[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2662323T3 - Composition of prewash stains for local laundry application - Google Patents

Composition of prewash stains for local laundry application Download PDF

Info

Publication number
ES2662323T3
ES2662323T3 ES10007036.6T ES10007036T ES2662323T3 ES 2662323 T3 ES2662323 T3 ES 2662323T3 ES 10007036 T ES10007036 T ES 10007036T ES 2662323 T3 ES2662323 T3 ES 2662323T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
detergent composition
weight
alcohols
stains
ethoxylated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10007036.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Britta Begoin
Pia Gschwendtner
Sabine Fichtnerm
Jürgen Krichel
Stefan Müller
Jürgen Souren
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dalli Werke GmbH and Co KG
Original Assignee
Dalli Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43243707&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2662323(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dalli Werke GmbH and Co KG filed Critical Dalli Werke GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2662323T3 publication Critical patent/ES2662323T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/12Soft surfaces, e.g. textile

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Uso de una composición de detergente no sólida que comprende (a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2, (b) opcionalmente, hasta el 10 % en peso de un agente antiespumante, y (c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente, para facilitar la retirada de suciedades o de manchas de tejidos y artículos textiles lavables.Use of a non-solid detergent composition comprising (a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2, (b) optionally, up to 10% by weight of an antifoaming agent, and (c) water in an amount of 2 to 40% by weight, each based on the total weight of the detergent composition, to facilitate removal of dirt or stains of fabrics and washable textiles.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Composición de prelavado de manchas de aplicación local para el lavado de ropaComposition of prewash stains for local laundry application

La presente invención se refiere a composiciones de detergente que comprenden altas cantidades de tensioactivos no iónicos específicos y su uso para facilitar la retirada de suciedades, especialmente suciedades hidrófobas, de tejidos lavables. Más particularmente, la presente invención se refiere al uso de las composiciones de detergente para el prelavado de manchas de aplicación local de suciedades que se originan a partir de agentes de detección de UV.The present invention relates to detergent compositions comprising high amounts of specific non-ionic surfactants and their use to facilitate the removal of soils, especially hydrophobic soils, from washable tissues. More particularly, the present invention relates to the use of detergent compositions for the prewashing of stains for local application of soils originating from UV detection agents.

Las composiciones de prelavado de manchas de aplicación local o de pretratamiento de detergente se ponen en contacto con un sitio ensuciado o un depósito de lavado de manchas en un artículo de tejido antes de una etapa de limpieza de lavado de ropa convencional y se supone que proporcionan una retirada de suciedad mejorada. En la técnica se conocen diversos tipos de composiciones de pretratamiento o de prelavado de manchas de aplicación local.Stain prewash compositions for local application or detergent pretreatment are contacted with a soiled site or a stain wash tank on a fabric article prior to a conventional laundry wash cleaning stage and are supposed to provide improved dirt removal. Various types of pretreatment or stain prewash compositions of local application are known in the art.

El documento WO 00/20542 se refiere a una composición de pretratamiento para el lavado de ropa capaz de tratar las manchas particuladas hidrófobas y orgánicas en un artículo para el lavado de ropa, comprendiendo la composición (a) del 1 al 50 % en peso de una composición de etoxilato de tensioactivo hidrófilo que tiene un HLB de 10 a 20 y que comprende la fórmula R1-(OC2H4)o-(OC3H6)n-OH, en la que n+o > 4 y R1 es un grupo hidrófilo aromático o alifático de 6 a 24 átomos de carbono y (b) del 1 al 50 % en peso de una composición de tensioactivo de etoxilato de alcohol hidrófobo de la fórmula R2-(OC2H4)p-OH, en la que R2 es un grupo alquilo graso de cadena lineal o ramificada que contiene de 6 a 24 átomos de carbono y p es un número inferior a 2.WO 00/20542 refers to a pretreatment composition for washing clothes capable of treating hydrophobic and organic particulate stains in an article for washing clothes, the composition (a) comprising 1 to 50% by weight of a hydrophilic surfactant ethoxylate composition having an HLB of 10 to 20 and comprising the formula R1- (OC2H4) or- (OC3H6) n-OH, wherein n + or> 4 and R1 is an aromatic hydrophilic group or aliphatic of 6 to 24 carbon atoms and (b) from 1 to 50% by weight of a hydrophobic alcohol ethoxylate surfactant composition of the formula R2- (OC2H4) p-OH, wherein R2 is a fatty alkyl group linear or branched chain containing 6 to 24 carbon atoms and p is a number less than 2.

El documento WO 97/20094 describe una composición de limpieza para el pretratamiento de artículos para el lavado de ropa y manchas. La composición de limpieza es una emulsión de aceite en agua o de agua en aceite o una solución y comprende en una realización (i) del 3 al 90 % en peso de un disolvente hidrófobo no acuoso y del 5 al 50 % en peso de un sistema no acuoso mixto que comprende (ii) un primer tensioactivo no iónico que tiene una cadena de alquilo que comprende 11 o menos átomos de C y (iii) un segundo tensioactivo no iónico que tiene una cadena de alquilo que comprende 12 o más átomos de carbono. Una clase preferida de tensioactivos no iónicos de cadena corta son los etoxilatos de alcoholes C5-C11 secundarios que comprenden de 1 a 7 grupos óxido de etileno y una clase preferida de tensioactivos no iónicos de cadena larga son los poliglicol éteres de alcoholes grasos C12-C16 que comprenden de 2 a 7 grupos óxido de etileno.WO 97/20094 describes a cleaning composition for the pretreatment of articles for washing clothes and stains. The cleaning composition is an oil-in-water or water-in-oil emulsion or a solution and comprises in one embodiment (i) 3 to 90% by weight of a non-aqueous hydrophobic solvent and 5 to 50% by weight of a mixed non-aqueous system comprising (ii) a first non-ionic surfactant having an alkyl chain comprising 11 or less C atoms and (iii) a second non-ionic surfactant having an alkyl chain comprising 12 or more atoms of carbon. A preferred class of non-ionic short chain surfactants are the ethoxylates of secondary C5-C11 alcohols comprising 1 to 7 ethylene oxide groups and a preferred class of nonionic long chain surfactants are polyglycol ethers of C12-C16 fatty alcohols comprising from 2 to 7 ethylene oxide groups.

El documento US 4.861.517 A se refiere a composiciones de pretratamiento para el lavado de ropa que contienen mezclas ternarias de tensioactivos, cotensioactivos y agua, que son particularmente adecuadas para la retirada de suciedad oleosa y grasienta de tejidos. Una composición de pretratamiento preferida comprende (a) del 25 al 45 % en peso de un poliglicol éter de alquilo que contiene de 6 a 10 grupos óxido de etileno y de 12 a 18 átomos de carbono en los grupos alcohol de alquilo; (b) del 35 al 40 % en peso de un cotensioactivo que consiste en monoalcoholes C5 o C6 o aductos de los mismos que contienen opcionalmente hasta 2 grupos óxido de etileno y (c) del 40 al 5 % en peso de agua.US 4,861,517 A refers to laundry pretreatment compositions containing ternary mixtures of surfactants, co-surfactants and water, which are particularly suitable for the removal of oily and greasy dirt from tissues. A preferred pretreatment composition comprises (a) 25 to 45% by weight of an alkyl ether polyglycol containing 6 to 10 ethylene oxide groups and 12 to 18 carbon atoms in the alkyl alcohol groups; (b) from 35 to 40% by weight of a co-surfactant consisting of C5 or C6 monoalcohols or adducts thereof optionally containing up to 2 ethylene oxide groups and (c) from 40 to 5% by weight of water.

El documento GB 2 042 580 A se refiere a una composición de prelavado de manchas de aplicación local para el lavado de ropa líquida acuosa que comprende del 10 al 50 % en peso de un detergente no iónico, del 20 al 60 % en peso de un disolvente orgánico, del 5 al 20 % en peso de agua, una enzima y una mono-, di- o trialcanolamina. Las composiciones estables transparentes son eficaces contra las suciedades grasas y proteicas y el detergente no iónico puede ser un alcohol primario C13-C15 condensado con 7 moles de óxido de etileno más óxido de propileno. Tanto el documento US 3 741 902 como el documento US 4 909 962 se refieren a composiciones de prelavado de manchas de aplicación local basadas principalmente en tensioactivos no iónicos. Adicionalmente, existen diversas referencias que enseñan el uso de composiciones de pretratamiento sólidas para el lavado de ropa en forma de barra para el prelavado de manchas de aplicación local sobre tejido manchado: EP 0 318 470 A2, US 3.417.023 A, 4.396.521, US 5.490.948 A, US 4.842.762 A, US 4,289,644 A.GB 2 042 580 A refers to a local prewash stain composition for washing aqueous liquid clothes comprising from 10 to 50% by weight of a non-ionic detergent, from 20 to 60% by weight of a organic solvent, from 5 to 20% by weight of water, an enzyme and a mono-, di- or trialkanolamine. The transparent transparent compositions are effective against fatty and protein soils and the non-ionic detergent can be a C13-C15 primary alcohol condensed with 7 moles of ethylene oxide plus propylene oxide. Both US 3 741 902 and US 4 909 962 refer to locally applied stain prewash compositions based primarily on non-ionic surfactants. Additionally, there are several references that teach the use of solid pretreatment compositions for washing clothes in the form of a bar for the prewashing of local application stains on stained fabric: EP 0 318 470 A2, US 3,417,023 A, 4,396,521 , US 5,490,948 A, US 4,842,762 A, US 4,289,644 A.

El documento EP 0 318 470 A2 se refiere a una composición de pretratamiento para el lavado de ropa en forma de barra que comprende del 10 al 90 % en peso de un aglutinante de tensioactivo soluble en agua y del 10 al 90 % en peso de un activador de blanqueo. Un sistema de aglutinante adecuado para la composición en forma de barra comprende compuestos de alcohol etoxilado, especialmente derivados de alcoholes de alquilo C12-C18 que comprenden de 2 a 20 restos etoxi, preferentemente de 3 a 5 o de 12 a 16 restos etoxi.EP 0 318 470 A2 refers to a pretreatment composition for washing clothes in the form of a bar comprising from 10 to 90% by weight of a water-soluble surfactant binder and from 10 to 90% by weight of a bleach activator. A suitable binder system for the stick-shaped composition comprises ethoxylated alcohol compounds, especially derivatives of C12-C18 alkyl alcohols comprising 2 to 20 ethoxy moieties, preferably 3 to 5 or 12 to 16 ethoxy moieties.

El documento US 3.417.023 A se refiere a una barra de detergente que consiste esencialmente en entre el 60 y el 99 % en peso de una matriz de jabón gelificado que es una mezcla del 1 al 10 % en peso de un jabón y del 60 al 95 % en peso de un alcohol; del 1 al 10 % en peso de un detergente sintético seleccionado entre un detergente no iónico, por ejemplo, un alcohol alifático superior alcoxilado, aniónico o catiónico, y del 0,1 al 5 % en peso de un agente de abrillantado.US 3,417,023 A refers to a detergent bar consisting essentially of between 60 and 99% by weight of a matrix of gelled soap which is a mixture of 1 to 10% by weight of a soap and 60 95% by weight of an alcohol; 1 to 10% by weight of a synthetic detergent selected from a non-ionic detergent, for example, an alkoxylated, anionic or cationic higher aliphatic alcohol, and 0.1 to 5% by weight of a brightening agent.

El documento US 4.396.521 A describe una barra de lavado de manchas de aplicación local de detergente queUS 4,396,521 A describes a local detergent application stain wash bar which

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

comprende (A) del 2 al 25 % en peso de un componente de jabón, (B) del 5 al 88 % en peso de un componente de detergente sintético, (C) del 10 al 70 % en peso de un componente de disolvente de alta ebullición que contiene disolventes tanto solubles como insolubles en agua; y (D) agua que constituye de 0,1 a 35 partes por 100 partes de los componentes mencionados anteriormente. En una realización, el detergente sintético comprende el producto de reacción de aproximadamente 2 a 50 moles de óxido de etileno con 1 mol de un alcohol alifático saturado, preferentemente un alcanol primario, de aproximadamente 8 a 20 átomos de carbono.comprises (A) 2 to 25% by weight of a soap component, (B) 5 to 88% by weight of a synthetic detergent component, (C) 10 to 70% by weight of a solvent component of high boil containing both soluble and water insoluble solvents; and (D) water constituting 0.1 to 35 parts per 100 parts of the components mentioned above. In one embodiment, the synthetic detergent comprises the reaction product of about 2 to 50 moles of ethylene oxide with 1 mole of a saturated aliphatic alcohol, preferably a primary alkanol, of about 8 to 20 carbon atoms.

El documento US 5.490.948 A desvela una composición de prelavado de manchas de aplicación local sólida que comprende (a) un agente gelificante, tal como un jabón o un material polimérico, por ejemplo, celulosa de metilo, etc., (b) más del 15 o menos del 60 % en peso de agua; (c) más del 9 o menos del 60 % en peso de disolvente/s orgánico/s, y (d) más del 0 o menos del 50 % en peso de un tensioactivo, por ejemplo, un tensioactivo no iónico, tal como un alcohol etoxilado.US 5,490,948 A discloses a solid local application stain prewash composition comprising (a) a gelling agent, such as a soap or a polymeric material, for example, methyl cellulose, etc., (b) more 15 or less than 60% by weight of water; (c) more than 9 or less than 60% by weight of organic solvent / s, and (d) more than 0 or less than 50% by weight of a surfactant, for example, a non-ionic surfactant, such as a ethoxylated alcohol.

El documento US 4.842.762 A enseña una composición de prelavado de ropa en una forma de barra sólida que incluye una enzima para el lavado de ropa, un agente corporal y un tensioactivo, preferentemente un sistema de tensioactivo que contiene tensioactivos tanto no iónicos como aniónicos, por ejemplo, un sulfonato de alquilbenceno lineal y un etoxilato de alcohol lineal, etoxilato de alquilfenol o polietilen glicol. Las composiciones de detergente descritas en los ejemplos contienen del 13 al 16 % en peso de un etoxilato de alcohol lineal.US 4,842,762 A teaches a laundry prewash composition in a solid bar form that includes an enzyme for washing clothes, a body agent and a surfactant, preferably a surfactant system containing both non-ionic and anionic surfactants , for example, a linear alkylbenzene sulfonate and a linear alcohol ethoxylate, alkylphenol ethoxylate or polyethylene glycol. The detergent compositions described in the examples contain from 13 to 16% by weight of a linear alcohol ethoxylate.

El documento US 4.289.644 A se refiere a un limpiador de barra de prelavado sólido que comprende el 70 % en peso de un sistema de detergente/hidrocarburo equilibrado que consiste en disolventes de hidrocarburos parafínicos y detergente no iónicos en una mezcla 80:20; el 15 % en peso de jabón de sebo; y el 15 % en peso de solución de sorbitol. Un detergente no iónico adecuado es un alcohol secundario etoxilado que tiene una longitud de cadena de carbono de 15 y el equivalente de 3 unidades de óxido de etileno.US 4,289,644 A refers to a solid prewash bar cleaner comprising 70% by weight of a balanced detergent / hydrocarbon system consisting of non-ionic paraffinic hydrocarbon and detergent solvents in an 80:20 mixture; 15% by weight tallow soap; and 15% by weight sorbitol solution. A suitable non-ionic detergent is an ethoxylated secondary alcohol having a carbon chain length of 15 and the equivalent of 3 units of ethylene oxide.

Las suciedades hidrófobas se encuentran entre las suciedades más habituales sobre tejidos y a menudo resultan ser muy difíciles de retirar. Los tejidos que se han puesto en contacto con los productos de protección solar a menudo muestran suciedades o manchas muy persistentes que probablemente se originan a partir de los agentes de detección de UV contenidos en los protectores solares. Ninguna de las referencias de la técnica anterior citadas anteriormente menciona la aplicación de las composiciones de pretratamiento de detergente sobre tejidos ensuciados por productos de protección solar. Aunque las composiciones de pretratamiento disponibles tienen alguna utilidad en el tratamiento de determinados tipos de suciedades y manchas, la retirada de suciedades hidrófobas, especialmente aquellas que se originan a partir de productos de protección solar, todavía podría mejorarse. Las composiciones de tratamiento conocidas no retiran o al menos reducen significativamente las manchas o suciedades que se originan a partir de productos de protección solar. Por tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar una composición de detergente para la retirada mejorada de suciedades hidrófobas, especialmente aquellas que se originan a partir de productos de protección solar. Además, las desventajas que resultan de la aplicación de una composición de detergente en forma de barra, tal como una penetración insuficiente en el tejido, deberían evitarse.Hydrophobic soils are among the most common soils on tissues and are often very difficult to remove. Fabrics that have come in contact with sunscreen products often show very persistent soils or stains that are likely to originate from the UV detection agents contained in sunscreens. None of the prior art references cited above mention the application of detergent pretreatment compositions on fabrics soiled by sunscreen products. Although the available pretreatment compositions have some utility in the treatment of certain types of soils and stains, the removal of hydrophobic soils, especially those originating from sunscreen products, could still be improved. Known treatment compositions do not remove or at least significantly reduce stains or soils that originate from sunscreen products. Therefore, an objective of the present invention is to provide a detergent composition for the enhanced removal of hydrophobic soils, especially those originating from sunscreen products. In addition, the disadvantages resulting from the application of a bar-shaped detergent composition, such as insufficient tissue penetration, should be avoided.

El objetivo se cumple mediante el uso de una composición de detergente no sólida que comprendeThe objective is met by the use of a non-solid detergent composition comprising

(a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2,(a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2,

(b) opcionalmente, hasta el 10 % en peso de un agente antiespumante, y(b) optionally, up to 10% by weight of an antifoaming agent, and

(c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente, para facilitar la retirada de suciedades o manchas de tejidos y artículos textiles lavables.(c) water in an amount of 2 to 40% by weight, each based on the total weight of the detergent composition, to facilitate removal of dirt or stains from washable fabrics and textile articles.

La presente invención se refiere adicionalmente a una composición de detergente no sólida que comprende:The present invention further relates to a non-solid detergent composition comprising:

(a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2,(a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2,

(b) del 0,05 al 10 % en peso de un agente antiespumante, y(b) 0.05 to 10% by weight of an antifoaming agent, and

(c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, y(c) water in an amount of 2 to 40% by weight, and

cada uno basado en el peso total de la composición de detergente.each based on the total weight of the detergent composition.

Otro aspecto de la presente invención es un método para la retirada de suciedades o manchas de tejidos o artículos textiles lavables, método que comprendeAnother aspect of the present invention is a method for removing dirt or stains from washable fabrics or textile articles, a method comprising

(i) aplicar la composición de detergente no sólida que comprende(i) apply the non-solid detergent composition comprising

(a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2,(a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2,

(b) opcionalmente, hasta el 10 % en peso de un agente antiespumante, y(b) optionally, up to 10% by weight of an antifoaming agent, and

(c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, cada uno basado en el peso total de la composición de(c) water in an amount of 2 to 40% by weight, each based on the total weight of the composition of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

detergente, al área ensuciada o manchada de un tejido o material textil lavable;detergent, to the soiled or stained area of a washable fabric or textile material;

(ii) dejar que la composición de detergente funcione durante un período de tiempo suficiente; y(ii) let the detergent composition work for a sufficient period of time; Y

(iii) someter a lavado de ropa el tejido o material textil mediante lavado a máquina o mano.(iii) subject the fabric or textile material to laundry by machine or hand washing.

La presente composición de detergente se usa para pretratar diversos tipos de suciedades o manchas sobre tejidos o materiales textiles lavables y resulta especialmente útil para pretratar suciedades o manchas hidrófobas. La composición de detergente reduce considerablemente las suciedades o manchas, preferentemente, retira sustancialmente las suciedades o manchas y, más preferentemente, retira las suciedades o manchas. Las suciedades o manchas hidrófobas incluyen todos los tipos de suciedades grasientas y oleosas de ya sea origen petroquímico o natural, así como las mezclas de diversos materiales hidrófobos. Las suciedades típicas de origen petroquímico incluyen grasas minerales, aceites minerales y productos derivados. Las suciedades hidrófobas de origen natural incluyen grasas y aceites de plantas y vegetales que comprenden triglicéridos mixtos de ácidos grasos. Tanto las grasas minerales como naturales se usan en todos los tipos de composiciones cosméticas y farmacéuticas, de tal manera que las suciedades y manchas de estas composiciones son una molestia frecuente bien conocida por el usuario. Las presentes composiciones de detergente son muy eficaces en la retirada de suciedades y manchas que se originan a partir de composiciones cosméticas y farmacéuticas, especialmente productos de protección solar. Aparte de diversos materiales hidrófobos, por ejemplo, triglicéridos, los productos de protección solar comprenden no o más agentes de detección de UV, normalmente una combinación de agentes de detección de UV-A y UV-B. Se cree que los agentes de detección de UV, especialmente los agentes de detección de UV-A, son responsables de las manchas y suciedades persistentes que quedan sobre el tejido después del contacto con un producto de protección solar. Se ha mostrado que los residuos de los agentes de detección de UV, es decir, los agentes de detección de UV-A y UV-B, particularmente, los agentes de detección de UV-A, pueden retirarse con éxito o al menos reducirse considerablemente mediante el tratamiento con las presentes composiciones de detergente. Los agentes de detección de UV-A incluyen derivados de dibenzoilmetano, tales como 4-terc-butil-4'- metoxidibenzoilmetano (INCI: metoxidibenzoilmetano de butilo).The present detergent composition is used to pretreat various types of soils or stains on washable fabrics or textile materials and is especially useful for pretreating soils or hydrophobic stains. The detergent composition considerably reduces soils or stains, preferably, substantially removes soils or stains and, more preferably, removes soils or stains. Hydrophobic soils or stains include all types of greasy and oily soils of either petrochemical or natural origin, as well as mixtures of various hydrophobic materials. Typical soils of petrochemical origin include mineral fats, mineral oils and derived products. Hydrophobic soils of natural origin include fats and oils from plants and vegetables comprising mixed triglycerides of fatty acids. Both mineral and natural fats are used in all types of cosmetic and pharmaceutical compositions, such that the soils and stains of these compositions are a frequent nuisance well known to the user. The present detergent compositions are very effective in removing dirt and stains that originate from cosmetic and pharmaceutical compositions, especially sunscreen products. Apart from various hydrophobic materials, for example triglycerides, sunscreen products comprise no or more UV detection agents, usually a combination of UV-A and UV-B detection agents. It is believed that UV detection agents, especially UV-A detection agents, are responsible for the stains and persistent dirt left on the tissue after contact with a sunscreen product. It has been shown that residues of UV detection agents, that is, UV-A and UV-B detection agents, particularly UV-A detection agents, can be successfully removed or at least significantly reduced by treatment with the present detergent compositions. UV-A detecting agents include dibenzoylmethane derivatives, such as 4-tert-butyl-4'-methoxydibenzoylmethane (INCI: butyl methoxy dibenzoylmethane).

Las presentes composiciones de detergente pueden usarse para tratar todos los tipos de tejidos y materiales textiles lavables. Los tejidos y materiales textiles lavables incluyen cualquier artículo para lavado de ropa, tal como prendas, ropa de mesa, ropa de cama, toallas, pañales, mantas, almohadas, sacos de dormir, fundas lavables y otros artículos lavables, tales como zapatos y juguetes de peluche lavables. Los tejidos y materiales textiles lavables no incluyen tapicerías no retirables, alfombras y revestimientos para suelos similares.The present detergent compositions can be used to treat all types of washable fabrics and textile materials. Washable fabrics and textile materials include any items for laundry, such as clothing, table linen, bedding, towels, diapers, blankets, pillows, sleeping bags, washable covers and other washable items, such as shoes and toys Washable stuffed animals. Washable fabrics and textiles do not include non-removable upholstery, carpets and similar floor coverings.

Los tejidos y materiales textiles lavables pueden prepararse a partir de diferentes materiales, tales como fibras naturales de plantas, por ejemplo, algodón, lino y cáñamo, y fibras naturales de animales, por ejemplo, lana, seda y angora, incluyendo fibras naturales modificadas (por ejemplo, fibras de viscosa); materiales sintéticos, por ejemplo, poliamida y poliéster; y tejidos mixtos. Las presentes composiciones de detergente son particularmente eficaces sobre algodón y tejidos de mezcla de algodón.Washable fabrics and textile materials can be prepared from different materials, such as natural plant fibers, for example, cotton, linen and hemp, and natural animal fibers, for example, wool, silk and angora, including modified natural fibers ( for example, viscose fibers); synthetic materials, for example, polyamide and polyester; and mixed tissues. The present detergent compositions are particularly effective on cotton and cotton blend fabrics.

El material textil que se va a tratar con la presente composición de detergente puede ser tricotado, incluyendo jersey, tejido o ser un material de tipo vellón. En determinados casos, el artículo lavable comprende un material textil o tejido en combinación con otro material que incluye materiales de relleno de origen sintético o natural.The textile material to be treated with the present detergent composition may be knitted, including jersey, fabric or be a fleece type material. In certain cases, the washable article comprises a textile or woven material in combination with another material that includes fillers of synthetic or natural origin.

Las presentes composiciones de detergente se usan para facilitar la retirada de suciedades y manchas, normalmente mediante el pretratamiento o el prelavado de manchas de aplicación local de los materiales textiles o tejidos ensuciados o manchados antes del lavado de ropa. El lavado de ropa final se realiza mediante lavado a mano o en una máquina de lavado de ropa convencional, incluyendo máquinas de lavado de ropa oficiales y domésticas, usando materiales de detergente para el lavado de ropa convencionales.The present detergent compositions are used to facilitate the removal of soils and stains, usually by pretreatment or prewashing of locally applied stains of the textile materials or soiled or stained fabrics before laundry. The final laundry is performed by hand washing or in a conventional laundry machine, including official and domestic laundry machines, using detergent materials for conventional laundry.

En la etapa de prelavado de manchas de aplicación local, la presente composición de detergente se aplica al área ensuciada o manchada del material texto o tejido lavable, preferentemente mediante frotado suave sobre o en material textil, por ejemplo, por medio de un cepillo. Resulta ventajoso dejar que la composición de detergente funcione durante un período de tiempo suficiente antes del lavado de ropa. La duración de la exposición depende del tipo de suciedad y tejido, una duración más larga generalmente conduce a mejores resultados de lavado. Preferentemente, la composición de detergente se deja funcionar durante al menos una hora, más preferentemente al menos 6 horas, incluso más preferentemente al menos 8 horas, todavía más preferentemente al menos 12 horas y lo más preferentemente aproximadamente 16 horas. La duración máxima solo se rige por consideraciones prácticas y hasta 24 horas son una duración típica. Por su facilidad de aplicación, las composiciones de detergente a menudo se dejan funcionar "durante una noche", lo que conduce a buenos resultados de lavado.In the stage of prewashing of stains for local application, the present detergent composition is applied to the soiled or stained area of the washable text or fabric, preferably by gentle rubbing on or in textile material, for example, by means of a brush. It is advantageous to let the detergent composition work for a sufficient period of time before washing clothes. The duration of exposure depends on the type of dirt and fabric, a longer duration generally leads to better washing results. Preferably, the detergent composition is allowed to run for at least one hour, more preferably at least 6 hours, even more preferably at least 8 hours, still more preferably at least 12 hours and most preferably about 16 hours. The maximum duration is only governed by practical considerations and up to 24 hours are a typical duration. Because of their ease of application, detergent compositions are often allowed to run "overnight," which leads to good washing results.

Si se desea, la etapa de lavado de ropa final puede repetirse para mejorar adicionalmente el resultado de lavado. Sin embargo, el uso de la presente composición de detergente en la Etapa (i) de pretratamiento generalmente retira ya las suciedades o manchas o al menos reduce considerablemente la suciedad cuando la etapa de lavado de ropa se realiza solo una vez. La presente invención se refiere a composiciones de detergente que comprenden más del 60, preferentemente más del 65, más preferentemente más del 70 y lo más preferentemente más del 73 % en peso y hasta el 98, preferentemente hasta el 95, más preferentemente hasta el 90 y lo más preferentemente hasta el 85 %If desired, the final laundry step may be repeated to further improve the washing result. However, the use of the present detergent composition in the Pretreatment Stage (i) generally already removes the dirt or stains or at least considerably reduces the dirt when the laundry stage is performed only once. The present invention relates to detergent compositions comprising more than 60, preferably more than 65, more preferably more than 70 and most preferably more than 73% by weight and up to 98, preferably up to 95, more preferably up to 90 and most preferably up to 85%

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

en peso del uno o más alcoholes alcoxilados, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente.by weight of one or more alkoxylated alcohols, each based on the total weight of the detergent composition.

Puede resultar deseado incluir hasta el 10 % en peso de un agente antiespumante en la presente composición de detergente ya que, dependiendo del tipo de alcohol alcoxilado, el espumado excesivo puede llegar a ser un problema en la etapa de lavado de ropa final si esta se realiza en una máquina de lavado. Por tanto, en una realización de la presente invención, la composición de detergente no sólida comprende adicionalmente del 0,05 al 10, preferentemente del 0,1 al 5, más preferentemente del 0,3 al 3 y lo más preferentemente del 0,5 al 1 % en peso de un agente antiespumante, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente.It may be desired to include up to 10% by weight of an antifoaming agent in the present detergent composition since, depending on the type of alkoxylated alcohol, excessive foaming may become a problem in the final laundry stage if it is performed in a washing machine. Therefore, in one embodiment of the present invention, the non-solid detergent composition further comprises 0.05 to 10, preferably 0.1 to 5, more preferably 0.3 to 3, and most preferably 0.5 1% by weight of an antifoaming agent, each based on the total weight of the detergent composition.

La presente composición de detergente puede comprender, opcionalmente, uno o más aditivos convencionales en una cantidad total de hasta el 10 % en peso, preferentemente hasta el 5 % en peso y más preferentemente hasta el 3 % en peso, basado en el peso total de la composición de detergente.The present detergent composition may optionally comprise one or more conventional additives in a total amount of up to 10% by weight, preferably up to 5% by weight and more preferably up to 3% by weight, based on the total weight of The detergent composition.

El agua constituye el resto de la presente composición de detergente en una cantidad que se añade con los otros ingredientes al 100 % en peso. La composición de detergente no sólida comprende del 2 al 40, preferentemente del 5 al 35, más preferentemente del 10 al 30 y lo más preferentemente del 15 al 25 % en peso de agua, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente.Water constitutes the remainder of the present detergent composition in an amount that is added with the other ingredients at 100% by weight. The non-solid detergent composition comprises from 2 to 40, preferably from 5 to 35, more preferably from 10 to 30 and most preferably from 15 to 25% by weight of water, each based on the total weight of the detergent composition. .

El uno o más alcoholes etoxilados que son el principal componente de la presente composición de detergente son los productos de reacción (productos de condensación) de un alcohol que tiene al menos 6 átomos de C y un óxido de alquileno, normalmente óxido de etileno y/u óxido de propileno dando como resultado alcoholes etoxilados, propoxilados o etoxilados-propoxilados mixtos, prefiriéndose los alcoholes etoxilados. Según la invención, el grado promedio de alcoxilación, preferentemente etoxilación, es superior a 2, normalmente al menos 3, preferentemente de 3 a 25, más preferentemente de 3 a 15, incluso más preferentemente de 3 a 10, todavía más preferentemente de 3 a 8 y lo más preferentemente de 4 a 7. Los alcoholes etoxilados que tienen un grado promedio de etoxilación de 4 o 7 son especialmente preferidos.The one or more ethoxylated alcohols that are the main component of the present detergent composition are the reaction products (condensation products) of an alcohol having at least 6 C atoms and an alkylene oxide, usually ethylene oxide and / or propylene oxide resulting in mixed ethoxylated, propoxylated or ethoxylated-propoxylated alcohols, with ethoxylated alcohols being preferred. According to the invention, the average degree of alkoxylation, preferably ethoxylation, is greater than 2, usually at least 3, preferably 3 to 25, more preferably 3 to 15, even more preferably 3 to 10, even more preferably 3 to 3 8 and most preferably from 4 to 7. Ethoxylated alcohols having an average degree of ethoxylation of 4 or 7 are especially preferred.

Los alcoholes alcoxilados para su uso en la presente invención, especialmente incluyendo aquellos descritos anteriormente como realizaciones preferidas, tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol. Estos pueden describirse como poliglicol éteres de alquilo C6+, preferentemente poli(etilen glicol)éteres de alquilo C6+, preferentemente poliglicol éteres de alquilo C6-C22 y más preferentemente poliglicol éteres de alquilo C9-C20, prefiriéndose los poli(etilen glicol)éteres. El radical alquilo se origina a partir del alcohol usado en la reacción de condensación descrita anteriormente con el óxido de alquileno. Normalmente, el alcohol es un alcohol primario. Se prefieren los oxoalcoholes y alcoholes grasos. Según la definición general, los alcoholes grasos incluyen alcoholes saturados e insaturados lineales primarios que tienen de 6 a 22 átomos de carbono. El término "oxoalcohol" es un término común usado para describir ampliamente los alcoholes superiores ramificados y no ramificados primarios que se preparan mediante el proceso oxo (hidroformilación de olefinas). Otros alcoholes alcoxilados que pueden usarse en el presente documento se derivan de alcoholes de Guerbet y Ziegler. Los alcoholes de Guerbet se obtienen a partir de la autocondensación de alcoholes en presencia de sodio o cobre a aproximadamente 200 °C y alta presión; un alcohol de Guerbet ilustrativo es 2-octil-1-dodecanol (Eutanol®). Los alcoholes de Ziegler son alcoholes lineales primarios que tienen de 10 a 22 átomos de C y se preparan según el proceso de Ziegler de Alfol mediante la oligomerización de etileno y posterior oxidación. Estos pueden considerarse como la contraparte petroquímica de los alcoholes grasos. Generalmente, se prefieren los alcoholes alcoxilados derivados de alcoholes saturados. También pueden usarse mezclas de diversos alcoholes que incluyen mezclas de oxoalcoholes y alcoholes grasos.Alkoxylated alcohols for use in the present invention, especially including those described above as preferred embodiments, have at least 6 C atoms in the alcohol part. These can be described as polyglycol C6 + alkyl ethers, preferably poly (ethylene glycol) C6 + alkyl ethers, preferably polyglycol C6-C22 alkyl ethers and more preferably polyglycol C9-C20 alkyl ethers, with poly (ethylene glycol) ethers being preferred. The alkyl radical originates from the alcohol used in the condensation reaction described above with the alkylene oxide. Normally, alcohol is a primary alcohol. Oxoalcohols and fatty alcohols are preferred. According to the general definition, fatty alcohols include saturated and unsaturated primary linear alcohols having 6 to 22 carbon atoms. The term "oxoalcohol" is a common term used to broadly describe the primary branched and unbranched higher alcohols that are prepared by the process oxo (hydroformylation of olefins). Other alkoxylated alcohols that may be used herein are derived from Guerbet and Ziegler alcohols. Guerbet alcohols are obtained from the self-condensation of alcohols in the presence of sodium or copper at approximately 200 ° C and high pressure; An illustrative Guerbet alcohol is 2-octyl-1-dodecanol (Eutanol®). Ziegler alcohols are primary linear alcohols having 10 to 22 C atoms and are prepared according to the Alfol Ziegler process by ethylene oligomerization and subsequent oxidation. These can be considered as the petrochemical counterpart of fatty alcohols. Generally, alkoxylated alcohols derived from saturated alcohols are preferred. Mixtures of various alcohols that include mixtures of oxoalcohols and fatty alcohols may also be used.

Los alcoholes alcoxilados especialmente preferidos, incluyendo aquellas realizaciones preferidas descritas anteriormente con respecto a la parte de alcoxilación, para su uso en la presente invención incluyen una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados alcoxilados (que comprenden alcoholes grasos C12, C14, C16 y C18); una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados alcoxilados que son principalmente no ramificados, que comprenden preferentemente el 67 % de C13 y el 33 % de C15; y oxoalcoholes C13 ramificados saturados alcoxilados. Una distribución de alcoholes grasos típicos de la mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 es del 48 al 58 % en peso de C12, del 18 al 24 % en peso de C14, del 8 al 12 % en peso de C16 y del 11 al 15 % en peso de C18.Especially preferred alkoxylated alcohols, including those preferred embodiments described above with respect to the alkoxylation portion, for use in the present invention include a mixture of alkoxylated saturated C12 to C18 fatty alcohols (comprising C12, C14, C16 and C18 fatty alcohols ); a mixture of C13 and C15 saturated alkoxylated oxo alcohols that are primarily unbranched, preferably comprising 67% of C13 and 33% of C15; and C13 alkoxylated saturated branched oxoalcohols. A typical fatty alcohol distribution of the mixture of C12 to C18 fatty alcohols is 48 to 58% by weight of C12, 18 to 24% by weight of C14, 8 to 12% by weight of C16 and 11 to 15 C18% by weight.

Los alcoholes alcoxilados ilustrativos disponibles en el mercado para su uso en la presente invención son: una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 7 unidades de óxido de etileno (de aquí en adelante, "EO") (LT 7 de Dehydol®); una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 5 EO (LT 5 de Dehydol®); una mezcla de alcoholes grasos C12 y C14 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 4 EO (LT 4 N de Dehydol®); una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados etoxilados (67 % de C13 y 33 % de C15) que son principalmente no ramificados y tienen un promedio de aproximadamente 7 EO (AO 7 de Lutensol®); una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados etoxilados (67 % de C13 y 33 % de C15) que son principalmente no ramificados y tienen un promedio de aproximadamente 8 EO (AO 8 de Lutensol®); oxoalcoholes C13 ramificados saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 5 EO (TO 5 de Lutensol®); y alcoholes de Guerbet C10 etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 8 EO (XL 80 de Lutensol®). Todas las marcas de Dehydol® están disponibles a través de Gognis GmbH, Alemania, y todas las marcas de Lutensol® están disponibles a travésIllustrative alkoxylated alcohols commercially available for use in the present invention are: a mixture of ethoxylated saturated C12 to C18 fatty alcohols having an average of about 7 units of ethylene oxide (hereinafter, "EO") ( LT 7 of Dehydol®); a mixture of saturated C12 to C18 fatty alcohols having an average of about 5 EO (LT 5 of Dehydol®); a mixture of ethoxylated saturated C12 and C14 fatty alcohols having an average of about 4 EO (LT 4 N of Dehydol®); a mixture of C13 and C15 saturated ethoxylated oxo alcohols (67% of C13 and 33% of C15) that are primarily unbranched and have an average of approximately 7 EO (AO 7 of Lutensol®); a mixture of C13 and C15 saturated ethoxylated oxo alcohols (67% of C13 and 33% of C15) that are mainly unbranched and have an average of approximately 8 EO (AO 8 of Lutensol®); C13 saturated branched ethoxylated oxoalcohols having an average of about 5 EO (TO 5 of Lutensol®); and ethoxylated Guerbet C10 alcohols having an average of about 8 EO (XL 80 of Lutensol®). All brands of Dehydol® are available through Gognis GmbH, Germany, and all brands of Lutensol® are available through

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

de BASF SE, Alemania.from BASF SE, Germany.

La presente composición de detergente puede contener cualquier tipo de agente antiespumante. Los ejemplos de agentes antiespumantes adecuados incluyen antiespumas basadas en silicona, antiespumas basadas en parafina, éteres mixtos (éteres de dialquilo simétricos y asimétricos obtenibles mediante la reacción de poliglicol éteres de alcohol graso con haluros de alquilo) y jabones de cadena larga. Se prefieren las antiespumas basadas en silicona (por ejemplo, SD 167 de Silfoam®, disponible a través de Wacker Chemie AG, Alemania). Aunque resulta posible usar jabones como un ingrediente de la presente composición de detergente, se prefiere que la composición de detergente esté libre de cualquier jabón.The present detergent composition may contain any type of antifoaming agent. Examples of suitable antifoaming agents include silicone based antifoams, paraffin based antifoams, mixed ethers (symmetrical and asymmetric dialkyl ethers obtainable by the reaction of polyglycol fatty alcohol ethers with alkyl halides) and long chain soaps. Silicone-based antifoams are preferred (eg, SD 167 from Silfoam®, available through Wacker Chemie AG, Germany). Although it is possible to use soaps as an ingredient of the present detergent composition, it is preferred that the detergent composition be free of any soap.

Además de los componentes mencionados anteriormente, la presente composición de detergente puede comprender uno o más aditivos convencionales, tales como un perfume, una enzima, un agente formador de complejos, un colorante, un espesante y un tensioactivo adicional diferente de los alcoholes alcoxilados descritos anteriormente. El tensioactivo adicional puede seleccionarse a partir de tensioactivos no iónicos adicionales que incluyen derivados de óxido de amina que tienen una cadena larga y dos grupos alquilo de cadena corta, tensioactivos aniónicos, tensioactivos catiónicos y tensioactivos anfóteros (incluyendo tensioactivos anfolíticos y tensioactivos zwitteriónicos). Las presentes composiciones de detergente están preferentemente libres de un tensioactivo diferente de un alcohol alcoxilado y, más preferentemente, estas están libres de un tensioactivo diferente de los alcoholes alcoxilados definidos anteriormente. Adicionalmente, se prefiere que la presente composición de detergente no contenga ningún compuesto blanqueante, tal como un activador de blanqueo.In addition to the components mentioned above, the present detergent composition may comprise one or more conventional additives, such as a perfume, an enzyme, a complexing agent, a dye, a thickener and an additional surfactant other than the alkoxylated alcohols described above. . The additional surfactant may be selected from additional nonionic surfactants that include amine oxide derivatives having a long chain and two short chain alkyl groups, anionic surfactants, cationic surfactants and amphoteric surfactants (including ampholytic surfactants and zwitterionic surfactants). The present detergent compositions are preferably free of a surfactant other than an alkoxylated alcohol and, more preferably, these are free of a surfactant other than the alkoxylated alcohols defined above. Additionally, it is preferred that the present detergent composition does not contain any bleaching compound, such as a bleach activator.

La composición de detergente según la presente invención es no sólida, es decir, no está en la forma de una barra. Esta puede ser un líquido que varía de líquidos de baja viscosidad a líquidos de alta viscosidad hasta una consistencia similar a la pasta. Por su facilidad de aplicación, la composición de detergente según la presente invención tiene normalmente una consistencia similar a la pasta. La consistencia similar a la pasta puede obtenerse mediante la formación de un gel. Determinadas mezclas de los alcoholes alcoxilados descritos anteriormente con un disolvente adecuado conducen a geles estables por sí mismos. En la experiencia de un experto en la materia se encuentra la realización de algunos experimentos con el fin de determinar las cantidades adecuadas de alcohol alcoxilado y disolvente para formar un gel. El diagrama de fases de diversos alcoholes alcoxilados en agua se representan, por ejemplo, en "The Aqueous Phase Behaviour of Surfactants", de Robert G. Laughlin (ISBN 0-12497745-0). La información sobre el comportamiento de gelificación de los alcoholes alcoxilados también es proporcionada por los fabricantes de estos tensioactivos, por ejemplo, en las hojas de información técnica a través de BASF SE: TO Marken de Lutensol®, TI/EMV 1029 d, agosto de 2008; XL Marken de Lutensol®, TI/EMV 1470 d, julio de 2008; y AO Marken de Lutensol®, TI/EMV 1070 d, agosto de 2008. Se prefiere que no esté contenido ningún agente gelificante en la presente composición de detergente.The detergent composition according to the present invention is non-solid, that is, it is not in the form of a bar. This can be a liquid that varies from low viscosity liquids to high viscosity liquids up to a paste-like consistency. Because of its ease of application, the detergent composition according to the present invention usually has a paste-like consistency. The paste-like consistency can be obtained by forming a gel. Certain mixtures of the alkoxylated alcohols described above with a suitable solvent lead to stable gels themselves. In the experience of a person skilled in the art there is the performance of some experiments in order to determine the appropriate amounts of alkoxylated alcohol and solvent to form a gel. The phase diagram of various alcohols alkoxylated in water are represented, for example, in "The Aqueous Phase Behavior of Surfactants" by Robert G. Laughlin (ISBN 0-12497745-0). Information on the gelation behavior of alkoxylated alcohols is also provided by the manufacturers of these surfactants, for example, in the technical information sheets through BASF SE: TO Marken de Lutensol®, TI / EMV 1029 d, August 2008; XL Marken de Lutensol®, TI / EMV 1470 d, July 2008; and AO Marken de Lutensol®, TI / EMV 1070 d, August 2008. It is preferred that no gelling agent be contained in the present detergent composition.

Los alcoholes alcoxilados para su uso en las presentes composiciones de detergente tienen un amplio intervalo de valores de HLB y preferentemente los valores de HLB son de 7 a 18, más preferentemente de 8 a 16, incluso más preferentemente de 10 a 14, y lo más preferentemente de 10 a 13.Alkoxylated alcohols for use in the present detergent compositions have a wide range of HLB values and preferably HLB values are from 7 to 18, more preferably from 8 to 16, even more preferably from 10 to 14, and most preferably from 10 to 13.

EjemplosExamples

Preparación de composiciones de detergente:Preparation of detergent compositions:

Se prepararon muestras de 100 kg de composiciones de detergente mediante el mezclado de los siguientes componentes y 0,50 kg de una antiespuma basada en silicio por muestra:100 kg samples of detergent compositions were prepared by mixing the following components and 0.50 kg of a silicon-based antifoam per sample:

Ej. n.°  Ex. #
Tipo de alcohol alcoxilado Cantidad de alcohol alcoxilado/kg Cantidad de agua/kg  Type of alkoxylated alcohol Amount of alkoxylated alcohol / kg Amount of water / kg

Ej. 1 (LT7)  Ex. 1 (LT7)
LT 7 de Dehydol® 78,60 20,90  LT 7 of Dehydol® 78.60 20.90

Ej. 2 (AO8)  Ex. 2 (AO8)
AO 8 de Lutensol® 78,60 20,90  AO 8 of Lutensol® 78.60 20.90

Ej. 3 (XL80)  Ex. 3 (XL80)
XL 80 de Lutensol® 78,60 20,90  Lutensol® XL 80 78.60 20.90

Ej. 4 (LS4N)  Ex. 4 (LS4N)
LS 4 N de Dehydol® 78,60 20,90  LS 4 N of Dehydol® 78.60 20.90

Ej. 5 (LT5)  Ex. 5 (LT5)
LT 5 de Dehydol® 79,90 19,60  LT 5 of Dehydol® 79.90 19.60

Ej. 6 (TO5)  Ex. 6 (TO5)
TO 5 de Lutensol® 73,80 25,70  TO 5 of Lutensol® 73.80 25.70

Ej. 7 (AO7)  Ex. 7 (AO7)
AO 7 de Lutensol® 81,60 17,90  AO 7 of Lutensol® 81.60 17.90

Si se desea, puede reemplazarse 1,00 kg de agua por 1,00 de un perfume.If desired, 1.00 kg of water can be replaced with 1.00 of a perfume.

LT 7 de Dehydol® es una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 7 unidades de óxido de etileno (de aquí en adelante "EO"); HLB = 12-13.LT 7 of Dehydol® is a mixture of ethoxylated saturated C12 to C18 fatty alcohols having an average of approximately 7 ethylene oxide units (hereinafter "EO"); HLB = 12-13.

LT 5 de Dehydol® es una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 5 EO.Dehydol® LT 5 is a mixture of C12 to C18 saturated ethoxylated fatty alcohols that average about 5 EO.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

LS 4 N de Dehydol® es una mezcla de alcoholes grasos C12 y C14 saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 4 EO; HLB = 10-11.Dehydol® LS 4 N is a mixture of ethoxylated saturated C12 and C14 fatty alcohols that average approximately 4 EO; HLB = 10-11.

AO 7 de Lutensol® es una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados etoxilados (67 % de C13 y 33 % de C15) que son principalmente no ramificados y tienen un promedio de aproximadamente 7 EO; HLB = 12.5.Lutensol® AO 7 is a mixture of C13 and C15 saturated ethoxylated alcohols (67% of C13 and 33% of C15) that are primarily unbranched and average approximately 7 EO; HLB = 12.5.

AO 8 de Lutensol® es una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados etoxilados (67 % de C13 y 33 % de C15) que son principalmente no ramificados y tienen un promedio de aproximadamente 8 EO; HLB = 12.5.Lutensol® AO 8 is a mixture of C13 and C15 saturated ethoxylated alcohols (67% of C13 and 33% of C15) that are mainly unbranched and average approximately 8 EO; HLB = 12.5.

TO 5 de Lutensol® son oxoalcoholes C13 ramificados saturados etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 5 EO; HLB = 10.5.Lutensol® TO 5 are ethoxylated saturated branched C13 oxoalcohols having an average of about 5 EO; HLB = 10.5.

XL 80 de Lutensol® son alcoholes de Guerbet C10 etoxilados que tienen un promedio de aproximadamente 8 EO; HLB = 13.Lutensol® XL 80 are ethoxylated Guerbet C10 alcohols having an average of approximately 8 EO; HLB = 13.

Todas las marcas de Dehydol® están disponibles a través de Gognis GmbH, Alemania, y todas las marcas de Lutensol® están disponibles a través de BASF SE, Alemania.All brands of Dehydol® are available through Gognis GmbH, Germany, and all brands of Lutensol® are available through BASF SE, Germany.

Procedimiento de ensayo:Test procedure:

Se pusieron diferentes tipos de suciedad sobre diferentes tipos de tejidos que se prelavaron 3 veces con 75 ml de un detergente de color antes de la aplicación de la suciedad.Different types of dirt were placed on different types of fabrics that were pre-washed 3 times with 75 ml of a color detergent before the application of the dirt.

Se aplicaron aproximadamente 0,2 g de cada uno de los productos de protección solar de las Tablas 1 y 2 sobre los tejidos dentro de un área de aproximadamente 4 a 6 cm2. La eficacia de las composiciones de detergente de la presente invención también se sometió a ensayo en manchas que se originaron a partir de salsa de curry y barras de labios (Tabla 3).Approximately 0.2 g of each of the sunscreen products of Tables 1 and 2 were applied to the tissues within an area of approximately 4 to 6 cm2. The efficacy of the detergent compositions of the present invention was also tested on spots that originated from curry sauce and lipsticks (Table 3).

A continuación, todas las manchas se pretrataron mediante frotado suave de una cantidad abundante de las composiciones de detergente según los Ejemplos 1 a 7 en el tejido, de tal manera que toda la mancha se humedeció con la composición. La composición de detergente se dejó funcionar en el tejido durante aproximadamente 24 horas. Después, los tejidos se lavaron a máquina en una Miele W1734 a 40 °C usando el programa de lavado "normal" con 60 ml de un detergente de color.Then, all stains were pretreated by gentle rubbing of an abundant amount of the detergent compositions according to Examples 1 to 7 in the fabric, such that the entire stain was moistened with the composition. The detergent composition was allowed to run in the tissue for approximately 24 hours. The tissues were then machine washed in a Miele W1734 at 40 ° C using the "normal" wash program with 60 ml of a color detergent.

Las manchas sobre los tejidos lavados se clasificaron mediante inspección visual según el sistema de Hohenstein:Stains on washed tissues were classified by visual inspection according to the Hohenstein system:

1 completamente retiradas1 completely removed

2 muy ligeramente visibles2 very slightly visible

3 claramente visibles3 clearly visible

4 fuertemente visibles4 strongly visible

5 muy claramente visibles5 very clearly visible

Las clasificaciones de Hohenstein mostradas en las Tablas 1, 2 y 3 son valores promedios de al menos 5 ciclos de aplicación/lavado.The Hohenstein classifications shown in Tables 1, 2 and 3 are average values of at least 5 application / wash cycles.

Los resultados representados en la Tabla 1 a 3 muestran que las composiciones de detergente de la presente invención son eficaces para reducir considerablemente diversos tipos de manchas, incluyendo aquellas que se originan a partir de productos de protección solar.The results represented in Table 1 to 3 show that the detergent compositions of the present invention are effective in considerably reducing various types of stains, including those that originate from sunscreen products.

Tabla 1: Clasificaciones de Hohenstein de manchas de protectores solares después del pretratamiento y el lavado __________________________________________de ropa_________________________________________Table 1: Hohenstein classifications of sunscreen stains after pretreatment and washing __________________________________________ of clothes_________________________________________

Experimento en bruto: sin pretratamiento, solo lavado a máquina Ej. comparativo: pretratamiento con Sil Spezial Flecken- Spray * Ej. 5 (LT5) Ej. 6 (TO5) Ej. 1 (LT7) Ej. 7 (AO7)  Rough experiment: no pretreatment, machine wash only Comparative example: pretreatment with Sil Spezial Flecken-Spray * Ex. 5 (LT5) Ex. 6 (TO5) Ex. 1 (LT7) Ex. 7 (AO7)

Algodón convencional (wfk Testgewebe GmbH)  Conventional cotton (wfk Testgewebe GmbH)

Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30  Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30
3,50 4,83 3,17 3,75 3,00 3,33  3.50 4.83 3.17 3.75 3.00 3.33

Ombra Sonnencreme LSF 12  Ombra Sonnencreme LSF 12
4,00 4,00 1,50 1,50 1,50 1,50  4.00 4.00 1.50 1.50 1.50 1.50

AS Sun Care Kinderspray LSF 25  AS Sun Care Kinderspray LSF 25
5,00 4,58 3,58 4,00 3,25 3,00  5.00 4.58 3.58 4.00 3.25 3.00

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20
3,50 3,92 2,42 2,08 2,17 2,25  3.50 3.92 2.42 2.08 2.17 2.25

Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30  Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30
1,83 3,50 1,67 1,92 2,00 2,00  1.83 3.50 1.67 1.92 2.00 2.00

Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20  Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20
4,50 5,00 1,58 1,50 1,60 1,50  4.50 5.00 1.58 1.50 1.60 1.50

L'Oréal Solar Expertise LSF 30  L'Oréal Solar Expertise LSF 30
4,00 4,00 1,92 1,83 1,67 1,50  4.00 4.00 1.92 1.83 1.67 1.50

Avon Kindersonnenspray LSF 30  Avon Kindersonnenspray LSF 30
5,00 4,50 2,33 2,42 2,17 2,33  5.00 4.50 2.33 2.42 2.17 2.33

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30
4,00 4,50 2,58 2,67 3,00 2,92  4.00 4.50 2.58 2.67 3.00 2.92

Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30  Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30
5,00 4,00 3,00 3,33 3,00 3,17  5.00 4.00 3.00 3.33 3.00 3.17

Algodón wfk promedio  Average wfk cotton
4,03 4,28 2,38 2,50 2,34 2,35  4.03 4.28 2.38 2.50 2.34 2.35

Jersey 100 % algodón  100% cotton jersey

Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30  Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30
3,42 5,00 3,42 4,33 2,50 2,92  3.42 5.00 3.42 4.33 2.50 2.92

Ombra Sonnencreme LSF 12  Ombra Sonnencreme LSF 12
3,00 3,50 2,00 2,17 1,50 1,67  3.00 3.50 2.00 2.17 1.50 1.67

AS Sun Care Kinderspray LSF 25  AS Sun Care Kinderspray LSF 25
5,00 4,50 3,25 3,40 3,08 3,33  5.00 4.50 3.25 3.40 3.08 3.33

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20
3,00 4,00 1,92 2,00 1,83 2,00  3.00 4.00 1.92 2.00 1.83 2.00

Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30  Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30
2,00 3,50 2,67 3,00 2,33 2,67  2.00 3.50 2.67 3.00 2.33 2.67

Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20  Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20
4,00 5,00 3,00 3,00 3,00 3,00  4.00 5.00 3.00 3.00 3.00 3.00

L'Oréal Solar Expertise LSF 30  L'Oréal Solar Expertise LSF 30
4,00 4,50 2,83 3,00 2,50 2,67  4.00 4.50 2.83 3.00 2.50 2.67

Avon Kindersonnenspray LSF 30  Avon Kindersonnenspray LSF 30
4,50 4,00 2,33 3,33 2,00 2,33  4.50 4.00 2.33 3.33 2.00 2.33

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30
3,50 4,00 2,25 2,50 1,67 2,00  3.50 4.00 2.25 2.50 1.67 2.00

Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30  Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30
5,00 4,50 3,75 3,92 3,08 3,75  5.00 4.50 3.75 3.92 3.08 3.75

Jersey 100 % algodón promedio  100% cotton average sweater
3,74 4,25 2,74 3,07 2,35 2,63  3.74 4.25 2.74 3.07 2.35 2.63

Tejido mixto de poliéster y algodón (Logtex) (45 % de algodón, 65 % de poliéster)  Mixed polyester and cotton fabric (Logtex) (45% cotton, 65% polyester)

Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30  Sun Dream Kindersonnenmilch LSF 30
3,50 4,50 3,33 4,00 3,17 3,33  3.50 4.50 3.33 4.00 3.17 3.33

Ombra Sonnencreme LSF 12  Ombra Sonnencreme LSF 12
3,50 3,00 2,50 2,50 2,50 2,50  3.50 3.00 2.50 2.50 2.50 2.50

AS Sun Care Kinderspray LSF 25  AS Sun Care Kinderspray LSF 25
5,00 4,00 3,08 3,50 2,83 2,67  5.00 4.00 3.08 3.50 2.83 2.67

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20
3,00 4,00 1,00 1,00 1,00 1,00  3.00 4.00 1.00 1.00 1.00 1.00

Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30  Ombia Sun Kindersonnenmilch LSF 30
1,83 2,50 1,00 1,00 1,00 1,00  1.83 2.50 1.00 1.00 1.00 1.00

Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20  Ambre Solaire Sonnenmilch LSF 20
4,17 4,50 1,00 1,00 1,00 1,00  4.17 4.50 1.00 1.00 1.00 1.00

L'Oréal Solar Expertise LSF 30  L'Oréal Solar Expertise LSF 30
4,50 4,50 1,75 1,50 1,92 1,58  4.50 4.50 1.75 1.50 1.92 1.58

Avon Kindersonnenspray LSF 30  Avon Kindersonnenspray LSF 30
5,00 4,50 3,00 3,50 2,67 3,08  5.00 4.50 3.00 3.50 2.67 3.08

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF
4,00 4,00 2,00 2,00 2,00 2,00  4.00 4.00 2.00 2.00 2.00 2.00

30  30

Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30  Robinsun Sunspray fur Kinder LSF 30
5,00 4,50 3,42 3,75 3,42 3,25  5.00 4.50 3.42 3.75 3.42 3.25

Algodón y poliéster promedios  Cotton and polyester averages
3,95 4,00 2,21 2,38 2,15 2,14  3.95 4.00 2.21 2.38 2.15 2.14

Promedio total  Total average
3,91 4,18 2,44 2,65 2,28 2,38  3.91 4.18 2.44 2.65 2.28 2.38

* disponible a través de Henkel AG & Co. KGaA, Alemania (contiene el 5-15 % de detergentes no iónicos, más del 30 % de hidrocarburos alifáticos;  * available through Henkel AG & Co. KGaA, Germany (contains 5-15% non-ionic detergents, more than 30% aliphatic hydrocarbons;

Tabla 2: Clasificaciones de Hohenstein de manchas de protectores solares después del pretratamiento y el lavado __________________________________________de ropa_________________________________________Table 2: Hohenstein classifications of sunscreen stains after pretreatment and washing __________________________________________ of clothes_________________________________________

Experimento en bruto: sin pretratamiento, solo lavado a máquina Ej. 1 (LT7) Ej. 2 (AO8) Ej. 3 (XL80) Ej. 4 (LS4N)  Rough experiment: no pretreatment, only machine wash Ex. 1 (LT7) Ex. 2 (AO8) Ex. 3 (XL80) Ex. 4 (LS4N)

Algodón convencional (wfk Testgewebe GmbH)  Conventional cotton (wfk Testgewebe GmbH)

AS Sun Care Sonnencreme LSF 10  AS Sun Care Sonnencreme LSF 10
2,70 1,50 1,70 1,60 1,50  2.70 1.50 1.70 1.60 1.50

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20
2,90 2,10 1,70 2,00 1,60  2.90 2.10 1.70 2.00 1.60

L'Oréal Solar Expertise LSF 30  L'Oréal Solar Expertise LSF 30
2,60 1,80 1,80 1,80 1,70  2.60 1.80 1.80 1.80 1.70

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30
3,60 1,80 2,00 1,90 2,00  3.60 1.80 2.00 1.90 2.00

Algodón WFK promedio  WFK cotton average
2,95 1,80 1,80 1,83 1,70  2.95 1.80 1.80 1.83 1.70

Jersey 100 % algodón  100% cotton jersey

AS Sun Care Sonnencreme LSF 10  AS Sun Care Sonnencreme LSF 10
3,00 2,10 2,20 2,50 1,80  3.00 2.10 2.20 2.50 1.80

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 20
3,00 2,70 2,20 2,00 2,00  3.00 2.70 2.20 2.00 2.00

L'Oréal Solar Expertise LSF 30  L'Oréal Solar Expertise LSF 30
3,50 2,00 2,00 2,80 1,90  3.50 2.00 2.00 2.80 1.90

Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30  Robinsun Feuchtigkeitssonnenmilch LSF 30
3,30 2,20 2,20 2,20 2,70  3.30 2.20 2.20 2.20 2.70

Jersey 100 % algodón promedio  100% cotton average sweater
3,20 2,25 2,15 2,38 2,10  3.20 2.25 2.15 2.38 2.10

5 Tabla 3: Clasificaciones de Hohenstein de manchas que se originan a partir de salsa de curry y barra de labios __________________________ después del pretratamiento y el lavado de ropa _______________________5 Table 3: Hohenstein classifications of stains that originate from curry sauce and lipstick __________________________ after pretreatment and laundry _______________________

Experimento en bruto: sin pretratamiento, solo lavado a máquina Ej. 1 (LT7) Ej. 2 (AO8) Ej. 3 (XL80) Ej. 4 (LS4N)  Rough experiment: no pretreatment, only machine wash Ex. 1 (LT7) Ex. 2 (AO8) Ex. 3 (XL80) Ex. 4 (LS4N)

Algodón convencional (wfk Testgewebe GmbH)  Conventional cotton (wfk Testgewebe GmbH)

Salsa de queso Feinschmecker de Knorr  Knorr Feinschmecker Cheese Sauce
5,00 3,40 3,60 4,10 4,00  5.00 3.40 3.60 4.10 4.00

Barra de labios (L'Oréal, Berry Blush, 258)  Lipstick (L'Oréal, Berry Blush, 258)
1,70 1,60 1,50 1,50 1,50  1.70 1.60 1.50 1.50 1.50

Claims (16)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Uso de una composición de detergente no sólida que comprende1. Use of a non-solid detergent composition comprising (a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2,(a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2, (b) opcionalmente, hasta el 10 % en peso de un agente antiespumante, y(b) optionally, up to 10% by weight of an antifoaming agent, and (c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente, para facilitar la retirada de suciedades o de manchas de tejidos y artículos textiles lavables.(c) water in an amount of 2 to 40% by weight, each based on the total weight of the detergent composition, to facilitate removal of dirt or stains from washable fabrics and textile articles. 2. El uso de la reivindicación 1 para facilitar la retirada de suciedades o manchas hidrófobas.2. The use of claim 1 to facilitate removal of dirt or hydrophobic stains. 3. El uso de las reivindicaciones 1 o 2 para facilitar la retirada de suciedades o manchas causados por productos de protección solar.3. The use of claims 1 or 2 to facilitate the removal of dirt or stains caused by sunscreen products. 4. El uso de la reivindicación 3, en el que las suciedades o manchas se originan de un agente de detección de UV.4. The use of claim 3, wherein the soils or stains originate from a UV detection agent. 5. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición de detergente se usa antes del lavado de ropa para el prelavado de manchas de aplicación local de materiales textiles o tejidos ensuciados o manchados.5. The use of any of the preceding claims, wherein the detergent composition is used prior to washing clothes for the prewashing of locally applied stains of soiled or stained textile materials or fabrics. 6. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición de detergente comprende (b) del 0,05 al 10 % en peso de un agente antiespumante, basado en el peso total de la composición de detergente.6. The use of any of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises (b) from 0.05 to 10% by weight of an antifoaming agent, based on the total weight of the detergent composition. 7. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición de detergente comprende uno o más alcoholes etoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de etoxilación superior a 2, preferentemente de 3 a 25.7. The use of any of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises one or more ethoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of ethoxylation greater than 2, preferably 3 to 25. 8. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el uno o más alcoholes alcoxilados tienen de 6 a 22, preferentemente de 9 a 20 átomos de carbono en la parte de alcohol.8. The use of any of the preceding claims, wherein the one or more alkoxylated alcohols have 6 to 22, preferably 9 to 20 carbon atoms in the alcohol part. 9. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el uno o más alcoholes alcoxilados son alcoholes grasos etoxilados u oxoalcoholes etoxilados o una mezcla de los mismos.9. The use of any of the preceding claims, wherein the one or more alkoxylated alcohols are ethoxylated fatty alcohols or ethoxylated oxoalcohols or a mixture thereof. 10. El uso de la reivindicación 9, en el que el uno o más alcoholes etoxilados son una mezcla de alcoholes grasos C12 a C18 saturados etoxilados.10. The use of claim 9, wherein the one or more ethoxylated alcohols are a mixture of ethoxylated saturated C12 to C18 fatty alcohols. 11. El uso de la reivindicación 9, en el que el uno o más alcoholes etoxilados son una mezcla de oxoalcoholes C13 y C15 saturados etoxilados.11. The use of claim 9, wherein the one or more ethoxylated alcohols are a mixture of C13 and C15 saturated ethoxylated alcohols. 12. El uso de la reivindicación 9, en el que el uno o más alcoholes etoxilados son oxoalcoholes C13 ramificados saturados etoxilados.12. The use of claim 9, wherein the one or more ethoxylated alcohols are ethoxylated saturated branched C13 oxo alcohols. 13. El uso de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la composición de detergente tiene una consistencia similar a la pasta.13. The use of any of the preceding claims, wherein the detergent composition has a consistency similar to the paste. 14. Una composición de detergente no sólida que comprende:14. A non-solid detergent composition comprising: (a) más del 60 al 98 % en peso de uno o más alcoholes alcoxilados que tienen al menos 6 átomos de C en la parte de alcohol y un grado promedio de alcoxilación superior a 2,(a) more than 60 to 98% by weight of one or more alkoxylated alcohols having at least 6 C atoms in the alcohol part and an average degree of alkoxylation greater than 2, (b) del 0,05 al 10 % en peso de un agente antiespumante, y(b) 0.05 to 10% by weight of an antifoaming agent, and (c) agua en una cantidad del 2 al 40 % en peso, cada uno basado en el peso total de la composición de detergente.(c) water in an amount of 2 to 40% by weight, each based on the total weight of the detergent composition. 15. La composición de detergente según la reivindicación 14, que se define según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 13.15. The detergent composition according to claim 14, which is defined according to any of claims 6 to 13. 16. Un método para la eliminación de suciedades o manchas de materiales textiles o tejidos lavables, método que comprende:16. A method for removing dirt or stains from washable textile materials or fabrics, a method comprising: (i) aplicar la composición de detergente no sólida, tal como se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14 al área ensuciada o manchada de un material textil o un tejido lavables;(i) applying the non-solid detergent composition, as defined in any one of claims 1 to 14 to the soiled or stained area of a washable textile or fabric; (ii) dejar que la composición de detergente actúe durante un período de tiempo suficiente; y(ii) let the detergent composition act for a sufficient period of time; Y (iii) someter a lavado el tejido o el material textil mediante lavado a máquina o a mano.(iii) wash the fabric or textile material by machine or hand wash.
ES10007036.6T 2010-07-07 2010-07-07 Composition of prewash stains for local laundry application Active ES2662323T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10007036.6A EP2404988B1 (en) 2010-07-07 2010-07-07 Laundry pre-spotting composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2662323T3 true ES2662323T3 (en) 2018-04-06

Family

ID=43243707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10007036.6T Active ES2662323T3 (en) 2010-07-07 2010-07-07 Composition of prewash stains for local laundry application

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2404988B1 (en)
ES (1) ES2662323T3 (en)
PT (1) PT2404988T (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2662323T3 (en) 2010-07-07 2018-04-06 Dalli-Werke Gmbh & Co. Kg Composition of prewash stains for local laundry application
CN103409243B (en) * 2013-07-24 2014-07-02 吴江市七都镇庙港雅迪针织制衣厂 Woolen sweater washing agent containing octaphenylpolyoxyethyiene

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA796278A (en) 1965-10-21 1968-10-08 A. Disalvo Walter Detergent spotting stick
US3741902A (en) * 1971-05-24 1973-06-26 Purex Corp Laundry prespotter composition
US4396521A (en) 1976-04-22 1983-08-02 Giuseppe Borrello Solid detergent spotter
US4289644A (en) 1978-09-11 1981-09-15 Armour-Dial, Inc. Pre-wash stick cleaner
NL8000452A (en) 1979-02-07 1980-08-11 Unilever Nv PREPARATION FOR LAUNDRY.
JPH0788519B2 (en) 1985-06-07 1995-09-27 ダウブランズ・インコーポレーテッド Stain and stain remover for laundry
US4909962A (en) * 1986-09-02 1990-03-20 Colgate-Palmolive Co. Laundry pre-spotter comp. providing improved oily soil removal
EP0318470A3 (en) 1987-07-08 1991-01-30 Warwick International Group Plc Laundry composition and process for producing it
DE3726322C1 (en) 1987-08-07 1988-12-08 Goldschmidt Ag Th Process for the preparation of concentrated flowable aqueous solutions of betaines
EP0420802B1 (en) 1989-09-26 1995-08-09 Ciba-Geigy Ag Aqueous, storage stable, low foaming wetting agent
CA2120375A1 (en) 1993-04-02 1994-10-03 John Klier A laundry pretreater having enhanced oily soil removal
WO1997020094A1 (en) 1995-11-27 1997-06-05 The Procter & Gamble Company Composition for treating stains on laundry items and method of treatment
US5883065A (en) 1996-01-22 1999-03-16 The Procter & Gamble Company Phase separated detergent composition
US6204233B1 (en) 1998-10-07 2001-03-20 Ecolab Inc Laundry pre-treatment or pre-spotting compositions used to improve aqueous laundry processing
WO2003052040A1 (en) 2001-12-14 2003-06-26 Unilever N.V. Water-soluble package with layered liquid laundry detergent
ES2662323T3 (en) 2010-07-07 2018-04-06 Dalli-Werke Gmbh & Co. Kg Composition of prewash stains for local laundry application

Also Published As

Publication number Publication date
EP2404988A1 (en) 2012-01-11
PT2404988T (en) 2018-03-15
EP2404988B1 (en) 2018-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0843603B1 (en) Spot cleaning composition
US5908473A (en) Spot pretreatment compositions for home dry cleaning
US6277808B1 (en) Composition for treating stains on laundry items and method of treatment
CA2194751C (en) Prewash stain remover composition with siloxane based surfactant
WO2023113789A1 (en) Unit dose laundry detergent compositions containing soil release polymers
JP5986887B2 (en) Liquid detergent for textile products
AU5150900A (en) Acidic light duty liquid cleaning compositions
JP2015078351A (en) Liquid detergent for fiber product
JP3085986B2 (en) Laundry stain treatment composition and treatment method
ES2662323T3 (en) Composition of prewash stains for local laundry application
KR102002656B1 (en) Cleaning agent and liquid cleaning agent for textile product
MXPA01004087A (en) Method for laundering delicate garments in a washing machine
EP1095125B1 (en) Cleaning compositions and their use in cleaning stains from garments and textiles
ES2221012T3 (en) COMPOSITIONS IN PRE-TREATMENT BAR.
JP5386138B2 (en) Liquid detergent composition for clothing
JP6229214B2 (en) Textile processing method
JP5281257B2 (en) Washing method
JP7561620B2 (en) Liquid detergents for textile products and containerized liquid detergent products
US20220298453A1 (en) Liquid Laundry Detergent Compositions Containing Soil Release Polymers
JP5073201B2 (en) Liquid detergent composition for clothing
ES2349212T3 (en) USE OF NON-IONIC TENSIOACTIVE IN A COLADA TREATMENT COMPOSITION.
JP7122446B1 (en) liquid detergent composition
JP2023053751A (en) Laundry method
JP5292606B2 (en) Liquid detergent composition for clothing
JP2020109165A (en) Wiping cleaning sheet for textile product