ES2980475T3 - Inflatable article by venturi effect - Google Patents
Inflatable article by venturi effect Download PDFInfo
- Publication number
- ES2980475T3 ES2980475T3 ES16203597T ES16203597T ES2980475T3 ES 2980475 T3 ES2980475 T3 ES 2980475T3 ES 16203597 T ES16203597 T ES 16203597T ES 16203597 T ES16203597 T ES 16203597T ES 2980475 T3 ES2980475 T3 ES 2980475T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- vacuum tube
- main
- inflatable
- opening
- venturi device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000694 effects Effects 0.000 title description 17
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 8
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 7
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000011359 shock absorbing material Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04F—PUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
- F04F5/00—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
- F04F5/14—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being elastic fluid
- F04F5/16—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being elastic fluid displacing elastic fluids
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B33/00—Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04F—PUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
- F04F5/00—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
- F04F5/14—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being elastic fluid
- F04F5/16—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being elastic fluid displacing elastic fluids
- F04F5/18—Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow the inducing fluid being elastic fluid displacing elastic fluids for compressing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un dispositivo inflable (10) que comprende una vejiga inflable (12) y un dispositivo de inflado (14), comprendiendo el dispositivo de inflado un tubo de vacío (20) que se extiende en el interior de la vejiga inflable, y un dispositivo venturi (22) configurado para ser montado en el tubo de vacío y que comprende una abertura principal axial (44) configurada para ser conectada a una fuente de aire, para la entrada axial de un flujo de aire primario, y al menos una abertura secundaria (46) para la entrada de un flujo de aire secundario aspirado por el vacío creado en el tubo de vacío por el flujo de aire primario. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to an inflatable device (10) comprising an inflatable bladder (12) and an inflation device (14), the inflation device comprising a vacuum tube (20) extending inside the inflatable bladder, and a venturi device (22) configured to be mounted on the vacuum tube and comprising an axial main opening (44) configured to be connected to an air source, for the axial entry of a primary air flow, and at least one secondary opening (46) for the entry of a secondary air flow drawn in by the vacuum created in the vacuum tube by the primary air flow. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Artículo inflable por efecto venturi Inflatable article by venturi effect
Sector de la técnicaTechnical sector
La presente invención se refiere al campo de los equipos inflables y, más concretamente, a artículos inflables como colchones inflables. The present invention relates to the field of inflatable equipment and, more specifically, to inflatable articles such as inflatable mattresses.
Estado de la técnicaState of the art
Inflar una vejiga inflable con una bomba convencional, por ejemplo para inflar un colchón de camping, puede ser un proceso largo y tedioso. En particular, el uso de una bomba de mano o de pie suele ser muy restrictivo. Para remediar este problema, se conocen bombas eléctricas que pueden inflar un colchón más rápidamente. Sin embargo, las bombas eléctricas son muy voluminosas y suelen necesitar una fuente de alimentación eléctrica, lo que las hace especialmente difíciles de utilizar durante las excursiones. Inflating an inflatable bladder with a conventional pump, for example to inflate a camping mattress, can be a long and tedious process. In particular, the use of a hand or foot pump is often very restrictive. To remedy this problem, electric pumps are known that can inflate a mattress more quickly. However, electric pumps are very bulky and often require an electrical power supply, making them particularly difficult to use during hiking.
También se conocen dispositivos de inflado para inflar una vejiga inflable por efecto venturi, como el propuesto en el documento US 1943 187, siendo el dispositivo de inflado una pieza desmontable separada de la vejiga inflable. El dispositivo de inflado adopta la forma de un tubo, cuyo primer extremo abocinado comprende una boquilla configurada para conectarse a la bomba con el fin de recibir un flujo de aire principal, mientras que un segundo extremo está configurado para conectarse a una válvula de la vejiga inflable con el fin de introducir aire en la misma. El inflado por efecto venturi consiste en utilizar la bomba para enviar un flujo de aire principal al dispositivo de inflado, creando un vacío. A continuación, este vacío aspira un flujo de aire secundario además del flujo de aire principal, multiplicando así por diez la cantidad de aire enviada a la vejiga inflable. Inflation devices for inflating an inflatable bladder by venturi effect are also known, such as that proposed in US 1943 187, the inflation device being a detachable part separate from the inflatable bladder. The inflation device takes the form of a tube, the first flared end of which comprises a nozzle configured to be connected to the pump in order to receive a main air flow, while a second end is configured to be connected to a valve of the inflatable bladder in order to introduce air into it. Venturi inflation consists of using the pump to send a main air flow to the inflation device, creating a vacuum. This vacuum then draws in a secondary air flow in addition to the main air flow, thus multiplying by ten the amount of air sent to the inflatable bladder.
Esto facilita enormemente el inflado con una bomba, ya que multiplica hasta por tres la cantidad de aire enviada a la vejiga inflable. Se comprende, por tanto, que este tipo de inflado reduce drásticamente el tiempo y el esfuerzo de bombeo. De este modo, es fácil inflar rápidamente una vejiga inflable con una simple bomba manual. This makes inflation with a pump much easier, as it multiplies the amount of air sent to the inflatable bladder by up to three times. It is therefore understandable that this type of inflation drastically reduces the time and effort of pumping. It is thus easy to quickly inflate an inflatable bladder with a simple hand pump.
La desventaja de un dispositivo de inflado de este tipo es que puede ser voluminoso, perderse fácilmente y ser difícil de conectar a la vejiga inflable. En particular, es necesario asegurar que la válvula de la vejiga inflable esté adaptada para cooperar con el dispositivo de inflado y, en su defecto, utilizar elementos de conexión específicos para garantizar la unión. Además, existe el riesgo de que se produzcan fugas en la conexión con la válvula de la vejiga inflable. The disadvantage of such an inflation device is that it can be bulky, easily lost and difficult to connect to the inflatable bladder. In particular, it is necessary to ensure that the valve of the inflatable bladder is adapted to cooperate with the inflation device and, failing that, to use specific connection elements to ensure the connection. In addition, there is a risk of leaks occurring at the connection with the valve of the inflatable bladder.
También se conocen dispositivos de inflado como el mostrado en el documento DE7925382U, que comprende una parte tubular destinada a conectarse a una válvula de una vejiga inflable. Inflation devices such as that shown in document DE7925382U are also known, which comprise a tubular part intended to be connected to a valve of an inflatable bladder.
Objeto de la invenciónObject of the invention
Un objetivo de la presente invención es proponer un artículo inflable que remedie las desventajas mencionadas. Para ello, según un primer aspecto, la invención se refiere a un artículo inflable que comprende al menos una vejiga inflable que tiene una entrada de aire y un dispositivo de inflado que se extiende según un eje longitudinal, comprendiendo dicho dispositivo de inflado: An object of the present invention is to propose an inflatable article which remedies the aforementioned disadvantages. To this end, according to a first aspect, the invention relates to an inflatable article comprising at least one inflatable bladder having an air inlet and an inflation device extending along a longitudinal axis, said inflation device comprising:
- un tubo de vacío que tiene una primera parte de extremo unida a la entrada de aire, teniendo el tubo de vacío una longitud al menos igual a la mayor dimensión transversal de dicho tubo de vacío, extendiéndose el tubo de vacío dentro de la vejiga inflable; - a vacuum tube having a first end portion attached to the air inlet, the vacuum tube having a length at least equal to the largest transverse dimension of said vacuum tube, the vacuum tube extending into the inflatable bladder;
- un dispositivo venturi configurado para ser montado en la primera parte de extremo del tubo de vacío, comprendiendo el dispositivo venturi una abertura axial principal cuya sección transversal es menor que la sección transversal del tubo de vacío, estando la abertura axial principal configurada para ser conectada a una fuente de aire, para la entrada axial de un flujo de aire principal generado por dicha fuente de aire, y al menos una abertura secundaria, distinta de la abertura axial principal, para la entrada de un flujo de aire secundario generado por el vacío creado en el tubo de vacío por el flujo de aire principal. - a venturi device configured to be mounted on the first end portion of the vacuum tube, the venturi device comprising a main axial opening whose cross section is smaller than the cross section of the vacuum tube, the main axial opening being configured to be connected to an air source, for the axial entry of a main air flow generated by said air source, and at least one secondary opening, distinct from the main axial opening, for the entry of a secondary air flow generated by the vacuum created in the vacuum tube by the main air flow.
Para inflar la vejiga inflable, la fuente de aire se conecta a la abertura principal del dispositivo venturi y se genera un flujo de aire principal. La fuente de aire puede ser, entre otras, una bomba manual, una bomba de pie, una bomba eléctrica o incluso los propios pulmones del usuario. To inflate the inflatable bladder, the air source is connected to the main opening of the venturi device and a main air flow is generated. The air source can be, among others, a hand pump, a foot pump, an electric pump or even the user's own lungs.
El flujo de aire principal atraviesa el dispositivo venturi y desemboca en el tubo de vacío, donde crea un vacío. Este vacío aspira un flujo de aire secundario a través de al menos una abertura secundaria del dispositivo venturi. Este flujo de aire secundario se añade al flujo de aire principal y estos dos flujos se transportan a través del tubo de vacío y dentro de la vejiga inflable. The primary airflow passes through the venturi device and into the vacuum tube, where it creates a vacuum. This vacuum draws a secondary airflow through at least one secondary opening in the venturi device. This secondary airflow is added to the primary airflow and these two flows are transported through the vacuum tube and into the inflatable bladder.
Al dividir el dispositivo de inflado en un tubo de vacío y un dispositivo venturi, se mejora la eficacia del efecto venturi. El dispositivo venturi admite los flujos inyectados y aspirados, mientras que el tubo de vacío garantiza la aparición del vacío y transporta el aire a la vejiga inflable. By dividing the inflation device into a vacuum tube and a venturi device, the effectiveness of the venturi effect is improved. The venturi device supports the injected and aspirated flows, while the vacuum tube ensures the onset of a vacuum and transports the air to the inflatable bladder.
Según la invención, el tubo de vacío está unido a la vejiga inflable. Además, el tubo de vacío está dispuesto en la vejiga inflable, por lo que el dispositivo de inflado está integrado, al menos parcialmente, en la vejiga inflable. According to the invention, the vacuum tube is connected to the inflatable bladder. Furthermore, the vacuum tube is arranged in the inflatable bladder, whereby the inflation device is at least partially integrated into the inflatable bladder.
Esto aumenta la compacidad general de artículo inflable, facilitando su almacenamiento y transporte. This increases the overall compactness of the inflatable item, making it easier to store and transport.
Además, como el tubo de vacío se extiende dentro de la vejiga inflable, es posible envolver dicha vejiga inflable alrededor del tubo de vacío para que el artículo inflable pueda plegarse y almacenarse en el menor espacio posible. Además, la disposición del tubo de vacío dentro de la vejiga inflable elimina el problema de conectar el dispositivo de inflado a la vejiga inflable, que aparece en el documento US 1943 187. El inflado puede realizarse inmediatamente, sin ninguna etapa previa de colocación o conexión. No es necesario utilizar un elemento de conexión adicional ni asegurarse de que el dispositivo de inflado está adaptado a la vejiga inflable. Además, la conexión entre el tubo de vacío y la vejiga inflable permite limitar las fugas de aire en la conexión entre estos dos elementos. También hay que señalar que no hay riesgo de que el tubo de vacío se pierda, ya que está unido a la vejiga inflable. Furthermore, since the vacuum tube extends inside the inflatable bladder, it is possible to wrap said inflatable bladder around the vacuum tube so that the inflatable article can be folded and stored in the smallest possible space. Furthermore, the arrangement of the vacuum tube inside the inflatable bladder eliminates the problem of connecting the inflation device to the inflatable bladder, which appears in US 1943 187. Inflation can be carried out immediately, without any prior positioning or connection stage. It is not necessary to use an additional connection element or to ensure that the inflation device is adapted to the inflatable bladder. Furthermore, the connection between the vacuum tube and the inflatable bladder makes it possible to limit air leaks at the connection between these two elements. It should also be noted that there is no risk of the vacuum tube being lost, since it is attached to the inflatable bladder.
De manera no limitativa, el tubo de vacío tiene forma de cilindro de revolución que se extiende alrededor del eje longitudinal del dispositivo de inflado. In a non-limiting manner, the vacuum tube is shaped like a cylinder of revolution that extends around the longitudinal axis of the inflation device.
En particular, se entiende que el tubo de vacío está en comunicación fluida con el interior de la vejiga inflable y forma un canal de transporte de aire. In particular, it is understood that the vacuum tube is in fluid communication with the interior of the inflatable bladder and forms an air transport channel.
Además, según la invención, el tubo de vacío tiene una longitud al menos igual a su mayor dimensión transversal. Por consiguiente, el tubo de vacío tiene una longitud suficiente y propicia para la formación de un vacío que provoque el efecto venturi. Furthermore, according to the invention, the vacuum tube has a length at least equal to its largest transverse dimension. Consequently, the vacuum tube has a length sufficient and conducive to the formation of a vacuum that causes the Venturi effect.
Preferiblemente, pero no necesariamente, el tubo de vacío comprende además una primera parte de extremo que se extiende entre el interior y el exterior de la vejiga inflable. Esta primera parte de extremo comprende además una parte interna, dispuesta dentro de la vejiga inflable. La primera parte de extremo comprende también una parte externa dispuesta fuera de la vejiga inflable y en la que está montado el dispositivo venturi. Preferably, but not necessarily, the vacuum tube further comprises a first end portion extending between the interior and the exterior of the inflatable bladder. This first end portion further comprises an inner portion, disposed within the inflatable bladder. The first end portion also comprises an outer portion disposed outside the inflatable bladder and on which the venturi device is mounted.
Según otro aspecto de la invención, la primera parte de extremo permite unir el tubo de vacío a la vejiga inflable. El término “abertura axial principal” se refiere a una abertura dispuesta paralelamente al eje longitudinal del dispositivo de inflado. According to another aspect of the invention, the first end portion allows the vacuum tube to be connected to the inflatable bladder. The term “main axial opening” refers to an opening arranged parallel to the longitudinal axis of the inflation device.
La ventaja de disponer axialmente la abertura principal del dispositivo venturi es limitar el ángulo de incidencia entre la dirección de entrada del flujo de aire principal en el dispositivo venturi y el eje del dispositivo de inflado, el eje del tubo de vacío y, por tanto, la dirección de transporte del aire en el dispositivo de inflado. La limitación de este ángulo de incidencia permite mejorar el transporte del aire dentro del dispositivo de inflado, desde el dispositivo venturi hasta el tubo de vacío, lo que tiene como efecto mejorar la eficacia y la velocidad de inflado. The advantage of having the main opening of the venturi device axially is to limit the angle of incidence between the direction of entry of the main air flow into the venturi device and the axis of the inflation device, the axis of the vacuum tube and therefore the direction of air transport in the inflation device. Limiting this angle of incidence makes it possible to improve the transport of air inside the inflation device, from the venturi device to the vacuum tube, which has the effect of improving the efficiency and speed of inflation.
Además, también se entiende que la abertura axial principal y la al menos una abertura secundaria del dispositivo venturi son diferentes, de modo que los flujos de aire principal y secundario se encuentran dentro del dispositivo venturi, aguas abajo de la abertura axial principal y de la al menos una abertura secundaria. Furthermore, it is also understood that the main axial opening and the at least one secondary opening of the venturi device are different, so that the main and secondary air flows are located within the venturi device, downstream of the main axial opening and the at least one secondary opening.
De forma no limitativa, el diámetro del tubo de vacío es mucho mayor que el diámetro de la abertura axial principal. Esto permite liberar un espacio significativo en el dispositivo venturi con el fin de proporcionar al menos una abertura secundaria de tamaño suficiente para mejorar el efecto venturi. In a non-limiting manner, the diameter of the vacuum tube is much larger than the diameter of the main axial opening. This allows for a significant space to be freed up in the venturi device in order to provide at least one secondary opening of sufficient size to enhance the venturi effect.
Ventajosamente, dicha al menos una abertura secundaria es axial. Dicha abertura principal y dicha al menos una abertura secundaria del dispositivo venturi están, por tanto, ambas configuradas para permitir la entrada axial de los flujos de aire principal y secundario en el dispositivo venturi. De este modo, los ejes de entrada de los flujos de aire principal y secundario son sustancialmente paralelos, de modo que estos dos flujos se encuentran en un ángulo de incidencia de prácticamente cero en el tubo de vacío, creando la menor turbulencia posible. También en este caso se mejora el efecto venturi y el inflado es mucho más rápido. Advantageously, said at least one secondary opening is axial. Said main opening and said at least one secondary opening of the venturi device are therefore both configured to allow axial entry of the main and secondary air flows into the venturi device. Thus, the inlet axes of the main and secondary air flows are substantially parallel, so that these two flows meet at an angle of incidence of practically zero in the vacuum tube, creating the least possible turbulence. In this case too, the venturi effect is improved and inflation is much faster.
Según el primer aspecto de la invención, el tubo de vacío se extiende por el interior de la vejiga inflable al menos hasta la mitad de su longitud, lo que mejora aún más la compacidad del artículo inflable. En particular, esto facilita su almacenamiento y transporte. According to the first aspect of the invention, the vacuum tube extends inside the inflatable bladder for at least half of its length, which further improves the compactness of the inflatable article. In particular, this facilitates its storage and transportation.
Según otro aspecto de la invención, el dispositivo venturi está montado de forma desmontable en la parte de extremo del tubo de vacío. Una ventaja de esto es que es fácil desinflar la vejiga inflable utilizando el dispositivo de inflado. Cuando se retira el dispositivo venturi, se crea una abertura para permitir la salida del aire de la vejiga inflable, en la primera parte de extremo del tubo de vacío. Esta abertura tiene un diámetro sustancialmente igual al diámetro del tubo de vacío, lo que permite que el aire escape muy rápidamente de la vejiga inflable. According to another aspect of the invention, the venturi device is removably mounted on the end portion of the vacuum tube. An advantage of this is that it is easy to deflate the inflatable bladder using the inflation device. When the venturi device is removed, an opening is created to allow the air to escape from the inflatable bladder, in the first end portion of the vacuum tube. This opening has a diameter substantially equal to the diameter of the vacuum tube, allowing the air to escape very quickly from the inflatable bladder.
Otra ventaja de poder retirar el dispositivo venturi es que el artículo inflable ocupa menos espacio cuando ya no se utiliza. En particular, esto facilita el almacenamiento y el transporte del artículo inflable. Además, el dispositivo venturi desmontable puede unirse a la vejiga inflable mediante una conexión flexible. Another advantage of being able to remove the venturi device is that the inflatable article takes up less space when it is no longer in use. In particular, this makes it easier to store and transport the inflatable article. In addition, the detachable venturi device can be attached to the inflatable bladder by means of a flexible connection.
De manera no limitativa, el dispositivo de inflado puede comprender medios de conexión para conectar el dispositivo venturi al tubo de vacío. Estos medios de conexión pueden comprender, por ejemplo, una rosca dispuesta en la parte externa de la primera parte de extremo del tubo de vacío, destinada a cooperar con una rosca dispuesta en una pared interior del dispositivo venturi. Se entiende que el dispositivo venturi está atornillado al tubo de vacío. Preferiblemente, dicha al menos una abertura secundaria está dispuesta al menos parcialmente en la periferia de dicha abertura axial principal. Se entiende que, en esta configuración, la fuente de aire conectada a la abertura axial principal se extiende paralela al eje longitudinal del dispositivo de inflado. Por lo tanto, no hay riesgo de que la fuente de aire obstruya, incluso parcialmente, la al menos una abertura secundaria y limite el flujo de aire secundario aspirado a través de dicha al menos una abertura secundaria, por el efecto venturi. In a non-limiting manner, the inflation device may comprise connection means for connecting the venturi device to the vacuum tube. These connection means may comprise, for example, a thread arranged on the external part of the first end portion of the vacuum tube, intended to cooperate with a thread arranged on an inner wall of the venturi device. It is understood that the venturi device is screwed to the vacuum tube. Preferably, said at least one secondary opening is arranged at least partially on the periphery of said main axial opening. It is understood that, in this configuration, the air source connected to the main axial opening extends parallel to the longitudinal axis of the inflation device. Therefore, there is no risk that the air source will obstruct, even partially, the at least one secondary opening and limit the flow of secondary air drawn through said at least one secondary opening, by the venturi effect.
Aún más preferiblemente, dicha al menos una abertura secundaria se extiende anularmente alrededor de dicha abertura axial principal, por lo que la abertura axial principal y dicha al menos una abertura secundaria son concéntricas. Esta configuración favorece el encuentro y la homogeneización de los flujos de aire principal y secundario dentro del dispositivo venturi. En efecto, el flujo de aire secundario entra en el dispositivo venturi con un ángulo de incidencia prácticamente nulo con respecto al flujo de aire principal que entra por la abertura axial principal, rodeando sustancialmente a dicho flujo de aire principal. Como resultado, se crea poca turbulencia cuando los flujos principal y secundario se encuentran. Even more preferably, said at least one secondary opening extends annularly around said main axial opening, whereby the main axial opening and said at least one secondary opening are concentric. This configuration favors the meeting and homogenization of the main and secondary air flows within the venturi device. In effect, the secondary air flow enters the venturi device at a practically zero angle of incidence with respect to the main air flow entering through the main axial opening, substantially surrounding said main air flow. As a result, little turbulence is created when the main and secondary flows meet.
Preferiblemente, el dispositivo venturi comprende una pluralidad de aberturas secundarias. De este modo, incluso si una de las aberturas secundarias se bloquea, el flujo de aire secundario sigue siendo admitido en las otras aberturas secundarias y el efecto venturi no se interrumpe. Preferably, the venturi device comprises a plurality of secondary openings. Thus, even if one of the secondary openings is blocked, the secondary air flow is still admitted into the other secondary openings and the venturi effect is not interrupted.
Según un aspecto particularmente ventajoso de la invención, el dispositivo venturi comprende varias aberturas secundarias separadas una con respecto a otra por paredes radiales que se extienden entre una carcasa exterior y una carcasa interior, definiendo la carcasa interior la abertura axial principal. La carcasa interior separa los flujos de aire principal y secundario y guía el flujo de aire principal hacia el interior del dispositivo venturi, mientras que la carcasa exterior guía el flujo de aire secundario hacia el interior del dispositivo venturi. In a particularly advantageous aspect of the invention, the venturi device comprises a plurality of secondary openings separated from one another by radial walls extending between an outer casing and an inner casing, the inner casing defining the main axial opening. The inner casing separates the main and secondary air flows and guides the main air flow into the interior of the venturi device, while the outer casing guides the secondary air flow into the interior of the venturi device.
Preferiblemente, pero no necesariamente, el dispositivo venturi tiene cuatro aberturas secundarias. Preferably, but not necessarily, the venturi device has four secondary openings.
Ventajosamente, el dispositivo venturi comprende al menos una primera válvula antirretorno configurada para cerrar la abertura axial principal a fin de impedir que el aire salga de la vejiga hacia el exterior a través de la abertura axial principal. Dicha al menos una primera válvula antirretorno impide que el aire salga de la vejiga inflable, en particular durante la etapa de conexión o desconexión de la fuente de aire a la abertura axial principal. Advantageously, the venturi device comprises at least one first non-return valve configured to close the main axial opening in order to prevent air from exiting the bladder to the outside through the main axial opening. Said at least one first non-return valve prevents air from exiting the inflatable bladder, in particular during the step of connecting or disconnecting the air source to the main axial opening.
Preferiblemente, dicha al menos una primera válvula antirretorno se extiende a lo largo de prácticamente toda la sección transversal de la abertura axial principal. Cuando se inyecta un flujo de aire principal mediante la fuente de aire en la abertura axial principal, dicha al menos una primera válvula antirretorno se abre y permite el paso del flujo de aire principal. Por otra parte, cuando no se inyecta ningún flujo de aire en la abertura axial principal, por ejemplo entre dos carreras de la bomba, la válvula se cierra bajo la presión del aire presente en el dispositivo de inflado, lo que impide la salida del aire. Preferably, said at least one first non-return valve extends along substantially the entire cross section of the main axial opening. When a main air flow is injected by the air source into the main axial opening, said at least one first non-return valve opens and allows the passage of the main air flow. On the other hand, when no air flow is injected into the main axial opening, for example between two strokes of the pump, the valve closes under the pressure of the air present in the inflation device, preventing the escape of air.
Preferiblemente, el dispositivo venturi comprende al menos una segunda válvula antirretorno configurada para cerrar dicha al menos una abertura secundaria para impedir que el aire fluya fuera de la vejiga, a través de dicha al menos una abertura secundaria. De nuevo, dicha al menos una segunda válvula antirretorno se abre cuando un flujo de aire secundario entrante es aspirado por el vacío creado en el tubo de vacío, a través de dicha al menos una abertura secundaria. Dicha al menos una segunda válvula antirretorno se cierra cuando el vacío en el tubo de vacío no es suficiente para aspirar un flujo de aire secundario. Preferably, the venturi device comprises at least one second non-return valve configured to close said at least one secondary opening to prevent air from flowing out of the bladder, through said at least one secondary opening. Again, said at least one second non-return valve opens when an incoming secondary air flow is drawn by the vacuum created in the vacuum tube, through said at least one secondary opening. Said at least one second non-return valve closes when the vacuum in the vacuum tube is not sufficient to draw a secondary air flow.
En otras palabras, dicha al menos una primera válvula antirretorno y dicha al menos una segunda válvula antirretorno se abren durante el inflado y se cierran cuando se interrumpe el inflado. In other words, said at least one first non-return valve and said at least one second non-return valve open during inflation and close when inflation is interrupted.
Se entiende que, una vez que la vejiga está cerca de su estado de inflado total, la presión dentro de la vejiga inflable y el dispositivo de inflado es tal que el vacío creado en el tubo de vacío ya no será suficiente para abrir dicha al menos una segunda válvula antirretorno y aspirar el flujo de aire secundario. En este caso, ya no se produce el efecto venturi. Sin embargo, como la abertura axial principal y dicha al menos una abertura secundaria del dispositivo venturi son diferentes, sigue siendo posible ajustar el inflado continuando la inyección de un flujo de aire principal a través de la abertura axial principal. It is understood that, once the bladder is close to its fully inflated state, the pressure inside the inflatable bladder and the inflation device is such that the vacuum created in the vacuum tube will no longer be sufficient to open said at least one second non-return valve and draw in the secondary air flow. In this case, the venturi effect no longer occurs. However, since the main axial opening and said at least one secondary opening of the venturi device are different, it remains possible to adjust the inflation by continuing to inject a main air flow through the main axial opening.
Según otro aspecto ventajoso de la invención, el dispositivo venturi comprende además un tapón desmontable configurado para cerrar simultáneamente la abertura axial principal y la al menos una abertura secundaria. La ventaja de dicho tapón es que impide cualquier escape de aire de la abertura axial principal y de la al menos una abertura secundaria. También permite proteger las válvulas antirretorno y evita que la abertura axial principal quede bloqueada por un cuerpo externo, como una piedra o tierra. According to another advantageous aspect of the invention, the venturi device further comprises a removable plug configured to simultaneously close the main axial opening and the at least one secondary opening. The advantage of said plug is that it prevents any escape of air from the main axial opening and from the at least one secondary opening. It also makes it possible to protect the non-return valves and prevents the main axial opening from being blocked by an external body, such as a stone or earth.
Además, si el dispositivo venturi comprende una primera válvula antirretorno y eventualmente al menos una segunda válvula antirretorno, se entiende que puede producirse una fuga de aire por estas válvulas antirretorno, en particular en caso de presión elevada en el interior de la vejiga inflable y en caso de manipulación de dicha vejiga inflable. En este ejemplo, el tapón permite compensar estas posibles fugas de aire. Furthermore, if the venturi device comprises a first non-return valve and possibly at least a second non-return valve, it is understood that air leakage may occur through these non-return valves, in particular in the event of high pressure inside the inflatable bladder and in the event of manipulation of said inflatable bladder. In this example, the plug makes it possible to compensate for these possible air leaks.
De manera no limitativa, el tapón puede adoptar la forma de una tapa con una sección transversal sustancialmente igual a la sección transversal del dispositivo venturi. El objetivo principal del tapón es colocar el dispositivo venturi en posición cerrada una vez finalizado el inflado de la vejiga inflable. In a non-limiting manner, the plug may take the form of a cap with a cross section substantially equal to the cross section of the venturi device. The main purpose of the plug is to place the venturi device in a closed position once the inflation of the inflatable bladder has been completed.
Aún sin limitación, el dispositivo de inflado puede comprender medios de montaje que permitan montar el tapón de forma desmontable en el dispositivo venturi. Por ejemplo, los medios de montaje pueden comprender un fileteado dispuesto en una pared exterior del dispositivo venturi y un roscado interior dispuesto en una pared interior del tapón. En la realización particular en la que el dispositivo venturi comprende una carcasa interior, el fileteado puede estar dispuesto en una pared exterior de la carcasa interior. Still without limitation, the inflation device may comprise mounting means that allow the plug to be removably mounted on the venturi device. For example, the mounting means may comprise a thread arranged on an outer wall of the venturi device and an internal thread arranged on an inner wall of the plug. In the particular embodiment in which the venturi device comprises an inner casing, the thread may be arranged on an outer wall of the inner casing.
Ventajosamente, el tubo de vacío es rígido e indeformable, de modo que no puede dañarse accidentalmente, por ejemplo por aplastamiento. Además, el carácter indeformable del tubo de vacío impide la aparición de puntos de compresión que podrían reducir la sección transversal del tubo de compresión, obstruir parcial o totalmente el canal formado por el tubo de vacío y dificultar el transporte de los flujos de aire principal y secundario hacia el interior de la vejiga inflable. Advantageously, the vacuum tube is rigid and non-deformable, so that it cannot be accidentally damaged, for example by being crushed. In addition, the non-deformable nature of the vacuum tube prevents the appearance of compression points that could reduce the cross-section of the compression tube, partially or completely obstruct the channel formed by the vacuum tube and hinder the transport of the main and secondary air flows into the inflatable bladder.
Preferiblemente, el tubo de vacío comprende una pared exterior recubierta de espuma. Esto evita que se dañe o se perfore la vejiga inflable, protegiendo de este modo a la vejiga inflable y al usuario. El tubo puede tener bordes afilados o puntas duras que podrían dañar la vejiga inflable si se rozan. Además, como el tubo de vacío se extiende dentro de la vejiga inflable, no es visible para el usuario, que podría pisarlo o chocar con él. La espuma reduce el número de puntos duros y partes salientes del tubo de vacío. La espuma también actúa como amortiguador y evita lesiones al usuario. La espuma es preferiblemente de polietileno o de cualquier otro material amortiguador. El tubo de vacío se fabrica preferiblemente con materiales plásticos rígidos, como el ABS. Preferably, the vacuum tube comprises an outer wall covered with foam. This prevents damage to or puncture of the inflatable bladder, thereby protecting the inflatable bladder and the user. The tube may have sharp edges or hard points that could damage the inflatable bladder if rubbed against. Furthermore, as the vacuum tube runs inside the inflatable bladder, it is not visible to the user who could step on it or bump into it. The foam reduces the number of hard points and protruding parts of the vacuum tube. The foam also acts as a shock absorber and prevents injury to the user. The foam is preferably made of polyethylene or another shock-absorbing material. The vacuum tube is preferably made of rigid plastic materials, such as ABS.
Otra ventaja de la espuma es que también permite mejorar la comodidad del artículo inflable. Por ejemplo, cuando la función de la vejiga inflable es sostener al usuario, el tubo de vacío puede formar una protuberancia incómoda. La espuma forma entonces una capa acolchada de confort entre el tubo de vacío y el usuario. Another advantage of foam is that it also allows for improved comfort of the inflatable item. For example, when the function of the inflatable bladder is to support the user, the vacuum tube may form an uncomfortable bulge. The foam then forms a padded comfort layer between the vacuum tube and the user.
Ventajosamente, la vejiga inflable es un colchón inflable, con la ventaja de que el usuario puede tumbarse y dormir sobre el mismo. Por ejemplo, se entiendo que un colchón inflable combinado con un dispositivo de inflado, que constituye el artículo inflable según la invención, tiene sentido para acampar. Los campistas suelen tener poco espacio en sus mochilas y quieren montar el campamento rápidamente. El artículo inflable según la invención alivia el problema del espacio ocupado y permite inflar y desinflar el colchón de forma rápida y sencilla. Advantageously, the inflatable bladder is an inflatable mattress, with the advantage that the user can lie down and sleep on it. For example, it is understood that an inflatable mattress combined with an inflation device, which constitutes the inflatable article according to the invention, makes sense for camping. Campers often have little space in their backpacks and want to set up camp quickly. The inflatable article according to the invention alleviates the problem of space taken up and allows the mattress to be inflated and deflated quickly and easily.
Descripción de las figurasDescription of the figures
La invención se comprenderá mejor a partir de la siguiente descripción de una realización no limitativa de la invención, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The invention will be better understood from the following description of a non-limiting embodiment of the invention, with reference to the attached drawings, in which:
La figura 1 ilustra un artículo inflable según la invención, provisto de un dispositivo de inflado; Figure 1 illustrates an inflatable article according to the invention, provided with an inflation device;
la figura 2 ilustra el dispositivo de inflado de la figura 1, en posición cerrada; Figure 2 illustrates the inflation device of Figure 1, in the closed position;
la figura 3A ilustra el dispositivo de inflado de la figura 1, en posición abierta; Figure 3A illustrates the inflation device of Figure 1, in the open position;
la figura 3B ilustra el dispositivo de la figura 3A, conectado a una fuente de aire; Figure 3B illustrates the device of Figure 3A, connected to an air source;
la figura 4 muestra el tubo de vacío y el dispositivo venturi desmontable del dispositivo de inflado ilustrado en las figuras 2 y 3; Figure 4 shows the vacuum tube and the removable venturi device of the inflation device illustrated in Figures 2 and 3;
la figura 5A muestra una vista en sección del dispositivo de inflado de la figura 2; Figure 5A shows a sectional view of the inflation device of Figure 2;
la figura 5B muestra el dispositivo de inflado de la figura 5a, en posición abierta; y Figure 5B shows the inflation device of Figure 5a, in the open position; and
la figura 6 ilustra una vista en despiece de parte del dispositivo venturi mostrado en la figura 1. Figure 6 illustrates an exploded view of part of the venturi device shown in Figure 1.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
La figura 1 muestra un artículo 10 inflable que comprende una vejiga 12 inflable y un dispositivo 14 de inflado. De manera no limitativa, el artículo 10 inflable puede ser, entre otros, un colchón inflable o una embarcación inflable. En este ejemplo, la vejiga 12 inflable tiene una entrada 16 de aire formada en una de sus paredes 18 laterales. Además, el dispositivo de inflado comprende un tubo 20 de vacío y un dispositivo 22 venturi. El tubo 20 de vacío comprende una primera parte 24 de extremo que está unida a la vejiga 12 inflable en la entrada 16 de aire y se extiende entre el interior y el exterior de dicha vejiga 12 inflable. Además, en este ejemplo, el dispositivo 22 venturi está montado de forma desmontable en el primer extremo del tubo 20 de vacío y se extiende por fuera de la vejiga 12 inflable. El dispositivo 14 de inflado se extiende según un eje A que corresponde al eje longitudinal del tubo de vacío. En particular, el tubo 20 de vacío está en comunicación fluida con el interior de la vejiga 12 inflable. En particular, el tubo 20 de vacío comprende una segunda parte 26 de extremo que desemboca en la vejiga 12 inflable. 1 shows an inflatable article 10 comprising an inflatable bladder 12 and an inflation device 14. In a non-limiting manner, the inflatable article 10 may be, among others, an inflatable mattress or an inflatable boat. In this example, the inflatable bladder 12 has an air inlet 16 formed in one of its side walls 18. In addition, the inflation device comprises a vacuum tube 20 and a venturi device 22. The vacuum tube 20 comprises a first end portion 24 that is attached to the inflatable bladder 12 at the air inlet 16 and extends between the interior and the exterior of said inflatable bladder 12. Furthermore, in this example, the venturi device 22 is removably mounted on the first end of the vacuum tube 20 and extends outside of the inflatable bladder 12. The inflation device 14 extends along an axis A that corresponds to the longitudinal axis of the vacuum tube. In particular, the vacuum tube 20 is in fluid communication with the interior of the inflatable bladder 12. In particular, the vacuum tube 20 comprises a second end portion 26 that opens into the inflatable bladder 12.
La figura 2 ilustra el dispositivo 14 de inflado de la figura 1, que comprende el tubo 20 de vacío y el dispositivo 22 venturi. Puede observarse que el tubo de vacío está formado por un cuerpo 28 cilíndrico y la primera parte 24 de extremo, de manera no limitativa. La sección transversal del tubo 20 de vacío es circular. El tubo 20 de vacío tiene una longitud L mayor que el diámetro D del cuerpo cilíndrico. Preferiblemente, la longitud L del tubo de vacío está comprendida entre 40 mm y 300 mm, mientras que el diámetro D del cuerpo 28 cilíndrico está comprendido entre 20 mm y 70 mm. 2 illustrates the inflation device 14 of FIG. 1, comprising the vacuum tube 20 and the venturi device 22. It can be seen that the vacuum tube is formed by a cylindrical body 28 and the first end portion 24, in a non-limiting manner. The cross section of the vacuum tube 20 is circular. The vacuum tube 20 has a length L greater than the diameter D of the cylindrical body. Preferably, the length L of the vacuum tube is between 40 mm and 300 mm, while the diameter D of the cylindrical body 28 is between 20 mm and 70 mm.
De manera no limitativa, el cuerpo 28 cilíndrico se extiende integralmente dentro de dicha vejiga 12 inflable, mientras que la primera parte 24 de extremo está destinada a pasar a través de la entrada 16 de aire de la vejiga 12 inflable, con el fin de mantener el tubo de vacío en posición. Preferiblemente, el tubo 20 de vacío se extiende dentro de la vejiga 12 inflable durante al menos la mitad de su longitud. La primera parte 24 de extremo comprende además una parte interna dispuesta dentro de la vejiga 12 inflable. La primera parte 24 de extremo comprende también una parte externa dispuesta fuera de la vejiga 12 inflable y en la que está montado el dispositivo 22 venturi. La parte interna de la primera parte 24 de extremo está provista además de una parte 30 de sujeción radial y la parte externa de la primera parte de extremo está provista además de una parte 32 de sujeción axial. In a non-limiting manner, the cylindrical body 28 extends integrally within said inflatable bladder 12, while the first end portion 24 is adapted to pass through the air inlet 16 of the inflatable bladder 12, in order to hold the vacuum tube in position. Preferably, the vacuum tube 20 extends within the inflatable bladder 12 for at least half of its length. The first end portion 24 further comprises an inner portion disposed within the inflatable bladder 12. The first end portion 24 also comprises an outer portion disposed outside the inflatable bladder 12 and on which the venturi device 22 is mounted. The inner portion of the first end portion 24 is further provided with a radial clamping portion 30 and the outer portion of the first end portion is further provided with an axial clamping portion 32.
La parte 30 de sujeción radial tiene una sección transversal mayor que la sección transversal del cuerpo 28 cilíndrico y sustancialmente igual a la sección transversal de la entrada 16 de aire de la vejiga 12 inflable. Así, esta parte 30 de sujeción radial está configurada para extenderse a través de la entrada 16 de aire con el fin de mantener la posición radial del tubo 20 de vacío. Además, la parte 32 de sujeción axial constituye un reborde de apoyo en la pared 18 lateral de la vejiga 12 inflable para mantener la posición axial del tubo 20 de vacío con respecto a la vejiga 12 inflable. The radial holding portion 30 has a cross section larger than the cross section of the cylindrical body 28 and substantially equal to the cross section of the air inlet 16 of the inflatable bladder 12. Thus, this radial holding portion 30 is configured to extend through the air inlet 16 in order to maintain the radial position of the vacuum tube 20. In addition, the axial holding portion 32 forms a support flange on the side wall 18 of the inflatable bladder 12 to maintain the axial position of the vacuum tube 20 relative to the inflatable bladder 12.
Ventajosamente, el tubo 20 de vacío es rígido e indeformable. Además, el cuerpo 28 cilíndrico del tubo 20 de vacío tiene una pared 34 externa que está cubierta, al menos parcialmente, por una capa de espuma 36 para proteger la vejiga 12 inflable y al usuario. Advantageously, the vacuum tube 20 is rigid and non-deformable. Furthermore, the cylindrical body 28 of the vacuum tube 20 has an outer wall 34 which is at least partially covered by a foam layer 36 to protect the inflatable bladder 12 and the user.
El dispositivo 22 venturi está montado de forma desmontable en la primera parte 24 de extremo del tubo 20 de vacío. En el ejemplo de la figura 2, se observa que, de manera no limitativa, el dispositivo 22 venturi tiene una forma cilíndrica redondeada. Además, una pared 38 exterior del dispositivo venturi está provista de elementos 40 de enganche para facilitar la sujeción del dispositivo venturi. También hay que señalar que en el dispositivo 22 venturi está montado un tapón 42 extraíble. Este tapón 42 impide la salida de aire y, por lo tanto, coloca el dispositivo 14 de inflado en posición cerrada. Este tapón 42 es particularmente útil para evitar las fugas de aire cuando la vejiga 12 inflable está inflada y en uso. The venturi device 22 is removably mounted on the first end portion 24 of the vacuum tube 20. In the example of Figure 2, it is seen that, in a non-limiting manner, the venturi device 22 has a rounded cylindrical shape. In addition, an outer wall 38 of the venturi device is provided with latching elements 40 to facilitate the holding of the venturi device. It should also be noted that a removable plug 42 is mounted on the venturi device 22. This plug 42 prevents the escape of air and, therefore, places the inflation device 14 in a closed position. This plug 42 is particularly useful to prevent air leakage when the inflatable bladder 12 is inflated and in use.
El ejemplo de la figura 3a ilustra el dispositivo de inflado que se extiende según el eje A longitudinal. En este ejemplo, el dispositivo 14 de inflado se ha colocado en posición abierta, habiéndose retirado el tapón 42. Obsérvese que el dispositivo 22 venturi tiene una abertura 44 axial principal y, de forma no limitativa, cuatro aberturas 46 axiales secundarias. La abertura 44 axial principal es sustancialmente circular, con una sección transversal menor que la sección transversal del cuerpo 28 cilíndrico, y está definida por una carcasa 48 interior, dispuesta axialmente, en paralelo al eje A longitudinal, y centrada en el dispositivo 22 venturi. Las cuatro aberturas 46 secundarias están dispuestas anularmente alrededor de la abertura 44 axial principal, entre la carcasa 48 interior y una carcasa 50 exterior integrada en la pared 38 exterior del dispositivo 22 venturi. Las aberturas 46 secundarias son sustancialmente idénticas en tamaño y forma y están separadas por paredes 52 radiales que se extienden entre la carcasa 48 interior y la carcasa 50 exterior. Cabe señalar que las aberturas 46 secundarias también están dispuestas axialmente, paralelas al eje longitudinal del dispositivo de inflado. Dado que el dispositivo 22 venturi está montado sobre el tubo 20 de vacío, las cuatro aberturas 46 secundarias y la abertura 44 axial principal desembocan todas en el tubo 20 de vacío. The example of Figure 3a illustrates the inflation device extending along the longitudinal axis A. In this example, the inflation device 14 has been placed in the open position, with the plug 42 removed. Note that the venturi device 22 has a main axial opening 44 and, in a non-limiting manner, four secondary axial openings 46. The main axial opening 44 is substantially circular, with a smaller cross section than the cross section of the cylindrical body 28, and is defined by an inner housing 48, axially arranged, parallel to the longitudinal axis A, and centered on the venturi device 22. The four secondary openings 46 are arranged annularly around the main axial opening 44, between the inner housing 48 and an outer housing 50 integrated into the outer wall 38 of the venturi device 22. The secondary openings 46 are substantially identical in size and shape and are separated by radial walls 52 extending between the inner housing 48 and the outer housing 50. It should be noted that the secondary openings 46 are also arranged axially, parallel to the longitudinal axis of the inflation device. Since the venturi device 22 is mounted on the vacuum tube 20, the four secondary openings 46 and the main axial opening 44 all open into the vacuum tube 20.
También puede verse que el dispositivo 14 de inflado puede comprender medios 54 de montaje que permiten montar de forma desmontable el tapón 42 en el dispositivo venturi. En este ejemplo, los medios 54 de montaje comprenden un fileteado 56 dispuesto en la pared 38 exterior del dispositivo venturi y un roscado 58 dispuesto en una parte 60 de enganche que sobresale dentro del tapón 42, como se muestra en la figura 5A. Sin alejarse del alcance de la invención, los medios 54 de montaje del tapón en el dispositivo venturi pueden comprender un sistema de enganche. En la práctica, el dispositivo 14 de inflado permite inflar la vejiga 12 inflable por efecto venturi. La figura 3B muestra que el usuario conecta una fuente 61 de aire, como una bomba, a la abertura 44 axial principal del dispositivo 22 venturi. Dicha fuente 61 de aire puede ser, por ejemplo, una bomba de mano, una bomba de pie o una bomba eléctrica. Utilizando la fuente 61 de aire, el usuario inyecta un flujo de aire principal en el dispositivo 22 venturi, a través de la abertura 44 axial principal. Este flujo de aire principal se transporta en el tubo de vacío, donde crea un vacío. Dicho vacío aspira un flujo de aire secundario del entorno exterior al dispositivo 14 de inflado, a través de las aberturas 46 secundarias. Los flujos de aire principal y secundario confluyen en el dispositivo 22 venturi y son transportados al tubo 20 de vacío y desembocan en la vejiga 12 inflable para inflarla. It can also be seen that the inflation device 14 may comprise mounting means 54 allowing the plug 42 to be removably mounted on the venturi device. In this example, the mounting means 54 comprise a thread 56 provided on the outer wall 38 of the venturi device and a thread 58 provided on a hooking portion 60 protruding inside the plug 42, as shown in Figure 5A. Without departing from the scope of the invention, the means 54 for mounting the plug on the venturi device may comprise a hooking system. In practice, the inflation device 14 allows the inflatable bladder 12 to be inflated by the venturi effect. Figure 3B shows that the user connects an air source 61, such as a pump, to the main axial opening 44 of the venturi device 22. Said air source 61 may be, for example, a hand pump, a foot pump or an electric pump. Using the air source 61, the user injects a primary air flow into the venturi device 22 through the main axial opening 44. This primary air flow is conveyed into the vacuum tube, where it creates a vacuum. This vacuum draws a secondary air flow from the external environment into the inflation device 14 through the secondary openings 46. The primary and secondary air flows meet in the venturi device 22 and are conveyed into the vacuum tube 20 and open into the inflatable bladder 12 for inflation.
Se entiende que, dado que la abertura 44 axial principal y dichas aberturas 46 secundarias están dispuestas axialmente, el ángulo de incidencia de los flujos de aire principal y secundario es sustancialmente cero, de modo que estos flujos entran y se encuentran en el dispositivo 22 venturi creando un mínimo de turbulencias. Esto mejora la eficacia del efecto venturi. It is understood that, since the main axial opening 44 and said secondary openings 46 are arranged axially, the angle of incidence of the main and secondary air flows is substantially zero, so that these flows enter and meet in the venturi device 22 creating a minimum of turbulence. This improves the effectiveness of the venturi effect.
Además, la longitud del tubo 20 de vacío y, en particular, la longitud L del cuerpo 28 cilíndrico están adaptadas de manera que permitan un vacío óptimo para la aparición de dicho efecto venturi. Furthermore, the length of the vacuum tube 20 and in particular the length L of the cylindrical body 28 are adapted so as to allow an optimum vacuum for the occurrence of said venturi effect.
La figura 4 muestra una variante del dispositivo 14 de inflado en la que el dispositivo 22 venturi es desmontable, de manera que puede desconectarse del tubo 20 de vacío. En este ejemplo, puede verse que el dispositivo de inflado comprende medios 62 de conexión que permiten separar fácilmente el dispositivo 22 venturi del tubo 20 de vacío. En este ejemplo, de manera no limitativa, los medios 62 de conexión consisten en un fileteado 64 dispuesto en una pared exterior de la parte exterior de la primera parte 24 de extremo del tubo 20 de vacío, y un roscado 66 dispuesto en una pared interior del dispositivo 22 venturi. Estos medios 62 de conexión se muestran en la vista en sección de la figura 5A. Sin alejarse del alcance de la invención, podrían utilizarse otros tipos de medios 62 de conexión, como un sistema de enganche o de ajuste a presión, por ejemplo. Refiriéndose de nuevo a la figura 4, puede observarse que la parte 32 de sujeción axial de la primera parte 24 de extremo del tubo 20 de vacío permite también limitar el apriete del dispositivo 22 venturi. Figure 4 shows a variant of the inflation device 14 in which the venturi device 22 is removable, so that it can be disconnected from the vacuum tube 20. In this example, it can be seen that the inflation device comprises connection means 62 that allow the venturi device 22 to be easily separated from the vacuum tube 20. In this example, in a non-limiting manner, the connection means 62 consist of a thread 64 arranged on an outer wall of the outer part of the first end part 24 of the vacuum tube 20, and a thread 66 arranged on an inner wall of the venturi device 22. These connection means 62 are shown in the sectional view of Figure 5A. Without departing from the scope of the invention, other types of connection means 62 could be used, such as a hook or snap-fit system, for example. Referring again to Figure 4, it can be seen that the axial clamping portion 32 of the first end portion 24 of the vacuum tube 20 also allows the tightening of the venturi device 22 to be limited.
La ventaja de poder desconectar el dispositivo 22 venturi es que libera una primera abertura 45 axial del tubo de vacío, situada en la primera parte 24 de extremo. Esta gran abertura 45 permite la salida del aire contenido en la vejiga 12 inflable, con el resultado de que dicha vejiga 12 inflable se desinfla rápidamente. The advantage of being able to disconnect the venturi device 22 is that it releases a first axial opening 45 of the vacuum tube, located in the first end portion 24. This large opening 45 allows the air contained in the inflatable bladder 12 to escape, with the result that said inflatable bladder 12 deflates rapidly.
En el ejemplo mostrado en la figura 5A, puede verse que la abertura 44 principal y las aberturas 46 secundarias desembocan todas en el dispositivo 22 venturi, de modo que los flujos de aire principal y secundario pasan a través de estas aberturas y se transportan hacia el dispositivo 22 venturi, luego hacia el tubo 20 de vacío y finalmente hacia la vejiga 12 inflable, sin encontrar ningún obstáculo. In the example shown in Figure 5A, it can be seen that the main opening 44 and the secondary openings 46 all open into the venturi device 22, so that the main and secondary air flows pass through these openings and are transported towards the venturi device 22, then towards the vacuum tube 20 and finally towards the inflatable bladder 12, without encountering any obstacles.
También se entiende que el tapón 42 cubre simultáneamente la abertura axial principal y las aberturas secundarias del dispositivo venturi, impidiendo así la salida de aire. It is also understood that the plug 42 simultaneously covers the main axial opening and the secondary openings of the venturi device, thus preventing the escape of air.
La figura 5B ilustra una vista en sección del dispositivo 14 de inflado en posición abierta. En este caso, los flujos de aire principal y secundario que entran en el dispositivo 22 venturi se muestran esquemáticamente, sin tener en cuenta los efectos de las perturbaciones y turbulencias que puedan producirse. Obsérvese que el flujo F1 de aire principal entra en el dispositivo venturi por la abertura 44 axial principal y se transporta hasta el tubo 20 de vacío, donde crea un vacío. A continuación, el flujo F2 de aire secundario se transporta a través de las aberturas 46 secundarias y se transporta hasta el tubo 20 de vacío, donde se une al flujo F1 de aire principal. El flujo F1 de aire principal y el flujo F2 de aire secundario forman entonces, en el tubo 20 de vacío, un flujo F3 de aire resultante que se transporta a la vejiga 12 inflable para inflarla. El flujo F 3 de aire resultante puede ser hasta tres veces mayor que el flujo F1 de aire principal. Figure 5B illustrates a sectional view of the inflation device 14 in the open position. In this case, the main and secondary air flows entering the venturi device 22 are shown schematically, without taking into account the effects of disturbances and turbulence that may occur. Note that the main air flow F1 enters the venturi device through the main axial opening 44 and is transported to the vacuum tube 20, where it creates a vacuum. The secondary air flow F2 is then transported through the secondary openings 46 and transported to the vacuum tube 20, where it joins the main air flow F1. The main air flow F1 and the secondary air flow F2 then form, in the vacuum tube 20, a resulting air flow F3 which is transported to the inflatable bladder 12 for inflation. The resulting air flow F3 can be up to three times greater than the main air flow F1.
Como se ilustra en las figuras 5A y 5B y en la vista en despiece de la figura 6, en la abertura 44 axial principal y en las aberturas 46 secundarias hay dispuestas válvulas antirretorno. Estas válvulas están configuradas para cerrar las aberturas a las que están asociadas. As illustrated in Figures 5A and 5B and in the exploded view of Figure 6, non-return valves are provided in the main axial opening 44 and in the secondary openings 46. These valves are configured to close the openings with which they are associated.
En este ejemplo, una primera válvula 68 antirretorno, de forma sustancialmente circular, está dispuesta en la abertura 44 axial principal del dispositivo 70 están dispuestas en las cuatro aberturas 46 secundarias del dispositivo venturi. Estas válvulas 68 70 antirretorno primeras y segundas comprenden membranas 72 y están configuradas para permitir que los flujos de aire principal y secundario entren en el dispositivo 22 venturi por las aberturas 4446 principales y secundarias. Durante el inflado, las membranas 72 se abren hacia el interior del tubo de vacío para permitir la entrada de aire. Por otra parte, en ausencia de un flujo de aire principal entrante, las membranas 72 se mantienen cerradas por la presión impuesta por el aire presente en el interior del dispositivo venturi. De este modo, las válvulas 68, 70 antirretorno impiden la salida de aire del dispositivo 22 venturi hacia el exterior del dispositivo 14 de inflado, a través de la abertura axial principal y las aberturas secundarias. De este modo, se permite el inflado de la vejiga 12 inflable al tiempo que se impide el desinflado cuando se interrumpe el inflado. In this example, a first check valve 68, substantially circular in shape, is disposed in the main axial opening 44 of the device 70 and is disposed in the four secondary openings 46 of the venturi device. These first and second check valves 68 and 70 comprise membranes 72 and are configured to allow the main and secondary air flows to enter the venturi device 22 through the main and secondary openings 4446. During inflation, the membranes 72 open towards the interior of the vacuum tube to allow the entry of air. On the other hand, in the absence of an incoming main air flow, the membranes 72 are kept closed by the pressure imposed by the air present inside the venturi device. In this way, the non-return valves 68, 70 prevent air from escaping from the venturi device 22 to the outside of the inflation device 14, through the main axial opening and the secondary openings. In this way, inflation of the inflatable bladder 12 is permitted while deflation is prevented when inflation is interrupted.
Una vez que la vejiga 12 inflable está cerca de su inflado máximo, la presión dentro de la vejiga inflable, el tubo 20 de vacío y el dispositivo 22 venturi es tal que el vacío creado por el flujo de aire principal ya no es suficiente para abrir las segundas válvulas 70 antirretorno y aspirar un flujo de aire secundario. El efecto venturi ya no puede producirse. Sin embargo, según un aspecto particularmente ventajoso de la invención, y dado que la abertura 44 axial principal y las aberturas 46 secundarias son diferentes, el usuario puede seguir inyectando aire a través de la abertura axial principal, utilizando la fuente de aire. Esto permite ajustar y perfeccionar el inflado de la vejiga 12 inflable utilizando un único flujo de aire principal. Once the inflatable bladder 12 is close to its maximum inflation, the pressure within the inflatable bladder, the vacuum tube 20 and the venturi device 22 is such that the vacuum created by the main air flow is no longer sufficient to open the second non-return valves 70 and draw in a secondary air flow. The venturi effect can no longer occur. However, according to a particularly advantageous aspect of the invention, and since the main axial opening 44 and the secondary openings 46 are different, the user can still inject air through the main axial opening, using the air source. This allows the inflation of the inflatable bladder 12 to be adjusted and refined using a single main air flow.
En la figura 6 se observa que la primera válvula antirretorno está formada por una membrana 72 sujeta en un elemento 74 de fijación. Además, la membrana 72 deslizante y el elemento 74 de fijación están separados por una junta 76 de estanqueidad. In Figure 6 it can be seen that the first non-return valve is formed by a membrane 72 held in place by a fixing element 74. Furthermore, the sliding membrane 72 and the fixing element 74 are separated by a sealing gasket 76.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1562556A FR3045742B1 (en) | 2015-12-16 | 2015-12-16 | INFLATABLE ARTICLE BY VENTURI EFFECT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2980475T3 true ES2980475T3 (en) | 2024-10-01 |
Family
ID=55759721
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES16203597T Active ES2980475T3 (en) | 2015-12-16 | 2016-12-13 | Inflatable article by venturi effect |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3181914B1 (en) |
CN (1) | CN206745056U (en) |
ES (1) | ES2980475T3 (en) |
FR (1) | FR3045742B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10920794B2 (en) * | 2018-10-22 | 2021-02-16 | Goodrich Corporation | Aspirator with secondary inlets |
CN113147541A (en) * | 2020-01-07 | 2021-07-23 | B/E航空公司 | Seat heating and ventilation system and vehicle seat assembly |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1943187A (en) * | 1932-07-14 | 1934-01-09 | Vley David G Re | Blowgun |
DE7925382U1 (en) * | 1979-09-07 | 1982-02-17 | John, Gustav, 8899 Waidhofen | DEVICE FOR QUICKLY INFLATING AND EMPTYING INFLATABLE OBJECTS |
US5159961A (en) * | 1990-11-02 | 1992-11-03 | Black & Decker Inc. | Inflator/deflator accessory for air compressor |
US8978693B2 (en) * | 2013-01-28 | 2015-03-17 | Windcatcher Technology LLC | Inflation valve allowing for rapid inflation and deflation of an inflatable object |
-
2015
- 2015-12-16 FR FR1562556A patent/FR3045742B1/en active Active
-
2016
- 2016-12-13 EP EP16203597.6A patent/EP3181914B1/en active Active
- 2016-12-13 ES ES16203597T patent/ES2980475T3/en active Active
- 2016-12-16 CN CN201621390715.3U patent/CN206745056U/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN206745056U (en) | 2017-12-15 |
EP3181914C0 (en) | 2024-05-01 |
EP3181914A1 (en) | 2017-06-21 |
FR3045742A1 (en) | 2017-06-23 |
EP3181914B1 (en) | 2024-05-01 |
FR3045742B1 (en) | 2018-01-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2980475T3 (en) | Inflatable article by venturi effect | |
ES2525227T3 (en) | Reinforced connector | |
ES2797475T3 (en) | Use of a gas cylinder with a protective hood with pivoting coupling system | |
ES2433083T3 (en) | Cushion with damping properties | |
US20130152270A1 (en) | Hooded garment with integrated pillow | |
GB2537537A (en) | Swim cap for long hair | |
CO2021008264A2 (en) | Postpartum uterine bleeding device | |
US7325576B2 (en) | Inflatable suction hose | |
JP2014236951A (en) | Catheter of infection protective structure for insertion into urethra of child | |
US9675981B2 (en) | Resiliently flexible nozzle head for inflator | |
US20150282990A1 (en) | Inflatable Water Proof Ear Plug | |
ES2983518T3 (en) | Mounting for irrigation | |
ES2300906T3 (en) | FLOATING HELP. | |
ES2525771B1 (en) | Inflatable balloon introducer device | |
ES2176067B1 (en) | TIRE FOR VEHICLES WITH AIR CIRCULATION DEVICE. | |
ES2951998T3 (en) | Device for filling air such as an expansion device provided with a quick closing means | |
KR101839899B1 (en) | A jumper deformable to neck pillow for travel | |
ES2538987T3 (en) | Explosive cartridge | |
ES2922537T3 (en) | Blower | |
CN210433797U (en) | Gastric lavage device for internal medicine | |
JP2016102276A (en) | Head cover member | |
CN215025054U (en) | Soaking device for liquid medicine delivery at upper section of vagina | |
CN202236815U (en) | Anti-drop abdominal cavity drainage tube | |
CN210096625U (en) | Novel tracheal catheter device | |
CN107930036B (en) | A kind of ball inflating device |