[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2963838T3 - Method of forming a fabric from fibrous materials - Google Patents

Method of forming a fabric from fibrous materials Download PDF

Info

Publication number
ES2963838T3
ES2963838T3 ES18190560T ES18190560T ES2963838T3 ES 2963838 T3 ES2963838 T3 ES 2963838T3 ES 18190560 T ES18190560 T ES 18190560T ES 18190560 T ES18190560 T ES 18190560T ES 2963838 T3 ES2963838 T3 ES 2963838T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fibers
fabric
binder
exemplary embodiment
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18190560T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Glenn Haley
David J Gaul
Michael T Pellegrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Owens Corning Intellectual Capital LLC
Original Assignee
Owens Corning Intellectual Capital LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/839,350 external-priority patent/US20130266784A1/en
Application filed by Owens Corning Intellectual Capital LLC filed Critical Owens Corning Intellectual Capital LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2963838T3 publication Critical patent/ES2963838T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Bandas de material fibroso y métodos para fabricar bandas de material fibroso. Las bandas sin aglutinante se pueden formar en un proceso continuo en el que el material de fibra, tal como el vidrio, se funde y se transforma en fibras. Las fibras se forman en una red de fibras de vidrio sin aglutinante o una red con un aglutinante seco. La banda sin aglutinante o la banda con aglutinante seco se pueden estratificar y/o las fibras que forman la banda se pueden enredar mecánicamente, por ejemplo, mediante punzonado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Fibrous material webs and methods for manufacturing fibrous material webs. Binderless webs can be formed in a continuous process in which fiber material, such as glass, is melted and formed into fibers. The fibers are formed in a network of glass fibers without a binder or a network with a dry binder. The binderless web or the dry binder web may be laminated and/or the fibers forming the web may be mechanically entangled, for example by needling. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método para formar un tejido a partir de materiales fibrosos Method of forming a fabric from fibrous materials

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

El material fibroso se puede transformar en diversos productos, incluidos tejidos, paquetes, guatas y mantas. Los paquetes de material fibroso se pueden usar en muchas aplicaciones, incluidos los ejemplos no limitantes de aislamiento e insonorización para edificios y componentes de edificios, electrodomésticos y aeronaves. Los paquetes de material fibroso normalmente se forman mediante procesos que incluyen fibrizadores, campanas formadoras, hornos, máquinas cortadoras y envasadoras. Los procesos típicos también incluyen el uso de aglutinantes húmedos, agua de recuperación de aglutinantes y sistemas de agua de lavado. The fibrous material can be transformed into various products, including fabrics, packages, wadding and blankets. Fibrous material bundles can be used in many applications, including non-limiting examples of insulation and soundproofing for buildings and building components, appliances and aircraft. Bundles of fibrous material are typically formed by processes that include fiberizers, forming hoods, ovens, slitting machines, and packaging machines. Typical processes also include the use of wet binders, binder recovery water and wash water systems.

El documento WO 2013/049835 A2 describe tejidos de material fibroso y métodos para fabricar los tejidos de material fibroso. Los tejidos sin aglutinante se pueden formar en un proceso continuo donde el material fibroso, tal como el vidrio, se funde y se transforma en fibras. Las fibras se forman en un tejido de fibras de vidrio sin aglutinante o un tejido con un aglutinante seco. El tejido sin aglutinante o el tejido con aglutinante seco se pueden estratificar y/o las fibras que forman el tejido se pueden enredar mecánicamente, por ejemplo, mediante punzonado. El documento WO 2013/049835 A2 se puede citar como técnica anterior en virtud del artículo 54(3) del EPC. El documento EP 1669485 A2 describe un producto moldeado de lana de vidrio que comprende un cuerpo estratificado de lanas de vidrio. El cuerpo estratificado no contiene ningún aglutinante, está punzonado en una dirección (Y) ortogonal a una dirección longitudinal (X) de sus lanas y está formado integralmente. Las lanas tienen un diámetro promedio de 3 a 7 |jm, y cada una de las lanas tiene una longitud de entre 10 y 200 mm. El documento US 2003/208891 A1 describe telas aislantes que incluyen una pluralidad de capas de tejido. Cada una de las capas de tejido comprende fibras monocortadas que tienen una longitud de entre aproximadamente 1.27 y 5.08 cm (0.5 y 2 pulgadas). La pluralidad de capas de tejido se colocan en una relación superpuesta y se interconectan entre sí (a menudo mediante punzonado). El documento WO 96/09427 A1 proporciona una fibra de vidrio de forma irregular y el procesamiento de paquetes de lana que tienen dichas fibras de forma irregular directamente mediante punzonado para formar un material no tejido sin pasos intermedios tales como cardado o mezcla de fibras que acompañan a las operaciones de procesamiento de fibra de vidrio convencionales. También se describe un material no tejido que incluye fibras de forma irregular en un haz de lana generalmente continuo, que se produce "desenrollando" un paquete de lana de fibra de vidrio recogido mediante un método de formación directa. WO 2013/049835 A2 describes fabrics of fibrous material and methods for manufacturing the fabrics of fibrous material. Binderless fabrics can be formed in a continuous process where fibrous material, such as glass, is melted and transformed into fibers. The fibers are formed in a fiberglass fabric without a binder or a fabric with a dry binder. The binderless fabric or the dry binder fabric may be laminated and/or the fibers forming the fabric may be entangled mechanically, for example by needling. WO 2013/049835 A2 can be cited as prior art under Article 54(3) of the EPC. Document EP 1669485 A2 describes a molded glass wool product comprising a laminated body of glass wool. The laminated body does not contain any binder, is punched in a direction (Y) orthogonal to a longitudinal direction (X) of its yarns and is integrally formed. The wools have an average diameter of 3 to 7 |jm, and each of the wools has a length of between 10 and 200 mm. US 2003/208891 A1 describes insulating fabrics that include a plurality of fabric layers. Each of the fabric layers comprises single-staple fibers having a length between approximately 1.27 and 5.08 cm (0.5 and 2 inches). The plurality of fabric layers are placed in an overlapping relationship and interconnected with each other (often by needling). WO 96/09427 A1 provides an irregularly shaped glass fiber and the processing of wool bundles having said irregularly shaped fibers directly by needling to form a nonwoven material without intermediate steps such as carding or blending of accompanying fibers. to conventional fiberglass processing operations. Also described is a nonwoven material that includes irregularly shaped fibers in a generally continuous wool bundle, which is produced by "unwinding" a bundle of fiberglass wool collected by a direct forming method.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente solicitud describe múltiples ejemplos s de tejidos de material fibroso y métodos para fabricar los tejidos de material fibroso. El método continuo de la presente invención se define en la reivindicación 1. Los tejidos sin aglutinante se forman en un proceso continuo donde el material de fibra, concretamente el vidrio, se funde y se transforma en fibras. Las fibras se forman en un tejido de fibras de vidrio sin aglutinantes. El tejido sin aglutinante se estratifica y las fibras que componen el tejido se entrelazan mecánicamente, por ejemplo, mediante punzonado, en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de en un intervalo de desde 2.3 micrómetros (9 HT) a 8.9 micrómetros (35 HT); y en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de longitud de aproximadamente 0.64 cm (0.25 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (10.0 pulgadas). The present application describes multiple examples of fibrous material fabrics and methods for manufacturing the fibrous material fabrics. The continuous method of the present invention is defined in claim 1. Binderless fabrics are formed in a continuous process where the fiber material, specifically glass, is melted and transformed into fibers. The fibers are formed in a fiberglass fabric without binders. The binderless fabric is laminated and the fibers comprising the fabric are mechanically intertwined, for example by needling, where the glass fibers have a diameter range of from 2.3 micrometers (9 HT) to 8.9 micrometers ( 35HT); and wherein the glass fibers have a length range of about 0.64 cm (0.25 inches) to about 25.4 cm (10.0 inches).

La presente invención también proporciona el uso definido en la reivindicación 7 de un paquete de fibras de vidrio entrelazadas mecánicamente y estratificadas para aislar un aparato calentado, en donde el paquete de fibras de vidrio entrelazadas mecánicamente y estratificadas comprende: The present invention also provides the use defined in claim 7 of a bundle of mechanically intertwined and laminated glass fibers for insulating a heated apparatus, wherein the bundle of mechanically intertwined and laminated glass fibers comprises:

un primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante; a first fabric of glass fibers without binder;

al menos un tejido de fibras de vidrio sin aglutinante adicional superpuesto al primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante; at least one additional binderless glass fiber web superimposed on the first binderless glass fiber web;

en donde el primer tejido sin aglutinante tiene un peso por área de 0.24 kg/m2 (0.05 libras por pie cuadrado) a 0.98 kg/m2 (0.2 libras por pie cuadrado); wherein the first binderless fabric has an area weight of 0.24 kg/m2 (0.05 pounds per square foot) to 0.98 kg/m2 (0.2 pounds per square foot);

en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de aproximadamente 2.3 micrómetros (9 HT) a aproximadamente 8.9 micrómetros (35 HT); y wherein the glass fibers have a diameter range of about 2.3 micrometers (9 HT) to about 8.9 micrometers (35 HT); and

en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de longitud de aproximadamente 0.64 cm (0.25 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (10.0 pulgadas). wherein the glass fibers have a length range of about 0.64 cm (0.25 inches) to about 25.4 cm (10.0 inches).

Otras ventajas de los tejidos, guatas y métodos para producir los tejidos y guatas resultarán evidentes para los expertos en la técnica a partir de la siguiente descripción detallada, cuando se lea a la vista de los dibujos adjuntos. Other advantages of the fabrics, battings and methods of producing the fabrics and battings will be apparent to those skilled in the art from the following detailed description, when read in view of the accompanying drawings.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La Figura 1A es un diagrama de flujo de una realización ejemplar de un método para formar un tejido estratificado sin aglutinante o un paquete de fibras de vidrio; Figure 1A is a flow chart of an exemplary embodiment of a method for forming a binderless laminated fabric or a bundle of glass fibers;

La Figura 1B es un diagrama de flujo de un método ejemplar para formar un tejido entrelazada sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 1B is a flow chart of an exemplary method for forming a binderless interlaced fabric of glass fibers;

La Figura 1C es un diagrama de flujo de una realización ejemplar de un método para formar un tejido o paquete entrelazado y estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 1C is a flow chart of an exemplary embodiment of a method for forming a binderless laminated interlaced fabric or bundle of glass fibers;

La Figura 2A es un diagrama de flujo de un método para formar un tejido o un paquete estratificado de fibras de vidrio con aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 2A is a flow chart of a method for forming a fabric or laminated bundle of glass fibers with dry binder (not covered by the present invention);

La Figura 2B es un diagrama de flujo de un método para formar un tejido entrelazada sin aglutinante de fibras de vidrio con aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 2B is a flow chart of a method for forming a binderless interlaced fabric of glass fibers with dry binder (not encompassed by the present invention);

La Figura 2C es un diagrama de flujo de un método para formar un tejido o paquete entrelazado y estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio con aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 2C is a flow chart of a method for forming a binderless laminated interlaced fabric or bundle of glass fibers with dry binder (not encompassed by the present invention);

La Figura 2D es un diagrama de flujo de un método para formar un tejido o paquete entrelazado y estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio con aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 2D is a flow chart of a method for forming a binderless laminated interlaced fabric or bundle of glass fibers with dry binder (not encompassed by the present invention);

La Figura 3A es una ilustración esquemática de un aparato ejemplar para formar un tejido o un paquete estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 3A is a schematic illustration of an exemplary apparatus for forming a binderless laminated fabric or bundle of glass fibers;

La Figura 3B es una ilustración esquemática de un aparato ejemplar para formar un tejido entrelazado sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 3B is a schematic illustration of an exemplary apparatus for forming a binderless interlaced fabric of glass fibers;

La Figura 3C es una ilustración esquemática de un aparato ejemplar para formar un tejido o paquete entrelazado y estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 3C is a schematic illustration of an exemplary apparatus for forming a binderless laminated interlaced fabric or bundle of glass fibers;

La Figura 3D es una ilustración esquemática de un aparato ejemplar para formar un tejido o paquete entrelazado y estratificado sin aglutinante de fibras de vidrio; Figure 3D is a schematic illustration of an exemplary apparatus for forming a binderless laminated interlaced fabric or bundle of glass fibers;

La Figura 3E es una ilustración esquemática de una disposición de acumulación ejemplar; Figure 3E is a schematic illustration of an exemplary accumulation arrangement;

La Figura 3F es una ilustración esquemática de una disposición desviadora ejemplar; Figure 3F is a schematic illustration of an exemplary diverter arrangement;

La Figura 4 es una ilustración esquemática de un aparato de formación para formar un tejido de fibras de vidrio; La Figura 5 es una ilustración esquemática de un aparato para formar un tejido o paquete de fibras de vidrio con un aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 4 is a schematic illustration of a forming apparatus for forming a glass fiber fabric; Figure 5 is a schematic illustration of an apparatus for forming a fabric or bundle of glass fibers with a dry binder (not covered by the present invention);

La Figura 5A es una ilustración esquemática de un aparato para formar un tejido o paquete de fibras de vidrio con un aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 5A is a schematic illustration of an apparatus for forming a fabric or bundle of glass fibers with a dry binder (not covered by the present invention);

La Figura 5B es una ilustración esquemática de un aparato para formar un tejido o paquete de fibras de vidrio con un aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 5B is a schematic illustration of an apparatus for forming a fabric or bundle of glass fibers with a dry binder (not covered by the present invention);

La Figura 6 es una representación esquemática, en alzado, de un proceso para formar un paquete de materiales fibrosos; Figure 6 is a schematic representation, in elevation, of a process for forming a package of fibrous materials;

La Figura 7 es una representación esquemática, en vista en planta, de un proceso para formar un paquete a partir de materiales fibrosos. Figure 7 is a schematic representation, in plan view, of a process for forming a package from fibrous materials.

La Figura 8 es una ilustración esquemática de un aparato ejemplar para formar un tejido o paquete de fibras de vidrio con un aglutinante seco (no abarcado por la presente invención); Figure 8 is a schematic illustration of an exemplary apparatus for forming a fabric or bundle of glass fibers with a dry binder (not covered by the present invention);

La Figura 9A es una ilustración en sección tomada a lo largo de las líneas 9A-9A de la Figura 8; Figure 9A is a sectional illustration taken along lines 9A-9A of Figure 8;

La Figura 9B es una ilustración en sección tomada a lo largo de las líneas 9A-9A de la Figura 8; Figure 9B is a sectional illustration taken along lines 9A-9A of Figure 8;

La Figura 10A es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10A is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10B es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10B is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10C es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10C is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10D es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10D is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10E es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10E is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10F es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de un producto aislante; Figure 10F is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating product;

La Figura 10G es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de una guata o paquete aislante; La Figura 10H es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de una guata o paquete aislante; La Figura 10I es una ilustración esquemática de una realización ejemplar de una guata o paquete aislante; Figure 10G is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating batt or package; Figure 10H is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating batt or package; Figure 10I is a schematic illustration of an exemplary embodiment of an insulating batt or package;

La Figura 11 es una ilustración esquemática de una disposición para producir fibras cortadas; Figure 11 is a schematic illustration of an arrangement for producing staple fibers;

La Figura 12 es una vista en perspectiva de una gama de cocción; Figure 12 is a perspective view of a cooking range;

La Figura 12A es una vista en perspectiva de una gama de cocción; Figure 12A is a perspective view of a cooking range;

La Figura 13 es una vista en sección frontal que ilustra una realización ejemplar de aislamiento de fibra de vidrio Figure 13 is a front sectional view illustrating an exemplary embodiment of fiberglass insulation

en una gama; in a range;

La Figura 13A es una vista en sección frontal que ilustra una realización ejemplar de aislamiento de fibra de vidrio Figure 13A is a front sectional view illustrating an exemplary embodiment of fiberglass insulation

en una gama; in a range;

La Figura 14 es una vista en sección lateral que ilustra una realización ejemplar de aislamiento de fibra de vidrio Figure 14 is a side sectional view illustrating an exemplary embodiment of fiberglass insulation

en una gama; in a range;

La Figura 14A es una vista en sección lateral que ilustra una realización ejemplar de aislamiento de fibra de vidrio Figure 14A is a side sectional view illustrating an exemplary embodiment of fiberglass insulation

en una gama; in a range;

Las Figuras 15A-15C ilustran una realización ejemplar de un método para fabricar un producto de fibra de vidrio moldeado por compresión a partir de una guata de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco; y Figures 15A-15C illustrate an exemplary embodiment of a method for manufacturing a compression molded fiberglass product from a fiberglass batt without binder or with dry binder; and

Las Figuras 16A-16C ilustran una realización ejemplar de un método para fabricar un producto de fibra de vidrio moldeado al vacío a partir de una guata de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco. Figures 16A-16C illustrate an exemplary embodiment of a method for manufacturing a vacuum molded fiberglass product from a fiberglass batt without binder or with dry binder.

DESCRIPCIÓN DE TALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ahora, la presente invención se describirá con referencia ocasional a las realizaciones ejemplares específicas de la invención. Sin embargo, esta invención puede realizarse de diferentes formas y no debe considerarse limitada a las realizaciones aquí expuestas. Más bien, estas realizaciones se proporcionan para que esta divulgación sea minuciosa y completa, y transmita plenamente el alcance de la invención a los expertos en la técnica. The present invention will now be described with occasional reference to specific exemplary embodiments of the invention. However, this invention can be carried out in different ways and should not be considered limited to the embodiments set forth herein. Rather, these embodiments are provided so that this disclosure is thorough and complete, and fully conveys the scope of the invention to those skilled in the art.

A menos que se defina lo contrario, todos los términos técnicos y científicos utilizados en el presente documento tienen Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used in this document have

el mismo significado que entiende comúnmente un experto en la técnica a la que pertenece esta invención. La terminología utilizada en la descripción de la invención en el presente documento es para describir realizaciones particulares únicamente y no pretende ser limitante de la invención. Tal como se utilizan en la descripción de la invención y las reivindicaciones adjuntas, las formas singulares "un", "una", "el" y "la" pretenden incluir también las formas plurales, a menos que el contexto indique claramente lo contrario. the same meaning commonly understood by one skilled in the art to which this invention belongs. The terminology used in the description of the invention herein is to describe particular embodiments only and is not intended to be limiting of the invention. As used in the description of the invention and the appended claims, the singular forms "a", "an", "the" and "the" are intended to also include the plural forms, unless the context clearly indicates otherwise.

A menos que se indique lo contrario, todos los números que expresan cantidades de dimensiones tales como largo, ancho, alto, etc., tal como se utilizan en la memoria descriptiva y las reivindicaciones, deben entenderse modificados en todos los casos por el término "aproximadamente". Por consiguiente, a menos que se indique lo contrario, las propiedades numéricas establecidas en la memoria descriptiva y las reivindicaciones son aproximaciones que pueden variar dependiendo de las propiedades deseadas que se buscan obtener en las realizaciones de la presente invención. Sin perjuicio de que los intervalos numéricos y los parámetros que establecen el amplio alcance de la invención son aproximaciones, los valores numéricos establecidos en los ejemplos específicos se informan con la mayor precisión posible. Sin embargo, cualquier valor numérico contiene inherentemente ciertos errores que necesariamente resultan de errores encontrados en sus respectivas mediciones. Unless otherwise indicated, all numbers expressing dimensional quantities such as length, width, height, etc., as used in the specification and claims, are to be understood as modified in all cases by the term " approximately". Accordingly, unless otherwise indicated, the numerical properties set forth in the specification and claims are approximations that may vary depending on the desired properties sought to be obtained in embodiments of the present invention. Notwithstanding that the numerical ranges and parameters establishing the broad scope of the invention are approximations, the numerical values set forth in the specific examples are reported as accurately as possible. However, any numerical value inherently contains certain errors that necessarily result from errors found in their respective measurements.

La descripción y las figuras describen un método mejorado para formar un paquete a partir de materiales fibrosos. The description and figures describe an improved method of forming a package from fibrous materials.

Generalmente, los métodos continuos mejorados reemplazan los métodos tradicionales de aplicar un aglutinante húmedo Generally, improved continuous methods replace traditional methods of applying a wet binder

a materiales fibrosos con nuevos métodos de hacer una guata o paquete de fibras sin ningún aglutinante (es decir, material que une las fibras entre sí) y/o nuevos métodos de hacer una guata o paquete de fibras con aglutinantes secos. to fibrous materials with new methods of making a batt or fiber bundle without any binder (i.e., material that binds the fibers together) and/or new methods of making a batt or fiber bundle with dry binders.

El término "materiales fibrosos", tal como se utiliza en el presente documento, se define como cualquier material formado a partir de estirado o atenuación de materiales fundidos. El término "paquete", tal como se utiliza en el presente documento, se define como cualquier producto formado por materiales fibrosos que están unidos entre sí mediante un adhesivo y/o mediante entrelazado mecánico. The term "fibrous materials", as used herein, is defined as any material formed from drawing or attenuating molten materials. The term "package", as used herein, is defined as any product formed from fibrous materials that are bonded together by an adhesive and/or by mechanical interlocking.

Las Figuras 1A y 3A ilustran una primera realización ejemplar de un proceso o método continuo 100 para formar un paquete 300 (ver Figura 3A) a partir de materiales fibrosos. La línea discontinua 101 alrededor de los pasos del método 100 indica que el método es un método continuo, como se describirá con más detalle a continuación. Los métodos y paquetes se describirán en términos de fibras de vidrio, pero los métodos y paquetes son aplicables también a la fabricación de productos fibrosos formados a partir de otros materiales minerales, tales como los ejemplos no limitantes de roca, escoria y basalto. Figures 1A and 3A illustrate a first exemplary embodiment of a continuous process or method 100 for forming a package 300 (see Figure 3A) from fibrous materials. The dashed line 101 around the method steps 100 indicates that the method is a continuous method, as will be described in more detail below. The methods and packages will be described in terms of glass fibers, but the methods and packages are also applicable to the manufacture of fibrous products formed from other mineral materials, such as the non-limiting examples of rock, slag and basalt.

Con referencia a la Figura 1A, el vidrio se funde 102. Por ejemplo, la Figura 3A ilustra esquemáticamente un extrusor caliente 314. El extrusor caliente 314 puede suministrar vidrio fundido 312 a un antecrisol 316. Los extrusores calientes y antecrisoles son conocidos en la técnica y no se describirán en la presente. El vidrio fundido 312 puede formarse a partir de diversas materias primas combinadas en proporciones tales que proporcionen la composición química deseada. Referring to Figure 1A, glass melts 102. For example, Figure 3A schematically illustrates a hot extruder 314. The hot extruder 314 can supply molten glass 312 to a forehearth 316. Hot extruders and forehearths are known in the art and will not be described herein. Molten glass 312 can be formed from various raw materials combined in such proportions as to provide the desired chemical composition.

Volviendo a la Figura 1A, el vidrio fundido 312 se procesa para formar 104 fibras de vidrio 322. El vidrio fundido 312 se puede procesar de diversas formas diferentes para formar las fibras 322. Por ejemplo, en el ejemplo ilustrado en la Figura 3A, el vidrio fundido 312 fluye desde el antecrisol 316 a uno o más fibrizadores giratorios 318. Los fibrizadores giratorios 18 reciben el vidrio fundido 312 y posteriormente forman velos 320 de fibras de vidrio 322. Como se explicará con más detalle a continuación, las fibras de vidrio 322 formadas por los fibrizadores giratorios 318 son largas y delgadas. Por consiguiente, se puede utilizar cualquier fibrizador deseado, giratorio o de otro tipo, suficiente para formar fibras de vidrio 322 largas y delgadas. Aunque la realización ilustrada en la Figura 3A muestra un fibrizador giratorio 318, se debe apreciar que se puede utilizar cualquier número deseado de fibrizadores giratorios 318. En otra realización ejemplar, las fibras 322 se forman mediante atenuación de llama. Returning to Figure 1A, the molten glass 312 is processed to form 104 glass fibers 322. The molten glass 312 can be processed in several different ways to form the fibers 322. For example, in the example illustrated in Figure 3A, the Molten glass 312 flows from the forehearth 316 to one or more rotating fiberizers 318. The rotating fiberizers 18 receive the molten glass 312 and subsequently form webs 320 of glass fibers 322. As will be explained in more detail below, the glass fibers 322 formed by the rotating fiberizers 318 are long and thin. Accordingly, any desired fiberizer, rotary or otherwise, sufficient to form long, thin glass fibers 322 can be used. Although the embodiment illustrated in Figure 3A shows a rotating fiberizer 318, it should be appreciated that any desired number of rotating fiberizers 318 can be used. In another exemplary embodiment, fibers 322 are formed by flame attenuation.

Las fibras largas y delgadas pueden adoptar una amplia variedad de formas diferentes. En la presente invención, las fibras largas y delgadas tienen una longitud en un intervalo de aproximadamente 0.64 cm a 25.4 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas a aproximadamente 10.0 pulgadas) y una dimensión de diámetro en un intervalo de aproximadamente 2.3 micrómetros a 8.9 micrómetros (aproximadamente 9 HT a aproximadamente 35 HT, donde HT significa cien milésimas de una pulgada). En una realización ejemplar, las fibras 322 tienen una longitud en un intervalo de aproximadamente 2.54 cm a aproximadamente 12.7 cm (aproximadamente 1.0 pulgada a aproximadamente 5.0 pulgadas) y una dimensión de diámetro en un intervalo de aproximadamente 3.5 micrómetros a aproximadamente 6.3 micrómetros (aproximadamente 14 HT a aproximadamente 25 HT). En una realización ejemplar, las fibras 322 tienen una longitud de aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 3 pulgadas) y un diámetro promedio de aproximadamente 4.1-4.3 micrómetros (aproximadamente 16-17 HT). Si bien no está limitado por la teoría, se cree que el uso de fibras relativamente largas y delgadas proporciona ventajosamente un paquete que tiene un mejor rendimiento aislante térmico y acústico, así como mejores propiedades de resistencia, tales como mayor resistencia a la tracción y/o mayor resistencia de unión, que un paquete de tamaño similar con fibras más cortas y gruesas. Long, thin fibers can take a wide variety of different shapes. In the present invention, the long thin fibers have a length in a range of about 0.64 cm to 25.4 cm (about 0.25 inches to about 10.0 inches) and a diameter dimension in a range of about 2.3 micrometers to 8.9 micrometers (about 9 HT to approximately 35 HT, where HT means one hundred thousandths of an inch). In an exemplary embodiment, the fibers 322 have a length in a range of about 2.54 cm to about 12.7 cm (about 1.0 inch to about 5.0 inches) and a diameter dimension in a range of about 3.5 micrometers to about 6.3 micrometers (about 14 HT to approximately 25 HT). In an exemplary embodiment, the fibers 322 have a length of about 7.62 cm (about 3 inches) and an average diameter of about 4.1-4.3 micrometers (about 16-17 HT). While not limited by theory, it is believed that the use of relatively long and thin fibers advantageously provides a package that has better thermal and acoustic insulating performance, as well as better strength properties, such as higher tensile strength and/or or higher bond strength, than a similar sized package with shorter, thicker fibers.

En la presente invención, donde las fibras son fibras de vidrio, el término sin aglutinante significa que el material, tejido y/o paquete fibroso comprende 99 % o 100 % de vidrio únicamente o 99 % o 100 % de vidrio más contenido inerte. El contenido inerte es cualquier material que no une las fibras de vidrio. Por ejemplo, en realizaciones ejemplares sin aglutinante descritas en el presente documento, las fibras de vidrio 322 pueden opcionalmente estar recubiertas o recubrirse parcialmente con un lubricante después de que se formen las fibras de vidrio. Por ejemplo, las fibras de vidrio 322 pueden recubrirse con cualquier material lubricante que no una las fibras de vidrio entre sí. En una realización ejemplar, el lubricante puede ser un compuesto de silicona, como por ejemplo siloxano, dimetilsiloxano y/o silano. El lubricante también puede ser otros materiales o combinaciones de materiales, tales como aceite o una emulsión de aceite. El aceite o la emulsión de aceite puede ser un aceite mineral o una emulsión de aceite mineral y/o un aceite vegetal o una emulsión de aceite vegetal. In the present invention, where the fibers are glass fibers, the term binderless means that the material, fabric and/or fibrous package comprises 99% or 100% glass only or 99% or 100% glass plus inert content. Inert content is any material that does not bind glass fibers. For example, in exemplary binderless embodiments described herein, the glass fibers 322 may optionally be coated or partially coated with a lubricant after the glass fibers are formed. For example, the glass fibers 322 can be coated with any lubricating material that does not bond the glass fibers together. In an exemplary embodiment, the lubricant may be a silicone compound, such as siloxane, dimethylsiloxane and/or silane. The lubricant may also be other materials or combinations of materials, such as oil or an oil emulsion. The oil or oil emulsion may be a mineral oil or a mineral oil emulsion and/or a vegetable oil or a vegetable oil emulsion.

Las fibras de vidrio pueden estar recubiertas o recubrirse parcialmente con un lubricante de muy diferentes maneras. Por ejemplo, el lubricante se puede pulverizar sobre las fibras de vidrio 322. En una realización ejemplar, el lubricante está configurado para evitar daños a las fibras de vidrio 322 a medida que las fibras de vidrio 322 se mueven a través del proceso de fabricación y entran en contacto con diversos aparatos así como con otras fibras de vidrio. El lubricante también puede resultar útil para reducir el polvo en el proceso de fabricación. La aplicación del lubricante opcional puede controlarse con precisión mediante cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado. Glass fibers can be coated or partially coated with a lubricant in many different ways. For example, the lubricant may be sprayed onto the glass fibers 322. In an exemplary embodiment, the lubricant is configured to prevent damage to the glass fibers 322 as the glass fibers 322 move through the manufacturing process and They come into contact with various devices as well as with other glass fibers. Lubricant can also be useful in reducing dust in the manufacturing process. Application of the optional lubricant can be precisely controlled by any desired structure, mechanism or device.

Con referencia a la Figura 1A, un tejido 321 de fibras sin un aglutinante u otro material que una las fibras entre sí está fallada 106. El tejido 321 se puede formar de una amplia variedad de formas diferentes. En el ejemplo ilustrado en la Figura 3A, las fibras de vidrio 322 están reunidas mediante un miembro de fruncido opcional 324. El miembro de fruncido 324 tiene forma y tamaño para recibir las fibras de vidrio 322. El miembro de fruncido 324 está configurado para desviar las fibras de vidrio 322 a un conducto 330 para transferirlas a estaciones de procesamiento corriente abajo, como por ejemplo el aparato de formación 332, que forma el tejido 321. En otras realizaciones, las fibras de vidrio 322 se pueden recolectar en un mecanismo transportador (no mostrado) para formar el tejido. Referring to Figure 1A, a fabric 321 of fibers without a binder or other material that binds the fibers together is failed 106. The fabric 321 can be formed in a wide variety of different shapes. In the example illustrated in Figure 3A, the glass fibers 322 are gathered by an optional gathering member 324. The gathering member 324 is shaped and sized to receive the glass fibers 322. The gathering member 324 is configured to deflect glass fibers 322 to a conduit 330 for transfer to downstream processing stations, such as forming apparatus 332, which forms fabric 321. In other embodiments, glass fibers 322 may be collected on a conveyor mechanism ( not shown) to form the fabric.

El aparato de formación 332 puede configurarse para formar un tejido seco continuo 321 de material fibroso que tiene un espesor deseado. En una realización ejemplar, los tejidos secos 321 divulgados en esta solicitud pueden tener un espesor en el intervalo de aproximadamente 0.64 cm a aproximadamente 10.16 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas a aproximadamente 4 pulgadas) de espesor y una densidad en el intervalo de aproximadamente 3.20 kg/m3 a aproximadamente 9.61 kg/m3 (aproximadamente 0.2 lb/pie3 a aproximadamente 0.6 lb/pie3). En una realización ejemplar, los tejidos secos 321 divulgados en esta solicitud pueden tener un espesor en el intervalo de aproximadamente 2.54 cm a aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 1 pulgada a aproximadamente 3 pulgadas) de espesor y una densidad en el intervalo de aproximadamente 4.81 kg/m3 a 8.01 kg/m3 (aproximadamente 0.3 lb/pie3 a aproximadamente 0.5 lb/pie3). En una realización ejemplar, los tejidos secos 321 divulgados en esta solicitud pueden tener un espesor de aproximadamente 3.81 cm (aproximadamente 1.5 pulgadas) y una densidad de aproximadamente 6.41 kg/m3 (aproximadamente 0.4 lb/pie3). El aparato de formación 332 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Puede usarse cualquier disposición para formar un tejido seco 321 de fibras de vidrio. The forming apparatus 332 may be configured to form a continuous dry web 321 of fibrous material having a desired thickness. In an exemplary embodiment, the dry fabrics 321 disclosed in this application may have a thickness in the range of about 0.64 cm to about 10.16 cm (about 0.25 inches to about 4 inches) thick and a density in the range of about 3.20 kg/kg. m3 to approximately 9.61 kg/m3 (approximately 0.2 lb/ft3 to approximately 0.6 lb/ft3). In an exemplary embodiment, the dry fabrics 321 disclosed in this application may have a thickness in the range of about 2.54 cm to about 7.62 cm (about 1 inch to about 3 inches) thick and a density in the range of about 4.81 kg/ m3 to 8.01 kg/m3 (approximately 0.3 lb/ft3 to approximately 0.5 lb/ft3). In an exemplary embodiment, the dry fabrics 321 disclosed in this application may have a thickness of about 3.81 cm (about 1.5 inches) and a density of about 6.41 kg/m3 (about 0.4 lb/ft3). The training apparatus 332 can take a wide variety of different forms. Any arrangement can be used to form a dry fabric 321 of glass fibers.

En una realización ejemplar, el aparato de formación 332 incluye un tambor rotatorio con superficies de formación y áreas de mayor o menor presión. Con referencia a la Figura 4, la presión P1 en un lado 460 de la superficie de formación 462 donde se recogen las fibras 322 es mayor que la presión P2 en el lado opuesto 464. Esta caída de presión AP hace que las fibras 322 se acumulen en la superficie de formación 462 para formar el tejido seco 321. En una realización ejemplar, la caída de presión AP a través de la superficie de formación 462 se controla para que sea una presión baja y produzca un tejido de bajo peso superficial. Por ejemplo, la caída de presión AP puede ser de aproximadamente 1.27 cm (aproximadamente 0.5 pulgadas) de agua y 76.2 cm (30 pulgadas) de agua. Una velocidad V del aire que viaja a través del tejido que se está formando y que da como resultado esta baja caída de presión AP puede ser de hasta 5.08 metros por segundo (1,000 pies por minuto). In an exemplary embodiment, the forming apparatus 332 includes a rotating drum with forming surfaces and areas of greater or lesser pressure. Referring to Figure 4, the pressure P1 on one side 460 of the forming surface 462 where the fibers 322 collect is greater than the pressure P2 on the opposite side 464. This pressure drop AP causes the fibers 322 to collect on the forming surface 462 to form the dry fabric 321. In an exemplary embodiment, the pressure drop AP across the forming surface 462 is controlled to be a low pressure and produce a low surface weight fabric. For example, the pressure drop AP may be approximately 1.27 cm (approximately 0.5 inches) of water and 76.2 cm (30 inches) of water. A velocity V of the air traveling through the forming tissue resulting in this low pressure drop AP can be up to 5.08 meters per second (1,000 feet per minute).

Un tejido de bajo peso superficial 321 que tiene un peso superficial de aproximadamente 53.82 a aproximadamente 538.2 gramos por metro cuadrado (aproximadamente 5 a aproximadamente 50 gramos por pie cuadrado). El tejido de bajo peso superficial puede tener los intervalos de densidad y espesor mencionados anteriormente. El tejido de bajo peso superficial puede tener un espesor en el intervalo de aproximadamente 0.64 cm a aproximadamente 10.16 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas a aproximadamente 4 pulgadas) de espesor, aproximadamente 2.54 cm a aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 1 pulgada a aproximadamente 3 pulgadas) de espesor, o aproximadamente 3.81 cm (aproximadamente 1.5 pulgadas). El tejido de bajo peso superficial puede tener una densidad en el intervalo de aproximadamente 3.2 kg/m3 a aproximadamente 9.61 kg/m3, (aproximadamente 0.2 lb/pie3 a aproximadamente 0.5 lb/pie3), aproximadamente 4.81 kg/m3 a aproximadamente 8.01 kg/m3 (aproximadamente 0.3 lb/pie3 a aproximadamente 0.5 lb/pie3) o aproximadamente 6.41 kg/m3 (aproximadamente 0.4 lb/pie3). Con referencia a la Figura 3A, el tejido seco 321 sale del aparato de formación 332. En una realización ejemplar, el tejido 321 de bajo peso superficial tiene un coeficiente de variación de distribución de peso superficial medido = Sigma (una desviación estándar)/media (promedio) x 100 % = de entre 0 y 40 %. En realizaciones ejemplares, el coeficiente de variación de distribución de peso es inferior al 30 %. Menos del 20% o menos del 10%. En una realización ejemplar, el coeficiente de variación de distribución de peso está entre 25 % y 30 %, tal como aproximadamente 28 %. En una realización ejemplar, el coeficiente de variación de la distribución del peso es aproximadamente el 28 %. El coeficiente de variación de distribución de peso se obtiene midiendo múltiples tamaños de áreas de muestra pequeñas, por ejemplo, 5.08 cm x 5.08 cm (2" x 2"), de una muestra grande, por ejemplo, una muestra de 1.83 m por 3.05 m (6 pies por 10 pies) con una mesa de luz. A low area weight fabric 321 having a surface weight of about 53.82 to about 538.2 grams per square meter (about 5 to about 50 grams per square foot). The low surface weight fabric may have the density and thickness ranges mentioned above. The low surface weight fabric may have a thickness in the range of about 0.64 cm to about 10.16 cm (about 0.25 inches to about 4 inches) thick, about 2.54 cm to about 7.62 cm (about 1 inch to about 3 inches) thick. thickness, or about 3.81 cm (about 1.5 inches). The low surface weight fabric may have a density in the range of about 3.2 kg/m3 to about 9.61 kg/m3, (about 0.2 lb/ft3 to about 0.5 lb/ft3), about 4.81 kg/m3 to about 8.01 kg/m3. m3 (approximately 0.3 lb/ft3 to approximately 0.5 lb/ft3) or approximately 6.41 kg/m3 (approximately 0.4 lb/ft3). Referring to Figure 3A, the dry fabric 321 exits the forming apparatus 332. In an exemplary embodiment, the low surface weight fabric 321 has a measured surface weight distribution coefficient of variation = Sigma (one standard deviation) / mean (average) x 100% = between 0 and 40%. In exemplary embodiments, the weight distribution coefficient of variation is less than 30%. Less than 20% or less than 10%. In an exemplary embodiment, the weight distribution coefficient of variation is between 25% and 30%, such as about 28%. In an exemplary embodiment, the coefficient of variation of the weight distribution is approximately 28%. The weight distribution coefficient of variation is obtained by measuring multiple sizes of small sample areas, for example, 5.08 cm x 5.08 cm (2" x 2"), from a large sample, for example, a 1.83 m by 3.05 m sample. m (6 feet by 10 feet) with a light table.

En el ejemplo ilustrado en la Figura 1A, el tejido 321 o múltiples tejidos están estratificados 108. Por ejemplo, se puede solapar un único tejido 321 en la dirección de la máquina o solaparlo transversalmente a noventa grados con respecto a la dirección de la máquina para formar un tejido estratificado 350. En otra realización, el tejido puede cortarse en porciones y las porciones se apilan una encima de otra para formar el tejido estratificado. En aún otra realización ejemplar, se pueden implementar uno o más fibrizadores duplicados 318 y un aparato de formación 332 de modo que se produzcan continuamente dos o más tejidos en paralelo. Luego, los tejidos paralelos se apilan una encima de otra para formar el tejido estratificado. In the example illustrated in Figure 1A, the fabric 321 or multiple fabrics are laminated 108. For example, a single fabric 321 can be overlapped in the machine direction or overlapped transversely at ninety degrees with respect to the machine direction to form a laminated fabric 350. In another embodiment, the fabric may be cut into portions and the portions are stacked on top of each other to form the laminated fabric. In yet another exemplary embodiment, one or more duplicate fiberizers 318 and a forming apparatus 332 may be implemented so that two or more tissues are continuously produced in parallel. The parallel fabrics are then stacked on top of each other to form the layered fabric.

En una realización ejemplar, el mecanismo de estratificación 332 es un mecanismo de perchado o un mecanismo de perchado transversal que funciona en asociación con un transportador 336. El transportador 336 está configurado para moverse en la dirección de la máquina como lo indica la flecha D1. El mecanismo de perchado o perchado transversal está configurado para recibir el tejido continuo 321 y depositar capas alternas del tejido continuo en el primer transportador 336 a medida que el primer transportador se mueve en la dirección de la máquina D1. En el proceso de deposición, un mecanismo de perchado 334 formaría las capas alternas en la dirección de la máquina como lo indican las flechas D1 o el mecanismo de perchado transversal 334 formaría las capas alternas en dirección transversal a la máquina. Se pueden formar tejidos adicionales 321 y percharlos o percharlos transversalmente mediante mecanismos de perchado o perchado transversal adicionales para aumentar el número de capas y la capacidad de rendimiento. In an exemplary embodiment, the layering mechanism 332 is a racking mechanism or a cross racking mechanism that operates in association with a conveyor 336. The conveyor 336 is configured to move in the machine direction as indicated by arrow D1. The racking or cross racking mechanism is configured to receive the continuous fabric 321 and deposit alternating layers of the continuous fabric on the first conveyor 336 as the first conveyor moves in the machine direction D1. In the deposition process, a laying mechanism 334 would form the alternating layers in the machine direction as indicated by arrows D1 or the transverse laying mechanism 334 would form the alternating layers in the cross-machine direction. Additional fabrics 321 may be formed and perched or transversely perched by additional perching or transverse perching mechanisms to increase the number of layers and performance capacity.

En una realización ejemplar, un mecanismo de perchado transversal está configurado para controlar con precisión el movimiento del tejido continuo 321 y depositar el tejido continuo en el transportador 336 de manera que el tejido continuo no se dañe. El mecanismo de perchado transversal puede incluir cualquier estructura deseada y puede configurarse para funcionar de cualquier manera deseada. En una realización ejemplar, el mecanismo de perchado transversal incluye un cabezal (no mostrado) configurado para moverse hacia adelante y hacia atrás a 90 grados con respecto a la dirección de la máquina D1. En esta realización, la velocidad del cabezal móvil se coordina de manera que el movimiento del cabezal en ambas direcciones transversales a la máquina sea sustancialmente el mismo, proporcionando así uniformidad de las capas resultantes del cuerpo fibroso. En una realización ejemplar, el mecanismo de perchado transversal comprende transportadores verticales (no mostrados) configurados para estar centrados con una línea central del transportador 336. Los transportadores verticales están configurados además para oscilar desde un mecanismo de pivote encima del transportador 336 para depositar el tejido continuo en el transportador 336. Si bien se han descrito anteriormente múltiples ejemplos de mecanismos de perchado transversal, se debe apreciar que el mecanismo de perchado transversal puede ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos. In an exemplary embodiment, a cross-hanging mechanism is configured to precisely control the movement of the continuous fabric 321 and deposit the continuous fabric on the conveyor 336 such that the continuous fabric is not damaged. The transverse racking mechanism may include any desired structure and may be configured to operate in any desired manner. In an exemplary embodiment, the transverse racking mechanism includes a head (not shown) configured to move forward and backward at 90 degrees with respect to the machine direction D1. In this embodiment, the speed of the moving head is coordinated so that the movement of the head in both directions transverse to the machine is substantially the same, thus providing uniformity of the resulting layers of the fibrous body. In an exemplary embodiment, the transverse racking mechanism comprises vertical conveyors (not shown) configured to be centered with a center line of the conveyor 336. The vertical conveyors are further configured to swing from a pivot mechanism above the conveyor 336 to deposit the fabric. continuous on conveyor 336. While multiple examples of cross-racking mechanisms have been described above, it should be appreciated that the cross-racking mechanism may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof.

El tejido estratificado 350 puede tener cualquier espesor deseado. El espesor del tejido estratificado es una función de varias variables. En primer lugar, el espesor del tejido estratificado 350 es una función del espesor del tejido continuo 321 formado por el aparato de formación 332. En segundo lugar, el espesor del tejido estratificado 350 es función de la velocidad a la que el mecanismo de estratificación 334 deposita capas del tejido continuo 321 sobre el transportador 336. En tercer lugar, el espesor del tejido estratificado 334 es una función de la velocidad del transportador 336. En la realización ilustrada, el tejido estratificado 350 tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.25 cm a aproximadamente 50.8 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas a aproximadamente 20.0 pulgadas). En una realización ejemplar, un mecanismo de perchado transversal 334 puede formar un tejido estratificado 350 que tiene de 1 capa a 60 capas. Opcionalmente, un mecanismo de perchado transversal puede ser ajustable, permitiendo así que los mecanismos de perchado transversal 334 formen un paquete que tenga cualquier ancho deseado. En ciertas realizaciones, el paquete puede tener un ancho general en un intervalo de aproximadamente 2.48 m a aproximadamente 5.99 m (aproximadamente 98.0 pulgadas a aproximadamente 236.0 pulgadas). The laminated fabric 350 can have any desired thickness. The thickness of the stratified tissue is a function of several variables. First, the thickness of the laminated fabric 350 is a function of the thickness of the continuous fabric 321 formed by the forming apparatus 332. Second, the thickness of the laminated fabric 350 is a function of the speed at which the lamination mechanism 334 deposits layers of the continuous fabric 321 on the conveyor 336. Third, the thickness of the laminated fabric 334 is a function of the speed of the conveyor 336. In the illustrated embodiment, the laminated fabric 350 has a thickness in a range of approximately 0.25 cm to approximately 50.8 cm (approximately 0.1 inch to approximately 20.0 inches). In an exemplary embodiment, a cross-hanging mechanism 334 can form a laminated fabric 350 having from 1 layer to 60 layers. Optionally, a cross-racking mechanism may be adjustable, thereby allowing the cross-racking mechanisms 334 to form a package having any desired width. In certain embodiments, the package may have an overall width in a range of about 2.48 m to about 5.99 m (about 98.0 inches to about 236.0 inches).

En una realización ejemplar, el tejido estratificado 350 se produce en un proceso continuo indicado por el cuadro discontinuo 101 en la Figura 1A. Las fibras producidas por el fibrizador 318 se envían directamente al aparato de formación 332 (es decir, las fibras no se recogen ni se empaquetan y luego se desempaquetan para su uso en un aparato de formación remoto). El tejido 321 se proporciona directamente al dispositivo de estratificación 352 (es decir, el tejido no se forma ni se enrolla para luego desenrollarlo para su uso en un dispositivo de estratificación remoto 352). En una realización ejemplar del proceso continuo, cada uno de los procesos (formación y estratificación en la Figura 1A) está conectado al proceso de fibrización, de manera que las fibras del fibrizador son utilizadas por los otros procesos sin almacenarse para su uso posterior. En otra realización ejemplar del proceso continuo, el fibrizador o fibrizadores 318 pueden tener más rendimiento del que necesita el aparato de formación 332 y el dispositivo de estratificación 352. Como tal, no es necesario que las fibras sean suministradas continuamente por el fibrizador 318 al aparato de formación 332 para que el proceso sea continuo. Por ejemplo, el fibrizador 318 puede producir lotes de fibras que se acumulan y se suministran al aparato de formación 332 en la misma fábrica en el proceso continuo, pero las fibras no se comprimen, envían ni se vuelven a abrir en el proceso continuo. Como otro ejemplo de proceso continuo, las fibras producidas por el fibrizador 318 pueden desviarse alternativamente al aparato de formación 332 y a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. En otro ejemplo de proceso continuo, una porción de las fibras producidas por el fibrizador 318 se dirige continuamente al aparato de formación 332 y el resto de las fibras se dirige a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. In an exemplary embodiment, the laminated fabric 350 is produced in a continuous process indicated by the dashed box 101 in Figure 1A. The fibers produced by the fiberizer 318 are sent directly to the forming apparatus 332 (i.e., the fibers are not collected and packaged and then unpacked for use in a remote forming apparatus). The fabric 321 is provided directly to the lamination device 352 (i.e., the fabric is not formed or rolled and then unwound for use in a remote lamination device 352). In an exemplary embodiment of the continuous process, each of the processes (forming and layering in Figure 1A) is connected to the fiberization process, such that the fibers from the fiberizer are used by the other processes without being stored for later use. In another exemplary embodiment of the continuous process, the fiberizer or fiberizers 318 may have more output than is needed by the forming apparatus 332 and the layering device 352. As such, it is not necessary for fibers to be continuously supplied by the fiberizer 318 to the apparatus. of training 332 so that the process is continuous. For example, fiberizer 318 may produce batches of fibers that are pooled and supplied to forming apparatus 332 in the same factory in the continuous process, but the fibers are not compressed, shipped, or reopened in the continuous process. As another example of a continuous process, fibers produced by fiberizer 318 may alternatively be diverted to forming apparatus 332 and to another forming apparatus or for some other use or product. In another example of a continuous process, a portion of the fibers produced by the fiberizer 318 are continuously directed to the forming apparatus 332 and the remainder of the fibers are directed to another forming apparatus or for some other use or product.

La Figura 3E ilustra que las fibras 322 pueden ser recogidas por un acumulador 390 en cualquiera de los ejemplos ilustrados en las Figuras 3A-3D. La flecha 392 indica que las fibras 322 son proporcionadas por el acumulador 390 de manera controlada al aparato de formación 332. Las fibras 322 pueden permanecer en el acumulador 390 durante un período de tiempo predeterminado antes de proporcionarse al aparato de formación 332 para permitir que las fibras se enfríen. En una realización ejemplar, las fibras 322 son proporcionadas por el acumulador 390 al aparato de formación 332 al mismo ritmo que las fibras 322 son proporcionadas al acumulador 390. Como tal, en esta realización ejemplar, el tiempo que las fibras permanecen y se enfrían en el acumulador está determinado por la cantidad de fibras 322 en el acumulador. En este ejemplo, el tiempo de permanencia es la cantidad de fibras en el acumulador dividida por la tasa a la que el acumulador proporciona las fibras al aparato de formación 332. En otra realización ejemplar, el acumulador 390 puede iniciar y detener selectivamente la distribución de las fibras y/o ajustar la tasa a la que se distribuyen las fibras. Figure 3E illustrates that fibers 322 can be collected by an accumulator 390 in any of the examples illustrated in Figures 3A-3D. Arrow 392 indicates that the fibers 322 are provided by the accumulator 390 in a controlled manner to the forming apparatus 332. The fibers 322 may remain in the accumulator 390 for a predetermined period of time before being provided to the forming apparatus 332 to allow the fibers cool. In an exemplary embodiment, the fibers 322 are provided by the accumulator 390 to the forming apparatus 332 at the same rate that the fibers 322 are provided to the accumulator 390. As such, in this exemplary embodiment, the time that the fibers remain and cool in The accumulator is determined by the number of fibers 322 in the accumulator. In this example, the dwell time is the number of fibers in the accumulator divided by the rate at which the accumulator provides the fibers to the forming apparatus 332. In another exemplary embodiment, the accumulator 390 can selectively start and stop the distribution of the fibers and/or adjust the rate at which the fibers are distributed.

La Figura 3F ilustra que las fibras 322 pueden desviarse selectivamente entre la estación de formación 332 y una segunda estación de formación 332' mediante un mecanismo desviador 398 en cualquiera de los ejemplos ilustrados en las Figuras 3A-3D. En una realización ejemplar, las realizaciones ilustradas en las Figuras 3A-3D pueden tener tanto el acumulador 390 como el mecanismo desviador 398. Figure 3F illustrates that fibers 322 can be selectively diverted between the forming station 332 and a second forming station 332' by a diverting mechanism 398 in any of the examples illustrated in Figures 3A-3D. In an exemplary embodiment, the embodiments illustrated in Figures 3A-3D may have both the accumulator 390 and the diverter mechanism 398.

En una realización ejemplar, el tejido 321 es relativamente grueso y tiene un bajo peso superficial, sin embargo, el proceso continuo tiene un alto rendimiento y todas las fibras producidas por el fibrizador se utilizan para fabricar el tejido. Por ejemplo, una única capa del tejido 321 puede tener un peso superficial de aproximadamente 53.82 a aproximadamente 538.2 gramos por metro cuadrado (aproximadamente 5 a aproximadamente 50 gramos por pie cuadrado). El tejido de bajo peso superficial puede tener los intervalos de densidad y espesor mencionados anteriormente. El proceso continuo de alto rendimiento puede producir entre aproximadamente 340.2 kg/h y 680.4 kg/h (entre aproximadamente 750 lbs/h y 1,500 lbs/h), tal como al menos 408.2 kg/h (900 lbs/h) o al menos 567.0 kg/h (1,250 lbs/h). El tejido estratificado 350 se puede utilizar en una amplia variedad de aplicaciones diferentes. In an exemplary embodiment, the fabric 321 is relatively thick and has a low surface weight, however, the continuous process has a high throughput and all of the fibers produced by the fiberizer are used to manufacture the fabric. For example, a single layer of fabric 321 may have a surface weight of about 53.82 to about 538.2 grams per square meter (about 5 to about 50 grams per square foot). The low surface weight fabric may have the density and thickness ranges mentioned above. The high-throughput continuous process can produce between about 340.2 kg/h and 680.4 kg/h (between about 750 lbs/h and 1,500 lbs/h), such as at least 408.2 kg/h (900 lbs/h) or at least 567.0 kg /h (1,250 lbs/h). 350 laminate fabric can be used in a wide variety of different applications.

Las Figuras 1B y 3B ilustran una segunda realización ejemplar de un método 150 para formar un paquete 300 (ver Figura 3B) a partir de materiales fibrosos sin el uso de un aglutinante. La línea discontinua 151 alrededor de los pasos del método 150 indica que el método es un método continuo. Con referencia a la Figura 1B, el vidrio se funde 102. El vidrio se puede fundir como se describe anteriormente con respecto a la Figura 3A. El vidrio fundido 312 se procesa para formar 104 fibras de vidrio 322. El vidrio fundido 312 se puede procesar como se describió anteriormente con respecto a la Figura 3A para formar las fibras 322. Se forma 106 un tejido 321 de fibras sin un aglutinante u otro material que una las fibras entre sí. El tejido 321 puede formarse como se describió anteriormente con respecto a la Figura 3A. Figures 1B and 3B illustrate a second exemplary embodiment of a method 150 for forming a package 300 (see Figure 3B) from fibrous materials without the use of a binder. The dashed line 151 around the steps of method 150 indicates that the method is a continuous method. Referring to Figure 1B, the glass is melted 102. The glass may be melted as described above with respect to Figure 3A. The molten glass 312 is processed to form 104 glass fibers 322. The molten glass 312 can be processed as described above with respect to Figure 3A to form the fibers 322. A web 321 of fibers is formed 106 without a binder or other material that joins the fibers together. Fabric 321 may be formed as described above with respect to Figure 3A.

Con referencia a la Figura 1B, las fibras 322 del tejido 321 se entrelazan mecánicamente 202 para formar un tejido entrelazada 352 (ver Figura 3B). Con referencia a la Figura 3B, las fibras del tejido 321 pueden entrelazarse mecánicamente mediante un mecanismo de entrelazado 345, tal como un dispositivo de punzonado. El mecanismo de entrelazamiento 345 está configurado para entrelazar las fibras individuales 322 del tejido 321. El entrelazado de las fibras de vidrio 322 une entre sí las fibras del tejido. El entrelazamiento hace que se mejoren las propiedades mecánicas del tejido, tales como, por ejemplo, la resistencia a la tracción y la resistencia al corte. En la realización ilustrada, el mecanismo de entrelazado 345 es un mecanismo de punzonado. En otras realizaciones, el mecanismo de entrelazado 345 puede incluir otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, incluido el ejemplo no limitante de mecanismos de costura. Referring to Figure 1B, the fibers 322 of the fabric 321 are mechanically intertwined 202 to form an interlaced fabric 352 (see Figure 3B). Referring to Figure 3B, the fibers of the fabric 321 can be mechanically intertwined by an interlacing mechanism 345, such as a needling device. The interlacing mechanism 345 is configured to intertwine the individual fibers 322 of the fabric 321. The interlacing of the glass fibers 322 binds the fibers of the fabric together. Interlacing improves the mechanical properties of the fabric, such as, for example, tensile strength and cut resistance. In the illustrated embodiment, the interlocking mechanism 345 is a punching mechanism. In other embodiments, the interlocking mechanism 345 may include other structures, mechanisms, or devices or combinations thereof, including the non-limiting example of stitching mechanisms.

El tejido entrelazado 352 puede tener cualquier espesor deseado. El espesor del tejido entrelazado es una función del espesor del tejido continuo 321 formado por el aparato de formación 332 y la cantidad de compresión del tejido continuo 321 por el mecanismo de entrelazado 345. En una realización ejemplar, el tejido entrelazado 352 tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.25 cm a aproximadamente 5.08 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas a aproximadamente 2.0 pulgadas). En una realización ejemplar, el tejido entrelazado 352 tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 1.27 cm a aproximadamente 4.45 cm (aproximadamente 0.5 pulgadas a aproximadamente 1.75 pulgadas). Por ejemplo, en una realización ejemplar, el espesor del tejido entrelazado es de aproximadamente 1.27 cm (aproximadamente 1^"). The interlocking fabric 352 may have any desired thickness. The thickness of the interlaced fabric is a function of the thickness of the continuous fabric 321 formed by the forming apparatus 332 and the amount of compression of the continuous fabric 321 by the interlacing mechanism 345. In an exemplary embodiment, the interlaced fabric 352 has a thickness of a range of about 0.25 cm to about 5.08 cm (about 0.1 inch to about 2.0 inches). In an exemplary embodiment, the interlock fabric 352 has a thickness in a range of about 1.27 cm to about 4.45 cm (about 0.5 inches to about 1.75 inches). For example, in an exemplary embodiment, the thickness of the interwoven fabric is approximately 1.27 cm (approximately 1^").

En una realización ejemplar, el tejido entrelazado 352 se produce en un proceso continuo 151. Las fibras producidas por el fibrizador 318 se envían directamente al aparato de formación 332 (es decir, las fibras no se recogen ni se empaquetan y luego se desempaquetan para su uso en un aparato de formación remoto). El tejido 321 se proporciona directamente al dispositivo de entrelazado 345 (es decir, el tejido no se forma ni se enrolla para luego ser desenrollado para su uso en un dispositivo de entrelazado remoto 345). El tejido entrelazado 352 se puede utilizar en una amplia variedad de aplicaciones diferentes. En una realización ejemplar del proceso continuo, cada uno de los procesos (formación y entrelazado en la Figura 1B) está conectado al proceso de fibrización, de manera que las fibras del fibrizador son utilizadas por los otros procesos sin almacenarse para su uso posterior. En otra realización ejemplar del proceso continuo, el fibrizador o fibrizadores 318 pueden tener más rendimiento del que necesita el aparato de formación 332 y/o el dispositivo de entrelazado 345. Como tal, no es necesario que las fibras sean suministradas continuamente por el fibrizador 318 al aparato de formación 332 para que el proceso sea continuo. Por ejemplo, el fibrizador 318 puede producir lotes de fibras que se acumulan y se suministran al aparato de formación 332 en la misma fábrica en el proceso continuo, pero las fibras no se comprimen, envían ni se vuelven a abrir en el proceso continuo. Como otro ejemplo de proceso continuo, las fibras producidas por el fibrizador 318 pueden desviarse alternativamente al aparato de formación 332 y a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. En otro ejemplo de proceso continuo, una porción de las fibras producidas por el fibrizador 318 se dirige continuamente al aparato de formación 332 y el resto de las fibras se dirige a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. In an exemplary embodiment, the interlacing fabric 352 is produced in a continuous process 151. The fibers produced by the fiberizer 318 are sent directly to the forming apparatus 332 (i.e., the fibers are not collected and packaged and then unpacked for processing. use on a remote training device). The fabric 321 is provided directly to the interlacing device 345 (i.e., the fabric is not formed or wound and then unwound for use in a remote interlacing device 345). The 352 interlock fabric can be used in a wide variety of different applications. In an exemplary embodiment of the continuous process, each of the processes (forming and interlacing in Figure 1B) is connected to the fiberization process, such that the fibers from the fiberizer are used by the other processes without being stored for later use. In another exemplary embodiment of the continuous process, the fiberizer(s) 318 may have more throughput than is required by the forming apparatus 332 and/or the interlacing device 345. As such, it is not necessary for the fibers to be continuously supplied by the fiberizer 318. to the forming apparatus 332 so that the process is continuous. For example, fiberizer 318 may produce batches of fibers that are pooled and supplied to forming apparatus 332 in the same factory in the continuous process, but the fibers are not compressed, shipped, or reopened in the continuous process. As another example of a continuous process, fibers produced by fiberizer 318 may alternatively be diverted to forming apparatus 332 and to another forming apparatus or for some other use or product. In another example of a continuous process, a portion of the fibers produced by the fiberizer 318 are continuously directed to the forming apparatus 332 and the remainder of the fibers are directed to another forming apparatus or for some other use or product.

La Figura 3D ilustra una realización ejemplar de un aparato que es similar a la realización ilustrada en la Figura 3B para formar un paquete 300 de alta densidad de una sola capa. Por ejemplo, la realización ilustrada en la Figura 3D puede producir paquetes 300 que son más densos que el paquete más denso producido por la realización ilustrada en la Figura 3B. El aparato de la Figura 3D corresponde a la realización de la Figura 3B, excepto que se proporciona un mecanismo de compresión 375 entre la estación de formación 332 y el mecanismo de entrelazado 345 y/o el mecanismo de entrelazado 345 incluye un mecanismo de compresión. El mecanismo de compresión 375 comprime el tejido 321 como lo indican las flechas 377 antes de que el tejido se suministre al mecanismo de entrelazado 345 y/o el tejido 321 se comprima en la entrada del mecanismo de compresión. El tejido entrelazado 352 que se forma tiene una alta densidad. El mecanismo de compresión puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Los ejemplos de mecanismos de compresión 345 incluyen, pero no se limitan a, rodillos, correas, grapadoras giratorias, mecanismos de punzonado adicionales, correas perforadas con presión negativa aplicada al lado de la correa que está opuesto al tejido entrelazado 352 (ver el ejemplo similar ilustrado en la Figura 4), cualquier mecanismo que incluya cualquier combinación de los mecanismos de compresión enumerados, cualquier mecanismo que incluya cualquier combinación de cualquiera de las características de los mecanismos de compresión enumerados, y similares. Se puede utilizar cualquier disposición para comprimir el tejido. Cuando el mecanismo de entrelazado 345 incluye un mecanismo de compresión, el mecanismo de compresión 375 se puede omitir en la realización del paquete de alta densidad de una sola capa 300 ilustrada en la Figura 3D. La compresión realizada por el mecanismo de compresión 375 y/o el mecanismo de entrelazado 345 puede ser cualquier combinación de compresión y/o punzonado, que comprime el paquete además de entrelazar las fibras. Ejemplos de secuencias de compresión y punzonado para producir un paquete de alta densidad incluyen, pero no se limitan a, comprimir con rodillos y luego punzonar, punzonar dos veces, comprimir con rodillos y luego punzonar dos veces, punzonar tres veces, prepunzonar - punzonar desde arriba -punzonar desde abajo, prepunzonar - punzonar desde abajo - punzonar desde arriba, comprimir con rodillos -punzonar desde arriba - punzonar desde abajo y comprimir con rodillos -punzonar desde abajo - punzonar desde arriba. Figure 3D illustrates an exemplary embodiment of an apparatus that is similar to the embodiment illustrated in Figure 3B for forming a single-layer high-density package 300. For example, the embodiment illustrated in Figure 3D may produce packets 300 that are denser than the densest packet produced by the embodiment illustrated in Figure 3B. The apparatus of Figure 3D corresponds to the embodiment of Figure 3B, except that a compression mechanism 375 is provided between the forming station 332 and the interleaving mechanism 345 and/or the interleaving mechanism 345 includes a compression mechanism. The compression mechanism 375 compresses the fabric 321 as indicated by the arrows 377 before the fabric is supplied to the interlacing mechanism 345 and/or the fabric 321 is compressed at the entrance of the compression mechanism. The interwoven fabric 352 that is formed has a high density. The compression mechanism can take a wide variety of different forms. Examples of compression mechanisms 345 include, but are not limited to, rollers, belts, rotating staplers, additional punching mechanisms, perforated belts with negative pressure applied to the side of the belt that is opposite the interlocking fabric 352 (see similar example illustrated in Figure 4), any mechanism that includes any combination of the listed compression mechanisms, any mechanism that includes any combination of any of the features of the listed compression mechanisms, and the like. Any arrangement can be used to compress the tissue. When the interleaving mechanism 345 includes a compression mechanism, the compression mechanism 375 may be omitted in the embodiment of the single-layer high-density package 300 illustrated in Figure 3D. The compression performed by the compression mechanism 375 and/or the interlacing mechanism 345 may be any combination of compression and/or punching, which compresses the bundle in addition to interlacing the fibers. Examples of compression and punching sequences to produce a high-density package include, but are not limited to, roll compress then punch, double punch, roll compress then double punch, triple punch, prepunch - punch from above -punching from below, prepunching - punching from below - punching from above, compressing with rollers -punching from above - punching from below and compressing with rollers -punching from below - punching from above.

El tejido entrelazado de alta densidad 352 de la Figura 3D puede tener cualquier espesor deseado. El espesor del tejido entrelazado es una función del espesor del tejido continuo 321 abanicado por el aparato de formación 332 y la cantidad de compresión del tejido continuo 321 por el mecanismo de compresión 375 y el mecanismo de entrelazado 345. En una realización ejemplar, el tejido entrelazado de alta densidad 352 de la Figura 3D tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.25 cm a aproximadamente 12.7 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas a aproximadamente 5 pulgadas). En una realización ejemplar, el tejido entrelazado de alta densidad 352 tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.64 cm a aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 0.250 pulgadas a aproximadamente 3.0 pulgadas). En una realización ejemplar, el tejido entrelazado de alta densidad tiene una densidad en un intervalo desde 6.41 kg/m3 a aproximadamente 192.22 kg/m3 (0.4 lb/pie3 a aproximadamente 12 lb/pie3). En una realización ejemplar, el tejido entrelazado de alta densidad 352 de la Figura 3D se produce en un proceso continuo de una manera similar a la descrita con respecto a la Figura 3B. The high-density interwoven fabric 352 of Figure 3D can have any desired thickness. The thickness of the interwoven fabric is a function of the thickness of the continuous fabric 321 fanned by the forming apparatus 332 and the amount of compression of the continuous fabric 321 by the compression mechanism 375 and the interlacing mechanism 345. In an exemplary embodiment, the fabric high-density interleaving 352 of Figure 3D has a thickness in a range of about 0.25 cm to about 12.7 cm (about 0.1 inch to about 5 inches). In an exemplary embodiment, the high-density interlock fabric 352 has a thickness in a range of about 0.64 cm to about 7.62 cm (about 0.250 inches to about 3.0 inches). In an exemplary embodiment, the high-density interlock fabric has a density in a range of from 6.41 kg/m3 to about 192.22 kg/m3 (0.4 lb/ft3 to about 12 lb/ft3). In an exemplary embodiment, the high-density interlocking fabric 352 of Figure 3D is produced in a continuous process in a manner similar to that described with respect to Figure 3B.

Las Figuras 1C y 3C ilustran otra realización ejemplar de un método 170 para formar un paquete 370 (ver Figura 3C) a partir de materiales fibrosos sin el uso de un aglutinante. Con referencia a la Figura 1C, el vidrio se funde 102. La línea discontinua 171 alrededor de los pasos del método 170 indica que el método es un método continuo. El vidrio se puede fundir como se describe anteriormente con respecto a la Figura 3A. Volviendo a la Figura 1C, el vidrio fundido 312 se procesa para formar 104 fibras de vidrio 322. El vidrio fundido 312 se puede procesar como se describió anteriormente con respecto a la Figura 3A para formar las fibras 322. Con referencia a la Figura 1C, se forma 106 un tejido 321 de fibras sin un aglutinante u otro material que una las fibras entre sí. El tejido 321 puede formarse como se describió anteriormente con respecto a la Figura 3A. Con referencia a la Figura 1C, el tejido 321 o múltiples tejidos están estratificados 108. El tejido 321 o múltiples tejidos se pueden estratificar como se describe anteriormente con respecto a la Figura 3A. Con referencia a la Figura 1C, las fibras 322 de los tejidos estratificados 350 se entrelazan mecánicamente 302 para formar un paquete entrelazado 370 de tejidos estratificados. Figures 1C and 3C illustrate another exemplary embodiment of a method 170 for forming a package 370 (see Figure 3C) from fibrous materials without the use of a binder. Referring to Figure 1C, the glass melts 102. The dashed line 171 around the method steps 170 indicates that the method is a continuous method. The glass can be cast as described above with respect to Figure 3A. Returning to Figure 1C, the molten glass 312 is processed to form 104 glass fibers 322. The molten glass 312 can be processed as described above with respect to Figure 3A to form the fibers 322. Referring to Figure 1C, a fabric 321 of fibers is formed 106 without a binder or other material that binds the fibers together. Fabric 321 may be formed as described above with respect to Figure 3A. Referring to Figure 1C, fabric 321 or multiple fabrics are laminated 108. Fabric 321 or multiple fabrics may be laminated as described above with respect to Figure 3A. Referring to Figure 1C, the fibers 322 of the laminated fabrics 350 are mechanically intertwined 302 to form an interlaced bundle 370 of laminated fabrics.

Con referencia a la Figura 3C, las fibras de los tejidos estratificados 350 pueden entrelazarse mecánicamente mediante un mecanismo de entrelazado 345, tal como un dispositivo de punzonado. El mecanismo de entrelazado 345 está configurado para entrelazar las fibras individuales 322 que forman las capas del tejido estratificado. El entrelazado de las fibras de vidrio 322 une las fibras de los tejidos estratificados 350 para formar el paquete. El entrelazado mecánico hace que se mejoren las propiedades mecánicas, como por ejemplo la resistencia a la tracción y la resistencia al cizallamiento. En la realización ilustrada, el mecanismo de entrelazado 345 es un mecanismo de punzonado. En otras realizaciones, el mecanismo de entrelazado 345 puede incluir otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, incluido el ejemplo no limitante de mecanismos de costura. Referring to Figure 3C, the fibers of the laminated fabrics 350 can be mechanically interlaced by an interlacing mechanism 345, such as a needling device. The interlacing mechanism 345 is configured to intertwine the individual fibers 322 that form the layers of the laminated fabric. The interlacing of glass fibers 322 joins the fibers of the laminated fabrics 350 to form the bundle. Mechanical interlocking improves mechanical properties, such as tensile strength and shear strength. In the illustrated embodiment, the interlocking mechanism 345 is a punching mechanism. In other embodiments, the interlocking mechanism 345 may include other structures, mechanisms, or devices or combinations thereof, including the non-limiting example of stitching mechanisms.

El paquete entrelazado 370 de tejidos estratificados 350 puede tener cualquier espesor deseado. El espesor del paquete entrelazado es una función de varias variables. En primer lugar, el espesor del paquete entrelazado es una función del espesor del tejido continuo 321 formado por el aparato de formación 332. En segundo lugar, el espesor del paquete entrelazado 370 es una función de la velocidad a la que el mecanismo de perchado o perchado transversal 334 deposita capas del tejido continuo 321 sobre el transportador 336. En tercer lugar, el espesor del paquete entrelazado 370 es una función de la velocidad del transportador 336. En cuarto lugar, el espesor del paquete entrelazado 370 es una función de la cantidad de compresión de los tejidos estratificados 350 por el mecanismo de entrelazado 345. El paquete entrelazado 370 puede tener un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.25 cm a aproximadamente 50.8 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas a aproximadamente 20.0 pulgadas). En una realización ejemplar, el paquete entrelazado 370 puede tener de 1 capa a 60 capas. Cada capa de tejido entrelazado 352 puede tener un espesor de 0.25 a 5.08 cm (0.1 a 2 pulgadas). Por ejemplo, cada capa de tejido entrelazado puede tener aproximadamente 1.27 cm (aproximadamente 0.5 pulgadas) de espesor. The interwoven bundle 370 of laminated fabrics 350 may have any desired thickness. The thickness of the interlaced bundle is a function of several variables. First, the thickness of the interlocking package is a function of the thickness of the continuous fabric 321 formed by the forming apparatus 332. Second, the thickness of the interlocking package 370 is a function of the speed at which the hanging mechanism or Cross-laying 334 deposits layers of the continuous fabric 321 onto the conveyor 336. Third, the thickness of the interlocking bundle 370 is a function of the speed of the conveyor 336. Fourth, the thickness of the interlocking bundle 370 is a function of the quantity compression of the laminated fabrics 350 by the interlocking mechanism 345. The interlocking bundle 370 may have a thickness in a range of about 0.25 cm to about 50.8 cm (about 0.1 inches to about 20.0 inches). In an exemplary embodiment, the interleaved packet 370 may have from 1 layer to 60 layers. Each layer of interlock fabric 352 may have a thickness of 0.25 to 5.08 cm (0.1 to 2 inches). For example, each layer of interlock fabric may be approximately 1.27 cm (about 0.5 inches) thick.

En una realización ejemplar, el paquete entrelazado 370 se produce en un proceso continuo. Las fibras producidas por el fibrizador 318 se envían directamente al aparato de formación 332 (es decir, las fibras no se recogen ni se empaquetan y luego se desempaquetan para su uso en un aparato de formación remoto). El tejido 321 se proporciona directamente al dispositivo de estratificación 352 (es decir, el tejido no se forma ni se enrolla para luego desenrollarlo para su uso en un dispositivo de estratificación remoto 352). El tejido estratificado 350 se suministra directamente al dispositivo de entrelazado 345 (es decir, el tejido estratificado no se forma ni se enrolla para luego ser desenrollado para su uso en un dispositivo de entrelazado remoto 345). En una realización ejemplar del proceso continuo, cada uno de los procesos (formación, estratificación y entrelazado en la Figura 1C) está conectado al proceso de fibrización, de manera que las fibras del fibrizador son utilizadas por los otros procesos sin almacenarse para su uso posterior. En otra realización ejemplar del proceso continuo, el fibrizador o fibrizadores 318 pueden tener más rendimiento del que necesita el aparato de formación 332, el dispositivo de estratificación 352 y/o el dispositivo de entrelazado. Como tal, no es necesario que las fibras sean suministradas continuamente por el fibrizador 318 al aparato de formación 332 para que el proceso sea continuo. Por ejemplo, el fibrizador 318 puede producir lotes de fibras que se acumulan y se suministran al aparato de formación 332 en la misma fábrica en el proceso continuo, pero las fibras no se comprimen, envían ni se vuelven a abrir en el proceso continuo. Como otro ejemplo de proceso continuo, las fibras producidas por el fibrizador 318 pueden desviarse alternativamente al aparato de formación 332 y a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. En otro ejemplo de proceso continuo, una porción de las fibras producidas por el fibrizador 318 se dirige continuamente al aparato de formación 332 y el resto de las fibras se dirige a otro aparato de formación o para algún otro uso o producto. In an exemplary embodiment, the interleaved packet 370 is produced in a continuous process. The fibers produced by the fiberizer 318 are sent directly to the forming apparatus 332 (i.e., the fibers are not collected and packaged and then unpacked for use in a remote forming apparatus). The fabric 321 is provided directly to the lamination device 352 (i.e., the fabric is not formed or rolled and then unwound for use in a remote lamination device 352). The laminated fabric 350 is supplied directly to the interlacing device 345 (i.e., the laminated fabric is not formed or wound and then unwound for use in a remote interlacing device 345). In an exemplary embodiment of the continuous process, each of the processes (forming, layering and interlacing in Figure 1C) is connected to the fiberization process, such that the fibers from the fiberizer are used by the other processes without being stored for later use. . In another exemplary embodiment of the continuous process, the fiberizer(s) 318 may have more throughput than is required by the forming apparatus 332, the layering device 352, and/or the interlacing device. As such, it is not necessary for the fibers to be continuously supplied by the fiberizer 318 to the forming apparatus 332 for the process to be continuous. For example, fiberizer 318 may produce batches of fibers that are pooled and supplied to forming apparatus 332 in the same factory in the continuous process, but the fibers are not compressed, shipped, or reopened in the continuous process. As another example of a continuous process, fibers produced by fiberizer 318 may alternatively be diverted to forming apparatus 332 and to another forming apparatus or for some other use or product. In another example of a continuous process, a portion of the fibers produced by the fiberizer 318 are continuously directed to the forming apparatus 332 and the remainder of the fibers are directed to another forming apparatus or for some other use or product.

En una realización ejemplar, el paquete entrelazado 370 de tejidos estratificados está hecho de un tejido 321 o tejidos que son relativamente gruesos y tienen un bajo peso superficial, sin embargo, el proceso continuo tiene un alto rendimiento y se usan todas las fibras producidas por el fibrizador para hacer el paquete entrelazado. Por ejemplo, una única capa del tejido 321 puede tener los pesos de área, espesores y densidades mencionados anteriormente. El proceso continuo de alto rendimiento puede producir entre aproximadamente 340.19 kg/hora y 680.39 kg/hora (entre aproximadamente 750 libras/h y 1,500 libras/h), tal como al menos 408.23 kg/hora (900 lbs/h) o al menos 567.0 kg/h (1250 lbs/h). En la presente invención, la combinación de un alto rendimiento del tejido y el entrelazado mecánico, tal como el punzonado, de un proceso continuo se facilita mediante la estratificación del tejido 321, tal como perchado o perchado transversal del tejido. Por medio de estratificar el tejido 321, la velocidad lineal del material que se mueve a través del dispositivo de estratificación es más lenta que la velocidad a la que se forma el tejido. Por ejemplo, en un proceso continuo, un tejido de dos capas viajará a través del aparato entrelazador 345 a la mitad de la velocidad a la que se forma el tejido (3 capas -1/3 de la velocidad, etc.). Esta reducción de la velocidad permite un proceso continuo donde se forma un tejido 321 de alto rendimiento y bajo peso superficial y se convierte en un paquete 370 entrelazado mecánicamente de múltiples capas. El paquete entrelazado 370 de tejidos estratificados se puede utilizar en una amplia variedad de aplicaciones diferentes. In an exemplary embodiment, the interlocking bundle 370 of laminated fabrics is made of a fabric 321 or fabrics that are relatively thick and have a low surface weight, however, the continuous process has a high throughput and all fibers produced by the fiberizer to make the interlocking bundle. For example, a single layer of fabric 321 may have the area weights, thicknesses, and densities mentioned above. The high-throughput continuous process can produce between about 340.19 kg/hour and 680.39 kg/hour (between about 750 lbs/hr and 1,500 lbs/hr), such as at least 408.23 kg/hr (900 lbs/hr) or at least 567.0 kg/h (1250 lbs/h). In the present invention, the combination of high fabric performance and mechanical interlacing, such as needling, of a continuous process is facilitated by fabric layering 321, such as brushing or cross-racking of the fabric. By laminating the fabric 321, the linear speed of the material moving through the laminating device is slower than the speed at which the fabric is formed. For example, in a continuous process, a two-ply fabric will travel through interlacing apparatus 345 at half the speed at which the fabric is formed (3 layers -1/3 speed, etc.). This reduction in speed allows for a continuous process where a high performance, low area weight fabric 321 is formed and converted into a multi-layer mechanically interlaced package 370. The 370 interlocking bundle of laminated fabrics can be used in a wide variety of different applications.

En una realización ejemplar, la estratificación y el entrelazado de las fibras largas y delgadas dan como resultado un tejido fuerte 370. Por ejemplo, el entrelazamiento de las fibras de vidrio largas y delgadas descritas en esta solicitud da como resultado un tejido entrelazado, estratificado con una alta resistencia a la tracción y una alta resistencia de unión. La resistencia a la tracción es la resistencia del tejido 370 cuando el tejido se tira en la dirección de la longitud o ancho del tejido. La resistencia de la unión es la resistencia del tejido cuando el tejido 370 se tira en la dirección del espesor del tejido. In an exemplary embodiment, the layering and interlacing of the long, thin fibers results in a strong fabric 370. For example, the interlacing of the long, thin glass fibers described in this application results in a laminated, interlaced fabric with high tensile strength and high bond strength. Tensile strength is the strength of the fabric 370 when the fabric is pulled in the direction of the length or width of the fabric. Bond strength is the strength of the fabric when the fabric 370 is pulled in the direction of the thickness of the fabric.

La resistencia a la tracción y la resistencia de unión se pueden probar de una amplia variedad de formas diferentes. En una realización ejemplar, una máquina, tal como una máquina Instron, separa el tejido 370 a una velocidad fija (30.48 cm (12 pulgadas) por segundo en los ejemplos descritos a continuación) y mide la cantidad de fuerza requerida para separar el tejido. Se registran las fuerzas necesarias para separar el tejido, incluida la fuerza máxima aplicada al tejido antes de que se rompa o falle. Tensile strength and bond strength can be tested in a wide variety of different ways. In an exemplary embodiment, a machine, such as an Instron machine, separates tissue 370 at a fixed speed (12 inches per second in the examples described below) and measures the amount of force required to separate the tissue. The forces required to separate the tissue are recorded, including the maximum force applied to the tissue before it breaks or fails.

En un método para probar la resistencia a la tracción, la resistencia a la tracción en la dirección longitudinal se mide sujetando los extremos del tejido a lo largo del ancho del tejido, tirando del tejido 370 a lo largo de la longitud del tejido con la máquina a la velocidad fija (30.48 cm (12 pulgadas) por segundo en los ejemplos proporcionados a continuación) y registrando la fuerza máxima aplicada en la dirección de la longitud del tejido. La resistencia a la tracción en la dirección del ancho se mide sujetando los lados del tejido a lo largo del ancho del tejido, tirando del tejido 370 a lo largo del ancho del tejido a una velocidad fija (30.48 cm (12 pulgadas) por segundo en los ejemplos proporcionados a continuación) y registrando la fuerza máxima aplicada. La resistencia a la tracción en la dirección longitudinal y la resistencia a la tracción en la dirección del ancho se promedian para determinar la resistencia a la tracción de la muestra. In a method of testing tensile strength, the tensile strength in the longitudinal direction is measured by holding the ends of the fabric along the width of the fabric, pulling the fabric 370 along the length of the fabric with the machine at the fixed speed (30.48 cm (12 inches) per second in the examples provided below) and recording the maximum force applied in the direction of the length of the fabric. Tensile strength in the width direction is measured by holding the sides of the fabric across the width of the fabric, pulling the fabric 370 across the width of the fabric at a fixed speed (12 inches per second in examples provided below) and recording the maximum force applied. The tensile strength in the longitudinal direction and the tensile strength in the width direction are averaged to determine the tensile strength of the sample.

En un método para probar la resistencia de unión, se proporciona una muestra de un tamaño predeterminado (15.24 cm por 15.24 cm (6" por 6") en los ejemplos descritos a continuación). Cada lado de la muestra se une a un sustrato, por ejemplo mediante pegado. Los sustratos en el lado opuesto de la muestra se separan con la máquina a una velocidad fija (30.48 cm (12 pulgadas) por segundo en los ejemplos proporcionados a continuación) y se registra la fuerza máxima aplicada. La fuerza máxima aplicada se divide por el área de la muestra (15.24 cm por 15.24 cm (6" por 6") en los ejemplos descritos a continuación) para proporcionar la resistencia de unión en términos de fuerza sobre el área. In one method of testing bond strength, a sample of a predetermined size is provided (15.24 cm by 15.24 cm (6" by 6") in the examples described below). Each side of the sample is attached to a substrate, for example by gluing. The substrates on the opposite side of the sample are separated with the machine at a fixed speed (12 inches per second in the examples provided below) and the maximum force applied is recorded. The maximum force applied is divided by the area of the sample (15.24 cm by 15.24 cm (6" by 6") in the examples described below) to provide the bond strength in terms of force over area.

Los siguientes ejemplos se proporcionan para ilustrar la mayor resistencia del tejido entrelazado estratificado 370. En estos ejemplos, no se incluye ningún aglutinante. Es decir, no se incluye ningún aglutinante acuoso o seco. Estos ejemplos no limitan el alcance de la presente invención, a menos que se mencione expresamente en las reivindicaciones. Se proporcionan ejemplos de tejidos entrelazados estratificados que tienen 4, 6 y 8 capas. Sin embargo, el tejido entrelazado estratificado 370 puede estar provisto de cualquier número de capas. La longitud, el ancho, el espesor, el número de napas y el peso del tejido entrelazado estratificado 370 pueden variar dependiendo de la aplicación del tejido 370. En la realización densa de una sola capa ilustrada en la Figura 3D, el paquete 300 de alta densidad de una sola capa puede tener un peso por metro cuadrado (peso por pie cuadrado) que es mayor, tal como dos o más veces mayor, que en los ejemplos de los siguientes seis párrafos para los mismos espesores enumerados. The following examples are provided to illustrate the increased strength of the laminated interlock fabric 370. In these examples, no binder is included. That is, no aqueous or dry binder is included. These examples do not limit the scope of the present invention, unless expressly mentioned in the claims. Examples are provided of laminated interlock fabrics having 4, 6 and 8 layers. However, the laminated interlock fabric 370 may be provided with any number of layers. The length, width, thickness, number of plies, and weight of the laminated interlock fabric 370 may vary depending on the application of the fabric 370. In the dense single-ply embodiment illustrated in Figure 3D, the high-density bundle 300 A single layer density may have a weight per square meter (weight per square foot) that is greater, such as two or more times greater, than in the examples in the following six paragraphs for the same thicknesses listed.

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como dos napas (es decir, cuatro capas), tiene entre 1.27 cm (0.5 pulgadas) de espesor y 5.08 cm (2.0 pulgadas) de espesor, tiene un peso por metro cuadrado entre 0.49 y 1.46 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.1 y 0.3 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción superior a 13.34 N (3 lbf) y tiene una relación de resistencia a la tracción a peso que es superior a 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 392.27 N/kg a aproximadamente 1176.8 N/kg (de aproximadamente 40 a aproximadamente 120 lbf/lbm). En una realización ejemplar, una resistencia de unión de esta muestra es mayor que 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 22.24 N (5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7,5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12,5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13,75 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y66.72N (entre 3 y 15 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2. (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 24.41 kg/m2. (5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 48.82 kg/m2. (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 73.24 kg/m2. (15 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 97.65 kg/m2. (20 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 22.24 N (5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 9.76 kg/m2 (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 36.62 kg/m2 (7.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 48.82 kg/m2 (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 73.24 kg/m2 (15 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 97.65 kg/m2 (20 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf) y la resistencia de unión está entre 1.46 y 146.47 kg/m2 (entre 0.3 y 30 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as two layers (i.e., four layers), has between 1.27 cm (0.5 inches) of thickness and 5.08 cm (2.0 inches) thick, has a weight per square meter between 0.49 and 1.46 kg/m2 (a weight per square foot between 0.1 and 0.3 lbs/ft2), has a tensile strength greater than 13.34 N ( 3 lbf) and has a tensile strength to weight ratio that is greater than 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), such as from about 392.27 N/kg to about 1176.8 N/kg (from about 40 to about 120 lbf/lbm). In an exemplary embodiment, a bond strength of this sample is greater than 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 22.24 N (5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72N (between 3 and 15 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2. (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 24.41 kg/m2. (5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 48.82 kg/m2. (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 73.24 kg/m2. (15 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 97.65 kg/m2. (20 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 22.24 N (5 lbf) and the bond strength is greater than 9.76 kg/m2 (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf) and the bond strength is greater than 36.62 kg/m2 (7.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 48.82 kg/m2 (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf) and the bond strength is greater than 73.24 kg/m2 (15 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf) and the bond strength is greater than 97.65 kg/m2 (20 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf) and the bond strength is between 1.46 and 146.47 kg/m2 (between 0.3 and 30 lbs/ ft2).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como dos napas (es decir, cuatro capas), tiene entre 1.27 cm (0.5 pulgadas) de espesor y 4.45 cm (1.75 pulgadas) de espesor, tiene un peso por metro cuadrado entre 0.59 y 1.32 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.12 y 0.27 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción mayor que 13.34 N (3 lbf), y tiene una relación de resistencia a la tracción al peso mayor que 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 392.27 N/kg a aproximadamente 1176.8 N/kg (aproximadamente 40 a aproximadamente 120 lbf/lbm), y una resistencia de unión mayor que 4.88 kg/m2 (1 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 22.24 N (5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2 (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 24.41 kg/m2. (5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 48.82 kg/m2. (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 73.24 kg/m2. (15 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 97.65 kg/m2. (20 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 22.24 N (5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 9.76 kg/m2 (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 36.62 kg/m2 (7.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 48.82 kg/m2 (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 73.24 kg/m2 (15 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 97.65 kg/m2 (20 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf) y la resistencia de unión está entre 1.46 y 146.47 kg/m3 (entre 0.3 y 30 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as two layers (i.e., four layers), has between 1.27 cm (0.5 inches) of thickness and 4.45 cm (1.75 inches) thick, has a weight per square meter between 0.59 and 1.32 kg/m2 (a weight per square foot between 0.12 and 0.27 lbs/ft2), has a tensile strength greater than 13.34 N ( 3 lbf), and has a tensile strength to weight ratio greater than 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), such as about 392.27 N/kg to about 1176.8 N/kg (about 40 to about 120 lbf/kg). lbm), and a bond strength greater than 4.88 kg/m2 (1 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 22.24 N (5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2 (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 24.41 kg/m2. (5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 48.82 kg/m2. (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 73.24 kg/m2. (15 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 97.65 kg/m2. (20 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 22.24 N (5 lbf) and the bond strength is greater than 9.76 kg/m2 (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf) and the bond strength is greater than 36.62 kg/m2 (7.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 48.82 kg/m2 (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf) and the bond strength is greater than 73.24 kg/m2 (15 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf) and the bond strength is greater than 97.65 kg/m2 (20 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf) and the bond strength is between 1.46 and 146.47 kg/m3 (between 0.3 and 30 lbs/ ft2).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como dos solapes (es decir, cuatro capas), tiene entre 1.27 cm (0.5 pulgadas de espesor) y 3.18 cm (1.25 pulgadas) de espesor, tiene un peso por metro cuadrado entre 0.98 y 1.46 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.2 y 0.3 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción que es mayor que 44.48 N (10 lbf) y una relación entre resistencia a la tracción y peso que es mayor que 735.50 N/kg (75 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 735.50 a aproximadamente 1176.8 N/kg (aproximadamente 75 a aproximadamente 120 lbf/lbm). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 14.65 kg/m2 (3 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 48.82 kg/m2 (10 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 73.24 kg/m2 (15 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 14.65 kg/m2 (3 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.6 N (12.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 48.82 kg/m2 (10 lb/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 73.24 kg/m2 (15 lb/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as two overlaps (i.e., four layers), is between 1.27 cm (0.5 inches) thick ) and 3.18 cm (1.25 inches) thick, has a weight per square meter between 0.98 and 1.46 kg/m2 (a weight per square foot between 0.2 and 0.3 lbs/ft2), has a tensile strength that is greater than 44.48 N (10 lbf) and a tensile strength to weight ratio that is greater than 735.50 N/kg (75 lbf/lbm), such as from about 735.50 to about 1176.8 N/kg (about 75 to about 120 lbf/lbm ). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 14.65 kg/m2 (3 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 48.82 kg/m2 (10 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 73.24 kg/m2 (15 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 14.65 kg/m2 (3 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.6 N (12.5 lbf) and the bond strength is greater than 48.82 kg/m2 (10 lb/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf) and the bond strength is greater than 73.24 kg/m2 (15 lb/ft2).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como tres napas (es decir, seis capas), tiene entre 2.54 cm (1.0 pulgadas) de espesor y 5.72 cm (2.25 pulgadas) de espesor, tiene un peso por metro cuadrado entre 0.73 y 1.95 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.15 y 0.4 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción que es mayor que 22.24 N (5 lbf) y una relación entre resistencia a la tracción y peso mayor que 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 392.27 a aproximadamente 1372.93 N/kg (aproximadamente 40 a aproximadamente 140 lbf/lbm). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de esta muestra es mayor que 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.60 N (12.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 22.24 y 88.96 N (entre 5 y 20 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 2.44 kg/m2. (0,5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 4.88 kg/m2. (1,0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 7.32 kg/m2. (1,5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2. (2,0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 12.21 kg/m2. (2,5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 14.65 kg/m2. (3,0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 1.95 kg/m2 (0.40 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 2.93 kg/m2 (0.6 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.60 N (12,5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 4.39 kg/m2 (0.9 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 22.24 y 88.96 N (entre 5 y 20 lbf) y la resistencia de unión está entre 0.49 y 19.53 kg/m2 (entre 0.1 y 4 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as three layers (i.e., six layers), has between 2.54 cm (1.0 inches) of thickness and 5.72 cm (2.25 inches) thick, has a weight per square meter between 0.73 and 1.95 kg/m2 (a weight per square foot between 0.15 and 0.4 lbs/ft2), has a tensile strength that is greater than 22.24 N (5 lbf) and a tensile strength to weight ratio greater than 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), such as about 392.27 to about 1372.93 N/kg (about 40 to about 140 lbf/lbm). In an exemplary embodiment, the bond strength of this sample is greater than 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.60 N (12.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 22.24 and 88.96 N (between 5 and 20 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 2.44 kg/m2. (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 4.88 kg/m2. (1.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 7.32 kg/m2. (1.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2. (2.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 12.21 kg/m2. (2.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 14.65 kg/m2. (3.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf) and the bond strength is greater than 1.95 kg/m2 (0.40 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 2.93 kg/m2 (0.6 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.60 N (12.5 lbf) and the bond strength is greater than 4.39 kg/m2 (0.9 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 22.24 and 88.96 N (between 5 and 20 lbf) and the bond strength is between 0.49 and 19.53 kg/m2 (between 0.1 and 4 lbs/ ft2).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como tres napas (es decir, seis capas), tiene entre 2.54 cm (1.0 pulgadas) de espesor y 3.81 cm (1.50 pulgadas) de espesor, y tiene un peso por metro cuadrado entre 1.22 y 1.95 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.25 y 0.4 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción que es mayor que 40.03 N (9 lbf) y una relación entre resistencia a la tracción y peso que es mayor que 490.33 N/kg (50 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 490.33 a aproximadamente 1372.93 N/kg (aproximadamente 50 a aproximadamente 140 lbf/lbm). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.60 N (12.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 40.03 y 66.72 N (entre 9 y 15 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 2.44 kg/m2. (0.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 4.88 kg/m2. (1.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 7.32 kg/m2. (1.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2. (2.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 12.21 kg/m2. (2.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 14.65 kg/m2. (3.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 40.03 N (9 lbf) y una resistencia de unión que es mayor que 2.44 kg/m2 (0.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 55.60 N (12,5 lbf) y una resistencia de unión que es mayor que 4.88 kg/m2 (1.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 61.16 N (13.75 lbf) y una resistencia de unión que es mayor que 9.76 kg/m2 (2 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as three layers (i.e., six layers), has between 2.54 cm (1.0 inches) of thickness and 3.81 cm (1.50 inches) thick, and has a weight per square meter between 1.22 and 1.95 kg/m2 (a weight per square foot between 0.25 and 0.4 lbs/ft2), has a tensile strength that is greater than 40.03 N (9 lbf) and a tensile strength to weight ratio that is greater than 490.33 N/kg (50 lbf/lbm), such as from about 490.33 to about 1372.93 N/kg (about 50 to about 140 lbf/kg). lbm). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.60 N (12.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 40.03 and 66.72 N (between 9 and 15 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 2.44 kg/m2. (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 4.88 kg/m2. (1.0 kg/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 7.32 kg/m2. (1.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2. (2.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 12.21 kg/m2. (2.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 14.65 kg/m2. (3.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 40.03 N (9 lbf) and a bond strength that is greater than 2.44 kg/m2 (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 55.60 N (12.5 lbf) and a bond strength that is greater than 4.88 kg/m2 (1.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 61.16 N (13.75 lbf) and a bond strength that is greater than 9.76 kg/m2 (2 lbs/ft2).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como cuatro napas (es decir, ocho capas), tiene entre 2.22 cm (0.875 pulgadas) de espesor y 5.08 cm (2.0 pulgadas) de espesor y tiene un peso por pie cuadrado entre 0.73 y 19.53 kg/m2 (0.15 y 0.4 lbs/pie2), tiene una resistencia a la tracción que es mayor que 13.34 N (3 lbf) y tiene una relación de resistencia a la tracción a peso que es mayor que 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), tal como de aproximadamente 392.27 a aproximadamente 1274.86 N/kg (aproximadamente 40 a aproximadamente 130 lbf/lbm). En una realización ejemplar, el tejido tiene una resistencia de unión que es mayor que 1.46 kg/m2 (0.3 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de esta muestra es mayor que 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 2.44 kg/m2. (0.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 4.88 kg/m2. (1.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2. (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 14.65 kg/m2. (3 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 19.53 kg/m2. (4 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 24.41 kg/m2. (5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 48.82 kg/m2 (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 33.36 N (7.5 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 2.44 kg/m2 (0.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 4.88 kg/m2 (1.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo está entre 13.34 y 66.72 N (entre 3 y 15 lbf) y la resistencia de unión está entre 1.46 y 73.24 kg/m2 (0.3 y 15 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as four layers (i.e., eight layers), has between 2.22 cm (0.875 inches) of thickness and 5.08 cm (2.0 inches) thick and has a weight per square foot between 0.73 and 19.53 kg/m2 (0.15 and 0.4 lbs/ft2), has a tensile strength that is greater than 13.34 N (3 lbf) and has a tensile strength to weight ratio that is greater than 392.27 N/kg (40 lbf/lbm), such as from about 392.27 to about 1274.86 N/kg (about 40 to about 130 lbf/lbm). In an exemplary embodiment, the fabric has a bond strength that is greater than 1.46 kg/m2 (0.3 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of this sample is greater than 0.49 kg/m2 (0.1 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 2.44 kg/m2. (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 4.88 kg/m2. (1.0 kg/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2. (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 14.65 kg/m2. (3 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 19.53 kg/m2. (4 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 24.41 kg/m2. (5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 48.82 kg/m2 (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 33.36 N (7.5 lbf) and the bond strength is greater than 2.44 kg/m2 (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 4.88 kg/m2 (1.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is between 13.34 and 66.72 N (between 3 and 15 lbf) and the bond strength is between 1.46 and 73.24 kg/m2 (0.3 and 15 lbs/ft2 ).

En una realización ejemplar, una muestra de tejido 370 que mide 15.24 cm por 30.48 cm (6 pulgadas por 12 pulgadas), tiene múltiples capas, tales como cuatro napas (es decir, ocho capas), tiene entre 2.54 cm (1.0 pulgadas) de espesor y 5.08 cm (2.0 pulgadas) de espesor y tiene un peso por metro cuadrado entre 0.49 y 1.46 kg/m2 (un peso por pie cuadrado entre 0.1 y 0.3 lbs/pie cuadrado), tiene una resistencia a la tracción superior a 40.03 N (9 lbf) y una relación entre resistencia a la tracción y peso superior a 686.47 N/kg (70 lbf /lbm). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 2.44 kg/m2- (0.5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 4.88 kg/m2- (1.0 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 9.76 kg/m2. (2 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 14.65 kg/m2. (3 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 19.53 kg/m2. (4 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 24.41 kg/m2. (5 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia de unión de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 48.82 kg/m2. (10 lbs/pie2). En una realización ejemplar, la resistencia a la tracción de la muestra descrita en este párrafo es mayor que 44.48 N (10 lbf) y la resistencia de unión es mayor que 24.41 kg/m2 (5 lbs/pie2). In an exemplary embodiment, a fabric sample 370 measuring 15.24 cm by 30.48 cm (6 inches by 12 inches), has multiple layers, such as four layers (i.e., eight layers), has between 2.54 cm (1.0 inches) of thickness and 5.08 cm (2.0 inches) thick and has a weight per square meter between 0.49 and 1.46 kg/m2 (a weight per square foot between 0.1 and 0.3 lbs/square foot), has a tensile strength greater than 40.03 N (9 lbf) and a tensile strength to weight ratio greater than 686.47 N/kg (70 lbf /lbm). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 2.44 kg/m2- (0.5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 4.88 kg/m2- (1.0 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 9.76 kg/m2. (2 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 14.65 kg/m2. (3 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 19.53 kg/m2. (4 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 24.41 kg/m2. (5 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the bond strength of the sample described in this paragraph is greater than 48.82 kg/m2. (10 lbs/ft2). In an exemplary embodiment, the tensile strength of the sample described in this paragraph is greater than 44.48 N (10 lbf) and the bond strength is greater than 24.41 kg/m2 (5 lbs/ft2).

En una realización ejemplar, un tejido entrelazado hecho de acuerdo con las Figuras 1A-1C y las Figuras 3A-3C tiene propiedades físicas combinadas en los intervalos establecidos en la siguiente Tabla 1. In an exemplary embodiment, an interlock fabric made according to Figures 1A-1C and Figures 3A-3C has combined physical properties in the ranges set forth in Table 1 below.

Tabla 1Table 1

En una realización ejemplar, los diámetros de fibra y las longitudes de fibra identificadas en esta solicitud se refieren a la mayoría de las fibras de un grupo de fibras que son proporcionadas por un fibrizador u otro aparato de formación de fibras, pero que no se procesan de otro modo después de la formación de las fibras. En otra realización ejemplar, los diámetros de fibra y longitudes de fibra identificados en esta solicitud se refieren a un grupo de fibras que son proporcionadas por un fibrizador u otro aparato de formación de fibras, pero que no se procesan de otro modo después de la formación de las fibras, donde una minoría o cualquier número de las fibras tienen el diámetro de fibra y/o la longitud de fibra. In an exemplary embodiment, the fiber diameters and fiber lengths identified in this application refer to the majority of fibers of a group of fibers that are provided by a fiberizer or other fiber-forming apparatus, but that are not processed. otherwise after the formation of the fibers. In another exemplary embodiment, the fiber diameters and fiber lengths identified in this application refer to a group of fibers that are provided by a fiberizer or other fiber forming apparatus, but that are not otherwise processed after formation. of the fibers, where a minority or any number of the fibers have the fiber diameter and/or the fiber length.

Las Figuras 2A-2C ilustran ejemplos de métodos no abarcados por la presente invención que son similares a las realizaciones de las Figuras 1A-1C, excepto que el tejido 521 (véase Figura 5) está formada 260 con un aglutinante seco o no acuoso. El método 200 de la Figura 2A generalmente corresponde al método 100 de la Figura 1A. El método 250 de la Figura 2B generalmente corresponde al método 150 de la Figura 1B. El método 270 de la Figura 2C generalmente corresponde al método 170 de la Figura 1C. Figures 2A-2C illustrate examples of methods not covered by the present invention that are similar to the embodiments of Figures 1A-1C, except that the fabric 521 (see Figure 5) is formed 260 with a dry or non-aqueous binder. Method 200 of Figure 2A generally corresponds to method 100 of Figure 1A. Method 250 of Figure 2B generally corresponds to method 150 of Figure 1B. Method 270 of Figure 2C generally corresponds to method 170 of Figure 1C.

La Figura 2D ilustra un método 290 que es similar al método 270 de la Figura 2C. En la Figura 2D, los pasos en cuadros con líneas discontinuas son opcionales. En el método ilustrado en la Figura 2D, el aglutinante seco puede agregarse opcionalmente al paso de tejido 292 y/o al tejido estratificado en el paso 294, en lugar de (o además de) antes de que se forme el tejido. Por ejemplo, si se incluye el paso 292, el tejido puede formarse sin un aglutinante seco, y luego el aglutinante seco se agrega al tejido antes de la estratificación y/o durante la estratificación. Si se incluye el paso 294, el tejido puede formarse y estratificarse sin un aglutinante seco, y luego se agrega el aglutinante seco al tejido estratificado. Figure 2D illustrates a method 290 that is similar to method 270 of Figure 2C. In Figure 2D, steps in dashed boxes are optional. In the method illustrated in Figure 2D, the dry binder may optionally be added to the fabric step 292 and/or to the laminated fabric in step 294, instead of (or in addition to) before the fabric is formed. For example, if step 292 is included, the fabric can be formed without a dry binder, and then the dry binder is added to the fabric before lamination and/or during lamination. If step 294 is included, the fabric can be formed and laminated without a dry binder, and then the dry binder is added to the laminated fabric.

Con referencia a la Figura 5, el aglutinante seco (indicado por las flechas grandes) puede agregarse a las fibras 322 y/o al tejido 521 en una variedad de puntos diferentes en el proceso. La flecha 525 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en o por encima del miembro de recogida. La flecha 527 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en el conducto 330. La flecha 529 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en el aparato de formación 332. La flecha 531 indica que el aglutinante seco puede agregarse al tejido 321 después de que el tejido abandona el aparato de formación 332. La flecha 533 indica que el aglutinante seco puede agregarse al tejido 321 a medida que el tejido se estratifica mediante el aparato de estratificación 334. La flecha 535 indica que el aglutinante seco puede agregarse al tejido 321 después de que el tejido se estratifica. La flecha 537 indica que el aglutinante seco puede agregarse al tejido 321 o al tejido estratificado en el horno 550. Con referencia a la Figura 8, la flecha 827 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en el conducto 330 en una posición cerca del fibrizador. La flecha 829 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en el conducto 330 en un codo del conducto. La flecha 831 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras en el conducto 330 en un extremo de salida del conducto. La flecha 833 indica que el aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 en un aparato de formación 332 que tiene una superficie de formación en forma de tambor. El aglutinante seco puede agregarse a las fibras 322 o al tejido 321 para formar un tejido 521 con aglutinante seco de cualquier manera. Referring to Figure 5, the dry binder (indicated by the large arrows) can be added to the fibers 322 and/or fabric 521 at a variety of different points in the process. Arrow 525 indicates that the dry binder may be added to the fibers 322 at or above the collection member. Arrow 527 indicates that dry binder can be added to fibers 322 in conduit 330. Arrow 529 indicates that dry binder can be added to fibers 322 in forming apparatus 332. Arrow 531 indicates that dry binder can be added to the fabric 321 after the fabric leaves the forming apparatus 332. The arrow 533 indicates that the dry binder can be added to the fabric 321 as the fabric is laminated by the laminating apparatus 334. The arrow 535 indicates that the dry binder may be added to fabric 321 after the fabric is laminated. The arrow 537 indicates that the dry binder can be added to the fabric 321 or the laminated fabric in the oven 550. Referring to Figure 8, the arrow 827 indicates that the dry binder can be added to the fibers 322 in the conduit 330 in a position near the fiberizer. Arrow 829 indicates that the dry binder can be added to the fibers 322 in the conduit 330 at an elbow of the conduit. Arrow 831 indicates that the dry binder can be added to the fibers in conduit 330 at an exit end of the conduit. Arrow 833 indicates that the dry binder can be added to the fibers 322 in a forming apparatus 332 having a drum-shaped forming surface. The dry binder may be added to the fibers 322 or fabric 321 to form a dry binder fabric 521 in either manner.

La Figura 5A es un aparato similar al aparato de la Figura 5, excepto que las fibras 322 son recogidas por un acumulador 590. La flecha 592 indica que las fibras 322 son proporcionadas por el acumulador 590 de manera controlada al aparato de formación 332. Las fibras 322 pueden permanecer en el acumulador 590 durante un período de tiempo predeterminado antes de proporcionarse al aparato de formación 332 para permitir que las fibras se enfríen. En un ejemplo, las fibras 322 son proporcionadas por el acumulador 590 al aparato de formación 332 a la misma tasa que las fibras 322 son proporcionadas al acumulador 590. Como tal, en este ejemplo, el tiempo que las fibras permanecen y se enfrían en el acumulador está determinado por la cantidad de fibras 322 en el acumulador. En este ejemplo, el tiempo de permanencia es la cantidad de fibras en el acumulador dividida por la tasa a la que el acumulador proporciona las fibras al aparato de formación 332. En otro ejemplo, el acumulador 390 puede iniciar y detener selectivamente la distribución de las fibras y/o ajustar la tasa a la que se distribuyen las fibras. El aglutinante seco puede aplicarse a las fibras 322 en cualquiera de las ubicaciones indicadas en la Figura 5. Además, el aglutinante seco puede aplicarse a las fibras 322 en el acumulador como se indica por la flecha 594 y/o cuando las fibras se transfieren desde el acumulador 590 hasta el aparato de formación 332 como se indica por la flecha 596. Figure 5A is an apparatus similar to the apparatus of Figure 5, except that the fibers 322 are collected by an accumulator 590. The arrow 592 indicates that the fibers 322 are provided by the accumulator 590 in a controlled manner to the forming apparatus 332. The Fibers 322 may remain in accumulator 590 for a predetermined period of time before being provided to forming apparatus 332 to allow the fibers to cool. In one example, the fibers 322 are provided by the accumulator 590 to the forming apparatus 332 at the same rate that the fibers 322 are provided to the accumulator 590. As such, in this example, the time that the fibers remain and cool in the accumulator is determined by the number of fibers 322 in the accumulator. In this example, the residence time is the number of fibers in the accumulator divided by the rate at which the accumulator provides the fibers to the forming apparatus 332. In another example, the accumulator 390 can selectively start and stop the distribution of the fibers. fibers and/or adjust the rate at which the fibers are distributed. The dry binder may be applied to the fibers 322 at any of the locations indicated in Figure 5. Additionally, the dry binder may be applied to the fibers 322 in the accumulator as indicated by arrow 594 and/or when the fibers are transferred from the accumulator 590 to the forming apparatus 332 as indicated by arrow 596.

La Figura 5B es un aparato similar al aparato de la Figura 5, excepto que las fibras 322 pueden desviarse selectivamente entre el aparato de formación 332 y un segundo aparato de formación y/o para algún otro uso mediante un mecanismo desviador 598. En una realización ejemplar, la realización ilustrada en la Figura 5 puede tener tanto el acumulador 590 como el mecanismo desviador 598. El aglutinante seco puede aplicarse a las fibras 322 en cualquiera de las ubicaciones indicadas en la Figura 5. Además, el aglutinante seco puede aplicarse a las fibras 322 en el mecanismo desviador como lo indica la flecha 595 y/o cuando las fibras se transfieren desde el mecanismo desviador 598 hasta el aparato de formación 332 como se indica por la flecha 597. Figure 5B is an apparatus similar to the apparatus of Figure 5, except that the fibers 322 can be selectively diverted between the forming apparatus 332 and a second forming apparatus and/or for some other use by a diverting mechanism 598. In one embodiment Exemplarily, the embodiment illustrated in Figure 5 may have both the accumulator 590 and the diverter mechanism 598. The dry binder may be applied to the fibers 322 at any of the locations indicated in Figure 5. Additionally, the dry binder may be applied to the fibers 322. fibers 322 in the diverter mechanism as indicated by arrow 595 and/or when the fibers are transferred from the diverter mechanism 598 to the forming apparatus 332 as indicated by arrow 597.

En un ejemplo descrito en la presente que no está abarcado por la presente invención, el aglutinante seco se aplica a las fibras 322 en una ubicación que está a una distancia significativa corriente abajo del fibrizador 318. Por ejemplo, el aglutinante seco puede aplicarse a las fibras en un lugar donde la temperatura de las fibras y/o la temperatura del aire que rodea las fibras es significativamente menor que la temperatura de las fibras y el aire circundante en el fibrizador. En un ejemplo, el aglutinante seco se aplica en una ubicación donde la temperatura de las fibras y/o una temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo de una temperatura a la que el aglutinante seco se funde o una temperatura a la que el aglutinante seco cura completamente o reacciona. Por ejemplo, puede aplicarse un aglutinante termoplástico en un punto de la línea de producción donde la temperatura de las fibras 322 y/o la temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo del punto de fusión del aglutinante termoplástico. Puede aplicarse un aglutinante termoestable en un punto de la línea de producción donde la temperatura de las fibras 322 y/o una temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo de la temperatura de curado del aglutinante termoestable. Es decir, el aglutinante termoestable puede aplicarse en un punto donde la temperatura de las fibras 322 y/o la temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo de un punto donde el aglutinante termoestable reacciona completamente o se produce reticulación completa del aglutinante termoestable. En un ejemplo, el aglutinante seco se aplica en una ubicación de la línea de producción donde la temperatura de las fibras 322 y/o la temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo de 148.89 °C (300 grados F). En un ejemplo, el aglutinante seco se aplica en una ubicación de la línea de producción donde la temperatura de las fibras 322 y/o la temperatura del aire que rodea las fibras está por debajo de 121.11 °C (250 grados F). En un ejemplo, la temperatura de las fibras y/o una temperatura del aire que rodea las fibras en las ubicaciones indicadas por las flechas 527, 529, 531, 533 y 535 en la Figura 5 está por debajo de una temperatura en la que el aglutinante seco se funde o cura completamente. In an example described herein that is not encompassed by the present invention, the dry binder is applied to the fibers 322 at a location that is a significant distance downstream of the fiberizer 318. For example, the dry binder can be applied to the fibers in a location where the temperature of the fibers and/or the temperature of the air surrounding the fibers is significantly lower than the temperature of the fibers and the surrounding air in the fiberizer. In one example, the dry binder is applied at a location where the temperature of the fibers and/or a temperature of the air surrounding the fibers is below a temperature at which the dry binder melts or a temperature at which the Dry binder cures completely or reacts. For example, a thermoplastic binder may be applied at a point on the production line where the temperature of the fibers 322 and/or the temperature of the air surrounding the fibers is below the melting point of the thermoplastic binder. A thermosetting binder may be applied at a point in the production line where the temperature of the fibers 322 and/or a temperature of the air surrounding the fibers is below the curing temperature of the thermosetting binder. That is, the thermoset binder may be applied at a point where the temperature of the fibers 322 and/or the temperature of the air surrounding the fibers is below a point where the thermoset binder reacts completely or complete cross-linking of the thermoset binder occurs. In one example, the dry binder is applied at a production line location where the temperature of the fibers 322 and/or the temperature of the air surrounding the fibers is below 148.89 °C (300 degrees F). In one example, the dry binder is applied at a location on the production line where the temperature of the fibers 322 and/or the temperature of the air surrounding the fibers is below 121.11°C (250 degrees F). In one example, the temperature of the fibers and/or a temperature of the air surrounding the fibers at the locations indicated by arrows 527, 529, 531, 533 and 535 in Figure 5 is below a temperature at which the dry binder melts or cures completely.

En un ejemplo, el aplicador de aglutinante es un pulverizador configurado para polvos secos. El pulverizador puede configurarse de manera que la fuerza de la pulverización sea ajustable, permitiendo así una mayor o menor penetración del polvo seco en el tejido continuo del material fibroso. Alternativamente, el aplicador de aglutinante puede ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, tales como, por ejemplo, un dispositivo de vacío, suficiente para aspirar el aglutinante seco dentro del tejido continuo 321 de fibras de vidrio. Por ejemplo, el aglutinante seco puede comprender fibras con aglutinante que se proporcionan en forma de balas. El aplicador de aglutinante comprende un abridor de balas y un soplador que abre la bala, separa las fibras con aglutinante entre sí y sopla las fibras con aglutinante hacia el conducto donde el aglutinante se mezcla con las fibras de fibra de vidrio. El aglutinante seco puede comprender un polvo. El aplicador de aglutinante puede comprender un dispositivo de suministro de tornillo que suministra el polvo de aglutinante a una boquilla de aire que suministra el polvo de aglutinante al conducto, donde el polvo de aglutinante se mezcla con las fibras. El aglutinante seco puede comprender un líquido no acuoso. El aplicador de aglutinante puede comprender una boquilla que suministra el aglutinante líquido dentro del conducto, donde el aglutinante se mezcla con las fibras. In one example, the binder applicator is a sprayer configured for dry powders. The sprayer can be configured so that the force of the spray is adjustable, thus allowing greater or lesser penetration of the dry powder into the continuous web of the fibrous material. Alternatively, the binder applicator may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof, such as, for example, a vacuum device, sufficient to draw the dry binder into the continuous web of glass fibers 321. For example, the dry binder may comprise binder-containing fibers that are provided in the form of bales. The binder applicator comprises a bale opener and a blower that opens the bale, separates the binder fibers from each other, and blows the binder fibers into the duct where the binder is mixed with the fiberglass fibers. The dry binder may comprise a powder. The binder applicator may comprise a screw delivery device that supplies the binder powder to an air nozzle that supplies the binder powder to the duct, where the binder powder is mixed with the fibers. The dry binder may comprise a non-aqueous liquid. The binder applicator may comprise a nozzle that delivers the liquid binder into the conduit, where the binder is mixed with the fibers.

Las Figuras 9, 9A y 9B ilustran un ejemplo no abarcado por la invención donde el aglutinante 900, tal como aglutinante en forma de fibra o polvo, forma de fibra o forma líquida no acuosa, se aplica con un manuar de napas neumático modificado 902. Los manuares de napas neumáticos son bien conocidos en la técnica. Se describen ejemplos de manuares de napas neumáticos en las Patentes de Estados Unidos Nos. 4,266,960; 5,603,743; y 4,263,033 y Publicación Internacional de PCT Número WO 95/30036. Cualquiera de las características de los manuares de napas neumáticos descritos en las Patentes de Estados Unidos Nos. 4,266,960; 5,603,743; y 4,263,033 y la Publicación Internacional de PCT Número WO 95/30036 pueden utilizarse en el manuar de napas neumático 902 que se ilustra esquemáticamente en esta solicitud de patente. Un tipo existente de manuar de napas neumático 902 es un manuar de napas neumático de velo completo (AFVL). El manuar de napas neumático 902 ilustrado en las Figuras 9, 9A y 9B difiere de los manuares de napas neumáticos convencionales en que el manuar de napas neumático está configurado para aplicar el aglutinante 900. Figures 9, 9A and 9B illustrate an example not covered by the invention where the binder 900, such as a binder in fiber or powder form, fiber form or non-aqueous liquid form, is applied with a modified pneumatic web frame 902. Pneumatic web frames are well known in the art. Examples of pneumatic web frames are described in United States Patent Nos. 4,266,960; 5,603,743; and 4,263,033 and PCT International Publication Number WO 95/30036. Any of the features of pneumatic web frames described in United States Patent Nos. 4,266,960; 5,603,743; and 4,263,033 and PCT International Publication Number WO 95/30036 can be used in the pneumatic web draw frame 902 which is schematically illustrated in this patent application. An existing type of pneumatic web frame 902 is a full veil pneumatic web frame (AFVL). The pneumatic web draw frame 902 illustrated in Figures 9, 9A and 9B differs from conventional pneumatic web draw frames in that the pneumatic web draw frame is configured to apply the binder 900.

La Figura 8 ilustra un fibrizador giratorio 318, un miembro de fruncido opcional 324, un conducto 330 y un aparato de formación 332. El aparato ilustrado en la Figura 8 típicamente también incluirá el extrusor caliente 314 y el antecrisol 316 ilustrados en la Figura 5. El extrusor caliente 314, el antecrisol y otros componentes ilustrados en la Figura 5 se omiten en la Figura 8 para simplificar el dibujo. Figure 8 illustrates a rotary fiberizer 318, an optional shirring member 324, a conduit 330, and a forming apparatus 332. The apparatus illustrated in Figure 8 will typically also include the hot extruder 314 and forehearth 316 illustrated in Figure 5. The hot extruder 314, forehearth and other components illustrated in Figure 5 are omitted from Figure 8 to simplify the drawing.

Con referencia a la Figura 8, el aparato de formación 332 puede configurarse para formar un tejido continuo 321 de material fibroso que tenga un espesor deseado. El aparato de formación 332 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Puede utilizarse cualquier disposición para formar un tejido 321 de fibras de vidrio. En la realización ejemplar ilustrada en la Figura 8, el aparato de formación 332 incluye un tambor giratorio 910 con superficies de formación 462 y áreas de mayor o menor presión. La recogida de las fibras utilizando una caída de presión AP a través de la superficie 462 es como se describe con respecto a la Figura 4. Referring to Figure 8, the forming apparatus 332 can be configured to form a continuous web 321 of fibrous material having a desired thickness. The training apparatus 332 can take a wide variety of different forms. Any arrangement can be used to form a fabric 321 of glass fibers. In the exemplary embodiment illustrated in Figure 8, the forming apparatus 332 includes a rotating drum 910 with forming surfaces 462 and areas of greater or lesser pressure. Collection of the fibers using a pressure drop AP across surface 462 is as described with respect to Figure 4.

Con referencia a las Figuras 9A y 9B, el manuar de napas neumático 902 incluye un primer soplador 920 y un segundo soplador 922. El manuar de napas neumático funciona al soplar, tal como al soplar alternativamente con el primer y segundo sopladores 920, 922. El soplador 920 proporciona flujo de aire contra las fibras que viajan en el conducto hacia la superficie de formación 462, mientras que el soplador 922 no proporciona flujo de aire (véanse Figuras 9A y 9B). Después de un período de tiempo controlado, el soplador 922 proporciona flujo de aire contra las fibras que se desplazan en el conducto hacia la superficie de formación 462, mientras que el soplador 920 no proporciona flujo de aire. Esta operación alternativa por parte del primer y segundo sopladores 920, 922 proporciona una distribución uniforme de las fibras 322 recogidas en la superficie de formación 462. Referring to Figures 9A and 9B, the pneumatic web frame 902 includes a first blower 920 and a second blower 922. The pneumatic web frame operates by blowing, such as by blowing alternately with the first and second blowers 920, 922. Blower 920 provides airflow against fibers traveling in the duct toward forming surface 462, while blower 922 does not provide airflow (see Figures 9A and 9B). After a controlled period of time, blower 922 provides airflow against fibers traveling in the duct toward forming surface 462, while blower 920 provides no airflow. This alternative operation by the first and second blowers 920, 922 provides a uniform distribution of the collected fibers 322 on the forming surface 462.

El manuar de napas neumático 902 ilustrado en las Figuras 9, 9A y 9B difiere de los manuares de napas neumáticos convencionales en que cada uno de los sopladores 920, 922 incluye uno o más dispositivos de introducción de aglutinante 904. Los dispositivos de introducción de aglutinante 904 pueden adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, los dispositivos de introducción de aglutinante 904 pueden proporcionar aglutinante 900 en el interior 930 de un alojamiento 932 de los sopladores 920, 922 como se ilustra, o el dispositivo de introducción de aglutinante puede colocarse para introducir el aglutinante 900 en el flujo de aire de los sopladores 920, 922. Por ejemplo, una boquilla de un dispositivo de introducción de aglutinante puede distribuir aglutinante en una corriente de flujo de aire de los sopladores 920, 922. Ejemplos de dispositivos de introducción de aglutinante incluyen, pero no se limitan a, boquillas y sopladores que proporcionan menos flujo de aire que los sopladores 920, 922. En un ejemplo, el dispositivo de introducción de aglutinante 904 inyecta el aglutinante 900 en el interior 930 del alojamiento 932 cuando el soplador 920 o 922 no está soplando. Luego, cuando se enciende el soplador 920 o 922, se presuriza el interior 930 y el aglutinante 900 se transporta desde el interior 930 hasta la corriente de aire de fibra. En la corriente de aire, el aire del manuar de napas neumático moverá las fibras para proporcionar un efecto de formación en la distribución de las fibras en la superficie de formación 462 y el aire también inyectará el aglutinante para mezclarlo con las fibras en la corriente de aire. The pneumatic web draw frame 902 illustrated in Figures 9, 9A and 9B differs from conventional pneumatic web draw frames in that each of the blowers 920, 922 includes one or more binder introduction devices 904. The binder introduction devices 904 can take a wide variety of different forms. For example, the binder introducing devices 904 can provide binder 900 into the interior 930 of a housing 932 of the blowers 920, 922 as illustrated, or the binder introducing device can be positioned to introduce the binder 900 into the flow of air from the blowers 920, 922. For example, a nozzle of a binder introducing device can distribute binder in an air flow stream from the blowers 920, 922. Examples of binder introducing devices include, but are not limited to a, nozzles and blowers that provide less air flow than blowers 920, 922. In one example, binder introduction device 904 injects binder 900 into the interior 930 of housing 932 when blower 920 or 922 is not blowing. Then, when the blower 920 or 922 is turned on, the interior 930 is pressurized and the binder 900 is transported from the interior 930 to the fiber air stream. In the air stream, the air from the pneumatic web draw frame will move the fibers to provide a forming effect on the distribution of the fibers on the forming surface 462 and the air will also inject the binder to mix with the fibers in the forming stream. air.

Con referencia a las Figuras 9A y 9B, el manuar de napas neumático 902 mezcla el aglutinante 900 en las fibras 322 que se recogen en la superficie de formación 462 para formar el tejido 321. En un ejemplo, cuando el soplador 920 proporciona un flujo de aire 921 contra las fibras que viajan en el conducto hacia la superficie de formación 462, el dispositivo de introducción de aglutinante 904 introduce el aglutinante 900 al soplador 920 y el flujo de aire 921 proporcionado por el soplador 920 mezcla el aglutinante con las fibras 322 (mostrado en las Figuras 9A y 9B). De manera similar, en este ejemplo, cuando el soplador 922 proporciona un flujo de aire 921 contra las fibras que se desplazan en el conducto hacia la superficie de formación 462, el dispositivo de introducción de aglutinante 904 introduce el aglutinante 900 al soplador 922 y el flujo de aire 921 proporcionado por el soplador 922 mezcla el aglutinante con las fibras 322 (el flujo de aire proporcionado por el soplador 922 no se muestra, pero es el mismo que el flujo de aire proporcionado por el soplador 920). Como resultado, el aglutinante 900 se mezcla uniformemente con las fibras 322. Referring to Figures 9A and 9B, the pneumatic web frame 902 mixes the binder 900 into the fibers 322 that are collected on the forming surface 462 to form the fabric 321. In one example, when the blower 920 provides a flow of air 921 against the fibers traveling in the duct towards the forming surface 462, the binder introduction device 904 introduces the binder 900 to the blower 920 and the air flow 921 provided by the blower 920 mixes the binder with the fibers 322 ( shown in Figures 9A and 9B). Similarly, in this example, when the blower 922 provides an air flow 921 against the fibers traveling in the duct toward the forming surface 462, the binder introducing device 904 introduces the binder 900 to the blower 922 and the Air flow 921 provided by blower 922 mixes the binder with fibers 322 (air flow provided by blower 922 is not shown, but is the same as air flow provided by blower 920). As a result, the binder 900 is evenly mixed with the fibers 322.

Los aglutinantes secos pueden adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Puede utilizarse cualquier medio no acuoso que mantenga unidas las fibras 322 para formar un tejido 521. En un ejemplo no abarcado por la presente invención, el aglutinante seco, aunque se aplica inicialmente a las fibras, está compuesto sustancialmente por un 100% de sólidos. El término "sustancialmente por 100% de sólidos", como se utiliza en la presente, significa cualquier material aglutinante que tiene diluyentes, tales como agua, en una cantidad menor o igual a aproximadamente dos por ciento, y de preferencia menor o igual a uno por ciento en peso del aglutinante. (mientras se aplica el aglutinante, en lugar de después de que el aglutinante se haya secado o curado). Sin embargo, debe apreciarse que en ciertos casos, el aglutinante puede incluir diluyentes, tales como agua, en cualquier cantidad deseada dependiendo de la aplicación específica y los requisitos de diseño. En un ejemplo, el aglutinante seco es un material a base de resina termoplástica que no se aplica en forma líquida y además no es a base de agua. En otros ejemplos, el aglutinante seco puede ser otros materiales u otras combinaciones de materiales, incluyendo el ejemplo no limitante de resinas poliméricas termoestables. El aglutinante seco puede tener cualquier forma o combinación de formas, incluyendo los ejemplos no limitantes de polvos, partículas, fibras y/o masa fundida caliente. Ejemplos de polímeros termofusibles incluyen, pero no se limitan a, copolímero de etileno y acetato de vinilo, copolímero de etileno y acrilato, polietileno de baja densidad, polietileno de alta densidad, polipropileno atáctico, polibuteno-1, copolímero de bloque de estireno, poliamida, poliuretano termoplástico, copolímero de bloque de estireno, poliéster y similares. En una realización ejemplar, el aglutinante seco es un aglutinante seco sin formaldehído añadido, lo que significa que el aglutinante seco no contiene formaldehído. Sin embargo, puede formarse formaldehído si se quema el aglutinante seco libre de formaldehído. En un ejemplo, se aplica suficiente aglutinante seco de modo que un paquete fibroso curado pueda comprimirse para su embalaje, almacenamiento y envío, y aún así recupere su espesor - un proceso conocido como "recuperación de altura" - cuando se instala. Dry binders can take a wide variety of different forms. Any non-aqueous medium that holds the fibers 322 together can be used to form a fabric 521. In an example not covered by the present invention, the dry binder, although initially applied to the fibers, is composed of substantially 100% solids. The term "substantially 100% solids," as used herein, means any binder material that has diluents, such as water, in an amount less than or equal to about two percent, and preferably less than or equal to one percent by weight of the binder. (while the binder is applied, rather than after the binder has dried or cured). However, it should be appreciated that in certain cases, the binder may include diluents, such as water, in any desired amount depending on the specific application and design requirements. In one example, the dry binder is a thermoplastic resin-based material that is not applied in liquid form and is also not water-based. In other examples, the dry binder may be other materials or other combinations of materials, including the non-limiting example of thermosetting polymer resins. The dry binder may have any form or combination of forms, including non-limiting examples of powders, particles, fibers and/or hot melt. Examples of hot melt polymers include, but are not limited to, ethylene vinyl acetate copolymer, ethylene acrylate copolymer, low density polyethylene, high density polyethylene, atactic polypropylene, polybutene-1, styrene block copolymer, polyamide , thermoplastic polyurethane, styrene block copolymer, polyester and the like. In an exemplary embodiment, the dry binder is a dry binder without added formaldehyde, meaning that the dry binder does not contain formaldehyde. However, formaldehyde may form if the dry formaldehyde-free binder is burned. In one example, enough dry binder is applied so that a cured fibrous package can be compressed for packaging, storage and shipping, and still regain its thickness - a process known as "height recovery" - when installed.

En los ejemplos ilustrados por las Figuras 2A-2D y 5 que no están abarcados por la presente invención, las fibras de vidrio 322 pueden recubrirse opcional o parcialmente con un lubricante antes o después de aplicar el aglutinante seco a las fibras de vidrio. En un ejemplo descrito en la presente, el lubricante se aplica después del aglutinante seco para mejorar la adhesión del aglutinante seco a las fibras de vidrio 322. El lubricante puede ser cualquiera de los lubricantes descritos anteriormente. In the examples illustrated by Figures 2A-2D and 5 that are not covered by the present invention, the glass fibers 322 may be optionally or partially coated with a lubricant before or after applying the dry binder to the glass fibers. In one example described herein, the lubricant is applied after the dry binder to improve adhesion of the dry binder to the glass fibers 322. The lubricant may be any of the lubricants described above.

Con referencia a la Figura 5, el tejido continuo con el aglutinante seco sin reaccionar 521 se transfiere desde el aparato de formación 332 al mecanismo de estratificación opcional 334. El mecanismo de estratificación puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, el mecanismo de estratificación puede ser un mecanismo de perchado que estratifica el tejido 321 en la dirección de la máquina D1 o un mecanismo de perchado transversal que percha el tejido en una dirección que es sustancialmente ortogonal a la dirección de la máquina. El dispositivo de perchado transversal descrito anteriormente para estratificar el tejido sin aglutinante 321 se puede usar para estratificar el tejido 521 con aglutinante seco sin reaccionar. Referring to Figure 5, the continuous fabric with the dry unreacted binder 521 is transferred from the forming apparatus 332 to the optional lamination mechanism 334. The lamination mechanism can take a wide variety of different forms. For example, the laying mechanism may be a laying mechanism that lays the fabric 321 in the machine direction D1 or a cross laying mechanism that lays the fabric in a direction that is substantially orthogonal to the machine direction. The cross-laying device described above for laminating fabric without binder 321 can be used to laminate fabric 521 with unreacted dry binder.

En un ejemplo descrito en la presente, el aglutinante seco del tejido continuo 521 se configura para solidificarse térmicamente en un horno de curado 550. En un ejemplo, el horno de curado 550 reemplaza el mecanismo de entrelazado 345, ya que el aglutinante seco mantiene unidas las fibras 322. En otra realización ejemplar, se incluyen tanto un horno de curado 550 como un mecanismo de entrelazado 345. In one example described herein, the dry binder of the continuous fabric 521 is configured to thermally solidify in a curing oven 550. In one example, the curing oven 550 replaces the interlocking mechanism 345, as the dry binder holds together fibers 322. In another exemplary embodiment, both a curing oven 550 and an interlacing mechanism 345 are included.

Las Figuras 6 y 7 ilustran esquemáticamente otra realización ejemplar de un método para formar un paquete a partir de materiales fibrosos que se ilustra en general en 610. Con referencia a la Figura 6, el vidrio fundido 612 se suministra desde un extrusor caliente 614 hasta un antecrisol 616. El vidrio fundido 612 puede formarse a partir de diversas materias primas combinadas en proporciones tales que proporcionen la composición química deseada. El vidrio fundido 612 fluye desde el antecrisol 616 hasta una pluralidad de fibrizadores giratorios 618. Figures 6 and 7 schematically illustrate another exemplary embodiment of a method of forming a package from fibrous materials generally illustrated at 610. Referring to Figure 6, molten glass 612 is supplied from a hot extruder 614 to a antecrucible 616. Molten glass 612 can be formed from various raw materials combined in such proportions as to provide the desired chemical composition. Molten glass 612 flows from forehearth 616 to a plurality of rotating fiberizers 618.

Con referencia a la Figura 6, los fibrizadores giratorios 618 reciben el vidrio fundido 612 y posteriormente forman velos 620 de fibras de vidrio 622 arrastradas en un flujo de gases calientes. Como se explicará con más detalle a continuación, las fibras de vidrio 622 formadas por los fibrizadores giratorios 618 son largas y delgadas. Por consiguiente, se puede utilizar cualquier fibrizador deseado, giratorio o de otro tipo, suficiente para formar fibras de vidrio 22 largas y delgadas. Aunque la realización ilustrada en las Figuras 6 y 7 muestra una cantidad de dos fibrizadores giratorios 618, debe apreciarse que puede utilizarse cualquier número deseado de fibrizadores giratorios 18. Referring to Figure 6, rotating fiberizers 618 receive molten glass 612 and subsequently form veils 620 of glass fibers 622 entrained in a flow of hot gases. As will be explained in more detail below, the glass fibers 622 formed by the rotating fiberizers 618 are long and thin. Accordingly, any desired fiberizer, rotary or otherwise, sufficient to form long, thin glass fibers 22 can be used. Although the embodiment illustrated in Figures 6 and 7 shows a number of two rotating fiberizers 618, it should be appreciated that any desired number of rotating fiberizers 18 can be used.

El flujo de gases calientes puede crearse mediante mecanismos de soplado opcionales, tales como los ejemplos no limitantes de sopladores anulares (no mostrados) o quemadores anulares (no mostrados). Generalmente, los mecanismos de soplado se configuran para dirigir el velo 620 de fibras de vidrio 622 en una dirección determinada, normalmente de una manera descendente. Debe entenderse que el flujo de gases calientes puede crearse mediante cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o cualquier combinación de los mismos. The flow of hot gases can be created by optional blowing mechanisms, such as the non-limiting examples of annular blowers (not shown) or annular burners (not shown). Generally, the blowing mechanisms are configured to direct the web 620 of glass fibers 622 in a given direction, typically in a downward manner. It should be understood that the flow of hot gases can be created by any desired structure, mechanism or device or any combination thereof.

Como se muestra en la Figura 6, los mecanismos de pulverización opcionales 626 pueden colocarse debajo de los fibrizadores giratorios 618 y configurarse para pulverizar finas gotas de agua u otro fluido sobre los gases calientes en los velos 620 para ayudar a enfriar el flujo de gases calientes y proteger las fibras 622 contra daño por contacto y/o mejorar la capacidad de unión de las fibras 622. Los mecanismos de pulverización 626 pueden ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado suficiente para pulverizar finas gotas de agua sobre los gases calientes en los velos 620 para ayudar a enfriar el flujo de gases calientes, proteger las fibras 622 contra daños por contacto y/o mejorar la capacidad de unión de las fibras 22. Aunque la realización mostrada en la Figura 6 ilustra el uso de los mecanismos de pulverización 626, debe apreciarse que el uso de los mecanismos de pulverización 626 es opcional y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin el uso de los mecanismos de pulverización 626. As shown in Figure 6, optional spray mechanisms 626 can be placed below the rotating fiberizers 618 and configured to spray fine droplets of water or other fluid onto the hot gases in the veils 620 to help cool the flow of hot gases. and protect the fibers 622 from contact damage and/or improve the bonding ability of the fibers 622. The spray mechanisms 626 may be any desired structure, mechanism or device sufficient to spray fine water droplets onto the hot gases in the webs. 620 to help cool the flow of hot gases, protect the fibers 622 from contact damage, and/or improve the bonding ability of the fibers 22. Although the embodiment shown in Figure 6 illustrates the use of the spray mechanisms 626, It should be appreciated that the use of the spray mechanisms 626 is optional and the method of forming the package from fibrous materials 610 can be practiced without the use of the spray mechanisms 626.

Opcionalmente, las fibras de vidrio 622 pueden recubrirse con un lubricante después de que se formen las fibras de vidrio. En la realización ilustrada, puede colocarse una pluralidad de boquillas 628 alrededor de los velos 620 en una posición debajo de los fibrizadores giratorios 618. Las boquillas 628 pueden configurarse para suministrar un lubricante (no mostrado) a las fibras de vidrio 622 desde una fuente de lubricante (no mostrada). Optionally, the glass fibers 622 may be coated with a lubricant after the glass fibers are formed. In the illustrated embodiment, a plurality of nozzles 628 may be positioned around the webs 620 in a position below the rotating fiberizers 618. The nozzles 628 may be configured to supply a lubricant (not shown) to the glass fibers 622 from a source of lubricant (not shown).

La aplicación del lubricante puede controlarse con precisión mediante cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado, tal como el ejemplo no limitante de una válvula (no mostrada). En ciertas realizaciones, el lubricante puede ser un compuesto de silicona, tal como siloxano, dimetilsiloxano y/o silano. El lubricante también puede ser otros materiales o combinaciones de materiales, como por ejemplo un aceite o una emulsión oleosa. El aceite o la emulsión de aceite puede ser un aceite mineral o una emulsión de aceite mineral y/o un aceite vegetal o una emulsión de aceite vegetal. En una realización ejemplar, el lubricante se aplica en una cantidad de aproximadamente 1.0 por ciento de aceite y/o compuesto de silicona en peso del paquete resultante de materiales fibrosos. Sin embargo, en otras realizaciones, la cantidad de lubricante puede ser más o menos de aproximadamente 1.0 por ciento en peso del compuesto de aceite y/o silicona. The application of the lubricant can be precisely controlled by any desired structure, mechanism or device, such as the non-limiting example of a valve (not shown). In certain embodiments, the lubricant may be a silicone compound, such as siloxane, dimethylsiloxane and/or silane. The lubricant may also be other materials or combinations of materials, such as an oil or an oil emulsion. The oil or oil emulsion may be a mineral oil or a mineral oil emulsion and/or a vegetable oil or a vegetable oil emulsion. In an exemplary embodiment, the lubricant is applied in an amount of about 1.0 percent oil and/or silicone compound by weight of the resulting package of fibrous materials. However, in other embodiments, the amount of lubricant may be more or less than about 1.0 weight percent of the oil and/or silicone compound.

Aunque la realización mostrada en la Figura 6 ilustra el uso de boquillas 628 para suministrar un lubricante (no mostrado) a las fibras de vidrio 622, debe apreciarse que el uso de boquillas 628 es opcional y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin el uso de las boquillas 628. Although the embodiment shown in Figure 6 illustrates the use of nozzles 628 to supply a lubricant (not shown) to the glass fibers 622, it should be appreciated that the use of nozzles 628 is optional and the method of forming the package from materials fibrous 610 can be practiced without the use of the nozzles 628.

En la realización ilustrada, las fibras de vidrio 622, arrastradas dentro del flujo de gases calientes, pueden reunirse mediante un miembro de fruncido opcional 624. El miembro de fruncido 624 tiene forma y tamaño para recibir fácilmente las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes. El miembro de fruncido 624 se configura para desviar las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes a un conducto 630 para su transferencia a estaciones de procesamiento corriente abajo, como por ejemplo los aparatos de formación 632a y 632b. En otras realizaciones, las fibras de vidrio 622 pueden juntarse en un mecanismo de transporte (no mostrado) para formar una manta o guata (no mostrada). La guata puede transportarse mediante el mecanismo de transporte a otras estaciones de procesamiento (no mostradas). El miembro de fruncido 624 y el conducto 630 pueden ser cualquier estructura que tenga una configuración generalmente hueca que sea adecuada para recibir y transportar las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes. Aunque la realización mostrada en la Figura 6 ilustra el uso del miembro de fruncido 624, debe apreciarse que el uso del miembro de fruncido 624 para desviar las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes al conducto 630 es opcional y el método para formar el paquete de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin el uso del miembro de fruncido 624. In the illustrated embodiment, the glass fibers 622, entrained within the flow of hot gases, can be gathered by an optional gathering member 624. The gathering member 624 is shaped and sized to easily receive the glass fibers 622 and the flow of hot gases. Gathering member 624 is configured to divert glass fibers 622 and hot gas flow to a conduit 630 for transfer to downstream processing stations, such as forming apparatuses 632a and 632b. In other embodiments, the glass fibers 622 can be gathered together in a transport mechanism (not shown) to form a blanket or batting (not shown). The batting can be transported by the transport mechanism to other processing stations (not shown). The gathering member 624 and conduit 630 may be any structure having a generally hollow configuration that is suitable for receiving and transporting the glass fibers 622 and the flow of hot gases. Although the embodiment shown in Figure 6 illustrates the use of the gathering member 624, it should be appreciated that the use of the gathering member 624 to divert the glass fibers 622 and the flow of hot gases to the duct 630 is optional and the method of forming The bundle of fibrous materials 610 can be made without the use of the gathering member 624.

En la realización mostrada en las Figuras 6 y 7, un único fibrizador 618 está asociado con un conducto individual 630, de modo que las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes desde el único fibrizador 618 son la única fuente de las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes que entran en el conducto 630. Alternativamente, puede adaptarse un conducto individual 630 para recibir las fibras de vidrio 622 y el flujo de gases calientes desde múltiples fibrizadores 618 (no mostrados). In the embodiment shown in Figures 6 and 7, a single fiberizer 618 is associated with a single duct 630, so that the glass fibers 622 and the flow of hot gases from the single fiberizer 618 are the only source of the glass fibers. glass 622 and the flow of hot gases entering the conduit 630. Alternatively, a single conduit 630 may be adapted to receive the glass fibers 622 and the flow of hot gases from multiple fiberizers 618 (not shown).

Con referencia nuevamente a la Figura 6, opcionalmente, puede colocarse un sistema de cabezal (no mostrado) entre los aparatos de formación 632a y 632b y los fibrizadores 618. El sistema de cabezal puede configurarse como una cámara en la que pueden combinarse fibras de vidrio 622 y gases que fluyen desde la pluralidad de fibrizadores 618 mientras se controlan las características del flujo combinado resultante. En ciertas realizaciones, el sistema de cabezal puede incluir un sistema de control (no mostrado) configurado para combinar los flujos de las fibras de vidrio 622 y los gases de los fibrizadores 618 y configurado además para dirigir los flujos combinados resultantes al aparato de formación 632a y 632b. Un sistema de cabezal de este tipo puede permitir el mantenimiento y limpieza de ciertos fibrizadores 618 sin la necesidad de apagar los fibrizadores restantes 618. Opcionalmente, el sistema de cabezal puede incorporar cualquier medio deseado para controlar y dirigir las fibras de vidrio 22 y los flujos de gases. Referring again to Figure 6, optionally, a head system (not shown) may be placed between the forming apparatuses 632a and 632b and the fiberizers 618. The head system may be configured as a chamber in which glass fibers may be combined. 622 and gases flowing from the plurality of fiberizers 618 while controlling the characteristics of the resulting combined flow. In certain embodiments, the head system may include a control system (not shown) configured to combine the flows of the glass fibers 622 and the gases from the fiberizers 618 and further configured to direct the resulting combined flows to the forming apparatus 632a. and 632b. Such a head system may allow maintenance and cleaning of certain fiberizers 618 without the need to shut down the remaining fiberizers 618. Optionally, the head system may incorporate any desired means for controlling and directing the glass fibers 22 and flows. of gases.

Con referencia ahora a la Figura 7, el impulso del flujo de los gases, que tienen las fibras de vidrio 622 arrastradas, hará que las fibras de vidrio 622 continúen fluyendo a través del conducto 630 hacia los aparatos de formación 632a y 632b. Los aparatos de formación 632a y 632b pueden configurarse para varias funciones. En primer lugar, los aparatos de formación 632a y 632b pueden configurarse para separar las fibras de vidrio arrastradas 622 del flujo de los gases. En segundo lugar, los aparatos de formación 632a y 632b pueden configurarse para formar un tejido continuo, delgado y seco de material fibroso que tenga un espesor deseado. En tercer lugar, los aparatos de formación 632a y 632b pueden configurarse para permitir que las fibras de vidrio 622 se separen del flujo de gases de una manera que permita que las fibras se orienten dentro del tejido con cualquier grado deseado de "aleatoriedad". El término "aleatoriedad", como se utiliza en la presente, se define para significar que las fibras 622, o porciones de las fibras 622, pueden orientarse de manera no preferencial en cualquiera de las dimensiones X, Y o Z. En ciertos casos, puede ser deseable tener un alto grado de aleatoriedad. En otros casos, puede desearse controlar la aleatoriedad de las fibras 622 de modo que las fibras 622 estén orientadas de manera no aleatoria, en otras palabras, las fibras sean sustancialmente coplanares o sustancialmente paralelas entre sí. En cuarto lugar, los aparatos de formación 632a y 632b pueden configurarse para transferir el tejido continuo de material fibroso a otras operaciones corriente abajo. Referring now to Figure 7, the momentum of the flow of the gases, which have the glass fibers 622 entrained, will cause the glass fibers 622 to continue to flow through the conduit 630 towards the forming apparatuses 632a and 632b. The training devices 632a and 632b can be configured for various functions. First, the forming apparatus 632a and 632b can be configured to separate the entrained glass fibers 622 from the gas flow. Second, the forming apparatuses 632a and 632b can be configured to form a continuous, thin, dry web of fibrous material having a desired thickness. Third, the forming apparatuses 632a and 632b can be configured to allow the glass fibers 622 to be separated from the gas flow in a manner that allows the fibers to orient within the fabric with any desired degree of "randomness." The term "randomness," as used herein, is defined to mean that the fibers 622, or portions of the fibers 622, may be oriented non-preferentially in any of the X, Y, or Z dimensions. In certain cases, It may be desirable to have a high degree of randomness. In other cases, it may be desired to control the randomness of the fibers 622 so that the fibers 622 are oriented in a non-random manner, in other words, the fibers are substantially coplanar or substantially parallel to each other. Fourth, the forming apparatuses 632a and 632b may be configured to transfer the continuous web of fibrous material to other downstream operations.

En la realización ilustrada en la Figura 7, cada uno de los aparatos de formación 632a y 632b incluye un tambor (no mostrado) configurado para rotación. El tambor puede incluir cualquier cantidad deseada de superficies foraminosas y áreas de mayor o menor presión. Alternativamente, cada uno de los aparatos de formación 632a y 632b puede formarse a partir de otras estructuras, mecanismos y dispositivos, suficientes para separar las fibras de vidrio arrastradas 622 del flujo de los gases, formar un tejido continuo de material fibroso que tiene un espesor deseado y transferir el tejido continuo de material fibroso a otras operaciones corriente abajo. En la realización ilustrada, mostrada en la Figura 7, son iguales cada uno de los aparatos de formación 632a y 632b. Sin embargo, en otras realizaciones, pueden ser diferentes entre sí cada uno de los aparatos de formación 632a y 632b. In the embodiment illustrated in Figure 7, each of the forming apparatuses 632a and 632b includes a drum (not shown) configured for rotation. The drum may include any desired number of foraminous surfaces and areas of greater or lesser pressure. Alternatively, each of the forming apparatuses 632a and 632b may be formed from other structures, mechanisms and devices, sufficient to separate the entrained glass fibers 622 from the flow of gases, form a continuous web of fibrous material having a thickness desired and transfer the continuous web of fibrous material to other downstream operations. In the illustrated embodiment, shown in Figure 7, each of the training apparatuses 632a and 632b are the same. However, in other embodiments, each of the training apparatuses 632a and 632b may be different from each other.

Con referencia nuevamente a la Figura 7, el tejido continuo de material fibroso se transfiere desde el aparato de formación 632a y 632b hasta un aplicador de aglutinante opcional 646. El aplicador de aglutinante 646 está configurado para aplicar un "aglutinante seco" al tejido continuo de material fibroso. El término "aglutinante seco", como se utiliza en la presente, se define en el sentido de que el aglutinante está compuesto sustancialmente por un 100% de sólidos mientras se aplica el aglutinante. El término "sustancialmente por 100% de sólidos", como se utiliza en la presente, se define para significar cualquier material aglutinante que tenga diluyentes, tales como agua, en una cantidad menor o igual a aproximadamente dos por ciento, y de preferencia menor o igual a aproximadamente uno por ciento en peso del aglutinante (mientras se aplica el aglutinante, en lugar de después de que el aglutinante se haya secado y/o curado). Sin embargo, debe apreciarse que en ciertas realizaciones, el aglutinante puede incluir diluyentes, tales como agua, en cualquier cantidad deseada dependiendo de la aplicación específica y los requisitos de diseño. El aglutinante puede configurarse para solidificarse térmicamente en un horno de curado 650. En esta solicitud, los términos "curar" y "solidificar térmicamente" se refieren a una reacción química y/o uno o más cambios de fase que hacen que el aglutinante seco una las fibras del tejido entre sí. Por ejemplo, un aglutinante seco termoestable (o componente termoestable del aglutinante seco) cura o solidifica térmicamente como resultado de una reacción química que se produce como resultado de una aplicación de calor. Un aglutinante seco termoplástico (o componente termoplástico del aglutinante seco) cura o solidifica térmicamente como resultado de calentarlo hasta obtener una fase ablandada o fundida y luego enfriarlo hasta obtener una fase sólida. Referring again to Figure 7, the continuous web of fibrous material is transferred from the forming apparatus 632a and 632b to an optional binder applicator 646. The binder applicator 646 is configured to apply a "dry binder" to the continuous web of fibrous material. fibrous material. The term "dry binder," as used herein, is defined to mean that the binder is substantially 100% solids while the binder is applied. The term "substantially 100% solids," as used herein, is defined to mean any binder material that has diluents, such as water, in an amount less than or equal to about two percent, and preferably less than or equal to approximately one percent by weight of the binder (while the binder is applied, rather than after the binder has dried and/or cured). However, it should be appreciated that in certain embodiments, the binder may include diluents, such as water, in any desired amount depending on the specific application and design requirements. The binder may be configured to thermally solidify in a curing oven 650. In this application, the terms "cure" and "thermal solidify" refer to a chemical reaction and/or one or more phase changes that cause the dried binder to the fibers of the fabric with each other. For example, a thermoset dry binder (or thermoset component of the dry binder) cures or solidifies thermally as a result of a chemical reaction that occurs as a result of an application of heat. A thermoplastic dry binder (or thermoplastic dry binder component) thermally cures or solidifies as a result of heating it to a softened or molten phase and then cooling it to a solid phase.

En una realización ejemplar, el aglutinante seco es un material a base de resina termoplástica que no se aplica en forma líquida y tampoco es a base de agua. En otras realizaciones, el aglutinante seco puede ser otros materiales u otras combinaciones de materiales, incluyendo el ejemplo no limitante de resinas poliméricas termoestables. El aglutinante seco puede tener cualquier forma o combinación de espumas, incluyendo los ejemplos no limitantes de polvos, partículas, fibras y/o masa fundida caliente. Ejemplos de polímeros termofusibles incluyen, pero no se limitan a, copolímero de etileno y acetato de vinilo, copolímero de etileno y acrilato, polietileno de baja densidad, polietileno de alta densidad, polipropileno atáctico, polibuteno-1, copolímero de bloque de estireno, poliamida, poliuretano termoplástico, copolímero de bloque de estireno, poliéster y similares. Se aplica suficiente aglutinante seco de modo que un paquete fibroso curado pueda comprimirse para su embalaje, almacenamiento y envío, pero recupere su espesor - un proceso conocido como "recuperación de altura" - cuando se instale. La aplicación del aglutinante seco al tejido continuo de material fibroso forma un tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar. In an exemplary embodiment, the dry binder is a thermoplastic resin-based material that is not applied in liquid form and is not water-based. In other embodiments, the dry binder may be other materials or other combinations of materials, including the non-limiting example of thermosetting polymer resins. The dry binder may be any form or combination of foams, including non-limiting examples of powders, particles, fibers and/or hot melt. Examples of hot melt polymers include, but are not limited to, ethylene vinyl acetate copolymer, ethylene acrylate copolymer, low density polyethylene, high density polyethylene, atactic polypropylene, polybutene-1, styrene block copolymer, polyamide , thermoplastic polyurethane, styrene block copolymer, polyester and the like. Enough dry binder is applied so that a cured fibrous package can be compressed for packaging, storage and shipping, but regain its thickness - a process known as "height recovery" - when installed. Application of the dry binder to the continuous web of fibrous material forms a continuous web, optionally with unreacted binder.

En la realización ilustrada en las Figuras 6 y 7, el aplicador de aglutinante 646 es un pulverizador configurado para polvos secos. El pulverizador se configura de manera que la fuerza de la pulverización sea ajustable, permitiendo así una mayor o menor penetración del polvo seco en el tejido continuo de material fibroso. Alternativamente, el aplicador de aglutinante 646 puede ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, tales como por ejemplo un dispositivo de vacío, suficiente para aspirar un "aglutinante seco" dentro del tejido continuo de material fibroso. In the embodiment illustrated in Figures 6 and 7, the binder applicator 646 is a sprayer configured for dry powders. The sprayer is configured so that the force of the spray is adjustable, thus allowing greater or lesser penetration of the dry powder into the continuous web of fibrous material. Alternatively, the binder applicator 646 may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof, such as for example a vacuum device, sufficient to draw a "dry binder" into the continuous web of fibrous material.

Aunque la realización ilustrada en la Figura 7 muestra un aplicador de aglutinante 646 configurado para aplicar un aglutinante seco al tejido continuo de material fibroso, está dentro de la contemplación de esta invención que en ciertas realizaciones no se aplicará ningún aglutinante al tejido continuo de material fibroso. Although the embodiment illustrated in Figure 7 shows a binder applicator 646 configured to apply a dry binder to the continuous web of fibrous material, it is within the contemplation of this invention that in certain embodiments no binder will be applied to the continuous web of fibrous material. .

Con referencia nuevamente a la Figura 7, el tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, se transfiere desde los aplicadores de aglutinante 646 al mecanismo de perchado transversal 634a y 634b correspondiente. Como se muestra en la Figura 7, el aparato de formación 632a está asociado con el mecanismo de perchado transversal 634a y el aparato de formación 632b está asociado con el mecanismo de perchado transversal 634b. Los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b funcionan en asociación con un primer transportador 636. El primer transportador 636 se configura para moverse en la dirección de la máquina como lo indica la flecha D1. El mecanismo de perchado transversal 634a se configura para recibir el tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, desde los aplicadores de aglutinante opcionales 646 y además se configura para depositar capas alternas del tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, en el primer transportador 636 a medida que el primer transportador 636 se mueve en la dirección de la máquina D1, formando así las capas iniciales de un cuerpo fibroso. En el proceso de deposición, el mecanismo de perchado transversal 634a forma las capas alternas en una dirección transversal a la máquina como lo indican las flechas D2. Por consiguiente, a medida que el tejido continuo depositado, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, desde el mecanismo de perchado 634a se desplaza en la dirección de la máquina D1, el mecanismo de perchado corriente abajo 634b deposita capas adicionales sobre el cuerpo fibroso. Las capas resultantes del cuerpo fibroso depositadas mediante los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b forman un paquete. Referring again to Figure 7, the continuous fabric, optionally with unreacted binder, is transferred from the binder applicators 646 to the corresponding cross-laying mechanism 634a and 634b. As shown in Figure 7, the forming apparatus 632a is associated with the cross-laying mechanism 634a and the forming apparatus 632b is associated with the cross-laying mechanism 634b. The transverse racking mechanisms 634a and 634b operate in association with a first conveyor 636. The first conveyor 636 is configured to move in the machine direction as indicated by arrow D1. The cross laying mechanism 634a is configured to receive the continuous fabric, optionally with unreacted binder, from the optional binder applicators 646 and is further configured to deposit alternating layers of the continuous fabric, optionally with unreacted binder, on the first conveyor 636 as the first conveyor 636 moves in the machine direction D1, thus forming the initial layers of a fibrous body. In the deposition process, the cross-laying mechanism 634a forms the alternating layers in a cross-machine direction as indicated by arrows D2. Accordingly, as the deposited continuous fabric, optionally with unreacted binder, from the laying mechanism 634a moves in the machine direction D1, the downstream laying mechanism 634b deposits additional layers on the fibrous body. The resulting layers of the fibrous body deposited by the transverse laying mechanisms 634a and 634b form a package.

En la realización ilustrada, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b son dispositivos configurados para controlar con precisión el movimiento del tejido continuo con aglutinante sin reaccionar y depositar el tejido continuo con aglutinante sin reaccionar en el primer transportador 636 de manera que el tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, no quede dañado. Los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b pueden incluir cualquier estructura deseada y pueden configurarse para funcionar de cualquier manera deseada. En un ejemplo, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b pueden incluir un cabezal (no mostrado) configurado para moverse hacia adelante y hacia atrás en la dirección transversal a la máquina D2. En esta realización, la velocidad del cabezal móvil se coordina de manera que el movimiento del cabezal en ambas direcciones transversales a la máquina sea sustancialmente el mismo, proporcionando así uniformidad de las capas resultantes del cuerpo fibroso. En otro ejemplo, pueden utilizarse transportadores verticales (no mostrados) configurados para centrarse con una línea central del primer transportador 636. Los transportadores verticales además están configurados para oscilar desde un mecanismo de pivote por encima del primer transportador 636 para depositar el tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, en el primer transportador 36. Aunque se han descrito anteriormente varios ejemplos de mecanismos de perchado transversal, debe apreciarse que los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b pueden ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos. In the illustrated embodiment, the cross-laying mechanisms 634a and 634b are devices configured to precisely control the movement of the continuous fabric with unreacted binder and deposit the continuous fabric with unreacted binder on the first conveyor 636 such that the continuous fabric, optionally with unreacted binder, it is not damaged. The transverse racking mechanisms 634a and 634b may include any desired structure and may be configured to operate in any desired manner. In one example, the cross-racking mechanisms 634a and 634b may include a head (not shown) configured to move back and forth in the cross-machine direction D2. In this embodiment, the speed of the moving head is coordinated so that the movement of the head in both directions transverse to the machine is substantially the same, thus providing uniformity of the resulting layers of the fibrous body. In another example, vertical conveyors (not shown) configured to center with a centerline of the first conveyor 636 may be used. The vertical conveyors are further configured to swing from a pivot mechanism above the first conveyor 636 to deposit the continuous fabric, optionally with unreacted binder, in the first conveyor 36. Although several examples of cross-racking mechanisms have been described above, it should be appreciated that the cross-racking mechanisms 634a and 634b may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof.

Con referencia nuevamente a la Figura 7, opcionalmente la colocación del tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, en el primer transportador 636 puede lograrse mediante un controlador (no mostrado), para proporcionar una uniformidad mejorada del paquete. El controlador puede ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o combinaciones de los mismos. Referring again to Figure 7, optionally placement of the continuous fabric, optionally with unreacted binder, on the first conveyor 636 can be achieved by a controller (not shown), to provide improved package uniformity. The controller may be any desired structure, mechanism or device or combinations thereof.

El tejido o paquete estratificado puede tener cualquier espesor deseado. El espesor del paquete es una función de varias variables. En primer lugar, el espesor del paquete es una función del espesor del tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, formada por cada uno de los aparatos de formación 632a y 632b. En segundo lugar, el espesor del paquete es una función de la velocidad a la que los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b depositan alternativamente capas del tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, en el primer transportador 636. En tercer lugar, el espesor del paquete es una función de la velocidad del primer transportador 636. En la realización ilustrada, el paquete tiene un espesor en un intervalo de aproximadamente 0.25 cm a aproximadamente 50.8 cm (0.1 pulgadas a aproximadamente 20.0 pulgadas). En otras realizaciones, el paquete puede tener un espesor menor que aproximadamente 0.25 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas) o mayor que aproximadamente 50.8 cm (aproximadamente 20.0 pulgadas). The laminated fabric or package may have any desired thickness. Package thickness is a function of several variables. First, the thickness of the package is a function of the thickness of the continuous fabric, optionally with unreacted binder, formed by each of the forming apparatuses 632a and 632b. Second, the thickness of the package is a function of the rate at which the cross-laying mechanisms 634a and 634b alternately deposit layers of the continuous fabric, optionally with unreacted binder, on the first conveyor 636. Third, the thickness of the package is a function of the speed of the first conveyor 636. In the illustrated embodiment, the package has a thickness in a range of about 0.25 cm to about 50.8 cm (0.1 inch to about 20.0 inches). In other embodiments, the package may have a thickness of less than about 0.25 cm (about 0.1 inches) or greater than about 50.8 cm (about 20.0 inches).

Como se discutió anteriormente, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b se configuran para depositar capas alternas del tejido continuo, opcionalmente con aglutinante sin reaccionar, en el primer transportador 636 a medida que el primer transportador 636 se mueve en la dirección de la máquina D1, formando así capas de un cuerpo fibroso. En la realización ilustrada, el mecanismo de perchado transversal 634a y 634b y el primer transportador 636 están coordinados para formar un cuerpo fibroso que tiene una cantidad de capas en un intervalo de aproximadamente 1 capa a aproximadamente 60 capas. En otras realizaciones, el mecanismo de perchado transversal 634a y 634b y el primer transportador 636 pueden coordinarse para formar un cuerpo fibroso que tenga cualquier cantidad deseada de capas, incluyendo un cuerpo fibroso que tenga más de 60 capas. As discussed above, the cross laying mechanisms 634a and 634b are configured to deposit alternating layers of the continuous fabric, optionally with unreacted binder, on the first conveyor 636 as the first conveyor 636 moves in the machine direction D1 , thus forming layers of a fibrous body. In the illustrated embodiment, the transverse racking mechanism 634a and 634b and the first conveyor 636 are coordinated to form a fibrous body having a number of layers ranging from about 1 layer to about 60 layers. In other embodiments, the transverse racking mechanism 634a and 634b and the first conveyor 636 can be coordinated to form a fibrous body having any desired number of layers, including a fibrous body having more than 60 layers.

Opcionalmente, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b pueden ser ajustables, permitiendo así que los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b formen un paquete que tenga cualquier ancho deseado. En ciertas realizaciones, el paquete puede tener un ancho general en un intervalo de aproximadamente 248.92 cm (aproximadamente 98.0 pulgadas) a aproximadamente 599.44 cm (aproximadamente 236.0 pulgadas). Alternativamente, el paquete puede tener un ancho general menor que aproximadamente 248.92 cm (aproximadamente 98.0 pulgadas) o mayor que aproximadamente 599.44 cm (aproximadamente 236.0 pulgadas). Optionally, the cross racking mechanisms 634a and 634b may be adjustable, thereby allowing the cross racking mechanisms 634a and 634b to form a package having any desired width. In certain embodiments, the package may have an overall width in a range of about 248.92 cm (about 98.0 inches) to about 599.44 cm (about 236.0 inches). Alternatively, the package may have an overall width less than about 248.92 cm (approximately 98.0 inches) or greater than about 599.44 cm (approximately 236.0 inches).

Aunque los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b se han descrito anteriormente como involucrados conjuntamente en la formación de un cuerpo fibroso, debe apreciarse que en otras realizaciones, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b pueden funcionar independientemente uno del otro, tal como para formar bandas discretas de cuerpos fibrosos. Although the cross-laying mechanisms 634a and 634b have been described above as being involved together in the formation of a fibrous body, it should be appreciated that in other embodiments, the cross-laying mechanisms 634a and 634b may operate independently of each other, such as to form discrete bands of fibrous bodies.

Con referencia a las Figuras 6 y 7, el paquete, que tiene las capas formadas por los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b, es transportado por el primer transportador 636 hasta un mecanismo de recorte opcional 640. El mecanismo de recorte opcional 640 se configura para recortar los bordes del paquete, para formar un ancho deseado del paquete. En una realización ejemplar, el paquete puede tener un ancho después del recorte en un intervalo de aproximadamente 248.92 cm (aproximadamente 98.0 pulgadas) a aproximadamente 599.44 cm (aproximadamente 236.0 pulgadas). Alternativamente, el paquete puede tener un ancho después del recorte menor que aproximadamente 248.92 cm (aproximadamente 98.0 pulgadas) o mayor que aproximadamente 599.44 cm (aproximadamente 236.0 pulgadas). Referring to Figures 6 and 7, the package, which has the layers formed by the transverse racking mechanisms 634a and 634b, is transported by the first conveyor 636 to an optional trimming mechanism 640. The optional trimming mechanism 640 is configured to trim the edges of the package, to form a desired width of the package. In an exemplary embodiment, the package may have a width after trimming in a range of about 248.92 cm (about 98.0 inches) to about 599.44 cm (about 236.0 inches). Alternatively, the package may have a width after trimming less than about 248.92 cm (approximately 98.0 inches) or greater than about 599.44 cm (approximately 236.0 inches).

En la realización ilustrada, el mecanismo de recorte opcional 640 incluye un sistema de sierra que tiene una pluralidad de sierras giratorias (no mostradas) colocadas a cada lado del paquete. Alternativamente, el mecanismo de recorte 640 puede ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, incluyendo los ejemplos no limitantes de chorros de agua y cuchillas de compresión. In the illustrated embodiment, the optional trimming mechanism 640 includes a saw system having a plurality of rotating saws (not shown) positioned on each side of the package. Alternatively, the trimming mechanism 640 may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof, including the non-limiting examples of water jets and compression blades.

En la realización ilustrada, el mecanismo de recorte 640 se coloca ventajosamente corriente arriba del horno de curado 650. Colocar el mecanismo de recorte 640 corriente arriba del horno de curado 650 permite recortar el paquete antes de que se solidifique térmicamente en el horno de curado 650. Opcionalmente, los materiales que se recortan del paquete mediante el mecanismo de recorte 640 pueden devolverse al flujo de gases y las fibras de vidrio en los conductos 630 y reciclarse en el aparato de formación 632a y 632b. El reciclaje de los materiales de recorte previene ventajosamente problemas ambientales potenciales relacionados con la eliminación de los materiales de recorte. Como se muestra en la Figura 6, los conductos 642 conectan el mecanismo de recorte 640 con los conductos 630 y se configuran para facilitar el retorno de los materiales de recorte al aparato de formación 632a y 632b. Aunque la realización mostrada en las Figuras 6 y 7 ilustra el reciclaje de los materiales recortados, debe apreciarse que el reciclaje de los materiales recortados es opcional y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin reciclar los materiales recortados. En otra realización ejemplar, el mecanismo de recorte 640 se coloca corriente abajo del horno de curado 650. Esta colocación es particularmente útil si los materiales recortados no se reciclan. Recortar el paquete forma un paquete recortado. In the illustrated embodiment, the trimming mechanism 640 is advantageously placed upstream of the curing oven 650. Placing the trimming mechanism 640 upstream of the curing oven 650 allows the package to be trimmed before it is thermally solidified in the curing oven 650. Optionally, materials that are trimmed from the package by trimming mechanism 640 may be returned to the gas flow and glass fibers in conduits 630 and recycled into forming apparatus 632a and 632b. Recycling the trimmings advantageously prevents potential environmental problems related to the disposal of the trimmings. As shown in Figure 6, conduits 642 connect trimming mechanism 640 to conduits 630 and are configured to facilitate return of trimming materials to forming apparatus 632a and 632b. Although the embodiment shown in Figures 6 and 7 illustrates the recycling of the cut materials, it should be appreciated that the recycling of the cut materials is optional and the method of forming the package from fibrous materials 610 can be practiced without recycling the cut materials. In another exemplary embodiment, the trimming mechanism 640 is positioned downstream of the curing oven 650. This placement is particularly useful if the trimmed materials are not recycled. Trimming the packet forms a trimmed packet.

El paquete recortado es transportado por el primer transportador 636 a un segundo transportador 644. Como se muestra en la Figura 6, el segundo transportador 644 puede colocarse para "reducir" desde el primer transportador 636. El término "reducido", como se utiliza en la presente, se define para significar que la superficie superior del segundo transportador 644 se coloca para estar verticalmente debajo de la superficie superior del primer transportador 636. La reducción de los transportadores se discutirá con más detalle a continuación. The trimmed package is transported by the first conveyor 636 to a second conveyor 644. As shown in Figure 6, the second conveyor 644 may be positioned to "reduce" from the first conveyor 636. The term "reduced," as used in Here, it is defined to mean that the top surface of the second conveyor 644 is positioned to be vertically below the top surface of the first conveyor 636. The reduction of the conveyors will be discussed in more detail below.

Con referencia nuevamente a las Figuras 1 y 2, el paquete recortado es transportado por el segundo transportador 644 a un mecanismo de entrelazado 645. El mecanismo de entrelazado 645 se configura para entrelazar las fibras individuales 622 que forman las capas del paquete recortado. Entrelazar las fibras de vidrio 622 dentro del paquete une el paquete. En las realizaciones donde se incluye aglutinante seco, el entrelazado de las fibras de vidrio 622 permite ventajosamente mejorar las propiedades mecánicas, tales como, por ejemplo, la resistencia a la tracción y la resistencia al corte. En la realización ilustrada, el mecanismo de entrelazado 645 es un mecanismo de punzonado. En otras realizaciones, el mecanismo de entrelazado 645 puede incluir otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos, incluido el ejemplo no limitante de mecanismos de costura. Entrelazar las fibras dentro del paquete forma un paquete entrelazado. Referring again to Figures 1 and 2, the cut package is transported by the second conveyor 644 to an interlacing mechanism 645. The interlacing mechanism 645 is configured to intertwine the individual fibers 622 that form the layers of the cut package. Interlacing the 622 glass fibers within the bundle binds the bundle together. In embodiments where dry binder is included, the interlacing of the glass fibers 622 advantageously allows the mechanical properties to be improved, such as, for example, tensile strength and cut resistance. In the illustrated embodiment, the interlocking mechanism 645 is a punching mechanism. In other embodiments, the interlocking mechanism 645 may include other structures, mechanisms, or devices or combinations thereof, including the non-limiting example of stitching mechanisms. Interlacing the fibers within the bundle forms an interlocking bundle.

El segundo transportador 644 transporta el paquete con aglutinante seco opcional, que opcionalmente está recortado y/o entrelazado (en adelante, tanto el paquete recortado como el paquete entrelazado se denominarán simplemente "paquete") a un tercer transportador 648. Cuando el paquete incluye un aglutinante seco, el tercer transportador 648 se configura para llevar el paquete a un horno de curado opcional 650. El horno de curado 650 se configura para soplar un fluido, tal como por ejemplo, aire caliente a través del paquete para curar el aglutinante seco y unir rígidamente las fibras de vidrio 622 entre sí en una estructura tridimensional generalmente aleatoria. El curado del paquete en el horno de curado 650 forma un paquete curado. The second conveyor 644 transports the package with optional dry binder, which is optionally trimmed and/or interlaced (hereinafter, both the trimmed package and the interlaced package will be simply referred to as "package") to a third conveyor 648. When the package includes a dry binder, the third conveyor 648 is configured to carry the package to an optional curing oven 650. The curing oven 650 is configured to blow a fluid, such as hot air through the package to cure the dry binder and rigidly bonding the glass fibers 622 together in a generally random three-dimensional structure. Curing the package in the 650 curing oven forms a cured package.

El uso del aglutinante seco, en lugar de un aglutinante húmedo tradicional, permite ventajosamente que el horno de curado 650 utilice menos energía para curar el aglutinante seco dentro del paquete. En el ejemplo ilustrado, el uso del aglutinante seco en el horno de curado 650 da como resultado un ahorro de energía en un intervalo de aproximadamente 30.0% a aproximadamente 80.0% en comparación con la energía utilizada por los hornos de curado convencionales para curar el aglutinante húmedo o acuoso. En aún otros ejemplos, el ahorro de energía puede exceder el 80.0%. El horno de curado 650 puede ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo de curado deseado o combinaciones de los mismos. The use of the dry binder, instead of a traditional wet binder, advantageously allows the curing oven 650 to use less energy to cure the dry binder within the package. In the illustrated example, the use of the dry binder in the curing oven 650 results in energy savings in a range of about 30.0% to about 80.0% compared to the energy used by conventional curing ovens to cure the binder. moist or watery. In still other examples, energy savings may exceed 80.0%. The curing oven 650 may be any desired structure, mechanism or curing device or combinations thereof.

El tercer transportador 648 transporta el paquete curado a un cuarto transportador 652. El cuarto transportador 652 se configura para llevar el paquete curado a un mecanismo de corte 654. Opcionalmente, el mecanismo de corte 654 puede configurarse para varios modos de corte. En un primer modo de corte opcional, el mecanismo de corte se configura para cortar el paquete curado en direcciones verticales a lo largo de la dirección de la máquina D1 para formar bandas. Las bandas formadas pueden tener cualquier ancho deseado. En un segundo modo de corte opcional, el mecanismo de corte se configura para dividir en dos el paquete curado en una dirección horizontal para formar paquetes continuos que tienen espesores. Los paquetes divididos resultantes pueden tener cualquier espesor deseado. Cortar el paquete curado forma el paquete cortado. The third conveyor 648 transports the cured package to a fourth conveyor 652. The fourth conveyor 652 is configured to carry the cured package to a cutting mechanism 654. Optionally, the cutting mechanism 654 can be configured for various cutting modes. In an optional first cutting mode, the cutting mechanism is configured to cut the cured package in vertical directions along the machine direction D1 to form strips. The strips formed can have any desired width. In a second optional cutting mode, the cutting mechanism is configured to bisect the cured package in a horizontal direction to form continuous packages having thicknesses. The resulting split packages can have any desired thickness. Cutting the cured package forms the cut package.

En la realización ilustrada, el mecanismo de corte 654 incluye un sistema de sierras y cuchillas. Alternativamente, el mecanismo de corte 654 puede ser otras estructuras, mecanismos o dispositivos o combinaciones de los mismos. Con referencia nuevamente a las Figuras 6 y 7, el mecanismo de corte 654 se coloca ventajosamente de manera que permita la captura de polvo y otros materiales de desecho formados durante la operación de corte. Opcionalmente, el polvo y otros materiales de desecho que surgen del mecanismo de corte pueden devolverse al flujo de gases y fibras de vidrio en los conductos 630 y reciclarse en el aparato de formación 632a y 632b. El reciclaje del polvo y los materiales de desecho previene ventajosamente problemas ambientales potenciales relacionados con la eliminación del polvo y los materiales de desecho. Como se muestra en las Figuras 6 y 7, los conductos 655 conectan el mecanismo de corte 654 con los conductos 630 y se configuran para facilitar el retorno de polvo y materiales de desecho al aparato de formación 632a y 632b. Aunque la realización mostrada en las Figuras 6 y 7 ilustra el reciclaje del polvo y los materiales de desecho, debe apreciarse que el reciclaje del polvo y los materiales de desecho es opcional y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 10 puede practicarse sin reciclaje del polvo y materiales de desecho. In the illustrated embodiment, the cutting mechanism 654 includes a system of saws and blades. Alternatively, the cutting mechanism 654 may be other structures, mechanisms or devices or combinations thereof. Referring again to Figures 6 and 7, the cutting mechanism 654 is advantageously positioned to allow the capture of dust and other waste materials formed during the cutting operation. Optionally, dust and other waste materials arising from the cutting mechanism may be returned to the flow of gases and glass fibers in conduits 630 and recycled in the forming apparatus 632a and 632b. Recycling of dust and waste materials advantageously prevents potential environmental problems related to the disposal of dust and waste materials. As shown in Figures 6 and 7, conduits 655 connect cutting mechanism 654 to conduits 630 and are configured to facilitate the return of dust and waste materials to forming apparatus 632a and 632b. Although the embodiment shown in Figures 6 and 7 illustrates the recycling of the powder and waste materials, it should be appreciated that the recycling of the powder and waste materials is optional and the method of forming the package from fibrous materials 10 can be practiced without recycling of dust and waste materials.

Opcionalmente, antes del transporte del paquete curado al mecanismo de corte 654, las superficies principales del paquete curado pueden revestirse con material o materiales de revestimiento mediante mecanismos de revestimiento 662a, 662b como se muestra en la Figura 6. En la realización ilustrada, la superficie principal superior del paquete curado se reviste con un material de revestimiento 663a proporcionado por el mecanismo de revestimiento 662a y la superficie principal inferior del paquete curado se reviste con un material de revestimiento 663b proporcionado por el mecanismo de revestimiento 662b. Los materiales de revestimiento pueden ser cualquier material deseado, incluyendo papel, materiales poliméricos o cintas continuas no tejidas. Los mecanismos de revestimiento 662a y 662b pueden ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o combinaciones de los mismos. En la realización ilustrada, los materiales de revestimiento 663a y 663b se aplican al paquete curado (si el paquete incluye un aglutinante) mediante adhesivos. En otras realizaciones, los materiales de revestimiento 663a y 663b pueden aplicarse al paquete curado mediante otros métodos, incluyendo el ejemplo no limitante de soldadura sónica. Aunque la realización mostrada en la Figura 6 ilustra la aplicación de los materiales de revestimiento 663a y 663b a las superficies principales del paquete curado, debe apreciarse que la aplicación de los materiales de revestimiento 663a y 663b a las superficies principales del paquete curado es opcional. y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin la aplicación de los materiales de revestimiento 663a y 663b a las superficies principales del paquete curado. Optionally, prior to transportation of the cured package to the cutting mechanism 654, the main surfaces of the cured package may be coated with coating material or materials by coating mechanisms 662a, 662b as shown in Figure 6. In the illustrated embodiment, the surface The upper main surface of the cured package is coated with a coating material 663a provided by the coating mechanism 662a and the lower main surface of the cured package is coated with a coating material 663b provided by the coating mechanism 662b. The liner materials can be any desired material, including paper, polymeric materials or nonwoven continuous tapes. The coating mechanisms 662a and 662b can be any desired structure, mechanism or device or combinations thereof. In the illustrated embodiment, the coating materials 663a and 663b are applied to the cured package (if the package includes a binder) by means of adhesives. In other embodiments, coating materials 663a and 663b may be applied to the cured package by other methods, including the non-limiting example of sonic welding. Although the embodiment shown in Figure 6 illustrates the application of the coating materials 663a and 663b to the main surfaces of the cured package, it should be appreciated that the application of the coating materials 663a and 663b to the main surfaces of the cured package is optional. and the method of forming the package from fibrous materials 610 can be practiced without applying the coating materials 663a and 663b to the main surfaces of the cured package.

Con referencia a las Figuras 6 y 7, el cuarto transportador 652 transporta el paquete cortado a un mecanismo de trocear opcional 656. El mecanismo de trocear 656 se configura para seccionar el paquete cortado en las longitudes deseadas a lo largo de la dirección de máquina D1. En la realización ilustrada, el mecanismo de de trocear 656 se configura para seccionar el paquete cortado a medida que el paquete cortado se mueve continuamente en la dirección de máquina D1. Alternativamente, el mecanismo de trocear 656 puede configurarse para operación de trocear por lotes. Seccionar el paquete cortado en longitudes forma un paquete dimensionado. Las longitudes del paquete troceado pueden tener cualquier dimensión deseada. Referring to Figures 6 and 7, the fourth conveyor 652 transports the cut package to an optional slicing mechanism 656. The slicing mechanism 656 is configured to section the cut package into desired lengths along machine direction D1. . In the illustrated embodiment, the slicing mechanism 656 is configured to section the cut package as the cut package continuously moves in machine direction D1. Alternatively, the chopping mechanism 656 may be configured for batch chopping operation. Sectioning the cut package into lengths forms a sized package. The lengths of the chopped package can be any desired dimension.

Los mecanismos de trocear son conocidos en la técnica y no se describirán en la presente. El mecanismo de trocear 656 puede ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o combinaciones de los mismos. The chopping mechanisms are known in the art and will not be described herein. The chopping mechanism 656 may be any desired structure, mechanism or device or combinations thereof.

Opcionalmente, antes del transporte del paquete cortado al mecanismo de trocear 656, las superficies menores del paquete cortado pueden revestirse con material o materiales de cantear mediante los mecanismos de cantear 666a, 666b como se muestra en la Figura 7. Los materiales de cantear pueden ser cualquier material deseado, incluyendo papel, materiales poliméricos o cintas continuas no tejidas. Los mecanismos de cantear 666a y 666b pueden ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o combinaciones de los mismos. En la realización ilustrada, los materiales de cantear 667a y 667b se aplican al paquete cortado mediante adhesivos. En otras realizaciones, los materiales de cantear 667a y 667b pueden aplicarse al paquete cortado mediante otros métodos, incluyendo el ejemplo no limitante de soldadura sónica. Aunque la realización mostrada en la Figura 7 ilustra la aplicación de los materiales de cantear 667a y 667b a las superficies menores del paquete cortado, debe apreciarse que la aplicación de los materiales de cantear 667a y 667b a las superficies menores del paquete cortado es opcional y el método para formar el paquete a partir de materiales fibrosos 610 puede practicarse sin la aplicación de los materiales de cantear 667a y 667b a las superficies menores del paquete cortado. Optionally, prior to transportation of the cut package to the cutting mechanism 656, the minor surfaces of the cut package may be coated with edging material(s) by the edging mechanisms 666a, 666b as shown in Figure 7. The edging materials may be any desired material, including paper, polymeric materials or continuous non-woven tapes. The edging mechanisms 666a and 666b may be any desired structure, mechanism or device or combinations thereof. In the illustrated embodiment, the edging materials 667a and 667b are applied to the cut package by means of adhesives. In other embodiments, the edging materials 667a and 667b may be applied to the cut package by other methods, including the non-limiting example of sonic welding. Although the embodiment shown in Figure 7 illustrates the application of the edging materials 667a and 667b to the minor surfaces of the cut package, it should be appreciated that the application of the edging materials 667a and 667b to the minor surfaces of the cut package is optional and The method of forming the package from fibrous materials 610 can be practiced without applying the edging materials 667a and 667b to the minor surfaces of the cut package.

Con referencia nuevamente a la Figura 6, el cuarto transportador 652 transporta el paquete dimensionado a un quinto transportador 658. El quinto transportador 658 se configura para transportar el paquete dimensionado a un mecanismo de embalaje 660. El mecanismo de embalaje 660 se configura para embalar el paquete dimensionado para operaciones futuras. El término "operaciones futuras", como se utiliza en la presente, se define para incluir cualquier actividad posterior a la formación del paquete dimensionado, incluyendo los ejemplos no limitantes de almacenamiento, envío, venta e instalación. Referring again to Figure 6, the fourth conveyor 652 transports the sized package to a fifth conveyor 658. The fifth conveyor 658 is configured to transport the sized package to a packaging mechanism 660. The packaging mechanism 660 is configured to package the package sized for future operations. The term "future operations," as used herein, is defined to include any activity subsequent to the formation of the sized package, including the non-limiting examples of storage, shipping, sales and installation.

En la realización ilustrada, el mecanismo de embalaje 660 se configura para formar el paquete dimensionado en un paquete en forma de rollo. En otras realizaciones, el mecanismo de embalaje 660 puede formar paquetes que tengan otras formas deseadas, tales como los ejemplos no limitantes de losas, guatas y piezas conformadas de forma irregular o troqueladas. El mecanismo de embalaje 660 puede ser cualquier estructura, mecanismo o dispositivo deseado o combinaciones de los mismos. In the illustrated embodiment, the packaging mechanism 660 is configured to form the sized package into a roll-shaped package. In other embodiments, the packaging mechanism 660 may form packages having other desired shapes, such as non-limiting examples of slabs, batts, and irregularly shaped or die-cut pieces. The packaging mechanism 660 may be any desired structure, mechanism or device or combinations thereof.

Con referencia nuevamente a la Figura 6, los transportadores 636, 644, 648, 652 y 658 se encuentran en una relación "reducida" en la dirección de máquina D1. La relación "reducida" significa que la superficie superior del transportador sucesivo se coloca para estar verticalmente debajo de la superficie superior del transportador anterior. La relación "reducida" de los transportadores proporciona ventajosamente una característica de autorroscado al transporte del paquete. En la realización ilustrada, el desplazamiento vertical entre transportadores adyacentes se encuentra en un intervalo de aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 3.0 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (aproximadamente 10.0 pulgadas). En otras realizaciones, el desplazamiento vertical entre transportadores adyacentes puede ser menor que aproximadamente 7.62 cm (aproximadamente 3.0 pulgadas) o mayor que aproximadamente 25.4 cm (aproximadamente 10.0 pulgadas). Referring again to Figure 6, conveyors 636, 644, 648, 652 and 658 are in a "reduced" ratio in machine direction D1. The "reduced" ratio means that the top surface of the successive conveyor is positioned to be vertically below the top surface of the previous conveyor. The "reduced" ratio of the conveyors advantageously provides a self-tapping feature to the transport of the package. In the illustrated embodiment, the vertical offset between adjacent conveyors is in a range of about 7.62 cm (about 3.0 inches) to about 25.4 cm (about 10.0 inches). In other embodiments, the vertical offset between adjacent conveyors may be less than about 7.62 cm (about 3.0 inches) or greater than about 25.4 cm (about 10.0 inches).

Como se ilustra en las Figuras 6 y 7, el método para formar un paquete a partir de materiales fibrosos 610 elimina el uso de un aglutinante húmedo, eliminando así las necesidades tradicionales de agua de lavado y estructuras relacionadas con agua de lavado, tales como campanas formadoras, bombas de retorno y tuberías. La eliminación del uso de agua, con excepción del agua de enfriamiento, y la aplicación de lubricante, color y otros productos químicos opcionales, permite ventajosamente reducir de manera significativa el tamaño total de la línea de fabricación (o "huella"), así como reducir los costos de implementación, costos de operación y costos de mantenimiento y reparación. As illustrated in Figures 6 and 7, the method of forming a package from fibrous materials 610 eliminates the use of a wet binder, thereby eliminating traditional needs for wash water and wash water-related structures, such as hoods. formers, return pumps and pipes. The elimination of the use of water, with the exception of cooling water, and the application of lubricant, color and other optional chemicals, advantageously allows the overall size of the manufacturing line (or "footprint") to be significantly reduced, as well as reduce implementation costs, operation costs and maintenance and repair costs.

Como se ilustra con más detalle en las Figuras 6 y 7, el método para formar un paquete a partir de materiales fibrosos 610 permite ventajosamente la deposición uniforme y consistente de fibras largas y delgadas en el aparato de formación 632a y 632b. En la presente invención, las fibras 622 tienen una longitud en un intervalo de aproximadamente 0.64 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (aproximadamente 10.0 pulgadas) y una dimensión de diámetro en un intervalo de aproximadamente 2.3 micrómetros a 8.9 micrómetros (aproximadamente 9 HT a aproximadamente 35 HT). En otras realizaciones, las fibras 22 tienen una longitud en un intervalo de aproximadamente 2.54 cm (aproximadamente 1.0 pulgadas) a aproximadamente 12.7 cm (aproximadamente 5.0 pulgadas) y una dimensión de diámetro en un intervalo de aproximadamente 3.5 micrómetros (aproximadamente 14<h>T) a unos 6.3 micrómetros (aproximadamente 25 HT). Sin estar limitado por ninguna teoría, se cree que el uso de fibras relativamente largas y delgadas proporciona ventajosamente un paquete que tiene un mejor rendimiento de aislamiento térmico y acústico que un paquete de tamaño similar que tiene fibras más cortas y más gruesas. As illustrated in more detail in Figures 6 and 7, the method of forming a bundle from fibrous materials 610 advantageously allows for uniform and consistent deposition of long, thin fibers in the forming apparatus 632a and 632b. In the present invention, the fibers 622 have a length in a range of about 0.64 cm (about 0.25 inches) to about 25.4 cm (about 10.0 inches) and a diameter dimension in a range of about 2.3 micrometers to 8.9 micrometers (about 9 HT to approximately 35 HT). In other embodiments, the fibers 22 have a length in a range of about 2.54 cm (about 1.0 inches) to about 12.7 cm (about 5.0 inches) and a diameter dimension in a range of about 3.5 micrometers (about 14<h>T ) at about 6.3 micrometers (approximately 25 HT). Without being limited by any theory, it is believed that the use of relatively long and thin fibers advantageously provides a package that has better thermal and acoustic insulation performance than a package of similar size that has shorter and thicker fibers.

Aunque la realización ilustrada en las Figuras 6 y 7 se ha descrito en general anteriormente para formar paquetes de materiales fibrosos, debe entenderse que el mismo aparato puede configurarse para formar "aislamiento de relleno suelto no unido". El término "aislamiento de relleno suelto no unido", como se utiliza en la presente, se define para significar cualquier material aislante acondicionado configurado para su aplicación en una corriente de aire. Although the embodiment illustrated in Figures 6 and 7 has been generally described above for forming bundles of fibrous materials, it should be understood that the same apparatus may be configured to form "unbonded loose fill insulation." The term "unbonded loose fill insulation," as used herein, is defined to mean any conditioned insulating material configured for application in an air stream.

Aunque se han descrito en general realizaciones ejemplares de paquetes y métodos para ventilar un paquete a partir de materiales fibrosos 610, debe apreciarse que otras realizaciones y variaciones del método 610 están disponibles y se describirán en general a continuación. Although exemplary embodiments of packages and methods for venting a package from fibrous materials 610 have been generally described, it should be appreciated that other embodiments and variations of method 610 are available and will be described generally below.

Con referencia a la Figura 7 en otra realización del método 610, los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b están configurados para proporcionar una deposición precisa de capas alternas del tejido continuo en el primer transportador 36, permitiendo así la eliminación del mecanismo de recorte 40 corriente abajo. Referring to Figure 7 in another embodiment of method 610, the cross-laying mechanisms 634a and 634b are configured to provide precise deposition of alternating layers of the continuous fabric on the first conveyor 36, thus allowing the elimination of the current trimming mechanism 40. below.

Con referencia nuevamente a la Figura 7 en otra realización del método 610, las diversas capas del paquete pueden "estratificarse". El término "estratificado", como se utiliza en la presente, se define para significar que cada una de las capas y/o porciones de una capa puede configurarse con diferentes características, incluyendo los ejemplos no limitantes de diámetro de fibra, longitud de fibra, orientación de fibra, densidad, espesor y composición del vidrio. Se contempla que los mecanismos asociados que forman una capa, es decir, el fibrizador, el aparato de formación y el mecanismo de perchado transversal asociados, puedan configurarse para proporcionar una capa y/o porciones de la capa que tengan características específicas y deseadas. Por consiguiente, puede formarse un paquete a partir de capas y/o porciones de capas que tengan diferentes características. Referring again to Figure 7 in another embodiment of method 610, the various layers of the package may be "layered." The term "laminated", as used herein, is defined to mean that each of the layers and/or portions of a layer can be configured with different characteristics, including non-limiting examples of fiber diameter, fiber length, fiber orientation, density, thickness and composition of glass. It is contemplated that the associated mechanisms that form a layer, i.e., the associated fiberizer, forming apparatus, and cross-laying mechanism, may be configured to provide a layer and/or portions of the layer having specific and desired characteristics. Accordingly, a package may be formed from layers and/or portions of layers having different characteristics.

Las Figuras 10A -10C ilustran realizaciones ejemplares de productos aislantes 1000 que incluyen uno o más núcleos gruesos de densidad ligera 1002 y una o más capas delgadas de tracción de alta densidad 1004. El núcleo grueso de densidad ligera 1002 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, el núcleo de densidad ligera 1002 puede fabricarse a partir de cualquiera de los paquetes de bajo peso descritos anteriormente. En una realización ejemplar, el núcleo de densidad ligera 1002 está hecho de fibras de fibra de vidrio punzonadas y/o estratificadas. En una realización ejemplar, el núcleo de densidad ligera 1002 no tiene aglutinante. Figures 10A-10C illustrate exemplary embodiments of insulating products 1000 that include one or more thick light density cores 1002 and one or more thin high-density tensile layers 1004. The thick light density core 1002 can take on a wide variety of shapes. different. For example, the light density core 1002 can be manufactured from any of the lightweight packages described above. In an exemplary embodiment, the light density core 1002 is made of needled and/or laminated fiberglass fibers. In an exemplary embodiment, the light density core 1002 has no binder.

La capa delgada de tracción de alta densidad 1004 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. En una realización ejemplar, la capa delgada de tracción de alta densidad 1004 está hecha de fibras de fibra de vidrio que están punzonadas entre sí. Sin embargo, las fibras de tracción de alta densidad 1000 pueden procesarse con otros procesos y/o productos para lograr la resistencia a la tracción adecuada. En una realización ejemplar, la capa de tracción de alta densidad 1004 está hecha del paquete de alta densidad 300 de la realización de la Figura 3D. The high-density tensile thin layer 1004 can take a wide variety of different shapes. In an exemplary embodiment, the high-density tensile thin layer 1004 is made of fiberglass fibers that are needled together. However, 1000 high-density tensile fibers can be processed with other processes and/or products to achieve the appropriate tensile strength. In an exemplary embodiment, the high-density tensile layer 1004 is made of the high-density package 300 of the embodiment of Figure 3D.

En una realización ejemplar, las capas de tracción de alta densidad 1004 están unidas al núcleo de densidad ligera 1002. Las capas de tracción de alta densidad 1004 pueden unirse al núcleo de densidad ligera 1002 en una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, las capas 1002, 1004 pueden unirse entre sí con un adhesivo, mediante un paso de punzonado adicional, mediante unión térmica (cuando una o ambas capas 1002, 1004 incluyen un aglutinante) y similares. Puede emplearse cualquier forma de unir las capas entre sí. En una realización ejemplar, las capas 1002, 1004 proporcionan propiedades distintas al producto aislante 1000. In an exemplary embodiment, the high-density tensile layers 1004 are bonded to the light-density core 1002. The high-density tensile layers 1004 can be bonded to the light-density core 1002 in a wide variety of different ways. For example, layers 1002, 1004 may be bonded together with an adhesive, by an additional needling step, by thermal bonding (when one or both layers 1002, 1004 include a binder), and the like. Any way of joining the layers together can be used. In an exemplary embodiment, layers 1002, 1004 provide distinct properties to insulating product 1000.

En una realización ejemplar, la capa gruesa de densidad ligera 1002 proporciona un alto valor de resistencia térmica R, pero tiene una baja resistencia a la tracción y la capa delgada de tracción de alta densidad 1004 proporciona un bajo valor de resistencia térmica R, pero una alta resistencia a la tracción. La combinación de las dos capas proporciona un producto aislante 1000 con una alta resistencia a la tracción y un alto valor R. In an exemplary embodiment, the thick light density layer 1002 provides a high thermal resistance R value, but has a low tensile strength and the thin high density tensile layer 1004 provides a low thermal resistance R value, but a high tensile strength. The combination of the two layers provides a 1000 insulating product with a high tensile strength and a high R-value.

Las Figuras 10D-10F ilustran realizaciones ejemplares de productos aislantes 1000 que incluyen uno o más núcleos gruesos de densidad ligera 1002 y una o más capas de revestimiento delgadas 1004. El núcleo grueso de densidad ligera 1002 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes como se describe con respecto a la realización ilustrada en las Figuras 10A-10C. Las capas de revestimiento 1004 pueden adoptar una amplia variedad de formas diferentes. El material de la capa de revestimiento 1004 puede seleccionarse para proporcionar una amplia variedad de propiedades diferentes al producto aislante. Por ejemplo, el material de revestimiento puede seleccionarse para proporcionar una cantidad deseada de resistencia, capacidad de reflexión, rendimiento acústico, impermeabilidad al agua y/o impermeabilidad al vapor al producto aislante. La capa de revestimiento puede estar hecha de una amplia variedad de materiales diferentes que incluyen, pero no se limitan a, plástico, lámina metálica, malla, papel, combinaciones de estos materiales y similares. Puede utilizarse cualquier capa de revestimiento conocida. Figures 10D-10F illustrate exemplary embodiments of insulating products 1000 that include one or more thick light density cores 1002 and one or more thin cladding layers 1004. The thick light density core 1002 can take on a wide variety of different shapes as shown. describes with respect to the embodiment illustrated in Figures 10A-10C. The liner layers 1004 can take a wide variety of different shapes. The material of the facing layer 1004 can be selected to provide a wide variety of different properties to the insulating product. For example, the facing material may be selected to provide a desired amount of strength, reflectivity, acoustic performance, water impermeability and/or vapor impermeability to the insulating product. The liner layer can be made of a wide variety of different materials including, but not limited to, plastic, metal foil, mesh, paper, combinations of these materials and the like. Any known coating layer can be used.

En una realización ejemplar, las capas de revestimiento 1004 están unidas al núcleo de densidad ligera 1002. Las capas de revestimiento 1004 pueden unirse al núcleo de densidad ligera 1002 en una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, las capas 1002, 1004 pueden unirse entre sí con un adhesivo, mediante unión por calor y similares. Puede emplearse cualquier forma de unir las capas entre sí. En una realización ejemplar, las capas 1002, 1004 proporcionan propiedades distintas al producto aislante 1000. En una realización ejemplar, la capa gruesa de densidad ligera 1002 proporciona un alto valor de resistencia térmica R, pero tiene una baja resistencia a la tracción y la capa de revestimiento 1004 proporciona resistencia a la tracción y otras propiedades. In an exemplary embodiment, the skin layers 1004 are bonded to the light density core 1002. The skin layers 1004 can be bonded to the light density core 1002 in a wide variety of different ways. For example, layers 1002, 1004 may be bonded together with an adhesive, heat bonding, and the like. Any way of joining the layers together can be used. In an exemplary embodiment, the layers 1002, 1004 provide different properties to the insulating product 1000. In an exemplary embodiment, the thick light density layer 1002 provides a high thermal resistance value R, but has a low tensile strength and the layer 1004 coating provides tensile strength and other properties.

Los ejemplos ilustrados en las Figuras 10G-10I se describen en términos de estratos que tienen diferentes densidades. Sin embargo, los estratos pueden tener diferentes propiedades, que pueden incluir o no diferentes densidades. Estas propiedades variables pueden lograrse al variar la densidad de las fibras, la longitud de fibra, el diámetro de fibra y/o el tipo de fibra a través del espesor del paquete. Las Figuras 10G-10I ilustran realizaciones ejemplares de guatas o paquetes estratificados 1050 que incluyen uno o más estratos de densidad ligera 1052 y uno o más estratos de alta densidad 1054. Sin embargo, la transición entre un estrato de densidad ligera 1052 y un estrato de alta densidad 1054 puede ser gradual. En los ejemplos ilustrados por las Figuras 10A-10F, los productos aislantes 1000 se forman a partir de capas separadas. En la realización ejemplar ilustrada por las Figuras 10G-10I, las guatas o paquetes estratificados 1050 se forman con propiedades variables a lo largo del espesor de la guata o paquete. El estrato de densidad ligera 1052 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, el estrato de densidad ligera 1052 puede fabricarse de la misma manera que se fabrica cualquiera de los paquetes de peso de área baja descritos anteriormente. En una realización ejemplar, el estrato de densidad ligera 1052 está hecho de fibras de fibra de vidrio. En una realización ejemplar, el estrato de densidad ligera 1052 no tiene aglutinante. The examples illustrated in Figures 10G-10I are described in terms of strata having different densities. However, strata may have different properties, which may or may not include different densities. These variable properties can be achieved by varying fiber density, fiber length, fiber diameter and/or fiber type throughout the bundle thickness. Figures 10G-10I illustrate exemplary embodiments of laminated batts or packages 1050 that include one or more light density layers 1052 and one or more high density layers 1054. However, the transition between a light density layer 1052 and a layer of high density 1054 can be gradual. In the examples illustrated by Figures 10A-10F, the insulating products 1000 are formed from separate layers. In the exemplary embodiment illustrated by Figures 10G-10I, the laminated batts or packages 1050 are formed with variable properties along the thickness of the batt or package. The light density layer 1052 can take a wide variety of different shapes. For example, the light density layer 1052 can be manufactured in the same manner as any of the low area weight packages described above. In an exemplary embodiment, the light density layer 1052 is made of fiberglass fibers. In an exemplary embodiment, the light density layer 1052 has no binder.

El estrato delgado de alta densidad 1054 puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. En una realización ejemplar, el estrato de alta densidad 1054 está hecho de fibras de fibra de vidrio que están punzonadas entre sí. Sin embargo, las fibras del estrato de alta densidad 1054 pueden procesarse con otros procesos y/o productos para lograr la resistencia a la tracción adecuada. En una realización ejemplar, el estrato alto 1054 se fabrica de la misma manera que se fabrica el paquete de alta densidad 300 de la realización de la Figura 3D. The high-density thin layer 1054 can take a wide variety of different shapes. In an exemplary embodiment, the high-density layer 1054 is made of fiberglass fibers that are needled together. However, the high-density layer 1054 fibers can be processed with other processes and/or products to achieve the appropriate tensile strength. In an exemplary embodiment, the high layer 1054 is manufactured in the same manner as the high density package 300 of the embodiment of Figure 3D is manufactured.

En una realización ejemplar, las fibras del estrato de alta densidad 1054 están unidas y/o entrelazadas con las fibras del estrato ligero 1052. Las fibras del estrato de alta densidad 1054 pueden unirse a las fibras del estrato de densidad ligera 1052 en una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, las fibras de los estratos 1002, 1004 pueden unirse entre sí con adhesivo, tal como un aglutinante que se aplica al paquete y/o mediante punzonado que se realiza a medida que se fabrica el paquete 1050, y similares. Puede emplearse cualquier forma de unir y/o entrelazar las fibras de los estratos 1052, 1054. En una realización ejemplar, los estratos 1052, 1054 proporcionan propiedades distintas al producto aislante 1000. In an exemplary embodiment, the fibers of the high density layer 1054 are bonded and/or intertwined with the fibers of the light layer 1052. The fibers of the high density layer 1054 can be bonded to the fibers of the light density layer 1052 in a wide variety in different ways. For example, the fibers of the layers 1002, 1004 may be bonded together with adhesive, such as a binder that is applied to the package and/or by needling that is performed as the package 1050 is manufactured, and the like. Any way of joining and/or interlacing the fibers of the layers 1052, 1054 can be used. In an exemplary embodiment, the layers 1052, 1054 provide different properties to the insulating product 1000.

Las guatas, paquetes y productos aislantes de las realizaciones de las Figuras 10A-10I pueden combinarse entre sí. Por ejemplo, cualquiera de las capas de los productos aislantes ilustrados en las Figuras 10A-10F puede estratificarse, las guatas o paquetes estratificados de las Figuras 10G-10I pueden estar provistos de una o más capas de revestimiento o capas densas separadas, etc. Pueden construirse diferentes configuraciones de aislamiento a partir de las realizaciones ilustradas en las Figuras 10A-10I. The batts, packages and insulating products of the embodiments of Figures 10A-10I can be combined with each other. For example, any of the layers of the insulating products illustrated in Figures 10A-10F may be laminated, the batts or laminated packages of Figures 10G-10I may be provided with one or more coating layers or separate dense layers, etc. Different isolation configurations can be constructed from the embodiments illustrated in Figures 10A-10I.

En una realización ejemplar, un estrato grueso de densidad ligera 1052 proporciona un alto valor de resistencia térmica R, pero tiene una resistencia a la tracción baja y un estrato de tracción delgado de alta densidad 1004 proporciona un bajo valor de resistencia térmica R, pero una resistencia a la tracción alta. La combinación de los dos estratos proporciona una guata o paquete 1050 con una alta resistencia a la tracción y un alto valor R. Los estratos pueden configurarse para proporcionar una variedad de propiedades diferentes a la guata o al paquete. Por ejemplo, alternar estratos delgados de alta densidad y gruesos de baja densidad da como resultado una guata o paquete con excelentes propiedades acústicas. In an exemplary embodiment, a thick light density layer 1052 provides a high thermal resistance value R, but has a low tensile strength and a thin high density tensile layer 1004 provides a low thermal resistance value R, but a high tensile strength. The combination of the two layers provides a 1050 batt or package with a high tensile strength and a high R-value. The layers can be configured to provide a variety of different properties to the batt or package. For example, alternating thin, high-density and thick, low-density layers results in a batt or package with excellent acoustic properties.

En una realización ejemplar, el aglutinante seco puede incluir o estar recubierto con aditivos para impartir las características deseadas al paquete. Un ejemplo no limitante de aditivo es un material retardante de fuego, tal como, por ejemplo, bicarbonato de sodio. Otro ejemplo no limitante de aditivo es un material que inhibe la transmisión de luz ultravioleta a través del paquete. Aún otro ejemplo no limitante de un aditivo es un material que inhibe la transmisión de luz infrarroja a través del paquete. In an exemplary embodiment, the dry binder may include or be coated with additives to impart desired characteristics to the package. A non-limiting example of an additive is a fire retardant material, such as, for example, sodium bicarbonate. Another non-limiting example of an additive is a material that inhibits the transmission of ultraviolet light through the package. Yet another non-limiting example of an additive is a material that inhibits the transmission of infrared light through the package.

Con referencia a la Figura 6 en otra realización del método 610 y como se discutió anteriormente, puede crearse un flujo de gases calientes mediante mecanismos de soplado opcionales, tales como los ejemplos no limitantes de sopladores anulares (no mostrados) o quemadores anulares (no mostrados). En la técnica se conoce al calor creado por los sopladores anulares y los quemadores anulares como "calor de fibrización". Se contempla en esta realización que el calor de fibrización sea capturado y reciclado para su uso en otros mecanismos o dispositivos. El calor de fibrización puede capturarse en varias ubicaciones en el método 610. Como se muestra en las Figuras 6 y 7, el conducto 670 se configura para capturar el calor que emana de los fibrizadores 618 y transmitir el calor para su uso en otros mecanismos, tales como, por ejemplo, el horno de curado opcional 650. De manera similar, los conductos 672 se configuran para capturar el calor que emana del flujo de gases calientes dentro del conducto 30 y los conductos 674 se configuran para capturar el calor que emana de los aparatos de formación 632a y 632b. El calor reciclado también puede utilizarse para otros fines además de la formación de paquetes fibrosos, tales como, por ejemplo, calentar una oficina. Referring to Figure 6 in another embodiment of method 610 and as discussed above, a flow of hot gases can be created by optional blowing mechanisms, such as the non-limiting examples of annular blowers (not shown) or annular burners (not shown ). The heat created by annular blowers and annular burners is known in the art as "fibrization heat." It is contemplated in this embodiment that the fiberization heat is captured and recycled for use in other mechanisms or devices. Fiberization heat can be captured at various locations in method 610. As shown in Figures 6 and 7, conduit 670 is configured to capture heat emanating from fiberizers 618 and transmit the heat for use in other mechanisms, such as, for example, optional curing oven 650. Similarly, ducts 672 are configured to capture heat emanating from the flow of hot gases within duct 30 and ducts 674 are configured to capture heat emanating from the training apparatus 632a and 632b. The recycled heat can also be used for purposes other than the formation of fibrous bundles, such as, for example, heating an office.

En ciertas realizaciones, el conducto 630 puede incluir dispositivos de captura de calor, tales como, por ejemplo, accesorios de extracción de calor configurados para capturar el calor sin interferir significativamente con el impulso del flujo de los gases calientes y las fibras de vidrio arrastradas 622. En otras realizaciones, puede utilizarse cualquier estructura, dispositivo o mecanismo deseado suficiente para capturar el calor de fibrización. In certain embodiments, the duct 630 may include heat capture devices, such as, for example, heat extraction fittings configured to capture heat without significantly interfering with the flow momentum of the hot gases and entrained glass fibers 622. In other embodiments, any desired structure, device or mechanism sufficient to capture the heat of fiberization can be used.

Con referencia a la Figura 6 en otra realización del método 610, pueden mezclarse fibras u otros materiales que tengan otras características deseadas con fibras de vidrio 622 arrastradas en el flujo de gases. En esta realización, puede proporcionarse una fuente 676 de otros materiales, tales como, por ejemplo, fibras sintéticas o cerámicas, agentes colorantes y/o partículas para permitir que dichos materiales se introduzcan en un conducto 678. Referring to Figure 6 in another embodiment of method 610, fibers or other materials having other desired characteristics may be mixed with glass fibers 622 entrained in the gas flow. In this embodiment, a source 676 of other materials, such as, for example, synthetic or ceramic fibers, coloring agents and/or particles, may be provided to allow such materials to be introduced into a conduit 678.

El conducto 678 puede conectarse al conducto 630 de manera que permita la mezcla con las fibras de vidrio 622 arrastradas en el flujo de gases. De esta manera, las características del paquete resultante pueden diseñarse o adaptarse para las propiedades deseadas, tales como los ejemplos no limitantes de características acústicas, de mejora térmica o de inhibición de rayos UV. Conduit 678 may be connected to conduit 630 in a manner that allows mixing with glass fibers 622 entrained in the gas flow. In this way, the characteristics of the resulting package can be designed or tailored for the desired properties, such as non-limiting examples of acoustic, thermal enhancement or UV inhibition characteristics.

En aún otras realizaciones, se contempla que puedan colocarse otros materiales entre las capas depositadas por los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b en el primer transportador 636. Los otros materiales pueden incluir materiales en hojas, tales como, por ejemplo, revestimientos, barreras de vapor o tela metálica, u otros materiales no en hojas, incluyendo los ejemplos no limitantes de polvos, partículas o adhesivos. Los demás materiales pueden colocarse entre las capas de cualquier manera deseada. De esta manera, las características del paquete resultante pueden diseñarse o adaptarse adicionalmente como se desee. In still other embodiments, it is contemplated that other materials may be placed between the layers deposited by the cross-laying mechanisms 634a and 634b on the first conveyor 636. The other materials may include sheet materials, such as, for example, liners, barriers of steam or wire mesh, or other non-sheet materials, including non-limiting examples of powders, particles or adhesives. Other materials can be placed between the layers in any way desired. In this way, the features of the resulting package can be further designed or adapted as desired.

Aunque las realizaciones mostradas en la Figura 6 ilustran la aplicación de un aglutinante seco mediante el aplicador de aglutinante 646, debe apreciarse que en otros ejemplos no abarcados por la presente invención, el aglutinante seco puede aplicarse a las fibras de vidrio 622 arrastradas en el flujo de gases. En este ejemplo, puede introducirse una fuente 680 de aglutinante seco en un conducto 682. El conducto 682 puede conectarse al conducto 630 de manera que permita la mezcla del aglutinante seco con las fibras de vidrio 622 arrastradas en el flujo de gases. El aglutinante seco puede configurarse para unirse a las fibras de vidrio de cualquier manera deseada, incluyendo mediante procesos electrostáticos. Although the embodiments shown in Figure 6 illustrate the application of a dry binder by the binder applicator 646, it should be appreciated that in other examples not covered by the present invention, the dry binder can be applied to the glass fibers 622 entrained in the flow of gases. In this example, a source 680 of dry binder may be introduced into a conduit 682. Conduit 682 may be connected to conduit 630 in a manner that allows mixing of the dry binder with glass fibers 622 entrained in the gas flow. The dry binder can be configured to bond to the glass fibers in any desired manner, including through electrostatic processes.

Aunque la realización ilustrada en la Figura 6 ilustra el uso del tejido continuo por los mecanismos de perchado transversal 634a y 634b, debe apreciarse que en otras realizaciones, el tejido puede retirarse del aparato de formación 632a y 632b y almacenarse para su uso posterior. Although the embodiment illustrated in Figure 6 illustrates the use of the continuous fabric by the cross-racking mechanisms 634a and 634b, it should be appreciated that in other embodiments, the fabric may be removed from the forming apparatus 632a and 632b and stored for later use.

Como se discutió en lo anterior, opcionalmente los materiales recortados pueden devolverse al flujo de gases y fibras de vidrio en los conductos 630 y reciclarse en el aparato de formación 632a y 632b. En un ejemplo, cuando se incluye un aglutinante opcional en el paquete, la temperatura operativa del aparato de formación 332a y 332b se mantiene por debajo de la temperatura de reblandecimiento del aglutinante seco, evitando así que el aglutinante seco se cure antes de la operación corriente abajo del horno de curado 550. En este ejemplo, la temperatura operativa máxima del horno de curado 650 se encuentra en un intervalo de aproximadamente 73.89 °C (aproximadamente 165 °F) a aproximadamente 82.22 °C (aproximadamente 180 °F). En otros ejemplos, la temperatura operativa máxima del horno de curado 650 puede ser menor que aproximadamente 73.89 °C (aproximadamente 165 °F) o mayor que aproximadamente 82.22 °C (aproximadamente 180 °F). As discussed above, the cut materials may optionally be returned to the flow of gases and glass fibers in the conduits 630 and recycled in the forming apparatus 632a and 632b. In one example, when an optional binder is included in the package, the operating temperature of the forming apparatus 332a and 332b is maintained below the softening temperature of the dry binder, thereby preventing the dry binder from curing prior to current operation. below curing oven 550. In this example, the maximum operating temperature of curing oven 650 is in a range of about 73.89°C (about 165°F) to about 82.22°C (about 180°F). In other examples, the maximum operating temperature of the curing oven 650 may be less than about 73.89°C (about 165°F) or greater than about 82.22°C (about 180°F).

En una realización ejemplar, las fibras largas y delgadas 322 descritas en la presente se utilizan en otras aplicaciones distintas a las descritas anteriormente. Por ejemplo, la Figura 11 ilustra que las fibras de vidrio largas y delgadas 322 descritas anteriormente pueden proporcionarse como fibras cortadas que se tienden al aire, se cardan o se procesan de otro modo para su uso en una amplia variedad de aplicaciones diferentes, en lugar de formarse en un tejido y/o o un paquete. En una aplicación, las fibras cortadas no unidas se mezclan con fibras de aramida, tales como Kevlar y Konex, y/o con fibras de unión térmica, tales como Celbond. Estas fibras mezcladas pueden utilizarse para formar hilos básicos y/o materiales no tejidos tendidos en seco. In an exemplary embodiment, the long, thin fibers 322 described herein are used in applications other than those described above. For example, Figure 11 illustrates that the long, thin glass fibers 322 described above can be provided as staple fibers that are air-laid, carded, or otherwise processed for use in a wide variety of different applications, rather than to be formed into a fabric and/or a package. In one application, the unbonded staple fibers are blended with aramid fibers, such as Kevlar and Konex, and/or thermally bonded fibers, such as Celbond. These blended fibers can be used to form basic yarns and/or dry-laid nonwovens.

En la realización de la Figura 11, un extrusor caliente 314 suministra vidrio fundido 312 a un antecrisol 316. El vidrio fundido 312 se procesa para formar fibras de vidrio 322. El vidrio fundido 312 se puede procesar de diversas formas diferentes para formar las fibras 322. Por ejemplo, los fibrizadores giratorios 318 reciben el vidrio fundido 312 y posteriormente forman velos 320 de fibras de vidrio 322. Puede utilizarse cualquier fibrizador deseado, giratorio o de otro tipo, suficiente para formar fibras de vidrio 322 largas y delgadas. In the embodiment of Figure 11, a hot extruder 314 supplies molten glass 312 to a forehearth 316. The molten glass 312 is processed to form glass fibers 322. The molten glass 312 can be processed in a variety of different ways to form the fibers 322. For example, rotating fiberizers 318 receive molten glass 312 and subsequently form webs 320 of glass fibers 322. Any desired fiberizer, rotating or otherwise, sufficient to form long, thin glass fibers 322 can be used.

Con referencia a la Figura 11, un aplicador 1100 aplica un lubricante, también denominado apresto, a las fibras de vidrio no unidas. En la realización ilustrada, el apresto se aplica a las fibras de vidrio debajo del fibrizador. Sin embargo, en otras realizaciones, el apresto se aplica a las fibras de vidrio en otras ubicaciones, tales como en el conducto 330. El apresto fortalece y/o proporciona lubricidad a las fibras que ayudan en el procesamiento de las fibras, tal como punzonado o cardado de las fibras. Las fibras cortadas no unidas 322 se proporcionan en la salida del conducto 330 como se indica por la flecha 1102 donde las fibras se recogen en un recipiente 1103 para su uso en una variedad de aplicaciones diferentes, ya sea solas o en combinación con otras fibras, tales como fibras de aramida. Referring to Figure 11, an applicator 1100 applies a lubricant, also called sizing, to the unbonded glass fibers. In the illustrated embodiment, the size is applied to the glass fibers beneath the fiberizer. However, in other embodiments, the sizing is applied to the glass fibers in other locations, such as in conduit 330. The sizing strengthens and/or provides lubricity to the fibers which assist in processing the fibers, such as needling. or carding of the fibers. Unbonded chopped fibers 322 are provided at the outlet of conduit 330 as indicated by arrow 1102 where the fibers are collected in a container 1103 for use in a variety of different applications, either alone or in combination with other fibers, such as aramid fibers.

El apresto puede adoptar una amplia variedad de formas diferentes. Por ejemplo, el apresto puede comprender silicona y/o silano. Sin embargo, puede emplearse cualquier apresto dependiendo de la aplicación. El apresto puede ajustarse basándose en la aplicación en la que se utilizarán las fibras de vidrio. Sizing can take a wide variety of different forms. For example, the size may comprise silicone and/or silane. However, any finish can be used depending on the application. The sizing can be adjusted based on the application in which the glass fibers will be used.

El pequeño diámetro de la fibra y la larga longitud de la fibra permiten que las fibras aprestadas se utilicen en aplicaciones donde las fibras no se podían utilizar anteriormente, debido a una rotura excesiva de las fibras. En una realización ejemplar, una fibra 322 que tiene un diámetro de aproximadamente cuatro micrones tiene un mejor coeficiente de flexión y resistencia resultante que las fibras convencionales, debido a que la fibra más fina se dobla más fácilmente sin romperse. Este coeficiente de flexión mejorado y la resistencia de fibra ayudan a que la fibra sobreviva procesos que normalmente son destructivos para las fibras convencionales, tales como los procesos de cardado y tendido al aire. Además, el diámetro fino de las fibras de vidrio mejora el rendimiento tanto térmico como acústico. The small fiber diameter and long fiber length allow the sized fibers to be used in applications where the fibers could not previously be used, due to excessive fiber breakage. In an exemplary embodiment, a fiber 322 having a diameter of approximately four microns has a better bending coefficient and resulting strength than conventional fibers, because the finer fiber bends more easily without breaking. This improved bending coefficient and fiber strength helps the fiber survive processes that are normally destructive to conventional fibers, such as carding and air-laying processes. Additionally, the fine diameter of the glass fibers improves both thermal and acoustic performance.

Los tejidos, paquetes y fibras cortadas de vidrio pueden utilizarse en una amplia variedad de aplicaciones diferentes. Ejemplos de aplicaciones incluyen, pero no se limitan a, aparatos con calefacción, tales como hornos, estufas y calentadores de agua, componentes de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), tales como conductos de HVAC, paneles y materiales de aislamiento acústico, tales como paneles de aislamiento acústico para edificios y/o vehículos, y componentes de fibra de vidrio moldeados, tales como componentes de fibra de vidrio moldeados por compresión o moldeados al vacío. En una realización ejemplar, aparatos con calefacción, tales como hornos, estufas y calentadores de agua, calefacción, componentes de HVAC, tales como conductos de HVAC, paneles y materiales de aislamiento acústico, tales como paneles de aislamiento acústico para edificios y/o vehículos, y/o componentes de fibra de vidrio moldeados, tales como componentes de fibra de vidrio moldeados por compresión o moldeados al vacío, utilizan o se fabrican a partir de un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones divulgadas en la presente solicitud de patente. En una realización ejemplar, puesto que el paquete de fibra de vidrio no tiene aglutinante, no hay formaldehído presente en el paquete de fibra de vidrio. En una realización ejemplar, aparatos con calefacción, tales como hornos, estufas y calentadores de agua, calefacción, componentes de HVAC, tales como conductos de HVAC, paneles y materiales de aislamiento acústico, tales como paneles de aislamiento acústico para edificios y/o vehículos, y/o componentes de fibra de vidrio moldeados, tales como componentes de fibra de vidrio moldeados por compresión o moldeados al vacío, utilizan o se fabrican a partir de un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco hecho de acuerdo con uno o más de los ejemplos descritos en la presente. En este ejemplo, el aglutinante seco puede ser un aglutinante seco libre de formaldehído o sin formaldehído añadido. En un aglutinante sin formaldehído añadido, el aglutinante en sí no tiene formaldehído, pero el formaldehído puede ser un subproducto si el aglutinante se quema. Glass fabrics, bundles and chopped fibers can be used in a wide variety of different applications. Examples of applications include, but are not limited to, heated appliances, such as furnaces, stoves and water heaters, heating, ventilation and air conditioning (HVAC) components, such as HVAC ducts, soundproofing panels and materials, such as acoustic insulation panels for buildings and/or vehicles, and molded fiberglass components, such as compression molded or vacuum molded fiberglass components. In an exemplary embodiment, heated appliances, such as furnaces, stoves and water heaters, heaters, HVAC components, such as HVAC ducts, sound insulation panels and materials, such as sound insulation panels for buildings and/or vehicles , and/or molded fiberglass components, such as compression molded or vacuum molded fiberglass components, use or are manufactured from a binderless fiberglass package manufactured in accordance with one or more of the embodiments disclosed in the present patent application. In an exemplary embodiment, since the fiberglass bundle has no binder, there is no formaldehyde present in the fiberglass bundle. In an exemplary embodiment, heated appliances, such as furnaces, stoves and water heaters, heaters, HVAC components, such as HVAC ducts, sound insulation panels and materials, such as sound insulation panels for buildings and/or vehicles , and/or molded fiberglass components, such as compression molded or vacuum molded fiberglass components, use or are manufactured from a dry binder fiberglass package made in accordance with one or more of the examples described herein. In this example, the dry binder may be a formaldehyde-free dry binder or without added formaldehyde. In a binder without added formaldehyde, the binder itself does not have formaldehyde, but formaldehyde can be a byproduct if the binder is burned.

Los paquetes aislantes de fibra de vidrio descritos en la presente pueden utilizarse en una amplia variedad de diferentes estufas de cocina y en una variedad de diferentes configuraciones en cualquier estufa de cocina dada. Publicación de Solicitud de Patente de Estados Unidos Publicada No. 2008/0246379 divulga un ejemplo de un sistema de aislamiento utilizado en una estufa. Los paquetes de fibra de vidrio descritos en la presente pueden utilizarse en cualquiera de las configuraciones de aislamiento de aparatos de calefacción descritas en la Publicación de Solicitud de Patente de Estados Unidos Publicada No. 2008/0246379, incluyendo las configuraciones denominadas técnica anterior. Las Figuras 12-14 corresponden a las Figuras 1-3 de la Publicación de Solicitud de Patente de Estados Unidos Publicada No. 2008/0246379. The fiberglass insulation packages described herein can be used on a wide variety of different cooktops and in a variety of different configurations on any given cooktop. United States Patent Application Published Publication No. 2008/0246379 discloses an example of an insulation system used in a stove. The fiberglass bundles described herein can be used in any of the heating appliance insulation configurations described in Published United States Patent Application Publication No. 2008/0246379, including so-called prior art configurations. Figures 12-14 correspond to Figures 1-3 of United States Patent Application Publication Published No. 2008/0246379.

Con referencia a la Figura 12, un horno térmico 1210 incluye una superficie de cocción superior 1212, sustancialmente plana. Como se muestra en las FIGURAS 12-14, el horno térmico 1210 incluye un par de paneles laterales opuestos 1252 y 1254, un panel posterior 1224, un panel inferior 1225 y un panel frontal 1232. Los paneles laterales opuestos 1252 y 1254, el panel posterior 1224, el panel inferior 1225, el panel frontal 1232 y la superficie de cocción 1212 están configurados para formar un gabinete de horno exterior 1233. El panel frontal 1232 incluye una puerta de horno aislada 1218 conectada de manera pivotante al panel frontal 1232. La puerta de horno 1218 está abisagrada en un extremo inferior al panel frontal 1232 de manera que la puerta de horno puede pivotarse lejos del panel frontal 1232 y de la cavidad de horno 1216. En el ejemplo ilustrado en la Figura 12, la puerta de horno 1218 incluye una ventana. En el ejemplo ilustrado en la Figura 12A, la puerta de horno 1218 no incluye una ventana y todo el interior de la puerta está provisto de aislamiento. Referring to Figure 12, a thermal oven 1210 includes a substantially flat upper cooking surface 1212. As shown in FIGURES 12-14, the thermal oven 1210 includes a pair of opposing side panels 1252 and 1254, a back panel 1224, a bottom panel 1225, and a front panel 1232. The opposing side panels 1252 and 1254, the panel back 1224, bottom panel 1225, front panel 1232, and cooking surface 1212 are configured to form an exterior oven cabinet 1233. Front panel 1232 includes an insulated oven door 1218 pivotally connected to front panel 1232. Oven door 1218 is hinged at a lower end to the front panel 1232 so that the oven door can be pivoted away from the front panel 1232 and the oven cavity 1216. In the example illustrated in Figure 12, the oven door 1218 includes a window. In the example illustrated in Figure 12A, the oven door 1218 does not include a window and the entire interior of the door is provided with insulation.

Como se muestra en las Figuras 13 y 14, el gabinete exterior de horno 1233 soporta un revestimiento interior de horno 1215. El revestimiento interior de horno 1215 incluye lados opuestos de revestimiento 1215a y 1215b, una parte superior de revestimiento 1215c, una parte inferior de revestimiento 1215d y una parte posterior de revestimiento 1215e. Los lados opuestos de revestimiento 1215a y 1215b, la parte superior de revestimiento 1215c, la parte inferior de revestimiento 1215d, la parte posterior de revestimiento 1215e y la puerta de horno 1218 están configurados para definir la cavidad de horno 1216. As shown in Figures 13 and 14, the outer oven cabinet 1233 supports an inner oven liner 1215. The inner oven liner 1215 includes opposite sides of liner 1215a and 1215b, a top part of liner 1215c, a bottom part of 1215d liner and a 1215e liner back. Opposite liner sides 1215a and 1215b, liner top 1215c, liner bottom 1215d, liner back 1215e, and oven door 1218 are configured to define oven cavity 1216.

Como se muestra además en las Figuras 13 y 14, el exterior del revestimiento de horno 1215 está cubierto por aislamiento, un material aislante 1238, que puede fabricarse de acuerdo con cualquiera de las realizaciones divulgadas en esta solicitud. La puerta de horno 1238 también puede llenarse con material aislante 1238, que puede fabricarse de acuerdo con cualquiera de las realizaciones divulgadas en esta solicitud. El material aislante 1238 se coloca en contacto con una superficie exterior del revestimiento de horno 1215. El material aislante 1238 se utiliza para muchos propósitos, incluyendo retener calor dentro de la cavidad de horno 1216 y limitar la cantidad de calor que se transfiere por conducción, convección y radiación al gabinete exterior de horno 1233. As further shown in Figures 13 and 14, the exterior of the oven liner 1215 is covered by insulation, an insulating material 1238, which may be manufactured in accordance with any of the embodiments disclosed in this application. The oven door 1238 may also be filled with insulating material 1238, which may be manufactured in accordance with any of the embodiments disclosed in this application. The insulating material 1238 is placed in contact with an outer surface of the oven liner 1215. The insulating material 1238 is used for many purposes, including retaining heat within the oven cavity 1216 and limiting the amount of heat that is transferred by conduction, convection and radiation to the outer cabinet of oven 1233.

Como se muestra en el ejemplo ilustrado en las Figuras 13 y 14, se forma un espacio de aire 1236 entre el material aislante 1238 y el gabinete exterior de horno 1233. El espacio de aire 1236 se utiliza como aislante adicional para limitar la transferencia de calor conductivo entre el revestimiento de horno 1215 y el gabinete exterior de horno 1233. El uso del espacio de aire 1236 complementa el material aislante 1238 para minimizar las temperaturas superficiales en las superficies exteriores del gabinete exterior de horno 1233. Como se muestra en el ejemplo ilustrado por las Figuras 13A y 14A, el material aislante 1238 puede tener un tamaño tal para que no se forme ningún espacio de aire entre el material aislante 1238 y el gabinete exterior de horno 1233. Es decir, en la realización de las Figuras 13A y 14A, la capa aislante 1238 llena completamente el espacio entre el revestimiento de horno 1215 y el gabinete exterior de horno 1233. En una realización ejemplar, el material aislante que se utiliza en las configuraciones ilustradas en las Figuras 13, 13A, 14, 14A y cualquiera de las otras configuraciones divulgadas en la Publicación de Solicitud de Patente de Estados Unidos No. As shown in the example illustrated in Figures 13 and 14, an air gap 1236 is formed between the insulating material 1238 and the outer oven cabinet 1233. The air gap 1236 is used as additional insulation to limit heat transfer conductive between the oven liner 1215 and the outer oven cabinet 1233. The use of air space 1236 complements the insulating material 1238 to minimize surface temperatures on the exterior surfaces of the outer oven cabinet 1233. As shown in the illustrated example 13A and 14A, the insulating material 1238 may be sized so that no air gap is formed between the insulating material 1238 and the outer oven cabinet 1233. That is, in the embodiment of Figures 13A and 14A 13, 13A, 14, 14A and any of the other configurations disclosed in United States Patent Application Publication No.

2008/0246379 están fabricados a partir de un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones descritas en la presente solicitud de patente. En una realización ejemplar, puesto que el paquete de fibra de vidrio no tiene aglutinante, no hay formaldehído presente en la capa de aislamiento 1238 de las realizaciones de las Figuras 13, 13A, 14 y 14A. 2008/0246379 are manufactured from a binderless fiberglass bundle manufactured in accordance with one or more of the embodiments described in the present patent application. In an exemplary embodiment, since the fiberglass bundle has no binder, there is no formaldehyde present in the insulation layer 1238 of the embodiments of Figures 13, 13A, 14 and 14A.

Los paquetes de aislamiento de fibra de vidrio descritos en esta solicitud de patente pueden utilizarse en una amplia variedad de sistemas diferentes de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), tales como conductos de un sistema de HVAC. Además, los paquetes de aislamiento divulgados en esta solicitud de patente pueden proporcionarse en una variedad de configuraciones diferentes en cualquier conducto de HVAC determinado. La Patente de Estados Unidos No. 3,092,529, la Publicación Internacional del Tratado de Cooperación en Materia de Patentes (PCT) Publicada Número WO 2010/002958 y la Solicitud de Patente de Estados Unidos Pendiente No. de Serie 13/764.920, presentada el 12 de febrero de 2013, todas asignadas al cesionario de la presente solicitud, divulga ejemplos de sistemas de aislamiento de fibra de vidrio utilizados en conductos de HVAC. Los paquetes de fibra de vidrio descritos en la presente pueden utilizarse en cualquiera de las configuraciones de conductos de HVAC descritas en la Patente de Estados Unidos No. The fiberglass insulation packages described in this patent application can be used in a wide variety of different heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems, such as ductwork in an HVAC system. Additionally, the insulation packages disclosed in this patent application can be provided in a variety of different configurations in any given HVAC duct. United States Patent No. 3,092,529, Patent Cooperation Treaty (PCT) International Publication Published Number WO 2010/002958 and Pending United States Patent Application Serial No. 13/764,920, filed on 12 February 2013, all assigned to the assignee of this application, discloses examples of fiberglass insulation systems used in HVAC ducts. The fiberglass bundles described herein can be used in any of the HVAC duct configurations described in United States Patent No.

3,092,529, la Publicación Internacional de PCT Número WO 2010/002958 y la Solicitud de Patente de Estados Unidos Pendiente No. de Serie 13/764,920. 3,092,529, PCT International Publication Number WO 2010/002958 and Pending United States Patent Application Serial No. 13/764,920.

En un ejemplo no abarcado por la invención, el material aislante que se utiliza en los conductos de HVAC divulgados por la Patente de Estados Unidos No. 3,092,529, la Publicación Internacional de PCT Número WO 2010/002958 y la Solicitud de Patente de Estados Unidos Pendiente No. de Serie 13/764.920 se construye a partir de un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco fabricado de acuerdo con uno o más de los métodos descritos en la presente. En este ejemplo, el aglutinante seco puede ser un aglutinante seco sin formaldehído o un aglutinante seco sin formaldehído añadido. En un aglutinante sin formaldehído añadido, el aglutinante en sí no tiene formaldehído, pero el formaldehído puede ser un subproducto si el aglutinante se quema. In an example not covered by the invention, the insulating material used in HVAC ducts disclosed by United States Patent No. 3,092,529, PCT International Publication Number WO 2010/002958 and United States Patent Application Pending Serial No. 13/764,920 is constructed from a dry binder fiberglass bundle manufactured in accordance with one or more of the methods described herein. In this example, the dry binder may be a dry binder without formaldehyde or a dry binder without added formaldehyde. In a binder without added formaldehyde, the binder itself does not have formaldehyde, but formaldehyde can be a byproduct if the binder is burned.

En una realización ejemplar, el material aislante que se utiliza en los conductos de HVAC divulgados por la Patente de Estados Unidos No. 3,092,529, la Publicación Internacional de PCT Número WO 2010/002958 y la Solicitud de Patente de Estados Unidos Pendiente No. de Serie 13/764,920 se construye a partir de un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante hecho de acuerdo con una o más de las realizaciones descritas en la presente. En una realización ejemplar, puesto que el paquete de fibra de vidrio no tiene aglutinante, no hay formaldehído presente en el material aislante. In an exemplary embodiment, the insulating material used in HVAC ducts disclosed by United States Patent No. 3,092,529, PCT International Publication Number WO 2010/002958 and Pending United States Patent Application Serial No. 13/764,920 is constructed from a binderless fiberglass bundle made in accordance with one or more of the embodiments described herein. In an exemplary embodiment, since the fiberglass bundle has no binder, no formaldehyde is present in the insulating material.

Los paquetes de aislamiento de fibra de vidrio descritos en esta solicitud de patente pueden utilizarse en una amplia variedad de aplicaciones acústicas diferentes y pueden tener una variedad de configuraciones diferentes en cada aplicación. Ejemplos de guatas de aislamiento acústico incluyen el aislamiento de Owens Corning Sound Attenuation Batt y Owens Corning Sonobatts, que pueden colocarse detrás de una variedad de paneles de un edificio, tales como tejas de techos y paredes. Las Patentes de Estados Unidos Nos. 7,329,456 y 7,294,218 describen ejemplos de aplicaciones de aislamiento acústico. Los paquetes de fibra de vidrio descritos en la presente pueden utilizarse en lugar del aislamiento de Owens Corning Sound Attenuation Batt y Owens Corning Sonobatts y pueden utilizarse en cualquiera de las solicitudes divulgadas en las Patentes de Estados Unidos Nos. 7,329,456 y 7,294,218. Aplicaciones acústicas adicionales para paquetes de aislamiento de fibra de vidrio descritas en esta solicitud de patente incluyen, pero no se limitan a, revestimiento de conductos, envoltura de conductos, paneles de techo, paneles de pared y similares. The fiberglass insulation packages described in this patent application can be used in a wide variety of different acoustic applications and can have a variety of different configurations in each application. Examples of soundproofing batts include Owens Corning Sound Attenuation Batt insulation and Owens Corning Sonobatts, which can be placed behind a variety of building panels, such as roofing and wall shingles. United States Patent Nos. 7,329,456 and 7,294,218 describe examples of acoustic insulation applications. The fiberglass bundles described herein may be used in place of Owens Corning Sound Attenuation Batt and Owens Corning Sonobatts insulation and may be used in any of the applications disclosed in United States Patent Nos. 7,329,456 and 7,294,218. Additional acoustic applications for fiberglass insulation packages described in this patent application include, but are not limited to, duct lining, duct wrap, ceiling panels, wall panels, and the like.

En una realización ejemplar, un paquete de aislamiento acústico fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones de un paquete sin aglutinante o ejemplos de un paquete con aglutinante seco divulgados en la presente probado de acuerdo con ASTM C522 dentro de 457.2 m (1500 pies) del nivel del mar tiene una resistividad promedio de flujo de aire de 3,000 - 150,000 (mks Rayls/m (Pas/m2))). En una realización ejemplar, un paquete de aislamiento acústico fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones de un paquete sin aglutinante o ejemplos de un paquete con aglutinante seco descritos en la presente probado de acuerdo con ASTM C423 dentro de 457.2 m (1500 pies) del nivel del mar tiene un Promedio de Absorción de Sonido (SAA) en el intervalo de 0.25 a 1.25. En una realización ejemplar, un paquete de aislamiento acústico fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones de un paquete sin aglutinante o ejemplos de un paquete con aglutinante seco descritos en el presente documento probado de acuerdo con la norma ISO 354 dentro de 457.2 m (1500 pies) del nivel del mar tiene un Coeficiente de Absorción de Sonido aw en el intervalo de 0.25 a 1.25. In an exemplary embodiment, a sound insulation package manufactured in accordance with one or more of the embodiments of a binderless package or examples of a dry binder package disclosed herein tested in accordance with ASTM C522 within 1500 ft (457.2 m). ) from sea level has an average airflow resistivity of 3,000 - 150,000 (mks Rayls/m (Pas/m2))). In an exemplary embodiment, a sound insulation package manufactured in accordance with one or more of the embodiments of a binderless package or examples of a dry binder package described herein tested in accordance with ASTM C423 within 1500 ft (457.2 m). ) sea level has a Sound Absorption Average (SAA) in the range of 0.25 to 1.25. In an exemplary embodiment, a sound insulation package manufactured in accordance with one or more of the embodiments of a binderless package or examples of a dry binder package described herein tested in accordance with ISO 354 within 457.2 m (1500 feet) from sea level has a Sound Absorption Coefficient aw in the range of 0.25 to 1.25.

Tabla 2 Table 2

En un ejemplo, el material aislante que se utiliza en lugar del aislamiento de Owens Coming Sound Attenuation Batt y Owens Coming Sonobatts y/o en cualquiera de las solicitudes descritas en las Patentes de Estads Unidos Nos. 7,329,456 y 7,294,218 se construye a partir de un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco fabricado de acuerdo con uno o más de los ejemplos descritos en la presente. En este ejemplo, el aglutinante seco puede ser un aglutinante seco sin formaldehído o un aglutinante seco sin formaldehído añadido. En un aglutinante sin formaldehído añadido, el aglutinante en sí no tiene formaldehído, pero el formaldehído puede ser un subproducto si el aglutinante se quema. In one example, the insulating material used in place of the insulation of Owens Coming Sound Attenuation Batt and Owens Coming Sonobatts and/or in any of the applications described in US Patent Nos. 7,329,456 and 7,294,218 is constructed from a dry binder fiberglass package manufactured in accordance with one or more of the examples described herein. In this example, the dry binder may be a dry binder without formaldehyde or a dry binder without added formaldehyde. In a binder without added formaldehyde, the binder itself does not have formaldehyde, but formaldehyde can be a byproduct if the binder is burned.

En una realización ejemplar, el material aislante que se utiliza en lugar del aislamiento de Owens Coming Sound Attenuation Batt y Owens Coming Sonobatts y/o en cualquiera de las solicitudes descritas en las Patentes de Estados Unidos Nos. 7,329,456 y 7,294,218 se construye a partir de un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante fabricado de acuerdo con una o más de las realizaciones divulgadas en la presente solicitud de patente. En una realización ejemplar, puesto que el paquete de fibra de vidrio no tiene aglutinante, no hay formaldehído presente en el material aislante. In an exemplary embodiment, the insulating material used in place of the insulation of Owens Coming Sound Attenuation Batt and Owens Coming Sonobatts and/or in any of the applications described in United States Patent Nos. 7,329,456 and 7,294,218 is constructed from a binderless fiberglass bundle manufactured in accordance with one or more of the embodiments disclosed in the present patent application. In an exemplary embodiment, since the fiberglass bundle has no binder, no formaldehyde is present in the insulating material.

Los paquetes aislantes de fibra de vidrio descritos en esta solicitud de patente pueden utilizarse en una amplia variedad de productos de fibra de vidrio moldeados. Por ejemplo, con referencia a las Figuras 15A-15C en una realización ejemplar, los paquetes de fibra de vidrio sin aglutinante y/o con aglutinante seco descritos en la presente pueden utilizarse para fabricar un producto de fibra de vidrio moldeado por compresión. Con referencia a la Figura 15A, un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco 1522 fabricado de acuerdo con cualquiera de las realizaciones ejemplares o ejemplos descritos en esta solicitud se coloca entre la primera y segunda mitades de molde 1502. En una realización o ejemplo, sólo el paquete de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco 1522 se coloca entre las mitades de molde. Es decir, no se moldean materiales adicionales, tales como hojas de plástico o resina plástica con el paquete de fibra de vidrio. The fiberglass insulating packages described in this patent application can be used in a wide variety of molded fiberglass products. For example, referring to Figures 15A-15C in an exemplary embodiment, the binderless and/or dry binder fiberglass bundles described herein can be used to manufacture a compression molded fiberglass product. Referring to Figure 15A, a binderless or dry binder fiberglass bundle 1522 manufactured in accordance with any of the exemplary embodiments or examples described in this application is placed between the first and second mold halves 1502. In one embodiment For example, only the fiberglass bundle without binder or with dry binder 1522 is placed between the mold halves. That is, no additional materials, such as plastic sheets or plastic resin, are molded with the fiberglass package.

Con referencia a la Figura 15B, las mitades de molde comprimen el paquete de fibra de vidrio 1522 como se indica por las flechas 1504. Opcionalmente se aplica calor a las mitades de molde y/o al paquete de fibra de vidrio como se indica por las flechas 1506. Por ejemplo, cuando el paquete 1522 es un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante, las mitades de molde y/o el paquete de fibra de vidrio pueden calentarse a una temperatura alta, tal como una temperatura por encima de 371.11 °C (700 grados F), tal como entre 371.11 °C (700 grados F) y 593.33 °C (1100 grados F), y en una realización ejemplar, aproximadamente 482.22 °C (aproximadamente 900 grados F). Cuando el paquete 1522 es un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco, las mitades de molde y/o el paquete de fibra de vidrio pueden calentarse a una temperatura más baja, tal como la temperatura de fusión del aglutinante seco del paquete. Referring to Figure 15B, the mold halves compress the fiberglass bundle 1522 as indicated by arrows 1504. Heat is optionally applied to the mold halves and/or the fiberglass bundle as indicated by the arrows 1504. arrows 1506. For example, when the package 1522 is a fiberglass package without binder, the mold halves and/or the fiberglass package may be heated to a high temperature, such as a temperature above 371.11 ° C (700 degrees F), such as between 371.11 °C (700 degrees F) and 593.33 °C (1100 degrees F), and in an exemplary embodiment, about 482.22 °C (about 900 degrees F). When the package 1522 is a fiberglass package with dry binder, the mold halves and/or the fiberglass package may be heated to a lower temperature, such as the melting temperature of the dry binder in the package.

Con referencia a la Figura 15C, las mitades de molde luego se separan como se indica por las flechas 1508 y se retira la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión 1510. En una realización ejemplar, la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión 1510 consiste o consta de esencialmente de sólo el material del paquete 1522. Referring to Figure 15C, the mold halves are then separated as indicated by the arrows 1508 and the compression molded fiberglass part 1510 is removed. In an exemplary embodiment, the compression molded fiberglass part 1510 consists or consists of essentially only the material of package 1522.

En el ejemplo ilustrado por las Figuras 15A-15C, la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión está contorneada. Sin embargo, en otras realizaciones ejemplares la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión puede ser sustancialmente plana. En una realización ejemplar, la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión sin aglutinante o con aglutinante seco 1610 tiene una densidad que es sustancialmente mayor que la densidad del paquete de fibra de vidrio proporcionado originalmente 1522, tal como cuatro o más veces la densidad del paquete de fibra de vidrio proporcionado originalmente 1522. In the example illustrated by Figures 15A-15C, the compression molded fiberglass part is contoured. However, in other exemplary embodiments the compression molded fiberglass part may be substantially flat. In an exemplary embodiment, the binderless or dry binder compression molded fiberglass piece 1610 has a density that is substantially greater than the density of the originally provided fiberglass bundle 1522, such as four or more times the density of the originally provided fiberglass package 1522.

Con referencia a las Figuras 16A-16C, en una realización ejemplar, los paquetes de fibra de vidrio sin aglutinante y/o con aglutinante seco descritos en esta solicitud pueden utilizarse para fabricar un producto de fibra de vidrio moldeado al vacío. Con referencia a la Figura 16A, un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco 1522 fabricado de acuerdo con cualquiera de las realizaciones ejemplares descritas en esta solicitud se coloca en un componente de molde al vacío 1602. En una realización ejemplar, sólo el paquete de fibra de vidrio sin aglutinante o con aglutinante seco 1522 se coloca en el componente de molde 1602. Es decir, con el paquete de fibra de vidrio no se moldean materiales adicionales, tales como hojas de plástico o resina plástica. Referring to Figures 16A-16C, in an exemplary embodiment, the binderless and/or dry binder fiberglass bundles described in this application can be used to manufacture a vacuum molded fiberglass product. Referring to Figure 16A, a binderless or dry binder fiberglass bundle 1522 manufactured in accordance with any of the exemplary embodiments described in this application is placed in a vacuum mold component 1602. In an exemplary embodiment, only The binderless or dry binder fiberglass bundle 1522 is placed in the mold component 1602. That is, no additional materials, such as plastic sheets or plastic resin, are molded with the fiberglass bundle.

Con referencia a la Figura 16B, el componente de molde aplica un vacío al paquete de fibra de vidrio 1522 como se indica por las flechas 1604. Opcionalmente, se aplica calor al componente de molde 1602 y/o al paquete de fibra de vidrio como se indica por las flechas 1606. Por ejemplo, cuando el paquete 1522 es un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante, el componente de molde al vacío 1602 y/o el paquete de fibra de vidrio 1522 pueden calentarse a una temperatura alta, tal como una temperatura por encima de 371.11 °C (700 grados F), tal como entre 371.11 °C (700 grados F) y 593.33 °C (1100 grados F), y en una realización ejemplar, aproximadamente 482.22 °C (aproximadamente 900 grados F). Cuando el paquete 1522 es un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco, las mitades de molde y/o el paquete de fibra de vidrio pueden calentarse a una temperatura más baja, tal como la temperatura de fusión del aglutinante seco del paquete. Referring to Figure 16B, the mold component applies a vacuum to the fiberglass bundle 1522 as indicated by arrows 1604. Optionally, heat is applied to the mold component 1602 and/or the fiberglass bundle as shown. indicated by arrows 1606. For example, when the bundle 1522 is a binderless fiberglass bundle, the vacuum mold component 1602 and/or the fiberglass bundle 1522 may be heated to a high temperature, such as a temperature above 371.11 °C (700 degrees F), such as between 371.11 °C (700 degrees F) and 593.33 °C (1100 degrees F), and in an exemplary embodiment, about 482.22 °C (about 900 degrees F) . When the package 1522 is a fiberglass package with dry binder, the mold halves and/or the fiberglass package may be heated to a lower temperature, such as the melting temperature of the dry binder in the package.

Con referencia a la Figura 15C, el componente de molde al vacío 1602 deja de aplicar el vacío y se retira la pieza de fibra de vidrio moldeada al vacío 1610. En una realización ejemplar, la pieza de fibra de vidrio moldeada por compresión 1610 consiste o consta de esencialmente de sólo el material del paquete 1522. Referring to Figure 15C, the vacuum mold component 1602 stops applying vacuum and the vacuum molded fiberglass part 1610 is removed. In an exemplary embodiment, the compression molded fiberglass part 1610 consists of or It consists of essentially just the 1522 package material.

En el ejemplo ilustrado por las Figuras 16A-16C, se contornea la pieza de fibra de vidrio moldeada al vacío. Sin embargo, en otras realizaciones ejemplares, la pieza de fibra de vidrio moldeada al vacío puede ser sustancialmente plana. En una realización ejemplar, la pieza de fibra de vidrio moldeada al vacío 1610 sin aglutinante o con aglutinante seco tiene una densidad que es sustancialmente mayor que la densidad del paquete de fibra de vidrio 1522 proporcionado originalmente, tal como cuatro o más veces la densidad del paquete de fibra de vidrio 1522 proporcionado originalmente. In the example illustrated by Figures 16A-16C, the vacuum molded fiberglass part is contoured. However, in other exemplary embodiments, the vacuum molded fiberglass part may be substantially flat. In an exemplary embodiment, the vacuum molded fiberglass piece 1610 without binder or with dry binder has a density that is substantially greater than the density of the fiberglass bundle 1522 originally provided, such as four or more times the density of the 1522 fiberglass package originally provided.

En una realización ejemplar, el material aislante que se moldea de acuerdo con la realización ilustrada en las Figuras 15A-15C o la realización ilustrada en las Figuras 16A-16C se fabrica a partir de un paquete de fibra de vidrio sin aglutinante hecho de acuerdo con una o más de las realizaciones descritas por la presente solicitud de patente. En una realización ejemplar, puesto que el paquete de fibra de vidrio no tiene aglutinante, no hay formaldehído presente en la parte moldeada por compresión 1510 o en la parte moldeada al vacío de las realizaciones ilustradas en las Figuras 15A-15C y 16A-16C. In an exemplary embodiment, the insulating material that is molded according to the embodiment illustrated in Figures 15A-15C or the embodiment illustrated in Figures 16A-16C is manufactured from a binderless fiberglass bundle made in accordance with one or more of the embodiments described by the present patent application. In an exemplary embodiment, since the fiberglass bundle has no binder, there is no formaldehyde present in the compression molded part 1510 or in the vacuum molded part of the embodiments illustrated in Figures 15A-15C and 16A-16C.

En un ejemplo, el material aislante que se moldea de acuerdo con el ejemplo ilustrado en las Figuras 15A-15C o el ejemplo ilustrado en las Figuras 16A-16C se fabrica a partir de un paquete de fibra de vidrio con aglutinante seco hecho de acuerdo con uno o más de los ejemplos divulgados en la presente. En este ejemplo, el aglutinante seco puede ser un aglutinante seco sin formaldehído o un aglutinante sin formaldehído añadido. En un aglutinante sin formaldehído añadido, el aglutinante en sí no tiene formaldehído, pero el formaldehído puede ser un subproducto si el aglutinante se quema. In one example, the insulating material that is molded according to the example illustrated in Figures 15A-15C or the example illustrated in Figures 16A-16C is manufactured from a dry binder glass fiber bundle made in accordance with one or more of the examples disclosed herein. In this example, the dry binder may be a dry binder without formaldehyde or a binder without added formaldehyde. In a binder without added formaldehyde, the binder itself does not have formaldehyde, but formaldehyde can be a byproduct if the binder is burned.

En esta solicitud se divulgan varias realizaciones ejemplares de tejidos de fibras minerales, paquetes y fibras cortadas y métodos para producir tejidos de fibras minerales, paquetes y fibras cortadas. Los tejidos de fibras minerales y paquetes y métodos para producir los tejidos de fibras minerales y paquetes de acuerdo con la presente invención pueden incluir cualquier combinación o subcombinación de las características divulgadas por la presente solicitud. Disclosed in this application are several exemplary embodiments of mineral fiber fabrics, bundles and staple fibers and methods for producing mineral fiber fabrics, bundles and staple fibers. The mineral fiber fabrics and bundles and methods for producing the mineral fiber fabrics and bundles in accordance with the present invention may include any combination or subcombination of the features disclosed by the present application.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Un método continuo para formar un paquete estratificado de fibras de vidrio que comprende:1. A continuous method of forming a laminated bundle of glass fibers comprising: fundir vidrio;melt glass; procesar el vidrio fundido para formar fibras de vidrio;processing molten glass to form glass fibers; recoger las fibras de vidrio en un acumulador para permitir que se enfríen las fibras de vidrio;collecting the glass fibers in an accumulator to allow the glass fibers to cool; formar un tejido sin aglutinante a partir de las fibras de vidrio;forming a binderless fabric from the glass fibers; perchar el tejido de fibras de vidrio sin aglutinante para formar un paquete estratificado de fibras de vidrio; entrelazar mecánicamente las fibras del paquete estratificado de fibras de vidrio,perching the binder-free glass fiber fabric to form a laminated glass fiber bundle; mechanically interweaving the fibers of the laminated glass fiber bundle, en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de un intervalo de 2.3 micrómetros (9 HT) a 8.9 micrómetros (35 HT); ywherein the glass fibers have a diameter range of 2.3 micrometers (9 HT) to 8.9 micrometers (35 HT); and en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de longitud de aproximadamente 0.64 cm (0.25 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (10.0 pulgadas).wherein the glass fibers have a length range of about 0.64 cm (0.25 inches) to about 25.4 cm (10.0 inches). 2. El método continuo de la reivindicación 1, en donde las fibras se entrelazan mediante punzonado.2. The continuous method of claim 1, wherein the fibers are intertwined by needling. 3. El método continuo de la reivindicación 1, en donde el tejido de fibras de vidrio sin aglutinante tiene un peso superficial de 0.49 kg/m2 (0.10 libras por pie cuadrado) a 1.86 kg/m2 (0.38 libras por pie cuadrado).3. The continuous method of claim 1, wherein the binderless glass fiber fabric has a surface weight of 0.49 kg/m2 (0.10 pounds per square foot) to 1.86 kg/m2 (0.38 pounds per square foot). 4. El método continuo de la reivindicación 1, en donde el paquete estratificado de fibras de vidrio comprende de 99% a 100% de vidrio o de 99% a 100% de vidrio y componentes inertes que no unen las fibras de vidrio entre sí.4. The continuous method of claim 1, wherein the laminated bundle of glass fibers comprises 99% to 100% glass or 99% to 100% glass and inert components that do not bond the glass fibers together. 5. El método continuo de la reivindicación 1, en donde una primera porción del tejido sin aglutinante se dispone en una superficie superior del paquete estratificado, y una segunda porción del tejido sin aglutinante se dispone en una superficie inferior del paquete estratificado.5. The continuous method of claim 1, wherein a first portion of the binder-free fabric is disposed on a top surface of the laminated package, and a second portion of the binder-free fabric is disposed on a bottom surface of the laminate package. 6. El método continuo de la reivindicación 1, en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de un intervalo de 3.8 micrómetros (15 HT) a 4.8 micrómetros (19 HT).6. The continuous method of claim 1, wherein the glass fibers have a diameter range of 3.8 micrometers (15 HT) to 4.8 micrometers (19 HT). 7. Uso de un paquete de fibras de vidrio entrelazadas mecánicamente estratificado para aislar un aparato calentado, en donde el paquete de fibras de vidrio entrelazadas mecánicamente estratificado comprende:7. Use of a laminated mechanically intertwined glass fiber bundle to insulate a heated apparatus, wherein the laminated mechanically intertwined glass fiber bundle comprises: un primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante;a first fabric of glass fibers without binder; al menos un tejido de fibras de vidrio sin aglutinante adicional superpuesto al primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante;at least one additional binderless glass fiber web superimposed on the first binderless glass fiber web; en donde el primer tejido sin aglutinante tiene un peso por área de 0.24 kg/m2 (0.05 libras por pie cuadrado) a 0.98 kg/m2 (0.2 libras por pie cuadrado);wherein the first binderless fabric has an area weight of 0.24 kg/m2 (0.05 pounds per square foot) to 0.98 kg/m2 (0.2 pounds per square foot); en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de aproximadamente 2.3 micrómetros (9 HT) a aproximadamente 8.9 micrómetros (35 HT); ywherein the glass fibers have a diameter range of about 2.3 micrometers (9 HT) to about 8.9 micrometers (35 HT); and en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de longitud de aproximadamente 0.64 cm (0.25 pulgadas) a aproximadamente 25.4 cm (10.0 pulgadas).wherein the glass fibers have a length range of about 0.64 cm (0.25 inches) to about 25.4 cm (10.0 inches). 8. El uso de la reivindicación 7, en donde el primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante se percha para formar al menos un tejido sin aglutinante adicional.8. The use of claim 7, wherein the first binderless glass fiber fabric is woven to form at least one additional binderless fabric. 9. El uso de la reivindicación 7, en donde el primer tejido de fibras de vidrio sin aglutinante se percha transversalmente para formar al menos un tejido sin aglutinante adicional.9. The use of claim 7, wherein the first binderless glass fiber fabric is transversely strung to form at least one additional binderless fabric. 10. El uso de la reivindicación 7, en donde las fibras de vidrio tienen un intervalo de diámetro de un intervalo de 3.8 micrómetros (15 HT) a 4.8 micrómetros (19 HT).10. The use of claim 7, wherein the glass fibers have a diameter range of a range of 3.8 micrometers (15 HT) to 4.8 micrometers (19 HT). 11. El uso de la reivindicación 7, en donde el paquete de fibras de vidrio comprende de 99% a 100% de vidrio o de 99% a 100% de vidrio y componentes inertes que no unen las fibras de vidrio entre sí.11. The use of claim 7, wherein the glass fiber bundle comprises 99% to 100% glass or 99% to 100% glass and inert components that do not bind the glass fibers together. 12. El uso de la reivindicación 7, en donde las fibras de vidrio utilizadas para formar el tejido sin aglutinante nunca se han comprimido para su embalaje o envío.12. The use of claim 7, wherein the glass fibers used to form the binderless fabric have never been compressed for packaging or shipping. 13. El uso de la reivindicación 7, en donde las fibras de vidrio se entrelazan mecánicamente mediante punzonado.13. The use of claim 7, wherein the glass fibers are mechanically intertwined by needling. 14. El uso de cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, en donde el aparato calentado es un horno, una estufa o un calentador de agua.14. The use of any of claims 7 to 13, wherein the heated appliance is an oven, a stove or a water heater.
ES18190560T 2013-03-15 2014-03-14 Method of forming a fabric from fibrous materials Active ES2963838T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/839,350 US20130266784A1 (en) 2011-09-30 2013-03-15 Method of forming a web from fibrous material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2963838T3 true ES2963838T3 (en) 2024-04-02

Family

ID=56195843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18190560T Active ES2963838T3 (en) 2013-03-15 2014-03-14 Method of forming a fabric from fibrous materials

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6563895B2 (en)
ES (1) ES2963838T3 (en)
PL (1) PL3483322T3 (en)
SI (1) SI3483322T1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102450905B1 (en) * 2011-09-30 2022-10-04 오웬스 코닝 인텔렉츄얼 캐피탈 엘엘씨 Method of forming a web from fibrous materials
KR102580972B1 (en) * 2015-05-19 2023-09-20 오웬스 코닝 인텔렉츄얼 캐피탈 엘엘씨 Insulation pad for pipes and vessels
WO2020210191A1 (en) * 2019-04-09 2020-10-15 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Insulation products formed with aqueous binder compositions

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52124977A (en) * 1976-04-12 1977-10-20 Tokuyama Soda Kk Glass fiber mat
WO2005024107A2 (en) * 2003-09-03 2005-03-17 Paramount Glass Mfg Co Ltd Glass wool shaped article and method of formation thereof
FR2862987B1 (en) * 2003-11-28 2006-09-22 Saint Gobain Vetrotex GLASS MAT NEEDLED
WO2006059752A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-08 Paramount Glass Manufacturing Co., Ltd. Glass wool formed product and method of producing the same
KR102450905B1 (en) * 2011-09-30 2022-10-04 오웬스 코닝 인텔렉츄얼 캐피탈 엘엘씨 Method of forming a web from fibrous materials

Also Published As

Publication number Publication date
SI3483322T1 (en) 2024-02-29
JP2016518534A (en) 2016-06-23
PL3483322T3 (en) 2024-03-11
JP6563895B2 (en) 2019-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10703668B2 (en) Method of forming a web from fibrous material
US20140364031A1 (en) Method of forming a web from fibrous materials
US20150247270A1 (en) Insulation pad for pipes and vessels
ES2963838T3 (en) Method of forming a fabric from fibrous materials
JP2023002527A (en) Insulation pad for pipes and vessels
JP7345004B2 (en) Method of forming webs from fibrous materials
US20240295053A1 (en) Insulation pad for pipes and vessels