ES2899254T3

ES2899254T3 - lock cylinder

Info

Publication number: ES2899254T3
Application number: ES17190383T
Authority: ES
Inventors: - Sievert Christoph Schulze
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2016-09-27
Filing date: 2017-09-11
Publication date: 2022-03-10
Anticipated expiration: 2037-09-11
Also published as: EP3299543A1; EP3299543B1; PL3299543T3; DE102016218617A1

Abstract

Cilindro de cierre con un núcleo (2) giratorio en una carcasa (1) y con una paleta de cierre (7), con un canal de cierre (4) dispuesto en el núcleo (2) para la introducción de una llave (6) y con una corredera de acoplamiento (11) que produce o libera selectivamente un bloqueo positivo de la paleta de cierre (7) con respecto al núcleo (2), en el que la corredera de acoplamiento (11) está guiada radialmente de forma desplazable en el núcleo (2) para liberar o producir el bloqueo positivo, y en el que la dirección de movimiento radial de la corredera de acoplamiento (11) se extiende en la dirección de la mayor extensión radial del canal de cierre (4), caracterizado porque un receptáculo de llave (18) de la corredera de acoplamiento (11) tiene un bisel de introducción de la llave (21) para el movimiento radial de la corredera de acoplamiento (11) cuando la llave se introduce en el canal de cierre (4).Locking cylinder with a rotating core (2) in a housing (1) and with a locking blade (7), with a locking channel (4) arranged in the core (2) for inserting a key (6) and with a coupling slider (11) that selectively produces or releases a positive locking of the closing blade (7) with respect to the core (2), in which the coupling slider (11) is radially guided in a displaceable manner in the core (2) to release or produce positive locking, and in which the direction of radial movement of the coupling slider (11) extends in the direction of the greatest radial extension of the closing channel (4), characterized in that a key receptacle (18) of the coupling slider (11) has a key insertion chamfer (21) for radial movement of the coupling slider (11) when the key is inserted into the locking channel (4 ).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cilindro de cierrelock cylinder

La invención se refiere a un cilindro de cierre con un núcleo giratorio en una carcasa y con una paleta de cierre, con un canal de cierre dispuesto en el núcleo para la inserción de una llave y con una corredera de acoplamiento que produce o libera selectivamente un bloqueo positivo de la paleta de cierre respecto al núcleo.The invention relates to a lock cylinder with a rotating core in a housing and with a locking blade, with a locking channel arranged in the core for the insertion of a key and with a coupling slider that selectively produces or releases a lock. positive locking of the closing blade with respect to the core.

A partir del documento AT 380 300 B se conoce un cilindro de cierre en el que una pieza de acoplamiento puede ser desplazada axialmente por una llave. En la pieza de acoplamiento está guiada de forma desplazable un pasador de retención elástico. El pasador de retención elástico bloquea la pieza de acoplamiento con uno de los núcleos del cilindro a la manera de un retén de bolas.From AT 380 300 B a lock cylinder is known in which a coupling part can be displaced axially by a key. An elastic retaining pin is displaceably guided in the coupling part. The elastic retaining pin locks the coupling part with one of the cylinder cores in the manner of a ball retainer.

Un cilindro de cierre de este tipo diseñado como cilindro de cierre doble es conocido, por ejemplo, por el documento DE 103 17 448 A1. En este cilindro de cierre, un elemento de accionamiento es desplazado axialmente por una llave introducida en el canal de cierre. El elemento de accionamiento libera el movimiento de un actuador, el cual está predispuesto por una fuerza de muelle en la dirección de la paleta de cierre. En la posición liberada del actuador, se crea un bloqueo positivo entre el núcleo y la paleta de cierre. El desbloqueo del cilindro de cierre también es posible cuando el segundo núcleo está acoplado a la paleta de cierre. Además, a partir del documento EP 1719 861 A2 se conoce un cilindro de cierre para un sistema de cierre electrónico, en el que un elemento anular está acoplado a un eje de accionamiento interior y un elemento de acoplamiento desplazable axialmente produce o libera una conexión positiva entre el elemento anular y la paleta de cierre.Such a lock cylinder designed as a double lock cylinder is known, for example, from DE 103 17 448 A1. In this lock cylinder, a drive element is moved axially by a key inserted into the lock channel. The actuating element releases the movement of an actuator, which is biased by a spring force in the direction of the closing blade. In the released position of the actuator, a positive lock is created between the core and the closing vane. Unlocking of the lock cylinder is also possible when the second core is attached to the lock blade. Furthermore, from EP 1719 861 A2 a locking cylinder for an electronic locking system is known, in which an annular element is coupled to an inner drive shaft and an axially displaceable coupling element produces or releases a positive connection. between the annular element and the closing vane.

El documento DE1261010 divulga un cilindro de cierre de acuerdo con el término genérico de la reivindicación 1.Document DE1261010 discloses a lock cylinder according to the generic term of claim 1.

Pero resulta una desventaja de los cilindros de desgaste conocidos que su diseño es muy complejo. En particular, el control del actuador a través del elemento actuador requiere un gran número de componentes.But it is a disadvantage of the known wear rolls that their design is very complex. In particular, the control of the actuator via the actuator element requires a large number of components.

La invención se basa en el problema de continuar el desarrollo de un cilindro de cierre del tipo antes mencionado de manera que tenga una estructura especialmente sencilla y un alto grado de estabilidad.The invention is based on the problem of continuing to develop a lock cylinder of the type mentioned above in such a way that it has a particularly simple structure and a high degree of stability.

De acuerdo con la invención, este problema se resuelve en que un receptáculo de llave de la corredera de acoplamiento tiene una pendiente de recepción de llave para el movimiento radial de la corredera de acoplamiento cuando la llave se inserta en el canal de cierre.According to the invention, this problem is solved in that a key receptacle of the coupling slider has a key receiving slope for radial movement of the coupling slider when the key is inserted into the lock channel.

Mediante este diseño, el bloqueo positivo entre la paleta de cierre y el núcleo se crea o libera mediante un desplazamiento radial de la corredera de acoplamiento. Debido a la disposición de las direcciones de movimiento, la pendiente de recepción de la llave puede ser muy larga y absorber así grandes fuerzas. Además, se evita una carga en la llave perpendicular a su lado plano. Esto hace que el cilindro de cierre sea especialmente compacto y de diseño sencillo. By this design, the positive lock between the closing blade and the core is created or released by a radial displacement of the coupling slider. Due to the arrangement of the directions of movement, the key receiving slope can be very long and thus absorb large forces. Furthermore, a load on the key perpendicular to its flat side is avoided. This makes the lock cylinder particularly compact and simple in design.

Según otro desarrollo ventajoso de la invención, la corredera de acoplamiento es guiada de forma fiable por la llave introducida en el canal de cierre si las bandas de la corredera de acoplamiento que abrazan lateralmente una punta de la llave están separadas de la pendiente de recepción de la llave. De este modo, se puede crear un soporte de tres puntos muy estable desde el punto de vista de la posición del actuador en la llave.According to another advantageous development of the invention, the coupling slider is reliably guided by the key inserted into the locking channel if the bands of the coupling slider that laterally embrace a tip of the key are separated from the key-receiving slope. the key. In this way, a very stable three-point support can be created from the point of view of the position of the actuator on the key.

De acuerdo con otra realización adicional ventajosa de la invención, la transmisión del par de torsión desde el deslizador de acoplamiento en la dirección de la paleta de cierre es particularmente sencilla si un acoplamiento de paleta de cierre del deslizador de acoplamiento tiene superficies de ajuste de forma que cooperan con un manguito de paleta de cierre. La conexión operativa rígida a la torsión del manguito de la barra de bloqueo con la paleta de cierre puede efectuarse mediante un simple dentado, una conexión de tornillo o mediante un componente de una sola pieza, manguito de la barra de bloqueo y paleta de cierre. El manguito de la barra de cierre puede diseñarse en diferentes longitudes, en función de la longitud del cilindro de cierre.According to a further advantageous embodiment of the invention, the torque transmission from the coupling slider in the direction of the closing blade is particularly easy if a closing blade coupling of the coupling slider has form-fitting surfaces. that cooperate with a closing blade sleeve. The torsionally rigid operative connection of the locking bar sleeve to the locking blade can be made by a simple toothing, a screw connection, or by a one-piece component, locking bar sleeve and locking blade. The lock bar sleeve can be designed in different lengths, depending on the length of the lock cylinder.

De acuerdo con otro desarrollo ulterior ventajoso de la invención, la inserción de la llave en el canal de cierre cuando la paleta de cierre está girado se hace simplemente posible si la corredera de acoplamiento está guiada de manera que sea desplazable axialmente y las superficies de bloqueo positivo cooperan con las del manguito de la paleta de cierre en una posición axial de la corredera de acoplamiento y las superficies de bloqueo positivo están separadas entre sí en la otra posición axial. Debido a este diseño, la corredera de acoplamiento puede desplazarse axial y radialmente para la misma función. Esto permite que la llave se introduzca completamente en el canal de cierre para accionar los bombines. Al hacerlo, la corredera de acoplamiento se desplaza axialmente y, por tanto, en el eje del núcleo giratorio. Dado que las superficies de bloqueo positivo de la corredera de acoplamiento y el manguito de la paleta de cierre no encajan entre sí cuando se gira la paleta de cierre, el bloqueo positivo entre el núcleo y el manguito de la paleta de cierre se crea en la posición de rotación prevista.According to another advantageous further development of the invention, inserting the key into the locking channel when the locking blade is turned is simply made possible if the coupling slider is guided so that it is axially displaceable and the locking surfaces The positive locking surfaces cooperate with those of the closing blade sleeve in one axial position of the coupling slider and the positive locking surfaces are spaced apart from each other in the other axial position. Due to this design, the coupling slider can move axially and radially for the same function. This allows the key to be fully inserted into the lock channel to actuate the cylinders. In doing so, the coupling slider moves axially and thus in the axis of the rotating hub. Since the positive locking surfaces of the engagement slider and the locking blade sleeve do not engage with each other when the locking blade is rotated, the positive locking between the locking blade hub and sleeve is created at the intended rotation position.

De acuerdo con otra realización ventajosa de la invención, las superficies de bloqueo de forma que cooperan entre sí del acoplamiento de la paleta de cierre y de la corredera de acoplamiento son particularmente sencillas en su construcción si el manguito de la paleta de cierre y la corredera de acoplamiento tienen lengüetas enfrentadas, cuando las lengüetas están separadas entre sí en una posición radialmente interior de la corredera de acoplamiento, y cuando las lengüetas crean un ajuste de forma en la dirección de rotación entre el manguito de la paleta de cierre y la corredera de acoplamiento en una posición radialmente exterior de la corredera de acoplamiento.According to another advantageous embodiment of the invention, the mutually cooperating form-locking surfaces of the coupling of the closure blade and of the coupling slider are particularly simple in their construction if the closing blade sleeve and the coupling slider have facing tabs, when the tabs are spaced apart from each other in a radially inner position of the coupling slider, and when the tabs create a form fit in the direction of rotation between the sleeve of the closing blade and the coupling slider in a radially outer position of the coupling slider.

De acuerdo con un desarrollo ulterior ventajoso de la invención, la corredera de acoplamiento es particularmente sencilla en su construcción, si la pendiente receptora de llaves está dispuesta en una sección axial común como los nervios y se proyecta en el extremo del canal de cierre. Este diseño permite que los nervios y el bisel de introducción de la llave abracen la punta de la llave introducida en el canal de cierre.According to an advantageous further development of the invention, the coupling slider is particularly simple in its construction, if the key-receiving pendant is arranged in a common axial section like the ribs and projects at the end of the locking channel. This design allows the ribs and key insertion bevel to hug the tip of the key inserted into the locking channel.

De acuerdo con otro desarrollo adicional ventajoso de la invención, la conexión de la corredera de acoplamiento a la paleta de cierre es particularmente compacta si el acoplamiento de la paleta de cierre está separado en la dirección axial de la pendiente de recepción de la llave.According to another advantageous further development of the invention, the connection of the coupling slider to the locking blade is particularly compact if the locking blade coupling is spaced in the axial direction from the key receiving slope.

De acuerdo con otro desarrollo adicional ventajoso de la invención, la corredera de acoplamiento tiene una gran estabilidad si una parte de la base de la corredera de acoplamiento está dispuesta entre el acoplamiento de la paleta de cierre y el bisel de introducción de llaves.According to a further advantageous further development of the invention, the coupling slider has a high stability if a base part of the coupling slider is arranged between the locking blade coupling and the key insertion bevel.

La guía de la corredera de acoplamiento en el interior del cilindro de cierre es particularmente sencilla en términos de diseño si la parte de la base y el núcleo tienen superficies de guía correspondientes. Las superficies de guía deben estar dispuestas de tal manera que sea posible el movimiento axial y radial de la corredera de acoplamiento.The guidance of the coupling slider inside the lock cylinder is particularly simple in terms of design if the base and core part have corresponding guide surfaces. The guide surfaces must be arranged in such a way that axial and radial movement of the coupling slider is possible.

La invención permite numerosas realizaciones. Para aclarar su principio básico, se muestra uno de ellos en el dibujo y se describe a continuación. Esto se muestra enThe invention allows numerous embodiments. To clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and described below. This is shown in

Fig. 1 una sección longitudinal a través de un cilindro de cierre con una llave parcialmente insertada,Fig. 1 a longitudinal section through a lock cylinder with a partially inserted key,

Fig. 2 una sección transversal a través del cilindro de cierre a lo largo de la línea II - II de la Fig. 1,Fig. 2 a cross section through the lock cylinder along the line II - II of Fig. 1,

Fig. 3 una sección longitudinal a través del cilindro de cierre de la Fig. 1 con la llave totalmente introducida, Fig. 4 una sección transversal a través del cilindro de cierre a lo largo de la línea IV - IV de la Fig. 3,Fig. 3 a longitudinal section through the lock cylinder from Fig. 1 with the key fully inserted, Fig. 4 a cross section through the lock cylinder along line IV - IV from Fig. 3,

Fig. 5 una sección longitudinal a través del cilindro de cierre de la Fig. 1 con la llave girada,Fig. 5 a longitudinal section through the lock cylinder of Fig. 1 with the key turned,

Fig. 6 una sección transversal a través del cilindro de cierre a lo largo de la línea VI - VI de la Fig. 5,Fig. 6 a cross section through the lock cylinder along the line VI - VI of Fig. 5,

Fig. 7 una vista en perspectiva de una corredera de acoplamiento del cilindro de cierre con una punta de la llave, Fig. 8 una representación de la corredera de acoplamiento girada 180° respecto a la Fig. 7.Fig. 7 a perspective view of a locking cylinder coupling slider with a key tip, Fig. 8 a representation of the coupling slider rotated by 180° relative to Fig. 7.

La figura 1 muestra un cilindro de cerradura con dos núcleos 2, 3 montados de forma giratoria en una carcasa 1. El movimiento de los núcleos 2, 3 puede conectarse o liberarse selectivamente de la carcasa 1 a través de gachetas de pasadores no mostradas. Los núcleos 2, 3 tienen cada uno un canal de cierre 4, 5 para la inserción de una llave 6 para direccionar las gachetas de los pasadores. Una paleta de cierre 7 está dispuesta entre los núcleos 2, 3. La llave 6 está diseñada como una llave plana. La paleta de cierre 7 está conectada positivamente en la dirección de rotación con dos manguitos de la paleta de cierre 8, 9 desplazables axialmente. Los manguitos de la paleta de cierre 8, 9 se mantienen distanciados entre sí mediante un elemento de muelle 10 y, por lo tanto, están sesgados en la dirección de los núcleos 2, 3. Una respectiva corredera de acoplamiento 11, 12 está guiada de manera rotativamente fija en los núcleos 2, 3 y permite la creación o liberación de un cierre de forma del respectivo núcleo 2, 3 con el respectivo manguito de la paleta de cierre 8, 9. Las correderas de acoplamiento 11, 12 se mantienen distanciadas entre sí a través de los pernos 27, 28 mediante un elemento de muelle 26 ilustrado esquemáticamente y están así sesgadas en la dirección de los núcleos 2, 3.Figure 1 shows a lock cylinder with two cores 2, 3 rotatably mounted in a casing 1. The movement of the cores 2, 3 can be selectively engaged or released from the casing 1 through pin tumblers not shown. The cores 2, 3 each have a locking channel 4, 5 for the insertion of a key 6 to direct the pin tumblers. A locking blade 7 is arranged between the cores 2, 3. The key 6 is designed as a flat key. The closing blade 7 is positively connected in the direction of rotation with two axially displaceable closing blade sleeves 8, 9. The closing blade sleeves 8, 9 are kept at a distance from one another by a spring element 10 and are thus biased in the direction of the cores 2, 3. A respective coupling slider 11, 12 is guided from rotatably fixed on the cores 2, 3 and allows the creation or release of a form lock of the respective core 2, 3 with the respective locking blade sleeve 8, 9. The coupling sliders 11, 12 are kept at a distance from each other. yes through the bolts 27, 28 by means of a schematically illustrated spring element 26 and are thus biased in the direction of the cores 2, 3.

En la posición mostrada, la llave 6 está sólo parcialmente insertada en el único canal de cierre 4. Así, la corredera de acoplamiento 11 y el manguito de la paleta de cierre 8 están separados axialmente entre sí en este lado del cilindro de cierre. El cierre de forma de la corredera de acoplamiento 11 se libera por tanto del manguito de la paleta de cierre 8. También se libera el cierre de forma de la otra corredera de acoplamiento 12 del otro manguito de la paleta de cierre 9, de modo que la paleta de cierre 7 puede girar libremente. Esto hace que este cilindro de cerradura sea adecuado para su uso en las denominadas puertas antipánico o para cerraduras controladas eléctricamente en las que debe ser posible mover la paleta de cierre 7 sin que el control de los núcleos 2, 3 lo impida.In the position shown, the key 6 is only partially inserted in the single lock channel 4. Thus, the coupling slider 11 and the lock blade sleeve 8 are axially spaced apart from each other on this side of the lock cylinder. The form lock of the coupling slider 11 is thus released from the closing blade sleeve 8. The form lock of the other coupling slider 12 is also released from the other closing blade sleeve 9, so that the closing vane 7 can rotate freely. This makes this lock cylinder suitable for use in so-called panic doors or for electrically controlled locks where it must be possible to move the closing blade 7 without being prevented by the control of the cores 2, 3.

La figura 2 muestra una vista en sección a través del cilindro de la cerradura de la figura 1 a lo largo de la línea II - II en la zona de un acoplamiento de la paleta de cierre 13 de una de las correderas de acoplamiento 11 con el manguito de la paleta de cierre 8 opuesto. El manguito de la paleta de cierre 8 tiene una lengüeta 14 que apunta radialmente hacia dentro, mientras que la corredera de acoplamiento 11 tiene una lengüeta 15 que apunta radialmente hacia fuera.Figure 2 shows a sectional view through the lock cylinder of Figure 1 along line II-II in the region of a coupling of the locking blade 13 of one of the coupling sliders 11 with the opposite closing blade sleeve 8. The closing blade sleeve 8 has a tab 14 pointing radially inwards, while the coupling slider 11 has a tab 15 pointing radially outwards.

Si la llave 6 se introduce completamente en el canal de cierre 4, partiendo de la posición de la figura 1, la punta de la llave 6 se acerca a la corredera de acoplamiento 11 y la desplaza en dirección radial y en dirección axial. Sin embargo, en una posición de rotación correspondiente de la paleta de cierre 7, se impide el cierre del acoplamiento de la paleta de cierre 13. En esta posición de rotación, la corredera de acoplamiento 11 presiona el manguito de la paleta de cierre 8 en la barba de cierre 7. La corredera de acoplamiento 11 y el manguito de la paleta de cierre 8 se encuentran así uno encima del otro, de modo que no hay unión positiva de los dos componentes en la dirección de rotación. If the key 6 is fully inserted into the locking channel 4, starting from the position in FIG. 1, the tip of the key 6 approaches the coupling slider 11 and moves it in the radial direction and in the axial direction. However, in a corresponding rotational position of the closing blade 7, closing of the closing blade coupling 13 is prevented. In this rotational position, the coupling slider 11 presses the closing blade sleeve 8 in the closing barb 7. The coupling slider 11 and the closing blade sleeve 8 are thus located one above the other, so that there is no positive union of the two components in the direction of rotation.

La figura 4 muestra que al introducir la llave 6 en el canal de cierre 4, las lengüetas 14, 15 se superponen debido al movimiento radial de la corredera de acoplamiento 11. Así, la corredera de acoplamiento 11 y el manguito de la paleta de cierre 8 siguen separados entre sí en el sentido de la rotación. Además, las figuras 2 y 4 muestran que la dirección de movimiento radial de la corredera de acoplamiento 11 está en la dirección de la extensión radial más larga de la llave 6, que tiene forma de llave plana, y por tanto del canal de cierre 4.Figure 4 shows that when inserting the key 6 into the locking channel 4, the tabs 14, 15 overlap due to the radial movement of the coupling slider 11. Thus, the coupling slider 11 and the locking blade sleeve 8 remain separated from each other in the direction of rotation. Furthermore, figures 2 and 4 show that the direction of radial movement of the coupling slider 11 is in the direction of the longest radial extension of the key 6, which is shaped like a flat key, and therefore of the closing channel 4 .

Sin embargo, al introducir completamente la llave 6 en el canal de cierre 4, se accionan los bombines y el núcleo 2 puede girar con respecto a la carcasa 1. Al hacerlo, la corredera de acoplamiento 11 se desliza sobre el manguito de la paleta de cierre 8 hasta que encastra el acoplamiento de la paleta de cierre 13 y crea una unión positiva entre la corredera de acoplamiento 11 y el manguito de la paleta de cierre 8 en la dirección de rotación. Esta posición se muestra en la figura 5. El manguito de la paleta de cierre 8 se introduce a presión en el núcleo 2. La corredera de acoplamiento 11 penetra axialmente en el manguito de la paleta de cierre 8. A continuación, el núcleo 2 y también la paleta de cierre 7 pueden girar por medio de la llave 6.However, by fully inserting the key 6 into the lock channel 4, the barrels are actuated and the core 2 can rotate with respect to the casing 1. In doing so, the coupling slider 11 slides on the blade sleeve. lock 8 until it engages the lock blade coupling 13 and creates a positive fit between the link slider 11 and the lock blade sleeve 8 in the direction of rotation. This position is shown in Fig. 5. Closing blade sleeve 8 is pressed into core 2. Coupling slide 11 penetrates axially into closing blade sleeve 8. Then core 2 and also the closing blade 7 can be rotated by means of the key 6.

La figura 6 muestra en una vista en sección a través del acoplamiento de la paleta de cierre 13 de la figura 5 a lo largo de la línea VI - VI que la lengüeta 15 de la corredera de acoplamiento 11 y la lengüeta 14 del manguito de la paleta de cierre 8 se acoplan entre sí y crean así superficies de unión positiva 16, 17 para acoplar la corredera de acoplamiento 11 con el manguito de la paleta de cierre 8 en la dirección de rotación.Figure 6 shows in a sectional view through the closing blade coupling 13 of Figure 5 along the line VI-VI that the tongue 15 of the coupling slider 11 and the tongue 14 of the sleeve of the closing blade 8 engage with each other and thus create positive engagement surfaces 16, 17 for engaging the coupling slider 11 with the closing blade sleeve 8 in the direction of rotation.

La figura 7 muestra una vista en perspectiva ampliada de una de las correderas de acoplamiento 11 junto con la punta de la llave 6. La corredera de acoplamiento 11 tiene un receptáculo de llave 18 para recibir la punta de la llave 6, una pieza base 19 que es guiada en el núcleo 2, y una mitad del acoplamiento de la paleta de cierre 13 que coopera con el manguito de la paleta de cierre 8 de las figuras 1 a 6. La pieza base 19 dispone de superficies de guía 20 con las que se une al núcleo 2 de forma fija en rotación y de forma desplazable axial y radialmente. El ojo de la cerradura 18 tiene un bisel de introducción de la llave 21 que coopera con una rampa 22 en la punta de la llave 6 para el movimiento radial de la corredera de acoplamiento 11. Los nervios 23 que rodean lateralmente la punta de la llave 6 están separadas del bisel de introducción de la llave 21. Los extremos de la pieza base 19 limitan el movimiento radial de la corredera de acoplamiento 11 con superficies de tope 24.Figure 7 shows an enlarged perspective view of one of the coupling sliders 11 together with the key tip 6. The coupling slider 11 has a key receptacle 18 for receiving the key tip 6, a base part 19 which is guided in the core 2, and a closing blade coupling half 13 which cooperates with the closing blade sleeve 8 of Figures 1 to 6. The base part 19 has guide surfaces 20 with which it is attached to the core 2 in a fixed manner in rotation and in an axially and radially movable manner. The keyhole 18 has a key insertion bevel 21 that cooperates with a ramp 22 at the tip of the key 6 for the radial movement of the coupling slider 11. The ribs 23 laterally surrounding the tip of the key 6 are separated from the key insertion bevel 21. The ends of the base part 19 limit the radial movement of the coupling slide 11 with stop surfaces 24.

La figura 8 muestra la corredera de acoplamiento 11 de la figura 4 desde el lado opuesto al acoplamiento de la paleta de cierre 13 con la lengüeta 15.Figure 8 shows the coupling slider 11 of figure 4 from the opposite side to the coupling of the closure blade 13 with the tongue 15.

Dado que el bisel de introducción de la llave 21 de la corredera de acoplamiento 11 interactúa con la rampa 22 de la punta de la llave 6, no basta con controlar únicamente las gachetas de los pasadores para desbloquear el cilindro de la cerradura. Además, la corredera de acoplamiento 11 también debe ser accionada para crear el bloqueo positivo del núcleo 2 con la paleta de cierre 7. Since the key insertion bevel 21 of the coupling slider 11 interacts with the ramp 22 of the key tip 6, it is not sufficient to control only the tumblers of the pins to unlock the lock cylinder. In addition, the coupling slider 11 must also be actuated to create positive locking of the core 2 with the closing blade 7.

Claims

1. Locking cylinder with a rotating core (2) in a housing (1) and with a locking blade (7), with a locking channel (4) arranged in the core (2) for inserting a key ( 6) and with a coupling slider (11) that selectively produces or releases a positive locking of the closing blade (7) with respect to the core (2), in which the coupling slider (11) is guided radially in a movable in the core (2) to release or produce positive locking, and in which the direction of radial movement of the coupling slider (11) extends in the direction of the greatest radial extension of the closing channel (4), characterized in that a key receptacle (18) of the coupling slider (11) has a key insertion chamfer (21) for radial movement of the coupling slider (11) when the key is inserted into the locking channel (4).

Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the ribs (23) of the coupling slider (11) laterally surrounding a tip of the key (6) are spaced from the key insertion bevel (21) .

Locking cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that a locking blade coupling (13) of the coupling slider (11) has form-fitting surfaces (16, 17) cooperating with a sleeve of the closing blade (8).

Locking cylinder according to claim 3, characterized in that the coupling slider (11) is axially displaceably guided and the positive locking surfaces (16, 17) in an axial position of the coupling slider (11) they cooperate with those of the closing blade sleeve (8) and in the other axial position the positive locking surfaces (16, 17) are separated from each other.

5. Closing cylinder according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the closing blade sleeve (8) and the coupling slider (11) have tongues (14, 15) facing each other, which the tongues (14, 15) are spaced apart from each other in a radially inner position of the coupling slider (11) and, in a radially outer position of the coupling slider (11), produce a positive fit in the direction of rotation between the sleeve of the closing blade (8) and the coupling slider (11).

Lock cylinder according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the key insertion bevel (21) is arranged in a common axial section like the ribs (23) and projects at the end of the channel closing (4).

Locking cylinder according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the locking blade coupling (13) is spaced in the axial direction from the key insertion bevel (21).

Closing cylinder according to one of Claims 3 to 7, characterized in that a base part (19) of the coupling slider (11) is arranged between the coupling of the closing blade (13) and the insertion chamfer of the key (21).

Lock cylinder according to claim 8, characterized in that the base part (19) and the core (2) have corresponding guide surfaces (20).