ES2639837T3 - Sistema de iluminación para una escalera mecánica - Google Patents
Sistema de iluminación para una escalera mecánica Download PDFInfo
- Publication number
- ES2639837T3 ES2639837T3 ES04013078.3T ES04013078T ES2639837T3 ES 2639837 T3 ES2639837 T3 ES 2639837T3 ES 04013078 T ES04013078 T ES 04013078T ES 2639837 T3 ES2639837 T3 ES 2639837T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- balustrade
- light
- inner lining
- luminous bodies
- lighting system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 25
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 17
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 13
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 6
- 239000005336 safety glass Substances 0.000 claims description 6
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 239000011022 opal Substances 0.000 claims description 3
- 229910052754 neon Inorganic materials 0.000 claims description 2
- GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N neon atom Chemical compound [Ne] GKAOGPIIYCISHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 abstract description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 238000005401 electroluminescence Methods 0.000 description 1
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
- B66B23/22—Balustrades
- B66B23/225—Lighting systems therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2111/08—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for handles or handrails
Landscapes
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Sistema de iluminación para una instalación de pasillo rodante o instalación de escalera mecánica (1), que presenta una cinta de plataformas o bien cinta de escalones (5) y una balaustrada (2), que comprende un revestimiento interior (3) transparente a la luz de la balaustrada (2), que está formado por una o varias placas (3.1) adyacentes entre sí y sin aberturas, y uno o varios cuerpos luminosos (6), que están dispuestos en portalámparas (11) correspondientes, que se pueden fijar en el interior de la balaustrada (2) en una estructura mecánica (9, 10), y con los que se puede iluminar el revestimiento interior (3) en toda la superficie, en el que las placas (3.1) del revestimiento interior (3) transparente a la luz poseen sobre su superficie dirigida hacia los cuerpos luminosos (6) un revestimiento de un material fluorescente o bien fosforescente.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Sistema de iluminacion para una escalera mecanica
La invencion se refiere a un sistema de iluminacion para una instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica, que presenta una cinta de plataformas o cinta de escalones y una balaustrada lateral, de acuerdo con la reivindicacion 1, y a una instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica de acuerdo con la reivindicacion 8.
Las instalaciones de pasillo rodante y de escalera mecanica se utilizan practicamente de manera exclusiva en zona publica, en particular en la zona de trafico publico, por ejemplo en estaciones de tren, estaciones de metro, en grandes almacenes, en centros comerciales asf como en hoteles mayores. Comprenden, en general, una cinta de plataformas o cinta de escalones moviles en su direccion longitudinal, en la que se conectan balaustradas estacionarias lateralmente, que estan constituidas con frecuencia de placas metalicas (placas de chapa), que estan fijadas en portalamparas de las balaustradas. Por encima de cada balaustrada esta dispuesto un pasamano que se mueve con la cinta de plataformas o cinta de escalones.
Para elevar la comodidad para los usuarios y evitar accidentes, es importante que en la zona de las instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas predominen buenas relaciones de iluminacion. Con esta finalidad, las instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas modernas presentan, en general, sistemas de iluminacion propios.
Los sistemas de iluminacion conocidos para instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas estan disenados de tal forma que solo se iluminan cierzas zonas de las instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas. Estas zonas se encuentran entre las balaustradas, que estan constituidas la mayona de las veces por placas metalica (placas de chapa). Si se iluminan, por ejemplo, solo una zona superior con el pasamano, una zona inferior, en la que se encuentran las balaustradas y la cinta de plataformas o bien la cinta de escalones, o aquellas zonas, en las que entran y salen las instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas. Sin embargo, con tales sistemas de iluminacion no se pueden iluminar las instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas de manera que se consiga una alta comodidad de utilizacion y una prevencion segura de accidentes.
Para iluminar mejor el espacio entre las balaustradas, se fabrican tambien balaustradas, cuyo revestimiento interior dirigido hacia la cinta de plataformas o la cinta de escalones presenta aberturas. En las aberturas o detras del revestimiento interior pueden estar dispuestos cuerpos luminosos. Con un sistema de iluminacion de este tipo se puede conseguir, en efecto, una iluminacion un poco mejorada del espacio entre las balaustradas, pero el revestimiento interior dirigido hacia la cinta de plataformas o bien la cinta de escalones no es estable debido a las aberturas practicadas allf o bien debe estar configurado muy macizo para presentan una estabilidad suficiente a pesar de las aberturas. Ademas, las balaustradas con aberturas estan amenazadas de vandalismo. Oro inconveniente reside en que el sistema de iluminacion debe montarse con mucha precision, con lo que el montaje y, dado el caso, la sustitucion de cuerpos luminosos defectuosos son costosos. Por lo demas, la limpieza del revestimiento interior de las balaustradas es complicada y laboriosa debido a las aberturas.
Una instalacion de escalera mecanica con una balaustrada de este tipo se conoce a partir de la publicacion CH 393 702. Entre los pilares de la balaustrada se encuentran placas transparentes y dentro de las balaustradas se encuentra un sistema de iluminacion.
Por lo tanto, el cometido de la invencion es proponer un sistema de iluminacion para instalaciones de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas asf como una instalacion de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas bien iluminada, con los que se eliminan los inconvenientes de los sistemas de iluminacion convencionales. En particular, el nuevo sistema de iluminacion debe permitir una iluminacion continua muy buena del espacio entre las balaustradas y debe poder realizarse con un revestimiento interior ligero y a pesar de todo estable de las balaustradas. Ademas, debe ser facil de limpiar y lo mas seguro posible contra vandalismo, ademas deben realizarse facilmente el montaje y el mantenimiento.
Este cometido se soluciona de acuerdo con la invencion para el sistema de iluminacion a traves de las caractensticas de la reivindicacion 1 y para la instalacion de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas por medio de las caractensticas de la reivindicacion 7.
Los desarrollos preferidos del sistema de iluminacion de acuerdo con la invencion y del sistema de pasillo rodante o de escalera mecanica de acuerdo con la invencion se definen a traves de las reivindicaciones dependientes 2 a 6 y 8, respectivamente.
El nuevo sistema de iluminacion, que ha sido desarrollado para una instalacion de pasillos rodantes y de escaleras mecanicas, comprende una balaustrada en al menos un lado de la cinta de plataformas o bien de la cinta de escalones, que presenta un revestimiento interior y un revestimiento exterior y que esta cerrado por arriba. El revestimiento interior esta configurado transparente a la luz y libre de aberturas. Sobre aquel lado del revestimiento
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
interior, que esta alejado de la cinta de plataformas o de la cinta de escalones, es decir, en el interior de la balaustrada, se encuentran uno o varios cuerpos luminosos. Los cuerpos luminosos emiten luz, que incide en toda la superficie sobre el revestimiento interior y llega a traves del revestimiento interior transparente a la luz hasta al espacio entre las balaustradas, que se encuentran a la derecha y a la izquierda del pasillo rodante o de la escalera mecanica. El revestimiento interior de la balaustrada esta formado por una placa o por varias placas estrechamente adyacentes entre sf Estas placas forman, cuando los cuerpos luminosos estan en funcionamiento, unos paneles luminosos. Los cuerpos luminosos estan dispuestos en portalamparas correspondientes. Los portalamparas estan fijados en una estructura mecanica dentro de la balaustrada.
A traves de la iluminacion de toda la superficie del revestimiento interior de cada balaustrada se ilumina de manera continua y uniforme el espacio entre las balaustradas, que se encuentran a la derecha y a la izquierda del pasillo rodante o de la escalera mecanica.
Las placas, que forman el revestimiento interior de la balaustrada, no presentan aberturas para el paso de luz o para la fijacion de aberturas destinadas para la fijacion de los cuerpos luminosos. Por lo tanto, las placas, aunque no son especialmente macizas, son estables.
Otras ventajas del nuevo sistema de iluminacion se pueden ver en que el revestimiento interior, debido a la falta de aberturas, se puede limpiar facilmente y es muy seguro contra vandalismo y en que no es necesario un montaje de alta precision de los cuerpos luminosos o bien de sus portalamparas y de su alimentacion de corriente.
Para que para la fijacion de los cuerpos luminosos no sea necesaria ninguna estructura mecanica adicional, es favorable utilizar como estructura para el montaje de los cuerpos luminosos los portalamparas de las balaustradas presentes de todos modos. Los portalamparas de los cuerpos luminosos se pueden montar por medio de ayudas de fijacion adecuadas, por ejemplo por medio de angulares de fijacion.
Se ha revelado que es favorable fabricar el revestimiento interior transparente a la luz y libre de aberturas de las balaustradas de un cristal compuesto de seguridad, de forma abreviada VSG. Tal cristal compuesto de seguridad puede presentar dos o mas capas.
Es especialmente ventajoso configurar el revestimiento interior transparente a la luz de tal manera que este libre de deslumbramiento. Con esta finalidad, puede estar configurado del tipo de cristal opalino y/o tintado de color. Se puede conseguir un efecto de cristal opalino o de tintado, disponiendo una lamina correspondiente entre capas adyacentes entre sf o en la superficie del cristal compuesto de seguridad que esta dirigida hacia los cuerpos luminosos.
Es especialmente ventajoso proveer el revestimiento interior sobre la superficie dirigida hacia los cuerpos luminosos con un revestimiento de un material fluorescente.
Tambien se puede utilizar un cristal compuesto de seguridad con una superficie ligeramente estructura, por ejemplo estriada u ondulada. Los revestimientos interiores estructurados tienen, entre otras, la ventaja de que son menos visibles los danos insignificantes y se pueden realizar mas facilmente efectos opticos.
Como cuerpos luminosos se utilizan con ventaja tubos habituales como tubos de neon o cuerpos luminosos de ahorro de energfa. Tambien se pueden utilizar varios tipos de cuerpos luminosos en combinacion, por ejemplo lamparas incandescentes, LEI, electroluminiscencia o electrofosforescencia. Los cuerpos luminosos pueden estar configurados tambien de tal manera que emiten luz de tonalidades de colores.
Para conseguir una iluminacion perfecta en toda la superficie del revestimiento interior, es ventajoso proveer los cuerpos luminosos con reflectores adecuados.
En general, solo los revestimientos interiores de las balaustradas, es decir, las superficies de las balaustradas dirigidas hacia la cinta de plataformas o cinta de escalones, esta fabricada transparente a la luz, como se ha descrito anteriormente, mientras que los revestimientos exteriores de las balaustradas se fabrican, como es convencional, de placas metalica. Pero en ciertos casos puede ser deseable configurar tambien los revestimientos exteriores de las balaustradas transparentes a la luz. De esta manera se puede general, por ejemplo en un vestfbulo de un hotel, una especie de iluminacion de aviso en la instalacion de escalera mecanica para evitar que personas colisionen por error con la parte de la instalacion de escalera mecanica que se encuentra a la altura del cuerpo, es decir, por debajo de aproximadamente 2 metros. Ademas, se obtiene una iluminacion adicional general del espacio.
Otros detalles y ventajas de la invencion se describen a continuacion con la ayuda de ejemplos de realizacion preferidos y con referencia al dibujo, en el que:
La figura 1 muestra una escalera mecanica con un sistema de iluminacion de acuerdo con la invencion, en una vista lateral, y
La figura 2 muestra la escalera mecanica representada en la figura 1, en la mitad izquierda del dibujo con un primer
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
ejemplo de realizacion del sistema de iluminacion, y en la mitad derecha del dibujo con un segundo ejemplo de
realizacion del sistema de iluminacion, en una seccion a lo largo de la lmea A-A de la figura 1.
La figura 3 muestra la zona de la escalera mecanica designada con B en la figura 1, pero con disposicion horizontal de la cinta de escalones, para la explicacion de detalles, a escala ampliada con respecto a la figura 1.
La escalera mecanica 1 representada en las figuras 1 y 2 conecta una primera planta E1 con una segunda planta E2. La escalera mecanica 1 presenta dos balaustradas laterales 2 fijas estacionarias, Cada una de las balaustradas posee un revestimiento interior 3, mostrado aqu ligeramente, y un revestimiento exterior vertical 12. El revestimiento interior 3 esta formado esencialmente por placas 3.1 transparentes a la luz, en el presente ejemplo de un cristal compuesto de seguridad. Puesto que las placas 3.1 no presentan aberturas para el montaje de cuerpos luminosos o para el paso de luz son estables tambien con espesor de pared relativamente reducido. En zonas cubiertas, estas placas 3.1 pueden presentar aberturas o huecos, que se pueden utilizar especialmente para su fijacion.
Como placas 3.1 libres de aberturas se designa en el sentido de la invencion una placa, que en la zona que es
visible despues del montaje, no presenta aberturas para el montaje de cuerpos luminosos o para el paso de luz. Una
placa 3.1 libre de aberturas puede presentar perfectamente aberturas o huecos en zonas cubiertas, como se ha mencionado anteriormente.
Por encima de cada una de las balaustradas 2 se encuentra un pasamano 4, que se mueve durante el funcionamiento de la escalera mecanica 1 en la direccion del movimiento de la escalera mecanica.
Entre las balaustradas 2 esta dispuesta en la parte inferior una cinta de escalones 5, que se mueve junto con el pasamano 4. En su zona media, entre las plantas E1 y E2, la cinta de escalones 5 forma peldanos de escalera, mientras que en la region de las zonas de salida a la altura de las plantas E1 y E2 adopta la forma de una cinta de paso. El pasamano 4 y la cinta de escalones 5 son con preferencia elementos sin fin cerrados.
En el interior de cada balaustrada 5, es decir, en un espacio que esta delimitado lateralmente por el revestimiento interior 3 y por el revestimiento exterior 12, estan dispuestos uno o varios cuerpos luminosos 6.
La figura 2 muestra en la izquierda un primer ejemplo de realizacion, en el que estan previstos un cuerpo luminoso 6 o una pluralidad de cuerpos luminosos 6, pero todos a la misma distancia de altura sobre la cinta de escalones 5.
La figura 2 muestra a la derecha un segundo ejemplo de realizacion con varios cuerpos luminosos 6, que estan dispuestos en dos alturas diferentes, para iluminar mejor la cinta de escalones 5.
Los cuerpos luminosos 6 pueden estar montados en numero y disposicion opcionales, solo es esencial que se genere una iluminacion de toda la superficie del revestimiento interior 3. Para obtener una iluminacion muy uniforme del revestimiento interior 3, es mas ventajoso prever muchos cuerpos luminosos 6 con potencia reducida que pocos cuerpos luminosos 6 con potencia alta. Esto es preferible tambien porque en el caso de la disposicion de una pluralidad de cuerpos luminosos, el fallo de un cuerpo luminoso individual es muchos menos perceptible para el usuario.
Por una iluminacion de toda la superficie del revestimiento interior 3 se entiende con relacion a la presente invencion un alumbrado / iluminacion de la zona del revestimiento interior 3, que es visible en el estado montado para el usuario de la instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica. En este caso, no deben ser visibles nervaduras o nervios de separacion entre las superficies iluminadas, de manera que resulte una superficie luminosa homogenea ininterrumpida. Tampoco los contornos de los cuerpos luminosos son visibles. Esto da como resultado un efecto estetico no representable hasta ahora.
Se puede conseguir una mejora de la iluminacion, incorporando reflectores 7 para los cuerpos luminosos 6 o al menos para algunos de los cuerpos luminosos 6. Diferentes disposiciones favorables de los reflectores 7 se deducen a partir de la figura 2. Los reflectores 7 estan configurados con preferencia y estan dispuestos con relacion a los cuerpos luminosos 6 de tal forma que al menos una porcion de la luz, que parte desde los cuerpos luminosos 6, es reflejada en la direccion del revestimiento interior 3. En otra forma de realizacion preferida, los reflectores 7 estan configurados y estan dispuestos con relacion a los cuerpos luminosos 6 de tal forma que la luz reflejada y la luz que es emitida directamente por los cuerpos luminosos 6 en la direccion del revestimiento interior se superponen en la zona del revestimiento interior 3, para conseguir de esta manera una iluminacion uniforme.
En las figuras 2 y 3 se representa como se pueden fijar el revestimiento interior 3 o bien las placas 3.1. Puesto que estas placas 3.1 deben ser sustituibles, se fijan con la ayuda de muelles del revestimiento interior 8 contra topes. Los topes se encuentran esencialmente en la superficie del revestimiento interior 3, en el presente ejemplo de realizacion comprenden un tope inferior, que esta fijo estacionario en la zona de la cinta escalones 5, y un tope superior, que esta fijo estacionario en la proximidad del pasamano 4.
Los cuerpos luminosos 6 estan dispuestos en portalamparas 11 correspondientes. Los portalamparas 11 y, dado el
caso, los reflectores estan fijados en una estructura mecanica en el interior de las balaustradas 2. Los portalamparas 11 se fijan a tal fin sobre elementos intermedios 9, en el presente ejemplo de realizacion sobre elementos de montaje con seccion transversal triangular o sobre soportes longitudinales, en pilares de las balaustradas 10, que se utilizan al mismo tiempo como estructura mecanica para la fijacion de los cuerpos luminosos 6 incluyendo los 5 reflectores 7. Los elementos de montaje o soportes longitudinales pueden estar dispuestos mecanicamente en o entre los pilares de las balaustradas 10.
En otra forma de realizacion ventajosa se preve una estructura mecanica dentro de las balaustradas 2, que esta configurada para soportar los cuerpos luminosos 6 junto con los portalamparas 11 correspondientes y los reflectores 7 opcionales.
10
Claims (8)
- 510152025303540REIVINDICACIONES1. - Sistema de iluminacion para una instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica (1), que presenta una cinta de plataformas o bien cinta de escalones (5) y una balaustrada (2), que comprende un revestimiento interior (3) transparente a la luz de la balaustrada (2), que esta formado por una o varias placas (3.1) adyacentes entre sf y sin aberturas, y uno o varios cuerpos luminosos (6), que estan dispuestos en portalamparas (11) correspondientes, que se pueden fijar en el interior de la balaustrada (2) en una estructura mecanica (9, 10), y con los que se puede iluminar el revestimiento interior (3) en toda la superficie, en el que las placas (3.1) del revestimiento interior (3) transparente a la luz poseen sobre su superficie dirigida hacia los cuerpos luminosos (6) un revestimiento de un material fluorescente o bien fosforescente.
- 2. - Sistema de iluminacion de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque los portalamparas (11) de los cuerpos luminosos (6) se pueden fijar, con preferencia sobre elementos intermedios (9) o soportes longitudinales, mecanicamente en pilares de balaustradas (10).
- 3. - Sistema de iluminacion de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque las placas (3.1) del revestimiento interior (3) transparente a la luz estan fabricadas de cristal compuesto de seguridad.
- 4. - Sistema de iluminacion de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el revestimiento interior (3) transparente a la luz esta configurado del tipo de cristal opalino y/o tintado de color y/o posee una superficie exterior estructurada.
- 5. - Sistema de iluminacion de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los cuerpos luminosos (6) estan formados por tubos de neon y/o lamparas de ahorro de energfa y/o lamparas incandescentes y/o cuerpos fluorescentes y/o cuerpos fosforescentes y porque estan configurados con preferencia para la emision de luz con tonalidades de colores.
- 6. - Sistema de iluminacion de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los cuerpos luminosos (6) presentan reflectores (7).
- 7. - Instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica (1) con una cinta de plataformas o bien cinta de escalones (5), una balaustrada (2) y un sistema de iluminacion, que comprende un revestimiento interior (3) transparente a la luz de la balaustrada (2) y uno o varios cuerpos luminosos (6), en la que el revestimiento interior (3) esta formado por una o varias placas (3.1) libres de aberturas adyacentes entre sf, y los cuerpos luminosos (6) estan dispuestos en portalamparas (11) correspondientes, que estan fijadas en el interior de la balaustrada (2) en una estructura mecanica (9, 10), para iluminar el revestimiento interior (3) en toda la superficie, y en la que las placas (3.1) del revestimiento interior (3) transparente a la luz poseen sobre su superficie dirigida hacia los cuerpos luminosos un revestimiento formado por un material fluorescente o fosforescente.
- 8. - Instalacion de pasillo rodante o instalacion de escalera mecanica (1) de acuerdo con la reivindicacion 7, caracterizada porque la estructura mecanica comprende pilares de balaustrada (10) y elementos intermedios o bien angulares de montaje (9) o soportes longitudinales.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03405434 | 2003-06-17 | ||
| EP03405434 | 2003-06-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2639837T3 true ES2639837T3 (es) | 2017-10-30 |
Family
ID=33515120
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04013078.3T Expired - Lifetime ES2639837T3 (es) | 2003-06-17 | 2004-06-03 | Sistema de iluminación para una escalera mecánica |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7108393B2 (es) |
| JP (1) | JP2005008413A (es) |
| CN (1) | CN100351163C (es) |
| BR (1) | BRPI0401963B8 (es) |
| CA (1) | CA2470982C (es) |
| ES (1) | ES2639837T3 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4401138B2 (ja) * | 2003-10-10 | 2010-01-20 | 東芝エレベータ株式会社 | 乗客コンベア |
| EP1814815B1 (en) * | 2004-11-26 | 2009-04-29 | Otis Elevator Company | People conveyor glass balustrade lighting |
| JP2009537420A (ja) * | 2006-05-19 | 2009-10-29 | オーチス エレベータ カンパニー | 乗客コンベヤの照明 |
| JP2009051612A (ja) * | 2007-08-27 | 2009-03-12 | Mitsubishi Electric Corp | 乗客コンベア照明装置 |
| WO2009141225A1 (de) * | 2008-05-21 | 2009-11-26 | Inventio Ag | Handlauf für eine fahrtreppe oder einen fahrsteig |
| CN102056833A (zh) * | 2008-06-13 | 2011-05-11 | 因温特奥股份公司 | 具有led照明设备的自动扶梯或移动步道 |
| US8286782B2 (en) * | 2008-11-17 | 2012-10-16 | Industrial Technology Research Institute | Information display system for passenger conveying device |
| CN104126094A (zh) * | 2011-12-21 | 2014-10-29 | 因温特奥股份公司 | 用于自动扶梯、移动步道或升降梯轿厢的能够被照亮的嵌板 |
| DE102014116611A1 (de) * | 2014-11-13 | 2016-05-19 | Thyssenkrupp Ag | Verfahren zur Montage einer Fahrtreppe |
| US11014787B2 (en) * | 2017-06-02 | 2021-05-25 | Mitsubishi Electric Corporation | Passenger conveyor balustrade apparatus and lighting holder |
Family Cites Families (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH393702A (fr) | 1962-12-21 | 1965-06-15 | Hitachi Ltd | Rampe transparente lumineuse, notamment pour un escalier roulant |
| JPS5017191Y1 (es) * | 1969-03-11 | 1975-05-27 | ||
| US3800379A (en) * | 1972-08-02 | 1974-04-02 | Valeron Corp | Cutting insert |
| US4367517A (en) * | 1980-08-24 | 1983-01-04 | Balco, Inc. | Illuminated handrail arrangement |
| KR900002280Y1 (ko) * | 1985-04-23 | 1990-03-17 | 미쓰비시전기주식회사 | 승객 콘베이어 장치 |
| JPS61287690A (ja) * | 1985-06-12 | 1986-12-18 | 株式会社日立製作所 | マンコンベアの欄干 |
| JPS6475394A (en) | 1987-09-16 | 1989-03-22 | Mitsubishi Electric Corp | Handrail lighting equipment for passenger conveyor |
| US4896759A (en) * | 1989-04-12 | 1990-01-30 | Otis Elevator Company | Handrail mount deflector for streamlined escalator newels |
| CA2017824A1 (en) * | 1989-07-14 | 1991-01-14 | Gerhart Ruelke | Illuminating equipment for the illumination of escalators or travelling walkways |
| US5099402A (en) * | 1990-11-02 | 1992-03-24 | Starniri Rocco J | Handrail illumination system |
| JPH07144865A (ja) | 1993-11-19 | 1995-06-06 | Toshiba Corp | エスカレータ |
| ATE179956T1 (de) * | 1995-10-23 | 1999-05-15 | O & K Rolltreppen Gmbh | Beleuchtungseinrichtung für personenförderanlagen |
| JPH09286635A (ja) | 1996-04-19 | 1997-11-04 | Hitachi Building Syst Co Ltd | 模様付きパネルの製造方法及び配置方法 |
| DE29712530U1 (de) | 1997-07-15 | 1997-09-11 | Inventio Ag, Hergiswil, Nidwalden | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit Leuchtbild |
| CN2305548Y (zh) * | 1997-09-23 | 1999-01-27 | 苏州迅达电梯有限公司 | 自动扶梯围裙板照明装置 |
| TW393442B (en) * | 1997-11-03 | 2000-06-11 | Inventio Ag | Escalator or moving walkway with illuminating equipment |
| DE29721267U1 (de) * | 1997-12-01 | 1998-01-15 | Thyssen Aufzüge GmbH, 73765 Neuhausen | Fahrtreppe oder Fahrsteig |
| JPH11255458A (ja) | 1998-03-09 | 1999-09-21 | Hitachi Ltd | 乗客コンベアの欄干 |
| JPH11292445A (ja) | 1998-04-07 | 1999-10-26 | Hitachi Building Systems Co Ltd | 乗客コンベアの欄干 |
| DE29815363U1 (de) | 1998-08-27 | 2000-01-05 | O & K Rolltreppen GmbH & Co. KG, 45525 Hattingen | Glasbalustrade für eine Personenförderanlage |
| JP2000263699A (ja) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Otis Elevator Co | 光輝用パネル |
| EP1081087A1 (de) | 1999-09-03 | 2001-03-07 | Inventio Ag | Fahrtreppe oder Fahrsteig mit einer Sicherheitsbalustrade |
| DE19957680A1 (de) * | 1999-12-01 | 2001-06-13 | Kone Corp | Beleuchtungseinrichtung für Personenförderanlagen |
| AU2001291546A1 (en) * | 2000-09-08 | 2002-03-22 | Ronald H. Ball | Illumination system for escalator handrails |
-
2004
- 2004-06-03 ES ES04013078.3T patent/ES2639837T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-03 JP JP2004165358A patent/JP2005008413A/ja active Pending
- 2004-06-07 US US10/862,651 patent/US7108393B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-15 CA CA2470982A patent/CA2470982C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-15 CN CNB2004100592674A patent/CN100351163C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-06-16 BR BRPI0401963-6A patent/BRPI0401963B8/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040257800A1 (en) | 2004-12-23 |
| CA2470982C (en) | 2013-05-07 |
| US7108393B2 (en) | 2006-09-19 |
| CA2470982A1 (en) | 2004-12-17 |
| CN100351163C (zh) | 2007-11-28 |
| BRPI0401963B8 (pt) | 2013-02-19 |
| BRPI0401963B1 (pt) | 2013-01-08 |
| BRPI0401963A (pt) | 2005-01-25 |
| CN1572708A (zh) | 2005-02-02 |
| JP2005008413A (ja) | 2005-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2639837T3 (es) | Sistema de iluminación para una escalera mecánica | |
| US6129442A (en) | Lighting device for systems used for conveying people | |
| GB2404929A (en) | Handrail | |
| US7481549B2 (en) | Luminous glass wall | |
| KR100884628B1 (ko) | 발광다이오드를 이용한 조명기구 | |
| ES2315316T5 (es) | Elemento constructivo para un área transitable para personas y/o vehículos | |
| JP2004203619A (ja) | エスカレータ | |
| KR100975145B1 (ko) | 난간용 조명기기 | |
| JP3769450B2 (ja) | 乗客コンベア | |
| ES2661258T3 (es) | Panel iluminable para una escalera mecánica, un pasillo rodante o una cabina de ascensor | |
| JP2008165337A (ja) | 洞道内における誘導灯 | |
| CN213477492U (zh) | 可拼接式发光地台 | |
| JP2014012591A (ja) | 乗客コンベアの照明装置 | |
| JP4259103B2 (ja) | 照明装置 | |
| KR200410725Y1 (ko) | 핸드레일 | |
| CN111315674A (zh) | 电梯轿厢 | |
| JP2009301988A (ja) | 照明装置 | |
| JP3685725B2 (ja) | 走行用視線誘導表示装置 | |
| JPS62198002A (ja) | 照明装置 | |
| CN214615102U (zh) | 一种可拆卸发光楼梯结构 | |
| EA026832B1 (ru) | Способ и устройство для освещения пространства, предназначенного для пребывания и/или передвижения людей и транспортных средств, особенно в автодорожных туннелях | |
| KR101192294B1 (ko) | 난간용 조명기구의 고정 장치 | |
| JPS5848471B2 (ja) | マンコンベアの欄干照明装置 | |
| KR101391779B1 (ko) | 버스 승차대 광고판의 엘이디 조명장치 | |
| KR20120093593A (ko) | 난간용 엘이디 조명등 |