[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2762213T3 - Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf - Google Patents

Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf Download PDF

Info

Publication number
ES2762213T3
ES2762213T3 ES14173649T ES14173649T ES2762213T3 ES 2762213 T3 ES2762213 T3 ES 2762213T3 ES 14173649 T ES14173649 T ES 14173649T ES 14173649 T ES14173649 T ES 14173649T ES 2762213 T3 ES2762213 T3 ES 2762213T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
sliding door
door module
support
pivoting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14173649T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Friedrich Geyer
Andreas Mair
Heinz Zarl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNORR BREMSE GmbH
Knorr Bremse GmbH
Original Assignee
KNORR BREMSE GmbH
Knorr Bremse GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ATGM50094/2013U external-priority patent/AT13933U1/en
Application filed by KNORR BREMSE GmbH, Knorr Bremse GmbH filed Critical KNORR BREMSE GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2762213T3 publication Critical patent/ES2762213T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00Door arrangements specially adapted for rail vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Modulo de puerta corrediza/modulo de puerta pivotante y corrediza (1) para un vehiculo sobre carriles que comprende: - al menos un batiente de puerta (2), - un soporte (3) orientado longitudinalmente en la direccion de insercion del batiente de puerta (2), que esta alojado de manera deslizante en direccion horizontal en particular transversalmente a su extension longitudinal, - una guia lineal de rodillos con al menos un carril perfilado (15), estando sujeto el al menos un carril perfilado (15) sobre el soporte (3) o estando comprendido por este en forma de una zona perfilada, y - al menos dos carros de guia/correderas de guia (4) separados, en particular distanciados unos de otros en la direccion de insercion del batiente de puerta (2), que estan asociados solo a un batiente de puerta (2), con los cuales el batiente de puerta (2) esta alojado de manera deslizante, caracterizado por que - la guia lineal de rodillos presenta varios carros de guia/correderas de guia (4) con rotacion de cuerpos rodantes, en donde los carros de guia/correderas de guia (4) estan alojados sobre el al menos un carril perfilado (15), - las longitudes de guia (f) de los carros de guia/correderas de guia (4) son en suma como maximo la mitad de largas que la distancia (g) de los puntos de contacto (10, 11) externos, que tienen los carros de guia/corredera de guia (4) que soportan el batiente de puerta (2) con el carril perfilado (15), y - los carros de guia/correderas de guia (4) asociados a un batiente de puerta (2) estan unidos - rigidamente, - de manera articulada o - parcialmente de manera rigida, parcialmente de manera articulada con una viga transversal (5) que soporta el batiente de puerta (2) o con el batiente de puerta (2).Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) for a vehicle on rails comprising: - at least one door leaf (2), - a support (3) oriented longitudinally in the direction of insertion of the door leaf (2), which is slidably housed in a horizontal direction, in particular transversely to its longitudinal extension, - a linear roller guide with at least one profiled rail (15), the at least one profiled rail (15) being fastened on the support (3) or being comprised by it in the form of a profiled area, and - at least two separate guide carriages / guide slides (4), in particular spaced from each other in the insertion direction of the door leaf (2 ), which are associated only with a door leaf (2), with which the door leaf (2) is slidably housed, characterized in that - the linear roller guide has several guide carriages / guide slides ( 4) with rotation of c Rolling bodies, where the guide carriages / guide slides (4) are housed on the at least one profiled rail (15), - the guide lengths (f) of the guide carriages / guide slides (4) are in sum, at most half as long as the distance (g) of the external contact points (10, 11), which have the guide carriages / guide slider (4) that support the door leaf (2) with the profiled rail (15), and - the guide carriages / guide slides (4) associated with a door wing (2) are joined - rigidly, - in an articulated manner or - partially rigidly, partially articulated with a cross beam (5) that supports the door leaf (2) or with the door leaf (2).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante para un vehículo sobre carriles con al menos dos carros de guía/correderas de guía por cada batiente de puertaSliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf

La invención se refiere a un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza para un vehículo sobre carriles, tal como se describe en el preámbulo de la reivindicación 1 y como se conoce por el estado de la técnica según el documento DE 715057 C.The invention relates to a sliding door module / sliding and pivoting door module for a rail vehicle, as described in the preamble of claim 1 and as known from the state of the art according to DE 715057 C .

Los módulos de puerta corrediza/módulos de puerta pivotante y corrediza del tipo mencionado son fundamentalmente conocidos. A este respecto, generalmente un batiente de puerta o dos batientes de puerta están alojados de manera deslizante, que primeramente se basculan hacia afuera para la apertura en el caso de un módulo de puerta pivotante y corrediza con ayuda una mecánica de extensión y después se desplazan, o en el caso de un módulo de puerta corrediza solo se desplazan. En favor de un funcionamiento de marcha suave los batientes de puerta están alojados por regla general con ayuda de guías lineales de rodillos. Estas guías lineales de rodillos se conocen fundamentalmente de la construcción de máquinas herramienta en la que el guiado exacto de piezas de máquina es imprescindible. Estas, por tanto están diseñadas sin juego en la medida de lo posible y exigen una subestructura comparativamente rígida para evitar una tensión no deseada de las guías lineales de rodillos y garantizar una larga vida útil. Las construcciones utilizadas según el estado de la técnica están diseñadas por tanto asimismo comparativamente rígidas, por lo que se transmiten sacudidas que actúan en el vehículo sobre carriles, de forma prácticamente brusca sobre el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza. Por ello se reduce de nuevo la vida útil de la guía lineal. Además, las soluciones conocidas son comparativamente complicadas y repercuten por consiguiente negativamente en el peso total del vehículo sobre carriles. En particular, en el tráfico urbano en el que los vehículos sobre carriles se aceleran en distancias cortas y de nuevo se frenan, una construcción portante de este tipo empeora la eficiencia energética del vehículo sobre carriles.Sliding door modules / pivot and sliding door modules of the mentioned type are fundamentally known. In this regard, generally one door leaf or two door leafs are slidably housed, which firstly swing outwards for opening in the case of a pivoting and sliding door module with the help of an extension mechanism and then move , or in the case of a sliding door module only move. In order to ensure smooth running, the door wings are generally accommodated with the help of linear roller guides. These linear roller guides are fundamentally known from the construction of machine tools in which the exact guidance of machine parts is essential. These, therefore, are designed as far as possible without play and require a comparatively rigid substructure to avoid unwanted tension of the linear roller guides and guarantee a long service life. The constructions used according to the state of the art are therefore also designed comparatively rigid, so that shocks that act on the vehicle on rails are transmitted practically abruptly on the sliding door module / sliding and pivoting door module. As a result, the useful life of the linear guide is reduced again. Furthermore, the known solutions are comparatively complicated and consequently have a negative impact on the total weight of the vehicle on rails. In particular, in urban traffic where rail vehicles accelerate over short distances and again brake, such load-bearing construction worsens the energy efficiency of the rail vehicle.

Por tanto, un objetivo de la invención es indicar un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza mejorado. En particular, las desventajas anteriormente descritas deben evitarse o sus repercusiones al menos deben atenuarse. Además, el objetivo principal de la invención consiste en garantizar la suavidad de marcha del alojamiento de carros de guía/ correderas de guía con rotación de cuerpos rodantes en el caso un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza también con una flexión comparativamente más intensa del soporte o de los carriles perfilados.Therefore, an object of the invention is to indicate an improved sliding door / pivot door module. In particular, the above described disadvantages must be avoided or their repercussions must at least be mitigated. Furthermore, the main objective of the invention is to ensure the smooth running of the guide carriages / guide slides with rotation of rolling bodies in the case of a sliding door module / pivoting and sliding door module also with comparative flexing. more intense of the support or the profiled rails.

El objetivo de la invención se resuelve con un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza que presenta las características de la parte caracterizadora de la reivindicación 1.The object of the invention is solved with a sliding door module / pivoting and sliding door module having the characteristics of the characterizing part of claim 1.

A este respecto la guía lineal de rodillos presenta varios carros de guía/correderas de guía con rotación de cuerpos rodantes, estando alojados los carros de guía/correderas de guía sobre el al menos un carril perfilado. A este respecto las longitudes de guía de los carros de guía/correderas de guía son en total como máximo la mitad de largas que la longitud de guía total, es decir, la distancia entre los puntos de contacto externos, que tienen el carro de guía/corredera de guía que soporta el batiente de puerta con el carril perfilado. Por ello, el alojamiento de los carros de guía/correderas de guía también en el caso de una flexión comparativamente intensa del soporte o del carril perfilado sigue siendo suave. En el caso de la guía lineal de rodillos con rotación de cuerpos rodantes la longitud de guía y la longitud de guía total pueden estar referidas a los cuerpos rodantes, externos que soporta el batiente de puerta. Además, los carros de guía/correderas de guía asociados a un batiente de puerta se unen rígidamente, de manera articulada o parcialmente de manera rígida, parcialmente de manera articulada con una viga transversal que soporta el batiente de puerta o con el batiente de puerta. En el caso de una unión rígida de los carros de guía/correderas de guía con la viga transversal/batiente de puerta se produce una construcción sencilla y robusta del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza. Si los carros de guía/correderas de guía se unen con la viga transversal/batiente de puerta de manera articulada, una flexión del soporte puede compensarse a un mejor dado que los carros de guía/correderas de guía pueden seguir una orientación local del soporte o del carril-guía y el riesgo de una tensión no deseada de la guía lineal se reduce con ello. Si se realiza una unión parcialmente rígida parcialmente articulada de los carros de guía/correderas de guía con la viga transversal/batiente de puerta, de este modo la carga entre los carros de guía/correderas de guía puede distribuirse de manera precisa. Un carro de guía/corredera de guía alojado de manera articulada no puede absorber prácticamente ningún momento de torsión alrededor de un eje horizontal transversalmente a su eje longitudinal, mientras que un carro de guía/corredera de guía unido rígidamente puede absorber dicho momento de torsión. De la manera propuesta el momento de torsión causado por el peso del batiente de puerta puede transmitirse adecuadamente al soporte debido a los carros de guía/correderas de guía (en particular distanciados), por otro lado la guía lineal debido a la longitud de guía relativamente corta de los carros de guía/correderas de guía individuales también es menos propensa a tensiones. En la construcción portante del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza pueden permitirse por tanto flexiones comparativamente grandes. Por ello es posible realizar estos relativamente ligeros y mejorar en conjunto la eficiencia energética del vehículo sobre carriles. In this regard, the linear roller guide has several guide carriages / guide slides with rotation of rolling bodies, the guide carriages / guide slides being housed on the at least one profiled rail. In this regard the guide lengths of the guide carriages / guide slides are in total no more than half as long as the total guide length, that is, the distance between the external contact points, which the guide carriage has / guide slide that supports the door wing with the profiled rail. Thus, the accommodation of the guide carriages / guide slides also in the case of comparatively strong flexing of the support or the profiled rail remains smooth. In the case of the linear roller guide with rotation of rolling bodies, the guide length and the total guide length can be referred to the external rolling bodies that the door wing supports. Furthermore, the guide carriages / guide slides associated with a door wing are rigidly, hingedly or partially rigidly, partially hingedly connected to a cross beam supporting the door wing or to the door wing. In the case of a rigid connection of the guide carriages / guide slides with the cross beam / door wing, a simple and robust construction of the sliding door module / pivoting and sliding door module is produced. If the guide carriages / guide slides are jointed with the cross beam / door swing in an articulated manner, a flexing of the support can be compensated to a better since the guide carriages / guide slides can follow a local orientation of the support or of the guide rail and the risk of unwanted tension of the linear guide is reduced thereby. By making a partially rigid, partially articulated connection of the guide carriages / guide slides to the cross beam / door wing, the load between the guide carriages / guide slides can thus be accurately distributed. A pivotally housed guide / guide slide carriage can absorb virtually no torque about a horizontal axis transverse to its longitudinal axis, while a rigidly attached guide / guide slide carriage can absorb such torque. In the proposed manner the torque caused by the weight of the door leaf can be adequately transmitted to the support due to the guide carriages / guide slides (in particular spaced apart), on the other hand the linear guide due to the relatively long guide length short of the individual guide carriages / guide slides is also less prone to stress. In the supporting construction of the sliding door module / pivot and sliding door module, comparatively large flexures can therefore be allowed. For this reason it is possible to make these relatively light and to improve overall the energy efficiency of the vehicle on rails.

En particular los carros de guía/correderas de guía mencionados asociados solo a un batiente de puerta, están alojados en solo un carril perfilado. En principio, sin embargo a un batiente de puerta pueden estar asociados también varios carros de guía/correderas de guía, que están alojados sobre diferentes carriles perfilados. También estos pueden estar distanciados unos de otros en la dirección de inserción del batiente de puerta.In particular the mentioned guide carriages / guide slides associated only with a door wing, are housed in only one profiled rail. In principle, however, several guide carriages / guide slides can also be associated with a door wing, which are housed on different profiled rails. They can also be spaced from each other in the direction of insertion of the door leaf.

Los carriles perfilados pueden tener diferente forma. Por ejemplo pueden preverse carriles perfilados en forma de C o en forma de U, carriles perfilados en forma de T, carriles perfilados con sección transversal cilíndrica circular o por ejemplo también carriles perfilados con sección transversal esencialmente rectangular. Las secciones transversales mencionadas pueden presentar además concavidades o también convexidades. Mediante concavidades se forman al mismo tiempo ranuras en las que pueden estar guiados cuerpos rodantes.The profiled rails can have a different shape. For example, C-shaped or U-shaped profiled rails, T-shaped profiled rails, profiled rails with circular cylindrical cross-section or for example also profiled rails with essentially rectangular cross-section can be provided. The mentioned cross sections may also have concavities or also convexities. By means of concavities, grooves are simultaneously formed in which rolling bodies can be guided.

Las guías lineales de rodillos ofrecen una buena suavidad de marcha con un juego de cojinete interno pequeño o ninguno, no obstante, debido a las elevadas presiones superficiales entre cuerpo rodante y carril perfilado son muy propensos a sobrecarga, en particular sacudidas. Debido a la configuración blanda del soporte, sin embargo tales sacudidas se amortiguan muy bien, por lo que la ventaja de la invención al emplear guías lineales de rodillos surge especialmente. Las guías lineales de rodillos pueden realizarse, por ejemplo con bolas o rodillos como cuerpos rodantes. Los cuerpos rodantes forman en una zona de contacto el elemento de unión entre carril perfilado y carro de guía. Los cuerpos rodantes que no están en contacto en ese momento con el carril perfilado se conducen a lo largo de una zona de retorno (por ejemplo canal de retorno) desde el final de la zona de contacto hacia su comienzo o a la inversa. Los cuerpos rodantes se desplazan por tanto en una trayectoria cerrada. Generalmente esta trayectoria está dispuesta esencialmente en un plano, el "plano de rotación". A este respecto puede estar prevista una trayectoria ovalada, o están previstas varias trayectorias ovaladas o circulares sucesivas que están dispuestas en el mismo plano y forman en su totalidad una zona de contacto. Además, varias trayectorias pueden estar situadas también en diferentes planos pero paralelos entre sí. Finalmente, las trayectorias también pueden entrecruzarse Por ejemplo una órbita puede abandonar el plano de rotación en la zona de inversión para permitir un cruce con otra órbita. Dado el caso los cuerpos rodantes pueden estar dispuestos también en una jaula de cuerpo rodante.Linear roller guides offer good running smoothness with little or no internal bearing clearance, however, due to the high surface pressures between rolling body and profile rail they are very prone to overload, in particular jerking. Due to the soft configuration of the support, however, such shocks are damped very well, whereby the advantage of the invention in using linear roller guides especially arises. Linear roller guides can be realized, for example with balls or rollers as rolling bodies. The rolling bodies form in a contact area the connecting element between the profile rail and the guide carriage. Rolling bodies that are not currently in contact with the profiled rail are driven along a return zone (eg return channel) from the end of the contact zone to its start or vice versa. The rolling bodies therefore move in a closed path. This path is generally arranged essentially in one plane, the "plane of rotation." In this regard, an oval path can be provided, or several successive oval or circular paths are provided, which are arranged in the same plane and completely form a contact area. Furthermore, several paths can also be located on different planes but parallel to each other. Finally, the paths can also intersect. For example, an orbit can leave the plane of rotation in the inversion zone to allow a crossing with another orbit. If necessary, the rolling bodies can also be arranged in a rolling body cage.

En este punto cabe indicar que las características de la invención son adecuadas en particular para la utilización en una puerta pivotante y corrediza o en un módulo de puerta pivotante y corrediza. No obstante, la invención puede utilizarse también para una puerta corrediza o un módulo de puerta corrediza en la que o en el que falta un mecanismo de pivotado. Otras configuraciones ventajosas y perfeccionamientos de la invención resultan de las reivindicaciones dependientes, así como de la descripción en visión conjunta con las figuras.At this point it should be noted that the features of the invention are particularly suitable for use in a pivot and slide door or in a pivot and slide door module. However, the invention can also be used for a sliding door or sliding door module in which or in which a pivot mechanism is missing. Other advantageous configurations and improvements of the invention result from the dependent claims, as well as from the description in joint vision with the figures.

Es especialmente ventajoso si los carros de guía/correderas de guía están orientados sobre la viga transversal sin carga según un curso de la viga longitudinal en el estado operativo con carga. En el estado de la viga longitudinal sin carga los dos carros de guía por consiguiente se tensan mutuamente, lo que sin embargo no es perjudicial porque estos en este estado no se desplazan o solo poco sobre el carril perfilado. Si el batiente de puerta se monta y el soporte por consiguiente pasa al estado operativo con carga, entonces prácticamente no se presenta ninguna tensión de los carros de guía. Un alojamiento articulado de los carros de guía puede suprimirse por tanto. La viga transversal puede aceptarse a este respecto como rígida, puede tenerse en cuenta igualmente su deformación en caso de carga. En general, por consiguiente se produce un guiado de los carros de guía/correderas de guía en gran medida sin tensión sobre el carril perfilado. Por consiguiente puede aumentarse la durabilidad del sistema de guía considerablemente.It is especially advantageous if the guide carriages / guide slides are oriented on the unloaded cross beam along a course of the longitudinal beam in the loaded operating state. In the state of the longitudinal beam without load, the two guide carriages therefore tension each other, which, however, is not detrimental because these in this state do not move or only little on the profiled rail. If the door leaf is mounted and the support accordingly enters the loaded operating state, then there is virtually no tension on the guide carriages. An articulated housing of the guide carriages can therefore be removed. The transverse beam can in this respect be accepted as rigid, its deformation under load can also be taken into account. In general, therefore, the guide carriages / guide slides are largely guided without tension on the profile rail. Accordingly, the durability of the guide system can be increased considerably.

Es también ventajoso si un carro de guía/corredera de guía asociado al batiente de puerta y situado cercano a este están unido de manera articulada y un carro de guía/corredera de guía asociado al batiente de puerta y situado más alejado de este están unido rígidamente con la viga transversal o el batiente de puerta. En particular en este contexto es ventajoso si al menos el carro de guía/corredera de guía situado más cercano asociado al batiente de puerta está unido de manera articulada y al menos el carro de guía/corredera de guía situado más alejado asociado al batiente de puerta está unido rígidamente con la viga transversal o el batiente de puerta. En una disposición en la que el batiente de puerta visto en la dirección longitudinal del soporte/dirección de inserción está sujeto en voladizo en la viga transversal el carro de guía/corredera de guía situado más cercano asociado al batiente de puerta sin medidas adicionales ha de soportar por regla general una carga mucho mayor que el carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta. Es ventajoso unir de manera articulada al menos el carro de guía/corredera de guía más cercano el batiente de puerta con la viga transversal de modo que está prácticamente no absorba ningún momento de torsión transversalmente a su eje longitudinal. Como compensación el carro de guía/corredera de guía situado más alejado se une rígidamente con la viga transversal, de modo que esta puede absorber dicho momento de torsión. De este modo la carga total puede distribuirse bien en los carros de guía/correderas de guía individuales. Si a un batiente de puerta están asociados más de dos carros de guía/correderas de guía, entonces varios carros de guía/correderas de guía pueden estar unidos de manera articulada o rígidamente con la viga transversal/batiente de puerta.It is also advantageous if a guide carriage / guide slide associated with the door wing and located close to it are hingedly connected and a guide carriage / guide slide associated with the door wing and located further from it are rigidly connected with the cross beam or the door wing. In particular in this context it is advantageous if at least the closest located guide / guide slide carriage associated with the door wing is hingedly connected and at least the farthest located guide guide / guide slide carriage associated with the door wing. it is rigidly attached to the cross beam or door wing. In an arrangement in which the door wing viewed in the longitudinal direction of the support / insertion direction is cantilevered in the cross beam the nearest located guide / guide slide carriage associated with the door wing without additional measures is to as a general rule withstand a much higher load than the guide carriage / guide slide located farthest from the door leaf. It is advantageous to articulate at least the nearest guide carriage / guide slide the door wing with the cross beam so that it is practically not absorbing any torque transverse to its longitudinal axis. As a compensation, the most remote guide / guide slide carriage is rigidly attached to the cross beam, so that it can absorb said torque. In this way the total load can be well distributed on the individual guide carriages / guide slides. If more than two guide carriages / guide slides are associated with a door wing, then several guide carriages / guide slides can be hingedly or rigidly connected to the cross beam / door wing.

Es especialmente ventajoso en el contexto anterior también cuando una unión articulada está rebajada frente a una unión rígida con respecto al curso de la viga longitudinal, en particular si el rebaje es relativo al curso de la viga longitudinal en el estado operativo con carga. En esta variante del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza al carro de guía/corredera de guía situado más alejado se le impone de manera precisa un momento de torsión alrededor de su eje transversal en el que un carro de guía/corredera de guía alojado de manera articulada está rebajado con respecto al curso de la viga longitudinal. La viga transversal en caso de carga bascula entonces por fuerza algo hacia abajo en el punto del carro de guía/corredera de guía alojado de manera articulada, o se deforma mediante la carga de manera correspondiente, por lo que el carro de guía/corredera de guía alojado rígidamente se carga con un momento de torsión. Cuanto más intensamente se rebaja el carro de guía/corredera de guía alojado de manera articulada más intensamente se carga el carro de guía/corredera de guía alojado rígidamente. En una variante especialmente ventajosa del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza el rebaje mencionado es relativo al curso de la viga longitudinal en el estado operativo con carga, a un estado en el que están montados el o los batientes de puerta. Mediante la flexión resultante de la viga longitudinal el rebaje del carro de guía/corredera de guía alojado de manera articulada puede ser algo más intenso, antes de que al carro de guía/corredera de guía alojado de manera rígida se aplique un momento de torsión reseñable transversalmente a su eje longitudinal. En este modelo la viga longitudinal para la previsión del rebaje mencionado aunque se carga y por tanto se deforma, la viga transversal sin embargo se asume como no cargada. En caso de una carga real naturalmente también la viga transversal se carga y se deforma hasta que el cojinete giratorio entra en contacto.It is especially advantageous in the above context also when an articulated joint is recessed versus a rigid joint with respect to the course of the longitudinal beam, in particular if the recess is relative to the course of the longitudinal beam in the loaded operating state. In this variant of the sliding door module / door module pivoting and sliding to the farthest guide carriage / guide slide is precisely imposed a torque around its transverse axis in which an articulated housed guide / guide carriage is lowered from the course of the longitudinal beam. The cross beam in case of load then forcibly tilts downwards at the point of the guide carriage / guide slide housed in an articulated manner, or is deformed by the load accordingly, whereby the guide carriage / guide slide rigidly housed guide is loaded with a torque. The more intensively the hinged housed guide / guide slide is lowered, the more intensively the rigidly housed guide / guide slide carriage is loaded. In a particularly advantageous variant of the sliding door module / sliding and sliding door module the mentioned recess is relative to the course of the longitudinal beam in the loaded operating state, to a state in which the door wing (s) are mounted. Due to the resulting bending of the longitudinal beam the recess of the hinged housed guide / guide carriage may be somewhat more intense, before a noticeable torque is applied to the rigidly housed guide / guide carriage. transversely to its longitudinal axis. In this model the longitudinal beam for the provision of the mentioned recess although it is loaded and therefore deformed, the transverse beam is however assumed as not loaded. In the case of actual loading, of course the cross beam is also loaded and deformed until the rotating bearing comes into contact.

Es especialmente ventajoso además si los carros de guía/correderas de guía asociados a un batiente de puerta están dispuestos a lo largo de un arco o están girados en direcciones opuestas alrededor de un eje horizontal y que discurre transversalmente a la extensión longitudinal de la viga longitudinal, en donde el extremo dirigido al batiente de puerta de un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta está rebajado frente a un carro de guía/corredera de guía situado más cercano al batiente de puerta con respecto a un curso de la viga longitudinal. En otras palabras, los carros de guía/correderas de guía están girados en direcciones opuestas más intensamente de lo que sería necesario para una guía sin tensión en la viga longitudinal (flexionada). De este modo la viga transversal después del montaje del sistema en la viga longitudinal se flexiona hacia arriba y se pretensa, por lo que los dos carros de guía/corredera de guía se arrastran hacia arriba. Por ello la carga se reduce mediante el peso del batiente de puerta en el carro de guía más cercano al batiente de puerta. Por consiguiente la carga puede distribuirse de manera precisa entre los carros de guía/correderas de guía. La tensión previa mencionada puede ser relativa a este respecto tanto a la viga longitudinal no cargada como a la viga longitudinal cargada. Además una deformación de la viga transversal mediante el batiente de puerta puede tenerse en cuenta o también no tenerse en cuenta.It is also particularly advantageous if the guide carriages / guide slides associated with a door wing are arranged along an arc or rotated in opposite directions about a horizontal axis and running transversely to the longitudinal extent of the longitudinal beam , wherein the end directed to the door wing of a guide carriage / guide slide located farthest from the door leaf is recessed in front of a guide carriage / guide slide located closest to the door leaf with respect to a course of the longitudinal beam. In other words, the guide carriages / guide slides are rotated in opposite directions more intensively than would be necessary for tension-free guidance on the longitudinal (flexed) beam. In this way, after mounting the system on the longitudinal beam, the cross beam is flexed upward and prestressed, whereby the two guide carriages / guide slide are pulled upwards. The load is therefore reduced by the weight of the door leaf on the guide carriage closest to the door leaf. Consequently the load can be accurately distributed among the guide carriages / guide slides. The aforementioned pre-stress may be relative in this respect to both the unloaded longitudinal beam and the loaded longitudinal beam. Furthermore, a deformation of the cross beam by means of the door wing may be taken into account or also not taken into account.

Es especialmente ventajoso además si los carros de guía/correderas de guía asociados a un batiente de puerta están dispuestos a lo largo de una espiral o hélice o están girados en direcciones opuestas alrededor de un eje horizontal y que discurre en paralelo a la extensión longitudinal de la viga longitudinal, en donde el extremo de un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta, dirigido al batiente de puerta está rebajado frente a un carro de guía/corredera de guía situado más cercano al batiente de puerta relativo a un curso de la viga longitudinal. En otras palabras, los carros de guía/correderas de guía se giran a su vez en direcciones opuestas más intensamente de lo que sería necesario para una guía sin tensión en la viga longitudinal (girado), aunque ahora con respecto a une eje que discurre en paralelo a la extensión longitudinal de la viga longitudinal. Por ello la viga transversal se pretensa después del montaje del sistema en la viga longitudinal, y en concreto de modo que esta gira los dos carros de guía/corredera de guía de manera opuesta al giro de la viga longitudinal. Por ello la carga se reduce de nuevo mediante el peso del batiente de puerta en el carro de guía más cercano al batiente de puerta. Por consiguiente la carga entre los carros de guía/correderas de guía puede distribuirse de manera precisa. La tensión previa mencionada puede ser relativa a este respecto a su vez tanto a la viga longitudinal no cargada como a la viga longitudinal cargada. Además una deformación de la viga transversal puede tenerse en cuenta o también no tenerse en cuenta.It is also particularly advantageous if the guide carriages / guide slides associated with a door wing are arranged along a spiral or propeller or are rotated in opposite directions about a horizontal axis and running parallel to the longitudinal extension of the longitudinal beam, where the end of a guide carriage / guide slide located farthest from the door wing, directed to the door leaf is lowered against a guide carriage / guide slide located closest to the relative door leaf to a course of the longitudinal beam. In other words, the guide carriages / guide slides are in turn rotated in opposite directions more intensively than would be necessary for tension-free guidance on the longitudinal beam (rotated), although now with respect to an axis running in parallel to the longitudinal extension of the longitudinal beam. Therefore, the transverse beam is prestressed after mounting the system on the longitudinal beam, and specifically so that it rotates the two guide carriages / guide slide opposite to the rotation of the longitudinal beam. The load is therefore reduced again by the weight of the door leaf on the guide carriage closest to the door leaf. Consequently the load between the guide carriages / guide slides can be precisely distributed. The aforementioned pre-stress may in turn be relative to both the unloaded longitudinal beam and the loaded longitudinal beam. Furthermore, a deformation of the cross beam may be taken into account or also not taken into account.

Es ventajoso además si los carros de guía/correderas de guía asociados a un batiente de puerta son de longitud diferente y un carro de guía/corredera de guía más cercano al batiente de puerta es más largo que un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta. Como ya se ha mencionado más arriba, el carro de guía/corredera de guía asociado al batiente de puerta situado más cercano en una disposición en la que el batiente de puerta, visto en la dirección longitudinal del soporte/dirección de inserción, está sujeto en voladizo en la viga transversal, por regla general ha de soportar una carga mucho mayor que el carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta. Es ventajoso ahora, si un carro de guía/corredera de guía más cercano al batiente de puerta es más largo que un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta, de modo que la carga total se distribuye bien en los carros de guía/correderas de guía individuales. En particular una carga relativa a la longitud del carro de guía /corredera de guía más cercano al batiente de puerta y del carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta puede ser igual o aproximadamente igual. En otras palabras, esto significa que la longitud de guía por cada sección de soporte cerca del batiente de puerta es mayor que más alejado de este. Dicho de otro modo en aquella mitad de la longitud de guía total que está más cerca del batiente de puerta, existe más superficie de soporte que en la mitad situada más alejada.It is further advantageous if the guide carriages / guide slides associated with a door leaf are of different lengths and a guide carriage / guide slide closer to the door leaf is longer than a guide carriage / guide slide situated farthest from the door leaf. As already mentioned above, the guide carriage / guide slide associated with the nearest door leaf in an arrangement in which the door leaf, viewed in the longitudinal direction of the support / insert direction, is held in Cantilever in the crossbeam, as a general rule has to bear a much higher load than the guide carriage / guide slide located farthest from the door wing. It is now advantageous if a guide carriage / guide slide closer to the door wing is longer than a guide carriage / guide slide located farther from the door wing, so that the total load is well distributed in the guide carriages / individual guide slides. In particular, a load relative to the length of the guide carriage / guide slide closest to the door leaf and of the guide carriage / guide slide located furthest from the door leaf may be equal to or approximately the same. In other words, this means that the guide length for each support section near the door leaf is greater than the farthest from it. In other words, in that half of the total guide length that is closest to the door leaf, there is more support surface than in the most remote half.

Es ventajoso además si el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza presenta al menos tres carros de guía/correderas de guía asociados a un batiente de puerta y la distancia media de los carros de guía/correderas de guía con respecto al batiente de puerta es menor que la distancia media de los carros de guía/correderas de guía externos con respecto al batiente de puerta. De manera similar al ejemplo mencionado anteriormente, de este modo la carga total se distribuye bien en los carros de guía/correderas de guía individuales. También en este caso la longitud de guía por cada sección de soporte cerca del batiente de puerta es mayor que más alejado de este. Dicho de otro modo esto significa a su vez que en aquella mitad de la longitud de guía total que está más cerca del batiente de puerta, existe más superficie de soporte que en la mitad situada más alejada. Ventajosamente en esta variante se utilizan carros de guía/correderas de guía de longitud igual.It is further advantageous if the sliding door module / pivot and sliding door module has at least three guide carriages / guide slides associated with a door leaf and the average distance of the carriages of guide / guide slides with respect to the door wing is less than the average distance of the external guide carriages / guide slides with respect to the door wing. Similar to the example mentioned above, the total load is thus well distributed on the individual guide carriages / guide slides. Also in this case the guide length for each support section near the door wing is greater than the farthest from it. In other words, this in turn means that in that half of the total guide length that is closest to the door wing, there is more support surface than in the most remote half. Advantageously in this variant guide carriages / guide slides of equal length are used.

Las medidas mencionadas según las cualesThe measures mentioned according to which

- un carro de guía/corredera de guía situado más cerca del batiente de puerta está unido de manera articulada con la viga transversal, mientras que un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta está unido rígidamente con la viga transversal,- a guide / guide slide carriage located closer to the door wing is hingedly connected to the cross beam, while a guide / guide slide carriage located further from the door wing is rigidly connected to the cross beam ,

- un carro de guía/corredera de guía situado más cerca del batiente de puerta es más largo que un carro de guía/corredera de guía situado más alejado del batiente de puerta y- a guide carriage / guide slide located closer to the door wing is longer than a guide carriage / guide slide located further from the door wing and

- en una sección situada más cercano al batiente de puerta están dispuestos más carros de guía/correderas de guía que en una sección situada más alejada del batiente de puerta- more guide carriages / guide slides are arranged in a section located closer to the door leaf than in a section located further from the door leaf

pueden aplicarse individualmente o en combinación discrecional. Especialmente ventajoso es cuando se combinan las tres medidas.they can be applied individually or in a discretionary combination. Especially advantageous is when all three measures are combined.

Es ventajoso además si la flexión estática máxima del soporte con respecto a sus puntos de apoyo en caso de un batiente de puerta (ligeramente) abierto en la zona del vano de puerta LW de 800 mm a 2300 mm es de al menosIt is also advantageous if the maximum static bending of the support with respect to its bearing points in the case of a door opening (slightly) open in the area of the door opening LW from 800 mm to 2300 mm is at least

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

milímetros por cada kilogramo de peso de batiente de puerta.millimeters for every kilogram of door swing weight.

Frente a los módulos de puerta corrediza/módulos de puerta pivotante y corrediza conocidos por el estado de la técnica dicho módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza presenta una deformación comparativamente intensa. El soporte del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corredizas está diseñado por tanto "blando" de manera precisa, de modo que este actúa esencialmente como un resorte de hojas y de este modo la transmisión de sacudidas que actúan sobre el vehículo sobre carriles al módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza se suaviza. Al no actuar apenas ya sacudidas sobre la guía lineal, esta presenta una vida útil. Mediante el peso reducido del soporte se mejora no solo la eficiencia energética del vehículo sobre carriles sino también la frecuencia de resonancia del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en la dirección de frecuencias más altas, por lo que vibraciones con amplitud reseñable no pueden excitarse o solo en pequeña medida.Compared to the sliding door modules / pivoting and sliding door modules known from the state of the art, said sliding door module / pivoting and sliding door module presents a comparatively strong deformation. The sliding door / swing door module support is therefore precisely "soft" designed so that it essentially acts as a leaf spring and thus the transmission of shocks acting on the vehicle on Rails to the sliding door module / pivot and sliding door module are smoothed. As the linear guide does not hardly act on the guide, it has a useful life. The reduced weight of the bracket improves not only the energy efficiency of the rail vehicle but also the resonant frequency of the sliding door module / sliding door module in the direction of higher frequencies, so that vibrations with remarkable amplitude they cannot be excited or only to a small extent.

La flexión estática máxima se mide a este respecto con el vehículo sobre carriles parado y aparece en una determinada posición del soporte en una determinada posición del batiente de puerta o de los batientes de puerta. Por lo general la flexión del soporte más intensa aparece en caso de una puerta corrediza de doble batiente en el centro del soporte con batientes de puerta ligeramente (un resquicio amplio) abiertos y en caso de una puerta corrediza de un batiente en el centro del soporte en caso de una puerta corrediza semiabierta y puede averiguarse exactamente, por ejemplo, en una simulación por ordenador o un ensayo.The maximum static deflection is measured in this respect with the vehicle on rails stationary and appears in a certain position of the support in a certain position of the door wing or of the door wings. Usually the strongest bending of the bracket appears in the case of a double swing sliding door in the center of the bracket with slightly swinging door wings (a large gap) and in the case of a swinging sliding door in the center of the bracket in the case of a semi-open sliding door and it can be determined exactly, for example in a computer simulation or a test.

El "vano de puerta" designa el ancho del paso cuando la puerta corrediza está completamente abierta y se mide en función de la amplitud con la que se abra/n el o los batientes de puerta, entre el marco de puerta, el marco de puerta y un batiente de puerta o entre los dos batientes de puerta.The "door opening" designates the width of the passage when the sliding door is fully open and is measured as a function of the width with which the door wing or doors are opened, between the door frame, the door frame and a door wing or between the two door wings.

La flexión está indicada con respecto al peso del batiente de puerta o de los batientes de puerta. Para obtener la flexión absoluta el valor indicado en cada caso ha de multiplicarse con el peso total de los batientes de puerta. Si el peso de un batiente de puerta es de, por ejemplo, 32,5 kg y se trata de una puerta corrediza de doble batiente con un vano de 1600 mm, entonces se produce una flexión estática absoluta máxima del soporte de al menosThe deflection is indicated with respect to the weight of the door leaf or of the door leafs. To obtain the absolute bending, the value indicated in each case must be multiplied with the total weight of the door wings. If the weight of a door swing is, for example, 32.5 kg and it is a double swing sliding door with a span of 1600 mm, then a maximum absolute static bending of the support of at least

Figure imgf000005_0002
Figure imgf000005_0002

Además es favorable cuando la flexión estática máxima del soporte con respecto a sus puntos de apoyo, en caso de un batiente de puerta abierto en la zona del vano de puerta LW de 800 mm a 2300 mm es al menosIt is also favorable when the maximum static bending of the support with respect to its support points, in the case of an open door leaf in the area of the LW door opening from 800 mm to 2300 mm is at least

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

milímetros por cada kilogramo de peso de batiente de puerta.millimeters for every kilogram of door swing weight.

Es además favorable cuando la flexión estática máxima del soporte entre los puntos de contacto externos de los carros de guía/correderas de guía que soportan el batiente de puerta con el carril perfilado (es decir en la longitud de guía total) en caso de un batiente de puerta abierto es de adicionalmente o como alternativa al menos 0,0075 mm, pero en particular también 0,015 mm, 0,030 mm o incluso 0,075 mm por cada kg de peso de batiente de puerta. Si la guía lineal es una guía lineal de rodillos, entonces la flexión estática máxima del soporte también puede ser relativa a los puntos de contacto de los cuerpos rodantes externos que soporta el batiente de puerta con el carril perfilado. También en este caso la flexión absoluta puede obtenerse mediante multiplicación del valor indicado con el peso total de los batientes de puerta.It is also favorable when the maximum static bending of the support between the external contact points of the guide carriages / guide slides that support the door wing with the profiled rail (i.e. in the total guide length) in the case of a door swing door width is additionally or alternatively at least 0.0075 mm, but in particular also 0.015 mm, 0.030 mm or even 0.075 mm for each kg of door swing weight. If the linear guide is a linear roller guide, then the maximum static bending of the support can also be relative to the contact points of the external rolling bodies that the door wing supports with the profiled rail. Also in this case the absolute bending can be obtained by multiplying the indicated value with the total weight of the door wings.

Es además favorable si el soporte está alojado esencialmente con respecto a su extensión longitudinal en sus puntos de extremo. De este modo puede alcanzarse un efecto de amortiguación comparativamente bueno de sacudidas que actúan sobre el vehículo sobre carriles. Además, en esta disposición se produce por regla general una situación de montaje ventajosa.It is further favorable if the support is housed essentially with respect to its longitudinal extension at its end points. In this way a comparatively good damping effect of jerks acting on the vehicle on rails can be achieved. Furthermore, in this arrangement an advantageous mounting situation generally occurs.

Sin embargo, también es especialmente favorable si el soporte está alojado con respecto a su extensión longitudinal esencialmente en los puntos de Bessel. Por ello, el peso del soporte puede reducirse con el mismo efecto de amortiguación. Los puntos de Bessel son posiciones ventajosas de los apoyos de un soporte con carga y se sitúan aproximadamente en 22% de la longitud del soporte. Su posición concreta depende sin embargo del diseño del soporte y de los componentes montados sobre el mismo, así como de la distribución de peso.However, it is also especially favorable if the support is housed with respect to its longitudinal extension essentially at Bessel points. Therefore, the weight of the support can be reduced with the same damping effect. Bessel points are advantageous positions of the supports of a loaded support and are approximately 22% of the length of the support. Its specific position, however, depends on the design of the support and the components mounted on it, as well as the weight distribution.

Es especialmente favorable también, cuando uno de los puntos de apoyo del soporte está configurado como cojinete fijo y el otro punto de apoyo o los otros puntos de apoyo está/n configurado/s como cojinete libre. De este modo puede compensarse una variación de longitud del soporte condicionada, por ejemplo, por la temperatura o una variación de la distancia entre los puntos de extremo del soporte en caso de una flexión de este.It is especially favorable also, when one of the support points of the support is configured as a fixed bearing and the other support point or the other support points is / are configured as a free bearing. In this way, a variation in the length of the support conditioned, for example, by temperature or a variation in the distance between the end points of the support in the event of a flexion of the latter, can be compensated.

Es ventajoso si el soporte en sección transversal a ambos lados del carril perfilado es más alto que en la zona del carril perfilado. En particular, para este propósito el soporte en sección transversal en su lado superior e inferior a los lados del carril perfilado presenta una elevación. Especialmente el soporte puede presentar también una sección transversal esencialmente en forma de H o en forma de X o en forma de T. Por ello puede aumentarse, por un lado, la resistencia a la flexión vertical, por otro lado también la resistencia a la flexión horizontal del soporte con el mismo peso o reducirse su peso en con la misma resistencia a la flexión. El soporte puede diseñarse, por consiguiente, en conjunto con paredes relativamente delgadas, por lo que el peso total del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza se reduce adicionalmente y con ello mejorarse los rendimientos de marcha del vehículo sobre carriles. Además de la mejora del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en cuanto a fuerzas verticales se provoca también un aumento de la resistencia a la flexión en dirección horizontal o un aumento de la rigidez a la torsión alrededor del eje longitudinal del soporte.It is advantageous if the support in cross section on both sides of the profile rail is higher than in the area of the profile rail. In particular, for this purpose, the support in cross section on its upper and lower side on the sides of the profiled rail has an elevation. In particular, the support can also have an essentially H-shaped or X-shaped or T-shaped cross section. Therefore, on the one hand, the vertical flexural strength can be increased, on the other hand, the flexural resistance can also be increased. horizontal of the support with the same weight or its weight reduced with the same flexural strength. The support can therefore be designed in conjunction with relatively thin walls, whereby the total weight of the sliding door module / pivot and sliding door module is further reduced and thereby improve the running performance of the vehicle on rails. In addition to the improvement of the sliding door module / pivot and sliding door module in terms of vertical forces, it also causes an increase in resistance to bending in the horizontal direction or an increase in torsional stiffness around the longitudinal axis of the support .

Es favorable también si el soporte en la zona de la fibra de flexión neutra presenta una cavidad, es decir la fibra neutra está dispuesta en la cavidad mencionada. Por ello el soporte presenta un peso relativamente reducido, con una buena estabilidad.It is also favorable if the support in the region of the neutral flexing fiber has a cavity, that is, the neutral fiber is arranged in the mentioned cavity. Therefore, the support has a relatively low weight, with good stability.

Especialmente ventajoso es cuando el sistema de guía comprende dos guías lineales, en donde un primer carril perfilado está montado en el lado superior del soporte y un segundo carril perfilado está montado en el lado inferior del soporte. De este modo puede utilizarse un único soporte para sujetar una puerta pivotante y corrediza de doble batiente. Un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza comprende por consiguiente una primera puerta pivotante y corrediza sujeta en la guía lineal inferior y una segunda puerta pivotante y corrediza sujeta en la guía lineal superior. La altura constructiva del sistema de guía en esta disposición es especialmente reducida. En particular es también ventajoso si el soporte está construido simétrico con respecto a su eje horizontal, dado que entonces no ha de prestarse atención a ninguna dirección de montaje especial. Especially advantageous is when the guide system comprises two linear guides, where a first profiled rail is mounted on the upper side of the support and a second profiled rail is mounted on the lower side of the support. In this way a single bracket can be used to hold a double-swing sliding and pivoting door. A sliding door / pivot and slide door module accordingly comprises a first pivot and slide door secured in the lower linear guide and a second pivot and slide door secured in the upper linear guide. The constructive height of the guide system in this arrangement is especially small. In particular it is also advantageous if the support is constructed symmetrical with respect to its horizontal axis, since then no special mounting direction has to be paid attention to.

Es ventajoso si el carril perfilado presenta una sección transversal esencialmente en forma de C o en forma de U y el carro de guía/corredera de guía está alojado entre las ramas de extremo enfrentadas de la sección transversal en forma de C o en forma de U. Una guía lineal de rodillos de este tipo apenas es propensa a tensiones no deseadas, por lo que esta en la utilización en el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza presentado presenta una vida útil comparativamente larga.It is advantageous if the profiled rail has an essentially C-shaped or U-shaped cross section and the guide carriage / guide slide is housed between the facing end branches of the C-shaped or U-shaped cross section Such a linear roller guide is hardly prone to unwanted stresses, so it is in use in the presented sliding door module / pivot and sliding door module has a comparatively long service life.

Es especialmente ventajoso además en el contexto anterior si los cuerpos rodantes están dispuestos entre una rama de extremo del carril perfilado y el carro de guía/corredera de guía en una sola fila. Por ello es la guía lineal especialmente tolerante frente a deformaciones del sistema de guía y con ello es especialmente adecuada para la utilización en caso de vehículos sobre carriles. Por los motivos anteriormente mencionados la guía lineal es además muy duradera.It is also particularly advantageous in the above context if the rolling bodies are arranged between an end branch of the profiled rail and the guide carriage / guide slide in a single row. For this reason, the linear guide is particularly tolerant against deformations of the guide system and is therefore particularly suitable for use in the case of rail vehicles. For the aforementioned reasons, the linear guide is also very durable.

Es especialmente ventajoso si un accionamiento para el batiente de puerta está dimensionado de tal modo que la flexión del soporte durante el cierre del batiente de puerta se reduce. Un batiente de puerta suspendido hacia fuera debido a la flexión del soporte se desplaza durante el cierre hacia el marco de puerta u otra puerta corrediza y se orienta en caso de un efecto adicional del accionamiento dimensionado con una fuerza suficiente. Mediante el punto de contacto del batiente de puerta con el marco de puerta u otro batiente de puerta, y la fuerza de accionamiento que actúa que actúa sobre él actúa realmente un momento de torsión sobre este. Por ello, sin embargo también el soporte en su centro se presiona hacia arriba, de modo que la flexión se reduce. Mediante esta tensión no solo se reduce la flexión del soporte, sino también el comportamiento vibratorio del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza se modifica, es decir se desplaza en la dirección de frecuencias de resonancia más altas. Por tanto puede decirse que el comportamiento vibratorio del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza puede controlarse mediante el accionamiento para los batientes de puerta. Como accionamiento entran en cuestión todo tipo de motores de rotación o motores lineales, por ejemplo accionamientos eléctricos, neumáticos e hidráulicos. En concreto, la construcción portante para un batiente de puerta puede moverse, por ejemplo, con ayuda de un husillo o de un cable de accionamiento a lo largo del soporte.It is especially advantageous if a drive for the door leaf is dimensioned in such a way that the flexing of the support during closing of the door leaf is reduced. A door wing suspended outwards due to bending of the support moves during closing towards the door frame or other sliding door and is oriented in the event of a further effect of the dimensioned drive with sufficient force. By means of the point of contact of the door leaf with the door frame or another door leaf, and the acting driving force acting on it actually acts a torque on it. Therefore, however, the support in its center is also pressed upwards, so that the flexion is reduced. By means of this tension, not only the bending of the support is reduced, but also the vibratory behavior of the sliding door module / pivot and sliding door module is modified, that is, it is displaced in the direction of higher resonance frequencies. Thus it can be said that the vibratory behavior of the sliding door module / pivot and sliding door module can be controlled by the drive for the door wings. As a drive, all kinds of rotary motors or linear motors come into question, for example electric, pneumatic and hydraulic drives. In particular, the supporting construction for a door leaf can be moved, for example, with the help of a spindle or a drive cable along the support.

Es favorable finalmente también si el batiente de puerta está alojado de manera giratoria alrededor de un eje que discurre en la dirección longitudinal del soporte. Por ello, por un lado, pueden compensarse tolerancias, por otro lado un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza de este tipo puede integrarse también adecuadamente en vehículos sobre carriles cuyas paredes laterales están inclinadas. El giro puede hacerse posible, por ejemplo al sujetarse el batiente de puerta con ayuda de un perno alojado de manera giratoria en la viga transversal. Pero es concebible también que el batiente de puerta esté unido fijamente con la viga transversal, pero que esta esté alojada de manera giratoria respecto al carril perfilado.Finally, it is also favorable if the door leaf is housed rotatably about an axis that runs in the longitudinal direction of the support. Therefore, on the one hand, tolerances can be compensated, on the other hand a sliding door module / pivot and sliding door module of this type can also be suitably integrated into vehicles on rails whose side walls are inclined. Rotation can be made possible, for example by clamping the door wing with the help of a bolt rotatably housed in the cross beam. But it is also conceivable that the door wing is fixedly connected to the cross beam, but that it is rotatably housed relative to the profiled rail.

Para una mejor comprensión de la invención esta se explica con más detalle mediante las siguientes figuras. MuestranFor a better understanding of the invention this is explained in more detail by means of the following figures. Show

La Figura 1 un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza de un vehículo sobre carriles a modo de ejemplo muy simplificado y representado con deformación exagerada;Figure 1 a sliding door module / pivot and sliding door module of a vehicle on rails by way of example very simplified and represented with exaggerated deformation;

La figura 2 el soporte y los carros de guía del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en representación aislada;2 shows the support and the guide carriages of the sliding door module / sliding and pivoting door module in isolated representation;

La figura 3 un soporte del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza con dos carros de guía de distinta longitud;Figure 3 a sliding door / sliding door module support with two guide carriages of different length;

La figura 4 un soporte del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza con tres carros de guía con la misma longitud, pero distribuidos de forma desigualFigure 4 a sliding door module / sliding door module holder with three guide carriages with the same length, but unevenly distributed

La figura 5 como la figura 1, solo con batientes de puerta cerrados y deformación más reducida por ello del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza;Figure 5 as Figure 1, only with closed door wings and therefore less deformation of the sliding door module / pivoting and sliding door module;

La figura 6 un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza, en el que una viga transversal que une dos carros de guía está unida de manera articulada con estos;Figure 6 a sliding door module / sliding and pivoting door module, in which a transverse beam joining two guide carriages is hingedly connected therewith;

La figura 7 un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en el que los carros de guía están orientados sobre la viga transversal sin carga según un curso de la viga longitudinal en el estado operativo con carga;Fig. 7 a sliding door module / sliding and pivoting door module in which the guide carriages are oriented on the cross beam without load according to a course of the longitudinal beam in the loaded operating state;

La figura 8 como la figura 5 o 6, pero con un carro de guía unido de manera fija y un carro de guía unido de manera articulada con la viga transversal;Figure 8 as Figure 5 or 6, but with a guide carriage fixedly attached and a guide carriage hingedly attached to the cross beam;

La figura 9 como la figura 8, pero sin batiente de puerta y con una unión articulada rebajada con respecto a una unión rígida entre viga transversal y carro de guía;Figure 9 as Figure 8, but without door swing and with a hinged joint lowered with respect to a rigid connection between cross beam and guide carriage;

La figura 10 de forma similar a la figura 7, aunque con carros de guía, que están girados en direcciones opuestas con respecto al curso de la viga longitudinal alrededor de un eje horizontal transversalmente a la viga longitudinal;Figure 10 similar to Figure 7, although with guide carriages, which are rotated in opposite directions with respect to the course of the longitudinal beam about a horizontal axis transversely to the longitudinal beam;

La figura 11 de forma similar a la figura 9, aunque igualmente con carros de guía girados en direcciones opuestas;Figure 11 similarly to Figure 9, but also with guide carriages rotated in opposite directions;

La figura 12 un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza a modo de ejemplo con planos de corte dibujados;Figure 12 an exemplary sliding door / pivot door module with sliding drawings drawn;

La figura 13 una sección transversal a través del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza de la figura 12 a la altura del carro de guía delantero (derecho);Figure 13 a cross section through the sliding door module / pivot and sliding door module of figure 12 at the height of the front (right) guide carriage;

La figura 14 una sección transversal a través del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza de la figura 13 a la altura del carro de guía trasero (izquierdo);Figure 14 a cross section through the sliding door module / pivot and sliding door module of figure 13 at the height of the rear guide carriage (left);

La figura 15 de forma similar a la figura 13, aunque sin puerta ni viga longitudinal;Figure 15 similar to Figure 13, although without a door or longitudinal beam;

La figura 16 de forma similar a la figura 14, aunque sin viga longitudinal y con un carro de guía trasero que está girado alrededor de un eje orientado a lo largo de la viga longitudinal con respecto al carro de guía delantero;Figure 16 is similar to Figure 14, but without a longitudinal beam and with a rear guide carriage that is rotated about an axis oriented along the longitudinal beam with respect to the front guide carriage;

La figura 17 un sistema de guía a modo de ejemplo y representado esquemáticamente para un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en vista inclinada;Fig. 17 an exemplary and schematically illustrated guide system for a sliding door module / pivot and sliding door module in tilted view;

La figura 18 el sistema de guía de la figura 17 en sección transversal;Figure 18 the guide system of figure 17 in cross section;

La figura 19 el sistema de guía de la figura 17 en sección longitudinal;Figure 19 the guide system of figure 17 in longitudinal section;

La figura 20 como la figura 19, solo con un elemento elástico entre ménsula y contrasoporte;Figure 20 as Figure 19, only with an elastic element between bracket and counter support;

La figura 21 una articulación con superficies de rodadura en general cilíndricas con ejes transversales entre sí; La figura 22 una articulación con superficies de rodadura curvadas de varias dimensiones yFIG. 21 shows a joint with generally cylindrical running surfaces with transversal axes to each other; Figure 22 an articulation with curved running surfaces of various dimensions and

La figura 23 un sistema de guía con carro de guía dispuesto en vertical.Figure 23 a guide system with guide carriage arranged vertically.

Como introducción cabe establecer que en las formas de realización descritas de forma diferente las mismas piezas están provistas de los mismos números de referencia o mismas denominaciones de piezas constructivas, pudiendo transferirse las divulgaciones contenidas en toda la descripción conforme al sentido a las mismas piezas con los mismos números de referencia o mismas denominaciones de piezas constructivas. También los datos sobre posiciones seleccionados en la descripción, como por ejemplo arriba, abajo, lateralmente etc., se refieren a la figura directamente descrita y representada, y en el caso de una variación de posición conforme al sentido han de transferirse a la nueva posición. Además también características individuales o combinaciones de características a partir de los diferentes ejemplos de realización mostrados y descritos pueden representar individualmente soluciones autónomas, inventivas o de acuerdo con la invención.As an introduction, it can be established that in the differently described embodiments the same parts are provided with the same reference numbers or the same designations of construction parts, the disclosures contained in the entire description being able to be transferred according to the meaning to the same parts with the same reference numbers or designations of construction parts. Also the data on selected positions in the description, such as above, below, laterally, etc., refer to the figure directly described and represented, and in the case of a variation of position according to the sense, they must be transferred to the new position . Furthermore, individual characteristics or combinations of characteristics from the different exemplary embodiments shown and described can individually represent autonomous solutions, inventive or according to the invention.

Todos los datos referentes a intervalos de valores en la descripción concreta han de entenderse de modo que estos comprendan subintervalos discrecionales y todos los subintervalos a partir de estos, por ejemplo el dato 1 a 10 ha de entenderse de modo que están comprendidos todos los subintervalos, partiendo del límite inferior 1 y del límite superior 10, es decir todos los subintervalos comienzan con un límite inferior de 1 o mayor y terminan en un límite superior de 10 o menor, por ejemplo 1 a 1,7, o 3,2 a 8,1 o 5,5 a 10.All data regarding ranges of values in the specific description are to be understood so that they comprise discretionary subintervals and all subintervals therefrom, for example data 1 to 10 are to be understood so that all subintervals are comprised, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, that is, all the sub-intervals start with a lower limit of 1 or greater and end in an upper limit of 10 or less, for example 1 to 1.7, or 3.2 to 8 , 1 or 5.5 to 10.

Para una mejor orientación en las figuras además está dibujado además un sistema de coordenadas x-y-z.For better orientation in the figures, an x-y-z coordinate system is also drawn.

La figura 1 muestra módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 para un vehículo sobre carriles en representación muy simplificada. El módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 comprende dos batientes de puerta 2 y un soporte 3 orientado longitudinalmente en la dirección de inserción de los batientes de puerta 2, que en el caso de un módulo de puerta pivotante y corrediza puede desplazarse transversalmente a su extensión longitudinal en dirección horizontal, o en el caso de un módulo de puerta corrediza está alojado de forma fija. Además, el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 comprende una guía lineal, que en este ejemplo está realizada concretamente como guía lineal de rodillos. La guía lineal de rodillos comprende un carril perfilado y dos carros de guía 4, estando sujeto el carril perfilado sobre el soporte 3 o comprendido por este en forma de una zona perfilada. En la figura 1, el carril perfilado para una mejor visión general no está representado explícitamente (para detalles véase sin embargo las figuras 17 y 18). Para las siguientes reflexiones puede entenderse por tanto como comprendido por el soporte 3.Figure 1 shows sliding door module / pivot and sliding door module 1 for a vehicle on rails in very simplified representation. The sliding door module / pivoting and sliding door module 1 comprises two door hinges 2 and a support 3 oriented longitudinally in the direction of insertion of the door hinges 2, which in the case of a pivoting and sliding door module can move transversely to its longitudinal extension in the horizontal direction, or in the case of a sliding door module it is fixedly housed. In addition, the sliding door module / sliding and pivoting door module 1 it comprises a linear guide, which in this example is made specifically as a linear roller guide. The linear roller guide comprises a profiled rail and two guide carriages 4, the profiled rail being attached to or supported by the support 3 in the form of a profiled area. In Figure 1, the profiled rail for a better overview is not explicitly represented (for details, however, see Figures 17 and 18). For the following reflections it can therefore be understood as understood by the support 3.

En el ejemplo mostrado cada batiente de puerta 2 está asociado a dos carros de guía 4 en cada caso. Para ello estos están unidos entre sí a través de una viga transversal 5 rígidamente. El batiente de puerta 2 está sujeto a través de una ménsula 6 en la viga transversal 6. En el ejemplo representado en la figura 1 un primer carril perfilado está sujeto en el lado superior del soporte 3 que está asociado al batiente de puerta derecho 2. Un segundo carril perfilado montado en el lado inferior del soporte 3 está asociado al batiente de puerta 2 izquierdo.In the example shown, each door wing 2 is associated with two guide carriages 4 in each case. For this, they are connected to each other through a transverse beam 5 rigidly. The door wing 2 is fastened through a bracket 6 on the cross beam 6. In the example shown in figure 1, a first profiled rail is fastened on the upper side of the support 3 that is associated with the right door wing 2. A second profiled rail mounted on the underside of bracket 3 is associated with left door wing 2.

El soporte 3 en el ejemplo concreto está alojado con respecto a su extensión longitudinal esencialmente en sus puntos de extremo. A este respecto el punto de apoyo del soporte 3 izquierdo está configurado como cojinete fijo 7 y el punto de apoyo derecho como cojinete libre 8. Con los dos cojinetes 7 y 8 el soporte 3 está alojado en un vehículo sobre carriles (no representado).The support 3 in the concrete example is housed with respect to its longitudinal extension essentially at its end points. In this regard, the support point of the left support 3 is configured as a fixed bearing 7 and the right support point as a free bearing 8. With the two bearings 7 and 8 the support 3 is housed in a vehicle on rails (not shown).

Tal como está representado en la figura 1 (exageradamente), el soporte 3 debido al peso del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 se flexiona hacia abajo, por lo que los dos batientes de puerta 2 basculan hacia fuera. La flexión estática máxima y1 del soporte 3 en caso de un batiente de puerta abierto 2 con respecto a sus puntos de apoyo 7, 8 en la zona del vano de puerta LW es de 800 mm a 2300 mm ventajosamente al menosAs shown in figure 1 (exaggeratedly), the support 3 due to the weight of the sliding door module / pivot and sliding door module 1 flexes downwards, so that the two door wings 2 swing outwards. The maximum static deflection y1 of the support 3 in the case of an open door leaf 2 with respect to its bearing points 7, 8 in the area of the door opening LW is 800 mm to 2300 mm, advantageously at least

Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001

milímetros por cada kilogramo de peso de batiente de puerta. Dado que el soporte 3 en sus extremos está alojado en los cojinetes 7 y 8, la flexión estática máxima y1 aparece en el centro del soporte 3, especialmente cuando la puerta está abierta con un resquicio amplio. Sin embargo, según el alojamiento del soporte 3 la flexión estática máxima y1 puede aparecer también en otro lugar del soporte 3. La flexión absoluta puede obtenerse utilizando el vano en la fórmula y mediante multiplicación del valor indicado con el peso total de los batientes de puerta.millimeters for every kilogram of door swing weight. Since the support 3 at its ends is housed in the bearings 7 and 8, the maximum static flex y1 appears in the center of the support 3, especially when the door is opened with a wide gap. However, depending on the housing of the support 3, the maximum static bending y1 may also appear elsewhere on the support 3. The absolute bending can be obtained using the span in the formula and by multiplying the indicated value with the total weight of the door wings. .

Adicionalmente o como alternativa a esto la flexión máxima y2 del soporte 3 entre los puntos de contacto de los cuerpos rodantes externos, que soportan un batiente de puerta 2 con el carril perfilado cuando la puerta corrediza está abierta puede ser de al menos 0,0075 mm, en particular al menos 0,015 mm, 0,030 mm o 0,075 mm por kg de peso de batiente de puerta. La flexión absoluta puede obtenerse en cada caso mediante multiplicación del valor indicado con el peso total de los batientes de puerta.Additionally or as an alternative to this, the maximum flexion y2 of the support 3 between the contact points of the external rolling bodies, which support a door wing 2 with the profiled rail when the sliding door is open, can be at least 0.0075 mm , in particular at least 0.015 mm, 0.030 mm or 0.075 mm per kg of door swing weight. The absolute bending can be obtained in each case by multiplying the indicated value with the total weight of the door wings.

La figura 2 muestra para ello una representación más simplificada. A este respecto están representados solo los carros de guía 4 del batiente de puerta 2 derecho sobre el soporte 3, o del carril perfilado. Los carros de guía 4 están alojados sobre el carril perfilado mediante cuerpos rodantes 9 giratorios. Mediante el batiente de puerta 2 el momento M se aplica en la estructura de soporte, por lo que la bola inferior izquierda de la guía lineal 4 izquierda y la bola superior derecha de la guía lineal 4 derecha están sometidas a carga comparativamente intensa. Estas dos bolas 9 están representadas negras en cada caso y con el carril perfilado forman los puntos de contacto 10 y 11 externos. Mediante estos dos puntos 10 y 11 está definida la longitud de guía total g, sobre la que se mide la flexión y2. Las dos guías lineales 4 presentan en cada caso la longitud de guía f. De la figura 2 se deduce también que las longitudes de guía f de los carros de guía 4 en suma (es decir, en este caso 2f) son menores que la distancia de los puntos de contacto 10 y 11 mencionados, es decir menores la longitud de guía total g. De este modo se tiende a una tensión de la guía lineal. Cabe observar en la figura 2 que la flexión y2 corresponde de manera puramente casual a la mitad de la longitud del soporte 3. Esto naturalmente no es condición obligatoria y la flexión y2 puede también menor o mayor que la mitad de la longitud del soporte 3.Figure 2 shows for this a more simplified representation. In this regard, only the guide carriages 4 of the right-hand door wing 2 on the support 3, or of the profiled rail, are shown. The guide carriages 4 are housed on the profiled rail by means of rotating rolling bodies 9. By means of the door wing 2 moment M is applied to the support structure, whereby the lower left ball of the left linear guide 4 and the upper right ball of the right linear guide 4 are subjected to comparatively high load. These two balls 9 are represented black in each case and with the profiled rail they form the external contact points 10 and 11. By these two points 10 and 11 the total guide length g is defined, over which the flexure y2 is measured. The two linear guides 4 each have the guide length f. From figure 2 it also follows that the guide lengths f of the guide carriages 4 in sum (i.e. in this case 2f) are less than the distance from the mentioned contact points 10 and 11, i.e. less the length total guide g. This tends to a tension of the linear guide. It should be noted in figure 2 that the flexion y2 corresponds purely accidentally to half the length of the support 3. This is naturally not a mandatory condition and the flexion y2 can also be less or greater than half the length of the support 3.

En la realidad en el soporte 3 no solo aparecen flexiones en dirección vertical sino también en dirección horizontal. Esto es porque sobre los batientes de puerta 2 actúan oscilaciones de presión y de este modo pueden doblar el soporte 3 también en dirección horizontal. Se produce por consiguiente también un momento de flexión normal en el momento M representado en la figura 2 y por consiguiente un solapamiento de momentos. Los valores indicados para la flexión se refieren sin embargo al vehículo detenido sin la influencia de oscilaciones de presión, de modo que el momento M relevante para ello se provoca (solo) por el peso.In reality, support 3 not only shows bends in the vertical direction but also in the horizontal direction. This is because pressure swings act on the door wings 2 and in this way they can bend the support 3 also in the horizontal direction. Consequently, there is also a normal bending moment at moment M shown in FIG. 2 and therefore a moment overlap. The values indicated for the flexion, however, refer to the stopped vehicle without the influence of pressure oscillations, so that the relevant moment M for this is caused (only) by the weight.

Frente a los módulos de puerta corrediza/módulos de puerta pivotante y corrediza conocidos por el estado de la técnica el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 representado en las figuras 1 y 2 presenta una flexión estática comparativamente intensa. El soporte 3 está diseñado por tanto "blando" de manera precisa de modo que este esencialmente actúa como un resorte de hojas y de este modo se suaviza la transmisión de sacudidas que actúan sobre el vehículo sobre carriles hacia el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1. Mediante el peso reducido del soporte 3 también la frecuencia de resonancia del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 se desplaza en la dirección de frecuencias más altas, por lo que no pueden incitarse vibraciones con amplitud reseñable o solo de dimensión reducida.Compared to the sliding door modules / pivot and sliding door modules known from the state of the art, the sliding door module / pivoting and sliding door module 1 shown in Figures 1 and 2 has comparatively strong static flexion. The carrier 3 is therefore precisely "soft" designed so that it essentially acts as a leaf spring and thus smooth the transmission of shocks acting on the vehicle on rails towards the sliding door module / sliding and pivoting door module 1. Due to the reduced weight of the bracket 3 also the resonant frequency of the sliding door module / pivoting and sliding door module 1 is It shifts in the direction of higher frequencies, so vibrations with remarkable amplitude or only small dimensions cannot be induced.

Para reducir adicionalmente el peso del soporte 3 con la misma flexión y1, y2 puede también estar previsto que los puntos de apoyo se desplacen algo hacia dentro. En la figura 2 para ello están representados los puntos de apoyo 12 y 13 alternativos desplazados la longitud a hacia dentro. Preferiblemente los puntos de apoyo 12 y 13 se disponen en los puntos de Bessel, para los que a=0,22. En esta disposición es ventajoso no solo el peso reducido, sino también la longitud de vibración libre reducida del soporte 3, dado que en los puntos de apoyo 7, 8, 12 y 13 están presentes forzosamente nudos de vibración. La vibración resonante del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza se desplaza con ello aún más en la dirección de frecuencias más altas (y dado el caso también de amplitudes menores).To further reduce the weight of the support 3 with the same flex y1, y2, provision can also be made for the support points to move somewhat inwards. In FIG. 2, for this, the alternative support points 12 and 13 are shown, shifted the length a inwards. Preferably the support points 12 and 13 are arranged at the Bessel points, for which a = 0.22. In this arrangement, not only the reduced weight but also the reduced free vibration length of the support 3 is advantageous, since vibration knots are necessarily present at the support points 7, 8, 12 and 13. The resonant vibration of the sliding door module / sliding and pivoting door module is thereby further displaced in the direction of higher frequencies (and possibly also lower amplitudes).

En la figura 2 los dos carros de guía 4 discurren solo sobre un carril perfilado. Sería concebible también que estos estén guiados sobre dos carriles perfilados distanciados el uno de otro. No obstante, también en dicha disposición puede estar prevista la longitud de guía total g, es decir los dos carros de guía 4 pueden estar distanciados unos de otros en la dirección de inserción. Si los carriles perfilados están dispuestos el uno detrás del otro entonces la figura 2 puede entenderse directamente como proyección de dicha disposición en el plano de hoja o vista delantera (el carro de guía 4 trasero debería representarse entonces oculto por el carril perfilado situado delante).In Figure 2 the two guide carriages 4 run only on a profiled rail. It would also be conceivable that these are guided on two profiled rails spaced from each other. However, also in said arrangement the total guide length g may be provided, that is to say the two guide carriages 4 may be spaced from each other in the insertion direction. If the profile rails are arranged one behind the other then Figure 2 can be understood directly as a projection of said arrangement in the plane of the sheet or front view (the rear guide carriage 4 should then be shown hidden by the profiled rail located in front).

La figura 3 muestra un ejemplo de realización alternativo, en el que están previstos dos carros de guía 4 de diferente longitud. Concretamente el carro de guía 4 derecho (es decir situado más cerca del batiente de puerta 2) está configurado más largo que el carro de guía 4izquierdo (es decir situado más alejado del batiente de puerta 2). Por ello puede evitarse que el carro de guía 4 derecho con más carga se desgaste antes y tenga que cambiarse o someterse a mantenimiento que el carro de guía izquierdo 4. En un diseño correspondiente puede conseguirse que los dos carros de guía 4 se desgasten casi por igual y puedan cambiarse conjuntamente. Por una razón muy similar pueden estar previstos también más de dos carros de guía 4 que están distribuidos de forma desigual a lo largo de del soporte 3 o viga transversal 5.Figure 3 shows an alternative embodiment example, in which two guide carriages 4 of different length are provided. Specifically, the right guide carriage 4 (that is to say located closer to the door wing 2) is configured longer than the left guide carriage 4 (that is to say located further from the door wing 2). Thus it can be avoided that the right guide carriage 4 with more load wears out earlier and has to be changed or maintained than the left guide carriage 4. In a corresponding design it can be achieved that the two guide carriages 4 wear almost the same and can be changed together. For a very similar reason, more than two guide carriages 4 can also be provided, which are unevenly distributed along the support 3 or cross beam 5.

La figura 4 muestra para ello un ejemplo con tres carros de guía 4 con la misma longitud, cuya distancia media con respecto al batiente de puerta 2 es menor que la distancia media de los dos carros de guía 4 externos con respecto al batiente de puerta 2. De manera similar al ejemplo mencionado anteriormente de este modo la carga total se distribuye adecuadamente en los carros de guía individuales 4. También en este caso la longitud de guía f por cada sección de soporte cerca del batiente de puerta 2 es mayor que cuando está alejada de este. Dicho de otro modo esto significa a su vez que en aquella mitad de la longitud de guía total g, que está situada más cerca del batiente de puerta 2 hay presente más superficie de soporte (o hay presentes bolas 9) que en la mitad situada más alejada. Ventajosamente, en esta variante como se ha representado, se utilizan carros de guía 4 con la misma longitud. Sin embargo esto no es ninguna condición obligatoria. Los carros de guía 4 pueden ser también de longitud diferente, tal como está representado en la figura 3.FIG. 4 shows for this purpose an example with three guide carriages 4 with the same length, whose average distance from the door wing 2 is less than the average distance from the two external guide carriages 4 with respect to the door wing 2. Similar to the example mentioned above in this way the total load is suitably distributed on the individual guide carriages 4. Also in this case the guide length f for each support section near the door wing 2 is greater than when it is away from it. In other words, this in turn means that in that half of the total guide length g, which is located closer to the door wing 2, more support surface (or balls 9 are present) than in the half located more. away. Advantageously, in this variant as shown, guide carriages 4 with the same length are used. However this is not a mandatory condition. The guide carriages 4 can also be of different lengths, as shown in figure 3.

En general puede evitarse una tensión de la guía lineal cuando se utilizan sistemas de guías tolerantes. Por ejemplo los sistemas de guía de una sola fila (es decir con una fila de bolas) con perfil o en forma de C o de U (véase también las figuras 17 y 18) son por regla general comparativamente resistentes frente a tensiones y pueden utilizarse por tanto adecuadamente para un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1. De manera muy general pueden también estar previstos varios (en particular dos) carros de guía 4, que están en contacto entre sí, como se representa a modo de ejemplo en la figura 4. Ventajosamente los carros de guía 4 pueden ladearse uno hacia otro y de este modo seguir adecuadamente a una flexión del soporte 3. No obstante estas disposiciones siguen siendo compactas en las dimensiones externas.In general, a tension of the linear guide can be avoided when using tolerant guide systems. For example, single-row guide systems (i.e. with a row of balls) with a C-shaped or U-shaped profile (see also Figures 17 and 18) are generally comparatively resistant to stress and can be used thus suitably for a sliding door module / pivot and sliding door module 1. In a very general way, several (in particular two) guide carriages 4 can also be provided, which are in contact with each other, as shown by way of example in figure 4. Advantageously the guide carriages 4 can be tilted towards each other and thus adequately follow a flexing of the support 3. However these arrangements remain compact in external dimensions.

En una variante ventajosa del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 un accionamiento para los batientes de puerta 2 está dimensionado de tal modo que la flexión y1, y2 del soporte 3 se reduce durante el cierre de los batientes de puerta 2. La figura 5 muestra la disposición de la figura 1 con las puertas cerradas. Los batientes de puerta 2 suspendidos hacia fuera se mueven a este respecto a través del accionamiento (no representado) mencionado el uno hacia el otro hasta que están en contacto entre sí en la zona inferior. Si el accionamiento está dimensionado con intensidad suficiente entonces, un movimiento adicional produce un enderezamiento de los batientes de puerta 2, dado que sobre estos debido a la fuerza de accionamiento que actúa en la zona del soporte 3 y su punto de contacto en la zona inferior actúa un momento de torsión. Sin embargo, por ello también el soporte 3 se presiona hacia arriba en el centro, de modo que la flexión y1, y2 se reduce. Finalmente con ello también el comportamiento vibratorio del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 se mejora, es decir se desplaza en la dirección de frecuencias de resonancia más altas. A este respecto es importante también el hecho de que los batientes de puerta 2 debido al efecto de palanca se presionan unos con otros con una fuerza elevada y en cuanto al comportamiento vibratorio actúan como un único batiente de puerta 2 con doble masa y por consiguiente frecuencia de resonancia baja. En el caso de una puerta corrediza de un batiente, el batiente de puerta 1 se presiona contra la pared de vagón de rigidez menor o mayor, por lo que pueden incitarse vibraciones igualmente solo en una medida reducida.In an advantageous variant of the sliding door module / sliding and pivoting door module 1 an actuation for the door wings 2 is dimensioned such that the flexure y1, y2 of the bracket 3 is reduced during the closing of the door wings 2 Figure 5 shows the arrangement of Figure 1 with the doors closed. The outwardly suspended door wings 2 move in this respect through the mentioned drive (not shown) towards each other until they are in contact with each other in the lower area. If the drive is dimensioned with sufficient intensity then, a further movement produces a straightening of the door wings 2, since on these due to the driving force acting in the area of the support 3 and its contact point in the lower area a twisting moment acts. However, therefore also the support 3 is pressed upwards in the center, so that the flexure y1, y2 is reduced. Finally, with this, also the vibratory behavior of the sliding door module / pivoting and sliding door module 1 is improved, that is, it is displaced in the direction of higher resonance frequencies. In this regard, it is also important that the door wings 2, due to the lever effect, press against each other with a high force and, as regards vibratory behavior, they act as a single door wing 2 with double mass and therefore frequency. low resonance. In the case of a sliding door of a hinged, the door hinged 1 is pressed against the wagon wall of less or greater rigidity, so that vibrations can also be induced only to a small extent.

Puede decirse por tanto que el comportamiento vibratorio del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 puede controlarse mediante el accionamiento. Como accionamiento se consideran todos los tipos de motores de rotación o motores lineales, por ejemplo accionamientos eléctricos, neumáticos e hidráulicos. En concreto la construcción portante 4, 5, 6 para un batiente de puerta 2 puede moverse a lo largo del soporte 3, por ejemplo, con ayuda de un husillo, de un cable de accionamiento o de un accionamiento de cremallera.It can therefore be said that the vibratory behavior of the sliding door module / pivot and sliding door module 1 can be controlled by the drive. All types of rotary or linear motors, for example electric, pneumatic and hydraulic drives, are considered as drives. In particular, the supporting construction 4, 5, 6 for a door leaf 2 can be moved along the support 3, for example, with the aid of a spindle, a drive cable or a rack drive.

La figura 6 muestra ahora una variante de realización adicional a modo de ejemplo de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1, en la que los carros de guía 4 están unidos de manera articulada con la viga transversal 5 o con el batiente de puerta 2. Simbólicamente, para ello en la figura 6 están representados cojinete giratorio 14 en ambos carros de guía 4. Además la figura 6 muestra que no tienen que estar previstos obligatoriamente un cojinete fijo y un cojinete libre para el alojamiento del soporte 3. En su lugar pueden estar previstos también dos cojinetes fijos en los puntos de apoyo 7 y 8. Finalmente la figura 6 muestra también que un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 no tiene que estar realizado por fuerza con dos batientes, sino también puede comprender solo un batiente de puerta 2.FIG. 6 now shows a further exemplary embodiment variant of a sliding door module / sliding and pivoting door module 1, in which the guide carriages 4 are hingedly connected with the cross beam 5 or with the hinged door 2. Symbolically, for this purpose, in FIG. 6, a rotating bearing 14 is shown on both guide carriages 4. Furthermore, FIG. 6 shows that a fixed bearing and a free bearing do not necessarily have to be provided for housing the support 3 In its place, two fixed bearings can also be provided at the support points 7 and 8. Finally, figure 6 also shows that a sliding door module / pivoting and sliding door module 1 does not have to be made by force with two hinges. , but can also comprise only a door leaf 2.

Debido a los dos cojinetes giratorios 14 los dos carros de guía 4 pueden seguir adecuadamente el curso del soporte 3 o del carril perfilado montado en el mismo. Sin embargo, sería concebible también montar los carros de guía 4 sobre la viga transversal sin carga 5, de modo que estos están orientados según un curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga. La figura 7 muestra para este propósito un ejemplo en el que se aclara este principio. La viga transversal 5 en el estado representado en la figura 7 no está sometida a carga, lo que está expresado también simbólicamente porque en esta no está montado ningún batiente de puerta 2. Adicionalmente también el curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga (es decir, cuando en particular también está montado un batiente de puerta 2) está representado en forma de una línea de arco o línea de flexión dibujada con líneas de puntos y rayas. Los carros de guía 4 se montan girados ahora en sentidos opuestos sobre la viga transversal 5 que están orientados a lo largo de la línea de arco citada. En el estado del soporte 3 sin carga los dos carros de guía 4 en direcciones opuestas, lo que sin embargo sigue sin ser perjudicial porque estos en este estado no se desplazan o solo un poco sobre el carril perfilado. Si el batiente de puerta 2 se monta y el soporte 3 por consiguiente pasa al estado operativo con carga, entonces sin embargo apenas se presenta ya tensión alguna de los carros de guía 4. La utilización de cojinetes giratorio 14 por tanto puede omitirse.Due to the two rotary bearings 14, the two guide carriages 4 can suitably follow the course of the support 3 or the profiled rail mounted on it. However, it would also be conceivable to mount the guide carriages 4 on the unloaded cross beam 5, so that they are oriented along a course of the longitudinal beam 3 in the loaded operating state. Figure 7 shows for this purpose an example in which this principle is clarified. The transverse beam 5 in the state shown in FIG. 7 is not subjected to a load, which is also symbolically expressed because no door wing 2 is mounted on it. Additionally, also the course of the longitudinal beam 3 in the operating state with load (that is, when in particular a door wing 2 is also mounted) is represented in the form of an arc line or bending line drawn with dashed and dotted lines. The guide carriages 4 are now mounted rotated in opposite directions on the cross beam 5 which are oriented along the aforementioned arc line. In the state of the support 3 without load the two guide carriages 4 in opposite directions, which nevertheless continues without being detrimental because these in this state do not move or only a little on the profiled rail. If the door leaf 2 is mounted and the support 3 consequently enters the loaded operating state, then however there is hardly any tension present in the guide carriages 4. The use of rotary bearings 14 can therefore be omitted.

En la figura 7 están representados solo dos carros de guía 4. Naturalmente, sin embargo, el principio presentado puede ampliarse también a más de dos carros de guía 4, que se orientan entonces por consiguiente sobre la línea de arco citada. Además, se establece que la viga transversal 5 en caso de carga se deforma igualmente y se dobla algo hacia arriba, por lo que se reduce algo el giro efectivo de los carros de guía 4. Por consiguiente el giro de los carros de guía 4 sobre la viga transversal 5 sin carga frente a la figura 7 puede ser algo más intenso o el arco puede discurrir de forma más pronunciada.Only two guide carriages 4 are shown in FIG. 7. Naturally, however, the principle presented can also be extended to more than two guide carriages 4, which are then oriented accordingly on the aforementioned arc line. Furthermore, it is established that the cross beam 5 under load is also deformed and bends somewhat upwards, whereby the effective rotation of the guide carriages 4 is somewhat reduced. Consequently, the rotation of the guide carriages 4 about the unloaded transverse beam 5 in front of figure 7 may be somewhat more intense or the arc may run more pronounced.

En general el giro de los carros de guía 4 por ejemplo puede provocarse porque entre la viga transversal 5 y los carros de guía 4 se insertan cuñas, o porque las superficies de montaje correspondientes se fresan o rectifican con bisel.In general, the rotation of the guide carriages 4 can for example be caused because wedges are inserted between the cross beam 5 and the guide carriages 4, or because the corresponding mounting surfaces are milled or chamfered.

En la figura 7 se hizo referencia a modo de ejemplo a una línea de flexión en forma de arco. Sería concebible naturalmente también que el soporte 3 se deforme de otra manera y muestre por ejemplo una línea de flexión en forma de S. Este caso aparece, por ejemplo, entonces cuando los puntos de apoyo del soporte 3 están adentrados con respecto a sus extremos, tal como está representado en la figura 2 para los puntos de apoyo 12 y 13. Por lo tanto también una línea de flexión con otra forma en general puede servir como base para las medidas de acuerdo con la invención.In FIG. 7 reference was made by way of example to an arc-shaped bending line. It would naturally also be conceivable that the support 3 be deformed in another way and show, for example, an S-shaped bending line. This case appears, for example, then when the support points of the support 3 are in relation to their ends, as represented in figure 2 for the support points 12 and 13. Therefore also a bending line with another shape in general can serve as a basis for the measurements according to the invention.

La figura 8 muestra ahora una variante de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1, en el que el carro de guía 4 situado más cercano al batiente de puerta 2 (es decir, en este caso el derecho) está unido de manera articulada y el carro de guía 4 situado más alejado del batiente de puerta 2 (es decir, en este caso el izquierdo) está unido rígidamente con la viga transversal 5. De este modo el carro de guía derecho 4 prácticamente no absorbe momentos de torsión alrededor de un eje de giro horizontal transversalmente a su eje longitudinal (es decir, alrededor de un eje de giro situado perpendicularmente al plano de hoja o el eje-y). A diferencia de esto el carro de guía izquierdo 4 puede absorber dicho momento de torsión. De este modo la carga total puede distribuirse adecuadamente en los carros de guía 4 individuales.Figure 8 now shows a variant of a sliding door module / sliding and pivoting door module 1, in which the guide carriage 4 located closest to the door wing 2 (i.e. in this case the right) is attached in an articulated manner and the guide carriage 4 located furthest from the door wing 2 (that is, in this case the left) is rigidly connected to the crossbeam 5. In this way, the right guide carriage 4 practically does not absorb moments of torsion about a horizontal axis of rotation transverse to its longitudinal axis (that is, around an axis of rotation located perpendicular to the plane of the blade or the y-axis). In contrast to this, the left guide carriage 4 can absorb said torque. In this way the total load can be properly distributed on the individual guide carriages 4.

En la figura 6 el carro de guía 4 derecho debido a la suspensión en voladizo del batiente de puerta 2 está claramente más cargado que el carro de guía 4 izquierdo. Mediante la disposición representada en la figura 8 sin embargo ahora puede desplazarse algo de la carga del carro de guía derechos 4 al carro de guía izquierdo 4. In figure 6 the right guide carriage 4 due to the cantilever suspension of the door leaf 2 is clearly more loaded than the left guide carriage 4. By means of the arrangement shown in FIG. 8, however, some of the load from the right guide carriage 4 can now be moved to the left guide carriage 4.

Con este fin puede también estar previsto que la unión articulada 14 (a la derecha) está rebajada frente a la unión rígida (a la izquierda) con respecto al curso de la viga longitudinal 3, tal como está representado en la figura 9 en el ejemplo del soporte 3 sin carga y con ello discurriendo esencialmente en línea recta. La viga transversal 5 en el caso de carga entonces forzosamente en el punto del carro de guía 4 alojado de manera articulada bascula algo hacia abajo, o se deforma por consiguiente mediante la carga por lo que el carro de guía 4 alojado rígidamente se carga con un momento de torsión. Cuanto más se rebaje el carro de guía 4 alojado de manera articulada, más se carga el carro de guía 4 alojado rígidamente. De este modo la carga puede transmitirse de manera muy precisa del carro de guía derecho 4 al carro de guía izquierdo 4. A este respecto, la constante de resorte de la viga transversal 5 que actúa al mismo tiempo como resorte de hojas alojado por un lado.For this purpose, it can also be provided that the articulated connection 14 (on the right) is recessed against the rigid connection (on the left) with respect to the course of the longitudinal beam 3, as shown in FIG. 9 in the example of the support 3 without load and with it essentially running in a straight line. The transverse beam 5 in the case of loading is then forcibly at the point of the pivotally housed guide carriage 4 tilts somewhat downward, or is therefore deformed by loading whereby the rigidly housed guide carriage 4 is loaded with a torque. The further the housed guide carriage 4 is lowered, the more the rigidly housed guide carriage 4 is loaded. In this way the load can be transmitted very precisely from the right guide carriage 4 to the left guide carriage 4. In this regard, the spring constant of the cross beam 5 which acts at the same time as a leaf spring housed on one side .

En la figura 9 el principio presentado en aras de una mejor representación está representado en el soporte 3 sin carga y recto. En una variante especialmente ventajosa del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 2 el rebaje mencionado es con respecto al curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga, es decir a un estado en el que el o los batientes de puerta 2 están montados. Mediante la flexión resultante de la viga longitudinal 3 (véase para ello también la figura 8) el rebaje del carro de guía 4 alojado de manera articulada puede resultar algo más intenso antes de que al carro de guía 4 alojado rígidamente se aplique un momento de torsión reseñable transversalmente a su eje longitudinal (es decir alrededor del eje-y).In figure 9 the principle presented for the sake of a better representation is represented in the support 3 without load and straight. In a particularly advantageous variant of the sliding door module / pivot and sliding door module 2 the mentioned recess is with respect to the course of the longitudinal beam 3 in the loaded operating state, that is to say to a state in which the wing (s) of door 2 are mounted. By the resulting bending of the longitudinal beam 3 (see also FIG. 8) the recess of the articulated housed guide carriage 4 may become somewhat more intense before a torque is applied to the rigidly housed guide carriage 4 noteworthy transversely to its longitudinal axis (i.e. around the y-axis).

En este modelo la viga longitudinal 3 para la previsión del rebaje mencionado aunque se somete a carga y por tanto se deforma, sin embargo la viga transversal 5 se asume como sin carga. En principio el curso del soporte 3 correspondería entonces por consiguiente al curso representado en la figura 8. De la figura 9 se aclara que el rebaje allí previsto del carro de guía 4 alojado de manera articulada en el caso de un soporte 3 deformado según la figura 8 no es suficiente para provocar en el carro de guía izquierdo 4 un momento de torsión en el sentido horario. Para generar dicho momento de torsión el rebaje, por tanto, como ya se ha mencionado, debería resultar mayor de modo que también en el caso de un soporte 3 deformado según la figura 8 todavía se presente un juego en el cojinete giratorio 14. Hasta que también la viga transversal 5 se asuma como cargada la viga transversal 5 no entra en contacto con el cojinete giratorio 14 y provoca entonces el momento de torsión deseado. En la realidad una deformación del soporte 3 según la figura 8 naturalmente solo es posible cuando también la viga transversal 5 se somete a carga y está deformada.In this model the longitudinal beam 3 for the provision of the mentioned recess although it is subjected to load and therefore deforms, however the transverse beam 5 is assumed to be without load. In principle, the course of the support 3 would therefore correspond accordingly to the course shown in FIG. 8. From FIG. 9 it is clarified that the recess provided therein for the guide carriage 4 housed in an articulated manner in the case of a support 3 deformed according to FIG. 8 is not sufficient to cause a clockwise torque on the left guide carriage 4. In order to generate said torque, the recess, therefore, as already mentioned, should be greater so that also in the case of a deformed support 3 according to FIG. 8, there is still a play in the rotary bearing 14. Until also the cross beam 5 is assumed to be loaded the cross beam 5 does not come into contact with the rotary bearing 14 and then causes the desired torque. In reality, a deformation of the support 3 according to FIG. 8 is naturally only possible when the crossbeam 5 is also subjected to load and is deformed.

En los casos anteriores se asumió que el momento de torsión provocado en el carro de guía 4 izquierdo está orientado en el sentido horario. Esto es ventajoso pero no absolutamente necesario. Puede también estar previsto que el momento de torsión esté orientado de forma diferente en el sentido antihorario.In the above cases it was assumed that the torque caused on the left guide carriage 4 is oriented clockwise. This is advantageous but not absolutely necessary. It may also be provided that the torque is oriented differently counterclockwise.

El rebaje mencionado puede realizarse de forma variada, por ejemplo al preverse un juego de cojinete correspondiente que desaparece con la carga. En las figuras 19 a 21 la distancia entre viga transversal 5 y contrasoporte 20 podría ser por tanto mayor que la representada. En principio la previsión de un juego también puede no tener lugar si por ejemplo la viga transversal 5 se tensa previamente. En las figuras 19 a 21 en el caso de una viga transversal 5 sin carga existe por consiguiente una distancia entre viga transversal 5 y contrasoporte 20 que desaparece en el montaje del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 mediante el apriete de los tornillos 22. La viga transversal 5 entonces se dobla hacia debajo de forma correspondiente y el carro de guía izquierdo 4 de la figura 9 fuerza un momento de torsión en el sentido horario. El carro de guía derecho 4 se arrastra por el contrario hacia arriba. En el montaje del batiente de puerta 2 su peso se superpone a la tensión previa mencionada. La carga en ambos carros de guía 4 puede controlarse de este modo en límites amplios.The mentioned recess can be carried out in various ways, for example by providing a corresponding bearing set that disappears with load. In Figures 19 to 21 the distance between transverse beam 5 and counter bearing 20 could therefore be greater than that shown. In principle, the provision of a play may also not take place if, for example, the cross beam 5 is pre-tensioned. In Figures 19 to 21 in the case of an unloaded transverse beam 5 there is therefore a distance between the transverse beam 5 and the counter bearing 20 which disappears in the assembly of the sliding door module / pivot and sliding door module 1 by tightening the screws 22. The cross beam 5 is then bent down correspondingly and the left guide carriage 4 in figure 9 forces a torque clockwise. On the contrary, the right guide carriage 4 is pulled upwards. When mounting the door leaf 2, its weight is superimposed on the aforementioned pre-tension. The load on both guide carriages 4 can thus be controlled within wide limits.

La figura 10 muestra una variante de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1, en el que los carros de guía 4 asociados a un batiente de puerta 2 de forma similar a la figura 7 están dispuestos a lo largo de un arco o están girados en direcciones opuestas alrededor de un eje horizontal y que discurre transversalmente a la extensión longitudinal de la viga longitudinal 3 (es decir alrededor del eje-y). Adicionalmente, sin embargo también el extremo dirigido al batiente de puerta 2 del carro de guía 4 situado más alejado del batiente de puerta 2 (es decir el extremo derecho del carro de guía 4 izquierdo en la figura 10) frente al carro de guía 4 situado más cercano del batiente de puerta 2 (es decir el carro de guía derecho 4 en la figura 10) con respecto a un curso de la viga longitudinal 3. Sin embargo, la disposición puede entenderse también de modo que el extremo opuesto al batiente de puerta 2 del carro de guía 4 situado más cercano al batiente de puerta 2 (es decir, el extremo izquierdo del carro de guía derecho 4 en la figura 10) está rebajado frente al carro de guía 4 (es decir el carro de guía izquierdo 4 en la figura 10) situado más alejado del batiente de puerta 2 con respecto a un curso de la viga longitudinal 3. También es posible un concepto según el cual se rebajan ambos extremos dirigidos el uno hacia el otro de los carros de guía 4. Con otras palabras, los carros de guía 4 están girados en direcciones opuestas más intensamente de lo que sería necesario para una guía sin tensión en la viga longitudinal 3 (flexionada). Por ello, la viga transversal 5 después del montaje de la disposición en la viga longitudinal 3 se flexiona hacia arriba y se pretensa, por lo que los carros de guía 4 se arrastran hacia arriba por la viga transversal 5. Por ello la carga a través del peso del batiente de puerta 2 se reduce en el carro de guía derecho.Figure 10 shows a variant of a sliding door module / pivot and sliding door module 1, in which the guide carriages 4 associated with a door wing 2 similar to figure 7 are arranged along a arc or are rotated in opposite directions about a horizontal axis and running transversely to the longitudinal extent of longitudinal beam 3 (i.e. about the y-axis). Additionally, however, also the end directed to the door wing 2 of the guide carriage 4 located furthest from the door wing 2 (that is, the right end of the left guide carriage 4 in Figure 10) compared to the guide carriage 4 located closest to the door wing 2 (ie the right guide carriage 4 in Figure 10) with respect to a course of the longitudinal beam 3. However, the arrangement can also be understood such that the end opposite the door leaf 2 of the guide carriage 4 located closest to the door wing 2 (i.e. the left end of the right guide carriage 4 in Figure 10) is lowered in front of the guide carriage 4 (i.e. the left guide carriage 4 in Figure 10) located furthest from the door wing 2 with respect to a course of the longitudinal beam 3. A concept is also possible according to which both ends directed towards each other of the guide carriages 4 are lowered. words, the chariots of g Guide 4 are rotated in opposite directions more intensively than would be necessary for tension-free guidance on longitudinal beam 3 (flexed). Therefore, the transverse beam 5 after mounting the arrangement on the longitudinal beam 3 is flexed upward and prestressed, whereby the guide carriages 4 are dragged upwards by the transverse beam 5. Hence the load through The weight of door leaf 2 is reduced on the right guide carriage.

En la figura 11 se ha aplicado el principio representado en la figura 10 en la disposición representada ya en la figura 9. Debido al cojinete giratorio 14 en el carro de guía derecho 4 pueden no puede transmitirse momento de torsión al alguno o ninguno reseñable, por lo que su carga es comparativamente reducida. En esta representación la tensión previa se refiere al soporte 3 sin carga, lo que también sería posible en la disposición representada en la figura 10 posible. Naturalmente la tensión previa puede referirse también al curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga. Es concebible en general naturalmente también que la viga longitudinal 3 esté pretensada flexionada hacia arriba.In figure 11 the principle shown in figure 10 has been applied in the arrangement already shown in figure 9. Due to the rotary bearing 14 in the right guide carriage 4 no torque can be transmitted to the some or none notable, so its load is comparatively reduced. In this representation the pre-tension refers to the support 3 without load, which would also be possible in the arrangement shown in figure 10 possible. Naturally the pre-stress can also refer to the course of the longitudinal beam 3 in the loaded operating state. It is of course generally conceivable also that the longitudinal beam 3 is prestressed flexed upwards.

Las figuras 12 a 16 muestran una variante adicional de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1, en la que se contempla un giro de la viga longitudinal 3. La figura 12 muestra a este respecto una disposición con la guía seccionada para las figuras 13 a 16.Figures 12 to 16 show a further variant of a sliding door module / pivot and sliding door module 1, in which a rotation of the longitudinal beam 3 is contemplated. Figure 12 shows in this regard an arrangement with the sectioned guide for Figures 13 to 16.

La figura13 muestra una sección transversal AA a través del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 a la altura del n carro de guía 4 delantero (derecho). La figura 14 muestra una sección transversal BB a través del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 a la altura del carro de guía 4 trasero (izquierdo). Tal como puede distinguirse de la figura 13 el peso del batiente de puerta 2 provoca un momento de torsión que actúa sobre la viga longitudinal 3 en el sentido antihorario.Figure 13 shows a cross section AA through the sliding door module / pivot door module and sliding door 1 at the height of the n (4) front guide carriage (right). Fig. 14 shows a cross section BB through the sliding door module / pivot door module and sliding door 1 at the height of the rear guide carriage 4 (left). As can be distinguished from figure 13, the weight of the door wing 2 causes a torque that acts on the longitudinal beam 3 in the counterclockwise direction.

En las figuras 13 y 14 los carros de guía 4 no están girados en direcciones opuestas. Esto es diferente en la disposición representada en las figuras 15 y 16, en la que los carros de guía/correderas de guía 4 asociados a un batiente de puerta 2 están dispuestos a lo largo de una espiral o hélice o están girados en direcciones opuestas alrededor de un eje horizontal y que discurre en paralelo a la extensión longitudinal de la viga longitudinal 3 (es decir alrededor del eje-x). A este respecto el extremo dirigido al batiente de puerta 2 del carro de guía 4 situado más alejado del batiente de puerta 2 l (es decir en este caso el extremo izquierdo del carro de guía 4 representado en la figura 16) está rebajado frente a un carro de guía 4 situado más cercano del batiente de puerta 2 con respecto a un curso de la viga longitudinal 3 (compárese la figura 15). En otras palabras, los carros de guía 4 están girados en direcciones opuestas más intensamente de lo que sería necesario para una guía sin tensión en la viga longitudinal 3 (girada). Por ello la viga transversal 5 después del montaje de la disposición en la viga longitudinal 3 se gira en dirección opuesta al giro posterior de la viga longitudinal 3 y por consiguiente se tensa previamente. En particular la tensión previa se selecciona de modo que la ménsula 6 después del montaje del batiente de puerta 2 está orientada esencialmente paralela al soporte 3.In Figures 13 and 14 the guide carriages 4 are not rotated in opposite directions. This is different in the arrangement shown in Figures 15 and 16, in which the guide carriages / guide slides 4 associated with a door wing 2 are arranged along a spiral or helix or are rotated in opposite directions around of a horizontal axis and which runs parallel to the longitudinal extension of longitudinal beam 3 (that is to say around the x-axis). In this regard, the end directed to the door wing 2 of the guide carriage 4 located furthest from the door wing 2 l (that is to say in this case the left end of the guide carriage 4 shown in Figure 16) is lowered compared to a Guide carriage 4 located closest to door wing 2 with respect to a course of longitudinal beam 3 (compare Figure 15). In other words, the guide carriages 4 are rotated in opposite directions more intensively than would be necessary for tension-free guiding on the longitudinal beam 3 (rotated). For this reason, after mounting the arrangement on the longitudinal beam 3, the transverse beam 5 is rotated in the opposite direction to the posterior rotation of the longitudinal beam 3 and is therefore pre-tensioned. In particular, the pre-tension is selected such that the bracket 6 after mounting the door leaf 2 is oriented essentially parallel to the support 3.

Debido al cojinete giratorio 14 en el carro de guía 4 de la figura 15 (y también en el carro de guía 4 de la figura 13) no puede transmitirse momento de torsión alguno o ninguno reseñable, por lo que su carga es comparativamente reducida. El momento de torsión provocado por el batiente de puerta 2 a través de la ménsula 6 se transmite por tanto esencialmente desde el carro de guía izquierdo (véase también la figura 14 y 16).Due to the rotary bearing 14 in the guide carriage 4 of figure 15 (and also in the guide carriage 4 of figure 13), no or any remarkable torque can be transmitted, so that its load is comparatively low. The torque caused by the door wing 2 through the bracket 6 is therefore transmitted essentially from the left guide carriage (see also Figures 14 and 16).

En esta representación la tensión previa se refiere al soporte 3 sin carga. Naturalmente la tensión previa puede referirse también al curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga. Es concebible en general naturalmente también que la viga longitudinal 3 esté pretensada y esté algo girada a la altura del corte BB en la figura 16 en el sentido horario. Es concebible en esta variante de realización naturalmente también que el cojinete giratorio 14 se omita (compárese conforme al sentido también la figura 10). Es concebible además que el cojinete giratorio 14 actúe solo en una dirección, es decir permita solo un giro alrededor de un eje paralelo a la dirección longitudinal del soporte 3 (eje-x) o alrededor de un eje horizontal transversal a este (eje-y).In this representation the pre-tension refers to the support 3 without load. Naturally the pre-stress can also refer to the course of the longitudinal beam 3 in the loaded operating state. It is also generally conceivable of course that the longitudinal beam 3 is prestressed and rotated somewhat at the height of the cut BB in FIG. 16 clockwise. It is naturally conceivable in this variant embodiment also that the rotary bearing 14 is omitted (compare also Fig. 10 for the direction). It is further conceivable that the rotary bearing 14 acts only in one direction, that is to say it allows only one rotation around an axis parallel to the longitudinal direction of the support 3 (x-axis) or about a horizontal axis transverse to it (y-axis) ).

En esta disposición ha de señalarse que el dato del alejamiento del carro de guías 4 del batiente de puerta se refiere a la figura 12 (es decir a la dirección longitudinal del soporte 3), mientras que el dato "el extremo dirigido" del carro de guía 4 se refiere a la figura 16 o la figura 15 (es decir a la dirección transversal del soporte 3).In this arrangement, it should be noted that the data for the distance of the guide carriage 4 from the door wing refers to FIG. 12 (that is, to the longitudinal direction of the support 3), while the data "the directed end" of the carriage guide 4 refers to figure 16 or figure 15 (ie to the transverse direction of the support 3).

De manera similar a como se ha explicado en la figura 7 en cuanto a una flexión del soporte 3, los carros de guía 4 pueden estar montados sobre la viga transversal 5 sin carga de modo que estos están orientados según un curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga, concretamente según su giro. A este respecto se asume de nuevo que la viga transversal 5 no se deforma de manera decisiva, o de otra forma que el soporte 3. Los carros de guía 4 se montan ahora girados en direcciones opuesta sobre la viga transversal 5 de modo que están orientados a lo largo de una espiral o hélice. En el estado del soporte 3 no cargado los dos carros de guía 4 se tensan en direcciones opuestas, lo que sin embargo sigue sin ser perjudicial porque estos en este estado no se desplazan o solo un poco sobre el carril perfilado. Si el batiente de puerta 2 se monta y el soporte 3 pasa por consiguiente al estado operativo con carga entonces sin embargo prácticamente no se presenta ya ninguna tensión de los carros de guía 4. La utilización de cojinetes giratorios 14 por tanto puede omitirse de nuevo.In a similar way as explained in figure 7 regarding flexing of the support 3, the guide carriages 4 can be mounted on the transverse beam 5 without load so that they are oriented according to a course of the longitudinal beam 3 in the loaded operating state, specifically according to its rotation. In this regard it is again assumed that the cross beam 5 is not decisively deformed, or in any other way than the support 3. The guide carriages 4 are now mounted rotated in opposite directions on the cross beam 5 so that they are oriented along a spiral or helix. In the state of the support 3 not loaded, the two guide carriages 4 are tensioned in opposite directions, which, however, is still not harmful because these in this state do not move or only a little on the profiled rail. If the door leaf 2 is mounted and the support 3 consequently enters the loaded operating state, however, there is practically no longer any tension on the guide carriages 4. The use of rotary bearings 14 can therefore be omitted again.

Los ejemplos mostrados en las figuras 8 a 16 comprenden únicamente dos carros de guía 4 asociados al batiente de puerta 2. Naturalmente el principio presentado también puede ampliarse a más de dos carros de guía 4. En particular también es posible una combinación discrecional de las medidas representadas en la figura 3, 4 y 7 a 16. Por ejemplo los carros de guía 4 pueden estar girados en direcciones opuestas tanto alrededor de un eje horizontal (eje-y) y que discurre transversalmente a la extensión longitudinal de la viga longitudinal 3, como alrededor de un eje (eje-x) horizontal y que discurre en paralelo a la extensión longitudinal de la viga longitudinal 3. A este respecto los carros de guía 4 pueden estar orientados sobre la viga transversal 5 sin carga según un curso de la viga longitudinal 3 en el estado operativo con carga, de modo que durante el funcionamiento no aparece ninguna tensión adicional reseñable en la viga transversal 5, o la viga transversal 5 se pretensa activamente, tal como está representado en las figuras 9 a 11 así como 15 y 16. A este respecto el batiente de puerta 2 mediante un carro de guía 4 situado más alejado del batiente de puerta 2 en la zona de un carro de guía 4 situado más cercano al batiente de puerta 2 se eleva algo. Además también carros de guía 4 (la figura 3) de diferente longitud o carros de guía 4 en el curso del soporte 3 distribuidos de manera diferente (la figura 4) pueden estar dispuestos/orientados girados en direcciones opuestas o a lo largo de un arco y/o una espiral o hélice. Además la utilización de cojinetes giratorios 14 que permiten un giro alrededor de uno o dos ejes es general concebible.The examples shown in Figures 8 to 16 comprise only two guide carriages 4 associated with the door leaf 2. Of course, the principle presented can also be extended to more than two guide carriages 4. In particular, a discretionary combination of measures is also possible represented in figures 3, 4 and 7 to 16. For example the guide carriages 4 can be rotated in opposite directions both about a horizontal axis (y-axis) and that runs transversely to the longitudinal extension of the longitudinal beam 3, as about an axis (x-axis) horizontal and running parallel to the longitudinal extension of the longitudinal beam 3. In this regard the guide carriages 4 can be oriented on the transverse beam 5 without load according to a course of the beam longitudinal 3 in the loaded operating state, so that during operation no noticeable additional stress appears on the crossbeam 5, or the crossbeam 5 is actively prestressed, as shown in Figures 9 to 11 as well as 15 and 16 In this respect, the door wing 2 by means of a guide carriage 4 located farthest from the door leaf 2 in the area of a guide carriage 4 located closest to the door leaf 2 rises somewhat. Furthermore also guide carriages 4 (FIG. 3) of different length or guide carriages 4 in the course of the support 3 differently distributed (FIG. 4) may be arranged / oriented rotated in opposite directions or along an arc and / or a spiral or helix. Furthermore, the use of rotary bearings 14 that allow a rotation about one or two axes is generally conceivable.

De manera muy general naturalmente puede considerarse también una deformación de la viga transversal 5 como ya se ha explicado en relación con la figura 7. En la mayoría de los casos la viga transversal 5 no se deformará de la misma forma que el soporte 3, es decir no se doblará o girará como este. El giro de los carros de guía 4 sobre la viga transversal 5 puede resultar entonces de manera correspondiente algo más intenso o menos intenso que en el caso de la viga transversal 5 asumida rígidamente.In a very general way, a deformation of the cross beam 5 can also be considered, as already explained in relation to FIG. 7. In most cases, the cross beam 5 will not deform in the same way as the support 3, it is say it will not bend or rotate like this. The rotation of the guide carriages 4 on the transverse beam 5 can then be correspondingly somewhat more intense or less intense than in the case of the rigidly assumed transverse beam 5.

Las figuras 17 y 18 muestran ahora un sistema de guía a modo de ejemplo para un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza en representación algo más detallada en vista diagonal (figura 17) así como en corte diagonal (figura 18). El sistema de guía comprende el soporte 3 así como las guías lineales de rodillos con dos carriles perfilados 15, que están sujetos sobre el soporte 3 (por ejemplo atornillados con este) o comprendidos por este en forma de una zona perfilado. El carril perfilado 15 presenta en este ejemplo una sección transversal esencialmente en forma de C o en forma de U, estando alojado un carro de guía 4 entre las ramas de extremo enfrentadas de la sección transversal en forma de C o en forma de U. Naturalmente la utilización de este carril-guía 15 especial no es obligatoria, y pueden utilizarse también otros tipos de guías lineales de rodillos.Figures 17 and 18 now show an exemplary guiding system for a sliding door module / pivot and sliding door module in somewhat more detailed representation in diagonal view (Figure 17) as well as in diagonal section (Figure 18). The guide system comprises the support 3 as well as the linear roller guides with two profiled rails 15, which are fastened on the support 3 (for example screwed with it) or included by it in the form of a profiled area. The profile rail 15 in this example has an essentially C-shaped or U-shaped cross section, a guide carriage 4 being housed between the facing end branches of the C-shaped or U-shaped cross section. The use of this special guide rail 15 is not mandatory, and other types of linear roller guides can also be used.

Además el sistema de guía comprende una viga transversal 6 con una ménsula 6 unida fijamente a ella, en la que está alojada de manera giratoria una placa de montaje 16 para un batiente de puerta 2 con ayuda de un perno 17. El carril perfilado 15 se extiende en la figura 17 no por toda la longitud del soporte 3. Naturalmente esto sin embargo puede ser el caso. El soporte 3 está alojado de manera deslizante transversalmente a su extensión longitudinal en dirección horizontal, lo que en la figura 17 está simbolizado mediante las dobles flechas dispuestas lateralmente. A este respecto el soporte 3 se bascula hacia afuera transversalmente a la dirección de inserción del batiente de puerta de modo que los batientes de puerta pueden desplazarse. En particular, en un modo de construcción de este tipo ha de prestarse atención al peso reducido de toda la disposición dado que este somete a carga al sistema de guía del soporte 3 (no representado) de manera comparativamente intensa. Sin embargo el soporte 3 puede estar unido también fijamente con el vehículo sobre carriles.Furthermore, the guide system comprises a transverse beam 6 with a bracket 6 fixedly attached to it, in which a mounting plate 16 for a door wing 2 is rotatably housed with the help of a bolt 17. The profiled rail 15 is in FIG. 17 it does not extend over the entire length of the support 3. Naturally this may however be the case. The support 3 is housed in a sliding manner transversely to its longitudinal extension in the horizontal direction, which in figure 17 is symbolized by the double arrows arranged laterally. In this regard, the support 3 is tilted outwards transversely to the direction of insertion of the door leaf so that the door leafs can move. In particular, in such a construction mode, attention must be paid to the reduced weight of the entire arrangement since it places a load on the support guide system 3 (not shown) in a comparatively intense way. However, the support 3 can also be fixedly connected to the vehicle on rails.

En la figura 17 puede verse bien que en este ejemplo están previstas dos guías lineales, estando montado un primer carril perfilado 15 en el lado superior del soporte 3 y un segundo carril perfilado 15 en el lado inferior del soporte 3. De este modo puede utilizarse un único soporte 3 para sujetar una puerta pivotante y corrediza de doble batiente. En particular es también ventajoso cuando el soporte 3 está construido simétricamente con respecto al plano horizontal, dado que entonces no ha de prestarse atención a ninguna dirección de montaje especial.In figure 17 it can be clearly seen that in this example two linear guides are provided, a first profiled rail 15 being mounted on the upper side of the support 3 and a second profiled rail 15 on the lower side of the support 3. In this way it can be used a single support 3 to hold a double swing pivot and sliding door. In particular it is also advantageous when the support 3 is built symmetrically with respect to the horizontal plane, since then no attention has to be paid to any special mounting direction.

En la figura 17 puede verse adecuadamente también que las vigas transversales 5 y ménsulas 6 de la guía lineal inferior y superior en este ejemplo están configuradas esencialmente idénticas y están guiadas 180° alrededor de un eje (eje-y) horizontal y orientado en perpendicular al carril perfilado 15. Por ello se reduce el número de diferentes elementos constructivos del sistema de guía y con ello la fabricación así como el almacenamiento se simplifican. Como puede verse adecuadamente en particular por la figura 18 los carriles perfilados 15 sobresalen del soporte 3 en este ejemplo en la zona de montaje de los carriles perfilados 15 en dirección vertical. Por la figura 18 puede verse además que en esta forma de realización una línea de unión imaginaria de dos cuerpos rodantes 9, que están en contacto con el carril perfilado 15 y están dispuestos enfrentados con respecto a un eje de gravedad 18 de la sección trasversal de perfil orientado perpendicular a la superficie de montaje, está orientado esencialmente en horizontal. Además un plano de rotación de los cuerpos rodantes 9 está orientado esencialmente en horizontal. Además, por la figura 18 también puede verse que una órbita 19 de los cuerpos rodantes 9 está dispuesta en el carro de guía 4. Con ello la profundidad de construcción del sistema de guía puede mantenerse reducida. Finalmente la figura 18 también muestra que los cuerpos rodantes 9 están dispuestos entre una rama de extremo del carril perfilado 15 y el carro de guía 4 en una sola fila. Por ello la guía lineal es especialmente tolerante frente a deformaciones del sistema de guía o soporte 3 y con ello especialmente duradera.In Figure 17 it can also be seen suitably that the crossbeams 5 and brackets 6 of the lower and upper linear guide in this example are essentially identical and are guided 180 ° about a horizontal axis (y-axis) and oriented perpendicular to the profiled rail 15. For this reason, the number of different construction elements of the guide system is reduced and with this the manufacturing as well as the storage are simplified. As can be seen properly in particular from figure 18 the profiled rails 15 protrude from the support 3 in this example in the mounting area of the profiled rails 15 in the vertical direction. From figure 18 it can also be seen that in this embodiment an imaginary connection line of two rolling bodies 9, which are in contact with the profiled rail 15 and are arranged facing each other with respect to a gravity axis 18 of the cross section of profile oriented perpendicular to the mounting surface, it is essentially horizontally oriented. Furthermore, a plane of rotation of the rolling bodies 9 is oriented essentially horizontally. Furthermore, it can also be seen from FIG. 18 that an orbit 19 of the rolling bodies 9 is arranged on the guide carriage 4. Thus, the construction depth of the guide system can be kept small. Finally figure 18 also shows that the rolling bodies 9 are arranged between an end branch of the profiled rail 15 and the guide carriage 4 in a single row. For this reason, the linear guide is especially tolerant against deformations of the guide or support system 3 and therefore especially durable.

Por la figura 18 puede verse además que el soporte 3 en el ejemplo representado en sección transversal a ambos lados de los carriles perfilados 15 es más alto que en la zona del carril perfilado 15. El soporte 3 presenta en sección transversal para este propósito en su lado superior e inferior a los lados de los carriles perfilados 15 una elevación. El soporte 3 presenta en este ejemplo por consiguiente una sección transversal esencialmente en forma de H o en forma de X o en forma de T. Por ello puede aumentarse claramente la resistencia a la flexión del soporte 3 por un lado vertical y por otro lado también la horizontal. El soporte 3 también puede estar realizado hueco. En particular la cavidad puede estar dispuesta en la fibra neutra del soporte 3.From figure 18 it can also be seen that the support 3 in the example represented in cross section on both sides of the profiled rails 15 is higher than in the area of the profiled rail 15. The support 3 presents in cross section for this purpose in its upper and lower side to the sides of the profiled rails 15 an elevation. In this example, the support 3 therefore has an essentially H-shaped or X-shaped or T-shaped cross section. Therefore, the flexural strength of the support 3 can be clearly increased on the one hand vertical and on the other hand also the horizontal. The support 3 can also be made hollow. In particular the cavity can be arranged in the neutral fiber of the support 3.

Las figuras 19 y 20 muestran ahora dos variantes de realización detalladas para un cojinete giratorio 14 (compárese también las figuras 6, 8, 9, 11, 12, 13 y 15).Figures 19 and 20 now show two detailed embodiment variants for a rotary bearing 14 (also see Figures 6, 8, 9, 11, 12, 13 and 15).

La figura 19 muestra un corte DD, del que puede verse que la viga transversal 5 en la zona del carro de guía 4 presenta una sección convexa, que se apoya sobre la superficie plana del carro de guías 4 por lo que se forma una articulación giratoria o cojinete giratorio 14 con dos superficies de rodadura que ruedan la una hacia la otra. A estar compuesto el carro de guía 4 por regla general de acero altamente resistente y templado, el lado superior de un carro de guía que puede adquirirse en el mercado puede hacer de superficie de rodadura sin medidas adicionales. En concreto, la superficie de rodadura dispuesta sobre la viga transversal 5 presenta una forma cilíndrica, en donde los extremos proyectantes son perpendiculares al plano de hoja. La viga transversal 5 y con ello un batiente de puerta 2 sujeto a esta pueden girarse por consiguiente alrededor de un eje de giro (eje-y) esencialmente horizontal y orientado transversalmente a la dirección de inserción con respecto al carril perfilado 15, por lo que pueden compensarse flexiones verticales del carril perfilado 15.Figure 19 shows a section DD, from which it can be seen that the transverse beam 5 in the area of the guide carriage 4 has a convex section, which rests on the flat surface of the guide carriage 4 so that a rotary joint is formed or swivel bearing 14 with two running surfaces that roll towards each other. As the guide carriage 4 is generally made of highly resistant and tempered steel, the upper side of a commercially available guide carriage can act as a running surface without additional measures. Specifically, the running surface arranged on the cross beam 5 has a cylindrical shape, where the projecting ends are perpendicular to the sheet plane. The cross beam 5 and thus a door wing 2 attached to it can therefore be rotated about an essentially horizontal axis of rotation (y-axis) and oriented transversely to the direction of insertion with respect to the profiled rail 15, whereby vertical bending of the profile rail 15 can be compensated.

En este ejemplo las dos superficies de rodadura mediante un peso del batiente de puerta 2 se presiona una contra otra. Adicionalmente las dos superficies de rodadura que ruedan una hacia otra están protegidas de una elevación con ayuda de un contrasoporte 20 opcional. El contrasoporte 20 se fija en su posición con ayuda de perno de alineamiento 21 con respecto a la viga transversal 5 y con ayuda de los tornillos 22 se atornilla con este. Para hacer posible sin embargo un giro de la viga transversal 5 con respecto al carril perfilado 15, como se representa en la figura 19 también el contrasoporte 20 puede tener forma convexa y/o permitirse un juego reducido. En el último caso en principio es posible por tanto un levantamiento de las superficies de rodadura, aunque la "altura de caída" (es decir el juego) se selecciona tan pequeño que puede evitarse un daño de las superficies de rodadura al chocar la viga transversal 5 con el carro de guía 4.In this example, the two running surfaces are pressed against each other by a weight of the door leaf 2. Additionally, the two running surfaces that roll towards each other are protected from lifting with the help of an optional counter bearing 20. The counter bearing 20 is fixed in position with the help of alignment bolt 21 with respect to the cross beam 5 and with the help of screws 22 is screwed with it. However, in order to make possible a rotation of the transverse beam 5 with respect to the profiled rail 15, as shown in FIG. 19, the counter support 20 can be convex in shape and / or allow a reduced play. In the latter case a lifting of the running surfaces is therefore possible in principle, although the "drop height" (ie clearance) is selected so small that damage to the running surfaces can be avoided by colliding the cross beam 5 with guide carriage 4.

La figura 20 muestra una variante del sistema de guía, que es muy similar a la variante representada en la figura 19. A diferencia de esto el contrasoporte 20 opcional presiona las superficies de rodadura unas contra otras con ayuda una fuerza de resorte y/o a través de deformación elástica. Concretamente la viga transversal 5 con el contrasoporte 20 se atornilla para ello a través de dos topes de goma 23 que permiten una rodadura de las superficies de rodadura con un gasto de energía moderado, pero impiden un levantamiento de las superficies de rodadura o al menos dificultan. En el ejemplo representado en la figura 20 el contrasoporte 20 no presenta ninguna zona convexa, pero naturalmente es concebible también que esté formado como se representa en la figura 19, por lo que se facilita una rodadura de las superficies de rodadura.Figure 20 shows a variant of the guide system, which is very similar to the variant shown in figure 19. Unlike this the optional counter bearing 20 presses the running surfaces against each other with the help of a spring force and / or through elastic deformation. Specifically, the transverse beam 5 with the counter bearing 20 is screwed for this by means of two rubber stops 23 that allow a rolling of the running surfaces with a moderate energy expenditure, but prevent a lifting of the running surfaces or at least hinder . In the example shown in FIG. 20, the counter bearing 20 does not have a convex area, but it is naturally also conceivable that it is formed as shown in FIG. 19, whereby rolling of the running surfaces is facilitated.

En principio para la disposición representada en la figura 20 es suficiente cuando la viga transversal 5 puede moverse en traslación con respecto al contrasoporte 20. Sin embargo, en una variante de la disposición representada en la figura 20 el ajuste del perno de alineamiento 20 puede seleccionarse también relativamente suelto o el perno de alineamiento puede estar alojado en un manguito de goma, de modo que es posible un ladeo de la viga transversal 5 y del contrasoporte 20 el uno hacia el otro. En caso de un ajuste suelto de manera correspondiente el contrasoporte 20 puede permanecer a este respecto incluso también apoyado sobre el carro de guía 4 de forma plana cuando la viga transversal 5 se ladea o se gira con respecto al carro de guía 4.In principle for the arrangement shown in figure 20 it is sufficient when the cross beam 5 can be moved in translation with respect to the counter bearing 20. However, in a variant of the arrangement shown in figure 20 the adjustment of the alignment bolt 20 can be selected also relatively loose or the alignment bolt can be housed in a rubber sleeve, so that the cross beam 5 and the counter bearing 20 are tilted towards each other. In a correspondingly loose fit, the counter bearing 20 can remain in this respect even even resting on the guide carriage 4 flatly when the crossbeam 5 tilts or rotates with respect to the guide carriage 4.

Aunque las articulaciones mostradas en las figuras 19 y 20 permiten un giro de la viga transversal 5 con respecto al carril perfilado 15 alrededor de un eje de giro (eje-y) esencialmente horizontal y orientado transversalmente a la dirección de inserción, las articulaciones representadas pueden preverse mediante disposición correspondiente también para un giro alrededor de un eje de giro vertical (eje-z) o alrededor de un eje de giro (eje-x) orientado esencialmente paralelo a la dirección de inserción.Although the joints shown in Figures 19 and 20 allow a rotation of the cross beam 5 with respect to the profiled rail 15 about an axis of rotation (y-axis) essentially horizontal and oriented transversely to the direction of insertion, the joints shown can provided by corresponding arrangement also for a rotation about a vertical axis of rotation (z-axis) or about an axis of rotation (x-axis) oriented essentially parallel to the insertion direction.

La figura 21 muestra muy esquematizada una articulación giratoria 14 que hace posible un giro alrededor de dos ejes de giro (en el ejemplo mostrado alrededor del eje-y y el eje-z). Para ello la viga transversal 5 y el contrasoporte 20 opcional presentan superficies de rodadura cilíndricas en general con ejes perpendiculares entre sí. El carro de guía 4 presenta por el contrario de nuevo superficies de rodadura planas. Una articulación giratoria 14 de este tipo puede compensar por consiguiente especialmente bien las deformaciones de un carril perfilado 15 o del soporte 3. Debido al contacto en forma de línea de las superficies de rodadura pueden transmitirse además fuerzas comparativamente altas. Naturalmente la articulación giratoria 14 puede también utilizarse de modo que se permite un giro alrededor de otros ejes, por ejemplo alrededor del eje-x y el eje-y o alrededor del eje-x y el eje-z.Figure 21 shows a highly schematic of a rotary joint 14 that enables a rotation about two axes of rotation (in the example shown around the y-axis and the z-axis). For this purpose, the transverse beam 5 and the optional counter bearing 20 have cylindrical running surfaces in general with axes perpendicular to each other. The guide carriage 4, on the other hand, again presents flat running surfaces. Such a rotary joint 14 can therefore compensate especially well for the deformations of a profile rail 15 or of the support 3. Due to the line-shaped contact of the running surfaces, comparatively high forces can also be transmitted. Of course the swivel joint 14 can also be used so that a rotation about other axes is allowed, for example around the x-axis and the y-axis or around the x-axis and the z-axis.

La figura 22 muestra de manera muy esquematizada una articulación giratoria 14 que hace posible un giro alrededor de ejes de giro discrecionales. Para este propósito la viga transversal 5 y el contrasoporte 20 opcional presentan superficies de rodadura curvadas de varias dimensiones, en particular superficies de rodadura en forma de bola. Dicha articulación giratoria 14 puede compensar las deformaciones de un carril perfilado 15 igualmente de forma especialmente adecuada. Debido a la curvatura de varias dimensiones las superficies de rodadura en caso de un giro alrededor de un eje discrecional pueden rodar unas hacia otras, por lo que se evita un deslizamiento de unas hacia otras y el desgaste de las superficies de rodadura se reduce con ello.Figure 22 shows in a very schematic way a rotary joint 14 that makes possible a rotation about discretionary axes of rotation. For this purpose the cross beam 5 and the optional counter bearing 20 have curved running surfaces of various dimensions, in particular ball-shaped running surfaces. Said swivel joint 14 can compensate the deformations of a profiled rail 15 also in a particularly suitable way. Due to the curvature of various dimensions the running surfaces in case of a Rotation about a discretionary axis can roll towards each other, so sliding towards each other is avoided and the wear of the rolling surfaces is reduced thereby.

Mediante la previsión de una articulación giratoria 14 o varias articulaciones giratorias 14 se hace posible una deformación del carril perfilado 15 sin tensar el alojamiento entre carro de guía 4 y carril perfilado 15. Frente a los módulos de puerta corrediza/módulos de puerta pivotante y corrediza conocidos un soporte 3, sobre el que está sujeto el carril perfilado 15, puede diseñarse por tanto de manera comparativamente frágil, dado que el batiente de puerta 2 a pesar de una deformación del carril perfilado 15 siempre sigue siendo de marcha suave y se evitan daños en el alojamiento entre carro de guía 4 y carril perfilado 15. Además, en una realización correspondiente de la articulación giratoria 14 la previsión del perno 17 es indispensable, es decir el giro del batiente de puerta 2 alrededor de un eje (eje-x) que discurre en la dirección longitudinal del soporte 3 puede - al menos en un cierto intervalo angular - asumirse también por la articulación giratoria 14. En la figura 21 puede preverse para ello también una superficie de rodadura (adicional), que permite un giro alrededor del eje longitudinal (eje-x) mencionado.By providing a swivel joint 14 or several swivel joints 14, a deformation of the profile rail 15 is made possible without tensioning the housing between guide carriage 4 and profile rail 15. Opposite the sliding door modules / pivot and sliding door modules Known a support 3, on which the profiled rail 15 is attached, can therefore be designed comparatively fragile, since the door leaf 2, despite a deformation of the profiled rail 15, always continues to run smoothly and damage is avoided in the housing between guide carriage 4 and profiled rail 15. In addition, in a corresponding embodiment of the swivel joint 14 the provision of the bolt 17 is essential, that is, the rotation of the door leaf 2 about an axis (x-axis) running in the longitudinal direction of the support 3 can - at least in a certain angular range - also be assumed by the rotary joint 14. In figure 21 p A (additional) running surface can also be provided for this, which allows a rotation about the mentioned longitudinal axis (x-axis).

Los alojamientos articulados de la viga transversal 5 representados concretamente en las figuras 19 a 22 pueden realizarse en particular entonces cuando el carril perfilado 15 está alojado solo en sus extremos, de modo que la viga transversal 5 puede comprender el carro de guía 4 juntamente con el contrasoporte 20 por todos los lados (véase en particular la figura 21 y 22). Si el carril perfilado 15 como se representa, por ejemplo, en la figura 17 debe unirse por toda su longitud con el soporte 3, entonces puede omitirse por ejemplo el contrasoporte 20 o el carro de guía 4 puede presentar una prolongación correspondiente, que a su vez puede comprenderse por todos los lados por la viga transversal 5 junto con el contrasoporte 20. En las disposiciones mostradas en las figuras 19 y 20 la prolongación mencionada puede estar dispuesta en particular a los lados en el carro de guía 4, en las disposiciones mostradas en las figuras 21 y 22 puede discurrir en particular en la dirección longitudinal.The articulated housings of the transverse beam 5 specifically shown in Figures 19 to 22 can be realized in particular then when the profiled rail 15 is housed only at its ends, so that the transverse beam 5 can comprise the guide carriage 4 together with the counter bearing 20 on all sides (see in particular Figures 21 and 22). If the profiled rail 15 as shown, for example, in Figure 17 is to be connected along its entire length with the support 3, then for example the counter support 20 may be omitted or the guide carriage 4 may have a corresponding extension, which instead it can be understood on all sides by the transverse beam 5 together with the counter support 20. In the arrangements shown in Figures 19 and 20 the mentioned extension can be arranged in particular on the sides on the guide carriage 4, in the arrangements shown in Figures 21 and 22 it can run in particular in the longitudinal direction.

En general pueden compensarse flexiones verticales del carril perfilado 15 al permitirse un giro de la ménsula 6 con respecto al carril perfilado 15 alrededor de un eje de giro (eje-y) esencialmente horizontal y orientado trasversalmente a la dirección de inserción, flexiones horizontales al permitirse un giro alrededor de un eje de giro (eje-z) orientado esencialmente en vertical y una torsión del carril perfilado 15 al permitirse un giro alrededor de un eje de giro (eje-x) orientado esencialmente paralelo a la dirección de inserción.In general, vertical flexions of the profiled rail 15 can be compensated by allowing a rotation of the bracket 6 with respect to the profiled rail 15 about an essentially horizontal axis of rotation (y-axis) and oriented transversely to the insertion direction, horizontal flexions when allowing a turn about an axis of rotation (z-axis) oriented essentially vertically and a torsion of the profiled rail 15 by allowing a rotation about an axis of rotation (x-axis) oriented essentially parallel to the insertion direction.

En general pueden realizarse giros alrededor de varios ejes mediante articulaciones de giro individual conectadas en serie unas detrás de otras (compárese las figuras 19 y 20) y/o mediante articulaciones giratorias que permiten giros alrededor de varios ejes (compárese las figuras 21 y 22). Las articulaciones giratorias pueden estar realizadas además opcionalmente mediante superficies de rodadura que ruedan unas hacia otras y/o superficies que se deslizan unas contra otras (por ejemplo perno/casquillo de deslizamiento). Además el posicionamiento de las articulaciones, como se ha indicado en los ejemplos anteriores, si bien es ventajoso no es de ningún modo obligatorio. En principio una articulación giratoria 14 puede estar prevista en el carro de guía 4, entre viga transversal 5 y carro de guía 4, en la ménsula 6, entre ménsula 6 y batiente de puerta 2 y /o en el mismo batiente de puerta 2. En el último caso por ejemplo una superficie de montaje de los batientes de puerta 2, en la que se sujeta la ménsula 6, puede estar alojada de manera articulada alrededor del batiente de puerta 2 propiamente dicho.In general, turns can be made around several axes by means of individual pivot joints connected in series one behind the other (compare Figures 19 and 20) and / or by rotary joints that allow turns around several axes (compare Figures 21 and 22). . The swivel joints can optionally also be made by running surfaces that roll towards each other and / or surfaces that slide against each other (for example sliding bolt / sleeve). Furthermore, the positioning of the joints, as indicated in the previous examples, although advantageous, is not in any way mandatory. In principle, a swivel joint 14 can be provided on the guide carriage 4, between the cross beam 5 and the guide carriage 4, on the bracket 6, between the bracket 6 and the door leaf 2 and / or on the door leaf 2 itself. In the latter case, for example, a mounting surface for the door wings 2, on which the bracket 6 is attached, can be housed in an articulated manner around the door wing 2 itself.

Además cabe indicar también que el empleo de articulaciones de compensación 14 naturalmente no está unido a una guía lineal de rodillos, si bien allí una tensión del alojamiento de manera especialmente rápida puede tener una consecuencia perjudicial. La invención puede aplicarse naturalmente de la misma manera también en guías deslizantes lineales de todo tipo. En cuanto a la figura 2 cabe indicar que la flexión máxima y2 del soporte 3 también puede referirse a los puntos externos de los carros de guía/correderas de guía 4 que soportan un batiente de puerta 2. La longitud de guía f, o la longitud de guía total g se mide entonces en el exterior en los carros de guía/correderas de guía 4 y no en los cuerpos rodantes 9.Furthermore, it should also be noted that the use of compensating joints 14 is naturally not connected to a linear roller guide, although there a particularly fast tension of the housing can have a detrimental consequence. The invention can naturally be applied in the same way also on linear sliders of all kinds. Regarding figure 2, it should be noted that the maximum flexion y2 of the support 3 can also refer to the external points of the guide carriages / guide slides 4 that support a door wing 2. The guide length f, or the length total guide g is then measured outside on the guide carriages / guide slides 4 and not on the rolling bodies 9.

Finalmente cabe señalar también que el empleo de articulaciones de compensación 14 naturalmente tampoco también está unido a la disposición especial de los carriles perfilados 15. Más bien las superficies de contacto de los carriles perfilados 15 pueden estar orientado verticalmente hacia el soporte 3 también. La figura 23 muestra para ello un ejemplo de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1, en el que dos batientes de puerta 2 están sujetos a través de ménsulas 6 en los carros de guía/correderas de guía 4 de dos guías lineales dispuestas la una sobre la otra. La enseñanza anteriormente citada puede aplicarse conforme al sentido también a una disposición de este tipo.Finally, it should also be noted that the use of compensating joints 14 is naturally also not linked to the special arrangement of the profiled rails 15. Rather, the contact surfaces of the profiled rails 15 can be oriented vertically towards the support 3 as well. FIG. 23 shows for this purpose an example of a sliding door module / pivot and sliding door module 1, in which two door wings 2 are fastened through brackets 6 on the guide carriages / guide slides 4 of two linear guides arranged one on the other. The aforementioned teaching can be applied according to the meaning also to such an arrangement.

Los ejemplos de realización muestran posibles variantes de realización de un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 de acuerdo con la invención, en donde en este punto cabe señalar que la invención no está limitada a las variantes de realización de los mismos representadas especialmente, sino más bien también son posibles diversas combinaciones de las variantes de realización individuales entre sí y esta posibilidad de variación debido a la enseñanza para la intervención técnica mediante la invención concreta reside en el conocimiento del experto en la materia que trabaja en este campo técnico. Por tanto también todas las variantes de realización concebibles que son posibles por las combinaciones de detalles adicionales de la variante de realización representada y descrita están comprendidas por el alcance de protección. The exemplary embodiments show possible variants of embodiment of a sliding door module / pivot and sliding door module 1 according to the invention, wherein at this point it should be noted that the invention is not limited to the variant embodiments thereof Specially represented, but rather also various combinations of the individual embodiment variants are possible with each other and this possibility of variation due to the teaching for technical intervention by means of the specific invention resides in the knowledge of the expert in the field working in this field. technical. Therefore also all conceivable embodiment variants that are possible by the combinations of additional details of the embodiment variant represented and described are comprised by the scope of protection.

Por ejemplo los carros de guía/correderas de guía 4 en el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 representado en la figura 5 pueden estar unidos también rígidamente con la viga transversal 5. Igualmente los carros de guía/correderas de guía 4 en el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 representado en la figura 1 pueden estar unidos también de manera articulada con la viga transversal 5. El módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 representado en la figura 1 puede presentar además dos cojinetes fijos, mientras que el módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 representado en la figura 5 también puede presentar un cojinete fijo y un cojinete libre. Naturalmente los módulos de puerta corrediza/módulos de puerta pivotante y corrediza 1 representados pueden presentar un carro de guía/corredera de guía 4 por cada hoja de puerta 2 o también dos y más carros de guía/correderas de guía 4 por cada hoja de puerta 2.For example the guide carriages / guide slides 4 in the sliding door module / pivot and sliding door module 1 shown in figure 5 can also be rigidly connected to the cross beam 5. Likewise the guide carriages / guide slides 4 in the sliding door module / sliding and pivoting door module 1 shown in figure 1 can also be hingedly connected to the cross beam 5. The sliding door module / sliding and pivoting door module 1 shown in the figure 1 may furthermore have two fixed bearings, while the sliding door module / pivot and sliding door module 1 shown in FIG. 5 may also have a fixed bearing and a free bearing. Of course, the sliding door modules / pivot and sliding door modules 1 shown can have a guide carriage / guide slide 4 for each door leaf 2 or also two and more guide carriages / guide sliders 4 for each door leaf. 2.

En particular se establece que un módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 en la realidad también puede comprender más o menos componentes de los representados.In particular, it is established that a sliding door module / sliding door module 1 can in reality also comprise more or less components than those represented.

En aras de un orden finalmente cabe indicar que para el mejor entendimiento de la estructura del módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza 1 este o sus componentes no se han representado parcialmente a escala y/o se han representados con aumento y/o disminución.For the sake of order, it should finally be indicated that for the best understanding of the structure of the sliding door module / pivot and sliding door module 1, this or its components have not been partially represented in scale and / or have been represented with magnification and / or or decrease.

Las soluciones inventivas independientes en las que se basa el objetivo pueden deducirse de la descripción.The independent inventive solutions on which the objective is based can be deduced from the description.

Lista de números de referenciaList of reference numbers

1 módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza1 sliding door module / sliding and pivoting door module

2 batiente de puerta2 door swing

3 soporte3 support

4 carro de guía/corredera de guía4 guide carriage / guide slide

5 viga transversal5 cross beam

6 ménsula6 bracket

7 punto de apoyo soporte7 support fulcrum

8 punto de apoyo soporte8 support fulcrum

9 cuerpo rodante9 rolling body

10 punto de contacto cuerpo rodante/carril perfilado10 point of contact rolling body / profiled rail

11 punto de contacto cuerpo rodante/carril perfilado11 contact point rolling body / profiled rail

12 punto de apoyo soporte12 fulcrum support

13 punto de apoyo soporte13 support fulcrum

14 cojinete giratorio14 swivel bearing

15 carril perfilado15 profile rail

16 placa de montaje16 mounting plate

17 perno17 bolt

18 eje de gravedad18 axis of gravity

19 órbita cuerpos rodantes19 orbiting rolling bodies

20 contrasoporte20 counter support

21 perno de alineamiento21 alignment bolt

22 tornillo22 screw

23 topes de goma23 rubber bumpers

a parte adentradaseparate part

f longitud de guíaf guide length

g longitud de guía totalg total guide length

M momento de torsiónM torque

y1 flexión máxima del soporte (absoluta)y1 maximum bending of the support (absolute)

y2 flexión del soporte entre carros de guía/correderas de guía y2 bending of the support between guide carriages / guide slides

Claims (23)

REIVINDICACIONES 1. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) para un vehículo sobre carriles que comprende:1. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) for a rail vehicle comprising: - al menos un batiente de puerta (2),- at least one door leaf (2), - un soporte (3) orientado longitudinalmente en la dirección de inserción del batiente de puerta (2), que está alojado de manera deslizante en dirección horizontal en particular transversalmente a su extensión longitudinal, - una guía lineal de rodillos con al menos un carril perfilado (15), estando sujeto el al menos un carril perfilado (15) sobre el soporte (3) o estando comprendido por este en forma de una zona perfilada, y- a support (3) oriented longitudinally in the direction of insertion of the door leaf (2), which is slidably housed in the horizontal direction, particularly transverse to its longitudinal extension, - a linear roller guide with at least one profiled rail (15), the at least one profiled rail (15) being attached to or supported by the support (3) in the form of a profiled area, and - al menos dos carros de guía/correderas de guía (4) separados, en particular distanciados unos de otros en la dirección de inserción del batiente de puerta (2), que están asociados solo a un batiente de puerta (2), con los cuales el batiente de puerta (2) está alojado de manera deslizante,- at least two separate guide carriages / guide slides (4), in particular distanced from each other in the direction of insertion of the door leaf (2), which are associated only with a door leaf (2), with the which the door leaf (2) is slidably housed, caracterizado por quecharacterized by that - la guía lineal de rodillos presenta varios carros de guía/correderas de guía (4) con rotación de cuerpos rodantes, en donde los carros de guía/correderas de guía (4) están alojados sobre el al menos un carril perfilado (15),- the linear roller guide has several guide carriages / guide slides (4) with rotation of rolling bodies, where the guide carriages / guide slides (4) are housed on the at least one profiled rail (15), - las longitudes de guía (f) de los carros de guía/correderas de guía (4) son en suma como máximo la mitad de largas que la distancia (g) de los puntos de contacto (10, 11) externos, que tienen los carros de guía/corredera de guía (4) que soportan el batiente de puerta (2) con el carril perfilado (15), y- the guide lengths (f) of the guide carriages / guide slides (4) are in sum at most half as long as the distance (g) of the external contact points (10, 11), which the guide carriages / guide slide (4) supporting the door wing (2) with the profiled rail (15), and - los carros de guía/correderas de guía (4) asociados a un batiente de puerta (2) están unidos- the guide carriages / guide slides (4) associated with a door wing (2) are connected - rígidamente,- rigidly, - de manera articulada o- in an articulated way or - parcialmente de manera rígida, parcialmente de manera articulada- partially rigid, partially articulated con una viga transversal (5) que soporta el batiente de puerta (2) o con el batiente de puerta (2).with a transverse beam (5) that supports the door wing (2) or with the door wing (2). 2. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 1, caracterizado por que los carros de guía/correderas de guía (4) sobre la viga transversal (5) sin carga están orientados según un curso de la viga longitudinal (3) en el estado operativo con carga.2. Sliding door module / pivot and sliding door module (1) according to claim 1, characterized in that the guide carriages / guide slides (4) on the unloaded cross beam (5) are oriented according to a course of the longitudinal beam (3) in the loaded operating state. 3. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que un carro de guía/corredera de guía (4) asociado al batiente de puerta (2) y situado cercano a este está unido de manera articulada y un carro de guía/corredera de guía (4) asociado al batiente de puerta (2) situado más alejado de este está unido rígidamente con la viga transversal (5) o el batiente de puerta (2).3. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a guide carriage / guide slide (4) associated with the door wing (2) and located close to it It is hingedly connected and a guide carriage / guide slide (4) associated with the door wing (2) located furthest from it is rigidly connected with the cross beam (5) or the door wing (2). 4. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 3, caracterizado por que una unión articulada (14) está rebajada con respecto a una unión rígida con respecto al curso de la viga longitudinal (3).4. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to claim 3, characterized in that a hinged connection (14) is lowered with respect to a rigid connection with respect to the course of the longitudinal beam (3). 5. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los carros de guía/correderas de guía (4) asociados a un batiente de puerta (2) están dispuestos a lo largo de un arco o girados en direcciones opuestas alrededor de un eje (y) horizontal y que discurre transversalmente a la extensión longitudinal de la viga longitudinal (3) , en donde el extremo dirigido al batiente de puerta (2) de un carro de guía/corredera de guía (4) situado más alejado del batiente de puerta (2) está rebajado frente a un carro de guía/corredera de guía (4) situado más cercano al batiente de puerta (2) con respecto a un curso de la viga longitudinal (3).Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the guide carriages / guide slides (4) associated with a door leaf (2) are arranged along an arc or rotated in opposite directions about a horizontal (y) axis and that runs transversely to the longitudinal extension of the longitudinal beam (3), where the end is directed to the door wing (2) of a carriage guide / guide slide (4) located farthest from the door wing (2) is lowered in front of a guide / guide slide carriage (4) located closest to the door leaf (2) with respect to a course of the longitudinal beam (3). 6. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los carros de guía/correderas de guía (4) asociados a un batiente de puerta (2) están dispuestos a lo largo de una espiral o hélice o están girados en direcciones opuestas alrededor de un eje (x) horizontal y que discurre en paralelo a la extensión longitudinal de la viga longitudinal (3), en donde el extremo dirigido al batiente de puerta (2) de un carro de guía/corredera de guía (4) situado más alejado del batiente de puerta (2) está rebajado frente a un carro de guía/corredera de guía (4) situado más cercano al batiente de puerta (2) con respecto a un curso de la viga longitudinal (3).6. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide carriages / guide slides (4) associated with a door leaf (2) are arranged along a spiral or helix or are rotated in opposite directions about an axis (x) horizontal and that runs parallel to the longitudinal extension of the longitudinal beam (3), where the end is directed to the door wing (2 ) of a guide carriage / guide slide (4) located furthest from the door wing (2) is lowered in front of a guide carriage / guide slide (4) located closest to the door leaf (2) with respect to to a course of the longitudinal beam (3). 7. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado por que el rebaje es relativo al curso de la viga longitudinal (3) en el estado operativo con carga. 7. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the recess is relative to the course of the longitudinal beam (3) in the loaded operating state. 8. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los carros de guía/correderas de guía (4) asociados a un batiente de puerta (2) son de longitud diferente y un carro de guía/corredera de guía (4) más cercano al batiente de puerta (2) es más largo que un carro de guía/corredera de guía (4) situado más alejado del batiente de puerta (2). 8. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide carriages / guide slides (4) associated with a door leaf (2) are of different length and a guide carriage / guide slide (4) closer to the door wing (2) is longer than a guide carriage / guide slide (4) located further from the door wing (2). 9. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que este presenta al menos tres carros de guía/correderas de guía (4) asociados a un batiente de puerta (2) y la distancia media de los carros de guía/correderas de guía (4) con respecto al batiente de puerta (2) es menor que la distancia media de los carros de guía/correderas de guía externos (4) con respecto al batiente de puerta (2).9. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has at least three guide carriages / guide slides (4) associated with a door leaf ( 2) and the average distance of the guide carriages / guide slides (4) with respect to the door wing (2) is less than the average distance of the guide carriages / external guide slides (4) with respect to the wing. door (2). 10. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la flexión estática máxima (y1) del soporte (3) con respecto a sus puntos de apoyo (7, 8, 12, 13) en caso de un batiente de puerta abierto (2) en la zona de un vano de puerta LW de 800 mm a 2300 mm es al menos10. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the maximum static flexion (y1) of the support (3) with respect to its bearing points (7, 8, 12, 13) in the case of an open door leaf (2) in the area of an LW door opening from 800 mm to 2300 mm is at least
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001
milímetros por cada kilogramo de peso de batiente de puerta.millimeters for every kilogram of door swing weight.
11. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 10, caracterizado por que la flexión estática máxima (y2) del soporte (3) entre los puntos de contacto externos (10, 11) de los carros de guía/correderas de guía (4) que soporta el batiente de puerta (2) con el carril perfilado (15) en caso de un batiente de puerta (2) abierto es al menos 0,5 mm.11. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to claim 10, characterized in that the maximum static flexion (y2) of the support (3) between the external contact points (10, 11) of the carriages guide / guide slides (4) that supports the door wing (2) with the profiled rail (15) in the case of an open door wing (2) is at least 0.5 mm. 12. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el soporte (3) está alojado con respecto a su extensión longitudinal esencialmente en sus puntos de extremo.12. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the support (3) is housed with respect to its longitudinal extension essentially at its end points. 13. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el soporte (3) está alojado con respecto a su extensión longitudinal esencialmente en los puntos de Bessel.13. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the support (3) is housed with respect to its longitudinal extension at essentially Bessel points. 14. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que uno de los puntos de apoyo (7, 12) del soporte (3) está configurado como cojinete fijo y el otro punto de apoyo (8, 13) o los otros puntos de apoyo está/n configurado/s (8, 13) como cojinete libre.14. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that one of the bearing points (7, 12) of the support (3) is configured as a fixed bearing and the other bearing point (8, 13) or the other bearing points is / are configured (8, 13) as a free bearing. 15. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el soporte (3) en sección transversal a ambos lados del carril perfilado (15) es más alto que en la zona del carril perfilado (15).15. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the support (3) in cross section on both sides of the profiled rail (15) is higher than in the profiled rail area (15). 16. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 15, caracterizado por que el soporte (3) en sección transversal en su lado superior e inferior a los lados del carril perfilado (15) presenta una elevación.16. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to claim 15, characterized in that the support (3) in cross section on its upper and lower side on the sides of the profiled rail (15) has an elevation . 17. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según la reivindicación 15 o 16, caracterizado por que el soporte (3) presenta una sección transversal esencialmente en forma de H o en forma de X o en forma de T.17. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to claim 15 or 16, characterized in that the support (3) has an essentially H-shaped or X-shaped or T-shaped cross section . 18. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por que el soporte (3) en la zona de la fibra de flexión neutra presenta una cavidad.Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the support (3) in the region of the neutral flex fiber has a cavity. 19. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado por dos guías lineales de rodillos, en donde un primer carril perfilado (15) está montado en el lado superior del soporte (3) y un segundo carril perfilado (15) está montado en el lado inferior del soporte (3).19. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 18, characterized by two linear roller guides, where a first profiled rail (15) is mounted on the upper side of the support (3) and a second profiled rail (15) is mounted on the underside of the support (3). 20. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que el carril perfilado (15) presenta una sección transversal esencialmente en forma de C o en forma de U y el carro de guía/corredera de guía (4) está alojado entre las ramas de extremo enfrentadas de la sección transversal en forma de C o en forma de U.20. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 19, characterized in that the profiled rail (15) has an essentially C-shaped or U-shaped cross section and the Guide carriage / guide slide (4) is housed between the facing end branches of the C-shaped or U-shaped cross section. 21. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por que los cuerpos rodantes (9) están dispuestos entre una rama de extremo del carril perfilado (15) y el carro de guía (4) en una sola fila.21. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 20, characterized in that the rolling bodies (9) are arranged between an end branch of the profiled rail (15) and the carriage guide (4) in a single row. 22. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado por que un accionamiento para el batiente de puerta (2) está dimensionado de tal modo que la flexión del soporte (3) durante el cierre del batiente de puerta (2) se reduce.22. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 21, characterized in that a drive for the door leaf (2) is dimensioned in such a way that the flexing of the support (3) during the closing of the door leaf (2) is reduced. 23. Módulo de puerta corrediza/módulo de puerta pivotante y corrediza (1) según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado por que el batiente de puerta (2) está alojado de manera giratoria alrededor de un eje (x) que discurre en la dirección longitudinal del soporte (3). 23. Sliding door module / pivoting and sliding door module (1) according to one of claims 1 to 21, characterized in that the door leaf (2) is rotatably housed around an axis (x) running in the longitudinal direction of the support (3).
ES14173649T 2013-06-27 2014-06-24 Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf Active ES2762213T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM50094/2013U AT13933U1 (en) 2013-06-27 2013-06-27 Guide system for a sliding door of a rail vehicle
AT501262013 2013-09-23
AT508522013 2013-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2762213T3 true ES2762213T3 (en) 2020-05-22

Family

ID=51133834

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16002516T Active ES2832173T3 (en) 2013-06-27 2014-06-24 Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle
ES14173649T Active ES2762213T3 (en) 2013-06-27 2014-06-24 Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16002516T Active ES2832173T3 (en) 2013-06-27 2014-06-24 Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP2829452B1 (en)
ES (2) ES2832173T3 (en)
PL (2) PL3170715T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107143236A (en) * 2017-05-16 2017-09-08 合肥市瀚坤机械有限公司 One kind is new to take portal-framed structure
AT521133B1 (en) * 2018-11-14 2019-11-15 Blum Gmbh Julius Guide system for guiding a movably mounted door leaf
CN114735041B (en) * 2022-04-27 2023-08-22 中车长江运输设备集团有限公司 Slide mechanism, guiding device, open carriage and freight train

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE511580C (en) * 1929-06-21 1930-11-01 Linke Hofmann Busch Werke A G Threaded spindle, especially for a sliding double door
DE715057C (en) * 1938-06-04 1941-12-12 Kiekert Soehne Arn Sliding door with a fixed window pane and roller curtain for railroad, tram and other vehicles
DE765975C (en) * 1943-01-26 1953-01-05 Ver Baubeschlag Gretsch Co Outward swiveling sliding sliding door with step cover
BE633369A (en) * 1962-07-26
ATA322380A (en) * 1980-06-18 1984-08-15 Ife Gmbh PIVOTING SLIDING DOOR, ESPECIALLY FOR ROAD AND RAIL VEHICLES
JP5134622B2 (en) * 2007-06-07 2013-01-30 ナブテスコ株式会社 Railway vehicle door device and railway vehicle door system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3170715A1 (en) 2017-05-24
EP3170715B1 (en) 2020-08-19
ES2832173T3 (en) 2021-06-09
EP2829452B1 (en) 2019-09-25
EP2829452A1 (en) 2015-01-28
PL2829452T3 (en) 2020-05-18
PL3170715T3 (en) 2021-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2798186T3 (en) Pivoting sliding door module for a rail vehicle
ES2715923T3 (en) Drive with transmission mounted directly on the shaft for high speeds
ES2762213T3 (en) Sliding door module / pivot door module for a rail vehicle with at least two guide carriages / guide slides for each door leaf
ES2385729T3 (en) Constant support
CA2800592C (en) Small footprint scissor suspension mechanism
ES2840350T3 (en) Bogie of a railway vehicle with at least two mounted axles supported by axle boxes and at least one cross member
ES2365369T3 (en) CONSTANT SUPPORT.
ES2719787T3 (en) A counterforce mechanism and its operating methods
ES2415162T3 (en) Device for connecting a table to the side wall of a vehicle
ES2547708T3 (en) Rear axle of vehicle with counter function
MX2009008691A (en) Support structure for a flexible razor blade assembly.
ES2326751T3 (en) ARTICULATED VEHICLE IN MULTIPLE UNITS, IN PARTICULAR VEHICLE ON RAILS.
ES2399095T3 (en) Elevator installation
US20150321693A1 (en) Steering Arrangement
ES2635592T5 (en) Drive for rail vehicles
ES2731910T3 (en) Roof sector between two vehicle components connected to each other in an articulated manner
ES2336504T3 (en) ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR A CAR.
ES2725227T3 (en) Front leaf spring
ES2442771T3 (en) Fixing a support medium in an elevator installation
ES2781651T3 (en) Vehicle with articulated linkage of a tie rod
ES2335793T5 (en) Bogie with improved construction space offer
ES2400556T3 (en) Elevator roller guide
ES2641298T3 (en) Multi-part rail vehicle with at least two car bodies connected by a double joint
ES2372403T3 (en) ANTIBALANCE / ANTI-BABY SYSTEM FOR USE IN A VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH SYSTEM.
ES2732266T3 (en) Sliding door module / pivoting sliding door module for a rail vehicle with elastic support construction