silica gel column chromatography (600 g, Merck 7734) eluting with ethyl acetate / methanol mixtures to give an anomeric mixture (n. 1: 1, 31.59 g). Link. . crystallized from water (45 mL) and ethanol (9.0 mL) to give a solid · · * 20 (10.23 g) which was recrystallized from ethanol (120 mL) and water (30 mL) to The title compound was obtained as a white solid (9.26 g), λmax (MeOH) 229.4 mm (E1610); 272.4 mm (E \ L 293); 1 H NMR (DMSO d 6) δ: 3.14 (1H), 3.50 (1H), 4.07 (2H), 5.52 (1H), 5.66 (1H), 6.28 (1H) , 7.22 (2H), 7.56 (2H), 7.72 (2H), 8.10 (2H).

25 Menetelmä (b)Method 25 (b)

Fosforioksikloridia (7,0 ml) lisättiin pisaroittani sekoitettuun, jäillä jäähdytettyyn , suspensioon, jossa oli 1,2,4-triatsolia (11,65 g) asetonitriilissä (120 ml) ja sen jälkeen pitäen sisälämpötilaa alle 15 °C:ssa lisättiin pisaroittani trietyyliamiinia (22,7 ml). 10 minuutin kuluttua lisättiin hitaasti liuos, jossa oli (±)-cis-l-(2-30 bentsoyylioksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2,4-dionia (välituote : 2) (6,27 g) asetonitriilissä (330 ml). Sekoittamista jatkettiin sitten huoneenlämmössä yön yli. Seos jäähdytettiin jäähauteessa ja lisättiin hitaasti trietyyliamiinia (30 ml) ja sen jälkeen vettä (21 ml). Saatu liuos haihdutettiin, ja jäännös jaettiin kyllästettyyn 14 111723 natriumbikarbonaattiliuokseen (400 ml) ja kloroformiin (3 x 200 ml). Yhdistetyt kloroformiuutteet kuivattiin magnesiumsulfaatilla, suodatettiin ja haihdutettiin, jolloin saatiin epäpuhdas jäännös (9,7 g). Jäännös liuotettiin 1,4-dioksaaniin (240 ml) ja konsentroitua ammoniakin vesiliuosta (om.paino 0,880, 50 ml) lisättiin. 5 1,5 h.n kuluttua liuos haihdutettiin ja jäännös liuotettiin metanoliin. Tämä aiheutti kiinteän aineen saostumisen, joka suodatettiin pois. Emäliuokset puhdistettiin pylväskromatografialla silikageelillä (Merck 9385, 600 g). Sopivat fraktiot yhdistettiin ja haihdutettiin, jolloin saatiin otsikon yhdiste ruskeankeltaisena kiinteänä aineena (2,18 g), identtisenä menetelmällä (a) saadun aineen kanssa.Phosphorus oxychloride (7.0 mL) was added dropwise to a stirred, ice-cooled suspension of 1,2,4-triazole (11.65 g) in acetonitrile (120 mL) and then, keeping the internal temperature below 15 ° C, triethylamine was added dropwise. (22.7 mL). After 10 minutes, a solution of (±) -cis-1- (2-30 benzoyloxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidine-2,4-dione was slowly added (interm. 2). (6.27 g) in acetonitrile (330 mL). Stirring was then continued at room temperature overnight. The mixture was cooled in an ice bath and triethylamine (30 ml) was slowly added followed by water (21 ml). The resulting solution was evaporated and the residue was partitioned between saturated sodium bicarbonate solution (400 ml) and chloroform (3 x 200 ml). The combined chloroform extracts were dried over magnesium sulfate, filtered and evaporated to give an impure residue (9.7 g). The residue was dissolved in 1,4-dioxane (240 mL) and concentrated aqueous ammonia (specific gravity 0.880, 50 mL) was added. After 1.5 h, the solution was evaporated and the residue was dissolved in methanol. This caused a solid to precipitate which was filtered off. The mother liquors were purified by column chromatography over silica gel (Merck 9385, 600 g). The appropriate fractions were combined and evaporated to give the title compound as a tan solid (2.18 g), identical to that obtained in method (a).

10 Esimerkki 1 (±)-(cis)-4-amino-l-(2-hydroksimetyyIi-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pynmid«n-2- oniExample 1 (±) - (cis) -4-Amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pynmid N-2-one

Suspensiota, jossa oli (cis)-4-amino-l-(2-bentsoyylioksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onia (välituote 3) (8,19 g) ja Amberlite IRA-400 (OH) 15 hartsia (8,24 g) metanolissa (250 ml), sekoitettiin ja kuumennettiin palautusjäähdy-tyksessä 1 1/4 tuntia. Kiinteät aineet poistettiin suodattamalla ja pestiin sitten meta-nolilla. Yhdistetyt suodokset haihdutettiin. Jäännös trituroitiin etyyliasetaatin kanssa (80 ml). Saatu valkoinen kiinteä aine otettiin talteen suodattamalla, jolloin saatiin . . otsikon yhdiste (5,09 g), :V20 'H NMR (DMSO de) 3,04 (1H), 3,40 (1H), 3,73 (1H), 3,73 (2H), 5,18 (1H), 5,29 :··: (1H), 5,73 (1H), 6,21 (1H), 7,19 (2H), 7,81 (1H).A suspension of (cis) -4-amino-1- (2-benzoyloxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one (Intermediate 3) (8.19 g) and Amberlite IRA-400 (OH) 15 resin (8.24 g) in methanol (250 mL) was stirred and refluxed for 1 1/4 h. The solids were removed by filtration and then washed with methanol. The combined filtrates were evaporated. The residue was triturated with ethyl acetate (80 mL). The resulting white solid was collected by filtration to give. . title compound (5.09 g), δ 201 H NMR (DMSO d6) 3.04 (1H), 3.40 (1H), 3.73 (1H), 3.73 (2H), 5.18 ( 1H), 5.29: ··· (1H), 5.73 (1H), 6.21 (1H), 7.19 (2H), 7.81 (1H).

* · ** · *

Esimerkki 2 • · · • · · • * · # :T: (-)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2- oni • · * * * ’;, /2 5 0) (±)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidi- •; · ’ noni, divetyfosfaatti, ammoniumsuolaExample 2 T: (-) - cis -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2 - one • * * * * ', (2 O) (±) -cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidine; ; · 'Noni, dihydrogen phosphate, ammonium salt

Kylmää (0°), sekoitettua suspensiota, jossa oli (±)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyy-•y’ li)-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onia (1,00 g) (esimerkki 1) kuivassa • * · · trimetyylifosfaatissa (20 ml), käsiteltiin fosforioksikloridilla (2,44 ml), ja seosta se- :*\.:30 koitettiin 0°:ssa 35 minuuttia ja jäähdytettiin sitten jäävedessä (60 g). Kylmän seoksen pH säädettiin arvoon 2,5 lisäämällä N-natriumhydroksidin vesiliuosta, levitettiin puuhiilikolonniin (10 g, DARCO), joka eluoitiin vedellä ja sitten etanolin 111723 ja ammoniakin vesiliuoksen seoksella. Epäpuhdasta monofosfaattia sisältävät fraktiot yhdistettiin ja konsentroitiin. Saatu liuos vietiin kolonniin, joka sisälsi 25 g DEAE Sephadex A-25:ttä (HC03-muoto). Eluointi suoritettiin gradientilla vedestä (120 ml) 0,1 M NH4HC03:een (240 ml), sitten 0,2, 0,3 ja 4 M NH4HC03:lla (120, 5 240, 400 ml, vastaavasti). Sopivat fraktiot yhdistettiin ja konsentroitiin. Jäännösliuos laimennettiin vedellä (40 ml) ja pakastekuivattiin, jolloin saatiin otsikon tuote valkoisena kiinteänä aineena (1,37 g); ax (pH 6 puskuri), 271,0 mm (KL 190); *H NMR (D20) δ 3,23 (1H), 3,55 (1H), 4,0-4,2 (2H), 5,43 (1H), 6,07 (1H), 6,33 (1H), 8,08 (1H).Cold (0 °), stirred suspension of (±) -cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl) -1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidine -2-one (1.00 g) (Example 1) in dry dimethyl phosphate (20 mL) was treated with phosphorus oxychloride (2.44 mL) and the mixture was stirred at 0 ° and then cooled in ice water (60 g). The cold mixture was adjusted to pH 2.5 by addition of aqueous N-sodium hydroxide solution, applied to a charcoal column (10 g, DARCO) which was eluted with water and then with a mixture of ethanol 111723 and aqueous ammonia. Fractions containing the crude monophosphate were combined and concentrated. The resulting solution was applied to a column containing 25 g of DEAE Sephadex A-25 (HC03 form). Elution was performed with a gradient from water (120 mL) to 0.1 M NH 4 HCO 3 (240 mL), then 0.2, 0.3 and 4 M NH 4 HCO 3 (120, 5 240, 400 mL, respectively). Appropriate fractions were combined and concentrated. The residual solution was diluted with water (40 mL) and freeze-dried to give the title product as a white solid (1.37 g); ax (pH 6 buffer), 271.0 mm (KL 190); 1 H NMR (D 2 O) δ 3.23 (1H), 3.55 (1H), 4.0-4.2 (2H), 5.43 (1H), 6.07 (1H), 6.33 ( 1H), 8.08 (1H).

10 (ii) (+)-(cis)-4-amino-l-(2-hydroksimetyyIi-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimi- din-2-oni ja (-)-(cis)-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-oni 5'-nukleotidaasia (saatu crotalus atrox venomista) [EC 3.1.3.5] (60 mg arvolla 17 yksikköä/mg) lisättiin liuokseen, jossa oli (±)-cis-4-amino-(2-hydroksimetyyli-l,3-15 oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onia, 6'-divetyfosfaattia, ammoniumsuolaa (1,35 g) puskurissa [30 ml, valmistettu glysiinistä (526 mg) ja magnesiumkloridista (190 mg) veteen (100 ml)] ja seosta inkuboitiin 37°:ssa 2,5 tuntia. Entsyymiä lisättiin enemmän (20 mg) ja inkuboimista jatkettiin vielä 3,5 tuntia. Saatu seos vietiin DEAE Sephadex A-25-kolonniin (HC03-muoto). Eluointi suoritettiin vedellä .-.-.20 (160 ml), sitten 0,1, 0,2, 0,3 ja 0,4 M NH4HC03:lla (200 ml kutakin). Ensimmäisek- • si eluoitunutta komponenttia sisältävät sopivat fraktiot yhdistettiin ja haihdutettiin, jäännökselle suoritettiin pylväskromatografia silikageelillä (60 g, Merck 7734), ; · ·; eluoimalla kloroformin ja metanolin seoksilla. Sopivien fraktioiden haihdutus me- ·;; ; tanolin ja etyyliasetaatin seoksesta antoi (+)-(cis)-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli- • ’ -25 l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onia valkoisena kiinteänä aineena (0,30 g), : (a)D21+137° (c.1,04 MeOH); lU NMR (DMSO) δ 3,04 (1H), 3,40 (1H), 3,37 (2H), .···.* 5,18 (1H), 5,29 (1H), 5,73 (1H), 6,21 (1H), 7,19 (2H), 7,81 (1H).(Ii) (+) - (cis) -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one and (-) - (cis) -4-Amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one 5'-nucleotidase (obtained from crotalus atrox venom) [EC 3.1.3.5 ] (60 mg at 17 units / mg) was added to a solution of (±) -cis-4-amino- (2-hydroxymethyl-1,3-15-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one. onium, 6'-dihydrogenphosphate, ammonium salt (1.35 g) in buffer [30 ml, prepared from glycine (526 mg) and magnesium chloride (190 mg) in water (100 ml)] and the mixture was incubated at 37 ° for 2.5 hours. More enzyme (20 mg) was added and incubation continued for a further 3.5 hours. The resulting mixture was applied to a DEAE Sephadex A-25 column (HC03 form). Elution was carried out with water-20 (160 mL), then with 0.1, 0.2, 0.3 and 0.4 M NH4HCO3 (200 mL each). First, the appropriate fractions containing the eluted component were combined and evaporated, the residue was subjected to silica gel column chromatography (60 g, Merck 7734); · ·; eluting with mixtures of chloroform and methanol. Evaporation of the appropriate fractions with Me · ;; ; of a mixture of tanol and ethyl acetate gave (+) - (cis) -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-4'-1,3,5-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one as a white solid material (0.30 g): (a) D21 + 137 ° (c.1.04 in MeOH); 1 H NMR (DMSO) δ 3.04 (1H), 3.40 (1H), 3.37 (2H),. ···. 5.18 (1H), 5.29 (1H), 5.73 (1H), 6.21 (1H), 7.19 (2H), 7.81 (1H).

: Sephadex-kolonnista saadut sopivat fraktiot, jotka sisälsivät toiseksi eluoitunutta komponenttia, yhdistettiin ja haihdutettiin. Jäännös liuotettiin veteen (30 ml), ,,· 3 0 käsiteltiin alkaalisella fosfataasilla (Escherichia colista) [EC 3.1.3.1] (1,5 ml arvolla '' 416 yksikköä/ml), ja inkuboitiin sitten 37°:ssa yksi tunti. Liuotin poistettiin ' · '' haihduttamalla ja jäännökselle suoritettiin pylväskromatografia silikageelillä (60 g, Merck 7734), eluoimalla kloroformi-metanoliseoksilla. Haihduttamalla sopivat fraktiot metanolin ja etyyliasetaatin seoksesta saatiin (-)-(cis)-4-amino-l-(2-hydrok- 16 111723 simetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pynmidin-2-onia valkoisena kiinteänä aineena (0,32 g); (a)D21+132° (c. 1,08 MeOH); *H NMR (DMSO) δ 3,04 (1H), 3,40 (1H), 3,37 (2H), 5,18 (1H), 5,29 (1H), 5,73 (1H), 6,21 (1H), 7,19 (2H), 7,81 (1H).The appropriate fractions from the Sephadex column containing the second eluted component were pooled and evaporated. The residue was dissolved in water (30 ml), treated with alkaline phosphatase (Escherichia colista) [EC 3.1.3.1] (1.5 ml at '416 units / ml), and then incubated at 37 ° for one hour. The solvent was removed by evaporation and the residue was subjected to silica gel column chromatography (60 g, Merck 7734), eluting with chloroform-methanol mixtures. Evaporation of the appropriate fractions from a mixture of methanol and ethyl acetate gave (-) - (cis) -4-amino-1- (2-hydroxy-16,117,223-dimethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidine-2- onion as a white solid (0.32 g); (a) D21 + 132 ° (c. 1.08 in MeOH); 1 H NMR (DMSO) δ 3.04 (1H), 3.40 (1H), 3.37 (2H), 5.18 (1H), 5.29 (1H), 5.73 (1H), δ , 21 (1H), 7.19 (2H), 7.81 (1H).

5 Esimerkki 3 (-)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyIi-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2- oni (i) Kolme 50 ml:n pulloa ravintolihalientä (Oxoid Ltd) siirrostettiin kukin silmu-kallisella Escherichia colia (ATCC 23848), joka oli raaputettu Nutrient Agar-1° levyltä. Pulloja inkuboitiin yön yli 37 °C:ssa ravistaen nopeudella 250 rev/min, ja sitten jokaista pulloa käytettiin siirrostamaan 4 1 CDD-kasvualustaa (glutamiinihap-po 3 g/1, MgS04 0,2 g/1; K2S04 2,5 g/1; NaCl 2,3 g/1, Na2HP04 2H20 1,1 g/1; Na2H2P04 2H20 0,6 g/1; sytidiini 1,2 g/1) seitsemän litran fermenttorissa. Viljelmiä fermentoitiin 750 rev/min:ssa, 37 °C ilmastamalla 4 1/min. 24 tunnin kasvatuksen 15 jälkeen solut kerättiin talteen sentrifugoimalla (5000 g, 30 minuuttia), jolloin saatiin 72 g:n märkäpaino. Solupelletti suspendoitiin uudelleen 300 ml:aan 20 mM Tris-HCl-puskuria (pH 7,5) ja hajotettiin sonikoimalla (4 x 45 sekuntia). Solujätteet poistettiin sentrifugoimalla (30.000 g, 30 minuuttia) ja supematantissa oleva proteiini . V saostettiin lisäämällä ammoniumsulfaattia 75 % kyllästysasteeseen asti. Sakka kerät- : : 20 tiin sentrifugoimalla (30.000 g, 30 minuuttia) ja pelletti suspendoitiin uudelleen :··: 25 ml.aan HEPES-puskuria (100 mM, pH 7,0), joka sisälsi ammoniumsulfaattia ··:· (75 % kyllästymisaste). Entsyymiliuos valmistettiin sentrifugoimalla kierrosnopeu- ; della 12.000 rpm 30 minuuttia. Supematantti heitettiin pois ja pelletti liuotettiinExample 3 (-) - cis -4-Amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one (i) Three 50 ml flasks of nutrient broth (Oxoid Ltd) were each inoculated with bud-like Escherichia coli (ATCC 23848) scraped from a Nutrient Agar-1 ° plate. The flasks were incubated overnight at 37 ° C with shaking at 250 rev / min and then each flask was used to inoculate 4 L of CDD medium (glutamic acid 3 g / L, MgSO 4 0.2 g / L; K 2 SO 4 2.5 g / L). 1; NaCl 2.3 g / L, Na 2 HPO 4 2H 2 O 1.1 g / L; Na 2 H 2 PO 4 2 H 2 O 0.6 g / L; cytidine 1.2 g / L in a seven liter fermenter. Cultures were fermented at 750 rpm, 37 ° C with aeration of 4 l / min. After 24 hours of growth, cells were harvested by centrifugation (5000 g, 30 minutes) to obtain a wet weight of 72 g. The cell pellet was resuspended in 300 ml of 20 mM Tris-HCl buffer (pH 7.5) and disrupted by sonication (4 x 45 seconds). Cell debris was removed by centrifugation (30,000 g, 30 minutes) and protein in the supernatant. V was precipitated by addition of ammonium sulfate to 75% saturation. The precipitate was collected by centrifugation (30,000 g, 30 minutes) and the pellet resuspended in: ··· 25 ml of HEPES buffer (100 mM, pH 7.0) containing ammonium sulfate ··: · (75% saturation). The enzyme solution was prepared by centrifugation at speed; della 12,000 rpm for 30 minutes. The supernatant was discarded and the pellet was dissolved

• t « I• t «I

. : ·. Tris-HCl-puskuriin (pH 7,0; 100 mM) alkuperäiseen tilavuuteen.. : ·. Tris-HCl buffer (pH 7.0; 100 mM) to the original volume.

25 (n) Esimerkin 1 tuote (115 mg) liuotettiin veteen (100 ml) ja sekoitettiin. Entsyymi- • · liuos (0,5 mg) lisättiin ja seosta pidettiin vakio-pH:ssa lisäämällä jatkuvasti HCLää (25 mM). Muutosta seurattiin kiraalisella HPLC:llä, joka osoitti, että substraatin (+)-: enantiomeeri deaminoitui ensisijaisesti. 22 tunnin kuluttua substraatin (+)-enantio- meeri (RT 12,5 min) oli täysin poistunut ja liuoksen pH säädettiin arvoon 10,5 lisää-30 mälläkonsentroitua natriumhydroksidia.(N) The product of Example 1 (115 mg) was dissolved in water (100 mL) and stirred. Enzyme solution (0.5 mg) was added and the mixture was kept at constant pH by continuous addition of HCl (25 mM). The change was monitored by chiral HPLC, which indicated that the (+) - enantiomer of the substrate was predominantly deaminated. After 22 hours, the (+) enantiomer of the substrate (RT 12.5 min) was completely removed and the pH of the solution was adjusted to 10.5 with additional 30% concentrated sodium hydroxide.

.·, : Edellä valmistettu tuote eluoitiin QAE Sephadex -kolonnin läpi (A25; Pharmacia; 30 x 1,6 cm), esitasapainotettiin pH-arvoon 11. Kolonni pestiin vedellä (200 ml) ja sitten HCf.llä (0,1 M). Otettiin fraktiot (40 ml) ja analysoitiin käänteisfaasi-HPLCillä. Fraktiot 5-13, jotka sisälsivät reagoimatonta substraatin (-)-enantiomee- 17 111723 riä, yhdistettiin ja niiden pH säädettiin arvoon 7,5 HCl:llä. Fraktio 47, joka sisälsi deaminoitua tuotetta, säädettiin pH-arvoon 7,5 laimealla NaOH:lla. Analyysi kiraa-lisella HPLC:llä osoitti, että tämä aine oli seos, joka koostui yhdestä enantiomeeristä (RT 10,2 min) pääkomponenttina yhdessä toisen enantiomeerin kanssa (RT 8,5 min) 5 pienimääräisempänä komponenttina (virheet poislukien n. 90 %).The product prepared above was eluted through a QAE Sephadex column (A25; Pharmacia; 30 x 1.6 cm), pre-equilibrated to pH 11. The column was washed with water (200 mL) and then HCl (0.1 M). . Fractions (40 mL) were collected and analyzed by reverse phase HPLC. Fractions 5-13 containing the unreacted (-) enantiomer of the substrate 17111723 were pooled and adjusted to pH 7.5 with HCl. Fraction 47 containing the deaminated product was adjusted to pH 7.5 with dilute NaOH. Analysis by Chiral HPLC showed that this material was a mixture of one enantiomer (RT 10.2 min) as the major component together with another enantiomer (RT 8.5 min) as the 5 minor components (approximately 90% error).

(iii) Edellä oleva vaihe (ii) toistettiin suuremmassa mittakaavassa. Esimerkin 1 yhdistettä (363 mg) 250 ml:ssa vettä inkuboitiin entsyymiliuoksen (0,5 ml) kanssa, joka oli valmistettu samoin kuin vaiheessa (i). Lisäerät (0,5 ml) entsyymiä lisättiin 18 ja 47 tunnin kuluttua. Reaktioseosta sekoitettiin 70 tuntia, ja jätettiin sitten 10 seisomaan vielä 64 tunniksi. Kiraalisella HPLC:llä suoritettu analyysi osoitti, että substraatin (+)-enantiomeeri oli täysin deaminoitunut, ja saadun liuoksen pH säädettiin arvoon pH 10,5 NaOH:lla.(iii) Step (ii) above was repeated on a larger scale. The compound of Example 1 (363 mg) in 250 mL of water was incubated with the enzyme solution (0.5 mL) prepared as in step (i). Additional aliquots (0.5 ml) of enzyme were added after 18 and 47 hours. The reaction mixture was stirred for 70 hours and then left standing for an additional 64 hours. Chiral HPLC analysis showed that the (+) enantiomer of the substrate was completely deaminated and the resulting solution was adjusted to pH 10.5 with NaOH.

Edellä oleva liuos ladattiin samaan QAE-kolonniin ja eluoitiin kuten vaiheessa (i). Fraktiot 2-6, jotka sisälsivät seoksen jäännössubstraatista ja deaminoidusta tuot-15 teestä, yhdistettiin. Fraktiot 7-13, jotka sisälsivät jäännössubstraatin ((-)-enantio-meeri), yhdistettiin ja pH säädettiin arvoon 7,5. Fraktiot 25-26, jotka sisälsivät deaminoidun tuotteen, yhdistettiin ja neutraloitiin.The above solution was loaded onto the same QAE column and eluted as in step (i). Fractions 2-6 containing the mixture of residual substrate and deaminated product were combined. Fractions 7-13 containing the residual substrate ((-) - enantiomer) were combined and the pH adjusted to 7.5. Fractions 25-26 containing the deaminated product were combined and neutralized.

Edellä olevat fraktiot 2-6 eluoitiin uudelleen saman QAE-kolonnin läpi. Fraktiot 3-. . 11 tästä toisesta kolonnista sisälsivät reagoimatonta substraattia ((-)-enantiomeeri).The above fractions 2-6 were re-eluted through the same QAE column. Fractions 3-. . 11 of these second columns contained an unreacted substrate ((-) enantiomer).

·. ; *2 0 Fraktio 70 sisälsi deaminoitua tuotetta.·. ; * 20 The fraction 70 contained deaminated product.

: * * i (iv) Hajotetut substraattifraktiot vaiheesta (ii) ja (iii) yhdistettiin ja pH säädettiin *· arvoon 7,5. Liuos eluoitiin XAD-16-kolonnin läpi (40 x 2,4 cm), pakattuna veteen.: * * i (iv) The degraded substrate fractions from step (ii) and (iii) were combined and the pH adjusted to 7.5. The solution was eluted through an XAD-16 column (40 x 2.4 cm) packed in water.

• · · · : Kolonni pestiin vedellä ja eluoitiin sitten asetoni:vesi-seoksella (1:4 v/v). Fraktiot, .*:·! jotka sisälsivät (-)-enantiomeeriä BCH 189:stä, yhdistettiin ja pakastekuivattiin, 2 5 jolloin saatiin valkoista jauhetta (190 mg).· · · ·: The column was washed with water and then eluted with acetone: water (1: 4 v / v). Fractions,. *: ·! containing the (-) enantiomer from BCH 189 were combined and freeze-dried to give a white powder (190 mg).

:: Edellä käytetyt HPLC-menetelmät olivat seuraavat: « I · I « · » · · 18 111723:: The HPLC methods used above were as follows: I · I · · · · 18 111723

1. Analyyttinen käänteisfaasi-HPLC1. Analytical Reverse Phase HPLC

Kolonni : Capital Cartridge Spherisorb ODS-2 (5 μΜ) 150 x 4,6 mmColumns: Capital Cartridge Spherisorb ODS-2 (5 μΜ) 150 x 4.6 mm

Eluentti : Ammoniumdivetyfosfaatti (50 mM) + 5 % MeCNEluent: Ammonium dihydrogen phosphate (50 mM) + 5% MeCN

5 Virtaus : 1,5 ml/minFlow rate: 1.5 ml / min

Detektio : UV, 270 nmDetection: UV, 270 nm

Retentioajat : BCH 189 5,5 min : deaminoitu BCH-189 8,1 minRetention times: BCH 189 5.5 min: Deaminated BCH-189 8.1 min

2. Kiraalinen analyyttinen HPLC2. Chiral analytical HPLC

10 Kolonni : Cyclobond I Acetyl 250x4,6 mm10 Columns: Cyclobond I Acetyl 250 x 4.6 mm

Eluentti : 0,2 % trietyyliammoniumasetaatti (pH 7,2)Eluent: 0.2% triethylammonium acetate (pH 7.2)

Virtaus : 1,0 ml/minFlow rate: 1.0 ml / min

Detektio : UV, 270 nmDetection: UV, 270 nm

Retentioajat : BCH 189 11,0 ja 12,5 min 15 : deaminoitu BCH-189 8,5 ja 10,2 min (Biokonversion jälkeen seurattiin piikin häviämistä 12,5 minuutissa, ja tuotteen akkumuloitumista 10,2 minuutissa).Retention times: BCH 189 11.0 and 12.5 min 15: deaminated BCH-189 8.5 and 10.2 min (After bioconversion, peak disappearance was observed in 12.5 min and product accumulation in 10.2 min).

Esimerkki 4 • · · (-)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-* *2 0 oni : Silmukallinen E. coli B-soluja (ATCC 32848), jotka oli raaputettu hyvin kasva- neesta ravintoagarlevystä, käytettiin siirrostamaan kaksi Florence-pulloa, joista I · · kumpikin sisälsi 250 ml ravintolihalientä. Viljelmää inkuboitiin 37°:ssa ravistaen . . (250 rev/min, 5 cm:n heilahdus) 18 tuntia. Tätä käytettiin sitten siirrostamaan 40 1 ’; /2 5 CDD-kasvualustaa sytidiinin kanssa 70 l:n fermenttorissa.Example 4 • · · (-) - cis -4-Amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2 * 2 * 2one: Loop E. coli B cells (ATCC 32848) scraped from a well-grown nutrient plate were used to inoculate two Florence flasks, each containing 250 ml of nutrient broth. The culture was incubated at 37 ° with shaking. . (250 rpm, 5 cm swing) for 18 hours. This was then used to inoculate 40 1 '; / 2 5 CDD media with cytidine in a 70 L fermenter.

• : ‘ Fermentaatio-olosuhteet olivat seuraavat: 40 1/min ilmastus, 750 rev/min sekoitusno- peus lämpötilassa 37 °C. Fermenttoriin oli kiinnitetty kolme Rushtonin sekoitinta. ;·' Fermentaatiota suoritettiin 18 tuntia ennen sadonkorjaamista käyttäen Sharplesin•: 'The fermentation conditions were as follows: 40 rpm aeration, 750 rpm agitation at 37 ° C. Three Rushton mixers were attached to the fermenter. · Fermentation was carried out 18 hours prior to harvest using Sharples

; *·. jatkuvaa sentrifugia. Solupasta (nettopaino 150 g) pakastettiin lämpötilassa -20 °C; * ·. continuous centrifuge. The cell paste (net weight 150 g) was frozen at -20 ° C

:-.-30 ennen solujen rikkomista.: -.- 30 before cell lysis.

i9 111723 CDD-kasvualusta m L-glutamiinihappo 3 MgS04 0,2 5 K2S04 2,51911723 CDD Medium m L-Glutamic Acid 3 MgSO4 0.2 5 K2SO4 2.5

NaCl 2,3NaCl 2.3

Na2HP04 1,1Na 2 HPO 4 1.1

NaH2P04 0,6NaH 2 PO 4 0.6

Tehty tislattuun veteen. Steriloitu 121 °C:ssa 30 minuuttia. Sytidiini (1,2 g/1) suoda-10 tettiin steriloituna ja lisättiin ennen siirrostamista.Made in distilled water. Sterilized at 121 ° C for 30 minutes. Cytidine (1.2 g / L) was filtered sterilized and added before inoculation.

Pakastettu solupasta (150 g) sulatettiin ja suspendoitiin 750 ml:aan 100 mM Hepes-puskuria (N-[2-hydroksietyyli]piperatsiini-N'-[2-etaanisulfonihappoa]) (pH 7,5), joka sisälsi 1 mM etyleenidiamiinitetra-etikkahappoa (natriumsuolaa) ja 1 mM ditiotreitolia (hajotuspuskuri). Solut hajotettiin kuljettamalla suspensio läpi Manton-15 Gaulin-homogenisaattorin toimimalla n. 5,2 kPa:n paineessa (7500 psi). Tämä suoritettiin kolme kertaa jäähdyttäen suspensiota suunnilleen 5°:een jokaisen homogeni-saattorissa käynnin jälkeen. Homogenaatti kirkastettiin sentrifugoimalla (1400 g; 60 min). Sytidiinin deaminaasiaktiivisuus adsorboitiin Q-Sepharose-kolonniin . . (pedin tilavuus 490 ml), joka oli esitasapainotettu 50 mM Tris (hydroksimetyyli) •t ;^2 0 metyyliamiinilla (pH 7,5), joka sisälsi 1 mM natriumkloridia. Yhdistetyt aktiiviset • · · '·*·’ fraktiot (210 ml) lisättiin fenyyli-Sepharose-kolonniin (pedin tilavuus 490 ml), :esitasapainotettiin puskurinäytteellä, joka sisälsi 3,2 M ammoniumsulfaattia. Sitou-tunut entsyymi eluoitiin gradientilla, jossa oli laskeva ammoniumsulfaattikonsent-: : : raatio. Sytidiinin deaminaasiaktiivisuutta sisältävät fraktiot yhdistettiin (695 ml) ja ; * i *;2 5 osittain puhdistettu entsyymi saostettiin sitten 80 % ammoniumsulfaatilla. Sentri-fugoinnin jälkeen (1400 g; 60 min) pelletti suspendoitiin uudelleen 54 ml:aan super-.·. : natanttia, joka oli saatu edellä, ja säilytettiin 4 °C:ssa.Frozen cell paste (150 g) was thawed and suspended in 750 ml of 100 mM Hepes buffer (N- [2-hydroxyethyl] piperazine-N '- [2-ethanesulfonic acid]) (pH 7.5) containing 1 mM ethylenediaminetetra- acetic acid (sodium salt) and 1 mM dithiothreitol (disintegration buffer). Cells were lysed by passing the suspension through a Manton-15 Gaulin homogenizer operating at a pressure of about 5.2 kPa (7500 psi). This was done three times with cooling of the suspension to approximately 5 ° after each visit in the homogenizer. The homogenate was clarified by centrifugation (1400 g; 60 min). Cytidine deaminase activity was adsorbed onto a Q-Sepharose column. . (bed volume 490 mL) pre-equilibrated with 50 mM Tris (hydroxymethyl) t-methyl methylamine (pH 7.5) containing 1 mM sodium chloride. The combined active fractions (210 mL) were added to a phenyl-Sepharose column (bed volume 490 mL): pre-equilibrated with a buffer sample containing 3.2 M ammonium sulfate. The bound enzyme was eluted with a gradient of falling ammonium sulfate. Fractions containing cytidine deaminase activity were pooled (695 mL) and; The partially purified enzyme was then precipitated with 80% ammonium sulfate. After centrifugation (1400 g; 60 min), the pellet was resuspended in 54 ml of super. : the natant obtained above and stored at 4 ° C.

6,2 ml tätä liuosta sentrifugoitiin (18000 g, 90 min) ja pelletti liuotettiin 24 ml:aan • 0,5 M kaliumfosfaattipuskuria (pH 7,5). Suspensiota dialysoitiin yön yli 1 M6.2 ml of this solution were centrifuged (18000 g, 90 min) and the pellet was dissolved in 24 ml of 0.5 M potassium phosphate buffer (pH 7.5). The suspension was dialyzed overnight at 1 M

.”‘.30 kaliumfosfaattipuskuria vastaan (pH 7,5). Jäämä (20 ml) laimennettiin sitten samalla tilavuudella tislattua vettä. 35 ml:aan tätä liuosta lisättiin kuivia Eupergit C -helmiä : ‘‘ (1 g) ja seoksen annettiin seistä huoneenlämmössä 150-300 tuntia (määritettiin ” mittaamalla jäännössytidiinideaminaasiaktiivisuus liuoksessa). Immobilisoitu entsyymi pestiin 100 mM Tris/HCl-puskurilla (pH 7,0), joka sisälsi 1 mM EDTA, 35 1 mM DTT, 0,5 M NaCl ja 500 ppm p-hydroksibentsoehapon etyyliesteriä (säilytys- 20 111723 puskuri). Immobilisoitu entsyymi (märkäpaino 2,7 g) säilytettiin tässä puskurissa 4 °C:ssa, kunnes sitä tarvittiin biotransformaatioon..''30 potassium phosphate buffer (pH 7.5). The residue (20 ml) was then diluted with an equal volume of distilled water. To 35 ml of this solution were added dry Eupergit C beads: '' (1 g) and the mixture allowed to stand at room temperature for 150-300 hours (determined by measuring the residual cytidine deaminase activity in the solution). The immobilized enzyme was washed with 100 mM Tris / HCl buffer (pH 7.0) containing 1 mM EDTA, 35 1 mM DTT, 0.5 M NaCl, and 500 ppm ethyl p-hydroxybenzoic acid (storage buffer). The immobilized enzyme (wet weight 2.7 g) was stored in this buffer at 4 ° C until needed for biotransformation.

Esimerkin 1 tuote (3 g) liuotettiin 500 ml:aan tislattua vettä magneettisekoittajalla varustetussa 1 l:n pullossa. Biokonversio suoritettiin 32 °C:ssa pH-stat-faasissa. pH 5 pidettiin vakiona 7,0:ssa lisäämällä 1 M etikkahappoa. Märkäpainoltaan 1 g immo-bilisoituja entsyymihelmiä pestiin tislatulla vedellä ennen reaktion alkamista. Muutosta seurattiin kiraalisella HPLC.llä, joka osoitti, että substraatin (+)-enantio-meeri deaminoitui ensisijaisesti. Reaktion lopussa (72 h) entsyymihelmet suodatettiin pois ja suodosta käytettiin halutun (-)-enantiomeerin eristämiseen.The product of Example 1 (3 g) was dissolved in 500 mL of distilled water in a 1 L flask equipped with a magnetic stirrer. The bioconversion was performed at 32 ° C in the pH-stat phase. The pH 5 was kept constant at 7.0 by the addition of 1 M acetic acid. The wet weight of 1 g of the immobilized enzyme beads was washed with distilled water before the reaction started. The change was monitored by chiral HPLC, which showed that the (+) - enantiomer of the substrate was predominantly deaminated. At the end of the reaction (72 h), the enzyme beads were filtered off and the filtrate was used to isolate the desired (-) - enantiomer.

10 Reaktioseoksen pH säädettiin arvoon 10,5 käyttämällä ammoniakkiliuosta (1 M) ja liuos vietiin Duolite AI 13 -superhartsiin OH-kiertoon (50 ml; 0,4 pedin tilavuutta tunnissa). Uridiinianalogi adsorboitui hartsiin ja (-)-enantiomeeri kulkeutui suoraan läpi. Hartsiin jäänyt (-)-enantiomeeri poistettiin pesemällä 0,04 % ammoniakki-liuoksella (2 pedin tilavuutta; virtausnopeus 0,8 pedin tilavuutta tunnissa).The pH of the reaction mixture was adjusted to 10.5 using ammonia solution (1 M) and the solution was introduced into a Duolite Al 13 super-resin in an OH cycle (50 mL; 0.4 ped volume per hour). The uridine analog was adsorbed to the resin and the (-) enantiomer was directly migrated. The (-) - enantiomer remaining in the resin was removed by washing with 0.04% ammonia solution (2 bed volumes; flow rate 0.8 bed volumes per hour).

15 Käytettyjen liuosten ja pesuliuosten (600 ml) pH säädettiin arvoon 7,0 konsentroidulla rikkihapolla ja liuos vietiin XAD16 -hartsiin (50 ml; virtausnopeus 1,4 pedin tilavuutta tunnissa). Kolonni pestiin tislatulla vedellä (2,5 pedin tilavuutta, virtausnopeus 2 pedin tilavuutta tunnissa), ja (-)-enantiomeeri eluoitiin asetoni :vesi-seok- . . sella (1:3) (virtausnopeus 1,5 pedin tilavuutta tunnissa).The pH of the solutions and washings (600 ml) used was adjusted to 7.0 with concentrated sulfuric acid and the solution was applied to XAD16 resin (50 ml; flow rate 1.4 ppm volume per hour). The column was washed with distilled water (2.5 bed volume, flow rate 2 bed volume per hour) and the (-) enantiomer eluted with acetone: water. . (1: 3) (flow rate 1.5 cubic feet / hour).

« • : 20 (-)-enantiomeerimassaa sisältävä fraktio (4 pedin tilavuutta) konsentroitiin Buchin :··: haihduttimessa pieneen tilavuuteen ennen suodatusta lasisintterin nro 3 läpi.The fraction containing the 20 (-) - enantiomeric mass (4 bed volumes) was concentrated in a Buchi: ··: evaporator to a small volume before filtration through glass sinter # 3.

··· Suodatettu liuos pakastekuivattiin, jolloin siitä saatiin 1,2 g otsikon tuotetta, joka oli M t * : identtistä esimerkissä 3 saadun tuotteen kanssa.··· The filtered solution was freeze-dried to give 1.2 g of the title product, which was M t * identical to the product obtained in Example 3.

• t · * • · · **' ’ Esimerkki 5 * · ·2 5 Tablettiformulaatiot ♦ · · « · • · ·;·' A. Seuraava formulaatio valmistetaan märkägranuloimalla ainesosat liuoksen : kanssa, joka sisältää providonia vedessä, kuivataan ja seulotaan, minkä jälkeen : ” *; lisätään magnesiumstearaattia ja puristetaan.EXAMPLE 5 Tablet Formulations A. The following formulation is prepared by wet granulating the ingredients with a solution containing providone in water, drying and screening, after which : " *; Magnesium stearate is added and pressed.

21 111723 mg/tabletti (a) Vaikuttava aine 250 (b) Laktoosi B.P. 210 (c) Providoni B.P. 15 5 (d) Natriumtärkkelysglykolaatti 20 (e) Magnesiumstearaatti 5 500 B. Seuraava formulaatio valmistetaan suoraan puristamalla; laktoosi on suoraan puristettavaa laatua.21 111723 mg / tablet (a) Active ingredient 250 (b) Lactose B.P. 210 (c) Providoni B.P. 15 (d) Sodium starch glycolate 20 (e) Magnesium stearate 5 500 B. The following formulation is prepared by direct compression; lactose is of direct compressible quality.

10 mg/tabletti10 mg / tablet

Vaikuttava aine 250Active substance 250

Laktoosi 145Lactose 145

Avicel 100Avicel 100

Magnesiumstearaatti 5 15 500 C. (Formulaatio, jossa on kontrolloitu vapautuminen). Formulaatio valmistetaan märkägranuloimalla ainesosat (alla) liuoksen kanssa, jossa on providonia vedessä, kuivaamalla ja seulomalla, jonka jälkeen lisätään magnesiumstearaattia ja puriste- . . taan.Magnesium Stearate 5 15 500 C. (Formulation with Controlled Release). The formulation is prepared by wet granulating the ingredients (below) with a solution of providon in water, drying and sieving followed by the addition of magnesium stearate and a press. . a.

2 0 mg/tabletti :": (a) Vaikuttava aine 500 ··· (b) Hydroksipropyylimetyylisellu- • · · · : loosa (Methocel K4M Premium) 112 (c) Laktoosi B.P. 53 25 (d) Providoni B.P. 28 . . (e) Magnesiumstearaatti 7 700 < * » : L, Esimerkki 6 :...: Kapseliformulaatio ·’ ‘‘30 Kapseliformulaatio valmistetaan sekoittamalla jäljempänä olevat ainesosat ja < · » ' · ': jakamalla kaksiosaiseen kovagelatiinikapseliin.2 0 mg / tablet: ": (a) Active ingredient 500 ··· (b) Hydroxypropylmethylcellulose · · · ·: Lose (Methocel K4M Premium) 112 (c) Lactose BP 53 25 (d) Providone BP 28. ( e) Magnesium Stearate 7,700 <* »: L, Example 6: ...: Capsule Formulation · '' 30 The capsule formulation is prepared by mixing the ingredients below and dividing into a two part hard gelatin capsule.

22 1 11723 mg/kapseli22 11273 mg / capsule

Vaikuttava aine 125Active substance 125

Laktoosi 72,5Lactose 72.5

Avicel 50 5 Magnesiumstearaatti 2,5 250Avicel 50 5 Magnesium stearate 2.5 250

Esimerkki 7Example 7

Injektoitava formulaatioInjectable formulation

Vaikuttava aine 0,200 g 10 Natriumhydroksidiliuos, 0,1 M q.s. pH-arvoon noin 11.Active ingredient 0.200 g Sodium hydroxide solution, 0.1 M q.s. to a pH of about 11.

Steriili vesi q.s. 10 ml:aanSterile water q.s. To 10 ml

Vaikuttava aine suspendoidaan pieneen määrään vettä (joka voi olla lämmitettyä) ja erän tilavuus tehdään määrätyn suuruiseksi ja suodatetaan steriloitua laatua olevan membraanisuodattimen läpi steriiliin 10 ml:n lasiampulliin ja suljetaan steriileillä 15 sulkijoilla ja sulkijakapseleilla.The active ingredient is suspended in a small amount of water (which may be heated) and the volume of the batch is made up to volume and filtered through a sterilized membrane filter into a sterile 10 ml glass ampoule and sealed with sterile closures and closures.

Esimerkki 8 . . Peräpuikkoformulaatio • « ’,V mg/peräpuikko : · · * V aikuttava aine 250 *••20 Kova rasva, B.P. 1770 2020 * * * *11 * • < · ’·* * Viidesosa kovasta rasvasta sulatetaan höyryvaippakattilassa korkeintaan 45 °C:n lämpötilassa. Vaikuttava aine siivilöidään 200 μΐη:η siivilän läpi ja lisätään sulatet-Example 8. . Suppository formulation • '', V mg / suppository: · · * V quickener 250 * •• 20 Hard Fat, B.P. 1770 2020 * * * * 11 * • <· '· * * One-fifth of the hard fat is thawed in a steam jacket at a temperature of not more than 45 ° C. Pass the active substance through a 200 μΐη: η sieve and add thawed

• I• I

:: tuun pohjaan sekoittamalla käyttäen suuren leikkausvoiman omaavaa sekoitinta, '' ’ t’ :2 5 kunnes saadaan pehmeä dispersio. Pitäen lämpötilaa 45 °C:ssa lisätään jäljellä oleva ; kova rasva suspensioon ja sekoitetaan kunnes saadaan homogeeninen seos. Koko i i · suspensio viedään ruostumattomasta teräksestä valmistetun 250 μΐη:η siivilän läpi ja y’ jatkuvasti sekoittaen annetaan jäähtyä 40 °C:een. Lämpötilassa 38-40 °C 2,02 g • '·· seosta täytetään sopiviin, 2 ml:n muovisiin muotteihin. Peräpuikkojen annetaan : ‘1,: 3 0 jäähtyä huoneenlämpötilaan.:: to the bottom by mixing using a high shear mixer, '' 't': until a soft dispersion is obtained. While maintaining the temperature at 45 ° C, the remainder is added; hard fat in suspension and mix until a homogeneous mixture is obtained. Pass the entire i i · suspension through a 250 μΐη: η stainless steel sieve and allow to cool to 40 ° C while stirring continuously. At 38-40 ° C, 2.02 g of the mixture is filled into suitable 2 ml plastic molds. The suppositories are allowed to: '1,: 3 0 cool to room temperature.

23 1 1 172323 1 1 1723

Esimerkki 9 Biologinen aktiivisuus Virustenvastainen aktiivisuusExample 9 Biological Activity Antiviral Activity

Esimerkin 2 yhdisteiden virustenvastainen aktiivisuus määritettiin kolmea HIV-1 5 kantaa ja yhtä HlV-2-kantaa vastaan seuraavissa solulinjoissa.The antiviral activity of the compounds of Example 2 was determined against three HIV-15 strains and one HIV-2 strain in the following cell lines.

JM-solut, puolikypsä T-solulinja, joka on saatu lymfoblastista leukemiaa sairastavalta potilaalta ja infektoitu HIV-1-kannalla GB8.JM cells, a semi-mature T cell line obtained from a lymphoblastic leukemia patient infected with HIV-1 strain GB8.

C1866-solut, ihmisen T-lymfoblastisolulinja, infektoitu HIV-1-kannalla RF.C1866 cells, human T-lymphoblast cell line infected with HIV-1 strain RF.

MT-4-solut ihmisen T-soluleukemiasolulinja, infektoitu HIV-1-kannalla RF.MT-4 cells Human T cell leukemia cell line infected with HIV-1 strain RF.

10 CEM-solut, ihmisen T-lymfoblastisolulinja, infektoitu HIV-1-kannoilla RF ja U455 tai HIV-2-kannalla ROD.10 CEM cells, human T-lymphoblast cell line infected with HIV-1 strains RF and U455 or HIV-2 strain ROD.

Virustenvastainen aktiivisuus C8166:ssa, JM:ssäja CEM:ssä määritettiin solusitkok-sen muodostumisen inhiboitumisena (Tochikura et ai. Virology, 164; 542-546) ja MT-4-soluissa formatsaanikonversion inhiboitumisena (Baba et ai., (1987) Biochem 15 Biophys Res Commun., 142 128-134; Mossman (1983) J. Immun Meth; 65, 55-57).Antiviral activity in C8166, JM and CEM was determined as inhibition of cell adhesion formation (Tochikura et al., Virology, 164; 542-546) and in MT-4 cells as inhibition of formazan conversion (Baba et al., 1987) Biochem. Biophys Res Commun., 142, 128-134; Mossman (1983) J. Immun Meth; 65, 55-57).

. . Virustenvastaiset aktiivisuudet määritettiin myös analysoimalla HIV p24 -antigeenin *. ' määrä, joka oli syntetisoitunut enantiomeerien läsnä- ja poissaollessa.. . Antiviral activities were also determined by analysis of HIV p24 antigen *. an amount synthesized in the presence and absence of enantiomers.

:·: Tulokset on annettu taulukoissa 1 ja 2 jäljessä: * · · J'\‘ Taulukko 1 : · ;__50 % virustenvast.aktiivisuus ^Lg/ml)_: ·: The results are given in Tables 1 and 2 below: * · · J '\' Table 1: ·; __ 50% antiviral activity (^ Lg / ml) _

Koe__Formatsaani__Solusitkoksen muodostumisen inhiboituminen_Experiment__Pharmacan__Inhibition of cell adhesion formation_

Solut_MT-4_CEM CEM CEM JM_C8166Solut_MT-4_CEM CEM CEM JM_C8166

Virus flHV-11 HIV-1 RF HTV-2 ROD HIV-1 RF HTV-1 IJ455 HIV-1 GR8 HTV-1 RFVirus flHV-11 HIV-1 RF HTV-2 ROD HIV-1 RF HTV-1 IJ455 HIV-1 GR8 HTV-1 RF

l+l-enantiom. 0.28_ 0045 0-07 0,006 0.03_005 ..." M-enantiom 0.20__0,055__0.04_ 0.008_0,05__0.01_ : λ 20 * * » > · ♦ · 24 111723I + l-enantiomers. 0.28_ 0045 0-07 0.006 0.03_005 ... "M-enantiom 0.20__0,055__0.04_ 0.008_0,05__0.01_: λ 20 * *»> · ♦ · 24 111723

Taulukko 2 HIV p24:n synteesin inhiboituminen 50 % HIV p24-synteesin __inhiboituminen tjig/mll_Table 2 Inhibition of HIV p24 Synthesis 50% Inhibition of HIV p24 Synthesis tjig / mll_

Solut_C8166 I JM MT-4Solut_C8166 I JM MT-4

Virus_RF_GB8 RFVirus_RF_GB8 RF

t+Venantiom. 0.021_ 0.033 0.0008 t-Venantiom. 0.016_ 0.016 0.0004 B. Sytotoksisuus 5 Esimerkin 2 yhdisteiden, raseemisen yhdisteen (BCH-189; Esimerkki 1) ja kahden enantiomeerin 50/50-seoksen sytotoksisuudet määritettiin viidessä CD4-solulinjas- sa: H9, JM, CEM, C8166jaU937.t + Venantiom. 0.021_ 0.033 0.0008 t-Venantiom. 0.016_ 0.016 0.0004 B. Cytotoxicity The cytotoxicity of the compounds of Example 2, the racemic compound (BCH-189; Example 1) and the 50/50 mixture of the two enantiomers was determined in five CD4 cell lines: H9, JM, CEM, C8166 and U937.

Koeyhdisteet laimennettiin sarjassa 100 pg/ml.sta 0,3 μ^ιηΐ^βη (lopulliset konsent-raatiot) 96-kammioisille mikrotiitterilevyille. 3,6 x 104 solua siirrostettiin levyjen 10 kuhunkin kammioon sekä lääkkeettömille kontrollilevyille. Kun oli inkuboitu 37 °C:ssa 5 päivää, elinkykyisten solujen lukumäärä määritettiin ottamalla solusus-pensionäyte ja laskemalla trypaanisinisen ulkopuolelle jäävät solut hemosytometris- ·.·. sä.Test compounds were serially diluted from 100 pg / ml in 0.3 μg ιηΐ ^ βη (final concentrations) to 96-well microtiter plates. 3.6x104 cells were inoculated into each well of plate 10 as well as non-drug control plates. After incubation at 37 ° C for 5 days, the number of viable cells was determined by taking a cellular pellet sample and counting the cells outside the trypan blue by hemocytometry. you.

• · • ·• · • ·

Tulokset on esitetty taulukossa 3.The results are shown in Table 3.

:’1:15 Taulukko 3 ;: · Sytotoksisuus • · ___50 % sytotoksisuus (jig/ml)__: '1: 15 Table 3;: · Cytotoxicity • · ___50% cytotoxicity (µg / ml) __

Yhdiste CEM-solut JM-solut H9-solut U937-solut r8i66-snlnf ί+1-enantiom. 1__LJ_2__4__35_ f-Venantiom. >100__30_>100_>100_>iqq_ BCH-189 3_3J_8_\5_90_ 1:1-seos__2Ji_ND1_ND_ND_ND_ • · · : ND = ei määritetty 20 • 1 ·Compound CEM cells JM cells H9 cells U937 cells r8i66-snlnf ί + 1-enantiom. 1__LJ_2__4__35_ f-Venantiom. > 100__30_> 100_> 100_> iqq_ BCH-189 3_3J_8_ \ 5_90_ 1: 1 blend__2Ji_ND1_ND_ND_ND_ • · ·: ND = not set 20 • 1 ·

Claims (8)

25 1 1 172325 1 1 1723 1. Menetelmä valmistaa oleellisesti puhdasta cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli- l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (-)-enantiomeeriä tai sen suolaa, esteriä tai esterin suolaa käytettäväksi virustenvastaisena aineena, jolloin (+)-enan-5 tiomeeriä on läsnä enintään 5 paino-%, tunnettu siitä, että erotetaan (-)-enantio-meeri seoksesta, jossa on cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)-(lH)-pyrimidin-2-onin (+)- ja (-)-enantiomeerejä tai niiden suoloja, estereitä tai este-reiden suoloja, erottamisen tapahtuessa entsyymivälitteisellä enantioselektiivisellä katabolismilla.A process for the preparation of substantially pure (-) enantiomer of cis -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one or a salt, ester or an ester salt for use as an antiviral, wherein the (+) - enan-5 thiomer is present in an amount of up to 5% by weight, characterized in that the (-) - enantiomer is separated from a mixture of cis-4-amino-1- (2- hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one enantiomers or their salts, esters or salts of esters, by separation by enzyme-mediated enantioselective catabolism. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että (+)-enan- tiomeeriä on saadussa tuotteessa enintään 2 paino-%.Process according to Claim 1, characterized in that the (+) enantiomer is present in the resulting product up to 2% by weight. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että (+)-enantiomeeriä on saadussa tuotteessa enintään 1 paino-%.Process according to claim 1 or 2, characterized in that the (+) - enantiomer is present in the resulting product up to 1% by weight. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että 15 saatu tuote on puhdasta (-)-cis-4-amino-l-(2-hydroksimetyyli-l,3-oksatiolan-5-yyli)- (lH)-pyrimidin-2-onia tai sen suolaa, esteriä tai esterin suolaa.Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the product obtained is pure (-) - cis -4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) pyrimidin-2-one or a salt, ester or ester salt thereof. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että . . erotettavien yhdisteiden seos on raseeminen seos. v.;Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that. . the mixture of compounds to be separated is a racemic mixture. v .; 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että :**i20 entsyymiä käytetään immobilisoidussa muodossa.A process according to any one of claims 1 to 5, characterized in that: ** i20 is used in immobilized form. • « · !“! 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ';;,' entsyymi on sytidiinideaminaasi.• «·!”! Process according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the enzyme is a cytidine deaminase. 8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että :'·,· entsyymi on 5-nukleotidaasi. '•••’25 I I | t · » « « « · 1 • · » » 26 1 1 1723The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the enzyme is a 5-nucleotidase. '••• '25 I I | t · »« «« · 1 • · »» 26 1 1 1723
FI954183A 1990-05-02 1995-09-06 (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone FI111723B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI954183A FI111723B (en) 1990-05-02 1995-09-06 (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9009861 1990-05-02
GB909009861A GB9009861D0 (en) 1990-05-02 1990-05-02 Chemical compounds
PCT/GB1991/000706 WO1991017159A1 (en) 1990-05-02 1991-05-02 1,3-oxathiolane nucleoside analogues
GB9100706 1991-05-02
FI916165 1991-12-30
FI916165A FI111722B (en) 1990-05-02 1991-12-30 Process for Preparation of the (-) Enantiomer of cis-4-amino-1- (2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl) - (1H) -pyrimidin-2-one to be used as an antiviral agent
FI954183 1995-09-06
FI954183A FI111723B (en) 1990-05-02 1995-09-06 (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI954183A FI954183A (en) 1995-09-06
FI954183A0 FI954183A0 (en) 1995-09-06
FI111723B true FI111723B (en) 2003-09-15

Family

ID=27241495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI954183A FI111723B (en) 1990-05-02 1995-09-06 (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI111723B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI954183A (en) 1995-09-06
FI954183A0 (en) 1995-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6180639B1 (en) 1,3-oxathiolane nucleoside analogues
US5905082A (en) Crystalline oxathiolane derivatives
CA2682254C (en) 1,3-oxathiolane nucleoside analogues
JP2868671B2 (en) Antiviral combination
FI111723B (en) (-)-Cis-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolanyl)-1H-pyrimidinone
AU651345C (en) 1,3-oxathiolane nucleoside analogues
SI9110782A (en) 1,3-oxathiolane nucleoside analogues

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: SHIRE BIOCHEM INC.

Free format text: SHIRE BIOCHEM INC.

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: SHIRE CANADA INC.

Free format text: SHIRE CANADA INC.