ES2768721T3

ES2768721T3 - Door closing system

Info

Publication number: ES2768721T3
Application number: ES15186057T
Authority: ES
Original assignee: ABUS Seccor GmbH
Current assignee: ABUS Seccor GmbH
Priority date: 2014-09-22
Filing date: 2015-09-21
Publication date: 2020-06-23
Anticipated expiration: 2035-09-21
Also published as: EP3007139A1; DE102014115187A1; DK3007139T3; EP3007139B1

Abstract

Sistema de cierre de puerta, que comprende una unidad de control central (11) y al menos una unidad de cierre electrónica (13) con al menos una llave electrónica (15); en donde la unidad de control central (11) presenta un equipo de evaluación y control electrónico (19), una memoria (21) para almacenar datos de autorización y parámetros de configuración, una interfaz de comunicación (23) para una comunicación bidireccional con la unidad de cierre electrónica (13), una interfaz de red (25) y/o interfaz de telefonía móvil (26) al menos para recibir datos de control y de configuración basándose en un protocolo de Internet o un protocolo de telefonía móvil, y en donde el equipo de evaluación y control (19) de la unidad de control central (11) está diseñado para modificar, dependiendo de los datos de control y de configuración recibidos a través de la interfaz de red (25) y/o la interfaz de telefonía móvil (26), los datos de autorización y/o los parámetros de configuración almacenados; en donde la unidad de cierre electrónica (13) comprende un actuador (31) para un elemento de cierre, un equipo de evaluación y control (27) y una interfaz de comunicación (29) para una comunicación bidireccional con la unidad de control central (11); caracterizado por que la unidad de control central (11) presenta además al menos una primera salida de conmutación (45) para emitir una señal de control a una instalación de aviso de robo (17) conectada y al menos una primera entrada de conmutación (41) para recibir una señal de estado de la instalación de aviso de robo (17) conectada, en donde la primera salida de conmutación (45) está adaptada para emitir una señal de control analógica y la primera entrada de conmutación (41) está adaptada para recibir una señal de conmutación analógica; en donde el equipo de evaluación y control (27) de la unidad de cierre electrónica (13) está adaptado para recibir de la llave electrónica (15) una señal de petición de desactivación y, dependiendo de la señal de petición de desactivación recibida, a través de las interfaces de comunicación (23, 29) enviar una señal de requerimiento de desactivación a la unidad de control central (11); en donde el equipo de evaluación y control (19) de la unidad de control central (11) está adaptado además, al recibir la señal de requerimiento de desactivación a través de la primera salida de conmutación (45) o a través de otra salida de conmutación de la unidad de control central (11) para la emisión de una señal de control analógica, para emitir una orden de desactivación a la instalación de aviso de robo (17) conectada; en donde el equipo de evaluación y control (19) de la unidad de control central (11) está adaptado además, a través de una entrada de conmutación de la unidad de control central (11) para la recepción de una señal de control analógica, en particular para la recepción a través de una segunda entrada de conmutación (51) u otra entrada de conmutación de la unidad de control central (11) de una señal de control analógica, para recibir una señal de confirmación de desactivación de la instalación de aviso de robo (17) conectada; en donde el equipo de evaluación y control (19) de la unidad de control central (11) está adaptado, al recibir la señal de confirmación de desactivación a través de las interfaces de comunicación (23, 29), para emitir una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica (13); en donde el equipo de evaluación y control (27) de la unidad de cierre electrónica (13) está adaptado, al recibir la señal de respuesta positiva, para controlar un equipo de visualización (43) óptico y/o acústico de la unidad de cierre electrónica (13) para mostrar una señal de acuse de recibo positiva.Door closing system, comprising a central control unit (11) and at least one electronic lock unit (13) with at least one electronic key (15); wherein the central control unit (11) has electronic evaluation and control equipment (19), a memory (21) to store authorization data and configuration parameters, a communication interface (23) for bidirectional communication with the electronic locking unit (13), a network interface (25) and / or mobile phone interface (26) at least to receive control and configuration data based on an Internet protocol or a mobile phone protocol, and in where the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is designed to modify, depending on the control and configuration data received through the network interface (25) and / or the interface of mobile telephony (26), authorization data and / or stored configuration parameters; wherein the electronic closure unit (13) comprises an actuator (31) for a closure element, an evaluation and control unit (27) and a communication interface (29) for bidirectional communication with the central control unit ( eleven); characterized in that the central control unit (11) also has at least one first switching output (45) for emitting a control signal to a connected theft warning device (17) and at least one first switching input (41). ) to receive a status signal from the connected theft warning facility (17), wherein the first switching output (45) is adapted to output an analog control signal and the first switching input (41) is adapted to receive an analog switch signal; wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic lock unit (13) is adapted to receive from the electronic key (15) a deactivation request signal and, depending on the received deactivation request signal, to through the communication interfaces (23, 29) sending a deactivation request signal to the central control unit (11); wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, upon receiving the deactivation request signal through the first switching output (45) or through another switching output of the central control unit (11) for the emission of an analog control signal, to emit a deactivation order to the connected theft warning installation (17); wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, through a switching input of the central control unit (11) for the reception of an analog control signal, in particular for the reception through a second switching input (51) or another switching input of the central control unit (11) of an analog control signal, to receive a signal confirming the deactivation of the warning system robbery (17) connected; wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted, upon receiving the deactivation confirmation signal through the communication interfaces (23, 29), to emit a response signal positive to the electronic closing unit (13); wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic lock unit (13) is adapted, upon receiving the positive response signal, to control an optical and / or acoustic display equipment (43) of the lock unit electronics (13) to display a positive acknowledgment signal.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de cierre de puertaDoor closing system

La invención se refiere a un sistema de cierre de puerta, que comprende una unidad de control central y al menos una unidad de cierre electrónica con al menos una llave electrónica. La unidad de control central presenta un equipo de evaluación y control electrónico y una memoria para al almacenar datos de autorización (por ejemplo, para comprobar autorizaciones de acceso) y parámetros de configuración (por ejemplo, para un control de tiempo). Además la unidad de control central comprende una interfaz de comunicación para una comunicación bidireccional con la unidad de cierre electrónica, así como una interfaz de red al menos para recibir datos de control y de configuración basados en un protocolo de Internet y/o una interfaz de telefonía móvil al menos para recibir datos de control y de configuración basados en un protocolo de telefonía móvil. El equipo de evaluación y control de la unidad de control central está diseñado para modificar dependiendo de los datos de control y de configuración recibidos a través de la interfaz de red y/o la interfaz de telefonía móvil los datos de autorización y/o parámetros de configuración recibidos. La unidad de cierre electrónica comprende un actuador para un elemento de cierre de la unidad de cierre electrónica o un equipo de cierre de puerta asociado, además un equipo de evaluación y control y una interfaz de comunicación para una comunicación bidireccional con la unidad de control central.The invention relates to a door locking system, comprising a central control unit and at least one electronic locking unit with at least one electronic key. The central control unit features electronic evaluation and control equipment and a memory for storing authorization data (for example, to check access authorizations) and configuration parameters (for example, for time control). Furthermore, the central control unit comprises a communication interface for bidirectional communication with the electronic closing unit, as well as a network interface to receive at least control and configuration data based on an Internet protocol and / or a communication interface. mobile phone at least to receive control and configuration data based on a mobile phone protocol. The evaluation and control equipment of the central control unit is designed to modify, depending on the control and configuration data received through the network interface and / or the mobile telephone interface, the authorization data and / or parameters of configuration received. The electronic locking unit comprises an actuator for a closing element of the electronic locking unit or an associated door closing equipment, in addition an evaluation and control equipment and a communication interface for two-way communication with the central control unit .

Un sistema de cierre de puerta de este tipo con una interfaz de red permite en particular una configuración confortable del sistema de cierre de puertas a través de un navegador web habitual o una aplicación de Internet móvil ("app"), que el usuario autorizado puede realizar localmente o también desde un lugar discrecional. Como alternativa o adicionalmente a través de una interfaz de telefonía móvil se permite una configuración a través de redes inalámbricas, en particular de los servicios de telefonía móvil celulares públicos. Por ello, por ejemplo se configura la administración de autorizaciones de acceso para la unidad de cierre electrónica (o para varias unidades de cierre electrónicas conectadas) de manera especialmente sencilla. Además, el usuario autorizado también puede modificar de manera temporal o duradera durante su ausencia autorizaciones de acceso.Such a door locking system with a network interface allows in particular a comfortable configuration of the door locking system through a regular web browser or a mobile Internet application ("app"), which the authorized user can performed locally or also from a discretionary location. As an alternative or additionally through a mobile telephony interface, a configuration is allowed through wireless networks, in particular public cellular mobile telephony services. For this reason, for example, the administration of access authorizations for the electronic locking unit (or for several connected electronic locking units) is configured in a particularly simple way. In addition, the authorized user can also temporarily or permanently modify access authorizations during his absence.

Una desventaja de un sistema de cierre de puerta (mecánico o mecatrónico) consiste en que una instalación de aviso de robo existente por regla general no puede unirse o solo de manera limitada al sistema de cierre de puerta. Una instalación de aviso de robo sirve habitualmente para la vigilancia de edificios y salas en todos los puntos de acceso de la denominada revestimiento externo, en los que es posible una entrada no autorizada de personas en el edificio o las salas. Adicionalmente o como alternativa la instalación de aviso de robo puede llevar a cabo también una vigilancia de espacios internos. En una instalación de aviso de robo activada, conectada se activa preferentemente una alarma, cuando una persona, en particular una tercera persona no autorizada, pasa por el revestimiento externo en uno de los puntos de acceso vigilados o se encuentra o se mueve en el espacio interno vigilado.A disadvantage of a door locking system (mechanical or mechatronic) is that an existing theft warning facility cannot as a rule or only be attached to the door locking system. A theft warning facility is usually used to monitor buildings and rooms at all access points in the so-called external cladding, where unauthorized entry of people into the building or rooms is possible. Additionally or as an alternative the theft warning installation can also carry out a surveillance of internal spaces. In an activated, theft warning facility connected, an alarm is preferably triggered when a person, in particular an unauthorized third person, passes through the outer skin at one of the monitored access points or is in or moves in space guarded intern.

Un acoplamiento funcional de la instalación de aviso de robo con el sistema de cierre de puerta se realiza habitualmente solo a través de una denominada cerradura de bloque. Una cerradura de bloque según el principio del sistema de reducción de falsas alarmas permite una activación de la instalación de aviso de robo únicamente cuando la puerta asociada está cerrada y el equipo de cierre de puerta (mecánico) asociado está bloqueado. Un desbloqueo del equipo de cierre de puerta y apertura de la puerta a su vez solo es posible cuando la instalación de aviso de robo se ha desactivado previamente. Una cerradura de bloque de este tipo no obstante es compleja de manera indeseada en su estructura y en cuento a la conexión adicional necesaria.A functional coupling of the theft warning installation with the door closing system is usually carried out only through a so-called block lock. A block lock according to the principle of the false alarm reduction system allows an activation of the theft warning facility only when the associated door is closed and the associated (mechanical) door closing equipment is locked. Unlocking the door closing and door opening equipment in turn is only possible when the theft warning facility has been previously disabled. Such a block lock is however undesirably complex in its structure and in terms of the additional connection required.

Como alternativa, para garantizar el sistema para la reducción de falsas alarmas para una puerta asociada adicionalmente a un equipo de cierre de puerta mecánico, pueden estar previstos un lector de pared y un elemento de bloqueo un lector de pared y un elemento de bloqueo desplazable electromagnéticamente, en donde el lector de pared está conectado a través de un bus de datos con la instalación de aviso de robo, y en donde el elemento de bloqueo está alojado de manera desplazable en un marco de puerta de la puerta. Si la instalación de aviso de robo se activa, entonces el elemento de bloqueo (por ejemplo, un cerrojo ) se desplaza desde el marco de puerta parcialmente a una abertura de alojamiento de la hoja de puerta, de modo que se impide una apertura involuntaria de la puerta. Solo cuando la instalación de aviso de robo a través de la lector de pared se desactiva, también el elemento de bloqueo retrocede de nuevo desde la hoja de puerta, para liberar la puerta para una apertura. En este caso la instalación de aviso de robo establece el sistema para la reducción de falsas alarmas para la puerta correspondiente por tanto independientemente del estado de bloqueo del equipo de cierre de puerta. Una desventaja de esta solución consiste en particular en que para el montaje el elemento de bloqueo incluyendo un equipo de accionamiento para desplazar del elemento de bloqueo tiene que insertarse de manera compleja en el marco de puerta de la puerta.As an alternative, to guarantee the system for the reduction of false alarms for a door additionally associated with a mechanical door closing device, a wall reader and a locking element, a wall reader and an electromagnetically movable locking element can be provided. , where the wall reader is connected via a data bus to the theft warning facility, and where the locking element is movably housed in a door frame of the door. If the theft warning facility is activated, then the locking element (for example, a latch) moves from the door frame partially to a door leaf receiving opening, so that unintentional opening of the door is prevented the door. Only when the theft warning facility via the wall reader is deactivated, also the locking element retracts again from the door leaf, to release the door for an opening. In this case, the theft warning installation establishes the system to reduce false alarms for the corresponding door, therefore, regardless of the state of the door closing equipment lock. A disadvantage of this solution consists in particular in that for mounting the locking element including an actuating equipment for moving the locking element has to be inserted in a complex way in the door frame of the door.

Siempre y cuando las puertas de un edificio estén equipadas con unidades de cierre electrónicas y se registre y/o se controle la liberación de las unidades de cierre electrónicas mediante un sistema de cierre de puerta, para aumentar la seguridad de vigilancia es ventajoso establecer una conexión entre el sistema de cierre de puerta y la instalación de aviso de robo, para vincular las funcionalidades respectivas y por ejemplo simplificar la realización de un sistema para la reducción de falsas alarmas deseado. En particular es deseable poder acoplar funcionalmente un sistema de cierre de puerta que va a instalarse por primera vez con una instalación de aviso de robo ya existente. As long as the doors of a building are equipped with electronic locking units and the release of the electronic locking units is recorded and / or controlled by a door locking system, it is advantageous to establish a connection to increase surveillance security between the door closing system and the theft warning installation, to link the respective functionalities and, for example, simplify the realization of a system for the reduction of false alarms desired. In particular, it is desirable to be able to functionally couple a door lock system to be installed for the first time with an existing theft warning facility.

El documento US 2009/0164680 A1 divulga un sistema de cierre de puerta, que está configurado esencialmente de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. El documento DE 4423171A1 divulga un dispositivo para activar y para desactivar evitando falsas alarmas una instalación de alarmas a través de una cerradura de bloque. El documento US 6,888,459 B2 divulga un sistema de seguridad, que funciona a base de radiocomunicación.Document US 2009/0164680 A1 discloses a door closing system, which is essentially configured in accordance with the preamble of claim 1. Document DE 4423171A1 discloses a device for activating and deactivating an alarm installation through false alarms through of a block lock. Document US 6,888,459 B2 discloses a security system, which works on the basis of radio communication.

Es un objetivo de la invención crear un sistema de cierre de puerta, que pueda conectarse de manera sencilla con una instalación de aviso de robo existente y pueda comunicar con esta.It is an object of the invention to create a door closing system, which can be easily connected to and can communicate with an existing theft warning facility.

Este objetivo se consigue mediante un sistema de cierre de puerta con las características de la reivindicación 1. Otras formas de realización de la invención están mencionadas en las reivindicaciones dependientes 2 a 17.This objective is achieved by means of a door closing system with the characteristics of claim 1. Other embodiments of the invention are mentioned in dependent claims 2 to 17.

En el sistema de cierre de puerta se administra y controla al menos una unidad de cierre electrónica mediante una unidad de control central. En particular, también sin embargo pueden administrarse y controlarse varias unidades de cierre electrónicas mediante la unidad de control central. El sistema de cierre de puerta realiza un control de acceso central con interfaz de usuario digital, en el que una autorización de entrada a salas, cuyas puertas están aseguradas mediante unidades de cierre electrónicas, se comprueba mediante una lleve electrónica. Una ventaja del sistema de cierre de puerta electrónico consiste en que la autorización para liberar la unidad de cierre electrónica respectiva frente a sistemas de cierre de puertas convencionales no se determina o al menos no solo mediante una codificación mecánica de la llave, que debe corresponder a una codificación mecánica correspondiente de la unidad de cierre, sino que se fija mediante una llave electrónica. Esta llave electrónica lleva en una memoria datos de identificación, que se comparan con datos de autorización administrados centralmente, que están almacenados en la unidad de control central. La transferencia de los datos de identificación se realiza a través de la unidad de cierre electrónica relevante para el acceso. Siempre y cuando de los datos de autorización se desprenda una autorización de acceso de la llave identificada mediante los datos de identificación, se controla la unidad de cierre electrónica correspondiente para una liberación de acceso.In the door locking system at least one electronic locking unit is managed and controlled by a central control unit. In particular, however, various electronic locking units can also be managed and controlled by the central control unit. The door locking system performs central access control with a digital user interface, in which an authorization to enter rooms, the doors of which are secured by electronic locking units, is verified by an electronic carry. An advantage of the electronic door locking system is that the authorization to release the respective electronic locking unit compared to conventional door locking systems is not determined or at least not only by mechanical coding of the key, which must correspond to a corresponding mechanical coding of the closing unit, but is fixed by means of an electronic key. This electronic key carries identification data in a memory, which is compared with centrally administered authorization data, which is stored in the central control unit. The transfer of identification data is done through the relevant electronic closing unit for access. As long as an authorization to access the key identified by the identification data is derived from the authorization data, the corresponding electronic locking unit is controlled for an access release.

Los datos de autorización y/o parámetros de configuración del sistema de cierre de puertas pueden modificarse fácilmente a través de la interfaz de usuario digital mencionada. Para ello puede estar prevista una interfaz de red, por ejemplo una interfaz (LAN, red de área local) (por ejemplo, una interfaz Ethernet RJ45 LAN 10/100 Mbit Ethernet). La interfaz de red es preferentemente una interfaz por cable; sin embargo puede ser también una interfaz inalámbrica para una conexión inalámbrica local, por ejemplo una interfaz de red de área local inalámbrica (WLAN) de acuerdo con un estándar de la familia IEEE-802.11. A través de la interfaz de red la unidad de control central puede conectarse localmente con un ordenador personal habitual en el mercado(PC), en el que está instalado un navegador web o una aplicación de Internet, o con un acceso a Internet(rúter). A través de la interfaz de red el usuario autorizado (administrador) puede por ejemplo configurar y controlar localmente o desde lejos mediante un navegador web discrecional o una aplicación de Internet móvil ("app") el control de acceso del sistema de cierre de puertas. Esto comprende por ejemplo la modificación de los derechos de acceso depositados en los datos de autorización para los titulares de la llave electrónica asociada.The authorization data and / or configuration parameters of the door locking system can be easily modified through the aforementioned digital user interface. A network interface can be provided for this, for example an interface (LAN, local area network) (for example, a 10/100 Mbit Ethernet RJ45 LAN Ethernet interface). The network interface is preferably a wired interface; however it can also be a wireless interface for a local wireless connection, for example a wireless local area network (WLAN) interface according to a standard of the IEEE-802.11 family. Through the network interface, the central control unit can be connected locally with a commercially available personal computer (PC), on which a web browser or Internet application is installed, or with Internet access (router). . Through the network interface, the authorized user (administrator) can, for example, configure and control locally or remotely by means of a discretionary web browser or a mobile Internet application ("app") the access control of the door locking system. This includes, for example, the modification of the access rights deposited in the authorization data for the holders of the associated electronic key.

En particular es posible controlar la unidad de control central directamente de manera local, al unirse la unidad de control central por ejemplo, con ayuda de un cable de red directamente con un PC. Como alternativa puede conectarse la unidad de control central pero también una red local (por ejemplo, LAN), que se extiende por ejemplo en un edificio, en el que está instalado el sistema de cierre de puerta. Dentro del edificio puede conectarse un PC a puntos de acceso arbitrarios de la red local con la unidad de control central, de modo que la unidad de control central puede controlarse desde uno de estos puntos de acceso. Con ayuda de un rúter inalámbrico LAN (WLAN), que se conecta con la red local, puede seleccionarse de manera aún más flexible el lugar del control dentro del radio de acción del rúter WLAN. Siempre y cuando la conexión se establezca adicionalmente a través de Internet, no existen prácticamente ninguna limitación en cuanto al lugar del control, dado que están disponibles acceso de Internet a nivel mundial. Esta flexibilidad es especialmente ventajosa para el usuario en cuanto a una administración y control sencillos y confortables del sistema de cierre de puertas incluyendo instalación de aviso de robo conectada.In particular it is possible to control the central control unit directly locally, by connecting the central control unit for example with the help of a network cable directly to a PC. As an alternative the central control unit can be connected but also a local network (eg LAN), extending eg in a building, where the door locking system is installed. Inside the building, a PC can be connected to arbitrary access points on the local network with the central control unit, so that the central control unit can be controlled from one of these access points. With the help of a wireless LAN (WLAN) router, which connects to the local network, the location of the control can be selected even more flexibly within the range of the WLAN router. As long as the connection is additionally established via the Internet, there is virtually no limitation as to the place of control, since Internet access is available worldwide. This flexibility is especially advantageous to the user in terms of simple and comfortable administration and control of the door locking system including connected theft warning facility.

Como alternativa o adicionalmente al uso explicado de una interfaz de red puede estar previsto que el sistema de cierre de puerta y la instalación de aviso de robo puedan administrarse y controlarse con ayuda de un terminal de telefonía móvil o a través de un servidor externo. Para ello el sistema de cierre de puerta puede comprender una interfaz de telefonía móvil, es decir, una interfaz, que está adaptada para establecer una conexión inalámbrica (en particular conexión de datos) a través de una red de telefonía móvil celular publica (como por ejemplo, GPRS, UMTS o LTE). En este sentido la unidad de control central del sistema de cierre de puertas se conecta por tanto a través de la interfaz de telefonía móvil con una red de telefonía móvil celular pública, de modo que el sistema de cierre de puerta de acuerdo con el estándar de telefonía móvil correspondiente, por ejemplo exclusivamente con un terminal de telefonía móvil o puede comunicarse con un servidor conectado a la red de telefonía móvil correspondiente. Por consiguiente el sistema de cierre de puerta puede controlarse directa o indirectamente a través de una conexión de telefonía móvil.As an alternative or in addition to the explained use of a network interface, provision can be made that the door locking system and the theft warning installation can be administered and controlled with the help of a mobile telephone terminal or through an external server. For this, the door closing system may comprise a mobile telephone interface, that is, an interface, which is adapted to establish a wireless connection (in particular data connection) through a public cellular mobile telephone network (as for example, GPRS, UMTS or LTE). In this sense, the central control unit of the door closing system is therefore connected through the mobile telephone interface with a public cellular mobile telephone network, so that the door closing system in accordance with the Corresponding mobile telephony, for example exclusively with a mobile telephony terminal or can communicate with a server connected to the corresponding mobile telephony network. Therefore the door closing system can be controlled directly or indirectly through a mobile phone connection.

Tanto la unidad de control central como la unidad de cierre electrónica están equipados en cada caso con una interfaz de comunicación, por lo que puede establecerse una comunicación bidireccional entre la unidad de control central y la unidad de cierre electrónica.Both the central control unit and the electronic locking unit are each equipped with a communication interface, so that two-way communication can be established between the control unit central and electronic locking unit.

Como ya se mencionó, la unidad de control central de acuerdo con la invención está equipada para la conexión sencilla a una instalación de aviso de robo existente (analógica o digital) con al menos una primera salida de conmutación, mediante la cual puede emitirse una señal de control a la instalación de aviso de robo conectada. Dicha señal de control puede contener por ejemplo una orden sobre si la instalación de aviso de robo debe modificar su estado operativo de un estado A a un estado B. La primera salida de conmutación comprende preferentemente un relé biestable, que mantiene su estado de conmutación también después de una caída de corriente. Además, en la unidad de control central de acuerdo con la invención del sistema de cierre de puertas está prevista al menos una primera entrada de conmutación, a través de la cual puede recibirse una señal de estado de la instalación de aviso de robo conectada. Dicha señal de estado puede ser por ejemplo una señal de disponibilidad o una señal de confirmación, que informa a la unidad de control central sobre un estado operativo de la instalación de aviso de robo. As already mentioned, the central control unit according to the invention is equipped for simple connection to an existing theft warning facility (analog or digital) with at least one first switching output, through which a signal can be emitted control to the theft warning facility connected. Said control signal may contain, for example, a command on whether the theft warning installation should change its operating state from a state A to a state B. The first switching output preferably comprises a bistable relay, which maintains its switching state also after a power failure. Furthermore, at least one first switching input is provided in the central control unit according to the invention of the door closing system, through which a status signal of the connected theft warning installation can be received. Said status signal may for example be an availability signal or a confirmation signal, which informs the central control unit of an operational state of the theft warning installation.

Por consiguiente a través de la interfaz de red o la interfaz de telefonía móvil de la unidad de control central del sistema de cierre de puerta de acuerdo con la invención la instalación de aviso de robo puede controlarse localmente o indirectamente digitalmente desde lejos, dado que la instalación de aviso de robo en sí independiente está conectada a través de las salidas de conmutación y entradas de conmutación con la unidad de control central del sistema de cierre de puertas. En particular a través de un navegador web habitual o a través de una aplicación (por ejemplo, "app") de un terminal de conexión a Internet o de telefonía móvil, o a través de una conexión mediante un servidor externo (como se explicará más adelante), puede provocarse, por ejemplo una activación o desactivación de la instalación de aviso de robo.Accordingly through the network interface or the mobile phone interface of the central control unit of the door locking system according to the invention the theft warning facility can be controlled locally or indirectly digitally from a distance, since the Theft warning system itself is connected via the switching outputs and switching inputs to the central control unit of the door locking system. In particular through a regular web browser or through an application (for example, "app") of an Internet connection terminal or mobile phone, or through a connection through an external server (as will be explained later) This can, for example, trigger an activation or deactivation of the theft warning facility.

Dicha combinación es muy ventajosa para el usuario, dado que una instalación de aviso de robo ya existente, que puede construirse eventualmente con mucha complejidad y puede ser correspondientemente cara, puede equiparse de manera sencilla en cuanto a un manejo confortable y actual. Aunque las interfaces de comunicación de una instalación de aviso de robo existente puedan estar eventualmente ya obsoletas, dicha instalación de aviso de robo puede seguir funcionando sin problemas. Un cambio de la instalación de aviso de robo por consiguiente no es necesario en la presente invención, para mejorar la manejabilidad de la instalación de aviso de robo y para provocar en particular un acoplamiento funcional con un sistema de cierre de puerta electrónico. Por consiguiente manteniendo una estructura modular puede acoplarse funcionalmente o ampliarse un sistema de cierre de puerta electrónico con una instalación de aviso de robo existente.Said combination is very advantageous for the user, since an existing theft warning installation, which can eventually be built with great complexity and can be correspondingly expensive, can be easily equipped in terms of comfortable and current handling. Although the communication interfaces of an existing theft warning facility may eventually be out of date, such a theft warning facility can continue to function without problems. A change of the theft warning installation is therefore not necessary in the present invention, to improve the manageability of the theft warning installation and in particular to cause a functional coupling with an electronic door locking system. Thus maintaining a modular structure an electronic door lock system can be functionally coupled or expanded with an existing theft warning facility.

El actuador ya mencionado de la unidad de cierre electrónica puede controlarse eléctricamente, por ejemplo para desplazar y/o sujetar un elemento de cierre asociado (por ejemplo, de manera electromotora o electromagnética), y desbloquear selectivamente mediante esto un equipo de cierre de puerta. El elemento de cierre mencionado puede formar una parte de la unidad de cierre electrónica o una parte de un equipo de cierre de puerta mecánico o mecatrónico, pudiendo acoplarse la unidad de cierre electrónica según la forma de realización con el equipo de cierre de puerta o formar una parte del equipo de cierre de puerta. La unidad de cierre electrónica incluyendo el actuador puede estar dispuesto en particular en la puerta asociada (por ejemplo, en la hoja de puerta o en el marco de puerta).The aforementioned actuator of the electronic closing unit can be electrically controlled, for example to move and / or hold an associated closing element (for example, electromotive or electromagnetic way), and selectively unlock by means of this a door closing equipment. The aforementioned closing element can form a part of the electronic closing unit or a part of a mechanical or mechatronic door closing equipment, the electronic closing unit being able to be coupled according to the embodiment with the door closing equipment or form a part of the door closing equipment. The electronic closing unit including the actuator can be arranged in particular on the associated door (for example, on the door leaf or on the door frame).

La unidad de cierre electrónica puede presentar de acuerdo con una forma de realización preferida por ejemplo un cilindro de puerta electrónico, que puede accionarse manualmente mediante un medio de manipulación (por ejemplo, pomo giratorio). Para liberar la puerta correspondiente para un acceso, un desbloqueo del cilindro de puerta electrónico en esta forma de realización solo es posible, cuando el actuador debido a una orden de control correspondiente desplaza el elemento de cierre a una posición de acoplamiento, en el que el elemento de cierre (por ejemplo, talón de arrastre) acopla el medio de manipulación directa o indirectamente con un mecanismo de desbloqueo (por ejemplo, talón de cierre giratorio del cilindro de puerta electrónico ) se acopla mecánicamente, es decir, solo debido a un acoplamiento de este tipo puede desbloquearse realmente mediante accionamiento del medio de manipulación el cerrojo de puerta correspondiente (por ejemplo, cerrojo de inserción, que se acciona mediante el talón de cierre). En este caso, por tanto el equipo de cierre de puerta se libera electro-mecánicamente mediante el actuador para un desbloqueo manual. En formas de realización alternativas pueden estar previstos por ejemplo también herrajes de seguridad electrónicos, cilindros de pomo doble o herrajes pestillo-pestillo. Pero además el elemento de cierre puede estar configurado también como un elemento de bloqueo o de cerrojo, que puede accionarse para el bloqueo y desbloqueo directos del equipo de cierre de puerta asociado (por ejemplo, desplazarse mediante un motor). En este caso podría omitirse el medio de manipulación mencionado para el desbloqueo manual, y el usuario debe mover solo la puerta asociada. Estas distintas posibilidades, para liberar indirecta o directamente el acceso al usuario en la puerta correspondiente en función de una orden de liberación de acceso con ayuda del actuador, se denominan en el contexto de la invención resumidamente como "liberación de la unidad de cierre electrónica" o "desbloqueo del equipo de cierre de puerta".According to a preferred embodiment, the electronic locking unit can have, for example, an electronic door cylinder, which can be manually operated by means of a manipulation means (for example, a rotary knob). In order to release the corresponding door for an access, an unlock of the electronic door cylinder in this embodiment is only possible, when the actuator due to a corresponding control command moves the closing element to a coupling position, in which the closing element (for example, trailing bead) couples the manipulation means directly or indirectly with an unlocking mechanism (for example, rotary closing heel of the electronic door cylinder) is mechanically coupled, i.e. only due to a coupling Such a door lock can actually be unlocked by actuation of the handling means (for example, insert lock, which is actuated by the locking bead). In this case, therefore, the door closing equipment is released electromechanically by the actuator for manual unlocking. In alternative embodiments, for example, electronic security hardware, double knob cylinders, or latch-latch hardware may also be provided. But in addition, the closing element can also be configured as a locking or latching element, which can be actuated for direct locking and unlocking of the associated door closing equipment (for example, moving by means of a motor). In this case the mentioned handling means for manual unlocking could be omitted, and the user should move only the associated door. These various possibilities, for indirectly or directly releasing access to the user at the corresponding door according to an access release command with the aid of the actuator, are briefly referred to in the context of the invention as "releasing the electronic locking unit" or "unlocking the door closing equipment".

El sistema de cierre de puerta puede utilizarse ventajosamente para salas con fines industriales, que con frecuencia se vigilan mediante una instalación de aviso de robo. Además el sistema de cierre de puerta posee ventajas, cuando un número mayor de usuarios alternos (por ejemplo, 150) deben obtener diferentes derechos de acceso a salas individuales, equipadas con unidades de cierre electrónicas. Este es el caso con frecuencia en salas con fines industriales. Mediante un enlace de la instalación de aviso de robo al sistema de cierre de puerta es posible además, permitir a un círculo de usuarios seleccionados el control de la instalación de aviso de robo mediante la entrega de llaves electrónicas especialmente configuradas, cuyos datos de identificación autorizan a un control correspondiente. Por ello puede introducirse una jerarquía de círculos de usuarios con autorizaciones diferentes. En particular pueden preverse dos círculos de usuarios, estando autorizado únicamente el primer círculo de usuarios para el control de la instalación de aviso de robo (activar y desactivar) y el segundo queda excluido de ello. Un miembro del segundo círculo de usuarios está autorizado por consiguiente fundamentalmente solo a un acceso, cuando la instalación de aviso de robo está desactivada (en particular por un miembro del primer círculo de usuarios).The door locking system can be used advantageously for rooms for industrial purposes, which are often monitored by a theft warning facility. Furthermore, the door locking system has advantages, when a greater number of alternate users (for example, 150) must obtain different access rights to individual rooms, equipped with electronic locking units. This is often the case in rooms for industrial purposes. Through a link of the theft warning installation to the door closing system it is also possible to allow a circle of selected users to control the theft warning facility by delivering specially configured electronic keys, whose identification data authorizes a corresponding control. Therefore a hierarchy of user circles can be entered with different authorizations. In particular, two circles of users can be provided, with only the first circle of users being authorized to control the theft warning installation (activate and deactivate) and the second is excluded from it. A member of the second circle of users is therefore essentially only authorized for one access, when the theft warning facility is deactivated (in particular by a member of the first circle of users).

Aparte de salas con fines industriales, el sistema de cierre de puerta sin embargo puede ser adecuado también en general para inmuebles decorados con gran calidad, que igualmente con frecuencia se vigilan mediante una instalación de aviso de robo.Apart from rooms for industrial purposes, the door locking system can, however, also be generally suitable for high-quality decorated buildings, which are also frequently monitored by a theft warning facility.

Además el sistema de cierre de puerta ofrece un confort elevado, que va a explicarse a continuación de manera más exacta y que contribuye a garantizar un uso consecuente de la instalación de aviso de robo y evitar falsas alarmas. In addition, the door closing system offers high comfort, which will be explained more precisely below and which helps to ensure consistent use of the theft warning system and avoid false alarms.

La unidad de control central comprende o forma para una comunicación bidireccional a través de la interfaz de red y/o la interfaz de telefonía móvil preferentemente un servidor web interno. Por un servidor web ha de entenderse un servidor, que puede transmitir ficheros (en particular documentos electrónicos) a clientes (como, por ejemplo, navegadores web). Un servidor web de este tipo puede estar previsto dentro de la unidad de control central como mera implementación de software o como circuito propio. Mediante la presencia de un servidor web de este tipo resultan varias ventajas. Por un lado, los datos de autorización y/o parámetros de configuración, que están almacenados en la unidad de control central, por ejemplo, mediante un fichero de lenguaje de marcas de hipertexto (HTML) pueden estar preparados de modo que puedan transmitirse a través de la interfaz de red de manera especialmente ventajosa a un PC o similares y allí pueden leerse o mostrarse mediante un navegador web de manera especialmente sencilla. De manera correspondiente por ello pueden simplificarse también la modificación de los datos de autorización y parámetros de configuración mencionados. Además mediante el servidor web interno pueden utilizarse protocolos de transmisión codificados, como por ejemplo HTT- PS (HyperText Transfer Protocol Secure), para diseñar de manera segura la transmisión de los datos entre la unidad de control central y el PC en particular a través de Internet. Adicionalmente por medio de una autentificación HTTP ( HyperText Transfer Protocol) puede realizarse una limitación de acceso a los datos de la unidad de control central, es decir, los datos no se hacen accesibles hasta después de introducir una clave de usuario y contraseña. Además, puede mediante el servidor web puede realizarse un registro cronológico de cualquier acceso o intento de acceso a los datos (por ejemplo, mediante un archivo de registro generador automáticamente). Por ello también puede constatarse a posteriori, cuándo y, dado el caso por qué han sido realizadas modificaciones en los datos. No obstante, un servidor web integrado del tipo explicado no es absolutamente necesario, en particular si a través de la interfaz de red o la interfaz de telefonía móvil se establece una conexión de la unidad de control central únicamente con un servidor externo (tal como va a explicarse más adelante).The central control unit comprises or forms for bidirectional communication through the network interface and / or the mobile telephone interface, preferably an internal web server. A web server is to be understood as a server, which can transmit files (particularly electronic documents) to clients (such as, for example, web browsers). Such a web server may be provided within the central control unit as a mere software implementation or as its own circuit. The presence of such a web server results in several advantages. On the one hand, the authorization data and / or configuration parameters, which are stored in the central control unit, for example, through a hypertext markup language (HTML) file, can be prepared so that they can be transmitted through from the network interface in a particularly advantageous way to a PC or the like, and can be read or displayed there using a web browser in a particularly simple way. Correspondingly, therefore, the modification of the mentioned authorization data and configuration parameters can also be simplified. In addition, using the internal web server, encrypted transmission protocols can be used, such as HTT-PS ( HyperText Transfer Protocol Secure), to securely design the transmission of data between the central control unit and the PC, in particular through Internet. Additionally, by means of an HTTP (HyperText Transfer Protocol) authentication, a limitation of access to the data of the central control unit can be made, that is, the data is not made accessible until after entering a user key and password. In addition, a log of any access or attempted access to the data can be made through the web server (for example, through an automatically generated log file). Therefore, it can also be verified a posteriori, when and, if necessary, why changes have been made to the data. However, an integrated web server of the type explained is not absolutely necessary, in particular if a connection of the central control unit only with an external server is established through the network interface or the mobile phone interface (as to be explained later).

La interfaz de red de la unidad de control central está asociada o puede asociarse una dirección (IP) de protocolo de Internet propia. Mediante la dirección IP propia, que en particular puede otorgarse de manera fija o dinámica, la unidad de control central y en particular el servidor web integrado anteriormente mencionado pueden direccionarse o accederse a través de Internet o a través de un rúter de Internet conectado.The network interface of the central control unit is associated or can be associated with its own Internet Protocol (IP) address. By means of the proprietary IP address, which in particular can be given in a fixed or dynamic way, the central control unit and in particular the aforementioned integrated web server can be addressed or accessed through the Internet or through a connected Internet router.

De acuerdo con una forma de realización preferida el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para establecer a través de la interfaz de red conexión de Internet segura (por ejemplo, de acuerdo con el protocolo "Secure Sockets Layef - o. "Transport Layer Security", el denominado protocolo SSL- o. TLS). A través de una conexión a Internet segura es posible, el sistema de cierre de puerta mediante un PC convencional, como ya se mencionó, controlar y configurar de manera segura desde un lugar discrecional, cuando este PC está conectado a su vez con Internet. El control y configuración del sistema de cierre de puertas incluyendo la instalación de aviso de robo conectada se simplifica por consiguiente frente a sistemas convencionales, que pueden controlarse y configurarse únicamente en el lugar del sistema de cierre de puertas y de la instalación de aviso de robo, manteniendo un estándar de seguridad necesario. Como alternativa al PC mencionado pueden emplearse también libremente otros terminales de conexión a Internet, como por ejemplo teléfonos inteligentes o tabletas.According to a preferred embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to establish a secure Internet connection through the network interface (for example, in accordance with the protocol "Secure Sockets Layef - or . "Transport Layer Security", the so-called SSL- or .TLS protocol. Through a secure Internet connection, it is possible to securely control and configure the door closing system using a conventional PC, as already mentioned. from a discretionary location, when this PC is itself connected to the Internet The control and configuration of the door locking system including the connected theft warning installation is therefore simplified compared to conventional systems, which can be controlled and configured only in the place of the door closing system and the theft warning installation, maintaining a necessary security standard. As an alternative to the mentioned PC they can use Also freely learn other Internet connection terminals, such as smartphones or tablets.

Como alternativa o adicionalmente a una conexión de Internet segura de este tipo el equipo de evaluación y control de la unidad de control central puede estar adaptada para establecer a través de la interfaz de telefonía móvil una conexión de telefonía móvil segura. Debido a una conexión de telefonía móvil segura es posible el sistema de cierre de puerta a través de la red de telefonía móvil correspondiente mediante un terminal de telefonía móvil o mediante un servidor externo, que está conectado a la red de telefonía móvil correspondiente, controlar y configurar de manera segura desde un lugar discrecional. En el último caso mencionado el usuario autorizado establece una conexión únicamente con el servidor externo (que comunica a través de la red de telefonía móvil con la unidad de control central). Esta conexión del usuario autorizado con el servidor externo puede ser por ejemplo de nuevo una conexión a Internet segura, que el usuario autorizado establece mediante una Pc u otro terminal móvil con conexión a Internet.As an alternative to or in addition to such a secure Internet connection, the evaluation and control equipment of the central control unit can be adapted to establish a secure mobile telephone connection via the mobile telephone interface. Due to a secure mobile telephone connection, the door closing system is possible through the corresponding mobile telephone network through a mobile telephone terminal or through an external server, which is connected to the corresponding mobile telephone network, control and configure safely from a discretionary location. In the last mentioned case, the authorized user establishes a connection only with the external server (which communicates through the mobile telephone network with the central control unit). This connection of the authorized user with the external server may for example again be a secure Internet connection, which the authorized user establishes through a PC or other mobile terminal with an Internet connection.

Por una "conexión segura" en el contexto de la invención ha de entenderse en particular una conexión codificada (es decir, una conexión con transmisión de datos codificada).In the context of the invention, a "secure connection" is to be understood in particular as an encrypted connection (it is that is, a connection with encrypted data transmission).

De acuerdo con una forma de realización preferida el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para emitir a través de la primera salida de conmutación una señal de conmutación para activar y/o para desactivar la instalación de aviso de robo conectada. Por ello el sistema de cierre de puerta puede emplearse para controlar una instalación de aviso de robo conectada a través de la unidad de control central, para que un usuario autorizado del sistema de cierre de puertas pueda activar o desactivar la instalación de aviso de robo indirectamente - a través del sistema de cierre de puerta.According to a preferred embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to emit through the first switching output a switching signal to activate and / or deactivate the theft warning facility connected . Therefore, the door locking system can be used to control a theft warning facility connected through the central control unit, so that an authorized user of the door locking system can activate or deactivate the theft warning facility indirectly. - through the door closing system.

Adicionalmente el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado preferentemente para recibir a través de la primera entrada de conmutación una señal de estado de la instalación de aviso de robo conectada, que contiene una información sobre un estado operativo de la instalación de aviso de robo. Por ejemplo la instalación de aviso de robo de la unidad de control central a través de la señal de estado puede comunicar si la instalación de aviso de robo se encuentra en un estado de disponibilidad de activación, o si la instalación de aviso de robo se encuentra en un estado operativo activado o en uno desactivado. Esta información puede utilizarse mediante la unidad de control central del sistema de cierre de puertas por ejemplo para implementar el principio explicado del sistema para la reducción de falsas alarmas de manera electrónica, por ejemplo al poder activarse la instalación de aviso de robo solo cuando la instalación de aviso de robo señaliza un estado de disponibilidad de activación y/o al no poder liberarse la unidad de cierre electrónica (es decir, no poder desbloquearse el equipo de cierre de puerta correspondiente), mientras que por la instalación de aviso de robo todavía se comunique un estado operativo activado. La comprobación del estado operativo de la instalación de aviso de robo y la comunicación con el usuario se realizan no obstante en ambos casos a través de la unidad de control central del sistema de cierre de puertas. Additionally, the evaluation and control equipment of the central control unit is preferably adapted to receive through the first switching input a status signal of the connected theft warning installation, which contains information on an operational state of the installation. theft notice. For example the theft warning installation of the central control unit through the status signal can communicate if the theft warning installation is in a state of activation readiness, or if the theft warning installation is in in an activated or deactivated operational state. This information can be used by the central control unit of the door closing system for example to implement the explained principle of the system for the reduction of false alarms electronically, for example when the theft warning installation can be activated only when the installation Theft warning system indicates a state of availability of activation and / or the electronic closing unit cannot be released (that is, the corresponding door closing equipment cannot be unlocked), while the theft warning installation still report an activated operational status. However, in both cases the verification of the operational status of the theft warning installation and communication with the user are carried out through the central control unit of the door closing system.

De acuerdo con una forma de realización ventajosa el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para recibir a través de la primera entrada de conmutación una señal de disponibilidad de activación de la instalación de aviso de robo conectada. Para una activación no deseada de la instalación de aviso de robo además el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica puede estar adaptado para recibir de la llave electrónica una señal de petición de activación recibir y, dependiendo de la señal de petición de activación recibida a través de las interfaces de comunicación del equipo de control central y de la unidad de cierre electrónica enviar una señal de requerimiento de activación a la unidad de control central. Además, el equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización está adaptado para comprobar como respuesta a la recepción de la señal de requerimiento de activación mediante la señal de disponibilidad de activación recibida a través de la primera entrada de conmutación de la instalación de aviso de robo, si la instalación de aviso de robo conectada se encuentra en un estado de disponibilidad de activación. En el caso de un resultado negativo de la prueba el equipo de evaluación y control de la unidad de control central envía a través de las interfaces de comunicación de la unidad de control central y de la unidad de cierre electrónica una señal de respuesta negativa a la unidad de cierre electrónica. Finalmente el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica en esta forma de realización está adaptado para controlar en la recepción de la señal de respuesta negativa un equipo de visualización óptico y/o acústico de la unidad de cierre electrónica para mostrar una señal de acuse de recibo negativa.According to an advantageous embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to receive, through the first switching input, an availability readiness signal to activate the connected theft warning installation. For an unwanted activation of the theft warning installation, in addition, the evaluation and control equipment of the electronic locking unit may be adapted to receive an activation request signal from the electronic key, and receive and, depending on the Activation received through the communication interfaces of the central control equipment and the electronic locking unit send an activation request signal to the central control unit. Furthermore, the evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is adapted to check in response to the reception of the activation request signal by means of the activation availability signal received through the first input of theft warning facility switchover, if the connected theft warning facility is in a ready-to-activate state. In the event of a negative test result, the evaluation and control equipment of the central control unit sends a negative response signal to the communication interfaces of the central control unit and the electronic closure unit. electronic closing unit. Finally, the evaluation and control equipment of the electronic closing unit in this embodiment is adapted to control in the reception of the negative response signal, an optical and / or acoustic display equipment of the electronic closing unit to show a signal. negative acknowledgment.

En otras palabras, mediante la llave electrónica - por ejemplo al abandonar un edificio - puede transferirse una señal de consulta para activar la instalación de aviso de robo. Siempre y cuando la instalación de aviso de robo no esté en un estado de disponibilidad de activación esto se señaliza a la unidad de cierre electrónica mediante un equipo de visualización óptico y/o acústico. Por ello se evita en particular que el usuario después de la transferencia de una señal de petición de activación pudiera suponer de forma errónea que la instalación de aviso de robo se ha activado, aunque la instalación de aviso de robo no esté preparada para ello (por ejemplo, porque no están cerradas correctamente todas las aberturas del revestimiento externo del edificio).In other words, by means of the electronic key - for example when leaving a building - an inquiry signal can be transferred to activate the theft warning facility. As long as the theft warning facility is not in a ready-to-activate state, this is signaled to the electronic lock unit by optical and / or acoustic display equipment. Therefore, in particular, it is avoided that the user, after transferring an activation request signal, could erroneously assume that the theft warning installation has been activated, even if the theft warning installation is not prepared for it (for example, because all openings in the external cladding of the building are not closed properly).

De acuerdo con una forma de realización adicional la unidad de control central presenta además una segunda entrada de conmutación. El equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización está adaptado para en el caso de un resultado positivo de la prueba explicada anteriormente del estado de disponibilidad de activación emitir a través de la primera salida de conmutación una orden de activación a la instalación de aviso de robo conectada. Además, el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para recibir a través de la segunda entrada de conmutación una señal de confirmación de activación de la instalación de aviso de robo conectada (siempre y cuando la instalación de aviso de robo pueda ejecutar la activación deseada correctamente). Finalmente el equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización está adaptado para enviar como respuesta a la recepción des señal de confirmación de activación a través de las interfaces de comunicación de la unidad de control central y de la unidad de cierre electrónica una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica. El equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado para controlar en la recepción de la señal de respuesta positiva el equipo de visualización de la unidad de cierre electrónica para mostrar una señal de acuse de recibo positiva.According to a further embodiment, the central control unit further has a second switching input. The evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is adapted so that in the event of a positive result of the previously explained test of the activation readiness status, issue a command via the first switching output activation to the theft warning facility connected. Furthermore, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to receive via the second switching input a confirmation signal of activation of the connected theft warning installation (as long as the theft warning installation can execute the desired activation correctly). Finally, the evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is adapted to send in response to the reception of the activation confirmation signal through the communication interfaces of the central control unit and the unit. electronic closing a positive response signal to the electronic closing unit. The evaluation and control equipment of the electronic closing unit is adapted to control in the reception of the positive response signal the display equipment of the electronic closing unit to show a positive acknowledgment signal.

Por ello es posible, activar la instalación de aviso de robo de manera cómoda mediante la llave electrónica, cuando esta se encuentra en un estado de disponibilidad de activación. Siempre y cuando la activación de la instalación de aviso de robo conectada se realice con éxito, al usuario de la llave electrónica se transfiere una confirmación óptica y/o acústica de la activación.Therefore, it is possible to activate the theft warning installation in a comfortable way by means of the electronic key, when it is in a state of activation availability. As long as the activation of the connected theft warning facility is successful, an optical confirmation is transferred to the user of the electronic key and / or acoustic activation.

De acuerdo con una forma de realización adicional el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para iniciar en la emisión de la orden de activación explicado anteriormente a la instalación de aviso de robo conectada un contador de tiempo y únicamente entonces enviar la señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica, cuando el equipo de evaluación y control de la unidad de control central haya recibido la señal de confirmación de activación de la instalación de aviso de robo conectada dentro de un intervalo de tiempo de espera predeterminado a partir del inicio del contador de tiempo. Además, el equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización está adaptado para a través de las interfaces de comunicación de la unidad de cierre electrónica y de la unidad de control central enviar la señal de respuesta negativa ya explicada a la unidad de cierre electrónica, en el caso de que dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado no se haya recibido ninguna señal de confirmación de activación de la instalación de aviso de robo conectada a través de la segunda entrada de conmutación. El equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado a su vez para en la recepción de la señal de respuesta negativa controlar el equipo de visualización de la unidad de cierre electrónica para mostrar la señal de acuse de recibo negativa u otra de otro tipo.According to a further embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to initiate the issuance of the activation order explained above to the theft warning installation connected to a time counter and only then send the positive response signal to the electronic closing unit, when the evaluation and control team of the central control unit has received the activation confirmation signal from the theft warning facility connected within a predetermined waiting time interval from the start of the timer. In addition, the evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is adapted to send the already explained negative response signal through the communication interfaces of the electronic closing unit and the central control unit. to the electronic closing unit, in the event that within the predetermined waiting time interval no activation confirmation signal has been received from the theft warning installation connected through the second switching input. The evaluation and control equipment of the electronic closing unit is adapted in turn so that in receiving the negative response signal, the display equipment of the electronic closing unit is controlled to show the negative acknowledgment signal or another of another type.

El contador de tiempo expuesto anteriormente sirve en particular para dar al usuario también entonces una retroalimentación (negativa), cuando la instalación de aviso de robo no reacciona, o no reacciona a tiempo a una orden de conmutación de la unidad de control central. Por ello se evita de nuevo que el usuario después de la transferencia de una señal de petición de activación pudiera suponer de forma errónea que la instalación de aviso de robo se ha activado, aunque este realmente no sea el caso.The above-mentioned time counter serves in particular to give the user then also a (negative) feedback, when the theft warning facility does not react, or does not react in time to a switching command from the central control unit. Therefore, it is avoided again that the user, after transferring an activation request signal, could erroneously assume that the theft warning installation has been activated, although this is not really the case.

Por lo que se refiere a la desactivación de la instalación de aviso de robo, así de acuerdo con la invención el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado para recibir de la llave electrónica (que naturalmente tiene que comprender la autorización para desactivar la instalación de aviso de robo) una señal de petición de desactivación y, dependiendo de la señal de petición de desactivación recibida a través de las interfaces de comunicación de la unidad de cierre electrónica y de la unidad de control central enviar una señal de requerimiento de desactivación a la unidad de control central. El equipo de evaluación y control de la unidad de control central además está adaptado para emitir como respuesta a la recepción de la señal de requerimiento de desactivación a través de la primera salida de conmutación o a través de otra salida de conmutación una orden de desactivación a la instalación de aviso de robo conectada. El equipo de evaluación y control de la unidad de control central además está adaptado para recibir a través de una entrada de conmutación, en particular a través de la segunda entrada de conmutación ya mencionada u otra entrada de conmutación, una señal de confirmación de desactivación de la instalación de aviso de robo conectada, en donde el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para enviar como respuesta a la recepción de la señal de confirmación de desactivación a través de las interfaces de comunicación una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica. El equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica en esta forma de realización está adaptado a su vez para controlar en la recepción de la señal de respuesta positiva el equipo de visualización óptico y/o acústico de la unidad de cierre electrónica para mostrar una señal de acuse de recibo positiva.As regards the deactivation of the theft warning installation, thus according to the invention the evaluation and control equipment of the electronic locking unit is adapted to receive from the electronic key (which naturally must include authorization to deactivate the theft warning installation) a deactivation request signal and, depending on the deactivation request signal received through the communication interfaces of the electronic locking unit and the central control unit, send a deactivation request to the central control unit. The evaluation and control equipment of the central control unit is further adapted to issue, in response to the reception of the deactivation request signal through the first switching output or through another switching output, a deactivation command to the theft warning facility connected. The evaluation and control equipment of the central control unit is further adapted to receive via a switching input, in particular via the aforementioned second switching input or another switching input, a confirmation signal of deactivation of the theft warning facility connected, where the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to send in response to the reception of the deactivation confirmation signal through the communication interfaces a positive response signal to the electronic locking unit. The evaluation and control equipment of the electronic closing unit in this embodiment is adapted in turn to control the reception of the positive response signal by the optical and / or acoustic display equipment of the electronic closing unit to display a positive acknowledgment signal.

De acuerdo con una forma de realización preferida, especialmente sencilla la ausencia de la señal de confirmación de activación ya mencionada en la entrada de conmutación correspondiente se interpreta por el equipo de evaluación y control de la unidad de control central como la señal de confirmación de desactivación (por ejemplo, 0 V en lugar de 12 V).According to a preferred, particularly simple embodiment, the absence of the activation confirmation signal already mentioned in the corresponding switching input is interpreted by the evaluation and control equipment of the central control unit as the deactivation confirmation signal. (eg 0V instead of 12V).

Preferentemente una desactivación de este tipo de la instalación de aviso de robo está vinculada con una liberación de acceso a la unidad de cierre electrónica correspondiente. En una forma de realización de este tipo el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado para controlar en la recepción de la señal de respuesta positiva anteriormente mencionada (que confirma la desactivación de la instalación de aviso de robo y en la forma de realización descrita en este caso contiene una orden de liberación de acceso) el actuador de la unidad de cierre electrónica para una liberación de la entrada en la puerta correspondiente.Preferably such a deactivation of the theft warning facility is linked to a release of access to the corresponding electronic locking unit. In such an embodiment, the evaluation and control equipment of the electronic closing unit is adapted to control the reception of the aforementioned positive response signal (which confirms the deactivation of the theft warning installation and in the The embodiment described in this case contains an access release command) the actuator of the electronic locking unit for a release of the entry in the corresponding door.

También en la desactivación explicada de la instalación de aviso de robo, de acuerdo con una forma de realización preferida el equipo de evaluación y control de la unidad de control central puede estar adaptado para iniciar en la emisión de la orden de desactivación explicado anteriormente a la instalación de aviso de robo conectada un contador de tiempo y únicamente entonces enviar la señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica, cuando el equipo de evaluación y control de la unidad de control central ha recibido la señal de confirmación de desactivación de la instalación de aviso de robo conectada dentro de un intervalo de tiempo de espera predeterminado a partir del inicio del contador de tiempo. Además, el equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización está adaptado para enviar a través de las interfaces de comunicación de la unidad de cierre electrónica y de la unidad de control central una señal de respuesta negativa a la unidad de cierre electrónica, en el caso de que dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado no se haya recibido ninguna señal de confirmación de activación de la instalación de aviso de robo conectada a través de la segunda u otra entrada de conmutación. El equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado a su vez para controlar en la recepción de la señal de respuesta negativa el equipo de visualización óptico y/o acústico de la unidad de cierre electrónica para visualizar la señal de acuse de recibo negativa ya mencionada o de otro tipo. Also in the explained deactivation of the theft warning installation, according to a preferred embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit may be adapted to initiate the issuance of the deactivation order previously explained to the Theft warning facility connected to a timer and only then to send the positive response signal to the electronic closing unit, when the evaluation and control team of the central control unit has received the confirmation signal to deactivate the facility theft warning message connected within a predetermined timeout interval from the start of the timer. In addition, the evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is adapted to send a negative response signal to the communication interfaces of the electronic closing unit and the central control unit. electronic closing unit, in the event that within the predetermined waiting time interval no activation confirmation signal has been received from the theft warning installation connected through the second or other switching input. The evaluation and control equipment of the electronic closing unit is in turn adapted to control the reception of the negative response signal, the optical and / or acoustic display equipment of the electronic closing unit to display the acknowledgment signal. I receive the aforementioned or other negative.

El sistema de unidades de cierre por consiguiente de forma similar a la posibilidad mostrada de la activación está adaptado de modo que mediante una llave electrónica la instalación de aviso de robo puede desactivarse, no realizándose sin embargo ninguna prueba de un estado de disponibilidad a este respecto de la instalación de aviso de robo.The closing unit system is therefore similarly to the possibility of activation shown so that the theft warning installation can be deactivated by means of an electronic key, however no test of a state of availability is carried out in this regard theft notice facility.

De acuerdo con una forma de realización preferida la unidad de control central presenta además otra entrada de conmutación, en particular tercera para recibir una señal de alarma de la instalación de aviso de robo conectada, que muestra una alarma disparada. El equipo de evaluación y control de la unidad de control central en esta forma de realización además está adaptado para enviar, como respuesta a la recepción de una señal de alarma a través de la otra entrada de conmutación, un mensaje a un receptor predeterminado a través de la interfaz de red u otro equipo (por ejemplo, relé para una conexión telefónica, módulo GSM). Como alternativa puede enviarse dicho mensaje (mensaje de datos o mensaje de voz) también a través de la interfaz de telefonía móvil. La señal de alarma mencionada se genera por la instalación de aviso de robo preferentemente entonces, cuando se detecta un robo en uno de los puntos de acceso vigilados u otro estado de alarma (por ejemplo, manipulación no autorizada de la instalación de aviso de robo). El mensaje, que además de la información de alarma también puede contenerse indicaciones del tipo y del lugar de la alarma, puede transferirse en forma de un correo electrónico, un SMS o de una llamada de teléfono generada automáticamente, siempre y cuando a través de la unidad de control central puedan controlarse medios correspondiente (por ejemplo, conexión de teléfono) automáticamente. Como receptor del mensaje pueden preverse en particular uno o varios receptores predeterminados, por ejemplo un servicio de vigilancia o un departamento de policía.In accordance with a preferred embodiment, the central control unit further presents another switching input, in particular a third one for receiving an alarm signal from the connected theft warning installation, which shows a triggered alarm. The evaluation and control equipment of the central control unit in this embodiment is further adapted to send, in response to receiving an alarm signal through the other switching input, a message to a predetermined receiver via from the network interface or other equipment (eg relay for a telephone connection, GSM module). As an alternative, said message (data message or voice message) can also be sent through the mobile telephone interface. The aforementioned alarm signal is generated by the theft warning facility preferably then, when a theft is detected at one of the guarded access points or another alarm condition (eg unauthorized tampering with the theft alert facility) . The message, which in addition to the alarm information may also contain indications of the type and location of the alarm, can be transferred in the form of an email, an SMS or an automatically generated phone call, as long as through the central control unit corresponding means (eg telephone connection) can be controlled automatically. In particular, the recipient of the message may be one or more predetermined recipients, for example a surveillance service or a police department.

A continuación se explica la interacción de la instalación de aviso de robo con el sistema de cierre de puerta para el caso de que para una activación de la instalación de aviso de robo se combinen entre sí ventajosamente las formas de realización anteriormente mencionadas.The interaction of the burglary system with the door closing system is explained below in the event that for an activation of the theft system, the aforementioned embodiments are advantageously combined with one another.

A través de la primera entrada de la unidad de control central por la instalación de aviso de robo puede recibirse una señal de disponibilidad de activación (por ejemplo, 12 V). Esta se genera mediante la instalación de aviso de robo, cuando todos los emisores de señales conectados y configurados de manera correspondiente muestran su estado de disponibilidad. Por ejemplo este es el caso, cuando todas las aberturas del revestimiento externo vigiladas por la instalación de aviso de robo están cerradas y bloqueadas (es decir, detección de la posición cerrada de las puertas o ventanas, que cierran las aberturas del revestimiento externo, y detección del estado bloqueado de los equipos de cierre asociados) y cuando también posibles detectores de movimiento no constatan ningún movimiento en el espacio interno. Para activar la instalación de aviso de robo, el usuario tras abandonar el edificio (es decir, tras abandonar el revestimiento externo) y bloquear el equipo de cierre de puerta correspondiente transmite una señal de petición de activación correspondiente a la unidad de cierre electrónica asociada. Esto puede suceder por ejemplo al sujetar el usuario la llave electrónica durante una determinada duración o en determinados intervalos hacia la unidad de cierre electrónica. Ventajosamente esta funcionalidad del control de la instalación de aviso de robo puede estar integrada de tal modo en la unidad de cierre electrónica que no es necesario un interruptor físico adicional en la puerta. La unidad de cierre electrónica en cuestión envía (preferentemente por radio) una señal de requerimiento de activación a la unidad de control central. Allí se diferencia de la manera siguiente:An activation readiness signal (eg 12 V) can be received through the first input of the central control unit by the theft warning facility. This is generated by the theft warning installation, when all the signal transmitters connected and configured accordingly show their availability status. For example, this is the case when all openings in the external cladding monitored by the theft warning facility are closed and locked (i.e. detection of the closed position of doors or windows, which close openings in the outer cladding, and detection of the locked state of the associated closing equipment) and when also possible motion detectors do not detect any movement in the internal space. To activate the burglary warning installation, the user after leaving the building (i.e. after leaving the external cladding) and blocking the corresponding door closing equipment transmits a corresponding activation request signal to the associated electronic closing unit. This can happen for example when the user holds the electronic key for a certain duration or at certain intervals towards the electronic lock unit. Advantageously this functionality of the control of the theft warning installation can be integrated in such a way in the electronic closing unit that an additional physical switch is not necessary in the door. The electronic locking unit in question sends (preferably by radio) an activation request signal to the central control unit. There it differs as follows:

En el caso de que la instalación de aviso de robo no comunique la señal de disponibilidad de activación mencionada a la primera entrada de la unidad de control central, se transfiere de vuelta inmediatamente una señal de respuesta negativa a la unidad de cierre electrónica (preferentemente por radio), y por esta se señaliza al usuario (óptica y/o acústicamente), que no es posible una activación de la instalación de aviso de robo. Sin embargo si la señal de disponibilidad de activación está presente en la primera entrada de la unidad de control central, esta genera en el primera entrada (por ejemplo, mediante un relé) una orden de activación para la instalación de aviso de robo e inicia al mismo tiempo el contador de tiempo mencionado. Como reacción a esta orden de activación la instalación de aviso de robo provoca (dado el caso tras otras o nuevas comprobaciones) la activación deseada y genera por consiguiente (en el caso de un final positivo de las comprobaciones) la señal de confirmación de activación activada, que se transfiere a la segunda entrada de conmutación de la unidad de control central. Esta transfiere (preferentemente por radio) una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica, que emite una señal de acuse de recibo positiva para el usuario (de nuevo óptica y/o acústicamente). Sin embargo, si la unidad de control central del sistema de cierre de puertas recibe la señal de confirmación de activación de la instalación de aviso de robo dentro de un intervalo de tiempo predeterminado vigilado por el contador de tiempo, la unidad de control central transfiere la señal de respuesta negativa (preferentemente por radio) a la unidad de cierre electrónica, que muestra al usuario de nuevo una señal de acuse de recibo correspondiente negativa.In the event that the theft warning facility does not communicate the aforementioned activation readiness signal to the first input of the central control unit, a negative response signal is immediately transferred back to the electronic lock unit (preferably by radio), and by this the user is signaled (optically and / or acoustically) that an activation of the theft warning facility is not possible. However, if the activation availability signal is present at the first input of the central control unit, it generates an activation command for the theft warning installation at the first input (for example, by means of a relay) and initiates the same time the mentioned timer. As a reaction to this activation order, the theft warning installation causes (if necessary after other or new checks) the desired activation and consequently generates (in the event of a positive end of the checks) the activation confirmation signal activated , which is transferred to the second switching input of the central control unit. This transfers (preferably by radio) a positive response signal to the electronic closing unit, which emits a positive acknowledgment signal for the user (again optically and / or acoustically). However, if the central control unit of the door locking system receives the activation confirmation signal from the theft warning facility within a predetermined time interval monitored by the timer, the central control unit transfers the negative response signal (preferably by radio) to the electronic closing unit, which again shows the user a corresponding negative acknowledgment signal.

En esta forma de realización preferida la instalación de aviso de robo debe presentar por tanto al menos dos salidas de señal y una entrada de señal (a las que están asociadas al menos dos entradas de conmutación y una salida de conmutación de la unidad de control central del sistema de cierre de puertas). Sin embargo en instalaciones de aviso de robo habituales en el mercado este es el caso generalmente. El trasfondo de esta circunstancia es en particular, que una instalación de aviso de robo habitual debe poder conectarse a una cerradura de bloque (electromecánica) (o un lector de pared con elemento de bloqueo asociado). La presente invención aprovecha precisamente el hecho de que las posibilidades de comunicación previstas para una cerradura de bloque convencional pueden emplearse para combinar una instalación de aviso de robo existente con un sistema de cierre de puerta electrónico, para poder controlar mediante ello la instalación de aviso de robo a través de la unidad de control central conectada del sistema de cierre de puertas y su servidor web integrado.In this preferred embodiment, the theft warning installation must therefore have at least two signal outputs and one signal input (to which at least two switching inputs and one switching output of the central control unit are associated of the door closing system). However in usual theft warning installations on the market this is generally the case. The background to this circumstance is in particular that a typical burglary warning installation must be able to be connected to a (electromechanical) block lock (or a wall reader with associated locking element). The present invention precisely takes advantage of the fact that the communication possibilities provided for a conventional block lock can be used to Combine an existing theft warning facility with an electronic door lock system, thereby enabling the theft warning facility to be controlled through the connected central door lock system control unit and its integrated web server.

Ahora por lo que se refiere de nuevo a la funcionalidad general del sistema de cierre de puertas, entonces, el poder de decisión sobre una apertura de la puerta asegurada mediante la unidad de cierre (es decir, a través de un desbloqueo del equipo de cierre de puerta correspondiente) reside preferentemente en la unidad de control central. Es decir, antes de que la unidad de cierre pueda abrirse mediante una llave electrónica asociada, la unidad de cierre debe consultar siempre en la unidad de control central, tras lo cual basándose en una comparación de datos de identificación (que se han transferido por la unidad de cierre electrónica y datos de autorización (que están almacenados en la unidad de control central) esta toma una decisión a través de la liberación de la unidad de cierre electrónica o desbloqueo del equipo de cierre de puerta correspondiente. En este sentido pueden considerarse de forma óptima parámetros adicionales (por ejemplo, hora). En particular la unidad de control central puede comprobar o considerar también el estado de la instalación de aviso de robo (por ejemplo, comprobar si la instalación de aviso de robo está desactivada). En el caso de un resultado de prueba positivo la unidad de control central envía a través de las interfaces de comunicación a ambos lados una orden de liberación de acceso a la unidad de cierre electrónica, para liberar la unidad de cierre para un acceso en la puerta correspondiente, siendo posible el acceso de manera preferida únicamente solo durante una duración predeterminada (preferentemente ajustable).Now as regards again the general functionality of the door closing system, then, the decision-making power over a door opening secured by the closing unit (i.e. by unlocking the closing equipment corresponding door) preferably resides in the central control unit. That is, before the locking unit can be opened by an associated electronic key, the locking unit must always check with the central control unit, after which based on a comparison of identification data (which have been transferred by the electronic closing unit and authorization data (which are stored in the central control unit) this makes a decision by releasing the electronic closing unit or unlocking the corresponding door closing equipment. Optimally additional parameters (eg time) In particular the central control unit can also check or consider the status of the theft warning facility (eg check whether the theft warning facility is disabled). In the event of a positive test result, the central control unit sends through the communication interfaces on both sides a command to release access to the electronic closing unit, to release the closing unit for access in the corresponding door, access being preferably only possible only for a predetermined duration (preferably adjustable).

En cooperación con la instalación de aviso de robo un poder de decisión de este tipo de la unidad de control central presenta la ventaja de que esta puede impedir una apertura de la puerta, por ejemplo, mientras que la instalación de aviso de robo siga estando conectada y el usuario no posea una llave electrónica con datos de identificación, a la que está asociada la autorización para desactivar la instalación de aviso de robo. Se sabe si la instalación de aviso de robo está activada, en función de la señal de confirmación de activación en la entrada de conmutación correspondiente de la unidad de control central, es decir, la unidad de control central está informada sobre el estado operativo de activación (activada o desactivada) de la instalación de aviso de robo. Por ello puede impedirse la activación de una falsa alarma por parte de un usuario, que quisiera conseguir acceso al edificio o espacio interno, sin considerar que la vigilancia mediante la instalación de aviso de robo está activa. Para evitar tales casos el usuario recibe una indicación en forma de una señal de acuse de recibo negativa, que le informa sobre si la instalación de aviso de robo está activada, el sistema de cierre de puerta electrónico funciona correctamente y un paso (apertura de la puerta) sin embargo no se permite para su nivel de autorización. Por consiguiente, con respecto a la liberación de la unidad de cierre electrónica o con respecto a la desactivación anterior de la instalación de aviso de robo ese realiza un sistema para la reducción de falsas alarmas, sin que sea necesario un cerrojo de bloque (electromecánico) adicional o un lector de pared con elemento de bloqueo.In cooperation with the theft warning installation, such a decision-making power of the central control unit has the advantage that it can prevent the door from opening, for example, while the theft warning installation remains connected. and the user does not have an electronic key with identification data, which is associated with the authorization to deactivate the theft warning installation. It is known whether the theft warning facility is activated, based on the activation confirmation signal at the corresponding switching input of the central control unit, i.e. the central control unit is informed of the activation operational status (enabled or disabled) of the theft warning facility. Therefore, the activation of a false alarm by a user who wants to gain access to the building or internal space can be prevented, without considering that the surveillance by means of the theft warning installation is active. To avoid such cases the user receives an indication in the form of a negative acknowledgment signal, which informs him whether the theft warning facility is activated, the electronic door lock system is working properly and one step (opening the door) however is not allowed for your authorization level. Therefore, with respect to the release of the electronic closing unit or with respect to the previous deactivation of the theft warning installation, it performs a system for the reduction of false alarms, without the need for a block (electromechanical) lock. additional or a wall reader with locking element.

También en una forma de realización de este tipo, en la que el poder de decisión sobre una liberación de la unidad de cierre electrónica respectiva o desbloqueo del equipo de cierre de puerta correspondiente reside en la unidad de control central, el sistema de cierre de puerta puede presentar opcionalmente una llave electrónica adicional "de respaldo" con un nivel de autorización elevado (también denominada "maestra"- o "de anulación" o transpondedor). Mediante una llave "de respaldo" de este tipo la unidad de cierre electrónica en particular puede desbloquearse o abrirse en casos de avería. Para este propósito, tras la recepción de una señal de identificación de la llave "de respaldo" electrónica al menos cuando a pesar de uno o varios intentos un establecimiento de comunicación con la unidad de control central o una comprobación central de los datos de identificación no son posibles (por ejemplo, porque la unidad de control central no reacciona), se transfiere desde el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica directamente una señal de control al actuador de la unidad de cierre electrónica para liberar el acceso. Dicha llave "de respaldo" se emite preferentemente solo a personas especialmente autorizadas, para que estas en una situación especial, por ejemplo en el caso de una caída de corriente o una avería de la unidad de control central, puedan liberar la unidad de cierre electrónica (es decir, desbloquear el equipo de cierre de puerta correspondiente). En cuanto a dichas situaciones especiales es útil en particular, dotar a la unidad de control central y la unidad de cierre electrónica con suministros de tensión separados. Preferentemente la unidad de cierre electrónica funciona con batería o tiene un respaldo de batería, para que en el caso de una caída de electricidad central se facilite un suministro de tensión autárquico para la unidad de cierre electrónica.Also in such an embodiment, in which the decision-making power over a release of the respective electronic locking unit or unlocking of the corresponding door locking equipment resides in the central control unit, the door locking system. You can optionally present an additional "backup" electronic key with a high authorization level (also called "master" - or "bypass" or transponder). By means of such a "backup" key, the electronic locking unit in particular can be unlocked or opened in the event of a fault. For this purpose, upon receipt of an identification signal from the electronic "backup" key, at least when, despite one or more attempts, a communication establishment with the central control unit or a central check of the identification data does not They are possible (eg because the central control unit does not react), a control signal is transferred from the evaluation and control equipment of the electronic locking unit directly to the actuator of the electronic locking unit to release access. Said "backup" key is preferably issued only to specially authorized persons, so that they are in a special situation, for example in the event of a power failure or a failure of the central control unit, to release the electronic locking unit (i.e. unlock the corresponding door lock kit). With regard to such special situations, it is particularly useful to provide the central control unit and the electronic closing unit with separate voltage supplies. Preferably the electronic locking unit is battery operated or has a battery backup, so that in the event of a central power failure a self-sufficient voltage supply is provided for the electronic locking unit.

A continuación se explican otras formas de realización ventajosas del sistema de cierre de puertas.Other advantageous embodiments of the door locking system are explained below.

A través de las interfaces de comunicación de la unidad de control central y de la unidad de cierre electrónica se intercambian señales de control y datos de identificación entre los equipos de evaluación y control de la unidad de control central y de la unidad de cierre electrónica. La cooperación anteriormente expuesta entre la unidad de control central y la unidad de cierre electrónica se hace posible por ello.Through the communication interfaces of the central control unit and the electronic lock unit, control signals and identification data are exchanged between the evaluation and control equipment of the central control unit and the electronic lock unit. The above-mentioned cooperation between the central control unit and the electronic locking unit is thereby made possible.

Preferentemente la interfaz de comunicación de la unidad de control central y la interfaz de comunicación de la unidad de cierre electrónica presentan en cada caso un equipo de emisión y de recepción inalámbri establecer una comunicación por radio entre la unidad de control central y la unidad de cierre electrónica. La comunicación por radio puede estar adaptada además para la transmisión de señales de conmutación y de datos codificadas. Por consiguiente puede renunciarse a una instalación compleja y cara de cables de conexión correspondientes. Preferably, the communication interface of the central control unit and the communication interface of the electronic closing unit each have wireless transmission and reception equipment to establish radio communication between the central control unit and the closing unit. electronics. Radio communication may further be adapted for the transmission of encoded data and switching signals. Consequently, complex and expensive installation of corresponding connection cables can be dispensed with.

De acuerdo con una forma de realización adicional el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado para recibir de la llave electrónica una señal de identificación y dependiendo de la señal de identificación recibida a través de las interfaces de comunicación de la unidad de cierre electrónica y de la unidad de control central enviar una señal de requerimiento de apertura de puerta con datos de identificación de la llave electrónica a la unidad de control central. En este sentido los datos de identificación recibidos por la llave pueden transmitirse o directamente y sin modificaciones, o los datos de identificación recibidos se analizan y/o modifican inicialmente. Compaginando con esto el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado preferentemente para comparar en la recepción de la señal de requerimiento de apertura de puerta los datos de identificación contenidos en ella con datos de autorización almacenados, y en el caso de un resultado positivo de la comparación (y opcionalmente la comprobación de parámetros adicionales, como por ejemplo la hora o el estado de la instalación de aviso de robo) enviar una orden de liberación de acceso a través de las interfaces de comunicación de la unidad de cierre electrónica y de la unidad de control central a la unidad de cierre electrónica. Además, el equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica está adaptado preferentemente para en la recepción de la orden de liberación de acceso controlar el actuador de la unidad de cierre electrónica para una liberación de acceso (por ejemplo, acoplar un elemento de manipulación con un mecanismo de desbloqueo).According to a further embodiment, the evaluation and control equipment of the electronic closing unit is adapted to receive an identification signal from the electronic key and depending on the identification signal received through the communication interfaces of the unit. electronic closing and the central control unit send a door opening request signal with identification data of the electronic key to the central control unit. In this sense, the identification data received by the key can be transmitted either directly and without modifications, or the received identification data is analyzed and / or modified initially. In combination with this, the evaluation and control equipment of the central control unit is preferably adapted to compare the identification data contained therein with the stored authorization data when receiving the door opening request signal, and in the case of a positive result of the comparison (and optionally the checking of additional parameters, such as the time or the state of the theft warning facility) sending an access release command through the communication interfaces of the closing unit electronics and from the central control unit to the electronic locking unit. Furthermore, the evaluation and control equipment of the electronic locking unit is preferably adapted so as to receive the access release command to control the actuator of the electronic locking unit for an access release (for example, coupling an manipulation with an unlocking mechanism).

Preferentemente la unidad de cierre electrónica presenta un módulo de recepción(en particular un módulo de recepción por radio) para recibir la señal de identificación de la llave electrónica.Preferably the electronic locking unit has a receiving module (in particular a radio receiving module) for receiving the identification signal of the electronic key.

La llave electrónica puede presentar un transpondedor pasivo o activo (por ejemplo, RFID, identificación de radio frecuencia, o NFC, comunicación de campo cercano), a través del cual pueden transmitirse señales de control y datos de identificación a la unidad de cierre electrónica, sin que entre la llave electrónica y la unidad de cierre electrónica exista una conexión mecánica. Por ello el manejo de la unidad de cierre electrónica puede diseñarse de manera especialmente confortable para el usuario.The electronic key may have a passive or active transponder (for example, RFID, radio frequency identification, or NFC, near field communication), through which control signals and identification data can be transmitted to the electronic locking unit, without a mechanical connection between the electronic key and the electronic locking unit. Therefore, the handling of the electronic locking unit can be designed in a particularly comfortable way for the user.

Adicionalmente el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado preferentemente para poder recibir a través de la interfaz de red y/o la interfaz de telefonía móvil una señal de petición de apertura de puerta, en donde el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado además para enviar en la recepción de la señal de petición de apertura de puerta una orden de liberación de acceso a través de las interfaces de comunicación de la unidad de control central y de la unidad de cierre electrónica a la unidad de cierre electrónica. El equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica además está adaptado para controlar en la recepción de la orden de liberación de acceso el actuador de la unidad de cierre electrónica para una liberación del acceso en la puerta correspondiente. Por consiguiente el usuario autorizado del sistema de cierre de puertas puede otorgar también desde lejos a un tercero acceso al edificio, sin que el tercero tenga que disponer de una llave electrónica propia (el denominado telecontrol o control "remoto").Additionally, the evaluation and control equipment of the central control unit is preferably adapted to be able to receive, through the network interface and / or the mobile telephone interface, a door opening request signal, where the evaluation equipment and The control unit of the central control unit is further adapted to send, on reception of the door opening request signal, a command to release access through the communication interfaces of the central control unit and the electronic closing unit. to the electronic locking unit. The evaluation and control equipment of the electronic locking unit is further adapted to control, on receipt of the access release command, the actuator of the electronic locking unit for access release at the corresponding door. Consequently, the authorized user of the door locking system can also grant a third party access to the building from a distance, without the third party having to have their own electronic key (the so-called remote control or "remote" control).

De acuerdo con una forma de realización adicional la unidad de control central presenta además al menos otra salida de conmutación para controlar equipos de cierre mecatrónicos o equipos de vigilancia asociados. Esta salida de conmutación puede estar configurada como una salida exenta de potencial (por ejemplo, relé alterno). Mediante la salida de conmutación pueden controlarse por ejemplo dispositivos de acceso adicionales, por ejemplo, barreras o cerrojos a motor,, mediante el sistema de cierre de puerta. Esto puede realizarse en particular automáticamente, por ejemplo de manera controlada por "eventos", por ejemplo cuando se muestra una alarma mediante la instalación de aviso de robo. Opcionalmente también a través de la interfaz de red y/o la interfaz de telefonía móvil de la unidad de control central puede provocarse una apertura de dispositivos de acceso adicionales, en particular desde lejos. According to a further embodiment, the central control unit furthermore has at least one other switching output for controlling mechatronic closing devices or associated monitoring devices. This switching output can be configured as a potential-free output (eg alternating relay). By means of the switching output, for example, additional access devices, for example motorized barriers or locks, can be controlled by the door closing system. This can be done in particular automatically, for example in an event-controlled way, for example when an alarm is displayed by the theft warning facility. Optionally also through the network interface and / or the mobile telephone interface of the central control unit, additional access devices can be opened, in particular from a distance.

La salida de conmutación adicional puede utilizarse por ejemplo también para controlar una cámara de vídeo conectada para una grabación de una o varias imágenes sin movimiento o para una grabación de una secuencia de vídeo. Preferentemente esto se realiza asimismo automáticamente, en particular controlado por "eventos". Tales ocasiones o "eventos" pueden presentarse por ejemplo, cuando en una de las unidades de cierre electrónicas se detecta una petición de acceso (llave electrónica transfiere señal de identificación al equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica), o únicamente cuando una llave electrónica configurada especialmente (por ejemplo, correspondiendo a un personal de servicio de vigilancia) transfiere su señal de identificación a una de las unidades de cierre electrónicas, o cuando se detecta una petición de acceso sin éxito (por ejemplo, mientras que la instalación de aviso de robo está activada y la llave electrónica correspondiente sin embargo no está autorizada para la desactivación), o cuando se muestra una alarma mediante la instalación de aviso de robo.The additional switching output can for example also be used to control a connected video camera for a recording of one or more motionless images or for a recording of a video sequence. This is preferably also done automatically, in particular controlled by "events". Such occasions or "events" may arise, for example, when an access request is detected in one of the electronic closing units (electronic key transfers identification signal to the evaluation and control team of the electronic closing unit), or only when a specially configured electronic key (for example, corresponding to a security service personnel) transfers its identification signal to one of the electronic locking units, or when an unsuccessful access request is detected (for example, while the installation burglar alarm is activated and the corresponding electronic key is not authorized for deactivation, however), or when an alarm is displayed by the burglar alarm installation.

En esta forma de realización (cámara de vídeo conectada) puede emplearse la salida de conmutación adicional por ejemplo únicamente para disparar la grabación de datos de imágenes mediante la cámara de vídeo, grabándose los datos de imágenes sin embargo en la cámara de vídeo y leyéndose más tarde de la memoria de la cámara de vídeo. No obstante también es posible que la unidad de control central presente adicionalmente al menos una entrada de vídeo para recibir datos de imágenes de una cámara de vídeo conectada, transfiriéndose los datos de imágenes generados por la cámara de vídeo a través de la entrada de vídeo a la unidad de control central. Esto se realiza preferentemente durante o inmediatamente después de la grabación respectiva. Los datos de vídeo recibidos por la unidad de control central pueden emitirse preferentemente a través de la interfaz de red y/o la interfaz de telefonía móvil, en particular en tiempo real (el denominado streaming) o en un momento posterior discrecional (por ejemplo, como ficheros de vídeo). Al menos en el último caso mencionado la unidad de control central presenta preferentemente de manera adicional una memoria no volátil para los datos de imágenes recibidos. En una forma de realización de este tipo la salida de conmutación adicional mencionada (a través de la cual se dispara la grabación de datos de imágenes mediante la cámara de vídeo) y la entrada de vídeo mencionada también pueden estar formadas también mediante una interfaz física única (por ejemplo, conexión de enchufe eléctrica común).In this embodiment (connected video camera) the additional switching output can be used for example only to trigger the recording of image data by the video camera, however the image data is recorded on the video camera and further read video memory memory afternoon. However, it is also possible that the central control unit additionally presents at least one video input to receive image data from a connected video camera, the image data generated by the video camera being transferred through the video input to the central control unit. This is preferably done during or immediately after the respective recording. The video data received by the central control unit can preferably be broadcast through the network interface and / or the mobile telephone interface, in particular in real time (the so-called streaming) or at a later discretionary time (for example, as video files). At least in the last mentioned case, the central control unit preferably additionally has a non-volatile memory for the received image data. In such an embodiment the aforementioned additional switching output (through which the image data recording is triggered by the video camera) and the aforementioned video input may also be formed via a single physical interface (eg common electrical plug connection).

De acuerdo con la invención la primera salida de conmutación de la unidad de control central está adaptada para emitir una señal de control analógica, por ejemplo la orden de activación anteriormente mencionada. Por consiguiente también la primera entrada de conmutación de la unidad de control central está adaptada para emitir una señal de control analógica, por ejemplo la señal de disponibilidad de activación o señal de confirmación de activación anteriormente mencionadas. Por consiguiente también todas las entradas y salidas de conmutación adicionales de la unidad de control central están configuradas analógicas.In accordance with the invention the first switching output of the central control unit is adapted to output an analog control signal, for example the aforementioned activation command. Consequently, the first switching input of the central control unit is also adapted to output an analog control signal, for example the activation availability signal or activation confirmation signal mentioned above. Therefore also all additional switching inputs and outputs of the central control unit are configured analog.

Es posible una utilización ampliada y particularmente flexible del sistema de cierre de puertas, cuando la primera salida de conmutación mencionada de la unidad de control central puede configurarse libremente y el equipo de evaluación y control de la unidad de control central en particular está adaptada para generar una señal de control opcionalmente, independientemente de una señal de conmutación presente en la primera entrada de conmutación y emitir en la primera salida de conmutación). Una libertad de configuración libre de este tipo puede utilizarse por ejemplo para una activación simplificada de una instalación de aviso de robo conectada, en la que el equipo de evaluación y control activa directamente la instalación de aviso de robo conectada a la primera salida de conmutación (por ejemplo, en función de una señal de requerimiento de activación transferida por la unidad de cierre electrónica) mediante una orden de activación correspondiente, es decir, independientemente de la presencia de una señal de disponibilidad de activación de la instalación de aviso de robo en la primera entrada de conmutación de la unidad de control central. De acuerdo con una forma de realización aún más simplificada el equipo de evaluación y control de la unidad de control central tampoco vigila en este sentido si a consecuencia de la orden de activación emitido la instalación de aviso de robo conectada retroalimenta una señal de confirmación de activación. Como alternativa a esto la libertada de configuración explicada de la primera salida de conmutación y del equipo de evaluación y control de la unidad de control central también puede utilizarse para unas denominadas activación y desactivación virtuales, en la que no está conectada ninguna instalación de aviso de robo en la primera salida de conmutación y la primera salida de conmutación únicamente se utiliza para almacenar un estado operativo del sistema de cierre de puertas (nivel de autorización necesario). Por ejemplo - como ya se ha explicado- puede estar prevista una jerarquía de dos círculos de usuarios con diferentes autorizaciones, estando autorizado únicamente el primer círculo de usuarios para la activación y desactivación (virtuales), y en donde un miembro del segundo círculo de usuarios (es decir, la llave electrónica respectiva) solo está autorizado para el acceso, cuando la primera salida de conmutación está (virtualmente) desactivado (por un miembro del primer círculo de usuarios). Por ello el sistema de cierre de puerta puede emplearse opcionalmente para hacer funcionar también sin instalación de aviso de robo conectada el sistema de cierre de puerta con dos planos de jerarquía en el caso de una seguridad contra averías o fallos. La primera salida de conmutación está realizada preferentemente como un relé biestable, que también en el caso de un corte de electricidad temporal mantiene su última posición. En una forma de realización de este tipo el equipo de evaluación y control de la unidad de control central está adaptado para consultar en la recepción de la señal de requerimiento de apertura de puerta (desde la unidad de cierre electrónica) y en particular tras un corte eléctrico el estado de conmutación de la primera salida de conmutación (es decir, el relé biestable) y transferir una orden de liberación de acceso únicamente entonces a la unidad de cierre electrónica, cuando en la primera salida de conmutación se averigua el estado"(virtualmente) desactivado". Por consiguiente para la seguridad frente a averías deseada también en el funcionamiento de control de acceso puro con subdivisión de la llave electrónica en dos planos de jerarquía se almacena el estado operativo actual del sistema de cierre de puertas (el segundo círculo de usuarios en este momento está autorizado al acceso o está excluido del acceso) indirectamente mediante la primera salida de conmutación (es decir, mediante la activación o. desactivación virtual). Una memoria propia no volátil no es necesaria para el almacenamiento del estado operativo actual, y se evitan entradas en la memoria erróneas, que de otro modo podría aparecer, en el caso de que aparezca un fallo del suministro de corriente durante una escritura en una memoria propia. Adicionalmente a la posibilidad explicada, de poder configurar a través de la interfaz de red o interfaz de telefonía móvil de la unidad de control central el sistema de cierre de puerta e indirectamente también una instalación de aviso de robo conectada de manera especialmente sencilla y en particular también desde lejos, de acuerdo con una forma de realización ventajosa adicional el equipo de evaluación y control de la unidad de control central puede estar adaptado además para transferir a través de la interfaz de red los datos de autorización y/o parámetros de configuración almacenados en la memoria a otra unidad de control central del sistema de cierre de puertas, aunque del mismo tipo a través de su interfaz de red. Si por ejemplo la unidad de control central respectiva o su equipo de evaluación y control únicamente puede administrar un número limitado de unidades de cierre electrónicas y/o lleves electrónicas, es por ello posible, unificar varias unidad de control centrales dentro de un único sistema de cierre de puerta a través de sus interfaces de redes formando una unión, para permitir el intercambio necesario de datos de autorización y/o parámetros de configuración almacenados. En una forma de realización de este tipo el sistema de cierre de puerta comprende por tanto varias unidades de control centrales, en donde en cada caso varias unidades de cierre electrónicas están asociadas a una de las varias unidades de control centrales (es decir, cada unidad de cierre electrónica comunica solo con la unidad de control central asociada), y en donde las varias unidades de control centrales comunican a través de sus interfaces de red entre sí. El control de este intercambio de datos de autorización y/o parámetros de configuración y/o el control de las unidades de cierre electrónicas correspondientes pueden realizarse de manera central o descentralizada, por ejemplo mediante un servidor web virtual (es decir, como mera implementación de software ) o mediante un equipo de control central propio (es decir, como implementación hardware). También es posible por ejemplo una funcionalidad esclavomaestro integrada de la unión de varias unidades de control centrales del mismo tipo. De acuerdo con una forma de realización adicional la unidad de control central del sistema de cierre de puertas está adaptada para establecer a través de la interfaz de red (siempre y cuando esté presente) una conexión de red bidireccional (y preferentemente segura) a un servidor externo (es decir, alejado del sistema de cierre de puerta). Como alternativa o adicionalmente la unidad de control central puede estar adaptada para establecer a través de la interfaz de telefonía móvil (siempre y cuando esté presente) una conexión de telefonía móvil bidireccional (y preferentemente segura ) (es decir, una conexión a través de una red inalámbrica, en particular de los servicios de telefonía móvil celular pública a un servidor externo. Por consiguiente el sistema de cierre de puerta puede controlarse y administrarse a través de la servidor externo desde lejos. El servidor externo puede formar en este sentido en particular un servidor denominado "cloud" (nube). En este sentido entre la interfaz de red del sistema de cierre de puertas y el servidor externo preferentemente puede establecerse una unión segura, por ejemplo como red privada virtual (VPN) con una codificación "Secure Sockets Layer" (SSL) o "Transport Layer Security (TLS) (es decir, como una conexión denominada "SSL VPN" ). También en el caso de una conexión de telefonía móvil al servidor externo puede estar prevista una codificación.An expanded and particularly flexible use of the door locking system is possible, when the first mentioned switching output of the central control unit can be freely configured and the evaluation and control equipment of the particular central control unit is adapted to generate optionally a control signal, independently of a switching signal present on the first switching input and emitting on the first switching output). Such a free configuration freedom can be used for example for a simplified activation of a connected theft warning installation, in which the evaluation and control equipment directly activates the theft warning installation connected to the first switching output ( for example, as a function of an activation request signal transferred by the electronic closing unit) by means of a corresponding activation command, that is, independently of the presence of an activation availability signal of the theft warning installation in the first switching input of the central control unit. According to an even more simplified embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit does not monitor in this sense either if, as a result of the activation order issued, the connected theft warning installation feeds an activation confirmation signal. . As an alternative to this, the explained configuration release of the first switching output and the evaluation and control equipment of the central control unit can also be used for so-called virtual activation and deactivation, in which no warning installation is connected. Theft on the first switching output and the first switching output is only used to store an operational status of the door locking system (required authorization level). For example - as already explained - a hierarchy of two circles of users with different authorizations may be foreseen, with only the first circle of users being authorized for activation and deactivation (virtual), and where a member of the second circle of users (i.e. the respective electronic key) is only authorized for access, when the first switching output is (virtually) deactivated (by a member of the first circle of users). For this reason, the door closing system can optionally be used to operate the door closing system with two hierarchy planes in the event of a security against breakdowns or failures, also without theft warning installation. The first switching output is preferably made as a bistable relay, which also maintains its last position in the event of a temporary power cut. In such an embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit is adapted to query the reception of the door opening request signal (from the electronic closing unit) and in particular after a cut. the switching state of the first switching output (that is, the bistable relay) and transfer an access release command only then to the electronic closing unit, when the status "(virtually ) disabled". Therefore for the desired fault security also in the operation of pure access control with subdivision of the electronic key in two hierarchy planes the current operating state of the door locking system is stored (the second circle of users at this time it is authorized to access or is excluded from access) indirectly by means of the first switching output (that is, by means of virtual activation or deactivation). A proprietary non-volatile memory is not necessary for storage of the current operating state, and erroneous memory entries, which might otherwise appear, are avoided in the event of a power failure during a write to memory own. In addition to the possibility explained, of being able to configure through the network interface or mobile phone interface of the central control unit the door closing system and indirectly also a theft warning installation connected in a particularly simple way and in particular also from a distance, according to a further advantageous embodiment, the evaluation and control equipment of the central control unit may be further adapted to transfer through the network interface the authorization data and / or configuration parameters stored in the memory to another central control unit of the door closing system, although of the same type through its network interface. If, for example, the respective central control unit or its evaluation and control team can only manage a limited number of electronic locking units and / or electronic carriers, it is therefore possible to unify several central control units within a single control system. door closing through its network interfaces forming a union, to allow the necessary exchange of authorization data and / or stored configuration parameters. In such an embodiment, the door closing system therefore comprises several central control units, where in each case several electronic closing units are associated with one of the several central control units (that is, each unit electronic lock communicates only with the associated central control unit), and where the various central control units communicate through their network interfaces with each other. Control of this exchange of authorization data and / or configuration parameters and / or control of the closing units Corresponding electronics can be performed centrally or decentrally, for example by means of a virtual web server (that is, as a mere software implementation) or by means of its own central control equipment (that is, as a hardware implementation). For example, an integrated slave master functionality is also possible by linking several central control units of the same type. In accordance with a further embodiment the central control unit of the door locking system is adapted to establish via the network interface (as long as it is present) a two-way (and preferably secure) network connection to a server external (that is, away from the door closing system). Alternatively or additionally the central control unit may be adapted to establish via the mobile phone interface (as long as it is present) a two-way (and preferably secure) mobile phone connection (i.e. a connection via a wireless network, in particular from public cellular mobile telephony services to an external server. Therefore the door locking system can be controlled and administered via the external server from afar. The external server can in this sense in particular form a server called "cloud" In this sense, between the network interface of the door locking system and the external server, a secure connection can preferably be established, for example as a virtual private network (VPN) with "Secure Sockets Layer" encryption " (SSL) or " Transport Layer Security (TLS) (that is, as a connection called "SSL VPN"). Also in the case of a telephone connection a mobile to the external server may provide encryption.

En una conexión bidireccional de este tipo de la unidad de control central con un servidor externo el usuario autorizado del sistema de cierre de puertas comunica preferentemente únicamente con el servidor, para transferir datos de control y de configuración a la unidad de control central del sistema de cierre de puerta y los datos de autorización y/o parámetros de configuración almacenados allí. Para una comunicación indirecta de este tipo del usuario autorizado con el sistema de cierre de puerta a través de un servidor externo puede estar previsto que el servidor externo presente o forme un servidor web, en donde el usuario autorizado comunica preferentemente mediante un navegador web habitual o mediante una aplicación (por ejemplo, "app") de un terminal de conexión a Internet con el servidor web del servidor externo. Por ello pueden conseguirse las ventajas ya explicadas de una administración y control especialmente sencillos y confortables del sistema de cierre de puertas incluyendo la instalación de aviso de robo conectada.In such a bi-directional connection of the central control unit to an external server, the authorized user of the door locking system preferably communicates only with the server, to transfer control and configuration data to the central control unit of the control system. door closing and the authorization data and / or configuration parameters stored there. For indirect communication of this type by the authorized user with the door closing system through an external server, it may be provided that the external server presents or forms a web server, where the authorized user preferably communicates using a regular web browser or by means of an application (for example, "app") of an Internet connection terminal with the web server of the external server. For this reason, the already explained advantages of a particularly simple and comfortable administration and control of the door closing system can be achieved, including the connected theft warning installation.

Además, la invención se refiere también a un sistema de cierre de puerta-disposición, que comprende un sistema de cierre de puerta del tipo que se ha explicado anteriormente y un servidor externo, estando adaptado el servidor externo para establecer a través de la interfaz de red y/o a través de la interfaz de telefonía móvil del sistema de cierre de puertas una conexión de red bidireccional (y preferentemente segura) (por ejemplo, a través de Internet) o conexión de telefonía móvil (por ejemplo, a través de una red de telefonía móvil celular pública) a la unidad de control central del sistema de cierre de puertas. Preferentemente en este sentido el servidor externo está adaptado para enviar a través de la conexión de red o conexión de telefonía móvil datos de control y de configuración a la unidad de control central, estando adaptada la unidad de control central para recibir los datos de control y de configuración a través de la interfaz de red o interfaz de telefonía móvil (y modificar de manera correspondiente los datos de autorización y/o parámetros de configuración almacenados).Furthermore, the invention also relates to a door closing system-arrangement, which comprises a door closing system of the type explained above and an external server, the external server being adapted to establish through the interface of network and / or through the mobile phone interface of the door locking system a two-way (and preferably secure) network connection (eg via the Internet) or mobile phone connection (eg via a network public cell phone) to the central control unit of the door locking system. Preferably in this sense the external server is adapted to send control and configuration data through the network connection or mobile phone connection to the central control unit, the central control unit being adapted to receive the control data and configuration through the network interface or mobile phone interface (and modify accordingly the stored authorization data and / or configuration parameters).

La invención se explica a continuación únicamente a modo de ejemplo con referencia al dibujo.The invention is explained below by way of example only with reference to the drawing.

La figura 1 muestra un diagrama de bloques de un sistema de cierre de puerta electrónico con instalación de aviso de robo conectada.Figure 1 shows a block diagram of an electronic door locking system with theft warning facility connected.

El sistema de cierre de puerta electrónico mostrado en la figura 1 comprende una unidad de control central 11 y al menos una unidad de cierre electrónica 13. Una instalación de aviso de robo 17 está conectada mediante varias conexiones eléctricas con la unidad de control central 11. El diseño exacto de las conexiones eléctricas se explica con más exactitud a continuación. En el ejemplo de realización mostrado en este caso la comunicación con la instalación de aviso de robo se realiza exclusivamente a través de señales eléctricas analógicas, en donde la invención no está limitada a estas y en particular también comprende la comunicación a través de señales digitales. The electronic door locking system shown in Figure 1 comprises a central control unit 11 and at least one electronic closing unit 13. A theft warning facility 17 is connected by various electrical connections to the central control unit 11. The exact design of the electrical connections is explained more accurately below. In the exemplary embodiment shown in this case, communication with the theft warning installation is carried out exclusively through analog electrical signals, where the invention is not limited to these and in particular also includes communication through digital signals.

El sistema de cierre de puerta sirve como control de acceso central para un edificio, que en la forma de realización mostrada presenta por ejemplo una puerta y una ventana. La puerta se asegura directa o indirectamente mediante la unidad de cierre electrónica 13. Mediante una llave electrónica 15, que está asociada a la unidad de cierre electrónica 13, pueden manejarse el sistema de cierre de puerta y la instalación de aviso de robo 17 conectada. En la forma de realización mostrada la llave electrónica 15 está realizada mediante un transpondedor, que puede transmitir por radio (es decir, inalámbricamente) señales de control y datos de identificación a la unidad de cierre electrónica 13.The door locking system serves as a central access control for a building, which in the shown embodiment has for example a door and a window. The door is secured directly or indirectly by the electronic locking unit 13. By means of an electronic key 15, which is associated with the electronic locking unit 13, the door locking system and the connected theft warning facility 17 can be operated. In the shown embodiment the electronic key 15 is made by means of a transponder, which can transmit by radio (that is, wirelessly) control signals and identification data to the electronic locking unit 13.

La unidad de control central 11 presenta un equipo de evaluación y control electrónico 19, una memoria 21, una interfaz de comunicación 23, una interfaz de red 25 configurada en este caso por ejemplo como interfaz LAN, una interfaz de telefonía móvil 26, un contador de tiempo 49 y un servidor web 65. Al menos el equipo de evaluación y control 19, de la memoria 21, la interfaz de comunicación 23, la interfaz de red 25, la interfaz de telefonía móvil 26, el servidor web 65 así como la primera entrada de conmutación 41 que va a explicarse a continuación, primera salida de conmutación 45 y segunda entrada de conmutación 51 de la unidad de control central 11 forman una unidad constructiva común, es decir, estos componentes están dispuestos en una carcasa común de la unidad de control central 11.The central control unit 11 presents electronic evaluation and control equipment 19, a memory 21, a communication interface 23, a network interface 25 configured in this case for example as a LAN interface, a mobile telephone interface 26, a meter time 49 and a web server 65. At least the evaluation and control equipment 19, of the memory 21, the communication interface 23, the network interface 25, the mobile telephone interface 26, the web server 65 as well as the first switching input 41 to be explained below, first switching output 45 and second switching input 51 of the central control unit 11 form a unit common construction, that is, these components are arranged in a common housing of the central control unit 11.

La unidad de cierre electrónica 13 comprende un equipo de evaluación y control 27, una interfaz de comunicación 29, un actuador 31 controlable para un elemento de cierre de la unidad de cierre 13 o un equipo de cierre de puerta asociado, y un equipo de visualización 43.The electronic closing unit 13 comprises evaluation and control equipment 27, a communication interface 29, a controllable actuator 31 for a closing element of the closing unit 13 or an associated door closing equipment, and a display equipment 43.

A través de las interfaces de comunicación 23 y 29 existe una conexión por radio codificada para la comunicación bidireccional entre la unidad de control central 11 y la unidad de cierre electrónica 13. Para ello las interfaces de comunicación en cada caso presentan una unidad de emisión y recepción 63 o. 63'. A través de la interfaz de red 25 de la unidad de control central 11 puede establecerse una conexión (LAN, red de área local) o una conexión de Internet segura con el servidor web 65 integrado de la unidad de control central 11, por ejemplo desde un PC (Personal Computer) 33 habitual en el mercado. Para ello el PC 33 para una conexión local puede conectarse directamente a la interfaz de red 25, o la conexión se establece a través de Internet, donde por parte de la unidad de control central 11 puede conectarse un rúter de Internet(no mostrado) adecuado. Mediante el PC 33 conectado de este modo a través de la servidor web 65 pueden leerse y modificarse datos de control y de configuración del sistema de cierre de puertas, que están almacenados en la memoria 21. Otras posibilidades de control del PC 33 se explican a continuación. Los datos de control y de configuración almacenados en la memoria 21 comprenden en particular también parámetros de configuración y datos de autorización, mediante los cuales la autorización para manejar el sistema de cierre de puertas y para controlar la instalación de aviso de robo 17 (por ejemplo, activación/desactivación) se comprueba mediante la llave electrónica 15.Through the communication interfaces 23 and 29 there is a coded radio connection for two-way communication between the central control unit 11 and the electronic closing unit 13. For this, the communication interfaces in each case have a transmission unit and reception 63 o. 63 '. Through the network interface 25 of the central control unit 11, a connection (LAN, local area network) or a secure Internet connection can be established with the integrated web server 65 of the central control unit 11, for example from a PC (Personal Computer) 33 usual in the market. For this the PC 33 for a local connection can connect directly to the network interface 25, or the connection is established through the Internet, where a suitable Internet router (not shown) can be connected by the central control unit 11 . By means of the PC 33 connected in this way through the web server 65, control and configuration data of the door closing system can be read and modified, which are stored in the memory 21. Other control possibilities of the PC 33 are explained to continuation. The control and configuration data stored in the memory 21 comprise in particular also configuration parameters and authorization data, by means of which the authorization to operate the door locking system and to control the theft warning facility 17 (for example , activation / deactivation) is checked using the electronic key 15.

A través de la interfaz de telefonía móvil 26 de la unidad de control central 11 puede establecerse una conexión de Internet segura con el servidor web 65 integrado de la unidad de control central 11. No obstante también es posible que la interfaz de telefonía móvil 26 comunique directamente con el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 (es decir sin la necesidad de un servidor web 65 integrado y sin el uso de un protocolo de Internet). Esto puede estar previsto en particular cuando el usuario autorizado no comunica mediante un terminal de telefonía móvil y a través de la red de telefonía móvil (por ejemplo, GRPS, UMTS o LTE) directamente con la unidad de control central 11, sino a través de un servidor externo 67 (como se va a explicar más adelante).Via the mobile telephone interface 26 of the central control unit 11, a secure Internet connection can be established with the integrated web server 65 of the central control unit 11. However, it is also possible for the mobile telephone interface 26 to communicate directly with the evaluation and control equipment 19 of the central control unit 11 (ie without the need for an integrated web server 65 and without the use of an Internet protocol). This can be provided in particular when the authorized user does not communicate through a mobile telephone terminal and through the mobile telephone network (for example, GRPS, UMTS or LTE) directly with the central control unit 11, but through a external server 67 (as will be explained later).

Básicamente es suficiente cuando la unidad de control central 11 presenta o solo la interfaz de red 25 para una comunicación basado en un protocolo de Internet, o solo la interfaz de telefonía móvil 26 para una comunicación basada en un protocolo de telefonía móvil. En la forma de realización mostrada en este caso no obstante están previstas ambas interfaces 25, 26.Basically it is sufficient when the central control unit 11 presents or only the network interface 25 for a communication based on an Internet protocol, or only the mobile phone interface 26 for a communication based on a mobile phone protocol. In the embodiment shown here, however, both interfaces 25, 26 are provided.

Como ya se ha mencionado, la unidad de control central 11 está conectada con la instalación de aviso de robo 17. El fin de la instalación de aviso de robo 17 consiste en vigilar todos los puntos de acceso relevantes para la seguridad del edificio en cuanto a una entrada de terceros no autorizada, y desencadenar una alarma en el caso de una entrada no autorizada. Para vigilar los puntos de acceso relevantes para la seguridad se utilizan emisores de señal adecuados. En la forma de realización mostrada la instalación de aviso de robo por ejemplo, la ventana vigila mediante un sistema de aviso de apertura 35, que detecta una abertura del batiente de ventana, en particular en caso de una apertura no autorizada de la ventana desde fuera. Por lo demás mediante un sensor de movimiento 37 se vigila el espacio interno del edificio. Para aumentar la seguridad de vigilancia están previstas varias opciones de manejo para el sistema de cierre de puerta. Estos procesos de comunicación comprenden entre la instalación de aviso de robo 17 y la unidad de cierre electrónica 13, que se controlan mediante la unidad de control central 11 y a continuación se explican detalladamente.As already mentioned, the central control unit 11 is connected to the theft warning facility 17. The purpose of the theft warning facility 17 is to monitor all access points relevant to the security of the building in terms of an unauthorized third-party entry, and trigger an alarm in the event of an unauthorized entry. Appropriate signal emitters are used to monitor security relevant access points. In the shown embodiment the theft warning installation for example, the window monitors by means of an opening warning system 35, which detects an opening of the window sash, particularly in case of an unauthorized opening of the window from outside . Otherwise, by means of a motion sensor 37, the internal space of the building is monitored. To increase surveillance security, several management options are provided for the door locking system. These communication processes comprise between the theft warning facility 17 and the electronic lock unit 13, which are controlled by the central control unit 11 and are explained in detail below.

La instalación de aviso de robo 17 puede activarse o desactivarse con ayuda de la llave electrónica 15, siempre y cuando a esta está asociado un nivel de autorización correspondiente. Para una activación de la instalación de aviso de robo 17 al usuario de la llave electrónica 15, por ejemplo tras abandonar el edificio y durante o tras cerrar y bloquear la unidad de cierre 13, se envía una señal de petición de activación al equipo de evaluación y control 27. Dependiendo de la señal de petición de activación recibida por consiguiente a través de las interfaces de comunicación 29 y 23 se envía una señal de requerimiento de activación a la unidad de control central 11. La unidad de control central 11 comprueba ahora inicialmente, si la instalación de aviso de robo 17 se encuentra en un estado de disponibilidad de activación. Para este propósito el equipo de evaluación y control 19 comprueba una señal de disponibilidad de activación analógica, que está se envía mediante una salida de señal 39 de la instalación de aviso de robo 17 a una primera entrada de conmutación 41 de la unidad de control central 11 y se aplica en la primera entrada de conmutación 41. Siempre y cuando la señal de disponibilidad de activación del equipo de evaluación y control 19 señalice que la instalación de aviso de robo no se encuentra en un estado de disponibilidad de activación (por ejemplo, porque la instalación de aviso de robo 17 mediante los sensores 35 y 37 o sensores adicionales, no representados comprueba que el revestimiento externo del edificio no está cerrado correctamente o que todavía se encuentran personas en el espacio interno), mediante la unidad de control central 11 a través de las interfaces de comunicación 23 y 29 se envía una señal de respuesta negativa a la unidad de cierre electrónica 13. En la recepción de esta señal de respuesta negativa el equipo de evaluación y control 27 genera una señal de acuse de recibo negativa, que se emite mediante el equipo de visualización 43 de la unidad de cierre electrónica 13. En la forma de realización mostrada en este caso el equipo de visualización 43 presenta por ejemplo un diodo luminoso verde y otro azul, mostrándose la señal de acuse de recibo negativa mediante una conexión breve del diodo luminoso rojo. The theft warning facility 17 can be activated or deactivated using the electronic key 15, provided that a corresponding authorization level is associated with it. For activation of the theft warning facility 17 to the user of the electronic key 15, for example after leaving the building and during or after closing and locking the locking unit 13, an activation request signal is sent to the evaluation team and control 27. Depending on the activation request signal consequently received through the communication interfaces 29 and 23, an activation request signal is sent to the central control unit 11. The central control unit 11 now checks initially , if the theft warning facility 17 is in an activation ready state. For this purpose, the evaluation and control equipment 19 checks an analog activation readiness signal, which is sent through a signal output 39 of the theft warning facility 17 to a first switching input 41 of the central control unit. 11 and applies to the first switching input 41. As long as the evaluation and control equipment 19 activation readiness signal indicates that the theft warning facility is not in an activation readiness state (for example, because the theft warning installation 17 by means of sensors 35 and 37 or additional sensors, not shown, checks that the external cladding of the building is not closed properly or that people are still in the internal space), by means of the central control unit 11 A negative response signal is sent through the communication interfaces 23 and 29 to the electronic closing unit 13. At the reception of the In the negative response signal, the evaluation and control equipment 27 generates a negative acknowledgment signal, which is emitted by the display equipment 43 of the electronic closing unit 13. In the embodiment shown in this case, the control equipment Display 43 shows for example a green light-emitting diode and another blue, the negative acknowledgment signal being displayed by briefly connecting the red LED.

Para el caso de que el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 tras recibir la señal de requerimiento de activación constate un estado de disponibilidad de activación de la instalación de aviso de robo 17 (es decir, queda garantizado el sistema de reducción de falsas alarmas), el equipo de evaluación y control 19 a través de una primera salida de conmutación 45 de la unidad de control central 11 emite una orden de activación analógico a la instalación de aviso de robo 17, en donde la orden de activación de la instalación de aviso de robo 17 se recibe a través de una entrada de señal 47. En la emisión de la orden de activación a la instalación de aviso de robo 17 se inicia el contador de tiempo 49 previsto en la unidad de control central 11. Durante un intervalo de tiempo de espera predeterminado el equipo de evaluación y control 19 espera como reacción a la orden de activación emitida de la instalación de aviso de robo 17 una señal de confirmación de activación analógica. Esta señal de confirmación de activación se transmite, dado el caso desde una salida de señal 53 de la instalación de aviso de robo 17 a una segunda entrada de conmutación 51 de la unidad de control central 11 y se aplica en la segunda entrada de conmutación 51. Siempre y cuando el equipo de evaluación y control 19 reciba la señal de confirmación de activación dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado, el equipo de evaluación y control 19 envía una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica 13, controlando el equipo de evaluación y control 27 de la unidad de cierre electrónica 13 en la recepción de la señal de respuesta positiva el equipo de visualización 43 para mostrar una señal de acuse de recibo positiva. En la forma de realización mostrada el diodo luminoso verde del equipo de visualización 43 se ilumina como reacción a la señal de respuesta positiva.In the event that the evaluation and control equipment 19 of the central control unit 11, after receiving the activation request signal, confirms a state of activation availability of the theft warning installation 17 (that is, the system is guaranteed false alarm reduction), the evaluation and control equipment 19 through a first switching output 45 of the central control unit 11 issues an analog activation command to the theft warning facility 17, where the command to activation of the theft warning installation 17 is received through a signal input 47. When the activation command is issued to the theft warning installation 17, the time counter 49 provided in the central control unit is started 11. During a predetermined waiting time interval, the evaluation and control team 19 waits, in reaction to the activation order issued by the theft warning facility 17, an active confirmation signal. analogue. This activation confirmation signal is optionally transmitted from a signal output 53 of the theft warning facility 17 to a second switching input 51 of the central control unit 11 and is applied to the second switching input 51 As long as the evaluation and control equipment 19 receives the activation confirmation signal within the predetermined waiting time interval, the evaluation and control equipment 19 sends a positive response signal to the electronic closing unit 13, controlling the evaluation and control equipment 27 of the electronic closing unit 13 in the reception of the positive response signal the display equipment 43 to show a positive acknowledgment signal. In the shown embodiment the green light diode of the display equipment 43 lights up in reaction to the positive response signal.

Sin embargo, siempre y cuando el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 no reciba la señal de confirmación de activación dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado (por ejemplo, debido a un defecto de la instalación de aviso de robo 17), el equipo de evaluación y control 19 a través de las interfaces de comunicación 23 y 29 envía una señal de respuesta negativa a la unidad de cierre electrónica 13, tras lo cual el equipo de evaluación y control 27 de la unidad de cierre 13 controla el equipo de visualización 43 en forma de una señal de acuse de recibo negativa (el diodo luminoso rojo se ilumina). Además el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 provocan que la orden de activación previamente emitida a través de la primera salida de conmutación 45 a la instalación de aviso de robo 17 se desactive, es decir, la señal en la primera salida de conmutación 45 se "conmute" en una orden de desactivación. Mediante el contado de tiempo 49 mencionado el equipo de evaluación y control 19 mediante la comparación del intervalo de tiempo de espera predeterminado almacenado con la duración de tiempo a partir del inicio del contador de tiempo 49 constata por tanto hasta cuándo la señal de confirmación de activación debe recibirse de acuerdo con el intervalo de tiempo de espera predeterminado, para que la señal de respuesta positiva pueda enviarse a la unidad de cierre electrónica 13.However, as long as the evaluation and control equipment 19 of the central control unit 11 does not receive the activation confirmation signal within the predetermined waiting time interval (for example, due to a defect in the warning warning installation). burglary 17), the evaluation and control equipment 19 through the communication interfaces 23 and 29 send a negative response signal to the electronic closing unit 13, after which the evaluation and control equipment 27 of the closing unit 13 controls the display equipment 43 in the form of a negative acknowledgment signal (the red light-emitting diode lights up). Furthermore, the evaluation and control equipment 19 of the central control unit 11 cause the activation command previously issued through the first switching output 45 to the theft warning facility 17 to be deactivated, that is, the signal on the First switching output 45 is "switched" on a deactivation command. By means of the mentioned time counter 49 the evaluation and control equipment 19 by comparing the stored predetermined waiting time interval with the duration of time from the start of the time counter 49 therefore verifies until when the activation confirmation signal it must be received according to the predetermined timeout interval, so that the positive response signal can be sent to the electronic locking unit 13.

De acuerdo con la opción de manejo anteriormente mencionada para activar la instalación de aviso de robo 17 mediante la llave electrónica 15 también es posible desactivar la instalación de aviso de robo 17 mediante la llave electrónica 15, por ejemplo antes de entrar en el edificio. Para ello a la llave electrónica 15 respectiva debe estar asociado un nivel de autorización correspondiente. Los procesos de comunicación, es decir, las operaciones de conmutación y señalización son a este respecto similares a los de la activación. En particular la unidad de cierre 13 transfiere solo una señal de requerimiento de desactivación a la unidad de control central 11, que por tanto transfiere una orden de desactivación a la instalación de aviso de robo 17 y espera una señal de confirmación de desactivación de la instalación de aviso de robo 17. Solo cuando esta está presente, la unidad de control central 11 transfiere una señal de respuesta positiva a la unidad de cierre electrónica 13.In accordance with the aforementioned management option to activate the theft warning installation 17 by means of the electronic key 15 it is also possible to deactivate the theft warning installation 17 by means of the electronic key 15, for example before entering the building. For this, a corresponding authorization level must be associated with the respective electronic key 15. The communication processes, that is, the switching and signaling operations are in this respect similar to that of activation. In particular, the closing unit 13 transfers only a deactivation request signal to the central control unit 11, which therefore transfers a deactivation order to the theft warning facility 17 and awaits a deactivation confirmation signal from the facility. theft warning system 17. Only when present, the central control unit 11 transfers a positive response signal to the electronic lock unit 13.

Siempre y cuando la instalación de aviso de robo 17 esté desactivada, el usuario del sistema de cierre de puerta electrónico (es decir, el propietario de la llave electrónica 15) puede liberar la unidad de cierre electrónica 13 o desbloquear el equipo de cierre de puerta asociado. El usuario mediante la llave electrónica 15 envía una señal de identificación con datos de identificación a la unidad de cierre electrónica 13. Por consiguiente el equipo de evaluación y control 27 de la unidad de cierre electrónica 13 a través de las interfaces de comunicación 29 y 23 envía una señal de requerimiento de apertura de puerta con los datos de identificación de la llave electrónica 15 a la unidad de control central 11. En la recepción de la señal de requerimiento de apertura de puerta el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 compara los datos de identificación contenidos en la señal de requerimiento de apertura de puerta con los datos de autorización almacenados en la memoria 21. Siempre y cuando de la comparación de los datos de autorización con los datos de identificación se desprenda una autorización para la apertura de la unidad de cierre electrónica 13, el equipo de evaluación y control 19 a través de las interfaces de comunicación 23 y 29 envía una orden de liberación de acceso a la unidad de cierre electrónica 13. En la recepción de la orden de liberación de acceso el equipo de evaluación y control 27 genera una señal de control para el actuador 31 de la unidad de cierre electrónica 13, que libera la puerta (directa o indirectamente, en particular a través de un elemento de cierre y un equipo de cierre de puerta asociado) para una apertura, de modo que el usuario puede entrar en el edificio (por ejemplo, acoplando un elemento de manipulación con mecanismo de desbloqueo).As long as the theft warning facility 17 is disabled, the user of the electronic door locking system (i.e. the owner of the electronic key 15) can either release the electronic locking unit 13 or unlock the door locking equipment associated. The user by means of the electronic key 15 sends an identification signal with identification data to the electronic locking unit 13. Therefore the evaluation and control equipment 27 of the electronic locking unit 13 through the communication interfaces 29 and 23 sends a door opening request signal with the identification data of the electronic key 15 to the central control unit 11. On receiving the door open request signal, the evaluation and control team 19 of the control unit central control 11 compares the identification data contained in the door open request signal with the authorization data stored in memory 21. Provided that the comparison of the authorization data with the identification data gives rise to an authorization to the opening of the electronic closing unit 13, the evaluation and control equipment 19 through the communication interfaces 23 and 29 sends an access release order to the electronic locking unit 13. On receipt of the access release order the evaluation and control team 27 generates a control signal for the actuator 31 of the electronic locking unit 13, that releases the door (directly or indirectly, in particular through a closing element and associated door closing equipment) for an opening, so that the user can enter the building (for example, by coupling a manipulation element with release mechanism).

Siempre y cuando la instalación de aviso de robo 17 esté activada, la unidad de cierre electrónica 13 puede desbloquearse también debido a una señal de requerimiento de apertura de puerta y de desactivación combinadas, que inicia mediante la llave electrónica 15 y se transfiere por el equipo de evaluación y control 27 de la unidad de cierre 13 a la unidad de control central 11: Siempre y cuando llave electrónica 15 esté autorizada para controlar la instalación de aviso de robo 17 y en particular para la desactivación, el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 provoca y vigila inicialmente la desactivación de la instalación de aviso de robo 17, y transfiere (solo) después directamente una señal de respuesta positiva (que confirma la desactivación de la instalación de aviso de robo 17 ) y una orden de liberación de acceso (para el control correspondiente del actuador 31) a la unidad de cierre electrónica 13.As long as the theft warning facility 17 is activated, the electronic locking unit 13 can also be unlocked due to a combined door open and deactivation request signal, which is initiated by electronic key 15 and transferred by the equipment evaluation and control 27 from the closing unit 13 to the central control unit 11: As long as electronic key 15 is authorized to control the theft warning facility 17 and in particular for deactivation, the evaluation and control team 19 of the central control unit 11 initially causes and monitors the deactivation of the theft warning facility 17, and then transfers (only) directly a positive response signal (confirming the deactivation of the theft warning facility 17) and an access release command (for the corresponding control of the actuator 31) to the electronic locking unit 13.

Como una opción de manejo adicional para el sistema de cierre de puerta electrónico puede recibirse a través de la interfaz de red 25 o la interfaz de telefonía móvil 26 una señal de petición de apertura de puerta de la unidad de control central 11, enviando el equipo de evaluación y control 19 en la recepción de la señal de petición de apertura de puerta de nuevo una orden de liberación de acceso a través de las interfaces de comunicación 23 y 29 a la unidad de cierre electrónica 13. Por tanto la unidad de cierre electrónica 13 se abre como se describió anteriormente. As an additional management option for the electronic door closing system, a door opening request signal from the central control unit 11 can be received through the network interface 25 or the mobile phone interface 26, sending the equipment evaluation and control 19 in the reception of the door opening request signal again an access release command through the communication interfaces 23 and 29 to the electronic closing unit 13. Therefore the electronic closing unit 13 opens as previously described.

Para el caso de que la instalación de aviso de robo 17 mediante los 35 y 37 detecte una entrada no autorizada de terceros a lo largo de uno de los puntos de acceso (ventana o puerta) al edificio, este dispara una alarma. Como consecuencia de alarma la instalación de aviso de robo 17 a través de una salida de señal 57 envía una señal de alarma (por ejemplo, analógica) a la unidad de control central 11, recibiéndose la señal de alarma a través de una tercera entrada de conmutación 55 mediante la unidad de control central 11 y aplicándose en la entrada de conmutación 55. En este caso el equipo de evaluación y control 19 de la unidad de control central 11 a través de la interfaz de red 25 o la interfaz de telefonía móvil 26 puede enviar un mensaje a un receptor predeterminado. En la forma de realización mostrada en este caso un correo electrónico, que contiene informaciones de la alarma, por ejemplo se envía a la administración del edificio competente y a un servicio de vigilancia.In the event that the burglary warning facility 17 through 35 and 37 detects an unauthorized entry by third parties along one of the access points (window or door) to the building, it triggers an alarm. As a consequence of alarm, the theft warning installation 17 through a signal output 57 sends an alarm signal (for example, analog) to the central control unit 11, the alarm signal being received through a third input of switching 55 via the central control unit 11 and applied at the switching input 55. In this case the evaluation and control equipment 19 of the central control unit 11 through the network interface 25 or the mobile phone interface 26 You can send a message to a predetermined receiver. In the embodiment shown in this case, an e-mail containing alarm information, for example, is sent to the administration of the competent building and to a surveillance service.

La unidad de control central 11 presenta adicionalmente a las salidas de conmutación mencionadas otra salida de conmutación 59, a través de la cual por ejemplo una barrera 61, que impide la entrada no autorizada a una zona de estacionamiento adyacente al edificio, puede abrirse o cerrarse. Una orden de apertura correspondiente puede generarse a través de la salida de conmutación 59 automáticamente (controlado por "eventos"), por ejemplo cunado la instalación de aviso de robo 17 dispara una alarma y se emite una señal de alarma correspondiente a través de la salida de señal 57 a la tercera entrada de conmutación 55 de la unidad de control central 11. Como alternativa una orden de apertura de este tipo puede emitirse por el equipo de evaluación y control 19 por ejemplo también a través de la salida de conmutación 59, cuando la orden de apertura se transmite mediante una llave electrónica 15 configurada de manera correspondiente a la unidad de cierre electrónica 13 o se transfiere desde la unidad de cierre electrónica 13 por consiguiente a la unidad de control central 11.In addition to the aforementioned switching outputs, the central control unit 11 presents another switching output 59, through which, for example, a barrier 61, which prevents unauthorized entry into a parking area adjacent to the building, can be opened or closed. . A corresponding opening command can be generated via switching output 59 automatically (controlled by "events"), for example when the burglar alarm facility 17 triggers an alarm and a corresponding alarm signal is output via the output signal 57 to the third switching input 55 of the central control unit 11. As an alternative such an opening command can be issued by the evaluation and control equipment 19, for example also via switching output 59, when the opening command is transmitted by means of an electronic key 15 configured in a corresponding way to the electronic closing unit 13 or is transferred from the electronic closing unit 13 accordingly to the central control unit 11.

Además, a través de la interfaz de red 25 mediante el PC 33 la instalación de aviso de robo 17 puede activarse o desactivarse. Para la activación a través del PC 33 se envía una señal de requerimiento de activación a la unidad de control central 11, tras lo cual el equipo de evaluación y control 19 mediante la señal de disponibilidad de activación presente en la primera entrada de conmutación 41 comprueba si la instalación de aviso de robo 17 se encuentra en un estado de disponibilidad de activación. Siempre y cuando este no sea el caso, el equipo de evaluación y control 19 a través de la interfaz de red 25 envía una señal de respuesta negativa al PC 33, que se muestra al usuario del PC 33 gráficamente. No obstante, siempre y cuando la instalación de aviso de robo 17 se encuentre en un estado de disponibilidad de activación, a través de la primera salida de conmutación 45 se emite una orden de activación a la instalación de aviso de robo 17, tras lo cual esta - como ya se ha descrito anteriormente- emite una señal de confirmación de activación a la unidad de control central 11, cuando la orden de activación se haya ejecutado. Cuando el equipo de evaluación y control 19 obtiene la señal de confirmación de activación dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado almacenado en la memoria 21, envía una señal de respuesta positiva al PC 33, que se muestra al usuario del PC 33 gráficamente. Si dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado no se recibe ninguna señal de confirmación de activación, se envía de manera correspondiente una señal de respuesta negativa al PC 33, y allí se muestra de manera correspondiente. La constatación de si la señal de confirmación de activación se recibe o no dentro del intervalo de tiempo de espera predeterminado, se determina mediante el equipo de evaluación y control 19 con ayuda del contador de tiempo 49.Furthermore, through the network interface 25 through the PC 33 the theft warning facility 17 can be activated or deactivated. For activation through PC 33, an activation request signal is sent to the central control unit 11, after which the evaluation and control equipment 19 by means of the activation availability signal present in the first switching input 41 checks if the theft warning facility 17 is in an activation ready state. As long as this is not the case, the evaluation and control equipment 19 through the network interface 25 sends a negative response signal to PC 33, which is shown to the user of PC 33 graphically. However, as long as the theft warning facility 17 is in a ready-to-activate state, an activation command is issued to the theft warning facility 17 via the first switching output 45, after which This - as already described above - issues an activation confirmation signal to the central control unit 11, when the activation command has been executed. When the evaluation and control equipment 19 obtains the activation confirmation signal within the predetermined timeout interval stored in memory 21, it sends a positive response signal to PC 33, which is displayed to the user of PC 33 graphically. If no activation confirmation signal is received within the predetermined timeout interval, a negative response signal is correspondingly sent to PC 33, and is displayed accordingly. The determination of whether or not the activation confirmation signal is received within the predetermined waiting time interval is determined by the evaluation and control equipment 19 with the aid of the time counter 49.

Naturalmente la instalación de aviso de robo 17 puede activarse o desactivarse en la forma previamente descrita también a través de la interfaz de telefonía móvil 26, por ejemplo mediante el servidor 67 externo ya mencionado. Para la visualización gráfica de la señal de respuesta positiva o negativa puede estar previsto entonces por ejemplo un terminal conectado con el servidor externo 67 del usuario autorizado (no mostrado).Naturally, the theft warning installation 17 can be activated or deactivated in the manner previously described also through the mobile telephone interface 26, for example through the aforementioned external server 67. For the graphic display of the positive or negative response signal, then, for example, a terminal connected to the external server 67 of the authorized user (not shown) may be provided.

Como alternativa a una comunicación directa del usuario autorizado con la unidad de control central 11 (por ejemplo, mediante conexión directa de un PC 33 a la interfaz de red 25, o mediante conexión de un terminal de conexión a Internet a través de Internet con la interfaz de red 25) puede estar prevista una comunicación indirecta del usuario autorizado a través del servidor externo 67 ya mencionado (denominado servidor "nube"). En este caso el usuario por ejemplo mediante un terminal de conexión a Internet, que presenta un navegador web establece a través de Internet una conexión segura y bidireccional con el servidor externo 67, y el servidor externo 67 establece una conexión segura y bidireccional con la interfaz de red 25 o la interfaz de telefonía móvil 26. Mediante el servidor externo 67 conectado de este modo pueden leerse y modificarse los datos de control y de configuración del sistema de cierre de puertas, almacenados en la memoria 21 de la unidad de control central 11. As an alternative to direct communication by the authorized user with the central control unit 11 (for example, by direct connection of a PC 33 to the network interface 25, or by connection of an Internet connection terminal via the Internet with the network interface 25) indirect communication of the authorized user can be provided through the aforementioned external server 67 (called "cloud" server). In this case, the user, for example, through an Internet connection terminal, which presents a web browser, establishes a secure and bidirectional connection through the Internet with the external server 67, and the external server 67 establishes a secure and bidirectional connection with the interface. network 25 or mobile telephone interface 26. Via the external server 67 connected in this way, the control and configuration data of the door closing system, stored in the memory 21 of the central control unit 11, can be read and modified .

A través de la interfaz de red 25 y el servidor web 65 o a través de la interfaz de telefonía móvil 26 de la unidad de control central 11 el sistema de cierre de puerta electrónico puede administrarse y manejarse mediante el PC 33 o a través del servidor externo 67 de manera especialmente confortable. Esto es ventajoso, en particular, cuando varias unidades de cierre electrónicas 13 están integradas en el sistema de cierre de puerta. De este modo pueden comprobarse, y dado el caso modificares todos los datos de configuración y de autorización almacenados en la memoria 21. Pueden emitirse una pluralidad de llaves electrónicas 15 a usuarios autorizados, pudiendo administrarse los datos de autorización, que se fijan para cada llave 15 individualmente, también eficazmente desde lejos a través de la interfaz de red 25 o la interfaz de telefonía móvil 26. Como alternativa al PC 33 mostrado y al servidor externo 67 para el control y administración del sistema de cierre de puertas por ejemplo puede utilizarse también un terminal móvil, similar a un PC o de telefonía móvil, en particular un teléfono inteligente (con una "app" instalada en el mismo ) o una tableta (con navegador web).Through the network interface 25 and the web server 65 or through the mobile telephone interface 26 of the central control unit 11, the electronic door locking system can be administered and managed by PC 33 or by external server 67 especially comfortably. This is advantageous, in particular, when several electronic locking units 13 are integrated in the door locking system. In this way, all the configuration and authorization data stored in the memory 21 can be checked and, if necessary, modified. A plurality of electronic keys 15 can be issued to authorized users, and the authorization data, which are set for each key, can be administered. 15 individually, also effectively from a distance via the network interface 25 or the mobile telephone interface 26. As an alternative to the PC 33 shown and to the external server 67 for the control and administration of the door locking system, for example, it can also be used a mobile terminal, similar to a PC or mobile phone, in particular a smartphone (with an "app" installed on it) or a tablet (with a web browser).

Adicionalmente a través de la interfaz de red 25 y/o la interfaz de telefonía móvil 26 de la unidad de control central 11 también la instalación de aviso de robo 17 conectada, como ya se ha descrito anteriormente, puede activarse y desactivarse, pudiendo considerarse distintos niveles de autorización de la llave electrónica 15. Finalmente pueden abrirse desde lejos también todas las unidades de cierre electrónicas 13 conectadas al sistema de cierre de puerta electrónico. Por ello puede reaccionarse de forma rápida a situaciones especiales y de emergencia, dado que en caso de emergencia (por ejemplo, fuego en el edificio) a las personas (por ejemplo, bomberos), que no poseen llave electrónica 15 con datos de identificación correspondientes, se permite la entrada en el edificio vigilado por la instalación de aviso de robo 17, sin que la instalación de aviso de robo 17 dispare una alarma y tengan que estar in situ personas de acceso autorizado.Additionally, through the network interface 25 and / or the mobile telephone interface 26 of the central control unit 11, the theft warning installation 17 also connected, as already described above, can be activated and deactivated, and can be considered different authorization levels of the electronic key 15. Finally, all the electronic locking units 13 connected to the electronic door locking system can also be opened from afar. Therefore, it is possible to react quickly to special and emergency situations, given that in an emergency (for example, fire in the building), people (for example, firefighters), who do not have an electronic key 15 with corresponding identification data , entry into the building guarded by the theft warning facility 17 is permitted, without the theft warning facility 17 triggering an alarm and authorized access persons having to be on site.

Una ventaja especial consiste por tanto en que en un modo de construcción modular un sistema de cierre de puerta electrónico por un lado, que sirve para el control y administración de acceso y que presenta una interfaz de red 25 y/o una interfaz de telefonía móvil 26 para un control y configuración especialmente confortable también desde lejos, pueda por otro lado vincularse funcionalmente con una instalación de aviso de robo 17 existente (por ejemplo, analógica), para mejorar no solo el manejo de la instalación de aviso de robo 17, sino también permitir una funcionalidad adicional (por ejemplo, equipo electrónico de un sistema para reducir falsas alarmas durante el bloqueo/activación y/o durante desactivación/desbloqueo).A special advantage therefore consists in that in a modular construction mode an electronic door closing system on the one hand, which serves for access control and administration and which has a network interface 25 and / or a mobile telephone interface 26 for particularly comfortable control and configuration even from afar, it can moreover be functionally linked to an existing burglary 17 installation (eg analog), to improve not only the handling of the burglary 17 installation, but also allow additional functionality (eg, electronic equipment in a system to reduce false alarms during lockout / activation and / or deactivation / unlock).

Lista de referenciasReference list

11 unidad de control central11 central control unit

13 unidad de cierre electrónica13 electronic locking unit

15 llave electrónica15 electronic key

17 instalación de aviso de robo17 theft notice facility

19 equipo de evaluación y control de la unidad de control central19 evaluation and control team of the central control unit

21 memoria21 memory

23 interfaz de comunicación de la unidad de control central23 communication interface of central control unit

25 interfaz de red25 network interface

26 interfaz de telefonía móvil26 mobile phone interface

27 equipo de evaluación y control de la unidad de cierre electrónica27 evaluation and control equipment for the electronic closing unit

29 interfaz de comunicación de la unidad de cierre electrónica29 electronic lock unit communication interface

31 actuador31 actuator

33 PC33 pcs

35 sistema de aviso de apertura35 opening warning system

37 sensor de movimiento37 motion sensor

39 salida de señal39 signal output

41 primera entrada de conmutación41 first switching input

43 equipo de visualización43 display equipment

45 primera salida de conmutación45 first switching output

47 entrada de señal47 signal input

49 contador de tiempo49 timer

51 segunda entrada de conmutación51 second switching input

53 salida de señal53 signal output

55 tercera entrada de conmutación55 third switching input

57 salida de señal57 signal output

59 otra salida de conmutación59 other switching output

61 barrera61 barrier

63, 63' unidad de emisión y recepción63, 63 'sending and receiving unit

65 servidor web65 web server

67 servidor externo 67 external server

Claims

1. Door closing system, comprising a central control unit (11) and at least one electronic closing unit (13) with at least one electronic key (15);

wherein the central control unit (11) presents an electronic evaluation and control equipment (19), a memory (21) for storing authorization data and configuration parameters, a communication interface (23) for two-way communication with the electronic lock unit (13), a network interface (25) and / or mobile phone interface (26) at least to receive control and configuration data based on an Internet protocol or a mobile phone protocol, and on where the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is designed to modify, depending on the control and configuration data received through the network interface (25) and / or the interface of mobile telephony (26), the authorization data and / or the stored configuration parameters;

wherein the electronic closing unit (13) comprises an actuator (31) for a closing element, an evaluation and control equipment (27) and a communication interface (29) for two-way communication with the central control unit ( eleven);

caracterizado por quecharacterized by that

the central control unit (11) furthermore presents at least a first switching output (45) to issue a control signal to a theft warning facility (17) connected and at least a first switching input (41) to receive a status signal of the theft warning facility (17) connected,

wherein the first switching output (45) is adapted to emit an analog control signal and the first switching input (41) is adapted to receive an analog switching signal; wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closing unit (13) is adapted to receive from the electronic key (15) a deactivation request signal and, depending on the received deactivation request signal, to through the communication interfaces (23, 29) send a deactivation request signal to the central control unit (11);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, upon receiving the deactivation request signal through the first switching output (45) or through another switching output of the central control unit (11) for the emission of an analog control signal, to issue a deactivation command to the theft warning facility (17) connected;

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, through a switching input of the central control unit (11) to receive an analog control signal, in particular for the reception via a second switching input (51) or another switching input of the central control unit (11) of an analog control signal, to receive a confirmation signal to deactivate the warning system burglary (17) connected;

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted, upon receiving the deactivation confirmation signal through the communication interfaces (23, 29), to emit a response signal positive to the electronic closing unit (13);

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closure unit (13) is adapted, upon receiving the positive response signal, to control an optical and / or acoustic display unit (43) of the closure unit electronics (13) to show a positive acknowledgment signal.

2. Door closing system according to claim 1,

wherein the central control unit (11) for bidirectional communication through the network interface (25) and / or the mobile telephone interface (26) presents or forms an internal web server (65).

3. Door closing system according to claims 1 or 2, wherein an Internet protocol address (IP) is associated or can be associated with the network interface (25) of the central control unit (11).

4. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to establish through the network interface (25) a secure Internet connection and / or through the mobile telephone interface ( 26) establish a secure mobile phone connection.

5. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to emit through the first switching output (45) a switching signal to activate and / or deactivate the warning installation burglary (17) connected.

6. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to receive through the first switching input (41) a status signal of the theft warning facility (17) connected , which contains information on an operational status of the theft warning facility (17).

7. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to receive through the first switching input (41) an availability readiness signal to activate the warning system burglary (17) connected;

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closing unit (13) is adapted to receive from the electronic key (15) an activation request signal and, depending on the received activation request signal, send through the communication interfaces (23, 29) an activation request signal to the central control unit (11);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, upon receiving the activation request signal by means of the activation availability signal received through the first switching input (41 ), to check if the theft warning facility (17) connected is in an activation ready state and, in the case of a negative test result, through the communication interfaces (23, 29) send a negative response signal to the electronic closing unit (13); wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closure unit (13) is adapted to control, upon receiving the negative response signal, the display equipment (43) of the electronic closure unit (13) to display a negative acknowledgment signal.

8. Door closing system according to claim 7,

wherein the central control unit (11) further has a second switching input (51);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted for, in the case of a positive result of the activation availability status test, through the first switching output ( 45) issue an activation order to the connected theft warning facility (17);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted to receive through the second switching input (51) a confirmation signal of activation of the theft warning installation ( 17) connected;

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to send on receipt of the activation confirmation signal through the communication interfaces (23, 29) a response signal positive to the electronic closing unit (13);

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closure unit (13) is adapted to control, upon receiving the positive response signal, the display equipment (43) of the electronic closure unit (13) to display a positive acknowledgment signal.

9. Door closing system according to claim 8,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted, when the activation order is issued to the theft warning facility (17) connected, to start a time counter (49) and only then send the positive response signal to the electronic closing unit (13), when the evaluation and control equipment (19) receives the activation confirmation signal from the theft warning facility (17) connected within a predetermined timeout interval from the start of the timer (49); wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted to send the negative response signal through the communication interfaces (23, 29) to the electronic closure unit (13 ), in the event that within the predetermined timeout interval no activation confirmation signal is received, from the connected theft warning facility (17), through the second switching input (51).

10. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted, when the deactivation order is issued to the theft warning facility (17) connected, to start a time counter (49) and only then send the positive response signal to the electronic closing unit (13), when the evaluation and control equipment (19) receives the confirmation signal of deactivation of the theft warning facility (17) connected within a predetermined timeout interval from the start of the timer (49); wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted to send, through the communication interfaces (23, 29), a negative response signal to the electronic closing unit (13), in the event that no deactivation confirmation signal is received within the predetermined waiting time interval, from the theft warning installation (17) connected, through the second or other switching input ( 51);

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic closure unit (13) is adapted to control, upon receiving the negative response signal, the display equipment (43) of the electronic closure unit (13) to display a negative acknowledgment signal.

11. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the central control unit (11) further presents another switching input (55) to receive an alarm signal from the connected theft warning facility (17);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, upon receiving the alarm signal, to send a message to a predetermined receiver through the other switching input (55). .

12. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic locking unit (13) is adapted to receive an identification signal from the electronic key (15) and, depending on the identification signal received, through the communication interfaces (23, 29) send a door opening request signal with identification data of the electronic key (15) to the central control unit (11);

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted, upon receiving the door opening request signal, to compare the identification data contained therein with the stored authorization data and, in the case of a positive comparison result, sending an access release command through the communication interfaces (23, 29) to the electronic lock unit (13); wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic locking unit (13) is further adapted, upon receiving the access release command, to control the actuator (31) of the electronic locking unit (13) to an access release.

13. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to receive through the network interface (25) or the mobile telephone interface (26) a request to open the signal. door; wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is further adapted, upon receiving the door open request signal, to send an access release command through the communication interfaces (23, 29) to the electronic closing unit (13);

wherein the evaluation and control equipment (27) of the electronic locking unit (13) is adapted, upon receiving the access release command, to control the actuator (31) of the electronic locking unit (13) for a access release.

14. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the communication interface (23) of the central control unit (11) and the communication interface (29) of the closing unit (13) each have wireless transmission and reception equipment to establish communication by radio between the central control unit (11) and the electronic closing unit (13); me

wherein the central control unit (11) furthermore has at least one other switching output (59) to control mechatronic closing equipment (61) or surveillance equipment;

me

wherein the central control unit (11) further presents at least one video input to receive image data from a connected video camera;

me

wherein the central control unit (11) is adapted to establish through the network interface (25) a secure and bidirectional network connection to an external server (67) and / or to establish through the mobile telephone interface (26) a secure, two-way mobile phone connection to an external server (67).

15. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to generate a control signal, independently of a switching signal present in the first switching input (41), and emitting it in the first switching output (45).

16. Door closing system according to one of the preceding claims,

wherein the evaluation and control equipment (19) of the central control unit (11) is adapted to transfer through the network interface (25) the authorization data and / or configuration parameters, stored in the memory ( 21), to another central control unit of the door closing system, although of the same type, through its network interface to allow within a union of several central control units of the same type, through the interfaces of respective network, an exchange of authorization data and / or stored configuration parameters.

17. Arrangement, comprising a door closing system according to one of the preceding claims and an external server (67),

wherein the external server (67) is adapted to produce, through the network interface (25) and / or the mobile telephone interface (26) of the door closing system, a network connection or a telephone connection safe and bi-directional mobile with the central control unit (11) of the door closing system;

wherein the central server (67) is further preferably adapted to send control and configuration data through the network connection or the mobile telephone connection to the central control unit (11) of the door closing system, and the central control unit (11) is adapted to receive the control and configuration data through the network interface (25) or the mobile telephone interface (26).