ES2742311T3 - Connector for cladding elements - Google Patents
Connector for cladding elements Download PDFInfo
- Publication number
- ES2742311T3 ES2742311T3 ES15193916T ES15193916T ES2742311T3 ES 2742311 T3 ES2742311 T3 ES 2742311T3 ES 15193916 T ES15193916 T ES 15193916T ES 15193916 T ES15193916 T ES 15193916T ES 2742311 T3 ES2742311 T3 ES 2742311T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- head
- basic body
- base
- connector
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
- E04F13/0821—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements
- E04F13/0826—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements the additional fastening elements located in-between two adjacent covering elements engaging side grooves running along the whole length of the covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0801—Separate fastening elements
- E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
- E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
- E04F13/0846—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements engaging holes or grooves in the side faces of the covering elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02044—Separate elements for fastening to an underlayer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02044—Separate elements for fastening to an underlayer
- E04F2015/0205—Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
- E04F2015/02066—Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements
- E04F2015/02077—Separate elements for fastening to an underlayer with load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer with additional fastening elements between furring elements and flooring elements the additional fastening elements located in-between two adjacent flooring elements
- E04F2015/02094—Engaging side grooves running along the whole length of the flooring elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02044—Separate elements for fastening to an underlayer
- E04F2015/02105—Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
- E04F2015/02111—Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable
- E04F2015/02122—Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable with fastening elements engaging holes or grooves in the side faces of the flooring elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
Abstract
Conector para fijar elementos de revestimiento (50) planos a un basamento o a una infraestructura (60), en donde el conector (10) presenta un cuerpo básico (12) deformable y un elemento de fijación (40) para anclar el conector al basamento o a la infraestructura, en donde el cuerpo básico 812) comprende una base (14), un resalte (16) y una cabeza (18), en donde el resalte (16) está dispuesto entre la base (14) y la cabeza (18), en donde la base (14) está prevista para asentarse sobre el basamento o sobre la infraestructura, en donde un lado inferior de la cabeza (18) y un lado superior de la base (14) forman respectivamente un reglón de ranura superior y otro inferior, con el resalte como base de ranura, caracterizado porque está prevista una cubierta transmisora de fuerza (30) entre el elemento de fijación (40) y el cuerpo básico (12), en donde la cubierta (30) está conectada a la cabeza (18) del cuerpo básico (12), en especial fundida, está colocada encima de la cabeza (18) del cuerpo básico (12), pegada encima de la cabeza (18) del cuerpo básico (12), fijada mediante unos medios que sujetan la cubierta (30) en unión geométrica a la cabeza (18), o introducida a través de una escotadura (23, 24) en la cabeza (18) del cuerpo básico (12), para transmitir a la cabeza (18) del cuerpo básico (12) la fuerza que actúa mediante el elemento de fijación (40) sobre la cubierta (30), en donde la cubierta transmisora de fuerza (30) está compuesta por metal o un polímero duro.Connector for fixing flat cladding elements (50) to a base or infrastructure (60), where the connector (10) has a deformable basic body (12) and a fixing element (40) to anchor the connector to the base or to the infrastructure, where the basic body 812) comprises a base (14), a shoulder (16) and a head (18), where the shoulder (16) is arranged between the base (14) and the head (18) , where the base (14) is intended to settle on the base or on the infrastructure, where a lower side of the head (18) and an upper side of the base (14) respectively form an upper groove screed and another lower, with the projection as a groove base, characterized in that a force transmitting cover (30) is provided between the fixing element (40) and the basic body (12), where the cover (30) is connected to the head (18) of the basic body (12), especially cast, is placed above the head (1 8) of the basic body (12), glued on top of the head (18) of the basic body (12), fixed by means that hold the cover (30) in geometric connection to the head (18), or inserted through a recess (23, 24) in the head (18) of the basic body (12), to transmit to the head (18) of the basic body (12) the force acting by the fixing element (40) on the cover ( 30), wherein the force transmitting cover (30) is made of metal or a hard polymer.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Conector para elementos de revestimientoConnector for cladding elements
La invención se refiere a un conector para fijar a una infraestructura elementos de revestimiento planos, como por ejemplo paneles de techo, pared o suelo, y a su utilización como elemento de fijación para tales elementos de revestimiento.The invention relates to a connector for attaching flat lining elements to an infrastructure, such as ceiling, wall or floor panels, and their use as a fixing element for such cladding elements.
Los elementos de revestimiento se emplean como paneles de techo, pared o suelo, tanto en la zona interior como en la zona exterior, p.ej. como recubrimiento de fachadas o terrazas. Existen muy variados sistemas de conexión para elementos de revestimiento planos. Por un lado existen sistemas de conexión elásticos y por otro lado rígidos. En los sistemas elásticos, como los que se conocen p.ej. del documento AT 502 745 b 1, con frecuencia no puede garantizarse una fijación eficaz a la larga en el caso de fuertes contracciones del material, p.ej. de las tablas de una terraza, en especial si están fabricadas con madera, que tienden a un fuerte alabeado bajo la influencias de la climatología. El conector elástico normalmente no puede fijar con seguridad las tablas de una terraza, en especial cuando las mismas se deforman.The cladding elements are used as roof, wall or floor panels, both in the interior and exterior areas, eg as cladding of facades or terraces. There are very varied connection systems for flat cladding elements. On the one hand there are elastic connection systems and on the other hand rigid. In elastic systems, such as those known, for example, of document AT 502 745 b 1, it is often not possible to guarantee an effective fixation in the long term in the case of strong contractions of the material, eg of the tables of a terrace, especially if they are made of wood, which tend to be warped under the influence of the weather. The elastic connector normally cannot securely fix the tables of a terrace, especially when they deform.
El documento DE 202010013 171 U1 muestra un conector, en el que la fuerza del tornillo se transmite solamente mediante la superficie de contacto de la cabeza de tornillo con el conector. El documento US 2014/0186109 A1 describe un conector, en el que el elemento de revestimiento a aplicar está situado directamente sobre la infraestructura. El documento WO 2007/051214 A1 describe un conector para una conexión con clavos, en el que la transmisión de fuerza entre los clavos y el conector se realiza solamente mediante unas fuerzas adhesivas entre los clavos y el conector.Document DE 202010013 171 U1 shows a connector, in which the force of the screw is transmitted only by the contact surface of the screw head with the connector. US 2014/0186109 A1 describes a connector, in which the coating element to be applied is located directly on the infrastructure. WO 2007/051214 A1 describes a connector for a connection with nails, in which the transmission of force between the nails and the connector is carried out only by means of adhesive forces between the nails and the connector.
Por ello la tarea de la invención consiste en producir un conector, el cual sea elástico pero aun así garantice una fijación segura del elemento de revestimiento plano. Esta tarea es resuelta mediante un conector conforme a la reivindicación 1 y su utilización conforme a la reivindicación 10. Las reivindicaciones dependientes se refieren a unas formas de realización ventajosas de la invención.Therefore, the task of the invention is to produce a connector, which is elastic but still guarantees a secure fixation of the flat lining element. This task is solved by means of a connector according to claim 1 and its use according to claim 10. The dependent claims refer to advantageous embodiments of the invention.
El conector conforme a la invención para fijar elementos de revestimiento planos a una infraestructura comprende un cuerpo básico deformable, una cubierta transmisora de fuerza y un elemento de fijación.The connector according to the invention for fixing flat lining elements to an infrastructure comprises a deformable basic body, a force transmitting cover and a fixing element.
Los elementos de revestimiento planos pueden ser paneles de techo, pared o suelo, tanto para el acabado exterior como para la zona exterior, p.ej. como elemento de fachada o tablas de una terraza. Los elementos de revestimiento planos son de forma preferida de madera o material compuesto de madera, sin descartar otros materiales como por ejemplo metal, hormigón, cerámica, material sintético o materiales compuestos, en especial materiales compuestos de madera-material plástico como WPC (wood plastic composites), GFK (materiales sintéticos reforzados con fibras de vidrio) o CFK (material sintético reforzado con fibras de carbono). A continuación se explica la invención con el ejemplo de tablas de terraza de madera, sin descartar sin embargo las aplicaciones o los materiales antes citados. The flat cladding elements can be ceiling, wall or floor panels, both for the exterior finish and for the exterior area, eg as a facade element or tables of a terrace. The flat cladding elements are preferably made of wood or wood composite material, without discarding other materials such as metal, concrete, ceramics, synthetic material or composite materials, especially wood-plastic composite materials such as WPC (wood plastic composites), GFK (synthetic materials reinforced with glass fibers) or CFK (synthetic material reinforced with carbon fibers). The invention is explained below with the example of wooden terrace boards, without discarding the applications or materials mentioned above.
El cuerpo básico del conector presenta conforme a la invención una base, que está situada sobre el basamento que se quiere revestir mediante los elementos de revestimiento; en el caso de una terraza que se quiere cubrir mediante unas tablas de terraza. Alternativamente el conector puede estar situado también sobre una infraestructura, que soporte el revestimiento. Esto se prefiere en especial cuanto se quiere ventilar el revestimiento por detrás. La base presenta en el lado inferior unas estrías y/o muescas, que se extienden al menos por secciones a lo largo de las muescas. Las estrías están dispuestas más cerca del borde exterior de la base y se usan, por un lado, para un mejor asiento del cuerpo básico sobre el basamento o la infraestructura. Las muescas, que están dispuestas directamente a los lados del resalte, se usan para una división más sencilla del cuerpo básico, para el caso en el que el conector esté insertado por el borde y solo aloje en un lado una tabla de terraza. La parte de la base a dividir puede cortarse después con una cuchilla. También las muescas y estrías pueden estar dispuestas de forma preferida solo en la zona de los bordes, de tal manera que la zona de un paso presente un grosor de material invariable. Según otro modo de realización preferido, el lado inferior de la lámina está equipado con un adhesivo, que hace posible un mejor montaje, en especial sobre basamentos lisos como p.ej. metal. El adhesivo puede estar cubierto por una lámina protectora hasta el montaje.The basic body of the connector has a base according to the invention, which is located on the basement which is intended to be coated by means of the cladding elements; in the case of a terrace that you want to cover by means of terrace tables. Alternatively, the connector may also be located on an infrastructure, which supports the coating. This is especially preferred when it is desired to ventilate the lining from behind. The base has grooves and / or notches on the lower side, which extend at least by sections along the notches. Stretch marks are arranged closer to the outer edge of the base and are used, on the one hand, for a better seat of the basic body on the basement or infrastructure. The notches, which are arranged directly on the sides of the shoulder, are used for a simpler division of the basic body, in the case where the connector is inserted by the edge and only houses a terrace board on one side. The part of the base to be divided can then be cut with a blade. Also the notches and grooves can be arranged preferably only in the area of the edges, such that the area of a passage has a thickness of invariable material. According to another preferred embodiment, the lower side of the sheet is equipped with an adhesive, which makes possible a better assembly, especially on smooth bases such as metal. The adhesive may be covered by a protective sheet until assembly.
Desde la base se extiende un resalte hacia arriba, que se erige casi siempre centralmente o desde un extremo sobre la base y que, con relación a la anchura de la base, es bastante más estrecho que la base. El resalte es de forma preferida más alto que el grosor de material de la sección de la tabla de terraza, que limita con el resalte. El resalte soporta una cabeza, que presenta una anchura mayor que el resalte, pero que casi siempre está ejecutada más estrecho que la base. De forma preferida la cabeza se estrecha hacia el resalte, de tal manera que el lado inferior de la cabeza está configurado como chaflán. Mediante la cabeza más ancha sobre el resalte estrecho se obtiene un rebajamiento o una ranura. Con relación a la anchura del cuerpo básico, la relación entre la base, el resalte y al cabeza es aprox. de 100 : 10 : 30, en un rango de magnitudes normal 15 mm - 80 mm para la base, 2 mm -10 mm para el resalte y 15 mm - 30 mm para la cabeza.From the base an upward protrusion extends, which is almost always erected centrally or from one end on the base and which, in relation to the width of the base, is much narrower than the base. The projection is preferably higher than the thickness of the material of the section of the terrace table, which borders the projection. The projection supports a head, which has a width greater than the projection, but is almost always executed narrower than the base. Preferably, the head narrows towards the shoulder, so that the lower side of the head is configured as a chamfer. A recess or a groove is obtained through the wider head on the narrow shoulder. In relation to the width of the basic body, the relationship between the base, the shoulder and the head is approx. from 100: 10: 30, in a normal range of magnitudes 15 mm - 80 mm for the base, 2 mm -10 mm for the shoulder and 15 mm - 30 mm for the head.
De forma preferida la cabeza presenta una escotadura, que atraviesa la cabeza en dirección longitudinal al menos por segmentos, y que hace posible una deformación, en especial una compresión de la cabeza bajo presión. Según otro modo de realización ventajoso de la invención la cabeza se estrecha hacia el extremo superior del cuerpo básico. De este modo se simplifica la inserción de las tablas de terrazas y además demuestra ser ventajosa la distribución del material al fijar las tablas de terraza. Un lado inferior de la cabeza y un lado superior de la base forman respectivamente un reglón de ranura superior y otro inferior, con el resalte como base de ranura. La ranura formada por la cabeza, el resalte y la base está configurada para alojar por secciones las tablas de terraza. La conformación de la ranura determina fundamentalmente las fuerzas de sujeción, que se ejercen sobre las tablas de terraza mediante el conector. El cuerpo básico está configurado de forma preferida simétricamente con un resalte dispuesto centralmente, de tal manera que se configuran dos ranuras dirigidas en contrasentido, respectivamente con el resalte como base de ranura. Preferably, the head has a recess, which crosses the head in the longitudinal direction at least by segments, and which makes deformation possible, especially compression of the head under pressure. According to another advantageous embodiment of the invention the head narrows towards the upper end of the basic body. This simplifies the insertion of the terrace tables and also proves to be advantageous the distribution of the material when fixing the terrace tables. A lower side of the head and an upper side of the base respectively form an upper groove and a lower groove, with the groove as the groove base. The slot formed by the head, the shoulder and the base is configured to accommodate the terrace tables in sections. The conformation of the groove fundamentally determines the clamping forces, which are exerted on the terrace tables by means of the connector. The basic body is preferably symmetrically configured with a centrally arranged projection, such that two grooves are directed against the direction, respectively with the projection as a groove base.
La altura del conector, medida desde el lado inferior de la base hasta el lado superior de la cabeza, es menor que la altura de las tablas de terraza a conectar, para que el conector no sea visible después del tendido de las tablas de terraza. La altura de los componentes del cuerpo básico está en un relación entre la base, el resalte y la cabeza de aprox. 10 : 10 : 15, en donde la altura de la base es de forma preferida entre 3 mm y 15 mm, la altura del resalte entre 2 mm y 10 mm y la altura de la cabeza entre 5 mm y 20 mm. La longitud del cuerpo básico es de forma preferida de 20 mm -60 mm, ventajosamente de entre 30 mm y 50 mm. También de forma preferida la base, el resalte y la cabeza del cuerpo básico presentan la misma longitud. El cuerpo básico está fabricado de forma preferida con un material elástico permanentemente como p.ej. material sintético elástico o goma; que es ventajosamente recuperable, que por lo tanto por un lado puede deformarse y, por otro lado, tiende a recuperar la forma original.The height of the connector, measured from the bottom side of the base to the top side of the head, is less than the height of the terrace boards to be connected, so that the connector is not visible after laying the terrace boards. The height of the basic body components is in a relationship between the base, the shoulder and the head of approx. 10: 10: 15, where the height of the base is preferably between 3 mm and 15 mm, the height of the shoulder between 2 mm and 10 mm and the height of the head between 5 mm and 20 mm. The length of the basic body is preferably 20 mm -60 mm, advantageously between 30 mm and 50 mm. Also preferably the base, the shoulder and the head of the basic body have the same length. The basic body is preferably manufactured with a permanently elastic material such as eg elastic synthetic material or rubber; which is advantageously recoverable, which can therefore deform on the one hand and, on the other hand, tend to recover the original form.
La cabeza, el resalte y la base están atravesados ventajosamente por un paso, el cual aloja un elemento de fijación. Para que el paso no debilite excesivamente el conector, no se han ejecutado ventajosamente escotaduras en la zona de la base o en la zona de la cabeza, para que el paso esté rodeado lo más completamente por el material de cuerpo básico. El elemento de fijación ancla el conector en el basamento o en la infraestructura. Como elemento de fijación son muy adecuados elementos metálicos alargados, en especial clavos, pernos, remaches o tornillos. Se prefieren especialmente tornillos en el marco de la invención, ya que pueden apretarse escalonadamente. A partir de ahora se supone un tornillo como elemento de fijación, sin que esto pretenda excluir los modos de realización de los elementos de fijación. El paso está ejecutado ventajosamente con una rosca, para mejorar la transmisión de fuerza al conector. The head, the shoulder and the base are advantageously crossed by a passage, which houses a fixing element. In order that the passage does not weaken the connector excessively, notches have been advantageously executed in the area of the base or in the area of the head, so that the passage is most completely surrounded by the basic body material. The fixing element anchors the connector in the basement or in the infrastructure. Elongated metal elements, especially nails, bolts, rivets or screws, are very suitable as fasteners. Screws in the context of the invention are especially preferred, since they can be tightened stepwise. From now on, a screw is assumed as a fixing element, without this aiming to exclude the embodiments of the fixing elements. The passage is advantageously executed with a thread, to improve the transmission of force to the connector.
El conector presenta conforme a la invención una cubierta transmisora de fuerza, la cual está conectada a la cabeza. La cubierta está adaptada de forma preferida a las dimensiones y a la forma de la cabeza, en especial al lado superior de la cabeza y a la misma se aplica una fuerza mediante el tornillo apretado. La cubierta transmisora de fuerza está configurada plana, es decir en forma de placa o pista, y puede estar fabricada con cualquier material que sea apropiado para transmitir las fuerzas, que actúan mediante el tornillo sobre la cubierta, al cuerpo básico, en especial a la cabeza del cuerpo básico. Conforme a la invención la cubierta transmisora de fuerza está fabricada con metal, material plástico o goma dura. La cubierta transmisora de fuerza está atravesada de forma preferida por un paso, que está alineado con el paso del cuerpo básico, de tal manera que el cuerpo básico y la cubierta transmisora de fuerza pueden fijarse juntos mediante un tornillo.According to the invention, the connector has a force transmitter cover, which is connected to the head. The cover is preferably adapted to the dimensions and shape of the head, especially to the upper side of the head and a force is applied thereto by means of the tight screw. The transmitting force cover is configured flat, that is in the form of a plate or track, and can be made of any material that is appropriate to transmit the forces, which act by means of the screw on the cover, to the basic body, especially to the basic body head. According to the invention, the transmitting force cover is made of metal, plastic or hard rubber. The transmitting force cover is preferably crossed by a passage, which is aligned with the passage of the basic body, such that the basic body and the transmitting force cover can be fixed together by means of a screw.
La cubierta transmisora de fuerza puede colocarse sobre la cabeza del cuerpo básico según un modo de realización sencillo. Alternativamente la cubierta transmisora de fuerza puede estar pegada, fundida o estar sujetada mediante unos medios, que sujeten la cubierta a la cabeza mediante una unión geométrica, p.ej. mediante unos talones de retenida. Es especialmente preferido introducir la cubierta en un alojamiento en la cabeza. El alojamiento está practicado de forma preferida por encima de una escotadura, que atraviesa la cabeza.The transmitting force cover can be placed on the head of the basic body according to a simple embodiment. Alternatively, the transmitting force cover may be glued, cast or held by means, which hold the cover to the head by means of a geometric joint, eg by retained heels. It is especially preferred to introduce the cover into a housing in the head. The accommodation is preferably practiced above a recess, which crosses the head.
La cubierta mejora la transmisión de fuerza desde el elemento de fijación al conector. El elemento de fijación transmite la fuerza de sujeción transmitida por el elemento de fijación, gracias a la cubierta transmisora de fuerza, de forma plana al cuerpo básico, en especial a la cabeza. De este modo el elemento de fijación no solo fija el cuerpo básico al basamento o a una infraestructura. Más bien puede ejercerse una fuerza de sujeción sobre el elemento de revestimiento a fijar, si el elemento de fijación sigue ejerciendo una fuerza sobre el cuerpo básico, y precisamente no solo puntualmente sino, gracias a la cubierta transmisora de fuerza, sobre toda la superficie de sección transversal de la cabeza. De esta manera el elemento de revestimiento se fija con más seguridad que hasta ahora.The cover improves the transmission of force from the fixing element to the connector. The fixing element transmits the clamping force transmitted by the fixing element, thanks to the transmitting force cover, flat to the basic body, especially the head. In this way the fixing element not only fixes the basic body to the basement or to an infrastructure. Rather, a clamping force can be exerted on the cladding element to be fixed, if the clamping element continues to exert a force on the basic body, and precisely not only on time but, thanks to the transmitting force cover, over the entire surface of cross section of the head. In this way the cladding element is fixed more securely than until now.
Las tablas de terraza u otros elementos de revestimiento pueden fijarse de forma especialmente ventajosa al basamento o a una infraestructura, mediante el conector descrito anteriormente, si las aristas laterales de una tabla de terraza presentan una ranura, a partir de ahora: ranura de arista. El reglón de ranura interior está dimensionado de tal manera, que puede alojarse en el rebajamiento o en la ranura del conector entre la base y la cabeza. El reglón de ranura superior sobresale de la cabeza y oculta de este modo el conector. En el caso de un conector simétrico, en el que estén insertadas dos tablas de terraza, las aristas laterales de las tablas de terraza, que están fijadas al conector, están separadas entre sí en la anchura del resalte. Estas juntas son aceptables en cuanto a estética y función. Además de esto, el tornillo puede apretarse o reapretarse a través de la junta.The terrace tables or other cladding elements can be fixed especially advantageously to the basement or to an infrastructure, by means of the connector described above, if the side edges of a terrace table have a groove, from now on: edge groove. The inner groove region is sized in such a way that it can be housed in the recess or in the groove of the connector between the base and the head. The upper groove region protrudes from the head and thus conceals the connector. In the case of a symmetric connector, in which two terrace tables are inserted, the lateral edges of the terrace tables, which are fixed to the connector, are separated from each other in the width of the shoulder. These boards are acceptable in terms of aesthetics and function. In addition to this, the screw can be tightened or retightened through the joint.
El conector está adaptado respectivamente a la dimensión de los elementos de revestimiento a tender. En el caso de unos revestimientos de pared estrechos, el conector tiene unas dimensiones pequeñas, en el caso de unas tablas de terraza con un grosor de 25 mm tiene unas dimensiones mayores. El resalte es de forma preferida aprox. un 5-10% más alto que el reglón de ranura inferior de la tabla de terraza, que debe alojarse en la ranura. Este modo de realización, de forma preferida junto con una cabeza que se estrecha hacia el resalte y/o hacia el lado superior del conector, hace posible una inserción especialmente sencilla de la tabla de terraza en la ranura del conector. The connector is adapted respectively to the dimension of the lining elements to be laid. In the case of narrow wall coverings, the connector has small dimensions, in the case of terrace boards with a thickness of 25 mm it has larger dimensions. The highlight is preferably approx. 5-10% higher than the lower groove of the terrace table, which must be housed in the groove. This embodiment, preferably together with a head that narrows towards the shoulder and / or towards the upper side of the connector, makes possible a particularly simple insertion of the terrace board into the groove of the connector.
El tendido de las tablas de terraza y la fijación al conector se realizan ventajosamente de tal manera, que un conector se fija al basamento o a una infraestructura, normalmente se atornilla. El tornillo, que atraviesa el paso en el conector, no se aprieta sin embargo todavía por completo. Si se tienden tablas de terraza más grandes, se fijan varios conectores al basamento a la infraestructura. Si se tienden varias filas de tablas de terraza, se disponen varias filas de conectores. The laying of the terrace tables and the fixing to the connector are advantageously carried out in such a way that a connector is fixed to the basement or to an infrastructure, normally it is screwed. The screw, which passes through the passage in the connector, is not yet fully tightened. If larger terrace tables are laid, several connectors are attached to the infrastructure base. If several rows of terrace tables are laid, several rows of connectors are arranged.
Una tabla de terraza con una ranura de arista se deposita después con la arista lateral sobre el lado superior de la base del cuerpo básico y el reglón inferior de ranura de la ranura de arista se introduce por basculación en la ranura del conector entre la base y la cabeza. En el lado opuesto de la tabla de terraza, la arista lateral se deposita ventajosamente sobre la cabeza del conector y la cabeza se desvía hasta tal punto, que el reglón de ranura de la ranura de arista se desciende hasta la ranura del conector. La tabla de terraza está ahora sujetada con seguridad en el conector. Para mejorar todavía más la fijación de la tabla de terraza, se sigue apretando el tornillo en el paso del conector y deforma el conector. La deformación del conector no se produce puntualmente sino en plano, por medio de que el tornillo, aquí en especial el lado inferior de la cabeza de tornillo, pero también la rosca del tornillo, actúa sobre la cubierta transmisora de fuerza, que está insertada en una entalladura de la cabeza. El tornillo se aprieta hasta que mediante la compresión de la cabeza se reduce, si es posible se cierra, una escotadura en la cabeza del conector, que está practicada por debajo de la cubierta transmisora de fuerza y que atraviesa la cabeza por secciones como escotadura abierta hacia el borde. De esta manera se aplica una fuerza de sujeción sobre la tabla de terraza en una mayor medida que hasta ahora, de tal manera que la tabla de terraza está mejor fijada que en los conectores conocidos. La capacidad de deformación, que es una característica de los conectores elásticos, se mantiene invariable. Debido a que la escotadura no se extiende en la zona del paso, el cuerpo básico no se debilita excesivamente y la distribución de fuerzas se realiza homogéneamente.A terrace table with an edge groove is then deposited with the lateral edge on the upper side of the base of the basic body and the lower groove of the groove of the groove is inserted by tilting in the groove of the connector between the base and head. On the opposite side of the terrace table, the lateral edge is advantageously deposited on the head of the connector and the head is deflected to such an extent that the groove of the groove of the groove is lowered to the groove of the connector. The terrace table is now securely attached to the connector. To further improve the fixing of the terrace table, continue to tighten the screw in the connector passage and deform the connector. The deformation of the connector does not occur punctually but in plane, by means of which the screw, especially here the lower side of the screw head, but also the screw thread, acts on the force transmitting cover, which is inserted in a notch of the head. The screw is tightened until, by means of the compression of the head, a recess in the head of the connector is reduced, if possible, which is made below the transmitting force cover and that crosses the head through sections such as open recess To the edge In this way a clamping force is applied to the terrace board to a greater extent than up to now, such that the terrace board is better fixed than in the known connectors. The deformability, which is a characteristic of elastic connectors, remains unchanged. Because the notch does not extend in the passage zone, the basic body does not weaken excessively and the distribution of forces is carried out homogeneously.
A continuación se describen más de cerca unos detalles de la invención en base a unos dibujos. Aquí muestran: Details of the invention based on drawings are described below more closely. Here they show:
La fig. 1A una vista en planta esquemática de un conector conforme a una primera forma de realización.Fig. 1A a schematic plan view of a connector according to a first embodiment.
La fig. 1B un dibujo fragmentado esquemático de un conector conforme a una primera forma de realización.Fig. 1B a schematic fragmented drawing of a connector according to a first embodiment.
La fig. 2 un dibujo fragmentado esquemático de un conector conforme a una segunda forma de realización.Fig. 2 a schematic fragmented drawing of a connector according to a second embodiment.
La fig. 3 un dibujo fragmentado esquemático de un conector conforme a una tercera forma de realización.Fig. 3 a schematic fragmented drawing of a connector according to a third embodiment.
La fig. 4 una sección transversal de unas tablas de terraza, las cuales están fijadas a un basamento mediante unos conectores de una tercera forma de realización.Fig. 4 a cross section of terrace tables, which are fixed to a base by means of connectors of a third embodiment.
En las figuras 1A y 1B se muestra una primera forma de realización del conector 10. El conector 10 comprende un cuerpo básico 12 deformable, una cubierta transmisora de fuerza 30 y un tornillo 40.A first embodiment of the connector 10 is shown in Figures 1A and 1B. The connector 10 comprises a deformable basic body 12, a force transmitting cover 30 and a screw 40.
El cuerpo básico 12 deformable es de un material elástico resistente a la intemperie, como por ejemplo goma o silicona. Presenta una base 14, un resalte 16 y una cabeza 18. En la forma de realización representada la base tiene una anchura de 50 mm y una longitud de 35 mm. Centralmente sobre la base 14 se extiende a lo largo del cuerpo básico 12 el resalte 16, el cual presenta una anchura de 6 mm. Sobre este resalte 16 se encuentra la cabeza 18. La misma tiene una anchura de 15 mm, es decir, es más ancha que el resalte 16. Por ello el cuerpo básico 12 presenta un rebajamiento 17 en la transición entre la cabeza 18 y el resalte 16. En la forma de realización representada, este rebajamiento 17 está ligeramente achaflanado. El rebajamiento 17 forma con el lado superior 19 de la base 14 una ranura 21, con la base 14 y la cabeza 14 del cuerpo básico como reglón inferior y superior.The deformable basic body 12 is made of a weather-resistant elastic material, such as rubber or silicone. It has a base 14, a shoulder 16 and a head 18. In the embodiment shown, the base is 50 mm wide and 35 mm long. Centrally on the base 14, the shoulder 16 extends along the basic body 12, which is 6 mm wide. On this projection 16 is the head 18. It has a width of 15 mm, that is, it is wider than the projection 16. Thus, the basic body 12 has a recess 17 in the transition between the head 18 and the projection 16. In the embodiment shown, this recess 17 is slightly chamfered. The recess 17 forms a groove 21 with the upper side 19 of the base 14, with the base 14 and the head 14 of the basic body as the lower and upper flange.
El fondo de la base 14 presenta unas escotaduras de compensación 20. Estas escotaduras 20 se usan como elemento compensador durante la deformación del cuerpo básico 12 y son responsables de que no se forme ningún remanso de humedad debajo del cuerpo básico 12. Para obtener una mejor capacidad de deformación, la cabeza 18 presenta una escotadura 22. Esta escotadura 22 presenta una sección transversal en forma de rombo y se extiende todo a lo largo de la cabeza 18. La forma de la sección transversal se ha elegido de tal manera, que el lado inferior de la escotadura 22 discurre en paralelo al rebajamiento de la cabeza 18.The bottom of the base 14 has compensation recesses 20. These recesses 20 are used as a compensating element during the deformation of the basic body 12 and are responsible for not forming any moisture backwater under the basic body 12. To obtain a better deformability, the head 18 has a recess 22. This recess 22 has a diamond-shaped cross section and extends all along the head 18. The shape of the cross section has been chosen in such a way that the lower side of the recess 22 runs parallel to the recess of the head 18.
La cubierta 30 se extiende por toda la zona de la cabeza 18. En la fig. 1B, del dibujo fragmentado esquemático de un conector conforme a una primera forma de realización, se muestra cómo la cubierta 30 está empotrada en la cabeza 18 del cuerpo básico 12. La cubierta 30 se inserta a través de una rendija 24 en la cabeza 18 en el cuerpo básico. En la cabeza 18 se encuentra por ello un asiento 23, en el que la cubierta 30 encaja a presión y se sujeta en unión geométrica mediante un pasador 25 situado en el extremo. La cubierta 30 es de un material resistente a la corrosión y tiene un grosor de aprox. 1,5 cm, pero también puede ser de un material sintético indeformable, no quebradizo. De este modo la cubierta 30 es resistente a la intemperie y tan estable, que es posible una transmisión de fuerza favorable y la cubierta 30 no resulta dañada o deformada.The cover 30 extends over the entire area of the head 18. In fig. 1B, of the schematic fragmented drawing of a connector according to a first embodiment, shows how the cover 30 is embedded in the head 18 of the basic body 12. The cover 30 is inserted through a slit 24 in the head 18 in The basic body. On the head 18 there is therefore a seat 23, in which the cover 30 snaps into pressure and is held in geometric connection by a pin 25 located at the end. The cover 30 is made of a corrosion resistant material and has a thickness of approx. 1.5 cm, but it can also be made of a non-deformable, non-brittle synthetic material. In this way the cover 30 is weather resistant and so stable, that a favorable force transmission is possible and the cover 30 is not damaged or deformed.
Asimismo la cubierta 30 presenta un paso 32 para el tornillo 40. Si la cubierta 30 está introducida en su asiento 23, el paso 32 está alineado con un paso 34 del cuerpo básico. Estos pasos se usan para alojar el tornillo 40, el cual atraviesa todo el cuerpo básico 12. El tornillo 40 presenta, además de la cabeza de tornillo 42, una rosca exterior 46, a través de la cual el tornillo 40 puede atornillarse a una infraestructura no representada. Also the cover 30 has a passage 32 for the screw 40. If the cover 30 is inserted in its seat 23, the step 32 is aligned with a step 34 of the basic body. These steps are used to accommodate the screw 40, which crosses the entire basic body 12. The screw 40 has, in addition to the screw head 42, an external thread 46, through which the screw 40 can be screwed to an infrastructure not represented
En la figura 2 se ha representado una segunda forma de realización de la invención. Los elementos iguales están caracterizados con los mismos símbolos de referencia que antes. En esta segunda forma de realización la cubierta 30C está adaptada, ligeramente redondeada, a la cabeza 18 del cuerpo básico 12. El asiento 23C sigue la forma de la cubierta 30C. Mediante esta forma puede influirse en y optimizarse la deformación de la cabeza 18 a través de la cubierta 30C. Debido a que en esta forma de realización la cubierta 30 está colocada sobre el asiento 23C, faltan una rendija 24 y el pasador 25.A second embodiment of the invention is shown in Figure 2. The same elements are characterized with the same reference symbols as before. In this second embodiment the cover 30C is adapted, slightly rounded, to the head 18 of the basic body 12. The seat 23C follows the shape of the cover 30C. In this way, the deformation of the head 18 through the cover 30C can be influenced and optimized. Because in this embodiment the cover 30 is placed on the seat 23C, a slit 24 and the pin 25 are missing.
En la figura 3 se muestra una tercera forma de realización de la invención. Los elementos iguales están caracterizados con los mismos símbolos de referencia que antes. La cubierta 30D es aquí plana, como en la primera forma de realización en la fig. 1. Evidentemente falta aquí también una rendija 24, más bien el asiento 23D está producido mediante una depresión en la cabeza 18, de tal manera que el asiento 23D está rodeado por unas paredes laterales 27D más altas y la cubierta 30D está posicionada. Mediante esta sencilla forma de realización pueden ahorrarse costes en la producción.A third embodiment of the invention is shown in Figure 3. The same elements are characterized with the same reference symbols as before. The cover 30D is here flat, as in the first embodiment in fig. 1. Obviously there is also a gap 24 missing here, rather the seat 23D is produced by a depression in the head 18, such that the seat 23D is surrounded by higher side walls 27D and the cover 30D is positioned. Through this simple embodiment, production costs can be saved.
En la figura 4 se muestra un ejemplo de utilización de la invención en una tercera forma de realización. Unas tablas de terraza 50 de madera están preparadas, en este ejemplo de realización, para conectarse entre sí sobre un basamento 60 como suelo de terraza 70. La tabla de terraza 50 presenta en sus lados longitudinales respectivamente una ranura de arista 52. Mediante esta ranura de arista 52 se han insertado sueltas las tablas de terraza 50, mediante basculación o enclavamiento, en los conectores 10 fijados al basamento 60. El enclavamiento se realiza mediante un desplazamiento de la cabeza durante la colocación encima o inserción de las tablas de terraza 50. Después de la inserción de las tablas de terraza 50, el tornillo puede encajarse y apretarse en el conector 10. De este modo la cabeza de tornillo 42 (véase la fig. 1) ejerce una fuerza de presión sobre la cobertura 30. Esta presión se dirige mediante la cubierta 30 sobre el cuerpo base 12 del conector 10. El cuerpo básico 12 elástico se deforma bajo esta presión, en especial en la zona de su cabeza 18. De este modo se presiona la cabeza 18 en dirección al borde de ranura inferior 54 de la ranura de arista 52, y de esta manera fija las tablas de terraza 50 mediante el conector 10.An example of using the invention in a third embodiment is shown in Figure 4. Wooden terrace tables 50 are prepared, in this exemplary embodiment, to be connected to each other on a basement 60 as terrace floor 70. The terrace table 50 has on its longitudinal sides respectively an edge groove 52. By this groove from edge 52, the terrace tables 50 have been inserted loose, by tilting or interlocking, in the connectors 10 fixed to the basement 60. The interlocking is carried out by means of a displacement of the head during the placement on top or insertion of the terrace tables 50. After the insertion of the terrace tables 50, the screw can be fitted and tightened in the connector 10. In this way the screw head 42 (see fig. 1) exerts a pressure force on the cover 30. This pressure is directs by means of the cover 30 on the base body 12 of the connector 10. The elastic basic body 12 deforms under this pressure, especially in the area of its head 18. In this way the head 18 is pressed in the direction of the lower groove edge 54 of the edge groove 52, and in this way fixes the terrace tables 50 by means of the connector 10.
La tabla de terraza 50 está situada sobre la base 14 del conector 10, en su lado superior 19. De este modo se forma un espacio intermedio 56 entre el basamento 60 y la tabla de terraza 50. A través de este espacio intermedio 56 pueden evitarse remansos de humedad. El lado superior 19 del conector es plano. Es más ancho que la ranura de arista 52, de tal manera que la tabla de terraza 50 se asienta con seguridad sobre la base 14.The terrace table 50 is located on the base 14 of the connector 10, on its upper side 19. In this way an intermediate space 56 is formed between the basement 60 and the terrace table 50. Through this intermediate space 56, it is possible to avoid backwaters of moisture. The upper side 19 of the connector is flat. It is wider than the edge groove 52, such that the terrace table 50 sits securely on the base 14.
Según un perfeccionamiento ventajoso, el tendido de las tablas de terraza puede realizarse por medio de que, en primer lugar, el conector se fija con el tornillo al basamento, pero el tornillo todavía no se ha atornillado o apretado por completo. Después se insertan las tablas de terraza en el conector y a continuación se aprieta por completo el tornillo a través de la rendija entre las tablas de terraza. De esta forma los conectores ya están fijados antes de la introducción por basculación de las tablas de terraza y el apriete final, completo, del tornillo puede realizarse en coordinación con las tablas de terraza ya incorporadas. According to an advantageous improvement, the laying of the terrace tables can be carried out by means of which, in the first place, the connector is fixed with the screw to the basement, but the screw has not yet been screwed or completely tightened. Then the terrace tables are inserted into the connector and then the screw is fully tightened through the slit between the terrace tables. In this way the connectors are already fixed before the introduction by tilting of the terrace tables and the final, complete tightening of the screw can be carried out in coordination with the already incorporated terrace tables.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202014106127.4U DE202014106127U1 (en) | 2014-12-17 | 2014-12-17 | Connector for cladding elements |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2742311T3 true ES2742311T3 (en) | 2020-02-13 |
Family
ID=54478675
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15193916T Active ES2742311T3 (en) | 2014-12-17 | 2015-11-10 | Connector for cladding elements |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3034716B1 (en) |
| DE (1) | DE202014106127U1 (en) |
| ES (1) | ES2742311T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10113306B2 (en) | 2016-06-20 | 2018-10-30 | Simpson Strong-Tie Company Inc. | Deck board fasteners |
| DE102017105146A1 (en) | 2017-03-10 | 2018-09-13 | GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH | Floorboard system |
| US11111679B2 (en) * | 2017-08-15 | 2021-09-07 | National Nail Corp. | Hidden fastener unit and related method of use |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT502745B1 (en) * | 2005-10-31 | 2007-10-15 | Sebastian Fuchs | MOUNTING BOILERS |
| US9003624B2 (en) * | 2009-11-25 | 2015-04-14 | Simpson Strong-Tie Company, Inc. | Method for making a gangable composite clip for attaching decking |
| DE202010013171U1 (en) * | 2010-12-21 | 2011-03-03 | Günter Rubner GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Günter Rubner, 35716 Dietzhölztal-Steinbrücken) | Bohlen fixture |
-
2014
- 2014-12-17 DE DE202014106127.4U patent/DE202014106127U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2015
- 2015-11-10 ES ES15193916T patent/ES2742311T3/en active Active
- 2015-11-10 EP EP15193916.2A patent/EP3034716B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3034716A3 (en) | 2016-07-13 |
| EP3034716A2 (en) | 2016-06-22 |
| EP3034716B1 (en) | 2019-05-29 |
| DE202014106127U1 (en) | 2016-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2265484T3 (en) | PANEL, IN PARTICULAR FLOOR COATING PANEL. | |
| ES2350944T3 (en) | SYSTEM OF PROFILED RAILS TO COVER THE EXPANSION JOINTS AND / OR FOR THE FINISHING OF THE EDGE COVERS OF SOILS. | |
| ES2413581T3 (en) | Panel fixing system | |
| ES2270017T3 (en) | PANEL, AS WELL AS IMMOBILIZATION SYSTEM FOR PANELS. | |
| ES2284622T3 (en) | PANEL ELEMENTS. | |
| ES2533972T3 (en) | Railing with plates | |
| ES2742311T3 (en) | Connector for cladding elements | |
| KR101244981B1 (en) | Angle unit for wall construction | |
| US9394703B2 (en) | Method and a device to attach building trims | |
| ES1066929U (en) | Removable supports for indoor and/or outdoor floorings | |
| KR101790130B1 (en) | Convenient construction and maintenance-friendly deck structure | |
| US20160010875A1 (en) | Heating panel with floating floor structure | |
| BR112020012579A2 (en) | anchoring platform set for anchoring an object to a raised roof-shaped structure | |
| US20200087921A1 (en) | Fixture and wall structure for buildings | |
| US20220064962A1 (en) | Cladding system for a wall, arrangement of tile cladding system and method for mounting the cladding system | |
| ES1083105U (en) | Technical floor system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20150368917A1 (en) | Improved adjusting system for a masonry guide | |
| KR20090003586U (en) | A construction pannel and instullation device | |
| JP7222536B2 (en) | deck material | |
| KR20190030292A (en) | Clip assembing deck and combination structure of deck using thereof | |
| US9109369B2 (en) | Building insulation and siding kit | |
| ES2347179T3 (en) | PROVISION OF SHEETS FOR FACADES OF BUILDINGS AND SIMILAR. | |
| CN214402554U (en) | Building fastener device | |
| RU2471048C1 (en) | Device to finish and protect corner edges (versions) | |
| ES2427621T3 (en) | Profile system for floors |