ES2633472T3 - Unidad de preparación de bebidas - Google Patents
Unidad de preparación de bebidas Download PDFInfo
- Publication number
- ES2633472T3 ES2633472T3 ES10161815.5T ES10161815T ES2633472T3 ES 2633472 T3 ES2633472 T3 ES 2633472T3 ES 10161815 T ES10161815 T ES 10161815T ES 2633472 T3 ES2633472 T3 ES 2633472T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule
- assembly
- preparation unit
- beverage
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3628—Perforating means therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
- A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
- A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
Abstract
Una máquina de bebidas que comprende: -una unidad de preparación (1) que puede abrirse para introducir o extraer una cápsula de ingrediente (9), y cerrarse para preparar tal ingrediente; -un paso (4, 22) que tiene una abertura (4', 22') y que está dispuesto para guiar tal cápsula de ingrediente (9) desde la abertura (4', 22') de paso hasta la unidad de preparación (1); y -una parte de cierre (81) para cerrar la abertura (4', 22') de paso cuando la unidad de preparación (1) está cerrada, en la que la parte de cierre (81) es relativamente móvil sobre la abertura (4', 22') de paso en un movimiento relativo generalmente paralelo a la misma, en particular en un movimiento de deslizamiento relativo, desde: -una posición abierta relativa por la que puede pasar dicha cápsula de ingrediente (9) hacia la unidad de preparación (1) a través del paso (4', 22'); hasta -una posición cerrada relativa, en la que la abertura (4', 22') de paso está cerrada mediante el elemento de cierre (81), extendiéndose la parte de cierre (81) opcionalmente sobre los bordes de la abertura (4', 22') de paso.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Unidad de preparacion de bebidas Campo de la invencion
La presente invencion se refiere a una unidad de preparacion de bebidas utilizando capsulas que contienen un ingrediente alimenticio para preparar una bebida o alimento similar. La unidad de preparacion es de concepcion mas simple y de coste mas bajo en comparacion con las unidades de preparacion existentes.
Tecnica antecedente
Un problema que se afronta es el posicionamiento de la capsula en el dispositivo y el cierre de este ultimo alrededor de la capsula para llevar a cabo el proceso de preparacion. Normalmente, el usuario ha de posicionar la capsula sobre un soporte de capsula o en un alojamiento, con lo que despues el dispositivo se cierra manual o automaticamente alrededor de la capsula.
Es importante posicionar correctamente la capsula, de manera que el dispositivo se cierre correctamente alrededor de esta ultima y se logre de ese modo un buen cierre hermetico para garantizar unas buenas condiciones de extraccion. Un mal posicionamiento puede danar la capsula, y afectar asf a las condiciones de extraccion. La carga de la capsula tambien ha de ser facil, sin procedimiento empmco, para corregir la posicion de la capsula en el dispositivo. La carga tambien ha de ser tan rapida como sea posible y no requerir demasiadas manipulaciones. Por lo tanto, existen dispositivos que proponen la introduccion de la capsula en un plano vertical y el movimiento de las partes de extraccion o infusion a lo largo de un plano horizontal alrededor de la capsula. Dichos sistemas tienen las ventajas de permitir una carga desde la parte superior, como una hucha, y hacen que la carga sea rapida. El posicionamiento de la capsula se lleva a cabo entonces por el movimiento de una parte movil que empuja la capsula contra otra parte, tal como un calentador de agua. Sin embargo, estos dispositivos son complejos de producir y no son adecuados para las maquinas de cafe de bajo coste, y en consecuencia, tampoco lo son para el nivel de acceso al mercado generalista. Por lo tanto, estan pensadas para el mercado empresarial, tal como restaurantes, bares o comunidades. Por ejemplo, la solicitud de patente WO 98/47418 se refiere a un dispositivo para la extraccion de partes medidas previamente en las que se introducen las partes verticalmente y se extraen horizontalmente. La desventaja de este dispositivo es que comprende dos partes moviles para la extraccion, lo que hace que el principio mecanico sea mas complejo.
El documento WO 2005/004683 se refiere a un dispositivo de preparacion para capsulas que comprende: una primera parte; una segunda parte que puede moverse con respecto a la primera parte; un alojamiento para la capsula y que define, en una posicion cerrada de la parte movil contra la parte fija, una posicion de extraccion de la capsula a lo largo de un eje de dicho alojamiento; una parte de introduccion y posicionamiento que comprende medios para guiar la capsula dispuesta, de modo que se introduce la capsula debido a la gravedad y se posiciona dicha capsula en una posicion intermedia; un sistema dispensador de bebidas; y la segunda parte movil esta dispuesta y configurada para asf mover la capsula desde la posicion intermedia hasta la posicion de extraccion cuando se cierra el dispositivo.
El documento EP 1 721 553 describe una unidad de preparacion para maquinas de cafe que utiliza capsulas. La unidad tiene una parte frontal con una salida de bebida y una parte posterior con una entrada de agua caliente. La parte frontal y la parte posterior estan montadas en medio de un par de elementos de grna de salientes enfrentados. La parte frontal es movil entre estos elementos de grna para poder ser empujada contra la parte posterior, de modo que, junto a la parte posterior, forme una camara de preparacion para alojar una capsula a extraer, por lo que se deja un volumen sin ocupar delante del elemento frontal entre los elementos de grna dentro de la maquina.
El documento EP 1659547 se refiere a una maquina de bebidas para hacer infusiones, en concreto, cafe expreso.La maquina incluye una camara de infusion en el interior de una unidad de preparacion que tiene una parte frontal movil con un muelle recuperador y un conducto de salida de bebidas que se extiende a traves del alojamiento exterior del conjunto. La parte frontal movil coopera con una parte posterior que es movil dentro del alojamiento y que puede ser empujada contra la parte frontal movil para comprimir el muelle recuperador, de modo que el conducto de salida se desliza a traves del alojamiento exterior del conjunto. El cubilete pasa, a traves del alojamiento externo, hasta la camara de infusion a traves de un canal de alimentacion ngido de cubiletes, y posteriormente el cubilete se transfiere hasta la camara de infusion mediante un manguito externo sobre la parte posterior movil de la unidad de preparacion que esta dotada de un recorrido a modo de excentrica para mover la parte posterior. Esta disposicion conlleva varios problemas. El cubilete ha de moverse durante el cierre de la camara de preparacion, lo que puede provocar un bloqueo y tambien hacer que los medios de retencion del cubilete sean mas complejos. Ademas, la apertura y cierre de la camara de preparacion conlleva simultaneamente un desplazamiento lineal de la parte posterior movil dentro del alojamiento, de la parte frontal movil dentro del alojamiento y del conducto de salida a traves del alojamiento, lo que aumenta el riesgo de hiper-guiado y de atasco o de alineamiento incorrecto de las distintas partes que se mueven linealmente de forma relativa entre sf. El sistema de fluido comprende un conjunto de movimiento que hace que el sistema de fluido sea mas complejo de montar. Cuando en la extraccion, la unidad de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
preparacion se reabre para extraer el cubilete, el agua presurizada contenida dentro de la camara de infusion puede proyectarse hacia el exterior del alojamiento. Ademas, hay un volumen sin ocupar dentro de la maquina, entre el elemento frontal y la carcasa cuando el conducto de salida esta en su posicion re^da.
En los documentos US 3.260.190 y WO 2005/072574 se divulga una maquina de cafe con un cajon extrafole para posicionar una lata de cafe dentro del mismo. El cajon puede deslizarse horizontalmente dentro de la maquina de cafe y elevarse hacia una instalacion de inyeccion de agua. El documento WO 2006/023309 divulga una maquina de cafe con un cajon deslizable para introducir un cartucho de cafe dentro de la maquina. El cafe se puede mover entre una posicion abierta y una cerrada y tiene dos medias envolturas de cartucho, que son pivotantes la una contra la otra, para formar una camara de preparacion cuando el cajon este en la posicion cerrada y pivotan para separarse cuando el cajon se desliza hacia fuera de la maquina. El documento US 6.966.251 divulga una maquina de cafe con un cajon deslizable horizontalmente para posicionar una capsula dentro del mismo. Cuando se desliza hacia dentro de la maquina, el cajon puede moverse hacia arriba, hacia un recipiente de capsula fijado para formar una camara de preparacion para una capsula. El documento EP 1 566 126 divulga una maquina de cafe con una unidad de preparacion vertical para alojar cubiletes de cafe. La unidad de preparacion tiene una parte superior fijada y una parte inferior movil para sujetar un cubilete y que pueden levantarse para cerrar la unidad de preparacion y bajarse para introducir o extraer un cubilete.
Se divulgan otras unidades de preparacion en los documentos: EP 0 730 425, EP 0 862 882, EP 1 219 217, EP 1 480 540, EP 1 635 680, EP 1 669 011, EP 1 774 878, EP 1 776 026, EP 1 893 064, FR 2 424 010, US 3,260,190, US 4,760,774, US 5,531,152, US 7,131,369, US 2005/0106288, US 2006/0102008, WO 2005/002405, WO 2005/016093, WO 2006/005756, WO 2006/066626 y WO 2007/135136.
Sumario de la invencion
Un aspecto que no es parte de la presente invencion se refiere a una maquina de bebidas con una carcasa mas exterior y una unidad de preparacion que comprende un primer conjunto y un segundo conjunto que cooperan entre sf. Cada conjunto delimita parte de una camara de preparacion para contener una capsula de ingrediente. Al menos uno de estos conjuntos es: movil, separandose del conjunto cooperante en una posicion abierta dentro de esta maquina de bebidas, y asf formar entre estos conjuntos un paso para introducir y/o extraer de la unidad de preparacion una capsula de ingrediente; y movil, juntandose con el conjunto cooperante en una posicion cerrada, y asf formar la camara de preparacion. Uno de estos conjuntos es movil a lo largo de una direccion recta desde la posicion cerrada a la posicion abierta, y viceversa. En particular, este conjunto es movil a lo largo de una direccion recta de traslacion o helicoidalmente. Ademas, este conjunto es movil hacia fuera desde la carcasa mas exterior y movil hacia dentro de la carcasa mas exterior entre las posiciones abierta y cerrada, en concreto, movil de una manera telescopica, por ejemplo, al deslizar o pasar este conjunto dentro de una abertura de la carcasa mas exterior, hacia fuera y hacia dentro de la carcasa, como las secciones cilmdricas de un telescopio. La invencion se define en la reivindicacion 1 y se refiere a una maquina de bebidas que comprende: una unidad de preparacion que puede abrirse y cerrarse para introducir o retirar una capsula de ingrediente, cuando esta abierta, y para preparar este ingrediente cuando esta cerrada; un paso que tiene una abertura y que esta dispuesto para guiar esta capsula de ingrediente desde la abertura del paso hacia la unidad de preparacion; y un elemento de cierre para cerrar la abertura de paso cuando la unidad de preparacion esta cerrada. El elemento de cierre es relativamente movil, en particular, mediante un movimiento de deslizamiento relativo, sobre la abertura del paso, y generalmente paralelo al mismo desde: una posicion relativa abierta por la que dicha capsula de ingrediente puede pasar hacia la unidad de preparacion a traves del paso; hasta una posicion relativa cerrada por la que la abertura del paso se cierra gracias al elemento de cierre.
La presente invencion no se refiere a una unidad de preparacion en la que la capsula se inserta facilmente y tiene una concepcion mas simple, que requiera, en particular, menos partes moviles, una conexion fluida mas directa, siendo necesario un numero menor de tubos, un diseno mas compacto, un accionamiento de cierre mas simple para el usuario y/o que prevenga las proyecciones de agua caliente cuando se abra la maquina mientras esta preparando la bebida. La invencion no se refiere a una unidad de preparacion de bebidas que comprenda: una parte de sujecion de la capsula para sujetar una capsula en una posicion durante la insercion mediante gravedad de la capsula en la unidad de preparacion; y un conjunto de inyeccion de agua para contener la capsula, al menos parcialmente, y proporcionar agua a la capsula. La parte de sujecion de la capsula forma una parte frontal de la unidad y esta montada en el conjunto de inyeccion de la capsula de una manera que es desplazable a lo largo de una trayectoria sustancialmente horizontal, mientras que el conjunto de inyeccion de agua es una parte posterior fija de la unidad.
Otras caractensticas de la maquina de bebidas y de la unidad de preparacion se exponen en las reivindicaciones dependientes.
La combinacion de una maquina de bebidas y una capsula individual no es parte de la invencion reivindicada, en la que la capsula comprende un vasito y una membrana de cierre que esta sellada sobre el vasito para formar un recipiente hermetico al gas que contiene cafe molido. La membrana de la capsula forma el lado de suministro de la bebida de la capsula que se rompe al hacer contacto con la placa de puncion de la maquina. El desgarro de la membrana de la capsula suele conseguirse cuando se eleva la presion que se ejerce sobre la capsula durante la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
inyeccion de agua en la capsula. As^ la membrana de la capsula se perfora para proporcionar varias pequenas aberturas desde las que puede suministrarse la bebida.
Otras caractensticas y ventajas de la invencion apareceran en la descripcion de la descripcion detallada.
Breve descripcion de los dibujos
Las figuras 1a y 1b muestran una maquina de bebidas de acuerdo con la invencion con un conjunto de unidad de preparacion que es helicoidalmente extensible fuera de y retractil dentro de la carcasa mas exterior.
Las figuras 2a y 2b muestras otra maquina de bebidas de acuerdo con la invencion con un conjunto de unidad de preparacion que es trasladable de forma telescopica hacia fuera de y retractil hacia dentro de la carcasa mas exterior de la maquina.
La figura 3 es una vista despiezada de una unidad de preparacion de la maquina de bebidas de las figuras 1a y 1b.
La figura 4 es una vista en perspectiva, en primer lugar, de la unidad de preparacion de la figura 3 en el modo de introduccion de capsulas, y en segundo lugar, de una capsula.
La figura 5 es una vista en perspectiva de una unidad de preparacion de la figura 3 en el modo de cierre de la unidad sobre la capsula y en un modo listo para la preparacion.
La figura 6 es una vista en seccion transversal de la unidad de preparacion de las figuras 3 a 5.
La figura 7 es una vista despiezada de una unidad de preparacion de la maquina de bebidas de las figuras 2a y 2b.
La figura 8 es una vista en perspectiva de la unidad de preparacion de la figura 7 en el modo de introduccion de capsulas.
La figura 9 es una vista de seccion transversal de la unidad de preparacion de la figura 8.
La figura 10 es una vista en perspectiva de una unidad de preparacion de la figura 7 en un modo de cierre de la unidad sobre la capsula y en un modo listo para la preparacion.
La figura 11 es una vista de seccion transversal de la unidad de preparacion de la figura 10.
Descripcion detallada
A continuacion se describe una primera realizacion de la invencion en relacion con las figuras 1a, 1b y 3 a 6.
Las figuras 1a y 1b muestran una maquina de bebidas con una carcasa principal 80 y una unidad de preparacion 1 que tiene un mecanismo de cierre helicoidal a lo largo de una lmea recta, estando ilustrados los detalles de la unidad de preparacion 1 en las figuras 3 a 6.
La unidad de preparacion 1 comprende un conjunto de sujecion de capsulas con una salida de bebida 14 formando un primer conjunto movil 3 y un conjunto de inyeccion de agua con una entrada de agua o lmea 25 en la carcasa 80, formando un segundo conjunto fijo 2. Cada conjunto 2, 3 delimita al menos una parte de una camara de preparacion 7' para contener una capsula de ingrediente 9.
En una variante, el conjunto de inyeccion de capsula puede ser movil y el conjunto de sujecion de capsulas puede ser fijo o movil.
El conjunto de sujecion 3 tiene una cubierta tubular 11 y es movil lejos del conjunto de inyeccion 2 cooperante, en una posicion abierta dentro de la maquina de bebidas, y asf forma entre los conjuntos 2, 3 un paso 4 para introducir y/o extraer de la unidad de preparacion 1 una capsula de ingrediente 9. Ademas, el conjunto de sujecion 3 es movil hacia el conjunto de inyeccion 2 en una posicion cerrada, y asf forma una camara de preparacion 7'.
De conformidad con la invencion, el conjunto de sujecion 3 es movil con su cubierta tubular 11, helicoidalmente a lo largo de una direccion recta 3' desde la posicion cerrada hasta la posicion abierta, y viceversa. El conjunto de sujecion 3 tiene una parte exterior que esta dispuesta para ser sujetada con la mano y asf ser accionada directamente a mano hacia y desde el conjunto de inyeccion 2, hacia adentro y hacia fuera de la carcasa 80 mas exterior. Con este fin, la salida 14 sobresale fuera de la cubierta tubular 11, lo que forma unos medios de agarre que permiten su sujecion correcta con una mano humana, y asf se facilita el giro y el accionamiento a mano del conjunto de sujecion 3.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La unidad de preparacion 1 esta situada en una parte superior de la carcasa 80 por encima de una parte inferior 85 de la misma, delimitando normalmente una cavidad que puede ser usada para un deposito de agua y/o un recogedor de capsulas usadas. Como se muestra en las figuras 1a y 1b, el conjunto de sujecion 3 esta situado y es movil adyacente al borde superior frontal de la carcasa 80. El conjunto de sujecion 3 es movil hacia fuera desde una parte frontal de la carcasa 80 hasta una posicion mas exterior (figura 1a), y asf introducir la capsula 9, y hacia dentro, hacia una posicion mas interna (figura 1b), y asf preparar la capsula 9 introducida dentro de la camara de preparacion 7'. El conjunto de sujecion 3 tiene una cara exterior 11' que se lleva hasta una posicion sustancialmente adyacente y coplanaria con una cara exterior 82 de la carcasa 80 mas exterior, y asf hacer mas facil limpiar o pasar un trapo a la superficie exterior de la maquina de bebidas en torno al conjunto 3 que puede ser telescopico.
De forma similar, tambien se contempla, como variantes, proporcionar un conjunto de la unidad de preparacion que se pueda retraer erguido en una parte superior de la maquina de bebidas, lateralmente sobre un lado de la maquina de bebidas o en una parte posterior de la maquina.
Se proporciona un paso 4 para la introduccion de la capsula 9 dentro de la unidad de preparacion 1. Cuando se abre la unidad de preparacion 1, es decir, cuando el conjunto de sujecion 3 esta en su posicion mas exterior, el paso 4 se forma entre el conjunto de sujecion 3 y el conjunto de inyeccion 2 separados a traves de la cubierta tubular 11, y se permite la introduccion de la capsula 9 dentro de la unidad de preparacion 1 a traves de una abertura 4' del paso 4. Cuando la unidad de preparacion 1 esta cerrada, es decir cuando el conjunto de sujecion 3 se mueve a su posicion mas interior o recogida, la abertura 4' se desplaza helicoidalmente en una direccion transversal hacia la direccion 9' de introduccion de capsulas 9 dentro del paso 4. La abertura 4' representada con la lmea discontinua de la figura 1b, se oculta entonces totalmente bajo una parte de borde a modo de placa que forma una parte de cierre 81 de la carcasa 80 para cerrar la abertura 4' de paso. La carcasa 80 y la cubierta tubular 11 tienen unas superficies generalmente planas, ligeramente arqueadas, que se corresponden y coinciden, de manera que la abertura 4' de paso, en su movimiento helicoidal, se desliza bajo la parte de borde 81 de forma paralela a la misma.
En una variante, es posible, por supuesto, proporcionar una parte movil de cierre que se desplace con respecto a una abertura de paso movil o fija.
Al proporcionar dicho mecanismo deslizante de cierre del paso de introduccion de capsulas 9, en lugar de un cierre articulado a modo de cubierta de la tecnica anterior, aumenta la seguridad de la maquina de bebidas. Es mas, incluso cuando la unidad de preparacion 1 se abre para permitir el escape del fluido presurizado desde la camara 7' hacia el paso 4, sustancialmente a lo largo de la direccion 9' de introduccion de capsulas 9, al reabrir la unidad de preparacion 1 se contienen de forma segura las posibles proyecciones de lfquido caliente que puedan producirse dentro del paso 9 bajo la cubierta 81, hasta que se produce la despresurizacion, de manera que el usuario no se vera expuesto a dichas proyecciones. En la configuracion cerrada de la abertura 4' del paso, la parte de cierre puede extenderse ligeramente, por ejemplo unos pocos milfmetros mas, tales como de 0,5 a 5 mm o de 1 a 3 mm, sobre el borde de la abertura 4' y asf aumentar la proteccion contra las proyecciones de lfquido y/o vapor en al reabrir la camara de preparacion 7' y retrasar ligeramente la desproteccion que existe en el paso 4 en la apertura.
Esto se ilustra, por ejemplo, en la realizacion mostrada en la figura 2b que se comenta mas abajo, en la que el borde de la abertura de paso 22' se retrae bajo la parte de cubierta 81 una pequena distancia mas alla del borde de la carcasa 80.
La unidad de preparacion 1 de la realizacion mostrada en las figuras 1a, 1b y 3 a 6 es de tipo rotativo. Como se ilustra con mas detalle en las figuras 3 a 6, esta comprende un conjunto de inyeccion 2 de agua y un conjunto de sujecion 3 de capsulas. El conjunto de sujecion 3 de capsulas esta montado sobre el conjunto de inyeccion 2 de agua de acuerdo con una relacion de movimiento helicoidal o en espiral.
En el modo de la figura 4, el conjunto de sujecion 3 de capsulas esta colocado con un paso de capsula 4 orientado hacia arriba para recibir una capsula a traves del mismo a traves de su abertura 4' a lo largo de la direccion 9' gracias al efecto de la gravedad. La parte de sujecion 2 representa la parte frontal de la unidad de preparacion 1 y tiene un conducto de suministro de bebidas 14 para guiar la bebida hasta el receptaculo. Tal y como se describe anteriormente, esta parte frontal puede adelantarse helicoidalmente y retroceder de nuevo hacia la carcasa 80 de la maquina.
En la figura 3, la unidad de preparacion 1 esta ilustrada en una vista despiezada en la que el conjunto de inyeccion 2 de agua comprende un calentador 5 que esta situado en conexion fluida directa con un soporte de grna 6 y un recipiente de capsula 7. El calentador puede ser un termobloque ya conocido de por sf. El recipiente de capsula 7 normalmente tiene la forma de vasito para encerrar la capsula en un cierre con el conjunto de sujecion 3 de capsulas. El recipiente de capsula 7 se introduce en un alojamiento cilmdrico 8 del soporte de grna, como tambien puede observarse en la figura 6. Pueden proporcionarse medios de estanqueidad 70 para garantizar una conexion hermetica al agua entre el recipiente 7 y el soporte de grna 6. Se dispone una lmea de agua 25 a traves del conjunto de inyeccion de agua para transportar agua en el recipiente de capsula. El recipiente de capsula tambien posee unos elementos de apertura, tales como cuchillas 10, para perforar la capsula y permitir que el agua entre dentro de la capsula. El recipiente 7 es tambien en consecuencia ligeramente movil debido al efecto de la presion de agua en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
relacion al alojamiento cilmdrico 8. El recipiente actua como un piston para aumentar la tension en el borde de la capsula y la placa de perforacion 13. La capsula puede comprender un pequeno elemento de estanqueidad en su borde, por ejemplo, una junta anular de goma, para mejorar la tension y facilitar la extraccion de la capsula del recipiente de capsula.
Por lo tanto, la unidad de preparacion 1 comprende unos medios de apertura de capsula, tales como unas cuchillas 10, situadas en la camara de preparacion 7' y dispuestas para abrir la capsula 9 mediante la penetracion de la misma en direccion recta 3', en concreto, al cerrar el conjunto de sujecion 3 a lo largo de la direccion recta 3' y empujar de este modo la capsula contra los medios de apertura de capsula mediante el movimiento de cierre del conjunto 3.
En el documento WO 2008/037642 se describe un sistema que comprende una camara de preparacion del tipo piston y una capsula con su propio elemento de estanqueidad.
El conjunto de sujecion 3 de capsulas comprende una cubierta tubular 11 general, que encaja sobre un elemento interno de sujecion de capsulas 12. El elemento 12 comprende un alojamiento interno para recibir la placa de perforacion 13 en el mismo. La cubierta 11 y el elemento de sujecion de capsulas 12 estan vinculados en una relacion fija mediante cualquier conexion adecuada, tal como soldadura o ajuste mecanico forzado. La placa de perforacion 13 tambien esta fija dentro del elemento 12. Hay formada una estructura de apertura en la superficie de la placa, tal como una serie de relieves de perforacion. Esta estructura sirve para rasgar un elemento de lamina de la capsula (no mostrado) para permitir el suministro de la bebida de la capsula despues de una cierta espera que corresponde con el aumento de presion en la capsula. El retraso o espera que se produce antes de abrir la capsula puede controlarse mediante diferentes parametros, tales como el espesor y el material del elemento de lamina de la capsula, la forma y numero de relieves, la presion estatica de la bomba, etc. Por supuesto, la unidad de preparacion podna estar basada en un principio de preparacion diferente. Por ejemplo, la placa de apertura podna omitirse, o situarse en la propia capsula, o reemplazarse por una simple placa de filtro.
En la figura 4, se puede introducir una capsula 9 de un solo uso en el paso 16 de la unidad de preparacion. La capsula tiene un cuerpo con forma de vasito 91 y una membrana perforable 90 que sella el cuerpo de una forma estanca a los gases. La capsula se extiende radialmente mediante un saliente anular 92 que es guiado durante su introduccion por unas rendijas laterales 26 dispuestas en el paso 4. La membrana 90 de la capsula esta situada asf en contacto con la placa de perforacion 13 en el cierre de la unidad de preparacion, es decir, cuando se hace rotar el conjunto frontal 3 en la direccion A y el recipiente de capsula se empuja para cerrarse sobre la placa. Durante el cierre, el lado superior 93 del cuerpo de la capsula se perfora mediante los elementos de perforacion 10 para permitir que el agua sea inyectada en la capsula. El saliente 92 de la capsula se somete a puncion tambien, tanto por el borde del recipiente de capsula 7, como por la placa de perforacion 13 de una forma estanca al agua. El cierre estanco al agua debe resistir una elevada presion de agua, es decir al menos 10 bar, en el recipiente de capsula. Durante la preparacion, el agua se inyecta en la capsula mediante una bomba de alta presion (no mostrada). Se establece una presion en la capsula que conduce a la perforacion de la membrana contra la placa de perforacion. La operacion de perforacion puede tardar mas o menos dependiendo, en concreto, de los disenos de la capsula y la placa de perforacion. Una vez se perfora la capsula, se puede liberar la bebida de la capsula a traves de la perforacion, a traves de la placa de perforacion (que tiene pequenos canales/orificios). La bebida se recoge y se drena a traves del conducto de recogida 19 que conduce hacia un conducto de salida 14 de la cubierta tubular 11.
La propia capsula puede estar hecha de aluminio y/o plastico. Puede contener cafe molido u otros ingredientes alimenticios.
Como es evidente en la figura 6, el conjunto de la cubierta 11 y del elemento de sujecion de capsulas 12 permite delimitar un volumen frontal interno que sirve como receptaculo 140 para el lfquido preparado. Este receptaculo puede constituir una camara intermedia para preservar la espuma y ralentizar la bajada de lfquido antes de que salga a traves del conducto de suministro 14.
La conexion del conjunto de sujecion 3 de capsulas y del conjunto de inyeccion 2 de agua se lleva a cabo por unos medios de conexion helicoidales. Mas concretamente, el elemento de sujecion de capsulas 12 tiene un par de ranuras espirales o helicoidales de grna 16, dentro de las que se acoplan un par de pasadores radiales 17 del soporte de grna 6. En consecuencia, en el modo de la figura 3, el conjunto de sujecion 3 de capsulas y el conjunto de inyeccion 2 de agua estan separados relativamente entre sf, estando situado el paso de capsula en la parte superior para permitir que la capsula se introduzca simplemente mediante cafda por gravedad. Despues de la introduccion, la capsula se mantiene en el conjunto de sujecion capsulas, en posicion frente a la placa 13 antes del cierre.
Por lo tanto, la unidad de preparacion de la invencion puede estar asociada a unos medios de retencion, tales como abombamientos formados opcionalmente en las ranuras de grna de capsula de la unidad de preparacion, para retener la capsula de ingrediente entre los conjuntos, cuando los conjuntos estan en su posicion abierta. Los medios de retencion forman parte opcionalmente de o son moviles con el conjunto que es movil hacia fuera desde y hacia dentro de la carcasa mas externa, como por ejemplo se muestra en las realizaciones de las figuras.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Por ejemplo, en el documento WO 2005/004683 se describen realizaciones detalladas de la manera en la que la capsula puede retenerse en posicion dentro de la unidad de preparacion antes del cierre. A fin de cerrar la unidad sobre la capsula y retraer el conjunto 3 dentro de la carcasa 80, el conjunto frontal 3 se hace rotar manualmente en la direccion de las agujas del reloj A, tal y como se ilustra en la figura 4, hasta la posicion de cierre de la figura 5. La posicion de cierre se obtiene, por ejemplo, mediante un cuarto de vuelta o mediante un movimiento angular mas largo, dependiendo al final de la geometna de los medios de grna 16, 17. Cuando el conjunto frontal 3 se gira, tambien se mueve hacia atras, en la direccion B, en una trayectoria helicoidal mediante los pasadores 17 que estan guiados a lo largo de las ranuras 16. En consecuencia, el conducto de suministro de bebidas 14 se mueve desde una posicion lateral de la figura 1 hasta una posicion hacia abajo de la figura 3. La posicion final de cierre se muestra en la figura 4, y en ella el recipiente de capsula 7 ejerce una presion firme de cierre sobre el borde 18 de la placa de perforacion 13 mientras tambien se somete a puncion preferentemente un saliente o sello de la capsula.
Debena senalarse que la accion manual del conjunto frontal de sujecion de capsulas podna reemplazarse por una accion motorizada, si se integra un motor en el diseno de la unidad de preparacion.
Las figura 2a, 2b y 7 a 11, en las que las mismas referencias numericas designan de forma general los mismos elementos, muestran una maquina de bebidas con una carcasa 80 principal y una unidad de preparacion 1 con un mecanismo de cierre de traslacion a lo largo de una lmea recta 3' de una forma telescopica.
La unidad de preparacion 1 comprende un conjunto de sujecion de capsulas con una salida de bebida 14 formando un primer conjunto movil 3 y un conjunto de inyeccion de agua con una entrada o lmea de agua 25 en la carcasa 80, formando un segundo conjunto 2 fijo. Cada conjunto 2, 3 delimita al menos parte de una camara de preparacion 7' que contiene una capsula de ingrediente 9. En una variante, el conjunto de inyeccion de la capsula puede ser movil y el conjunto de sujecion de capsulas puede ser fijo o movil.
El conjunto de sujecion 3 tiene una cubierta tubular 11 y se mueve lejos del conjunto de inyeccion 2 cooperante, en una posicion abierta, como se muestra en la figura 2a, dentro de la maquina de bebidas, para formar entre los conjuntos 2, 3 un paso 22 para introducir y/o extraer de la unidad de preparacion 1 una capsula de ingrediente 9. Ademas, el conjunto de sujecion 3 se mueve hacia el conjunto de inyeccion 2 en una posicion cerrada, tal y como se muestra en la figura 2b, para formar una camara de preparacion 7' que esta sellada alrededor de la capsula 9 en la posicion de preparacion. Ademas, el conjunto de sujecion 3 tiene una cara exterior 11' que se lleva hasta una posicion sustancialmente adyacente y coplanaria con una cara exterior 82 de la carcasa 80 mas exterior.
De acuerdo con la invencion, el conjunto de sujecion 3 es movil con su cubierta tubular 11 en traslacion a lo largo de una direccion recta 3' desde la posicion cerrada a la posicion abierta, y viceversa.
Tal y como se comenta mas adelante, la maquina de bebidas tiene un mango 30 para accionar el conjunto de sujecion dentro y fuera de la carcasa 80. Sin embargo, como en la realizacion previa de cierre helicoidal, es posible proporcionar un conjunto que pueda ser sujetado con la mano, para ser accionado directamente a mano a y desde el conjunto de inyeccion, hacia adentro y hacia fuera de la carcasa mas exterior. Por ejemplo, el conjunto movil puede estar dispuesto como un conjunto de empuje accionado por resorte que puede moverse con la mano, de manera similar a un bolfgrafo de punta de bola retractil telescopicamente, y que puede moverse hacia atras y adelante telescopicamente entre la posicion abierta y la cerrada, en la que la camara de preparacion esta sellada de manera estanca al agua alrededor de la capsula para su extraccion.
Hay dispuesto un paso 22 para la introduccion de la capsula 9 dentro la unidad de preparacion 1. Como se muestra en la figura 2a, cuando la unidad de preparacion 1 esta abierta, es decir, cuando el conjunto de sujecion 3 esta en su posicion mas exterior, el paso 22 formado entre el conjunto de sujecion 3 y el conjunto de inyeccion 2 separados a traves de la cubierta tubular 11, permite la introduccion de la capsula 9 dentro de la unidad de preparacion 1 a traves de una abertura 22' del paso 22. Cuando la unidad de preparacion 1 esta cerrada, es decir, cuando el conjunto de sujecion 3 se mueve a su posicion mas interior o retrafda, la abertura 22' se desplaza en traslacion en una direccion 3' transversal a la direccion 9' de introduccion de capsulas 9 dentro del paso 22. La abertura 22' representada con la lmea discontinua de la figura 2b, se oculta totalmente entonces bajo una parte de borde a modo de placa que forma una parte de cierre 81 de la carcasa 80 para cerrar la abertura 22 de paso. La carcasa 80 y la cubierta tubular 11 tiene unas superficies generalmente planas, ligeramente arqueadas, que se corresponden y coinciden, de manera que el paso de la abertura 22', en su movimiento de traslacion, se desliza bajo la parte de borde 81 de manera paralela a la misma.
Las figuras 7 a 11 ilustran con mayor detalle la unidad de preparacion 1 de la maquina de bebidas ejemplar de la invencion mostrada en las figuras 2a y 2b. La unidad de preparacion 1, mostrada sin su cubierta tubular 11, comprende, de forma similar a la realizacion anterior, un conjunto de inyeccion 2 de agua y un conjunto de sujecion 3 de capsulas. El conjunto de inyeccion 2 de agua comprende un calentador 5, por ejemplo, un termobloque, que esta situado en conexion fluida directa con un soporte de grna 6 y un recipiente de capsula 7. El recipiente de capsula 7 tiene normalmente la forma de vasito para encerrar la capsula en un cierre con el conjunto de sujecion 3 de capsulas. El recipiente de capsula 7 se introduce en un alojamiento cilmdrico 8 del soporte de grna. Pueden proporcionarse medios de estanqueidad 70 para asegurar una conexion estanca al agua entre el recipiente 7 y el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
soporte de grna 6. Se dispone una lmea de agua 25 a traves del conjunto de inyeccion de agua para guiar el agua hacia el recipiente de capsula. El recipiente de capsula tambien posee unos elementos de apertura, tales como cuchillas 10, para perforar la capsula y permitir que el agua sea introducida dentro de la capsula.
La unidad de preparacion comprende ademas un conjunto de manipulacion 3 de capsulas que comprende una porcion de cuerpo 15 principal, que incluye un paso superior 22 para introducir la capsula dentro de un recipiente de capsula 7. Se alberga una placa de perforacion 13 en el interior y en la base del alojamiento. En el lado frontal de la porcion de cuerpo 15 hay dispuesto un conducto de recogida 19 para suministrar la bebida desde el recipiente de capsula 7 a traves de la placa de perforacion 13 hasta un receptaculo (por ejemplo, una taza) a traves de un conducto de salida 14 de la cubierta tubular 11.
El conjunto de inyeccion 2 de agua esta montado en el conjunto de sujecion 3 de capsulas de una manera movil linealmente mediante dos pasadores laterales 20, 21, situados a cada lado del soporte de grna 6, que se acoplan respectivamente un par de ranuras de grna 221, 222 dispuestas en el lado del conjunto de sujecion 3. Los pasadores 20,21 estan directamente vinculados a un conjunto de palanca 30, 31, 32. El conjunto de palanca esta conectado axialmente, a lo largo de un eje transversal 34, a los pasadores 20, 21. El conjunto de palanca tiene una palanca 30 con forma de U y dos vastagos de grna 31, 32 conectados a lo largo del eje 34. Los vastagos prolongan la palanca mas alla del eje 34, en una direccion lineal, con unos pequenos pasadores interiores 35, 36 que se deslizan a lo largo de prolongaciones descendentes 23, 24 de las ranuras.
Las figuras 8 y 9 muestran la unidad de preparacion en una configuracion abierta con la palanca 30 situada hacia arriba. En esta posicion, los dos conjuntos estan distanciados para dejar que un hueco grande 40 permita la introduccion y colocacion de la capsula. La capsula es retenida debido a los abombamientos laterales 41 formados en ranuras verticales 42 adaptadas para guiar el saliente de la capsula en su cafda vertical. El cierre de la unidad de preparacion se obtiene al manipular y tirar la palanca hacia abajo en la posicion de la figura 10. Esto tiene como resultado en que se tira del soporte de grna 6 mediante los pasadores 20, 21 y en que se coloca el recipiente de capsula 7 haciendo presion de contacto estanco con su borde anular libre 73 contra la placa de perforacion 13. Tambien en esta realizacion, el conjunto de inyeccion de agua esta preferentemente fijo, mientras que el conjunto frontal de manipulacion de la capsula es movil y se mueve hacia atras, hacia el conjunto de inyeccion de agua. Cabe senalar que la porcion de cuerpo 15 puede comprender unos pasadores exteriores de grna 71, 72 que pueden acoplarse a un alojamiento exterior (no mostrada) de la maquina en el que puede introducirse la unidad de preparacion.
En una alternativa, el conjunto de inyeccion de agua podna ser movil y la parte frontal fija.
Por lo tanto, la maquina de bebidas tiene una carcasa 80 mas exterior y uno de sus conjuntos de la unidad de preparacion 2, 3 pueden moverse o extenderse telescopicamente hacia fuera o a traves de la carcasa 80 para introducir/extraer una capsula de ingrediente 9 y pueden retraerse dentro de la carcasa 80 mas exterior para ajustar la unidad de preparacion 1 en su configuracion de extraccion o en su configuracion de preparacion de capsula.
La maquina de preparacion de la invencion es de una concepcion particularmente simple con pocos componentes. En una realizacion particular, el sistema flrndico esta fijo en la maquina, mientras que el sistema de recogida de bebida es movil para el cierre. Una ventaja es que el sistema flrndico puede ser mas compacto, de manera que las perdidas de calor se reducen y la fabricacion de la maquina se simplifica. Por ejemplo, el calentador puede permanecer estatico en comparacion con las unidades de preparacion existentes, en las que el calentador se mueve con el cabezal de inyeccion.
Al retraer el conjunto de sujecion 3, como un bloque, dentro de la carcasa 80, la longitud general se reduce para asf ganar espacio frente a la maquina de bebidas cuando el conjunto de sujecion 3 esta en su posicion retrafda dentro del alojamiento. Esto contrasta con las unidades de preparacion deslizantes de la tecnica anterior, por ejemplo, tal y como se divulga en los documentos anteriormente mencionados EP 1 659 547 y EP 1 721 553, en los que estos bloques que forman la unidad de preparacion se mueven totalmente en el interior de la carcasa mas exterior de la maquina, lo que requiere en consecuencia un volumen adicional dentro de la carcasa para permitir tales movimientos internos. La ganancia en volumen y la simplificacion del mecanismo de la unidad de preparacion tambien se mejoran al proporcionar un mecanismo de cierre que funciona en lmea recta, para asf evitar un volumen desocupado dentro de la maquina en su configuracion retrafda. Tales volumenes desocupados tienen lugar en las maquinas retrafdas de la tecnica anterior, que requieren un cambio de direccion del conjunto movil dentro de la carcasa mas exterior de la maquina, por ejemplo, un cajon horizontal de capsulas que se combina con un sistema vertical de tipo elevador para llevar el cajon con la capsula hacia la posicion de preparacion dentro de la maquina, como por ejemplo se divulga en los documentos anteriormente mencionados US 3.260.190 y WO 2005/072574.
Claims (15)
- 5101520253035404550556065REIVINDICACIONES1. Una maquina de bebidas que comprende:-una unidad de preparacion (1) que puede abrirse para introducir o extraer una capsula de ingrediente (9), y cerrarse para preparar tal ingrediente;-un paso (4, 22) que tiene una abertura (4', 22') y que esta dispuesto para guiar tal capsula de ingrediente (9) desde la abertura (4', 22') de paso hasta la unidad de preparacion (1); y-una parte de cierre (81) para cerrar la abertura (4', 22') de paso cuando la unidad de preparacion (1) esta cerrada,en la que la parte de cierre (81) es relativamente movil sobre la abertura (4', 22') de paso en un movimiento relativo generalmente paralelo a la misma, en particular en un movimiento de deslizamiento relativo, desde:-una posicion abierta relativa por la que puede pasar dicha capsula de ingrediente (9) hacia la unidad de preparacion (1) a traves del paso (4', 22'); hasta-una posicion cerrada relativa, en la que la abertura (4', 22') de paso esta cerrada mediante el elemento de cierre (81),extendiendose la parte de cierre (81) opcionalmente sobre los bordes de la abertura (4', 22') de paso.
- 2. La maquina de bebidas de la reivindicacion 1, en la que la parte de cierre (81) es relativamente movil en una direccion (3') generalmente transversal a la direccion (9') del paso (4, 22) a lo largo de cuya direccion (9') dichas capsulas de ingrediente (9) son guiadas hacia la unidad de preparacion (1).
- 3. La maquina de bebidas de la reivindicacion 1 o 2, en la que la parte de cierre (81) tiene generalmente una forma de placa que esta dispuesta plana sobre la abertura (4', 22') de paso y relativamente movil en la misma, teniendo dicha maquina en particular una carcasa (80), tal como una carcasa mas exterior, que tiene una parte (81) que forma la parte de cierre.
- 4. La maquina de bebidas de cualquier reivindicacion anterior, en la que la unidad de preparacion comprende un primer conjunto (3) y un segundo conjunto (2) que cooperan entre sf, siendo al menos uno de dichos conjuntos (2,3):-movil lejos del conjunto cooperante en una posicion abierta dentro de dicha maquina para formar entre dichos conjuntos al menos parte de dicho paso (4, 22); y-movil hacia el conjunto cooperante en una posicion cerrada para formar dicha camara de preparacion (7'), siendo opcionalmente la parte de cierre (81) directa o indirectamente fija a dicho conjunto cooperante.
- 5. La maquina de bebidas de la reivindicacion 4, en la que el primer conjunto (3) es un conjunto de sujecion (3) de capsulas para sujetar una capsula en una posicion durante la introduccion mediante la gravedad de la capsula (9) en la unidad de preparacion, y en la que el segundo conjunto (2) es un conjunto de inyeccion (2) de agua para encerrar al menos parcialmente la capsula y proporcionar agua a la capsula.
- 6. La maquina de bebidas de la reivindicacion 5, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas forma una parte frontal de la unidad de preparacion y esta montado en el conjunto de inyeccion (2) de agua de una manera que es desplazable a lo largo de una trayectoria sustancialmente horizontal mientras que el conjunto de inyeccion (2) de agua es una parte posterior fija de la unidad.
- 7. La maquina de bebidas de la reivindicacion 6, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas esta montado a lo largo de medios de conexion (16, 17, 20, 21, 23, 24, 221, 222) sobre el conjunto de inyeccion (2) de agua que proporcionan un desplazamiento posterior del conjunto de sujecion (3) de capsulas, comprendiendo en particular los medios de conexion una combinacion de al menos un par de pasadores (17, 20, 21) que se acoplan a al menos un par de ranuras (16, 221, 222), siendo opcionalmente dicho par de pasadores (17, 20, 21) parte del conjunto de inyeccion (2) de agua mientras que el par de ranuras (16, 221, 222) es parte del conjunto de sujecion (3) de capsulas.
- 8. La maquina de bebidas de la reivindicacion 7, en la que dicho par de ranuras (221, 222) esta dispuesto para proporcionar una trayectoria lineal del conjunto de sujecion (2) de capsulas con respecto al conjunto de inyeccion (3) de agua, comprendiendo opcionalmente tal dispositivo de bebidas una palanca (30) para desplazar el conjunto de sujecion (3) de capsulas hacia el conjunto de inyeccion (2) de agua.
- 9. La maquina de bebidas de la reivindicacion 8, en la que dicho par de ranuras (16) esta dispuesto para proporcionar una trayectoria en espiral del conjunto de sujecion (3) de capsulas con respecto al conjunto de inyeccion (2) de agua.51015202530
- 10. La unidad de preparacion de bebidas de una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 9, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas tiene una parte exterior que esta dispuesta para ser sujetada con la mano y ser accionada directamente con la mano hacia y desde el conjunto de inyeccion (2), comprendiendo en particular el conjunto de sujecion (3) un conducto de bebidas (14, 19) que sobresale y sirve como medio de agarre.
- 11. La unidad de preparacion de bebidas de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas comprende medios para abrir un elemento de lamina (90) de suministro de bebida de la capsula (9), comprendiendo en particular los medios de apertura una placa (13, 18) con una serie de relieves de perforacion para perforar el elemento de lamina de la capsula (9) y canales de recogida para la bebida.
- 12. La unidad de preparacion de bebidas de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 11, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas comprende un conducto de bebidas (14, 19).
- 13. La unidad de preparacion de bebidas de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 12, en la que el conjunto de sujecion (3) de capsulas comprende un elemento de sujecion (12) de capsulas con un paso para la capsula (9).
- 14. La maquina de bebidas de una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 13, que comprende una carcasa (80) mas exterior y en la que dicho al menos uno de dichos conjuntos es movil a lo largo de una direccion recta (3') desde dicha posicion cerrada hasta dicha posicion abierta y viceversa, tal como movil a lo largo de una direccion recta (3') de traslacion o helicoidal, de modo que dicho al menos uno de dichos conjuntos es/son moviles hacia fuera desde dicha carcasa mas exterior (80) y moviles hacia dentro en la carcasa mas exterior (80) entre dichas posiciones abierta y cerrada, en particular de una manera telescopica.
- 15. La maquina de bebidas de la reivindicacion 14, en la que el primer conjunto (3) es un conjunto de sujecion (3) de capsulas para sujetar una capsula (9) que tiene un saliente (92), y en la que el segundo conjunto (2) es un conjunto de inyeccion (2) de agua para encerrar al menos parcialmente la capsula y proporcionar agua a la capsula, y en la que el paso (4, 22) esta dotado de rendijas laterales (26) o ranuras (42) para guiar el saliente (92) anular de la capsula durante la introduccion, estando dotado el paso de medios de retencion, tales como abombamientos (41), entre los conjuntos en dicha posicion abierta para retener dicha capsula entre los conjuntos en dicha posicion abierta.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07117853 | 2007-10-04 | ||
EP07117853 | 2007-10-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2633472T3 true ES2633472T3 (es) | 2017-09-21 |
Family
ID=39059353
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10161814.8T Active ES2599970T3 (es) | 2007-10-04 | 2008-08-08 | Unidad de elaboración de bebidas |
ES08802980T Active ES2364797T3 (es) | 2007-10-04 | 2008-08-08 | Unidad de elaboración de bebidas. |
ES10161815.5T Active ES2633472T3 (es) | 2007-10-04 | 2008-08-08 | Unidad de preparación de bebidas |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10161814.8T Active ES2599970T3 (es) | 2007-10-04 | 2008-08-08 | Unidad de elaboración de bebidas |
ES08802980T Active ES2364797T3 (es) | 2007-10-04 | 2008-08-08 | Unidad de elaboración de bebidas. |
Country Status (23)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8479640B2 (es) |
EP (4) | EP2218370A3 (es) |
JP (3) | JP5073062B2 (es) |
KR (1) | KR20100075980A (es) |
CN (3) | CN101883511B (es) |
AR (1) | AR068675A1 (es) |
AT (1) | ATE511375T1 (es) |
AU (1) | AU2008306060C1 (es) |
BR (1) | BRPI0818185B1 (es) |
CA (1) | CA2701543C (es) |
CL (1) | CL2008002964A1 (es) |
DK (2) | DK201200079U4 (es) |
ES (3) | ES2599970T3 (es) |
HK (1) | HK1145619A1 (es) |
IL (1) | IL204832A (es) |
MX (1) | MX2010003570A (es) |
PL (1) | PL2205133T3 (es) |
PT (3) | PT2218368T (es) |
RU (2) | RU2471398C2 (es) |
SG (1) | SG184745A1 (es) |
TW (1) | TW200934432A (es) |
WO (1) | WO2009043630A2 (es) |
ZA (1) | ZA201003081B (es) |
Families Citing this family (184)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1495702A1 (fr) | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
EP2189089B1 (fr) | 2006-06-16 | 2012-11-14 | Nestec S.A. | Dispositif de distribution de boissons avec système de support et de récupération de gouttes pour récipients de différentes tailles |
EP2218374B1 (en) | 2007-10-04 | 2017-12-27 | Nestec S.A. | Integrated heater for a beverage preparation device |
CL2008002963A1 (es) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina. |
EP2218370A3 (en) | 2007-10-04 | 2015-04-15 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
PL2142054T5 (pl) * | 2008-03-20 | 2016-07-29 | Nestec Sa | Urządzenie do wytwarzania napojów z kapsułki jednorazowego użytku |
RU2497429C2 (ru) | 2008-04-22 | 2013-11-10 | Нестек С.А. | Устройство для приготовления напитков модульной конструкции |
WO2010015427A1 (en) | 2008-08-08 | 2010-02-11 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance & side functions |
IT1392574B1 (it) * | 2008-12-30 | 2012-03-09 | Lavazza Luigi Spa | Macchina a cialde per la preparazione di caffe' e altre bevande calde e metodo per l'allestimento di macchine a cialde |
CA2754848C (en) | 2009-03-23 | 2018-06-05 | Nestec S.A. | Pump mount in a beverage preparation machine |
BRPI1011187A2 (pt) * | 2009-05-06 | 2016-03-15 | Nestec Sa | máquinas de bebidas com assistência simplificada. |
RU2562783C2 (ru) | 2009-10-05 | 2015-09-10 | Нестек С.А. | Эргономичное устройство для экстракции напитка из капсулы |
AU2010305496B2 (en) | 2009-10-05 | 2014-12-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Cartridge extraction device |
JP2013511308A (ja) | 2009-11-19 | 2013-04-04 | ネステク ソシエテ アノニム | カプセル、およびカプセルからコーヒーなどの飲料を調製するための方法 |
EP2506745B1 (en) | 2009-12-01 | 2013-10-23 | Nestec S.A. | Cartridge extraction device |
BR112012016452A2 (pt) | 2010-01-06 | 2018-05-15 | Nestec Sa | tanque de água à prova de vibrações de uma máquina de bebidas |
ES2433439T3 (es) | 2010-01-15 | 2013-12-11 | Nestec S.A. | Unidad de servicio ergonómico para máquinas de preparación de bebidas |
EP2523586B1 (en) | 2010-01-15 | 2014-08-13 | Nestec S.A. | Ergonomic ingredient holder and service unit coordination |
AU2011208657B2 (en) | 2010-01-21 | 2016-06-09 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with removable liquid supply reservoir |
EP2542128B1 (en) | 2010-03-05 | 2014-09-10 | Nestec S.A. | Reduction of pump nuisance |
WO2011113854A2 (en) | 2010-03-19 | 2011-09-22 | Nestec S.A. | A beverage machine using ingredient capsules |
PL2374383T3 (pl) | 2010-04-07 | 2013-04-30 | Nestec Sa | System ekstrakcyjny do produkcji napoju wykorzystujący kapsułkę |
IT1400253B1 (it) * | 2010-05-17 | 2013-05-24 | Locati Trading S R L | Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere, in particolare caffe' espresso. |
RU2560337C2 (ru) * | 2010-05-19 | 2015-08-20 | Нестек С.А. | Система приготовления напитков с использованием капсул |
ES2464775T3 (es) | 2010-05-21 | 2014-06-04 | Nestec S.A. | Mango ergonómico e interfaz de usuario |
AU2011254530B2 (en) | 2010-05-21 | 2015-08-27 | Nestec S.A. | Storable hot water or steam delivery device |
PL2571408T3 (pl) | 2010-05-21 | 2014-11-28 | Nestec Sa | Maszyna do napojów o ergonomicznym układzie wodnym |
EP2571409B1 (en) | 2010-05-21 | 2014-04-30 | Nestec S.A. | Ergonomic dispenser interface |
ES2471881T3 (es) | 2010-05-21 | 2014-06-27 | Nestec S.A. | Procesador de alimentos controlado a distancia |
EP2579754B1 (en) | 2010-06-09 | 2016-01-06 | Nestec S.A. | Ergonomic service arrangement for beverage machine |
CN102946776B (zh) | 2010-06-17 | 2016-08-03 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于控制热调节装置的能量传输的设备和方法 |
US9392902B2 (en) | 2010-06-28 | 2016-07-19 | Nestec S.A. | Capsule sensing system |
CA2804947A1 (en) | 2010-07-12 | 2012-01-19 | Nestec S.A. | Secure cup support for beverage machine |
WO2012007260A1 (en) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Nestec S.A. | Advanced heating device |
IN2013CN01312A (es) * | 2010-08-13 | 2015-08-07 | Koninkl Philips Electronics Nv | |
RU2560911C2 (ru) | 2010-08-27 | 2015-08-20 | Нестек С.А. | Управляемый блок приготовления напитков с электроприводом |
WO2012032019A1 (en) | 2010-09-07 | 2012-03-15 | Nestec S.A. | Ergonomic handle with user-interface |
WO2012055765A1 (en) | 2010-10-27 | 2012-05-03 | Nestec S.A. | Beverage machine with a handy outlet |
CN103200850B (zh) | 2010-10-27 | 2016-06-08 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于不同空间环境的饮料机 |
CN102028407B (zh) * | 2010-11-03 | 2012-10-03 | 广东新宝电器股份有限公司 | 自动掉胶囊咖啡机 |
BR112013015769A2 (pt) | 2010-12-01 | 2016-10-18 | Nestec Sa | máquina de bebida com indicador confiável para o usuário |
CA2819386A1 (en) | 2010-12-01 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Beverage machine having a capsule passage with a gate |
AU2011334909A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-06-13 | Nestec S.A. | Ergonomic user-interface for motorised ingredient chamber |
WO2012072767A1 (en) | 2010-12-01 | 2012-06-07 | Nestec S.A. | Simple user-interface for a beverage machine |
BR112013013540A2 (pt) | 2010-12-01 | 2016-10-11 | Nestec Sa | máquina de preparação de bebidas com coletor de gotas |
US20130247777A1 (en) | 2010-12-02 | 2013-09-26 | Nestec S.A. | Low-inertia thermal sensor in a beverage machine |
MX2013007768A (es) | 2011-01-03 | 2013-11-20 | Nestec Sa | Maquina de bebidas con una cubierta para una entrada de ingredientes. |
US9664264B2 (en) | 2011-01-03 | 2017-05-30 | Nestec S.A. | Motorized beverage machine with mechanical transmission |
EP2474254A1 (en) | 2011-01-07 | 2012-07-11 | Nestec S.A. | Modular beverage dispensing system |
EP2478804A1 (en) | 2011-01-21 | 2012-07-25 | Nestec S.A. | Milk frothing with pressurized gas |
AU2012213611A1 (en) * | 2011-01-31 | 2013-07-25 | Nestec S.A. | Beverage production machine comprising features to facilitate capsule loading and unloading |
NL2007192C2 (nl) * | 2011-02-07 | 2012-08-08 | Bravilor Holding Bv | Drankbereidingsinrichting voorzien van een met de hand in hoogte verstelbare uitstroominrichting. |
KR20140011380A (ko) * | 2011-03-14 | 2014-01-28 | 네스텍 소시에테아노님 | 자동 음료 기계 |
AU2012230335A1 (en) * | 2011-03-23 | 2013-09-19 | Nestec S.A. | Beverage machine with a cover for an ingredient inlet |
CA2841241A1 (en) | 2011-07-12 | 2013-01-17 | Nestec S.A. | Pivotally closing beverage ingredient holder with a lock |
IN2014DN00153A (es) * | 2011-07-12 | 2015-05-22 | Nestec Sa | |
BR112014000482A2 (pt) | 2011-07-12 | 2017-02-21 | Nestec Sa | suporte de ingrediente de bebida com fechamento pivotável com perfurador |
US20140366742A1 (en) | 2011-09-16 | 2014-12-18 | Alfred Yoakim | Multi-system beverage machine multiple connections |
EP2755537B1 (en) | 2011-09-16 | 2017-03-15 | Nestec S.A. | Clean multi-system beverage machine |
EP2570059A1 (en) * | 2011-09-16 | 2013-03-20 | Nestec S.A. | A beverage preparation machine |
CN103781387A (zh) | 2011-09-16 | 2014-05-07 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 多系统饮料机安全连接器 |
CN104023601B (zh) | 2011-12-30 | 2016-11-16 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 多系统饮料机 |
US9675205B2 (en) | 2012-01-13 | 2017-06-13 | Nestec S.A. | Beverage machine for short and tall cups |
CN104039206B (zh) | 2012-01-13 | 2017-03-15 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有可移除模块的饮料机 |
ES2608721T3 (es) * | 2012-01-25 | 2017-04-12 | Qbo Coffee Gmbh | Módulo de puesta en infusión |
CH706364B1 (fr) | 2012-02-28 | 2013-12-13 | Nestec Sa | Système à unité d'infusion motorisée commandée par capsule, son procédé de fonctionnement et utilisation d'une capsule pour cette commande. |
JP2015507993A (ja) | 2012-02-28 | 2015-03-16 | ネステク ソシエテ アノニム | 湿度管理を伴う原材料入口のためのカバー |
EP2633789A1 (en) | 2012-02-28 | 2013-09-04 | Nestec S.A. | Beverage preparation machine with drop management |
EP2638833A1 (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-18 | Nestec S.A. | A beverage preparation machine with cleanable brewing head |
DE102012006414A1 (de) * | 2012-03-30 | 2013-10-02 | Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte | Brühvorrichtung zum Extrahieren einer Portionskapsel und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung |
CN102743107B (zh) * | 2012-07-19 | 2015-05-06 | 宁波圣莱达电器股份有限公司 | 咖啡机冲泡装置 |
EP2887844B1 (en) * | 2012-08-21 | 2017-09-27 | Breville Pty Limited | Portafilter for capsule |
CA2889173A1 (en) | 2012-10-09 | 2014-04-17 | Jean-Marc Flick | Extraction unit with a shiftable multi-size cartridge receiver |
AU2013328863A1 (en) | 2012-10-09 | 2015-04-16 | Nestec S.A. | Extraction unit with multi-size cartridge cavity |
JP2015534486A (ja) * | 2012-10-09 | 2015-12-03 | ネステク ソシエテ アノニム | 原料カプセル取付装置を備えた飲料機 |
PT2934243T (pt) | 2012-12-19 | 2020-06-25 | Nestle Sa | Unidade de extração de cartuchos de vários tamanhos de fecho automático |
ES2676459T3 (es) | 2012-12-20 | 2018-07-19 | Nestec S.A. | Doble rampa para cerrar un soporte de receptáculo |
EP2934247B1 (en) | 2012-12-20 | 2018-05-30 | Nestec S.A. | Variable transmission for closing a receptacle holder |
EP2745749B1 (de) | 2012-12-21 | 2016-08-24 | Delica AG | Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks |
ITBS20130026A1 (it) * | 2013-03-01 | 2014-09-02 | Bialetti Ind Spa | Dispositivo di infusione per la produzione di una bevanda calda |
FR3009181B1 (fr) | 2013-07-30 | 2016-02-26 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Systeme de production de boissons par infusion |
KR101481913B1 (ko) * | 2013-09-03 | 2015-01-21 | 이영식 | 커피캡슐머신용 커피캡슐의 커피추출장치 |
WO2015036850A1 (de) * | 2013-09-13 | 2015-03-19 | Az Design Gmbh | Mehrportionen-magazin mit adapter für brühmaschine brühmaschine und zubehör |
EP2856917A1 (de) * | 2013-10-01 | 2015-04-08 | Luna Technology Systems LTS GmbH | Brühmodul |
PT107334B (pt) * | 2013-12-02 | 2020-05-12 | Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, Lda. | Dispositivo de extração de atuação simplificada e processo de operação deste |
PT107335B (pt) | 2013-12-02 | 2020-07-13 | Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, Lda. | Dispositivo de extração de construção simplificada e sistema de preparação de bebidas incluindo o referido dispositivo |
US20160302607A1 (en) * | 2013-12-11 | 2016-10-20 | Nestec S.A. | Beverage machine with a pivotable capsule gate |
ES2841740T3 (es) | 2013-12-23 | 2021-07-09 | Nestle Sa | Interfaz de usuario ergonómica, sencilla, para una máquina de bebidas |
GB2548646A (en) | 2014-01-03 | 2017-09-27 | Douwe Egberts Bv | Exchangeable supply pack for a beverage dispensing machine, doser, pump assembly and method of manufacturing |
US10188238B2 (en) | 2014-03-11 | 2019-01-29 | Starbucks Corporation | Beverage production machines and methods with tamping assembly |
EP3119246A1 (en) | 2014-03-19 | 2017-01-25 | Nestec S.A. | Beverage machine with exchangeable outermost panels |
CN106163348B (zh) | 2014-04-08 | 2020-06-26 | 雀巢产品有限公司 | 利用串联致动处理多尺寸胶囊 |
WO2016005350A1 (en) | 2014-07-09 | 2016-01-14 | Nestec S.A. | Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe monitoring |
ES2828253T3 (es) | 2014-07-09 | 2021-05-25 | Nestle Sa | Dispositivo para conectar una máquina de bebidas a una red de distribución con interrupción segura de flujo |
WO2016005351A1 (en) | 2014-07-09 | 2016-01-14 | Nestec S.A. | Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network |
EP3166456B1 (en) | 2014-07-09 | 2018-09-26 | Nestec S.A. | Accessory for supplying automatically a beverage machine with liquid from a distribution network |
DE102014116116A1 (de) * | 2014-11-05 | 2016-05-12 | Karl-Heinz Metzke | Brühgruppe für ein Getränkezubereitungsgerät |
AU2015350654A1 (en) | 2014-11-20 | 2017-07-13 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | An apparatus for preparing a coffee beverage, a system comprising such an apparatus, use of a coffee container in such a system or in such an apparatus and a method for preparing a coffee beverage using such an apparatus or using such a system |
EP3025623B1 (en) * | 2014-11-26 | 2018-07-04 | Quality Espresso, S.A. | Machine for preparing beverages |
WO2016083484A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Ergonomic handle arrangement |
WO2016083485A1 (en) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Nestec S.A. | Liquid dispensing machine with manual drop stop |
CN106998940B (zh) | 2014-11-27 | 2020-04-28 | 雀巢产品有限公司 | 具有紧凑液滴止挡件的液体分配机器 |
US10336597B2 (en) | 2015-03-23 | 2019-07-02 | Altria Client Services Llc | Capsule-based alcoholic beverage forming apparatus and components thereof |
ES2740200T3 (es) | 2015-05-15 | 2020-02-05 | Douwe Egberts Bv | Una cápsula, un sistema para preparar una bebida potable a partir de dicha cápsula y uso de dicha cápsula en un dispositivo de preparación de bebidas |
PL3134331T3 (pl) | 2015-05-15 | 2018-12-31 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Kapsułka, system do przygotowywania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przygotowywania napoju |
EP3566977B1 (en) | 2015-05-15 | 2022-02-02 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
MX2017014637A (es) | 2015-05-15 | 2018-01-23 | Douwe Egberts Bv | Capsula, sistema para la preparacion de una bebida potable a partir de la capsula, y uso de la capsula en un dispositivo para la preparacion de bebidas. |
MX2017014651A (es) | 2015-05-15 | 2018-01-23 | Douwe Egberts Bv | Capsula, sistema para preparar bebida potable a partir de tal capsula y uso de tal capsula en dispositivo de preparacion de bebidas. |
MX2017014642A (es) | 2015-05-15 | 2018-01-23 | Douwe Egberts Bv | Capsula, sistema para preparacion de bebida potable a partir de capsula, y uso de capsula en dispositivo para preparacion de bebidas. |
US10349668B2 (en) | 2015-06-25 | 2019-07-16 | Kenyon Technologies, Llc | Popcorn maker |
DE102015113671A1 (de) * | 2015-08-18 | 2017-02-23 | Eugster/Frismag Ag | Getränkezubereitungsvorrichtung sowie Betriebsverfahren |
DE102015115079B4 (de) | 2015-09-08 | 2018-07-26 | Eugster / Frismag Ag | Getränkezubereitungsvorrichtung sowie Betriebsverfahren |
AU2016323540C1 (en) | 2015-09-18 | 2022-01-20 | Société des Produits Nestlé S.A. | Removal of a capsule from a capsule holder |
CN105147110B (zh) * | 2015-09-29 | 2017-12-26 | 苏州科贝尔实业有限公司 | 一种能够识别胶囊的胶囊饮品冲调机及其识别方法 |
PT3368447T (pt) | 2015-10-27 | 2020-05-07 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema e método para preparação de uma bebida |
RU2713330C2 (ru) | 2015-11-11 | 2020-02-04 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Простое соединение бака для жидкости с устройством для приготовления напитка |
EP3175746A1 (de) * | 2015-12-01 | 2017-06-07 | Qbo Coffee GmbH | Getränkezubereitungsmaschine |
FR3047399B1 (fr) * | 2016-02-04 | 2018-02-16 | Seb S.A. | Machine de distribution de boissons avec un receptacle de pod pivotant munie d'un dispositif de deplacement d'aiguilles de distribution |
USD812952S1 (en) * | 2016-02-26 | 2018-03-20 | Bartesian Inc. | Beverage machine |
USD800497S1 (en) | 2016-02-26 | 2017-10-24 | Bartesian Inc. | Beverage capsule |
USD843765S1 (en) * | 2016-02-26 | 2019-03-26 | Bartesian Inc. | Beverage machine |
EP3423381B1 (en) | 2016-03-01 | 2022-04-27 | Bartesian Inc. | Beverage machine and capsule for use with the beverage machine |
RU2740057C2 (ru) | 2016-03-02 | 2020-12-31 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для приготовления напитков с эргономичным обслуживаемым блоком |
NL2016779B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
NL2016780B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
JP7370136B2 (ja) | 2016-06-30 | 2023-10-27 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 制御式ポンプを有する飲料調製マシン |
AU201711148S (en) * | 2016-09-06 | 2017-03-15 | SOCIAƒA©TAƒA© DES PRODUITS NESTLAƒA© S A | A coffee machine |
EP3509464B1 (en) | 2016-09-09 | 2021-08-18 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with ergonomic handling |
USD838532S1 (en) * | 2016-09-19 | 2019-01-22 | Luigi Lavazza S.P.A. | Machines for preparing beverages |
AU201711682S (en) * | 2016-09-30 | 2017-04-07 | SOCIAƒA©TAƒA© DES PRODUITS NESTLAƒA© S A | A coffee machine |
NL2019254B9 (en) | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
WO2018069266A1 (en) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | Nestec Sa | Liquid dispensing machine with drop stop |
WO2018069268A1 (en) | 2016-10-11 | 2018-04-19 | Nestec Sa | Liquid dispensing machine with speed regulator |
CA3041722A1 (en) | 2016-11-09 | 2018-05-17 | Pepsico, Inc. | Carbonated beverage makers, methods, and systems |
US11643269B2 (en) | 2016-12-01 | 2023-05-09 | Bedford Systems, LLC | Container and opening arrangement for beverage production |
CN110312453A (zh) | 2017-02-28 | 2019-10-08 | 雀巢产品有限公司 | 具有平行分配路径的分配器 |
US10583928B2 (en) | 2017-04-10 | 2020-03-10 | B/E Aerospace, Inc. | Inline heater controller |
US10925431B2 (en) * | 2017-04-28 | 2021-02-23 | Christopher Contessa | Automated smoothie machine using smoothie packets |
WO2018219985A1 (en) | 2017-06-01 | 2018-12-06 | Nestec Sa | Beverage machine with a storable dispensing head |
EP3629854A1 (en) | 2017-06-01 | 2020-04-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with a stablizing foot |
CN110662468B (zh) | 2017-06-01 | 2022-04-29 | 雀巢产品有限公司 | 具有人体工学电源开关的饮料机器 |
CN110691538B (zh) | 2017-06-01 | 2023-03-28 | 雀巢产品有限公司 | 具有可收缩界面的饮料机器 |
AU2018283446B2 (en) | 2017-06-13 | 2024-06-27 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with capsule recognition |
NL2019253B1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-28 | Douwe Egberts Bv | Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule. |
US11744397B2 (en) | 2017-09-25 | 2023-09-05 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machines with modularity |
EP3687347B1 (en) | 2017-09-25 | 2023-07-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machines with a removable module |
EP3727108A1 (en) | 2017-12-20 | 2020-10-28 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with foam refinement |
PT3727110T (pt) | 2017-12-20 | 2023-05-15 | Nestle Sa | Máquina de preparação de bebida com antigotejamento prático |
AU2018387159B2 (en) | 2017-12-20 | 2024-08-29 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation machine with drop evacuation |
RU2769354C2 (ru) | 2018-02-09 | 2022-03-30 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для приготовления напитка с распознаванием капсулы |
WO2019158542A1 (en) | 2018-02-14 | 2019-08-22 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Used capsule receptacle for beverage machines |
EP3764852A1 (en) | 2018-03-14 | 2021-01-20 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with a controlled capsule piercing |
BR112020015699A2 (pt) | 2018-03-14 | 2020-12-08 | Société des Produits Nestlé S.A. | Máquina de bebida com uma face de dispensação parcialmente fechada |
EP3764854A1 (en) | 2018-03-14 | 2021-01-20 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage extraction unit with movable outflow obstructor |
AU2019233587A1 (en) | 2018-03-14 | 2020-08-06 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a controlled outflow aperture |
US12042082B2 (en) | 2018-03-14 | 2024-07-23 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with a non-homogeneous ingredient extraction configuration |
WO2019183563A1 (en) * | 2018-03-22 | 2019-09-26 | Bedford Systems Llc | Puncture mechanism for beverage machine |
USD890569S1 (en) | 2018-06-19 | 2020-07-21 | Bartesian Inc. | Beverage capsule receiving adaptor |
USD893293S1 (en) | 2018-08-24 | 2020-08-18 | Bartesian Inc. | Beverage capsule |
EP3628195A1 (en) | 2018-09-27 | 2020-04-01 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with recipient detection |
JP7382398B2 (ja) | 2018-09-27 | 2023-11-16 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 飲料マシンの適応サービスユニット |
EP4248808A3 (en) | 2018-09-27 | 2023-10-04 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with an actuation distribution |
NL2022165B1 (en) * | 2018-12-10 | 2020-07-02 | Douwe Egberts Bv | Dispensing module for a beverage preparation machine |
BR112021008344A2 (pt) | 2018-12-12 | 2021-08-03 | Société des Produits Nestlé S.A. | máquina para o preparo de bebidas com reconhecimento de cápsula |
CN110367823B (zh) * | 2019-07-16 | 2024-08-02 | 深圳市西啡科技有限公司 | 一种冲泡装置及饮料机 |
USD943327S1 (en) * | 2019-09-11 | 2022-02-15 | Sun Ho Choi | Coffee machine |
EP3841932A1 (en) * | 2019-12-27 | 2021-06-30 | Koninklijke Philips N.V. | Coffee machine |
BR112022013010A2 (pt) | 2020-02-05 | 2022-09-06 | Nestle Sa | Máquina para o preparo de bebidas com reconhecimento de cápsula |
EP4099876B1 (en) | 2020-02-05 | 2024-02-14 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation machine with capsule recognition |
CN112869566A (zh) * | 2021-03-30 | 2021-06-01 | 广东德豪锐拓显示技术有限公司 | 咖啡机用锁紧机构及其工作方法 |
WO2022231081A1 (ko) * | 2021-04-30 | 2022-11-03 | (주)메디프레소 | 캡슐형 음료 추출 장치 |
KR102360341B1 (ko) * | 2021-06-02 | 2022-02-09 | (주)메디프레소 | 캡슐용 어댑터 및 이를 이용한 캡슐 음료 추출 장치 |
CN118102953A (zh) | 2021-10-08 | 2024-05-28 | 雀巢产品有限公司 | 具有简易人体工程学开闭件的饮料制备机器 |
JP2024537023A (ja) | 2021-10-13 | 2024-10-10 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 人間工学的飲料マシン |
US20240162369A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-05-16 | M10 Solar Equipment GmbH | Process and apparatus for manufacturing solar panels |
AU2022418174A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-05-09 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation by centrifugation with reliable capsule transfer |
CA3239816A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Marcel Fankhauser | Beverage preparation with a flexible outlet valve |
CN118369025A (zh) | 2021-12-22 | 2024-07-19 | 雀巢产品有限公司 | 通过稳定胶囊离心进行的饮料制备 |
CA3239808A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage preparation with compact conditioning chamber |
AU2022422172A1 (en) | 2021-12-22 | 2024-05-02 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with a stable outlet valve |
WO2023198819A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal chamber with capsule opening elements |
AU2023252507A1 (en) | 2022-04-14 | 2024-09-05 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal chamber with capsule positioning guide |
AU2023254439A1 (en) | 2022-04-14 | 2024-09-12 | Société des Produits Nestlé S.A. | Centrifugal beverage chamber with closure fastener |
WO2024133023A1 (en) | 2022-12-21 | 2024-06-27 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage preparation with rotating impeller |
Family Cites Families (183)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1437005A (en) | 1921-09-20 | 1922-11-28 | John F Newsom | Electrically-heated cooking device |
US1513685A (en) | 1923-01-04 | 1924-10-28 | Ardovino Aristide | Combined alarm clock and article heater |
US2514360A (en) | 1946-03-27 | 1950-07-11 | Octavio J Alvarez | Fluid heating device |
US2715868A (en) | 1951-11-23 | 1955-08-23 | Internat Coffee Corp | Coffee extracting and dispensing apparatus |
GB847662A (en) | 1956-04-23 | 1960-09-14 | Amos Beltrami | A coffee infusion preparing machine with hydro-compressor |
FR1352773A (fr) | 1962-04-16 | 1964-02-14 | Réservoir d'eau d'alimentation pour machines à faire du café et machine pourvue dudit réservoir | |
FR1358502A (fr) | 1963-03-04 | 1964-04-17 | Perfectionnements aux cafetières | |
US3260190A (en) | 1963-09-23 | 1966-07-12 | David J Levinson | Equipment adaptable to brewing coffee in the original sealed container |
US3320572A (en) | 1964-12-03 | 1967-05-16 | Sperry Rand Corp | Electrical connector assembly |
US3374979A (en) | 1965-12-10 | 1968-03-26 | Amp Inc | Fastener |
US3385201A (en) * | 1967-02-13 | 1968-05-28 | Bunn O Matic Corp | Cold water pour in beverage maker |
US3622750A (en) | 1968-05-03 | 1971-11-23 | American Packaging Corp | Heating element and packaging machine equipped therewith |
CH503630A (fr) | 1969-01-25 | 1971-02-28 | R Charbonnier Georges | Emballage contenant du café moulu |
US3919520A (en) | 1971-06-30 | 1975-11-11 | Bardon Research And Dev Limite | Engine preheater |
CH593630A5 (en) | 1974-04-05 | 1978-02-28 | Ramseier Roland | Cashew nut shelling aid - with endless belt conveyor to hinged milling cutters for limited bilateral notch |
FR2299839A1 (fr) | 1975-02-04 | 1976-09-03 | Moulinex Sa | Machine de preparation d'infusion de cafe |
CH630165A5 (de) | 1978-04-10 | 1982-05-28 | Turmix Ag | Verfahren und vorrichtung zur wahlweisen erzeugung von heisswasser oder dampf fuer die zubereitung von warmen getraenken, insbesondere kaffeemaschine mit einer vorrichtung der genannten art. |
DK177978A (da) | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Wittenborgs Automatfab | Apparat til brygning af drikke saerligt kaffe |
US4280401A (en) * | 1979-11-13 | 1981-07-28 | Cleland Robert K | Brew rail adapter |
US4320626A (en) | 1980-05-12 | 1982-03-23 | Fogel Commercial Refrigerator Company | Portable beverage chiller/warmer |
GB8304441D0 (en) | 1983-02-17 | 1983-03-23 | Ruskin B E S | Beverage dispensing apparatus |
IT8321543V0 (it) | 1983-04-14 | 1983-04-14 | Nuova Faema Spa | Macchina per il caffe' espresso, con regolazione automatica della temperatura dell'acqua. |
US4506597A (en) * | 1983-10-31 | 1985-03-26 | Karns Albert L | Drip coffee making kit |
US4589374A (en) | 1985-05-06 | 1986-05-20 | Thermocatalytic Corp. | Spiral corrugated corrosion resistant heat exchanger |
DE3534288A1 (de) * | 1985-09-26 | 1987-04-02 | Danfoss As | Massendurchfluss-messgeraet nach dem coriolis-prinzip |
US4871089A (en) | 1986-09-29 | 1989-10-03 | Rader Edward F | Hot water dispenser |
US4714011A (en) * | 1986-10-20 | 1987-12-22 | Ly Binh T | Portable beverage brewing apparatus |
US4760774A (en) | 1987-12-22 | 1988-08-02 | Tsann Kuen Enterprise Co., Ltd. | Espresso and drip coffee maker |
US5063836A (en) | 1989-01-25 | 1991-11-12 | Cafe 98 Industries Ltd. | Coffee making machine and components thereof |
US4949627A (en) | 1989-03-09 | 1990-08-21 | Nordskog Robert A | Coffee maker for use in aircraft |
US5019690A (en) | 1989-09-15 | 1991-05-28 | Bunn-O-Matic Corporation | Boiling water dispenser having improved water temperature control system |
GB9024419D0 (en) | 1990-11-09 | 1991-01-02 | Ist Lab Ltd | Heating apparatus |
EP0512142A1 (fr) | 1991-05-08 | 1992-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Procédé d'extraction de cartouches fermées et dispositif pour sa mise en oeuvre |
EP0512148A1 (fr) | 1991-05-10 | 1992-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Cartouche fermée pour la confection d'une boisson |
CH682798A5 (de) | 1991-11-15 | 1993-11-30 | Salvis Ag | Kaffeemaschine. |
US5257341A (en) | 1992-06-19 | 1993-10-26 | A-Dec, Inc. | Compact in-line thermostatically controlled electric water heater for use with dental instruments |
CA2111991C (en) | 1992-07-06 | 2005-01-25 | Olivier Fond | A sealed flexible sachet and a method for its production |
DK0870457T3 (da) | 1992-07-20 | 2004-06-28 | Nestle Sa | Fremgangsmåde og indretning til udtrækning af fleksible lukkede poser |
DE4234746A1 (de) | 1992-10-15 | 1994-04-21 | Braun Ag | Pumpe für Haushaltsgeräte |
FR2709655B1 (fr) | 1993-09-06 | 1995-11-24 | Cafes Cie Mediterraneenne | Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée. |
RU2129830C1 (ru) | 1993-12-20 | 1999-05-10 | Компани Медитеранеэн ДЕ Кафе (С.А.) | Автоматическое устройство для приготовления горячих напитков путем заваривания |
FR2721381B1 (fr) | 1994-06-20 | 1996-08-02 | Seb Sa | Dispositif de production d'eau chaude ou de vapeur. |
WO1996008990A1 (de) | 1994-09-22 | 1996-03-28 | Eugster/Frismag Ag | Brühkopf für portionskapseln einer espressomaschine |
JP2741352B2 (ja) | 1994-12-28 | 1998-04-15 | ヤマニ乳業株式会社 | 液体注出袋及び液体注出装置の定量室形成ジグ |
US5531152A (en) | 1995-01-05 | 1996-07-02 | Grimac Royal Falcon Corp. | Platen assembly for coffee maker using pre-dosaged coffee filter packets |
EP0761150B1 (de) | 1995-08-30 | 1999-12-29 | Thermoplan Ag | Kaffeemaschine |
ES2147657T3 (es) | 1995-12-28 | 2000-09-16 | Creaholic Sa | Cafetera. |
IT1284317B1 (it) | 1996-01-16 | 1998-05-18 | Essegielle Srl | Macchina per caffe' espresso. |
DE29601233U1 (de) | 1996-01-25 | 1996-06-13 | J.J. Darboven GmbH & Co., 22113 Hamburg | Kaffeemaschine |
FR2745995B3 (fr) | 1996-03-18 | 1998-05-22 | Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme | |
WO1998027853A1 (en) | 1996-12-23 | 1998-07-02 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Coffee maker |
IT1290258B1 (it) | 1997-02-05 | 1998-10-22 | Marino Assunto Maver | Macchina per caffe' espresso caricabile a cialde |
US5836236A (en) | 1997-03-03 | 1998-11-17 | Rolfes; Patrick J. | Coffee brewer and hot water dispenser |
WO1998047418A1 (fr) | 1997-04-21 | 1998-10-29 | Compagnie Mediterraneenne Des Cafes S.A. | Procede de transformation d'une machine express a extraction verticale de cafe en une machine a extraction horizontale et appareil ainsi transforme |
US6036530A (en) | 1997-05-06 | 2000-03-14 | Phillips & Temro Industries Ltd. | Modular feed-through connector and mounting assembly for tank heater |
ES2152743T3 (es) | 1997-06-27 | 2001-02-01 | Eldom Rothrist Ag | Maquina de preparar cafe expres, que trabaja con capsula de filtro. |
PT891734E (pt) | 1997-07-14 | 2001-01-31 | Nestle Sa | Dispositivo para a confeccao de bebidas |
CA2242121A1 (en) | 1997-07-25 | 1999-01-25 | Intertape Polymer Inc. | Flexible intermediate bulk container |
DE19732414A1 (de) | 1997-07-30 | 1999-02-04 | Suhl Elektro & Hausgeraetewerk | Durchlauferhitzer mit Dickschichtheizelementen |
US6032481A (en) | 1997-08-26 | 2000-03-07 | Mosby; Sharon D. | Thermoregulating container |
DE19737694C1 (de) | 1997-08-29 | 1998-10-29 | August Balke Elektro Geraete G | Durchlauferhitzer für fließfähige oder pastöse, eßbare oder trinkbare Zubereitungen |
NL1007171C2 (nl) | 1997-09-30 | 1999-03-31 | Sara Lee De Nv | Samenstel voor gebruik in een koffiemachine voor het bereiden van koffie, houder en pouch van dat samenstel. |
NL1007169C2 (nl) | 1997-09-30 | 1999-03-31 | Sara Lee De Nv | Inrichting voor het bereiden van koffie. |
WO1999051947A1 (en) | 1998-04-06 | 1999-10-14 | New Sensations L L C | Incrementally heated fluid dispenser with non-volatile constituent parts |
JP2002519128A (ja) | 1998-07-01 | 2002-07-02 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 飲料を入れる装置 |
ITRM990017U1 (it) | 1999-02-01 | 2000-08-01 | Goodrich Co B F | Macchina per caffe' all'americana per impieghi aeronautici. |
IT246634Y1 (it) | 1999-04-09 | 2002-04-09 | Ulka Srl | Pistone composito per pompa a vibrazione |
SI1046366T1 (es) * | 1999-04-23 | 2005-08-31 | Fianara Int Bv | |
IT1310366B1 (it) | 1999-05-04 | 2002-02-13 | Euromatik Srl | Dispositivo di alimentazione di cialde monodose precompresse nellemacchine per la produzione di bevande di caffe' espresso. |
NL1012847C2 (nl) | 1999-08-17 | 2001-02-20 | Sara Lee De Nv | Inrichting voor het bereiden van koffie. |
EP1090574B1 (fr) | 1999-08-31 | 2004-11-24 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une substance pour la preparation d'une boisson |
FR2799630B1 (fr) | 1999-10-14 | 2002-07-05 | Seb Sa | Regulation en temperature d'une cafetiere expresso |
SI1095605T1 (en) | 1999-10-28 | 2005-02-28 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Ejecting apparatus for cartridge |
DE29923063U1 (de) | 1999-12-31 | 2000-03-02 | Eugster/Frismag Ag, Romanshorn | Einrichtung zur Anzeige des Verkalkungszustandes von Durchlauferhitzern, insbesondere von Espressomaschinen |
US6459854B1 (en) | 2000-01-24 | 2002-10-01 | Nestec S.A. | Process and module for heating liquid |
IT1321007B1 (it) | 2000-02-07 | 2003-12-18 | Francesco Bonanno | Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico |
IT1319843B1 (it) | 2000-02-16 | 2003-11-03 | Rancilio Macchine Caffe | Dispositivo per regolare il livello di un liquido in una caldaia diuna macchina per caffe'. |
FR2805931B1 (fr) | 2000-03-03 | 2002-04-19 | Proner Comatel Sa | Piece de contact pour connecteur electrique |
ES2246201T3 (es) | 2000-05-09 | 2006-02-16 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispositivo para la extraccion de una sustancia. |
TWI236360B (en) | 2000-06-30 | 2005-07-21 | Nestle Sa | Capsule cage |
PT1208782E (pt) | 2000-11-28 | 2004-10-29 | Nestle Sa | Dispositivo de percolacao |
ES2207578T3 (es) | 2000-12-29 | 2004-06-01 | Sgl Italia S.R.L. | Maquina de cafe. |
US7418899B2 (en) | 2001-02-08 | 2008-09-02 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge for the preparation of beverages |
EP1372441A2 (en) | 2001-03-16 | 2004-01-02 | The Procter & Gamble Company | Beverage brewing system |
US6606938B2 (en) * | 2001-04-06 | 2003-08-19 | Keurig, Incorporated | Two step puncturing and venting of single serve filter cartridge in a beverage brewer |
US6708600B2 (en) * | 2001-04-06 | 2004-03-23 | Keurig, Incorporated | Puncturing and venting of single serve beverage filter cartridge |
US6644173B2 (en) | 2001-04-11 | 2003-11-11 | Keuring, Incorporated | Beverage filter cartridge holder |
AU2002303398A1 (en) * | 2001-04-18 | 2002-11-05 | Keurig, Incorporated | System for monitoring and controlling the operation of a single serve beverage brewer |
US6389226B1 (en) | 2001-05-09 | 2002-05-14 | Envirotech Systems Worldwide, Inc. | Modular tankless electronic water heater |
US6453800B1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-24 | Tsann Kuen Usa Inc. | Brewing apparatus for electric coffee maker |
US6553895B2 (en) | 2001-09-10 | 2003-04-29 | Tsann Kuen Usa Inc. | Brewing apparatus for electric coffee maker |
WO2003030696A1 (en) | 2001-10-05 | 2003-04-17 | Hp Intellectual Corp. | Coffee maker |
ATE352239T1 (de) * | 2001-11-09 | 2007-02-15 | Nestle Sa | Vorrichtung und verfahren zum selektieren und extrahieren einer kartusche für die zubereitung eines getränkes |
HUP0500040A2 (hu) | 2002-01-10 | 2005-04-28 | Société des Produits Nestlé S. A. | Automatikus készülék anyag extrahálására |
US7350456B2 (en) | 2002-03-01 | 2008-04-01 | Compagine Mediterraneenne Des Cafes S.A. | Device for producing beverage by infusion |
FR2840176B1 (fr) | 2002-06-03 | 2004-08-06 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dispositif de production de boisson par infusion |
US7081263B2 (en) * | 2002-05-01 | 2006-07-25 | Courtesy Products, Llc | Disposable brew basket for electric coffee maker |
US20060289253A1 (en) * | 2005-06-23 | 2006-12-28 | Kelsey-Hayes Company | Monoblock caliper housing for a disc brake assembly |
EP1380243B1 (en) | 2002-07-12 | 2008-06-25 | Nestec S.A. | A device for the heating of a liquid |
US6889598B2 (en) | 2002-08-13 | 2005-05-10 | Food Equipment Technologies Company, Inc. | Beverage apparatus with power switch cooling system and method |
ATE427056T1 (de) | 2002-09-27 | 2009-04-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | Gerat zur kaffeezubereitung |
US6996251B2 (en) * | 2002-09-30 | 2006-02-07 | Myport Technologies, Inc. | Forensic communication apparatus and method |
US7588194B2 (en) | 2003-09-03 | 2009-09-15 | Sbr Investments Company Llc | Vehicle windshield cleaning system |
JP3950408B2 (ja) | 2002-11-26 | 2007-08-01 | 象印マホービン株式会社 | 飲料抽出機 |
US6952524B2 (en) | 2002-11-27 | 2005-10-04 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Fluid heater temperature balancing apparatus |
US7287461B2 (en) | 2003-01-24 | 2007-10-30 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge for the preparation of beverages |
US7231869B2 (en) | 2003-01-24 | 2007-06-19 | Kraft Foods R & D Inc. | Machine for the preparation of beverages |
US7316178B2 (en) | 2003-01-24 | 2008-01-08 | Kraft Foods R & D, Inc. | Machine for the preparation of beverages |
SI1444932T1 (sl) | 2003-02-07 | 2006-04-30 | Nestec Sa | Ekstrakcijski modul z lineranim zapiranjem za pripravo pod tlakom pijace iz kapsule |
ITMI20030219A1 (it) | 2003-02-07 | 2004-08-08 | De Longhi Spa | Macchina per produrre una bevanda di caffe' |
DE10322034A1 (de) | 2003-05-16 | 2004-12-02 | Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg | Flüssigkeitserhitzer |
FR2855359B1 (fr) | 2003-05-19 | 2005-07-01 | Seb Sa | Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif. |
EP1629476A1 (en) * | 2003-06-04 | 2006-03-01 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Contents distribution system, recording apparatus, signature apparatus, contents supply apparatus, and contents playback apparatus |
US6955116B2 (en) * | 2003-06-13 | 2005-10-18 | Robert Hale | Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly |
ITGE20030045A1 (it) | 2003-06-26 | 2004-12-27 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
US7190893B2 (en) | 2003-06-27 | 2007-03-13 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Fluid heater with low porosity thermal mass |
EP1495702A1 (fr) * | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
JP2007502641A (ja) | 2003-08-18 | 2007-02-15 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 調合槽及び水流出口を有する飲料作成装置 |
ITTO20030885A1 (it) | 2003-11-07 | 2005-05-08 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'. |
EP1532903A1 (de) | 2003-11-20 | 2005-05-25 | Steiner AG Weggis | Extraktionsvorrichtung zur Erzeugung von Kaffee für eine Kaffeemaschine |
ITGE20030105A1 (it) * | 2003-12-11 | 2005-06-12 | Termozeta Spa | Macchina per caffe' espresso. |
US7165488B2 (en) | 2003-12-12 | 2007-01-23 | Keurig, Incorporated | Brew chamber for a single serve beverage brewer |
DE102004004314B4 (de) * | 2004-01-28 | 2014-05-15 | Tchibo Gmbh | Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine |
DE102004004819A1 (de) | 2004-01-30 | 2005-08-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Kaffeemaschine mit einer Schublade zum Zuführen eines Kaffeepads |
DE102004004816B4 (de) | 2004-01-30 | 2021-10-28 | BSH Hausgeräte GmbH | Kaffeemaschine mit Durchlauferhitzer |
EP1713360B1 (en) * | 2004-02-06 | 2010-10-13 | Bunn-O-Matic Corporation | Apparatus, system and method for retaining beverage brewing substance |
DE102004006340A1 (de) | 2004-02-10 | 2005-08-25 | Robert Bosch Gmbh | Scheibenwischvorrichtung |
MY138658A (en) | 2004-02-20 | 2009-07-31 | Nestec Sa | System for dispensing short and long coffee beverages |
PT103081A (pt) | 2004-02-23 | 2005-08-31 | Flama Fabrica De Loucas E Elec | Maquina de cafe |
US7591218B2 (en) | 2004-04-07 | 2009-09-22 | Bunn-O-Matic Corporation | Loose coffee apparatus, system and method |
ITTO20040374A1 (it) | 2004-06-04 | 2004-09-04 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda |
GB0413420D0 (en) | 2004-06-15 | 2004-07-21 | Radstone Technology Plc | Heat management in printed wiring boards |
ITTO20040442A1 (it) | 2004-06-29 | 2004-09-29 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda tramite l'utilizzazione di una capsula sigillata contenente materiale anidro in polvere. |
ITTO20040476A1 (it) | 2004-07-09 | 2004-10-09 | Sgl Italia Srl | Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata. |
ITTO20040480A1 (it) | 2004-07-13 | 2004-10-13 | Sgl Italia Srl | Macchina per la percolazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in un contenutore. |
FR2873011B1 (fr) * | 2004-07-16 | 2007-12-14 | Reneka Internat Sarl | Groupe de preparation d'au moins une tasse de cafe de type expresso ou autre boisson chaude a partir d'une dose individuelle preemballee appelee dosette |
KR100621983B1 (ko) * | 2004-07-23 | 2006-09-14 | 볼보 컨스트럭션 이키프먼트 홀딩 스웨덴 에이비 | 중장비용 가변 재생밸브 |
US7131369B2 (en) | 2004-07-27 | 2006-11-07 | Grindmaster Corporation | Drawer and latching mechanism for positioning and securing a pod below the brew head of a beverage brewer |
US7219596B2 (en) | 2004-08-19 | 2007-05-22 | Carrier Commerical Refrigeration, Inc. | Coffee brewer with loading and ejection mechanism for a coffee cartridge |
EP1634520A1 (fr) | 2004-09-13 | 2006-03-15 | Nestec S.A. | Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide |
US20060102008A1 (en) | 2004-11-15 | 2006-05-18 | Uni-Splendor Corporation | Apparatus for preparing coffee |
ITMI20042256A1 (it) | 2004-11-22 | 2005-02-22 | Antonio Locati | Gruppo erogatore per macchine per la realizzazione di infusi in genere in particooare caffe'espresso |
ITMI20042350A1 (it) | 2004-12-09 | 2005-03-09 | Saeco Internat Group S P A | Testa erogatrice per macchine per caffe'espresso |
WO2006066626A1 (en) | 2004-12-21 | 2006-06-29 | Martex Holland B.V. | Apparatus for preparing a beverage |
WO2006104575A1 (en) | 2005-03-24 | 2006-10-05 | Weston Products, Llc | Kitchen appliance configured to allow variation of aesthetic appearance thereof |
ITTO20050209A1 (it) * | 2005-03-30 | 2006-09-30 | Sgl Italia Srl | Macchina percolatrice per la preparazione di una bevanda |
FR2885291B1 (fr) | 2005-05-04 | 2007-06-22 | Seb Sa | Machine pour preparer un infusion comprenant un dispositif de verrouillage d'une chambre d'infusion |
ITMI20050854A1 (it) | 2005-05-12 | 2006-11-13 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchine per la preparazione di bevande |
WO2007016977A1 (de) * | 2005-08-05 | 2007-02-15 | Delica Ag | Vorrichtung zum extrahieren eines in einer kapsel enthaltenen extraktionsgutes mit einem flüssigen extraktionsmittel |
CN1919121A (zh) | 2005-08-25 | 2007-02-28 | 王冬雷 | 咖啡机的控制方法及其咖啡机 |
FR2891720B1 (fr) | 2005-10-06 | 2007-12-14 | Seb Sa | Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager. |
ITMI20051939A1 (it) | 2005-10-14 | 2007-04-15 | Brasilia Spa | Generatore di acqua calda e-o vapore |
PT1774878E (pt) | 2005-10-14 | 2008-02-19 | Nestec Sa | Método de preparação de uma bebida a partir de uma cápsula |
SI1775234T1 (sl) | 2005-10-14 | 2008-10-31 | Nestec Sa | Kapsula za pripravo napitka |
DE202006002678U1 (de) | 2006-02-17 | 2006-04-20 | Eugster/Frismag Ag | Kaffeemaschine zur Zubereitung eines Kaffeegetränks mittels abgepackter, vorportionierter Kaffeepouches |
FR2898028B1 (fr) | 2006-03-01 | 2008-05-16 | Seb Sa | Machine a infuser comprenant un dispositif d'ejection du produit infuse |
FR2898734B1 (fr) | 2006-03-17 | 2011-11-18 | Abb Entrelec Sas | Connecteur formant un composant pour montage en surface |
US7513192B2 (en) | 2006-03-23 | 2009-04-07 | Keurig, Incorporated | Beverage forming device with opening/closing mechanism for a beverage cartridge receiver |
FR2900395B1 (fr) | 2006-04-26 | 2010-12-24 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Conditionnement pour l'infusion d'une matiere a infuser avec deux sens specifiques d'utilisation |
EP2225975B1 (en) | 2006-05-24 | 2012-05-09 | Nestec S.A. | Brewing device for capsule with closure mechanism of variable transmission ratio |
PT1859714E (pt) | 2006-05-24 | 2009-03-25 | Nestec Sa | Dispositivo de infusão e sistema de infusão de cápsulas com um porta-cápsulas para facilitar introdução e remoção de cápsulas |
EP1864598B1 (en) | 2006-06-09 | 2011-02-16 | Nestec S.A. | Modular beverage production device with docking station |
ITMI20061307A1 (it) | 2006-07-06 | 2008-01-07 | Perfect Steam Appliances Ltd | Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande |
DE602006007698D1 (de) | 2006-07-11 | 2009-08-20 | Nestec Sa | Maschine zur Zubereitung von Getränken mit Funktionsvorrichtung und Fußaufbau |
FR2904205B1 (fr) | 2006-07-26 | 2012-04-06 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dispositif et procede de production de boissons par infusion |
ITFI20060194A1 (it) | 2006-08-04 | 2008-02-05 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose |
PL2068684T3 (pl) | 2006-09-26 | 2011-05-31 | Nestec Sa | System do ekstrakcji do przygotowywania napoju z naboju |
ITMI20061989A1 (it) * | 2006-10-17 | 2008-04-18 | Maddalena Ricotti | Apparatio di infusione per macchina da caffe' e relativo metodo di azionamento |
ITFI20060319A1 (it) * | 2006-12-12 | 2008-06-13 | Saeco Ipr Ltd | Testa erogatrice per una macchina per la produzione di bevande a capsule monodose e macchina comprendente detta testa erogatrice. |
CN100544647C (zh) | 2007-06-15 | 2009-09-30 | 宁波三A集团电器有限公司 | 咖啡机中咖啡包的自动脱落机构 |
EP2218374B1 (en) | 2007-10-04 | 2017-12-27 | Nestec S.A. | Integrated heater for a beverage preparation device |
CL2008002963A1 (es) | 2007-10-04 | 2010-01-22 | Nestec Sa | Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina. |
EP2218370A3 (en) | 2007-10-04 | 2015-04-15 | Nestec S.A. | Beverage brewing unit |
EP2070454B1 (en) | 2007-12-12 | 2015-07-15 | Nestec S.A. | Beverage production machines comprising a plurality of core units |
ES2615452T3 (es) * | 2008-03-14 | 2017-06-07 | Mocoffee Ag | Aparato y cápsula para la preparación de una bebida |
RU2497429C2 (ru) | 2008-04-22 | 2013-11-10 | Нестек С.А. | Устройство для приготовления напитков модульной конструкции |
WO2010015427A1 (en) | 2008-08-08 | 2010-02-11 | Nestec S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance & side functions |
IT1394284B1 (it) * | 2009-05-21 | 2012-06-06 | Saeco Strategic Services Ltd | Gruppo di infusione per la preparazione di bevande da confezioni monodose e macchina comprendente detto gruppo |
US9161658B2 (en) * | 2010-03-13 | 2015-10-20 | Bunn-O-Matic Corporation | Single cup brewer |
PL2374383T3 (pl) | 2010-04-07 | 2013-04-30 | Nestec Sa | System ekstrakcyjny do produkcji napoju wykorzystujący kapsułkę |
US9066623B2 (en) * | 2010-11-15 | 2015-06-30 | Conair Corporation | Brewed beverage appliance and method |
MX2013007768A (es) * | 2011-01-03 | 2013-11-20 | Nestec Sa | Maquina de bebidas con una cubierta para una entrada de ingredientes. |
US9687106B2 (en) * | 2012-11-01 | 2017-06-27 | The Richards Corporation | Beverage makers with interchangeable components |
-
2008
- 2008-08-08 EP EP10161816.3A patent/EP2218370A3/en not_active Ceased
- 2008-08-08 ES ES10161814.8T patent/ES2599970T3/es active Active
- 2008-08-08 CN CN2008801190542A patent/CN101883511B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-08-08 PT PT101618148T patent/PT2218368T/pt unknown
- 2008-08-08 EP EP08802980A patent/EP2205133B1/en not_active Revoked
- 2008-08-08 EP EP10161815.5A patent/EP2218369B1/en active Active
- 2008-08-08 ES ES08802980T patent/ES2364797T3/es active Active
- 2008-08-08 JP JP2010527375A patent/JP5073062B2/ja active Active
- 2008-08-08 WO PCT/EP2008/060463 patent/WO2009043630A2/en active Application Filing
- 2008-08-08 US US12/681,577 patent/US8479640B2/en active Active
- 2008-08-08 BR BRPI0818185A patent/BRPI0818185B1/pt active IP Right Grant
- 2008-08-08 PT PT101618155T patent/PT2218369T/pt unknown
- 2008-08-08 PL PL08802980T patent/PL2205133T3/pl unknown
- 2008-08-08 KR KR1020107009471A patent/KR20100075980A/ko not_active Application Discontinuation
- 2008-08-08 CA CA2701543A patent/CA2701543C/en active Active
- 2008-08-08 RU RU2010117240/12A patent/RU2471398C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2008-08-08 AU AU2008306060A patent/AU2008306060C1/en active Active
- 2008-08-08 CN CN201310104844.6A patent/CN103169378B/zh active Active
- 2008-08-08 SG SG2012067492A patent/SG184745A1/en unknown
- 2008-08-08 ES ES10161815.5T patent/ES2633472T3/es active Active
- 2008-08-08 AT AT08802980T patent/ATE511375T1/de active
- 2008-08-08 CN CN201310104845.0A patent/CN103181729B/zh active Active
- 2008-08-08 MX MX2010003570A patent/MX2010003570A/es unknown
- 2008-08-08 EP EP10161814.8A patent/EP2218368B1/en active Active
- 2008-08-08 PT PT08802980T patent/PT2205133E/pt unknown
- 2008-09-10 TW TW097134748A patent/TW200934432A/zh unknown
- 2008-10-03 CL CL2008002964A patent/CL2008002964A1/es unknown
- 2008-10-03 AR ARP080104352A patent/AR068675A1/es not_active Application Discontinuation
-
2010
- 2010-04-06 IL IL204832A patent/IL204832A/en not_active IP Right Cessation
- 2010-05-03 ZA ZA2010/03081A patent/ZA201003081B/en unknown
- 2010-12-29 HK HK10112193.8A patent/HK1145619A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2012
- 2012-05-21 DK DKBA201200079U patent/DK201200079U4/da not_active IP Right Cessation
- 2012-05-21 DK DKBA201200078U patent/DK201200078U4/da not_active IP Right Cessation
- 2012-06-26 JP JP2012143274A patent/JP5553865B2/ja active Active
- 2012-06-26 JP JP2012143280A patent/JP5800764B2/ja active Active
- 2012-09-07 RU RU2012138474A patent/RU2610400C2/ru active
-
2013
- 2013-06-10 US US13/914,068 patent/US9119503B2/en active Active
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2633472T3 (es) | Unidad de preparación de bebidas | |
ES2353919T5 (es) | Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas monodosis | |
ES2390570T3 (es) | Adaptador para máquinas de preparación de bebidas, en particular para la realización de café expreso | |
ES2384287T3 (es) | Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas individuales con dispositivo de centrado de cápsulas | |
ES2784750T3 (es) | Unidad de preparación de bebidas, especialmente, para máquinas de preparación de bebidas a partir de cápsulas | |
ES2322091T3 (es) | Dispositivo de infusion y sistema de infusion de capsulas con un soporte de capsula para facilitar la introduccion y extraccion de las capsulas. | |
ES2671034T3 (es) | Unidad de elaboración de bebida particularmente para máquinas para preparar bebidas a partir de cápsulas | |
ES2384218T3 (es) | Módulo de perforación de cápsulas | |
ES2347998T3 (es) | Máquina de bebidas y elemento de perforación para un dispositivo de abertura de una máquina de bebidas. | |
ES2745134T3 (es) | Una máquina de preparación de bebidas con un sistema de limpieza automático | |
ES2379224T3 (es) | Máquina para la preparación de bebidas por infusión | |
ES2546909T3 (es) | Cafetera con fácil retirada de cápsulas | |
ES2429519T3 (es) | Un conjunto de infusión para una máquina para la preparación de bebidas | |
ES2763114T3 (es) | Dispositivo de extracción con un portacápsulas móvil | |
ES2527264T3 (es) | Unidad de infusión | |
AU2012265565B2 (en) | Beverage brewing unit |