ES2804524T3 - Automatic pool cleaner to clean a pool with minimal power consumption and method thereof - Google Patents
Automatic pool cleaner to clean a pool with minimal power consumption and method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- ES2804524T3 ES2804524T3 ES12198112T ES12198112T ES2804524T3 ES 2804524 T3 ES2804524 T3 ES 2804524T3 ES 12198112 T ES12198112 T ES 12198112T ES 12198112 T ES12198112 T ES 12198112T ES 2804524 T3 ES2804524 T3 ES 2804524T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pool cleaner
- sensor
- automatic pool
- unit
- automatic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/16—Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
- E04H4/1654—Self-propelled cleaners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
Abstract
Un limpiador automático de piscina (10), que comprende: una unidad de bomba (230); una unidad de sensor (150) que comprende un sensor (60), el sensor (60) configurado para detectar objetos extraños; y, una unidad de control (280) acoplada a la unidad de sensor (150) y la unidad de bomba (230), en donde la unidad de control (280) se configura para activar la unidad de bomba (230) en un primer nivel de potencia que es menor que plena potencia cuando el sensor (60) no detecta un objeto extraño, caracterizado por que la unidad de control (280) se configura además para activar automáticamente la unidad de bomba (230) en un segundo nivel de potencia, que es mayor que el primer nivel de potencia, en respuesta a una señal desde la unidad de sensor (150) que indica la detección de un objeto extraño.An automatic pool cleaner (10), comprising: a pump unit (230); a sensor unit (150) comprising a sensor (60), the sensor (60) configured to detect foreign objects; and, a control unit (280) coupled to the sensor unit (150) and the pump unit (230), wherein the control unit (280) is configured to activate the pump unit (230) in a first power level that is less than full power when the sensor (60) does not detect a foreign object, characterized in that the control unit (280) is further configured to automatically activate the pump unit (230) at a second power level , which is greater than the first power level, in response to a signal from the sensor unit (150) indicating the detection of a foreign object.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Limpiador automático de piscina para limpiar una piscina con consumo de potencia mínimo y método del mismo Automatic pool cleaner to clean a pool with minimal power consumption and method thereof
Campo de la invenciónField of the invention
La invención se refiere a limpiadores automáticos de piscinas, en particular, la invención se refiere a limpiadores automáticos de piscinas que funcionan por batería y su método de funcionamiento.The invention relates to automatic swimming pool cleaners, in particular the invention relates to automatic battery operated swimming pool cleaners and their method of operation.
AntecedentesBackground
Se usan limpiadores automáticos de piscinas para limpiar superficies, incluidas superficies subacuáticas en piscinas comerciales y residenciales. Algunos limpiadores automáticos de piscinas funcionan independientemente y funcionan con batería para permitir flexibilidad en las opciones de limpieza. Los limpiadores automáticos de piscinas en piscinas de natación requieren una unidad de bomba para succionar agua a través de una unidad de filtro que atrapa objetos extraños - incluida suciedad o restos, pero permite que pase agua a través de la unidad de filtro de regreso a la piscina. Normalmente la unidad de bomba consume una parte significativa de la potencia de un limpiador automático de piscina.Automatic pool cleaners are used to clean surfaces, including underwater surfaces in commercial and residential pools. Some automatic pool cleaners are self-contained and battery operated to allow flexibility in cleaning options. Automatic pool cleaners in swimming pools require a pump unit to suck water through a filter unit that traps foreign objects - including dirt or debris, but allows water to pass through the filter unit back into the pool. pool. Typically the pump unit consumes a significant part of the power of an automatic pool cleaner.
Muchos limpiadores automáticos de piscinas son con cable, recibiendo la alimentación de una fuente de alimentación externa por medio de un cable, necesitando una fuente de alimentación cerca de la piscina. Los cables tienden a ser pesados y pueden tender a enredarse. Además, los cables se añaden al peso global de los limpiadores automáticos de piscinas. Los cables también crean un riesgo fuera de la piscina, con la posibilidad de que la gente se tropiece con el cable. Los cables hacen que parezca desordenado el lateral de la piscina.Many automatic pool cleaners are corded, receiving power from an external power source through a cable, requiring a power source near the pool. Cables tend to be heavy and can tend to tangle. Additionally, cables add to the overall weight of automatic pool cleaners. The cables also create a hazard outside the pool, with the possibility of people tripping over the cable. Cables make the side of the pool look messy.
Algunos limpiadores automáticos de piscinas consumen su energía de baterías a bordo. Normalmente, los limpiadores automáticos de piscinas que funcionan por batería no necesitan cables de alimentación externos. Sin embargo, los limpiadores automáticos de piscinas que funcionan por batería pueden necesitar carga frecuente debido a la energía consumida por los mecanismos de limpieza, la carga frecuente agota la vida global de la batería. Además, la vida de la batería entre cargas es normalmente limitada, limitando la cantidad de limpieza que puede hacer un limpiador automático de piscina entre cargas.Some automatic pool cleaners draw their power from onboard batteries. Battery operated automatic pool cleaners typically do not need external power cables. However, battery powered automatic pool cleaners may need frequent charging due to the energy consumed by cleaning mechanisms, frequent charging depletes the overall life of the battery. Additionally, battery life between charges is typically limited, limiting the amount of cleaning an automatic pool cleaner can do between charges.
Con la unidad de bomba consumiendo una parte significativa de la energía de la batería a bordo, puede ser posible reducir el consumo de potencia a un mínimo al reducir la cantidad de tiempo que la unidad de bomba está funcionando durante el tiempo de limpieza estándar de un limpiador automático de piscina; por ejemplo, haciendo funcionar la bomba únicamente cuando sensores a bordo detectan objetos extraños. Los limpiadores automáticos de piscinas que consumen menos potencia normalmente necesitan menos cargas, y pueden limpiar más entre cargas, requiriendo en consecuencia menos intervención humana en sus funcionamientos diarios y a largo plazo, y permitiendo una vida de batería más larga.With the pump unit consuming a significant portion of on-board battery power, it may be possible to reduce power consumption to a minimum by reducing the amount of time the pump unit is running during the standard cleaning time of a automatic pool cleaner; for example, running the pump only when on-board sensors detect foreign objects. Automatic pool cleaners that consume less power typically require fewer charges, and can clean more between charges, consequently requiring less human intervention in their long-term and daily operations, and allowing for longer battery life.
El documento EP 0811432 describe un dispositivo preferiblemente para limpiar grandes tanques de agua que incluye una máquina provista de una unidad de bomba cuya entrada se conecta a una tobera en forma de cono ajustable verticalmente con una gran anchura de succión y cuya salida por medio de una manguera lleva material succionado a un recipiente o a un alcantarillado fuera del tanque. El vehículo tiene focos de luces, una videocámara y sonar. La máquina es maniobrada sobre el fondo y las paredes del tanque por un operario por medio de información de la videocámara y el sonar.Document EP 0811432 describes a device preferably for cleaning large water tanks that includes a machine provided with a pump unit whose inlet is connected to a vertically adjustable cone-shaped nozzle with a large suction width and whose outlet by means of a hose carries sucked material into a container or into a sewer outside the tank. The vehicle has headlights, a video camera, and sonar. The machine is maneuvered on the bottom and the walls of the tank by an operator by means of information from the video camera and sonar.
El documento US 5205174 describe un aparato con un sistema de friegue/aspiración dispuesto en la parte delantera de su chasis que incluye un sistema de friegue diseñado para descomponer mecánicamente sedimento sobre la superficie debajo del aparato y un sistema de aspiración para retirar sedimento y fluido que contiene sedimento debajo del aparato. Un sistema de inspección funciona para inspeccionar la superficie recién limpiada ya sea con ultrasonidos, ópticas, o una combinación de ambos.Document US 5205174 describes an apparatus with a scrub / suction system arranged at the front of its chassis including a scrub system designed to mechanically break down sediment on the surface below the apparatus and a suction system to remove sediment and fluid that contains sediment under the appliance. An inspection system works to inspect the newly cleaned surface with either ultrasound, optics, or a combination of both.
El documento US 2006/0225771 describe la limpieza de cieno acumulado del suelo de una cuenca de percolación con un vehículo de terreno subacuático (UTV) que se mueve a lo largo del suelo de cuenca y lleva palas que cortan y elevan el cieno acumulado y un cabezal de vacío para aspirar el cieno y trasportar el cieno a través de una manguera de vacío a una ubicación donde las partículas de cieno son separadas del agua. El UTV lleva sonar para escanear continuamente el suelo de cuenca y guiar al UTV. Un operario a distancia guía el UTV desde una ubicación costera. US 2006/0225771 describes cleaning accumulated silt from the soil of a percolation basin with an underwater terrain vehicle (UTV) that moves along the basin floor and carries blades that cut and lift the accumulated silt and a vacuum head for sucking up the silt and conveying the silt through a vacuum hose to a location where the silt particles are separated from the water. The UTV carries sonar to continuously scan the basin floor and guide the UTV. A remote operator guides the UTV from a coastal location.
El documento JP 2001/029910 describe un robot de limpieza provisto de una parte de succión para succionar precipitado sobre el fondo de un tanque de agua junto con agua y capaz de trasladarse sobre el fondo interior. Una parte de funcionamiento provista fuera del tanque de agua monitoriza y controla la traslación y la operación de limpieza del robot de limpieza.Document JP 2001/029910 describes a cleaning robot provided with a suction part for sucking precipitate on the bottom of a water tank together with water and capable of traveling on the inner bottom. An operating part provided outside the water tank monitors and controls the translation and cleaning operation of the robot cleaner.
El documento EP 1041220 describe la limpieza del fondo de una piscina rectilínea por un limpiador de piscina en un patrón geométrico controlado de caminos paralelos atravesados entre una pareja de paredes laterales opuestas. Un controlador electrónico programable responde a sensores generadores de señal que se activan en las paredes laterales de la piscina, y a un programa que también reposiciona el limpiador se es bloqueado por una esquina u otro obstáculo.EP 1041220 describes cleaning the bottom of a rectilinear pool by a pool cleaner in a controlled geometric pattern of parallel paths traversed between a pair of opposite side walls. A programmable electronic controller responds to signal-generating sensors that are activated in the walls sides of the pool, since a program that also repositiones the cleaner is blocked by a corner or other obstacle.
Compendio de la invenciónCompendium of the invention
Por lo tanto un objeto de la presente invención es proporcionar un limpiador automático de piscina según la reivindicación 1, que incluye, una unidad de bomba, una unidad de sensor que comprende un sensor, el sensor configurado para detectar objeto extraño, y una unidad de control acoplada a la unidad de sensor y la unidad de bomba, la unidad de control configurada para activar la unidad de bomba en un primer nivel de potencia que es menor que plena potencia cuando el sensor no detecta un objeto extraño, y configurada además para activar automáticamente la unidad de bomba en un segundo nivel de potencia, que es mayor que el primer nivel de potencia, en respuesta a una señal desde la unidad de sensor que indica la detección de un objeto extraño.Therefore an object of the present invention is to provide an automatic pool cleaner according to claim 1, which includes, a pump unit, a sensor unit comprising a sensor, the sensor configured to detect foreign object, and a unit of control coupled to the sensor unit and the pump unit, the control unit configured to activate the pump unit at a first power level that is less than full power when the sensor does not detect a foreign object, and further configured to activate automatically the pump unit at a second power level, which is higher than the first power level, in response to a signal from the sensor unit indicating the detection of a foreign object.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicha unidad de sensor se monta para tener una región detectada ubicada debajo del limpiador automático de piscina.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said sensor unit is mounted to have a detected region located below the automatic pool cleaner.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicha unidad de sensor se monta para tener una región detectada ubicada a lo largo de un camino de movimiento anticipado actual del limpiador automático de piscina. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said sensor unit is mounted to have a detected region located along a current anticipated movement path of the automatic pool cleaner.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicha unidad de sensor comprende un sensor óptico. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said sensor unit comprises an optical sensor.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicha unidad de bomba es alimentada por una fuente de alimentación externa. Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicha unidad de control se configura además para hacer funcionar el limpiador automático de piscina en momentos fijos.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said pump unit is powered by an external power source. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said control unit is further configured to operate the automatic pool cleaner at fixed times.
Además se proporciona, según algunas realizaciones de la presente invención, un método según la reivindicación 7 para limpiar una piscina con mínimo consumo de potencia, el método incluye configurar un limpiador automático de piscina para atravesar una superficie mientras hace funcionar uno o más sensores, para detectar objetos extraños, hacer funcionar una unidad de bomba del limpiador automático de piscina en un primer nivel de potencia, menor que plena potencia, cuando no se detecta un objeto extraño y, hacer funcionar la unidad de bomba en un segundo nivel de potencia, que es mayor que el primer nivel de potencia, cuando se detecta un objeto extraño.Further provided, according to some embodiments of the present invention, a method according to claim 7 for cleaning a swimming pool with minimal power consumption, the method includes configuring an automatic pool cleaner to traverse a surface while operating one or more sensors, to detecting foreign objects, operating an automatic pool cleaner pump unit at a first power level, less than full power, when no foreign object is detected, and operating the pump unit at a second power level, which is greater than the first power level, when a foreign object is detected.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicho limpiador automático de piscina se configura para hacer funcionar la bomba para mantener un curso recto a pesar de asimetría.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said automatic pool cleaner is configured to operate the pump to maintain a straight course despite asymmetry.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicho uno o más sensores se configuran para proporcionar una región detectada a lo largo de un camino de movimiento anticipado actual del limpiador automático de piscina.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said one or more sensors are configured to provide a sensed region along a current anticipated motion path of the automatic pool cleaner.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicho uno o más sensores se configuran para proporcionar una región detectada ubicada debajo del limpiador automático de piscina.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said one or more sensors are configured to provide a detected region located below the automatic pool cleaner.
Es más, según algunas realizaciones de la presente invención, dicho uno o más sensores comprenden uno o más sensores ópticos.Furthermore, according to some embodiments of the present invention, said one or more sensors comprise one or more optical sensors.
Es más, según algunas de las realizaciones de la presente invención, dicho método incluye activar el limpiador automático de piscina en un intervalo de tiempo fijo regular para atravesar la superficie.Furthermore, according to some of the embodiments of the present invention, said method includes activating the automatic pool cleaner at a regular fixed time interval to traverse the surface.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
A fin de entender mejor la presente invención, y apreciar sus aplicaciones prácticas, se proporcionan las siguientes figuras y se les hace referencia en adelante. Cabe señalar que las Figuras se dan como realizaciones únicamente. Componentes semejantes se denotan mediante numerales de referencia semejantes.In order to better understand the present invention, and appreciate its practical applications, the following figures are provided and referenced hereinafter. It should be noted that the Figures are given as embodiments only. Like components are denoted by like reference numerals.
La figura 1 es una ilustración esquemática de un limpiador automático de piscina según algunas realizaciones de la presente invención;Figure 1 is a schematic illustration of an automatic pool cleaner according to some embodiments of the present invention;
la figura 2A es una ilustración esquemática de un limpiador automático de piscina según algunas realizaciones de la presente invención;Figure 2A is a schematic illustration of an automatic pool cleaner in accordance with some embodiments of the present invention;
la figura 2B es una ilustración esquemática de un lado inferior de un limpiador automático de piscina según algunas realizaciones de la presente invención;Figure 2B is a schematic illustration of a bottom side of an automatic pool cleaner in accordance with some embodiments of the present invention;
la figura 3A es una ilustración esquemática de una unidad de sensor según algunas realizaciones de la presente invención;Figure 3A is a schematic illustration of a sensor unit according to some embodiments of the present invention;
la figura 3B es una ilustración esquemática de una unidad de sensor según una realización de la presente invención; Figure 3B is a schematic illustration of a sensor unit according to one embodiment of the present invention;
la figura 4 es un diagrama de flujo de un método para hacer funcionar el limpiador automático de piscina, según una realización de la presente invención; y, Figure 4 is a flow chart of a method for operating the automatic pool cleaner, according to one embodiment of the present invention; Y,
la figura 5 es un diagrama de flujo de un método para hacer funcionar un limpiador automático de piscina, según una realización de la invención.Figure 5 is a flow chart of a method for operating an automatic pool cleaner, according to one embodiment of the invention.
Se apreciará que por simplicidad y claridad de ilustración, elementos mostrados en las figuras no están necesariamente dibujados a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos pueden ser exageradas respecto a otros elementos por claridad. Además, donde se considera apropiado, numerales de referencia pueden repetirse entre las figuras para indicar elementos correspondientes o análogos.It will be appreciated that for simplicity and clarity of illustration, elements shown in the figures are not necessarily drawn to scale. For example, the dimensions of some of the items may be exaggerated relative to other items for clarity. Furthermore, where appropriate, reference numerals may be repeated between the figures to indicate corresponding or analogous elements.
Descripción detallada de las realizacionesDetailed description of the realizations
En la siguiente descripción detallada, se presentan numerosos detalles específicos a fin de proporcionar un entendimiento exhaustivo de los métodos y el aparato. Sin embargo, los expertos en la técnica entenderán que los presentes métodos y aparato pueden ponerse en práctica sin estos detalles específicos. En otros casos, no se han descrito en detalle métodos, procedimientos y componentes muy conocidos para no enturbiar los presentes métodos y aparato.In the following detailed description, numerous specific details are presented in order to provide a thorough understanding of the methods and apparatus. However, those skilled in the art will understand that the present methods and apparatus can be practiced without these specific details. In other cases, well known methods, procedures and components have not been described in detail so as not to cloud the present methods and apparatus.
Aunque las realizaciones descritas y tratadas en esta memoria no se limitan en este sentido, los términos “pluralidad” y “un pluralidad” como se emplean en esta memoria pueden incluir, por ejemplo, “múltiples” o “dos o más”. Los términos “pluralidad” o “un pluralidad” se pueden usar por toda la memoria descriptiva para describir dos o más componentes, dispositivos, elementos, unidades, parámetros, o algo semejante. A menos que se indique explícitamente, las realizaciones de método descritas en esta memoria no se restringen a un orden o secuencia particulares. Adicionalmente, algunas de las realizaciones de método o elementos del mismo descritos pueden ocurrir o realizarse en el mismo instante.Although the embodiments described and discussed herein are not limited in this regard, the terms "plurality" and "a plurality" as used herein may include, for example, "multiple" or "two or more." The terms "plurality" or "a plurality" may be used throughout the specification to describe two or more components, devices, elements, units, parameters, or the like. Unless explicitly stated, the method embodiments described herein are not restricted to a particular order or sequence. Additionally, some of the method embodiments or elements thereof described may occur or be performed at the same instant.
A menos que se indique específicamente de otro modo, como será evidente a partir de las siguientes discusiones, se apreciará que por toda la memoria descriptiva, discusiones que utilizan términos tales como “añadir”, “asociar”, “seleccionar”, “evaluar”, “procesar”, “computar”, “calcular”, “determinar”, “designar”, “asignar” o algo semejante, se refieren a las acciones y/o procesos de un ordenador, procesador de ordenador o sistema de cómputo, o dispositivo de cómputo electrónico similar, que manipula, ejecuta y/o trasforma datos representados como cantidades físicas, tales como electrónicas, dentro de los registros del sistema de cómputo y/o memorias en otros datos representados de manera similar como cantidades físicas dentro de la memorias del sistema de cómputo, registros u otros dispositivos de almacenamiento, trasmisión o exposición de información.Unless specifically stated otherwise, as will be apparent from the following discussions, it will be appreciated that throughout the specification, discussions that use terms such as "add", "associate", "select", "evaluate" , "Process", "compute", "calculate", "determine", "designate", "assign" or something similar, refer to the actions and / or processes of a computer, computer processor or computer system, or Similar electronic computing device, that manipulates, executes and / or transforms data represented as physical quantities, such as electronic ones, within the records of the computing system and / or memories into other data represented in a similar way as physical quantities within memories of the computer system, registers or other devices for storing, transmitting or displaying information.
La figura 1 es una ilustración esquemática de un limpiador automático de piscina 10 según algunas realizaciones de la presente invención. El limpiador automático de piscina 10 normalmente comprende un alojamiento 80, una conexión para carga de batería 20, una batería, dentro del alojamiento 80, la batería se describe más adelante con referencia a la figura 2A, ruedas de impulsión 30 y orugas 40 para mover el limpiador automático de piscina 10, uno o más montajes de sensor 50, uno o más sensores 60, un cepillo 70 para usos conocidos en la técnica, un asidero 90 para usos conocidos en la técnica, y una salida de bomba 100 para una unidad de bomba, la unidad de bomba descrita más adelante con referencia a la figura 2A.Figure 1 is a schematic illustration of an automatic pool cleaner 10 according to some embodiments of the present invention. The automatic pool cleaner 10 typically comprises a housing 80, a battery charging connection 20, a battery, within the housing 80, the battery is described below with reference to Figure 2A, drive wheels 30, and tracks 40 for moving the automatic pool cleaner 10, one or more sensor assemblies 50, one or more sensors 60, a brush 70 for uses known in the art, a handle 90 for uses known in the art, and a pump outlet 100 for a unit pump unit, the pump unit described below with reference to FIG. 2A.
En algunas realizaciones, la salida de bomba se puede configurar para eyectar agua succionada al limpiador automático de piscina a través de una admisión, la admisión se describe más adelante con referencia a la figura 2B. In some embodiments, the pump outlet can be configured to eject water sucked into the automatic pool cleaner through an inlet, the inlet is described below with reference to Figure 2B.
Normalmente a través de la admisión entra agua al limpiador automático de piscina. Entonces el agua puede pasar a través de una unidad de filtro, la unidad de filtro se describe con referencia a la figura 2A. Entonces el agua puede pasar a través de la unidad de bomba, y salir por la salida de bomba 100, mientras se atrapan objetos extraños -incluida suciedad o restos, en la unidad de filtro.Normally through the intake water enters the automatic pool cleaner. Then the water can pass through a filter unit, the filter unit is described with reference to Fig. 2A. The water can then pass through the pump unit, and exit the pump outlet 100, while foreign objects - including dirt or debris - are trapped in the filter unit.
El alojamiento 80, el montaje de sensor 50 y la conexión para carga de batería 20 pueden ser herméticos a agua. Housing 80, sensor assembly 50, and battery charging connection 20 may be watertight.
La unidad de control, como se describe, por ejemplo, a continuación con referencia a la figura 2A, se puede configurar para activar el limpiador automático de piscina 10 a intervalos establecidos. En algunas realizaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 se puede configurar para ser activado por la unidad de control a intervalos de tiempo regulares o fijos, por ejemplo, entre 2 y 10 veces por semana, p. ej., una vez cada 24 horas. The control unit, as described, for example, below with reference to Figure 2A, may be configured to activate the automatic pool cleaner 10 at set intervals. In some embodiments of the present invention, the automatic pool cleaner 10 can be configured to be activated by the control unit at regular or fixed time intervals, eg, between 2 and 10 times per week, e.g. eg, once every 24 hours.
Normalmente se requiere suficiente luz para que algunos tipos de sensores 60 funcionen, normalmente sensores de imágenes. Cuando la piscina está en oscuridad o poca luz, el limpiador automático de piscina 10 se puede configurar para cesar todas las operaciones. En algunas realizaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 puede tener un sensor adicional, se describe más adelante, para determinar luz ambiente.Sufficient light is normally required for some types of sensors 60 to function, typically image sensors. When the pool is in darkness or low light, the automatic pool cleaner 10 can be set to cease all operations. In some embodiments of the present invention, the automatic pool cleaner 10 may have an additional sensor, described below, to determine ambient light.
Cuando se activa en un intervalo de tiempo regular o fijo, el limpiador automático de piscina 10 se puede programar normalmente para ejecutar un ciclo de limpieza para un intervalo de tiempo fijo establecido. En algunas realizaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 se puede programar para ejecutarse de 30 minutos a 120 minutos, p. ej., de 45 minutos a 90 minutos. El limpiador automático de piscina se puede configurar normalmente para atravesar autónomamente las superficies de la piscina durante un ciclo de limpieza. En la técnica se conocen numerosos algoritmos para un funcionamiento autónomo de limpiadores de piscina. When activated on a regular or fixed time interval, the automatic pool cleaner 10 can be normally programmed to run a cleaning cycle for a set fixed time interval. In some embodiments of the present invention, the automatic pool cleaner 10 can be programmed to run from 30 minutes to 120 minutes, e.g. eg, 45 minutes to 90 minutes. The automatic pool cleaner can normally be configured to autonomously pass through pool surfaces during a cleaning cycle. Numerous algorithms are known in the art for autonomous operation of pool cleaners.
El limpiador automático de piscina 10 puede funcionar continuamente durante ciclos de limpieza. Normalmente, cuando el limpiador automático de piscina 10 está empleando un sensor de imagen, el limpiador automático de piscina 10 puede continuar en un camino recto hasta el limpiador automático de piscina 10 llega a una pared. En algunos ejemplos, el limpiador automático de piscina 10 cambia de dirección, y/o gira, si se encuentra un obstáculo.The automatic pool cleaner 10 can run continuously during cleaning cycles. Typically, when the automatic pool cleaner 10 is employing an image sensor, the automatic pool cleaner 10 can continue on a straight path until the automatic pool cleaner 10 reaches a wall. In some examples, the automatic pool cleaner 10 changes direction, and / or rotates, if an obstacle is encountered.
En algunos ejemplos, el limpiador automático de piscina ejecuta giros según un algoritmo preprogramado como se conoce en la técnica, tal como, por ejemplo, el algoritmo descrito en la patente de EE. UU. 6.815.918.In some examples, the automatic pool cleaner executes spins according to a pre-programmed algorithm as is known in the art, such as, for example, the algorithm described in US Patent 6,815,918.
En algunos ejemplos la unidad de control activará la bomba después de cada giro que hace el robot, si el sensor de imagen detecta objetos extraños. En otros ejemplos, la unidad de control activaría la bomba de otra manera, si no hay objetos extraños dentro del campo de visión del sensor.In some examples the control unit will activate the pump after each turn the robot makes, if the image sensor detects foreign objects. In other examples, the control unit would activate the pump in another way, if there are no foreign objects within the sensor's field of view.
En algunas realizaciones de la presente invención, la unidad de control también puede modificar el funcionamiento de las ruedas de impulsión 30 del limpiador automático de piscina 10, por ejemplo, moviendo las ruedas más lentamente, o echando marcha atrás sobre un objeto extraño descubierto por el sensor 60.In some embodiments of the present invention, the control unit may also modify the operation of the drive wheels 30 of the automatic pool cleaner 10, for example, by moving the wheels more slowly, or backing up on a foreign object discovered by the pool. sensor 60.
El sensor 60 puede ser normalmente un componente de unidad de sensor 150, descrito en referencia a las figuras 3a y 3b. El limpiador automático de piscina 10 puede tener una o más unidades de sensor 150 conectadas a la unidad de control. El sensor 60 se puede acoplar a una unidad de control como se describe más adelante en referencia a la figura 2A.Sensor 60 can typically be a component of sensor unit 150, described with reference to Figures 3a and 3b. The automatic pool cleaner 10 may have one or more sensor units 150 connected to the control unit. Sensor 60 can be coupled to a control unit as described below with reference to FIG. 2A.
El sensor 60 puede tener una región detectada, siendo la región detectada un campo de visión del sensor 60, cuando el sensor 60 es un sensor óptico, o la extensión del área observable sobre la que el sensor 60 puede extraer información en cualquier momento dado, cuando el sensor 60 es cualquier otra clase de sensor conocida en la técnica. Sensor 60 may have a detected region, the detected region being a field of view of sensor 60, when sensor 60 is an optical sensor, or the extent of the observable area about which sensor 60 can extract information at any given time, when sensor 60 is any other kind of sensor known in the art.
Normalmente, el sensor 60 puede ser un sensor óptico que se conoce en la técnica. Ejemplos de sensores incluyen, pero no se limitan a, sensores de color, sensores de reflectividad y sensores de imagen. El sensor 60 se puede configurar para escanear una superficie de la piscina para objetos extraños, es decir, atravesando una superficie mientras se hace funcionar uno o más sensores para detectar objetos extraños, y enviar datos a la unidad de control en relación con los resultados del escaneo, el escaneo no limitado a escaneos ópticos pero puede incluir escaneos hechos por otros sensores no ópticos conocidos en la técnica. En algunas realizaciones, el sensor puede ser otro tipo de sensor capaz de determinar si puede haber un objeto extraño en el camino del limpiador automático de piscina 10, o en los alrededores del limpiador automático de piscina 10.Typically, sensor 60 can be an optical sensor that is known in the art. Examples of sensors include, but are not limited to, color sensors, reflectivity sensors, and image sensors. Sensor 60 can be configured to scan a pool surface for foreign objects, that is, traversing a surface while operating one or more sensors to detect foreign objects, and send data to the control unit regarding the results of the pool. scanning, scanning not limited to optical scans but may include scans made by other non-optical sensors known in the art. In some embodiments, the sensor may be another type of sensor capable of determining if there may be a foreign object in the path of the automatic pool cleaner 10, or in the vicinity of the automatic pool cleaner 10.
Normalmente, el limpiador automático de piscina 10 no tiene una parte delantera o posterior absoluta; se traslada tanto hacia delante como hacia atrás. El limpiador automático de piscina puede tener una parte delantera relativa y una parte posterior relativa, en donde la parte delantera relativa se encara al camino de movimiento anticipado actual del limpiador automático de piscina y la parte posterior relativa se encara al sentido opuesto del camino de movimiento anticipado actual del limpiador automático de piscina. Normalmente el sensor 60 se monta en el limpiador automático de piscina de manera que el sensor proporciona una región detectada dirigida en el área delante de la parte delantera relativa del limpiador automático de piscina 10, es decir, encarada al camino de movimiento anticipado actual de limpiador automático de piscina. En algunas aplicaciones, un segundo el sensor 60 se monta en el limpiador automático de piscina de manera que el sensor 60 proporciona una región detectada dirigida en el área detrás del limpiador automático de piscina en sentido opuesto del camino de movimiento anticipado actual del limpiador automático de piscina, es decir, el sensor se puede montar en la parte posterior relativa del limpiador automático de piscina 10. La región detectada del sensor 60 puede no limitarse a campos de visión de los sensores ópticos, pero puede incluir otros campos de vista de otros sensores no ópticos conocidos en la técnica.Typically, the automatic pool cleaner 10 does not have an absolute front or rear; it travels both forward and backward. The automatic pool cleaner can have a relative front and a relative back, where the relative front faces the current anticipated movement path of the automatic pool cleaner and the relative rear faces the opposite direction of the movement path. current advance of the automatic pool cleaner. Typically the sensor 60 is mounted on the automatic pool cleaner such that the sensor provides a sensed region directed in the area in front of the relative front of the automatic pool cleaner 10, that is, facing the current anticipated movement path of cleaner automatic pool. In some applications, one second the sensor 60 is mounted on the automatic pool cleaner such that the sensor 60 provides a sensed region directed in the area behind the automatic pool cleaner opposite the current anticipated movement path of the automatic pool cleaner. pool, that is, the sensor can be mounted on the relative rear of the automatic pool cleaner 10. The detected region of the sensor 60 may not be limited to fields of view of the optical sensors, but may include other fields of view of other sensors non-optical known in the art.
El limpiador automático de piscina 10 puede tener al menos un motor, como se describe más adelante con referencia a la figura 2A. Normalmente, el limpiador automático de piscina 10 puede tener dos motores, descritos más adelante en referencia a la figura 2A. Al menos uno de los motores se puede configurar para ser conectado a la unidad de control y conectarse además a las ruedas de impulsión 30.The automatic pool cleaner 10 may have at least one motor, as described below with reference to Figure 2A. Typically, the automatic pool cleaner 10 may have two motors, described below with reference to FIG. 2A. At least one of the motors can be configured to be connected to the control unit and further connected to the drive wheels 30.
En algunas realizaciones, un motor se puede configurar para ser acoplado a la unidad de bomba 230, descrito más adelante en referencia a la figura 2A. La unidad de control, en respuesta a una señal desde el sensor 60, que indica la presencia de objetos extraños, puede enviar una señal al motor para alimentar la unidad de bomba 230. Normalmente, la unidad de bomba puede incluir una bomba de tipo axial alimentado por un motor de CC sin escobillas o con escobillas. También se pueden usar otros tipos de bombas y motores conocidos en la técnica.In some embodiments, a motor can be configured to be coupled to pump unit 230, described below with reference to FIG. 2A. The control unit, in response to a signal from the sensor 60, indicating the presence of foreign objects, can send a signal to the motor to power the pump unit 230. Typically, the pump unit can include an axial type pump Powered by brushless or brushed DC motor. Other types of pumps and motors known in the art can also be used.
Normalmente, en la activación de la unidad de bomba se puede incluir una medida de histéresis para impedir un funcionamiento frecuente de arranque/parada cuando suciedad, restos y objetos extraños en la piscina están dispersados o distribuidos irregularmente.Typically, a hysteresis measure can be included in the drive of the pump unit to prevent frequent start / stop operation when dirt, debris and foreign objects in the pool are scattered or unevenly distributed.
La figura 2a es una ilustración esquemática que incluye componentes internos del limpiador automático de piscina. Normalmente, el limpiador automático de piscina 10 tiene una admisión, como se describe más adelante con referencia a la figura 2B, en un lado inferior del limpiador automático de piscina, configurado para succionar agua a una unidad de filtro 220. En algunas realizaciones de la presente invención, la unidad de filtro 220 puede incluir una bolsa de filtro o un cartucho de filtro. Normalmente, la unidad de filtro 220 se puede configurar para ser retirada periódicamente y vaciada de objetos extraños. En algunas realizaciones, la unidad de filtro 220 puede ser desechada y sustituida periódicamente.Figure 2a is a schematic illustration that includes internal components of the automatic pool cleaner. Typically, the automatic pool cleaner 10 has an inlet, as described below with reference to Figure 2B, on a lower side of the automatic pool cleaner, configured to draw water into a filter unit 220. In some embodiments of the In the present invention, the filter unit 220 may include a filter bag or a filter cartridge. Typically, the filter unit 220 can be configured to be periodically removed and emptied of foreign objects. In some embodiments, the filter unit 220 can be periodically discarded and replaced.
Normalmente, se puede succionar agua y objetos extraños a través de la admisión y adentro de la unidad de filtro 220 por medio de succión por vacío creada por la unidad de bomba 230. La unidad de bomba 230 puede ser alimentada normalmente por el motor 240. En algunas realizaciones de la presente invención, el motor 250 puede alimentar las ruedas 30. Los motores 240 y 250 se conectan normalmente a la unidad de control 280. La unidad de control 280 normalmente contiene un microcontrolador.Normally, water and foreign objects can be sucked through the intake and into the filter unit 220 by means of vacuum suction created by the pump unit 230. The pump unit 230 can be powered normally by the motor 240. In some embodiments of the present invention, motor 250 can power wheels 30. Motors 240 and 250 are normally connected to control unit 280. Control unit 280 typically contains a microcontroller.
El motor 240, y en algunas realizaciones, el motor 240 que puede alimentar la unidad de bomba y el motor 250 que puede alimentar las ruedas 30, puede ser alimentado por una o más baterías 260. En algunas realizaciones de la presente invención, las baterías 260 son recargables. Normalmente, las baterías 260 pueden ser de hidruro de metal níquel (NiMH), ion de litio (Li-ion), Litio-hierro-fosfato (LiFePO4), o polímero de iones de litio (polímero Li-ion), u otras baterías conocidas en la técnica. En algunas realizaciones, el motor 240 y o más motor 250 son alimentados por una fuente de alimentación externa.The motor 240, and in some embodiments, the motor 240 that can power the pump unit and the motor 250 that can power the wheels 30, can be powered by one or more batteries 260. In some embodiments of the present invention, the batteries 260 are rechargeable. Typically, 260 batteries can be Nickel Metal Hydride (NiMH), Lithium Ion (Li-ion), Lithium-Iron-Phosphate (LiFePO4), or Lithium-ion Polymer (Li-ion Polymer), or other batteries. known in the art. In some embodiments, motor 240 and or more motor 250 are powered by an external power source.
En algunas realizaciones de la presente invención, el motor 240 alimenta la unidad de bomba 230. El motor 240 puede ser apagado completamente a menos que el motor 240 reciba una señal de la unidad de control 280 para alimentar la unidad de bomba 230. En algunas realizaciones, la unidad de bomba puede ser alimentada en un primer nivel de potencia para mantener un curso recto a pesar de asimetría. Normalmente, superficies desiguales de piscina o desgaste desigual en las orugas de o ruedas de limpiadores crean casos de asimetría para el limpiador automático de piscina 10. Otra forma de asimetría conocida en la técnica también puede requerir que una unidad de bomba alimentada mantenga un curso recto para limpiador automático de piscina. En algunas aplicaciones, la unidad de bomba puede ser alimentada para mantener cualquier curso conocido en la técnica para limpiadores automáticos de piscinas. Cuando es alimentada parcialmente, la unidad de bomba 230 usa entre el 0 % y el 50 % de potencia, p. ej., el 30 % de potencia.In some embodiments of the present invention, the motor 240 powers the pump unit 230. The motor 240 can be completely shut down unless the motor 240 receives a signal from the control unit 280 to power the pump unit 230. In some In embodiments, the pump unit can be powered at a first power level to maintain a straight course despite asymmetry. Typically uneven pool surfaces or uneven wear on the cleaner tracks or wheels create instances of asymmetry for the automatic pool cleaner 10. Another form of asymmetry known in the art may also require that a powered pump unit maintain a straight course. for automatic pool cleaner. In some applications, the pump unit can be powered to maintain any course known in the art for automatic pool cleaners. When partially powered, the pump unit 230 uses between 0% and 50% power, e.g. eg 30% power.
En algunas realizaciones, la unidad de bomba 230 puede ser alimentada a un segundo nivel de potencia, el segundo nivel de potencia puede ser igual a plena potencia, en respuesta a que la unidad de control 280 envía una señal para alimentar la unidad de bomba 230 cuando el sensor 60 detecta objetos extraños. En otras realizaciones, cuando se alimenta a un segundo nivel de potencia, la bomba puede ser alimentada solo parcialmente, dependiendo el nivel de potencia de factores relevantes para limpiar las superficies de la piscina.In some embodiments, pump unit 230 may be powered at a second power level, the second power level may equal full power, in response to control unit 280 sending a signal to power pump unit 230 when sensor 60 detects foreign objects. In other embodiments, when powered at a second power level, the pump can be powered only partially, the power level depending on factors relevant to cleaning the pool surfaces.
En algunas aplicaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 puede tener un sensor 305 para determinar condiciones de luz ambiente. El sensor 305 puede enviar una señal para a la unidad de control 280 ya sea para detener o retrasar el funcionamiento hasta que haya suficiente luz para que el sensor 60 sea eficaz. En algunas aplicaciones, el sensor 305 puede enviar una señal a la unidad de control 280 para hacer funcionar una fuente de luz 300. La fuente de luz 300 puede ser un diodo emisor de luz de alto brillo (LED) o varios LED, u otra forma de iluminación. La fuente de luz 300 puede proporcionar suficiente luz ambiente para que el sensor 60 funcione incluso cuando la luz ambiente fuera de la piscina es demasiado baja para que el sensor 60 funcione.In some applications of the present invention, the automatic pool cleaner 10 may have a sensor 305 to determine ambient light conditions. Sensor 305 may send a signal to control unit 280 to either stop or delay operation until there is enough light for sensor 60 to be effective. In some applications, sensor 305 may send a signal to control unit 280 to operate a light source 300. Light source 300 may be a high-brightness light-emitting diode (LED) or multiple LEDs, or other. lighting form. The light source 300 can provide sufficient ambient light for the sensor 60 to function even when the ambient light outside the pool is too low for the sensor 60 to function.
La figura 2B es una ilustración esquemática de un lado inferior del limpiador automático de piscina 10. El lado inferior 400 se puede posicionar para estar suficientemente cerca de una superficie de piscina de manera que el robot limpiador 10 pueda aspirar objetos extraños por medio de la unidad de bomba 230 como se describe, p. ej., en esta memoria.Figure 2B is a schematic illustration of a bottom side of the automatic pool cleaner 10. The bottom side 400 can be positioned to be close enough to a pool surface so that the robot cleaner 10 can suck up foreign objects via the unit. pump 230 as described, p. eg, in this memory.
En algunas realizaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 puede tener ruedas 30 y orugas 40, y al menos una admisión 410 en el lado inferior del limpiador automático de piscina 10. Normalmente la admisión 410 se configura para estar suficientemente lejos del sensor 60 de manera que la unidad de bomba 230 tenga suficiente tiempo para alimentarse y aspirar objetos extraños en respuesta al objeto extraño detectado por el sensor 60.In some embodiments of the present invention, the automatic pool cleaner 10 may have wheels 30 and tracks 40, and at least one intake 410 on the underside of the automatic pool cleaner 10. Typically the intake 410 is configured to be far enough away from the pool. sensor 60 so that pump unit 230 has sufficient time to feed and suck foreign objects in response to the foreign object detected by sensor 60.
En algunas realizaciones la región detectada del sensor 60 se dirige hacia la dirección anticipada actual del movimiento del limpiador automático de piscina 10. En algunas realizaciones de la presente invención, el limpiador automático de piscina 10 puede tener al menos un sensor 60 conectado al lado inferior 400. En otras realizaciones, la región detectada del sensor 60 puede estar debajo el limpiador automático de piscina 10, y puede ser más ancha, más estrecha o igual que la anchura del limpiador automático de piscina 10. En algunas realizaciones, también se pueden usar otros sensores no ópticos conocidos en la técnica.In some embodiments, the sensed region of sensor 60 is directed toward the current anticipated direction of movement of automatic pool cleaner 10. In some embodiments of the present invention, automatic pool cleaner 10 may have at least one sensor 60 connected to the underside. 400. In other embodiments, the sensed region of sensor 60 may be below automatic pool cleaner 10, and may be wider, narrower, or equal to the width of automatic pool cleaner 10. In some embodiments, they may also be used. other non-optical sensors known in the art.
La figura 3A es una ilustración esquemática de una unidad de sensor 150. Normalmente, la unidad de sensor 150 se puede configurar para ser retirable del limpiador automático de piscina 10. En algunas realizaciones de la presente invención, la unidad de sensor 150, o los sensores 60 dentro de la unidad de sensor 150, pueden estar encapsulados o en un recinto relleno de resina. En algunas realizaciones, una segunda unidad de sensor se puede conectar al limpiador automático de piscina 10 después de retirar la unidad de sensor 150. En algunas realizaciones, una unidad de sensor adicional se puede conectar al limpiador automático de piscina 10 sin retirar la unidad de sensor 150. Figure 3A is a schematic illustration of a sensor unit 150. Typically, the sensor unit 150 can be configured to be removable from the automatic pool cleaner 10. In some embodiments of the present invention, the sensor unit 150, or Sensors 60 within sensor unit 150 may be encapsulated or in a resin-filled enclosure. In some embodiments, a second sensor unit can be connected to the automatic pool cleaner 10 after removing the sensor unit 150. In some embodiments, a further sensor unit can be connected to the automatic pool cleaner 10 without removing the sensor unit. sensor 150.
La unidad de sensor 150 se puede configurar para ser conectada al limpiador automático de piscina 10 con una junta de sellado hermética a agua. En algunas realizaciones, la unidad de sensor 150 se puede conectar al alojamiento 80 del limpiador automático de piscina 10, normalmente por medio del conector 160. La unidad de sensor 150 normalmente puede tener un cable 170 configurado para conectar la unidad de control 280, descrita con referencia a la figura 2A, al sensor 60. La unidad de sensor 150 también puede incluir un alojamiento de sensor 180, el alojamiento de sensor configurado para alojar el sensor 60, el sensor configurado para estar en comunicación con la unidad de control por medio del cable 170. Normalmente se pueden enviar datos a la unidad de control 280 en el limpiador automático de piscina 10 desde la unidad de sensor 150 por medio de un enlace de datos en serie.The sensor unit 150 can be configured to be connected to the automatic pool cleaner 10 with a water tight seal. In some embodiments, sensor unit 150 can be connected to housing 80 of the automatic pool cleaner 10, typically via connector 160. Sensor unit 150 may typically have a cable 170 configured to connect control unit 280, described with reference to Figure 2A, to sensor 60. Sensor unit 150 may also include a sensor housing 180, the sensor housing configured to house the sensor 60, the sensor configured to be in communication with the control unit via cable 170. Data can normally be sent to the control unit 280 in the automatic pool cleaner 10 from the sensor unit 150 via a serial data link.
El cable 170 también se puede configurar para enviar alimentación a la unidad de sensor 150 desde una fuente de alimentación en el limpiador automático de piscina 10. Normalmente las baterías 260, como se describe con referencia a la figura 2A, proporcionan alimentación a la unidad de sensor 150. La unidad de sensor 150 también puede tener una rosca 180. La rosca 180 se puede configurar para conectar con seguridad la unidad de sensor 150 al limpiador automático de piscina 10.Cable 170 can also be configured to supply power to sensor unit 150 from a power source in automatic pool cleaner 10. Typically batteries 260, as described with reference to Figure 2A, provide power to the sensor unit. sensor 150. Sensor unit 150 can also have thread 180. Thread 180 can be configured to securely connect sensor unit 150 to automatic pool cleaner 10.
La unidad de sensor se puede conectar a la unidad de control 280 por medio de un conector M12 estándar en la industria. Normalmente, esta conexión puede ser hermética a agua. En otras aplicaciones, también se pueden usar otros conectores conocidos en la técnica.The sensor unit can be connected to the control unit 280 via an industry standard M12 connector. Normally this connection can be watertight. In other applications, other connectors known in the art can also be used.
Normalmente, la unidad de sensor 150 puede incluir un circuito electrónico, 165. El circuito electrónico 165 puede incluir un microcontrolador.Typically, sensor unit 150 may include electronic circuit, 165. Electronic circuit 165 may include microcontroller.
La figura 3B es un dibujo esquemático de la unidad de sensor 150 descrita anteriormente con referencia a la figura 3A con excepciones anotadas. La unidad de sensor 150 puede incluir un sensor óptico de distribución lineal 190. En algunas realizaciones de la presente invención, el sensor óptico de distribución lineal 190 puede ser alojado dentro del alojamiento de sensor 180. El alojamiento de sensor 180 puede ser transparente. En algunas aplicaciones, el alojamiento de sensor 180 también puede contener una fuente de iluminación 205 (p. ej. una fuente de luz blanca). La fuente de iluminación 205 puede ser similar a la fuente de luz 300 descrita anteriormente con referencia a la figura 2A. El alojamiento de sensor 180 también puede contener un circuito electrónico 165, y un sensor de color 155, el sensor de color puede incluir una distribución de detectores y filtros de color combinados con una fuente de luz. En algunas realizaciones, el alojamiento de sensor 180 puede alojar una distribución de sensores de color. El circuito electrónico 165, como se describe con referencia a la figura 3A, se puede configurar para descodificar y formatear la información derivada de los sensores, y además se configura para conectarse a un bus digital de datos para enviar datos a la unidad de control 280 en el limpiador automático de piscina 10.Figure 3B is a schematic drawing of the sensor unit 150 described above with reference to Figure 3A with noted exceptions. Sensor unit 150 may include a linear array optical sensor 190. In some embodiments of the present invention, linear array optical sensor 190 may be housed within sensor housing 180. Sensor housing 180 may be transparent. In some applications, the sensor housing 180 may also contain an illumination source 205 (eg, a white light source). Illumination source 205 may be similar to light source 300 previously described with reference to FIG. 2A. Sensor housing 180 may also contain electronic circuitry 165, and color sensor 155, the color sensor may include an array of color detectors and filters combined with a light source. In some embodiments, sensor housing 180 can house an array of color sensors. Electronic circuit 165, as described with reference to Figure 3A, can be configured to decode and format information derived from sensors, and is further configured to connect to a digital data bus to send data to control unit 280 in the automatic pool cleaner 10.
En algunas realizaciones de la presente invención, la unidad de sensor 150 incluye un sensor de imagen 185, por ejemplo un sensor de píxeles activos (APS), un sensor complementario de semiconductor de óxido de metal (CMOS), o un sensor de dispositivo acoplado a carga (CCD). También se pueden usar otros sensores que se pueden usar en cámaras digitales, u otros dispositivos de sensor que se conocen en la técnica. El sensor de imagen se puede configurar normalmente para determinar el estado de limpieza de la piscina, en particular, una superficie dentro de la piscina. En algunas realizaciones, el sensor de imagen 185 se puede configurar para determinar la irregularidad del color en el suelo de piscina, y distinguir objetos extraños que dan como resultado una uniformidad detectada que es diferente de la uniformidad representada en una imagen de referencia.In some embodiments of the present invention, the sensor unit 150 includes an image sensor 185, for example an active pixel sensor (APS), a complementary metal oxide semiconductor (CMOS) sensor, or a coupled device sensor. to load (CCD). Other sensors that can be used in digital cameras, or other sensor devices that are known in the art, can also be used. The image sensor can normally be configured to determine the cleanliness status of the pool, in particular a surface within the pool. In some embodiments, the image sensor 185 can be configured to determine color unevenness on the pool floor, and to distinguish foreign objects that result in a detected uniformity that is different from the uniformity represented in a reference image.
El sensor de imagen puede proporcionar una imagen a un procesador de imagen 195, que se puede configurar para comparar la imagen actual con una imagen de referencia, normalmente con respecto a color y textura. El procesador de imagen puede facilitar la identificación de objetos extraños que se encuentran sobre la superficie de la piscina. Normalmente, el procesador de imagen puede aprovechar la coloración uniforme de la mayoría de piscinas residenciales, al comparar una imagen actual con una imagen de referencia. El procesador de imagen también puede no necesitar saber la ubicación exacta del limpiador automático de piscina 10 en la piscina para determinar si el sensor ha detectado un objeto extraño, dada la coloración uniforme relativa que se encuentra normalmente en la mayoría de piscinas residenciales.The image sensor can provide an image to an image processor 195, which can be configured to compare the current image to a reference image, typically with respect to color and texture. The image processor can facilitate the identification of foreign objects that are on the surface of the pool. Typically, the image processor can take advantage of the uniform coloration of most residential pools by comparing a current image to a reference image. The image processor may also not need to know the exact location of the automatic pool cleaner 10 in the pool to determine if the sensor has detected a foreign object, given the relative uniform coloration typically found in most residential pools.
El alojamiento de sensor 180 también puede contener uno o más otros sensores ópticos; los sensores ópticos pueden incluir aquellos que son conocidos en la técnica. La unidad de sensor 150 también puede incluir una ventana de sensor 200 en el alojamiento de sensor 180.Sensor housing 180 may also contain one or more other optical sensors; optical sensors can include those that are known in the art. Sensor unit 150 may also include sensor window 200 in sensor housing 180.
La figura 4 es un diagrama de flujo de un método para hacer funcionar el limpiador automático de piscina, según una realización de la presente invención.Figure 4 is a flow chart of a method for operating the automatic pool cleaner, according to one embodiment of the present invention.
En algunas realizaciones de la invención, el limpiador automático de piscina 10 puede limpiar una piscina con mínimo consumo de potencia, en donde el limpiador automático de piscina 10 atraviesa una superficie mientras hace funcionar uno o más sensores 60, para detectar objetos extraños, como se representa en el bloque 500. El limpiador automático de piscina puede atravesar la piscina en un primer nivel de potencia. El limpiador automático de piscina 10 puede emplear sensores 60 mientras atraviesa la piscina para buscar o examinar objetos extraños, representado como rombo 505. El limpiador automático de piscina 10 puede no detectar o encontrar un objeto extraño. Mientras atraviesa la piscina, el limpiador automático de piscina 10 puede hacer funcionar la unidad de bomba 230 en un primer nivel de potencia, menor de plena potencia, cuando no se detecta un objeto extraño, como se representa en el bloque 510. El limpiador automático de piscina 10 puede encontrar y/o detectar un objeto extraño. El limpiador automático de piscina puede hacer funcionar la unidad de bomba 230 en un segundo nivel de potencia, que es mayor que el primer nivel de potencia, cuando se detecta un objeto extraño, como se representa en el bloque 520.In some embodiments of the invention, the automatic pool cleaner 10 can clean a pool with minimal power consumption, wherein the automatic pool cleaner 10 traverses a surface while operating one or more sensors 60, to detect foreign objects, as shown represents in block 500. The automatic pool cleaner can pass through the pool on a first power level. The automatic pool cleaner 10 may employ sensors 60 as it traverses the pool to search or examine foreign objects, shown as diamond 505. The automatic pool cleaner 10 may not detect or find a foreign object. As it traverses the pool, the automatic pool cleaner 10 may operate the pump unit 230 at a first power level, less than full power, when a foreign object is not detected, as shown at block 510. The automatic cleaner Pool 10 can find and / or detect a foreign object. The automatic pool cleaner can operate the pump unit 230 at a second power level, which is higher than the first power level, when a foreign object is detected, as depicted at block 520.
En algunas realizaciones de la invención, el limpiador automático de piscina 10 puede funcionar a intervalos de tiempo regulares y/o fijos, por ejemplo, como se ha descrito anteriormente. En algunas realizaciones de la invención, el limpiador automático de piscina 10 puede no funcionar a intervalos de tiempo regulares y/o fijos.In some embodiments of the invention, the automatic pool cleaner 10 may operate at regular and / or fixed time intervals, for example, as described above. In some embodiments of the invention, the automatic pool cleaner 10 may not operate at regular and / or fixed time intervals.
La figura 5 es un diagrama de flujo de un método para hacer funcionar un limpiador automático de piscina, según una realización de la invención.Figure 5 is a flow chart of a method for operating an automatic pool cleaner, according to one embodiment of the invention.
En algunas realizaciones de la invención, un método para limpiar una piscina con consumo de potencia mínimo incluye activar un limpiador automático de piscina durante un intervalo de tiempo fijo para atravesar una superficie mientras se hace funcionar uno o más sensores para detectar objetos extraños, representado como cuadro 600.In some embodiments of the invention, a method of cleaning a pool with minimal power consumption includes activating an automatic pool cleaner for a fixed time interval to traverse a surface while operating one or more sensors to detect foreign objects, depicted as table 600.
El método puede incluir además configurar el limpiador automático de piscina para determinar si hay un objeto extraño en la superficie al comparar una imagen actual de la superficie con una imagen de referencia obtenida por dichos uno o más sensores, representado como rombo 610.The method may further include configuring the automatic pool cleaner to determine if there is a foreign object on the surface by comparing a current image of the surface with a reference image obtained by said one or more sensors, represented as diamond 610.
Cuando no se detecta objeto extraño, el cuadro 630 representa la parte del método que puede incluir configurar el limpiador automático de piscina para emplear una unidad de bomba en un primer nivel de potencia. El primer nivel de potencia puede ser el 0 % de potencia.When no foreign object is detected, box 630 represents the portion of the method that may include setting the automatic pool cleaner to employ a pump unit on a first power level. The first power level can be 0% power.
Cuando se detecta un objeto extraño, el método puede incluir configurar el limpiador automático de piscina para moverse hacia el objeto extraño sobre la superficie, representado como cuadro 620. En algunas realizaciones de las invenciones, el limpiador automático de piscina puede emplear algoritmos para moverse hacia el objeto extraño. Los algoritmos pueden determinar un camino óptimo para llegar al objeto extraño. Los algoritmos pueden determinar un camino óptimo para que el limpiador automático de piscina 10 avance sobre el objeto extraño para aspirar el objeto extraño. Se pueden usar algoritmos para determinar tamaño, forma, orientación y otras características del objeto extraño para determinar cómo el limpiador automático de piscina debe avanzar hacia, llegar y pasar sobre el objeto extraño.When a foreign object is detected, the method may include setting the automatic pool cleaner to move towards the foreign object on the surface, shown as frame 620. In some embodiments of the inventions, the automatic pool cleaner may employ algorithms to move towards the foreign object. The algorithms can determine an optimal path to reach the foreign object. The algorithms can determine an optimal path for the automatic pool cleaner 10 to advance over the foreign object to aspirate the foreign object. Algorithms to determine the size, shape, orientation, and other characteristics of the foreign object can be used to determine how the automatic pool cleaner should move toward, reach, and pass over the foreign object.
El limpiador automático de piscina puede moverse hacia el objeto extraño en un primer nivel de potencia y aspirar el objeto extraño en un segundo nivel de potencia. El limpiador automático de piscina puede moverse hacia un objeto extraño sospechoso en un nivel de potencia, y cuando llega al objeto extraño sospechoso cambiar los niveles de potencia en respuesta a características recientemente descubiertas del objeto extraño, incluidos, en algunas realizaciones de la invención, falsos positivos.The automatic pool cleaner can move towards the foreign object on a first power level and vacuum the foreign object on a second power level. The automatic pool cleaner can move towards a suspicious foreign object at one power level, and when it reaches the suspicious foreign object change the power levels in response to newly discovered characteristics of the foreign object, including, in some embodiments of the invention, false positive.
El cuadro 640 representa una parte del método en donde el limpiador automático de piscina puede emplear la unidad de bomba en un segundo nivel de potencia en respuesta a detectar y/o moverse hacia el objeto extraño. El segundo nivel de potencia puede ser mayor que el primer nivel de potencia. El segundo nivel de potencia se puede optimizar dadas características detectadas del objeto extraño. El segundo nivel de potencia puede ser uno o una pluralidad de niveles de potencia dependiendo de características asociadas al objeto extraño, incluida, en algunas realizaciones de la invención, la distancia desde el limpiador automático de piscina.Frame 640 represents a part of the method where the automatic pool cleaner may employ the pump unit at a second power level in response to sensing and / or moving toward the foreign object. The second power level can be higher than the first power level. The second power level can be optimized given the detected characteristics of the foreign object. The second power level can be one or a plurality of power levels depending on characteristics associated with the foreign object, including, in some embodiments of the invention, the distance from the automatic pool cleaner.
Ejemplos de la presente invención pueden incluir aparatos para realizar las operaciones descritas en esta memoria. Tales aparatos se pueden construir especialmente para las finalidades deseadas, o pueden comprender ordenadores o procesadores activados selectivamente o reconfigurados por un programa informático almacenado en los ordenadores. Tales programas informáticos se pueden almacenar en un medio de almacenamiento no transitorio legible por ordenador o legible por procesador, cualquier tipo de disco, incluidos discos flexibles, discos ópticos, CD-ROM, discos magnético-ópticos, memorias de solo lectura (ROM), memorias de acceso aleatorio (RAM), memorias de solo lectura eléctricamente programables (EPROM), memorias de solo lectura eléctricamente borrables y programables (EEPROM), tarjetas magnéticas u ópticas, o cualquier otro tipo de medios adecuados para almacenar instrucciones electrónicas. Se apreciará que se puede usar una variedad de lenguajes de programación para implementar las enseñanzas de la invención como se describe en la presente memoria. Ejemplos de la invención pueden incluir un artículo tal como un medio de almacenamiento no transitorio legible por ordenador o procesador, tal como por ejemplo, una memoria, un disco duro, o una memoria flash USB que codifica, incluye o almacena instrucciones, p. ej., instrucciones ejecutables por ordenador, que cuando son ejecutadas por un procesador o controlador, provocan que el procesador o controlador lleve a cabo métodos descritos en esta memoria. Las instrucciones pueden provocar que el procesador o controlador ejecuten procesos que llevan a cabo métodos descritos en esta memoria.Examples of the present invention may include apparatus for performing the operations described herein. Such apparatuses can be specially constructed for the desired purposes, or they can comprise computers or processors selectively activated or reconfigured by a computer program stored in the computers. Such computer programs may be stored on a non-transient computer-readable or processor-readable storage medium, any type of disk, including floppy disks, optical disks, CD-ROMs, magnetic-optical disks, read-only memory (ROM), random access memories (RAM), electrically programmable read-only memories (EPROM), electrically erasable and programmable read-only memories (EEPROM), magnetic or optical cards, or any other type of suitable means for storing electronic instructions. It will be appreciated that a variety of programming languages can be used to implement the teachings of the invention as described herein. Examples of the invention may include an item such as a processor or computer readable non-transient storage medium, such as for example a memory, hard disk, or USB flash memory that encodes, includes or stores instructions, e.g. eg, computer-executable instructions, which when executed by a processor or controller, cause the processor or controller to carry out methods described herein. Instructions can cause the processor or controller to execute processes that carry out methods described in this specification.
En esta memoria se describen diferentes realizaciones. Pueden combinarse rasgos de ciertas realizaciones con rasgos de otras realizaciones; así ciertas realizaciones pueden ser combinaciones de rasgos de múltiples realizaciones. La descripción anterior de las realizaciones de la invención se ha presentado para las finalidades de ilustración y descripción. No se pretende que sea exhaustiva o que limite la invención a la forma precisa descrita. Los expertos en la técnica deben apreciar que son posibles muchas modificaciones, variaciones, sustituciones, cambios y equivalentes a la luz de la enseñanza anterior. Por lo tanto, se debe entender que las reivindicaciones adjuntas pretenden cubrir todas tales modificaciones y cambios. Different embodiments are described in this specification. Features of certain embodiments can be combined with features of other embodiments; thus certain embodiments may be combinations of features from multiple embodiments. The foregoing description of embodiments of the invention has been presented for the purposes of illustration and description. It is not intended to be exhaustive or to limit the invention to the precise form described. Those skilled in the art should appreciate that many modifications, variations, substitutions, changes, and equivalents are possible in light of the above teaching. Therefore, it should be understood that the appended claims are intended to cover all such modifications and changes.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IL217093A IL217093A (en) | 2011-12-19 | 2011-12-19 | Energy saving automatic pool cleaner and method for cleaning a pool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2804524T3 true ES2804524T3 (en) | 2021-02-08 |
Family
ID=45855208
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12198112T Active ES2804524T3 (en) | 2011-12-19 | 2012-12-19 | Automatic pool cleaner to clean a pool with minimal power consumption and method thereof |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130152970A1 (en) |
EP (1) | EP2607573B1 (en) |
ES (1) | ES2804524T3 (en) |
IL (1) | IL217093A (en) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5953658B2 (en) | 2011-05-25 | 2016-07-20 | ソニー株式会社 | ROBOT CONTROL DEVICE, ROBOT DEVICE CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND ROBOT DEVICE |
BR112014032713A2 (en) * | 2012-06-27 | 2017-06-27 | Pentair Water Pool & Spa Inc | pool cleaner with a laser range finder method and system |
US9388595B2 (en) | 2012-07-10 | 2016-07-12 | Aqua Products, Inc. | Pool cleaning system and method to automatically clean surfaces of a pool using images from a camera |
DE102013113426A1 (en) * | 2012-12-05 | 2014-06-05 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Mobile cleaning device and method for operating such a device |
US10435904B2 (en) * | 2013-10-13 | 2019-10-08 | Maytronics Ltd. | Pool cleaning robot having a filtering unit and a sensor |
US10260248B2 (en) * | 2013-10-13 | 2019-04-16 | Mayrtonics Ltd. | Pool cleaning robot and a method for cleaning the pool cleaning robot |
US10731370B2 (en) * | 2013-10-13 | 2020-08-04 | Maytronics Ltd. | Pool cleaning robot and a method for sensing a cleanliness of a filtering unit |
EP2821564B1 (en) | 2014-01-07 | 2016-04-13 | Aquatron Robotic Technology Ltd. | Swimming pool cleaner |
DE102014111217A1 (en) | 2014-08-06 | 2016-02-11 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Floor cleaning device for dry and damp cleaning and method for operating a self-propelled floor cleaning device |
US10877484B2 (en) * | 2014-12-10 | 2020-12-29 | Aktiebolaget Electrolux | Using laser sensor for floor type detection |
ES2923584T3 (en) * | 2015-02-24 | 2022-09-28 | Hayward Ind Inc | Pool cleaners with optical detection out of water and debris |
CN107405034B (en) | 2015-04-17 | 2022-09-13 | 伊莱克斯公司 | Robot cleaning apparatus and method of controlling the same |
FR3035906B1 (en) | 2015-05-07 | 2020-03-27 | Zodiac Pool Care Europe | OPTIMIZED SWIMMING POOL CLEANER |
US11619059B2 (en) * | 2015-09-20 | 2023-04-04 | Maytronics Ltd. | Multi parameter swimming pool fluid analysis and regulating method and device |
FR3041980B1 (en) | 2015-10-01 | 2017-11-17 | Zodiac Pool Care Europe | SWIMMING POOL CLEANING SYSTEM WITH IMAGE TAKING DEVICE |
FR3041982B1 (en) | 2015-10-05 | 2017-11-24 | Max Roumagnac | AUTONOMOUS SWIMMING POOL CLEANING ROBOT |
WO2017157421A1 (en) | 2016-03-15 | 2017-09-21 | Aktiebolaget Electrolux | Robotic cleaning device and a method at the robotic cleaning device of performing cliff detection |
US10927559B2 (en) * | 2016-04-04 | 2021-02-23 | Maytronics Ltd. | Pool cleaning robot having a filtering unit and a sensor |
US10214933B2 (en) | 2017-05-11 | 2019-02-26 | Hayward Industries, Inc. | Pool cleaner power supply |
US11474533B2 (en) | 2017-06-02 | 2022-10-18 | Aktiebolaget Electrolux | Method of detecting a difference in level of a surface in front of a robotic cleaning device |
ES2951842T3 (en) * | 2017-08-22 | 2023-10-25 | Pentair Water Pool & Spa Inc | Pool cleaner control system |
EP3687357B1 (en) | 2017-09-26 | 2024-07-10 | Aktiebolaget Electrolux | Controlling movement of a robotic cleaning device |
WO2019239316A1 (en) * | 2018-06-11 | 2019-12-19 | Intex Industries Xiamen Co. Ltd | Automated pool cleaner with improved debris removal |
USD945723S1 (en) * | 2020-07-09 | 2022-03-08 | Aquastar Pool Products, Inc. | Pool cleaner |
IL293052B2 (en) * | 2022-05-16 | 2024-01-01 | Maytronics Ltd | Pool related platform and added-on accessories |
CN115047893A (en) * | 2022-06-13 | 2022-09-13 | 深圳众清人居科技有限公司 | Underwater robot path planning method based on ultrasonic radar and underwater robot |
US12079003B1 (en) * | 2023-10-27 | 2024-09-03 | Degrii Co., Ltd. | Pool cleaning system with a video capture device |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5205174A (en) * | 1991-05-24 | 1993-04-27 | Silverman Eugene B | Scavenger submersible visual and acoustical tank inspection system and method |
JP3293314B2 (en) * | 1994-04-14 | 2002-06-17 | ミノルタ株式会社 | Cleaning robot |
SE504923C2 (en) * | 1996-06-04 | 1997-05-26 | Mark & Marin Ab | Device for cleaning water cisterns |
US6299699B1 (en) * | 1999-04-01 | 2001-10-09 | Aqua Products Inc. | Pool cleaner directional control method and apparatus |
JP2001029910A (en) * | 1999-07-27 | 2001-02-06 | Tokyo Electric Power Co Inc:The | Precipitate removing device in water tank |
IL145930A0 (en) | 2001-10-15 | 2002-07-25 | Aquaproducts Inc | Pool cleaning method and apparatus |
US7424766B2 (en) * | 2003-09-19 | 2008-09-16 | Royal Appliance Mfg. Co. | Sensors and associated methods for controlling a vacuum cleaner |
DE602004016551D1 (en) * | 2003-11-04 | 2008-10-23 | Aqua Products Inc | DIRECTION CONTROL FOR DOUBLE BRUSH SWIMMING POOL CLEANING ROBOT |
US7875123B2 (en) * | 2005-04-06 | 2011-01-25 | Crawford Iii William Randall | Method and apparatus for cleaning percolation basins |
FR2929311A1 (en) * | 2008-03-27 | 2009-10-02 | Zodiac Pool Care Europ Soc Par | HYDRAULIC AND ELECTRICALLY MIXED DRIVING SURFACE SURFACE ROLLING MACHINE AND CORRESPONDING PROCESS |
US8506719B2 (en) * | 2009-11-23 | 2013-08-13 | Searobotics Corporation | Robotic submersible cleaning system |
KR101133091B1 (en) * | 2010-08-20 | 2012-04-04 | 재단법인 포항지능로봇연구소 | Cleaning robot, method and apparatus for underwater sediment cleaning |
-
2011
- 2011-12-19 IL IL217093A patent/IL217093A/en active IP Right Grant
-
2012
- 2012-12-19 US US13/719,633 patent/US20130152970A1/en not_active Abandoned
- 2012-12-19 EP EP12198112.0A patent/EP2607573B1/en active Active
- 2012-12-19 ES ES12198112T patent/ES2804524T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL217093A (en) | 2015-06-30 |
EP2607573B1 (en) | 2020-04-08 |
IL217093A0 (en) | 2012-02-29 |
EP2607573A3 (en) | 2017-04-12 |
US20130152970A1 (en) | 2013-06-20 |
EP2607573A2 (en) | 2013-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2804524T3 (en) | Automatic pool cleaner to clean a pool with minimal power consumption and method thereof | |
US9506262B2 (en) | Swimming pool cleaner with dirt detection system | |
EP3262252B1 (en) | Pool cleaner with optical out-of-water and debris detection | |
US10517456B2 (en) | Mobile robot and method of controlling the same | |
KR101680884B1 (en) | Autonomous cleaning device, maintenance station and cleaning system having them | |
KR102668070B1 (en) | Robot cleaner and control method thereof | |
US10588474B2 (en) | Robot cleaner | |
KR20120035519A (en) | Debris inflow detecting unit and robot cleaning device having the same | |
US20240052663A1 (en) | Pool cleaning apparatus with optimized control | |
EP3356620B1 (en) | Swimming pool cleaning system with image capture device | |
CN110870718B (en) | Electric cleaning device, workbench and electric cleaning machine | |
US20160207204A1 (en) | Pool Cleaner With Capacitive Water Sensor | |
KR20130127903A (en) | Maintenance system and cleaning system having the same | |
KR20110010329A (en) | Dust detection method of cleaning robot | |
KR20220096318A (en) | Underwater cleaning robot | |
KR102155095B1 (en) | Robot cleaner | |
CN215160737U (en) | Mobile robot | |
JP7212545B2 (en) | autonomous vacuum cleaner | |
KR20220012000A (en) | Robot Cleaner and Controlling method thereof | |
KR20200119387A (en) | Robot cleaner |