ES2435413T3 - Non-clogged low pressure discharge hole and elongated screen-grid for a high pressure feeder - Google Patents
Non-clogged low pressure discharge hole and elongated screen-grid for a high pressure feeder Download PDFInfo
- Publication number
- ES2435413T3 ES2435413T3 ES10159879T ES10159879T ES2435413T3 ES 2435413 T3 ES2435413 T3 ES 2435413T3 ES 10159879 T ES10159879 T ES 10159879T ES 10159879 T ES10159879 T ES 10159879T ES 2435413 T3 ES2435413 T3 ES 2435413T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotor
- low pressure
- port
- high pressure
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
- D21C7/00—Digesters
- D21C7/06—Feeding devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
- D21C3/00—Pulping cellulose-containing materials
- D21C3/22—Other features of pulping processes
- D21C3/24—Continuous processes
Landscapes
- Paper (AREA)
Abstract
Un alimentador de alta presión giratorio (70) para procesar material fibroso celulósico, que comprende: un rotor con cavidades (19) que contiene una pluralidad de cavidades por las que pasa flujo (21), pudiendodicho rotor (19) girar en torno a un eje de rotación y teniendo dichas cavidades (21) aberturas de extremoopuestas que funcionan tanto como orificios de entrada y como de descarga según una posición angulardel rotor (19) dentro del dispositivo, y dichas cavidades (21) se proveen en al menos un primer y unsegundo conjunto; encerrando una envuelta (14) dicho rotor (19), teniendo dicha envuelta (14) un puerto de orificio de entradade baja presión (13) alineado con un puerto de orificio de descarga de baja presión (16), y un puerto deorificio de entrada de alta presión (15) alineado con un puerto de orificio de descarga de alta presión (17),en el que dichos puertos están dispuestos para ser registrados estando los orificios de entrada a y orificiosde descarga de dichas cavidades por las que pasa flujo (21) y dicho rotor (19) montados en dicha envuelta(14) para rotar respecto de dichos puertos en torno a dichos ejes de rotación dados, y una rejilla-pantalla (72) apoyada en o adyacente al puerto de orificio de descarga de baja presión (16), en elque la rejilla-pantalla (72) tiene un conjunto de ranuras de pantalla (84) y barras (82), en el que se extiendeun patrón regular de las ranuras (84) y barras (82) a través de la totalidad del puerto de orificio de descargade baja presión (16), caracterizado porque una pared divisoria (78) atraviesa el puerto de orificio de descarga de baja presión (16), y existe un hueco(G) entre el extremo interior (76) de la pared divisoria (78) y la rejilla-pantalla (72), en la que el líquido quefluye a través de las ranuras (84) pasa a través del hueco (G).A rotating high-pressure feeder (70) for processing cellulosic fibrous material, comprising: a rotor with cavities (19) containing a plurality of cavities through which flow passes (21), said rotor (19) being able to rotate around a axis of rotation and said cavities (21) having opposing end openings that function both as inlet and discharge ports according to an angular position of the rotor (19) within the device, and said cavities (21) are provided in at least a first and a second set; a casing (14) enclosing said rotor (19), said casing (14) having a low pressure inlet port (13) aligned with a low pressure discharge port (16), and an inlet port high pressure (15) aligned with a high pressure discharge orifice port (17), in which said ports are arranged to be registered being the inlet orifices to and discharge orifices of said cavities through which flow passes (21) and said rotor (19) mounted in said casing (14) to rotate with respect to said ports about said given axes of rotation, and a screen-grid (72) supported on or adjacent to the low pressure discharge port port ( 16), in which the screen grid (72) has a set of screen slots (84) and bars (82), in which a regular pattern of slots (84) and bars (82) extends through the entire low-pressure discharge orifice port (16), characterized in that a dividing wall (78) passes through the low pressure discharge orifice port (16), and there is a gap (G) between the inner end (76) of the dividing wall (78) and the screen grille (72), in where the liquid flowing through the slots (84) passes through the gap (G).
Description
Orificio de descarga de baja presión no obstruido y rejilla-pantalla alargada para un alimentador de alta presión Non-clogged low pressure discharge hole and elongated screen-grid for a high pressure feeder
Solicitud relacionada Related request
Esta solicitud solicita el beneficio de la Solicitud de Patente Provisional Nº de serie 61/169.378, presentada el 15 de abril de 2009, cuya totalidad se incorpora en este documento por referencia. This application requests the benefit of the Provisional Patent Application Serial No. 61 / 169,378, filed on April 15, 2009, the whole of which is incorporated herein by reference.
Antecedentes de la invención Background of the invention
La presente invención se refiere a alimentadores de alta presión (HPF por su sigla en inglés) típicamente utilizados para presurizar suspensión es de material celulósico conminuto, como por ejemplo virutas de madera. La presente invención se refiere en particular a pantallas que retienen material celulósico en el rotor del HPF y permiten que se descargue el líquido a través de un orificio de descarga de baja presión del HPF. The present invention relates to high-pressure feeders (HPF) typically used to pressurize suspension is made of cellulosic material, such as wood chips. The present invention relates in particular to screens that retain cellulosic material in the HPF rotor and allow the liquid to be discharged through a low pressure discharge orifice of the HPF.
Los alimentadores de alta presión típicamente se incluyen en sistemas de alimentación de virutas que suministran una suspensión de virutas de madera a alta presión a un depósito de digestor presurizado, como el que se utiliza en la fabricación de la pasta Kraft. Se describen alimentadores HPF en las patentes de los Estados Unidos 4.107.843, 6.120.646, 5.236.285, 6.468.006 y 6.616.384 y en solicitudes de patente internacional publicadas WO 94/21855 y WO 99/42653. High-pressure feeders are typically included in chip feeding systems that supply a suspension of high-pressure wood chips to a pressurized digester tank, such as that used in the manufacture of Kraft pulp. HPF feeders are described in U.S. Patents 4,107,843, 6,120,646, 5,236,285, 6,468,006 and 6,616,384 and in published international patent applications WO 94/21855 and WO 99/42653.
Los alimentadores HPF típicamente tienen un rotor con cuatro pasajes transversales que se llenan y vacían con material celulósico y líquido a medida que el rotor gira dentro de una envuelta. Los HPF típicamente tienen un orificio de descarga de baja presión a través del cual pasa la lejía separada de la suspensión de material celulósico. HPF feeders typically have a rotor with four transverse passages that are filled and emptied with cellulosic and liquid material as the rotor rotates inside a shell. HPFs typically have a low pressure discharge orifice through which the lye separated from the cellulosic material suspension passes.
Para evitar la pérdida de material celulósico, una rejilla-pantalla típicamente cubre el orificio de descarga de baja presión. A través de la rejilla-pantalla pasa lejía de baja presión al orificio de descarga de baja presión y bloquea el material celulósico para que no salga a través del orificio de descarga de baja presión. En HPF convencionales, la rejilla-pantalla tiene una sección sólida estrecha en el centro que está alineada con una barra divisoria en la cubierta del HPF. La sección central de la rejilla-pantalla linda con la barra divisoria del orificio de descarga en el medio del orificio de descarga de baja presión de la envuelta del HPF y debajo de la rejilla-pantalla. La barra divisoria es una pared de sostén estrecha que se extiende a través del centro del orificio de descarga de baja presión. To prevent loss of cellulosic material, a screen grid typically covers the low pressure discharge orifice. Low pressure bleach passes through the screen grid to the low pressure discharge orifice and blocks the cellulosic material so that it does not exit through the low pressure discharge orifice. In conventional HPF, the screen grid has a narrow solid section in the center that is aligned with a dividing bar on the HPF cover. The central section of the grid-screen adjoins the dividing bar of the discharge orifice in the middle of the low-pressure discharge orifice of the HPF envelope and below the screen-grid. The dividing bar is a narrow support wall that extends through the center of the low pressure discharge orifice.
La barra divisoria y la sección sólida estrecha de la rejilla-pantalla están generalmente alineadas con una porción circunferencial sólida central del rotor del HPF. Esta alineación minimiza la obstrucción de flujo provocada por la barra divisoria y por la sección sólida estrecha. La alineación entre los orificios de descarga en el rotor y la rejillapantalla y la pared divisoria cambia a medida que el rotor se mueve una distancia relativamente corta, por ejemplo, 5 pulgadas (127 milímetros (mm)), axialmente respecto del revestimiento y cubierta del HPF. El rotor se mueve periódicamente para compensar el desgaste en las superficies del rotor y el revestimiento. Al mover el rotor axialmente cambia la alineación entre los orificios de descarga en el rotor y la porción sólida central de la rejillapantalla y la pared divisoria. A medida que la alineación cambia, la porción sólida central de la rejilla-pantalla y la pared divisoria pueden desalinearse respecto del centro del rotor y, de este modo, obstruir el flujo de lejía que pasa a través del orificio de descarga de baja presión del HPF. The dividing bar and the narrow solid grid-screen section are generally aligned with a central solid circumferential portion of the HPF rotor. This alignment minimizes the flow obstruction caused by the dividing bar and the narrow solid section. The alignment between the discharge holes in the rotor and the screen grid and the partition wall changes as the rotor moves a relatively short distance, for example, 5 inches (127 mm (mm)), axially with respect to the lining and cover of the HPF. The rotor moves periodically to compensate for wear on the rotor surfaces and the lining. Moving the rotor axially changes the alignment between the discharge holes in the rotor and the central solid portion of the screen grid and the partition wall. As the alignment changes, the central solid portion of the screen-grid and the partition wall can be misaligned from the center of the rotor and thus obstruct the flow of bleach that passes through the low-pressure discharge orifice of the HPF.
Los HPF convencionales tienen rejillas-pantalla dobles con ranuras que no se extienden continuamente sobre toda la superficie de la rejilla-pantalla expuesta a los puertos en el rotor y el orificio de descarga de baja presión en la cubierta. Debido a que la región de las ranuras no es continua, la rejilla-pantalla tiene secciones sólidas que obstruyen el flujo de baja presión de lejía del HPF. El rotor se obstruye específicamente cerca de la barra divisoria de orificio de descarga y el extremo del lado del motor de la envuelta. La barra divisoria y la sección sólida estrecha de la rejilla-pantalla obstruyen el flujo de lejía a través de los orificios de descarga en el rotor y el orificio de descarga de baja presión en la cubierta del HPF. La obstrucción del flujo de lejía hacia el orificio de descarga de baja presión reduce la eficacia y capacidad del HPF. Conventional HPFs have double screen grilles with slots that do not extend continuously over the entire surface of the screen grid exposed to the ports in the rotor and the low pressure discharge hole in the cover. Because the groove region is not continuous, the screen grid has solid sections that obstruct the low pressure flow of bleach from the HPF. The rotor is clogged specifically near the discharge hole splitter bar and the motor side end of the shell. The dividing bar and the narrow solid section of the screen grid obstruct the flow of bleach through the discharge holes in the rotor and the low pressure discharge hole in the HPF cover. Obstruction of the bleach flow to the low pressure discharge orifice reduces the efficiency and capacity of the HPF.
El documento US-A-5.236.285 describe un alimentador de alta presión giratorio de acuerdo con el preámbulo de la Reivindicación 1. US-A-5,236,285 describes a rotating high pressure feeder according to the preamble of Claim 1.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Un flujo no obstruido de lejía hacia el orificio de descarga de baja presión permitiría que la lejía fluyera más fácilmente a través y fuera del rotor. Al permitir que la lejía fluya a través y fuera del rotor sin obstrucciones mejora el flujo de virutas de madera a través del HPF y hacia el orificio de descarga de alta presión del HPF. Un flujo no obstruido de lejía a través del orificio de descarga de baja presión reduciría la presión en el flujo que pasa a través del rotor mientras el rotor se alinea con el orificio de entrada de baja presión hacia el HPF. Un flujo no obstruido de lejía a través del orificio de descarga de baja presión incrementaría la cantidad de virutas que llenan el rotor conforme la suspensión de baja presión de virutas y lejía entra en el HPF y el rotor. An unobstructed flow of bleach into the low pressure discharge orifice would allow the bleach to flow more easily through and out of the rotor. Allowing bleach to flow through and out of the rotor without obstruction improves the flow of wood chips through the HPF and into the high pressure discharge orifice of the HPF. An unobstructed flow of bleach through the low pressure discharge orifice would reduce the pressure in the flow that passes through the rotor while the rotor is aligned with the low pressure inlet opening toward the HPF. An unobstructed flow of bleach through the low pressure discharge orifice would increase the amount of chips that fill the rotor as the low pressure chip and bleach suspension enters the HPF and the rotor.
Desde hace tiempo existe una necesidad de mejorar la eficacia y capacidad de los HPF. Las obstrucciones al flujo de orificio de descarga de baja presión en un HPF tienden a reducir la capacidad y eficacia de un HPF. Incrementar la capacidad de los HPF permite que fluyan mayores cantidades de virutas de madera a través del HPF y que se presuricen mediante dicho HPF. Reducir las obstrucciones al orificio de descarga de baja presión tiende a incrementar la eficacia del HPF mediante el incremento de la capacidad del HPF sin requerir un aumento en la potencia aplicada para accionar el HPF. There has been a need for a long time to improve the efficiency and capacity of HPFs. Obstructions to the flow of low pressure discharge orifice in an HPF tend to reduce the capacity and efficiency of an HPF. Increasing the capacity of HPF allows greater amounts of wood chips to flow through the HPF and to be pressed through said HPF. Reducing obstructions to the low pressure discharge orifice tends to increase the efficiency of the HPF by increasing the capacity of the HPF without requiring an increase in the power applied to drive the HPF.
En este contexto, la presente invención provee un alimentador de alta presión giratorio para procesar material fibroso celulósico de acuerdo con la Reivindicación 1. Se enumeran características opcionales preferidas en las reivindicaciones dependientes. In this context, the present invention provides a rotating high pressure feeder for processing cellulosic fibrous material according to Claim 1. Preferred optional features are listed in the dependent claims.
En el alimentador de alta presión giratorio de acuerdo con la presente invención, las ranuras de la rejilla-pantalla se han agrandado para formar un área con ranuras única, continua y grande en la rejilla-pantalla que corresponde al área entera del orificio de descarga de baja presión y a las áreas de los puertos en el rotor. La porción de cubierta para el acoplamiento del lado del motor del rotor puede reducirse en tamaño, por ejemplo, en una pulgada (25 mm), para permitir una expansión del área abierta del orificio de descarga de baja presión en la cubierta y permitir una superficie de área con ranuras mayor de la rejilla-pantalla. La barra central en el orificio de descarga de baja presión del revestimiento puede eliminarse. El orificio de descarga expandido de la cubierta y la superficie con ranuras de la rejilla-pantalla permiten que se incremente el flujo de líquido de baja presión a través de los orificios de descarga en el rotor con cavidades y fuera del HPF. El flujo de fluido a través de las ranuras ayuda a conseguir una mayor eficacia de la rejilla-pantalla. In the rotating high pressure feeder according to the present invention, the screen-grid slots have been enlarged to form a single, continuous and large area with grooves in the screen-grid that corresponds to the entire area of the discharge port of Low pressure and to the areas of the ports in the rotor. The cover portion for the coupling of the rotor motor side can be reduced in size, for example, by an inch (25 mm), to allow an expansion of the open area of the low pressure discharge hole in the cover and allow a surface of area with slots larger than the grid-screen. The center bar in the low pressure discharge orifice of the liner can be removed. The expanded discharge hole of the cover and the grooved surface of the screen-grid allow the flow of low-pressure liquid to increase through the discharge holes in the rotor with cavities and outside the HPF. The flow of fluid through the grooves helps to achieve greater grid-screen efficiency.
Además, la barra divisoria de orificio de descarga en el orificio de descarga de baja presión se acorta para evitar que toque la rejilla-pantalla. Un hueco formado entre el extremo interior de la barra divisoria y la rejilla-pantalla permite que el líquido fluya a través y fuera de la región central de la rejilla-pantalla. In addition, the discharge orifice divider bar in the low pressure discharge orifice is shortened to prevent it from touching the screen grid. A gap formed between the inner end of the dividing bar and the screen-grid allows liquid to flow through and out of the central region of the screen-grid.
Asimismo, al incrementar el ancho de abertura de ranura a entre 8 milímetros (mm) y 25mm en la rejilla-pantalla e incrementar el área de la región de ranuras en la rejilla-pantalla, aumenta la capacidad y eficacia del flujo de líquido a través de la rejilla-pantalla. Likewise, by increasing the slot opening width to between 8 millimeters (mm) and 25 mm in the screen grid and increasing the area of the groove region in the screen grid, the capacity and efficiency of the liquid flow through increases. of the grid-screen.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Las Figuras 1 y 2 son vistas esquemáticas de un alimentador de alta presión convencional (HPF) en un sistema de alimentación para un depósito de digestor. Figures 1 and 2 are schematic views of a conventional high pressure feeder (HPF) in a feed system for a digester tank.
La Figura 3 es una vista en perspectiva de un alimentador de alta presión convencional. Figure 3 is a perspective view of a conventional high pressure feeder.
La Figura 4 es una vista en perspectiva del rotor, revestimiento y rejilla-pantalla del alimentador de alta presión convencional mostrado en las Figuras 1 a 3. Figure 4 is a perspective view of the rotor, liner and screen-grid of the conventional high pressure feeder shown in Figures 1 to 3.
Las Figuras 5A y 5B son vistas transversales de una mitad inferior de un alimentador de alta presión convencional. Figures 5A and 5B are cross-sectional views of a lower half of a conventional high pressure feeder.
Las Figuras 6A y 6B son vistas transversales de una mitad inferior de un alimentador de alta presión que tiene un orificio de descarga de baja presión expandido, una rejilla-pantalla alargada y una pared divisoria acortada. Figures 6A and 6B are cross-sectional views of a lower half of a high pressure feeder having an expanded low pressure discharge port, an elongated screen-grid and a shortened dividing wall.
La Figura 7 es una vista en perspectiva de un revestimiento y rejilla-pantalla mostrados en las Figuras 6A y 6B. Figure 7 is a perspective view of a liner and screen-grid shown in Figures 6A and 6B.
La Figura 8 es un gráfico de un área de pantalla con ranuras expuesta como función de la posición axial del rotor en la cubierta del HPF para una rejilla-pantalla convencional y para la rejilla-pantalla alargada. Figure 8 is a graph of a screen area with slots exposed as a function of the axial position of the rotor on the HPF cover for a conventional screen-grid and for the elongated screen-grid.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Las Figuras 1 y 2 ilustran de forma esquemática el funcionamiento de un dispositivo de transferencia de alta presión, al cual también se hace referencia como alimentador de alta presión (HPF) 10. Puesto que es convencional, el HPF 10 se conecta con una canaleta de alimentación de virutas 11, en la cual se suministran virutas de madera vaporizadas (u otro material celulósico) desde un depósito de vaporización 9; las virutas en suspensión se mezclan con líquido (lejía) desde un conducto de suministro de líquido 12. La canaleta de alimentación 11 se conecta con un primer puerto (orificio de entrada de baja presión) 13 de una envuelta (cubierta) 14 del HPF 10. La envuelta también tiene un segundo puerto (orificio de entrada de alta presión) 15, un tercer puerto (orificio de descarga de baja presión) 16, y un cuarto puerto (orificio de descarga de alta presión) 17. Estos puertos 13, 15, 16 y 17 están dispuestos alrededor de la cubierta 14 en intervalos de aproximadamente 90 grados. Un rotor con cavidades 19 gira (ver dirección de rotación 18) dentro de la envuelta 14. Figures 1 and 2 schematically illustrate the operation of a high pressure transfer device, which is also referred to as a high pressure feeder (HPF) 10. Since it is conventional, the HPF 10 is connected to a gutter of chip feed 11, in which vaporized wood chips (or other cellulosic material) are supplied from a vaporization tank 9; the suspended chips are mixed with liquid (bleach) from a liquid supply conduit 12. The feed channel 11 is connected to a first port (low pressure inlet port) 13 of an envelope (cover) 14 of the HPF 10 The housing also has a second port (high pressure inlet port) 15, a third port (low pressure discharge hole) 16, and a fourth port (high pressure discharge port) 17. These ports 13, 15 , 16 and 17 are arranged around deck 14 at intervals of approximately 90 degrees. A rotor with cavities 19 rotates (see direction of rotation 18) inside the shell 14.
El rotor 19 típicamente tiene cuatro cavidades 21, cada una de las cuales forma un pasaje de flujo que se extiende a través del rotor en una dirección perpendicular al eje de rotación del rotor. El eje rotacional es perpendicular al plano de las Figuras 1 y 2. El rotor gira continuamente para alinear alternativamente las cavidades con los puertos 1 y 3 (que están en alineación vertical) y luego con los puertos 2 y 4 (que están en alineación horizontal). La Figura 1 muestra una cavidad 21 del rotor alineado verticalmente con el primer puerto y el tercer puerto, que forman un pasaje de baja presión para permitir que las virutas de madera y la lejía desde el tubo de virutas 11 entren y llenen la cavidad 21 a través del orificio de entrada de baja presión (primer puerto) 13 y para que la lejía fluya simultáneamente fuera del orificio de descarga de baja presión (tercer puerto) 16. The rotor 19 typically has four cavities 21, each of which forms a flow passage that extends through the rotor in a direction perpendicular to the axis of rotation of the rotor. The rotational axis is perpendicular to the plane of Figures 1 and 2. The rotor rotates continuously to alternately align the cavities with ports 1 and 3 (which are in vertical alignment) and then with ports 2 and 4 (which are in horizontal alignment ). Figure 1 shows a rotor cavity 21 aligned vertically with the first port and the third port, which form a low pressure passage to allow wood chips and bleach from the chip tube 11 to enter and fill the cavity 21 to through the low pressure inlet port (first port) 13 and so that the bleach flows simultaneously out of the low pressure discharge port (third port) 16.
La Figura 2 muestra la cavidad 21 alineada horizontalmente con el orificio de entrada de alta presión (segundo puerto) 15 y un orificio de descarga de alta presión (cuarto puerto) 17. Durante cada giro de un cuarto del rotor, las cavidades 21 se alinean alternativamente con el orificio de entrada y de descarga de baja presión de la envuelta y luego con el orificio de entrada y de descarga de alta presión. Cuando están alineados con el orificio de entrada y de descarga de baja presión 13, 16, una suspensión de virutas llena la cavidad 21 y se extrae líquido de la suspensión a través del puerto de orificio de descarga 16. A medida que la cavidad gira con el rotor, las virutas quedan atrapadas en la cavidad hasta que la cavidad se alinea con el orificio de entrada y el orificio de descarga de alta presión 15, 17 en cuyo punto fluye líquido de alta presión a través del orificio de entrada 15 y hace salir las virutas y el líquido hacia un conducto de alta presión 22 conectado con el orificio de descarga de alta presión 17. Figure 2 shows the cavity 21 aligned horizontally with the high pressure inlet port (second port) 15 and a high pressure discharge port (fourth port) 17. During each rotation of a quarter of the rotor, the cavities 21 are aligned alternatively with the low pressure inlet and discharge port of the shell and then with the high pressure inlet and discharge port. When aligned with the low pressure inlet and discharge orifice 13, 16, a chip suspension fills the cavity 21 and liquid is withdrawn from the suspension through the discharge orifice port 16. As the cavity rotates with the rotor, the chips are trapped in the cavity until the cavity is aligned with the inlet port and the high pressure discharge hole 15, 17 at which point high pressure liquid flows through the inlet port 15 and exits chips and liquid to a high pressure conduit 22 connected to the high pressure discharge orifice 17.
Una bomba de alta presión 20 u otra fuente de líquido de alta presión (lejía) está conectada al segundo puerto 15 (orificio de entrada de alta presión). Tal y como se ilustra en la Figura 2, la bomba 20 provee líquido a alta presión al segundo puerto 15 que, cuando la cavidad 21 está horizontal, lava abundantemente las virutas de madera u otro material fibroso celulósico dentro de la cavidad 21 haciéndoles salir a alta presión a través del cuarto puerto 17 (orificio de descarga de alta presión) por el conducto de circulación de alta presión 22 asociado con un depósito de digestor continuo 23. El conducto de alta presión 22 alimenta las virutas presurizadas en suspensión a una presión superior a la atmosférica hacia un orificio de entrada superior 24 del depósito de digestor 23. En el orificio de entrada superior 24 se provee un separador de sólidos y líquido convencional que hace retornar parte del líquido mediante el conducto 25 que puede dirigir parte o la totalidad del líquido hacia el orificio de entrada hacia la bomba 20. El líquido en los conductos 22, 25 es típicamente lejía blanca y puede incluir condensado de vapor y a veces lejía negra, y que puede complementarse con el conducto de lejía de empalme 26. Para situaciones no Kraft, el líquido en las líneas 22, 25 podría ser agua, líquido de fabricación de pasta con disolvente, etc. A high pressure pump 20 or other source of high pressure liquid (bleach) is connected to the second port 15 (high pressure inlet port). As illustrated in Figure 2, the pump 20 provides high pressure liquid to the second port 15 which, when the cavity 21 is horizontal, abundantly washes the wood chips or other cellulosic fibrous material inside the cavity 21 causing them to exit high pressure through the fourth port 17 (high pressure discharge orifice) through the high pressure circulation conduit 22 associated with a continuous digester reservoir 23. The high pressure conduit 22 feeds the pressurized chips in suspension at a higher pressure at atmospheric towards an upper inlet orifice 24 of the digester tank 23. In the upper inlet orifice 24 a conventional solid and liquid separator is provided which returns part of the liquid through the conduit 25 which can direct part or all of the liquid into the inlet port towards the pump 20. The liquid in the ducts 22, 25 is typically white bleach and may include condensate steam and sometimes black bleach, and that can be complemented with the splicing bleach conduit 26. For non-Kraft situations, the liquid in lines 22, 25 could be water, solvent-making paste liquid, etc.
Conectado al tercer puerto 16 (orificio de descarga de baja presión), y ofreciendo succión en dicho puerto se encuentra un conducto de descarga de baja presión 27 conectado a una bomba de baja presión 28, estando la bomba 28 a su vez conectada al conducto12 para suministrar líquido de suspensión a la canaleta de alimentación de virutas 11. Connected to the third port 16 (low pressure discharge orifice), and offering suction in said port is a low pressure discharge conduit 27 connected to a low pressure pump 28, the pump 28 being in turn connected to the conduit12 for supply suspension liquid to the chip feed channel 11.
Se monta una rejilla-pantalla convencional 29 dentro de la envuelta 14 en el tercer puerto 13. Tal y como se observa en la Figura 1, la rejilla-pantalla 29 permite que pase líquido a baja presión, por ejemplo, presión atmosférica (o levemente por encima de la presión atmosférica debido al tubo de virutas) al conducto 27 bajo la influencia de la succión de la bomba 28 y la gravedad. La rejilla-pantalla evita que las virutas u otro material fibroso celulósico pasen a través del tercer puerto 13. La rejilla-pantalla asegura que las virutas u otro material fibroso celulósico permanezcan en la cavidad 21 del rotor 19 y la llenan mientras que la cavidad está verticalmente alineada con el primer y tercer puerto. A conventional screen screen 29 is mounted inside the shell 14 in the third port 13. As shown in Figure 1, the screen screen 29 allows liquid to pass at low pressure, for example, atmospheric pressure (or slightly above the atmospheric pressure due to the chip tube) to the duct 27 under the influence of pump suction 28 and gravity. The screen grid prevents chips or other cellulosic fibrous material from passing through the third port 13. The screen grid ensures that the chips or other cellulosic fibrous material remain in the cavity 21 of the rotor 19 and fill it while the cavity is vertically aligned with the first and third ports.
La Figura 3 es una vista en perspectiva de un alimentador de alta presión (HPF) convencional 10. Los puertos 13, 15, 16 y 17 se proveen en la cubierta 14 del HPF. Cada puerto es generalmente de forma rectangular, pero puede tener una forma adaptada para acomodar el flujo hacia dentro y hacia afuera del rotor y hacia un conducto conectado al orificio de entrada. Los puertos rectangulares alargados (véanse los números 13, 17 en la Figura 3) están alineados con las cuatro cavidades del rotor 19. Una pared divisoria 30 está centrada en cada uno de los puertos 13, 15, 16 y 17 y está preferiblemente alineada entre las cavidades del rotor para evitar obstruir el flujo a través de las cavidades. La pared divisoria 30 es un sostén estructural para los puertos de la cubierta. Un extremo interior de la pared divisoria 30 es adyacente a un revestimiento de envuelta 32 o a una pared interior de la cubierta Figure 3 is a perspective view of a conventional high pressure feeder (HPF) 10. Ports 13, 15, 16 and 17 are provided on the cover 14 of the HPF. Each port is generally rectangular in shape, but may have an adapted shape to accommodate the flow into and out of the rotor and into a conduit connected to the inlet hole. The elongated rectangular ports (see numbers 13, 17 in Figure 3) are aligned with the four rotor cavities 19. A dividing wall 30 is centered on each of the ports 13, 15, 16 and 17 and is preferably aligned between the rotor cavities to avoid obstructing the flow through the cavities. The dividing wall 30 is a structural support for the roof ports. An inner end of the partition wall 30 is adjacent to a shell liner 32 or an inner wall of the roof
14. 14.
El rotor 19 está sujeto a los ejes 34 coaxial al eje de rotación del rotor. Los ejes están soportados por cojinetes en la cubierta. Se acopla un motor a uno de los ejes para accionar rotacionalmente el rotor. Los ejes permiten un ajuste axial limitado del rotor dentro de la cubierta. The rotor 19 is attached to the axes 34 coaxial to the axis of rotation of the rotor. The shafts are supported by bearings in the cover. A motor is coupled to one of the axes to rotationally drive the rotor. The shafts allow a limited axial adjustment of the rotor inside the cover.
Un dispositivo de ajuste (representado por la rueda de giro manual 33) mueve los ejes y el rotor axialmente respecto de la cubierta. Típicamente, el rotor se mueve axialmente en la cubierta para ajustar el espacio entre el rotor y el revestimiento o pared interior de la cubierta. El rotor y revestimiento/pared interior de la cubierta pueden, cada uno, estrecharse levemente a lo largo tendiendo a su de otra manera forma cilíndrica. Debido a que el rotor y el revestimiento/pared interior se estrechan, mover el rotor axialmente cambia el espacio entre el rotor y el revestimiento/pared interior. El espacio puede ajustarse para compensar el desgaste del rotor, revestimiento y pared interior. An adjustment device (represented by the manual turning wheel 33) moves the axes and the rotor axially with respect to the cover. Typically, the rotor moves axially in the cover to adjust the space between the rotor and the inner lining or wall of the cover. The rotor and inner lining / wall of the cover may each narrow slightly along the length of the cylindrical shape. Because the rotor and the inner liner / wall narrow, moving the rotor axially changes the space between the rotor and the inner liner / wall. The space can be adjusted to compensate for rotor, lining and inner wall wear.
La Figura 4 es una vista detallada del rotor 19, revestimiento de envuelta 32 y una rejilla-pantalla convencional 29. El rotor se estrecha desde un primer extremo 36 hasta el segundo extremo 38. El rotor se apoya en el revestimiento y rota respecto del mismo. El revestimiento 32 se estrecha de forma correspondiente hacia el rotor. El rotor 19 incluye una o más (por ejemplo, cuatro) cavidades diametralmente pasantes 21. Figure 4 is a detailed view of the rotor 19, shell liner 32 and a conventional screen-grid 29. The rotor narrows from a first end 36 to the second end 38. The rotor rests on the liner and rotates thereon. . The liner 32 narrows correspondingly towards the rotor. The rotor 19 includes one or more (for example, four) diametrically through cavities 21.
Cada una de las cavidades 21 forma un pasaje de flujo que se extiende a través del rotor en dirección transversal al eje rotacional. Cada cavidad tiene puertos 40, 42 que permiten alternativamente un flujo hacia adentro y hacia afuera de la cavidad. Cada cavidad 21 tiene un par de puertos 40 o 42 que están alineados a lo largo de un pasaje de flujo que se extiende de forma perpendicular al eje del rotor. Each of the cavities 21 forms a flow passage that extends through the rotor in a direction transverse to the rotational axis. Each cavity has ports 40, 42 that alternatively allow a flow into and out of the cavity. Each cavity 21 has a pair of ports 40 or 42 that are aligned along a flow passage that extends perpendicular to the rotor shaft.
Los puertos 40 en el lado izquierdo del rotor se proveen para el par de cavidades 21 en el lado izquierdo del rotor. Los puertos 42 se proveen en el rotor para el par de cavidades 21 en el lado derecho del rotor. Ports 40 on the left side of the rotor are provided for the pair of cavities 21 on the left side of the rotor. Ports 42 are provided in the rotor for the pair of cavities 21 on the right side of the rotor.
A medida que el rotor gira en el revestimiento, los puertos 40, 42 de las cavidades se mueven hacia adentro y hacia afuera de la alineación con las aberturas 46 en el revestimiento. Cada una de las aperturas 46 en el revestimiento corresponde a y está alineada con uno de los puertos 13, 15, 16 y 17 en el HPF. Una sección circunferencial central 63 del revestimiento es convencionalmente sólida. La sección central 63 del revestimiento está alineada con la sección media de la rejilla-pantalla 60 y está generalmente alineada con la sección circunferencial central 62 del rotor. As the rotor rotates in the liner, the ports 40, 42 of the cavities move in and out of the alignment with the openings 46 in the liner. Each of the openings 46 in the lining corresponds to and is aligned with one of the ports 13, 15, 16 and 17 in the HPF. A central circumferential section 63 of the coating is conventionally solid. The central section 63 of the liner is aligned with the middle section of the screen-grid 60 and is generally aligned with the central circumferential section 62 of the rotor.
La rejilla-pantalla convencional 29 consiste típicamente en dos secciones de rejilla-pantalla 31 apoyadas adyacentes la una respecto de la otra en el orificio de descarga de baja presión de la cubierta. Cada sección de rejilla-pantalla incluye un cuerpo de metal integral, por ejemplo, metal fundido, que tiene un marco 50 y una pluralidad de barras 52. El marco está definido por lados opuestos 54 dispuestos generalmente en forma paralela al eje del rotor, y lados opuestos 56 dispuestos perpendicularmente al eje del rotor. Las barras 52 pueden se cóncavas para adaptarse a la forma de la superficie exterior del rotor y tener una región inferior a lo largo de la línea media 58. Conventional screen-grid 29 typically consists of two screen-screen sections 31 resting adjacent to each other in the low pressure discharge orifice of the cover. Each screen-grid section includes an integral metal body, for example, molten metal, having a frame 50 and a plurality of bars 52. The frame is defined by opposite sides 54 generally arranged parallel to the rotor axis, and opposite sides 56 arranged perpendicular to the rotor shaft. The bars 52 can be concave to adapt to the shape of the outer surface of the rotor and have a lower region along the midline 58.
Se forman ranuras entre las barras y son paralelas a las barras. El ancho de las ranuras es típicamente de alrededor de 8 milímetros (mm). Las ranuras son lo suficientemente estrechas para bloquear el paso de las virutas de madera y permitir el paso de lejía fuera de la cavidad 21. Slots are formed between the bars and are parallel to the bars. The width of the grooves is typically around 8 millimeters (mm). The grooves are narrow enough to block the passage of wood chips and allow the passage of bleach out of the cavity 21.
Una porción central 60 de la rejilla-pantalla 29 es sólida y tiene una superficie exterior que provee un contacto con la pared divisoria 30 en el puerto de orificio de descarga 30. La rejilla-pantalla se extiende sustancialmente a lo largo de la longitud del rotor y la porción central 60 está generalmente alineada con una región circunferencial 62 del rotor entre los puertos 40, 42 en los lados izquierdo y derecho del rotor. A central portion 60 of the screen grid 29 is solid and has an outer surface that provides a contact with the partition wall 30 in the discharge port 30. The screen grid extends substantially along the length of the rotor. and the central portion 60 is generally aligned with a circumferential region 62 of the rotor between ports 40, 42 on the left and right sides of the rotor.
El espesor (TH por su abreviatura en inglés) de la rejilla-pantalla puede estrecharse desde un extremo 56 hasta el otro extremo 56. La forma estrechada se adapta a la forma estrechada del revestimiento y el rotor. The thickness (TH) of the screen-grid can be narrowed from one end 56 to the other end 56. The narrowed shape adapts to the narrowed shape of the liner and rotor.
La rejilla-pantalla 31 tiene una muesca 100 que se apoya en unas puntas 102 que se extienden hacia adentro de una pared interior 75 del orificio de descarga de baja presión de la cubierta del HPF 14. Los tornillos de fijación 104 aseguran la rejilla-pantalla 31 a las puntas 102 y la cubierta. The screen grid 31 has a notch 100 that is supported by points 102 extending inwardly from an inner wall 75 of the low pressure discharge hole of the HPF 14 cover. The fixing screws 104 secure the screen screen 31 to tips 102 and cover.
Las Figuras 5A y 5B son vistas transversales de una mitad inferior de un alimentador de alta presión convencional Figures 5A and 5B are cross-sectional views of a lower half of a conventional high pressure feeder.
10. La Figura 5A muestra el eje 34 y rotor 19 extendidos hacia la izquierda en la envuelta del alimentador. La Figura 5B muestra el eje 34 y rotor 19 extendidos hacia la derecha en la envuelta del alimentador. 10. Figure 5A shows shaft 34 and rotor 19 extended to the left in the feeder housing. Figure 5B shows shaft 34 and rotor 19 extended to the right in the feeder housing.
La rejilla-pantalla 29 mostrada en las Figuras 5A y 5B es una rejilla convencional tal y como se muestra en la Figura The grid-screen 29 shown in Figures 5A and 5B is a conventional grid as shown in Figure
4. La rejilla se apoya en la cubierta 14 del HPF por encima del orificio de descarga de baja presión (tercer puerto) 16. La sección central 60 de la rejilla-pantalla linda con el extremo interior de la pared divisoria 30. 4. The grid rests on the cover 14 of the HPF above the low pressure discharge port (third port) 16. The central section 60 of the screen grid adjoins the inner end of the dividing wall 30.
La sección central puede tener una ranura o surco en la superficie exterior para recibir el extremo interior de la pared divisoria. The central section may have a groove or groove on the outer surface to receive the inner end of the dividing wall.
La sección central 60 y extremo interior de la pared divisoria 30 obstruye una porción del orificio de descarga de baja presión 16 de la cubierta y los puertos 40, 42 en el rotor. El grado de obstrucción para fluir a través del orificio de descarga de baja presión 16 varía según la posición axial del rotor en la cubierta. La sección central 60 y la pared divisoria 30 están generalmente alineadas con la sección central circunferencial 62 del rotor, especialmente cuando el rotor está hacia atrás contra el lado izquierdo de la cubierta tal y como se muestra en la Figura 5A. La sección central 60 y la pared divisoria 30 están menos alineadas con el centro circunferencial 62 del rotor cuando el rotor está axialmente por delante hacia el lado derecho de la cubierta, tal y como se muestra en la Figura 5B. The central section 60 and inner end of the dividing wall 30 obstructs a portion of the low pressure discharge orifice 16 of the cover and the ports 40, 42 in the rotor. The degree of obstruction to flow through the low pressure discharge orifice 16 varies according to the axial position of the rotor in the cover. The central section 60 and the dividing wall 30 are generally aligned with the circumferential central section 62 of the rotor, especially when the rotor is back against the left side of the cover as shown in Figure 5A. The central section 60 and the dividing wall 30 are less aligned with the circumferential center 62 of the rotor when the rotor is axially forward towards the right side of the cover, as shown in Figure 5B.
Las Figuras 6A y 6B muestran vistas transversales de una mitad inferior de un alimentador de alta presión (HPF) 70. La Figura 6A muestra el eje 34 y rotor 19 extendidos hacia la izquierda en la envuelta del HPF. La Figura 6B muestra el eje 34 y rotor 19 extendidos hacia la derecha en la envuelta del HPF. Figures 6A and 6B show cross-sectional views of a lower half of a high pressure feeder (HPF) 70. Figure 6A shows shaft 34 and rotor 19 extended to the left in the HPF shell. Figure 6B shows shaft 34 and rotor 19 extended to the right in the HPF shell.
El HPF 70 es similar en muchos aspectos al HPF 10. Las diferencias entre los dos HPF 10, 70 incluyen que el HPF 70 tiene una rejilla-pantalla 72 con ranuras anchas; la región con ranuras 108 de la rejilla-pantalla 72 está ampliada y es continua a lo largo de la longitud de la rejilla-pantalla para adaptarse a la forma del área entera del orificio de descarga de baja presión ampliado 16. Además, la pared 74 del orificio de descarga de baja presión 16 ha sido desplazada axialmente hacia afuera para expandir el área abierta del orificio de descarga de baja presión. El extremo 76 de la pared divisoria 78 está separado respecto de la rejilla-pantalla 72 mediante un hueco (G). Asimismo, las secciones circunferenciales centrales 62, 63 del rotor y del revestimiento, respectivamente, pueden estrecharse para permitir que los puertos 40, 42 del rotor y los orificios de descarga 46 en el revestimiento se expandan. La barra central en el orificio de descarga de baja presión del revestimiento se ha eliminado para abrir el área de flujo a través del revestimiento. HPF 70 is similar in many ways to HPF 10. The differences between the two HPF 10, 70 include that HPF 70 has a screen-grid 72 with wide slots; the grooved region 108 of the screen-grid 72 is enlarged and is continuous along the length of the screen-grid to adapt to the shape of the entire area of the expanded low-pressure discharge orifice 16. In addition, the wall 74 of the low pressure discharge orifice 16 has been axially displaced outwardly to expand the open area of the low pressure discharge orifice. The end 76 of the partition wall 78 is separated from the screen grid 72 by a gap (G). Also, the central circumferential sections 62, 63 of the rotor and of the liner, respectively, can be narrowed to allow the ports 40, 42 of the rotor and the discharge holes 46 in the liner to expand. The center bar in the low pressure discharge orifice of the liner has been removed to open the flow area through the liner.
La pared divisoria 78 en el orificio de descarga de baja presión no está en contacto con la rejilla-pantalla 72. Un hueco (G), por ejemplo, de una a dos pulgadas (25 mm a 50 mm) entre el extremo 76 de la pared divisoria y la superficie exterior de la rejilla-pantalla 72 permite que el líquido que fluye fuera de la rejilla-pantalla entre en el orificio de descarga 16 y que de ahí pase por encima del extremo 76 de la pared divisoria. En vista del hueco (G), la región con ranuras de la rejilla-pantalla se extiende a través de la región media de la rejilla-pantalla. La rejillapantalla 72 no necesita tener una sección de centro sólido (o una región sólida en la unión de las dos secciones de rejilla-pantalla 31). The dividing wall 78 in the low pressure discharge orifice is not in contact with the screen grid 72. A gap (G), for example, one to two inches (25 mm to 50 mm) between the end 76 of the dividing wall and the outer surface of the screen-grid 72 allows the liquid flowing out of the screen-grid to enter the discharge hole 16 and from there to pass over the end 76 of the partition wall. In view of the gap (G), the grooved region of the screen-grid extends through the middle region of the screen-grid. The screen grid 72 does not need to have a solid center section (or a solid region at the junction of the two screen-grid sections 31).
Los inventores reconocieron que el extremo de la pared divisoria no necesita estar en contacto con la rejilla-pantalla. Además, los inventores reconocieron que ofrecer un hueco (G) entre el extremo de la pared divisoria y la rejillapantalla y ofrecer ranuras a través del centro de la rejilla-pantalla permitiría que el líquido fluyera a través del centro de la rejilla-pantalla. The inventors recognized that the end of the dividing wall does not need to be in contact with the screen grid. In addition, the inventors recognized that offering a gap (G) between the end of the dividing wall and the screen grid and offering grooves through the center of the screen grid would allow the liquid to flow through the center of the screen grid.
El extremo del lado del motor de la cubierta puede reducirse en longitud para expandir de forma eficaz el área abierta del orificio de descarga de baja presión 16. Además, la pared interior 74 del orificio de descarga de baja presión 16 puede desplazarse respecto de la pared correspondiente 75 de un HPF convencional. Por ejemplo, la pared 74 del orificio de descarga de baja presión se desplaza una distancia (T) que puede ser de alrededor de una pulgada (25 mm). Los inventores reconocieron que desplazar la pared, por ejemplo, cambiando la pendiente de la pared 74, permite que una mayor parte de la rejilla 72 pase un flujo líquido de baja presión alineándose con la abertura 21 del rotor. The end of the motor side of the cover can be reduced in length to effectively expand the open area of the low pressure discharge orifice 16. In addition, the inner wall 74 of the low pressure discharge orifice 16 can move relative to the wall corresponding 75 of a conventional HPF. For example, the wall 74 of the low pressure discharge orifice travels a distance (T) that may be about one inch (25 mm). The inventors recognized that moving the wall, for example, by changing the slope of the wall 74, allows a greater part of the grid 72 to pass a low pressure liquid flow in line with the opening 21 of the rotor.
La Figura 7 es una vista en perspectiva de una rejilla-pantalla 72 que tiene barras 82 y ranuras 84 entre las barras. Cada una de las ranuras puede formar un hueco de alrededor de 10 mm a 25 mm. El líquido fluye a través de las ranuras 84 y las virutas son retenidas por las barras en la cavidad del rotor. Las ranuras y barras se extienden sustancialmente a lo largo de la totalidad de la longitud de la rejilla-pantalla. El ancho de cada una de las barras puede ser mayor, por ejemplo, de 10 mm a 25 mm, que el ancho de las ranuras. Un conjunto uniforme de ranuras y barras paralelas se extiende sin interrupciones a través de la porción de la rejilla-pantalla correspondiente a la abertura en el orificio de descarga de baja presión del HPF. Debido a que el conjunto es uniforme, no hay barra sólida ancha en el centro de la rejilla-pantalla como sucede con las rejillas-pantalla convencionales. Figure 7 is a perspective view of a screen grid 72 having bars 82 and slots 84 between the bars. Each of the slots can form a gap of about 10 mm to 25 mm. The liquid flows through the slots 84 and the chips are retained by the bars in the rotor cavity. The grooves and bars extend substantially along the entire length of the screen grid. The width of each of the bars can be greater, for example, from 10 mm to 25 mm, than the width of the grooves. A uniform set of grooves and parallel bars extends without interruption through the portion of the screen-grid corresponding to the opening in the low-pressure discharge orifice of the HPF. Because the assembly is uniform, there is no wide solid bar in the center of the screen-grid as with conventional screen-screens.
La Figura 7 muestra que la barra circunferencial central en el orificio de descarga de baja presión del revestimiento 110 puede ser eliminada. De manera similar, no es necesaria una sección central sólida en la rejilla-pantalla. Las barras 82 pueden ser cóncavas para adaptarse a la forma cilíndrica del rotor. La longitud (L) de la sección con ranuras de la rejilla-pantalla 72 cubre sustancialmente la longitud total del área abierta del orificio de descarga de baja presión 16 y los puertos 42, 44 hasta el rotor. Esta longitud (L) es mayor que la de las rejillas-pantalla convencionales, por ejemplo, alrededor de una pulgada, debido a la longitud incrementada de la abertura en el revestimiento. Figure 7 shows that the central circumferential bar in the low pressure discharge orifice of the liner 110 can be removed. Similarly, a solid central section is not necessary on the screen grid. The bars 82 can be concave to fit the cylindrical shape of the rotor. The length (L) of the grooved section of the screen-grid 72 substantially covers the total length of the open area of the low pressure discharge port 16 and the ports 42, 44 to the rotor. This length (L) is greater than that of conventional screen gratings, for example, about one inch, due to the increased length of the opening in the lining.
La Figura 8 es un gráfico 90 que muestra el porcentaje de pantalla abierta en base a la posición axial del rotor en una cubierta de un HPF. La línea curva 92 representa el porcentaje de pantalla abierta para el HPF convencional 10 y muestra el cambio en este porcentaje a medida que el rotor se mueve axialmente en la cubierta. La línea curva 94 representa el porcentaje de pantalla abierta para la rejilla-pantalla 72 en el HPF 70 y muestra que el porcentaje de abertura sigue siendo muy elevado, por ejemplo, eficazmente, 100 por ciento, independientemente de la posición axial del rotor. Figure 8 is a graph 90 showing the percentage of open screen based on the axial position of the rotor on a cover of an HPF. Curved line 92 represents the percentage of open screen for conventional HPF 10 and shows the change in this percentage as the rotor moves axially in the cover. The curved line 94 represents the percentage of open screen for the screen-grid 72 in the HPF 70 and shows that the opening percentage remains very high, for example, effectively, 100 percent, regardless of the axial position of the rotor.
Específicamente, la línea curva 92 representa un HPF 10 convencional que tiene una rejilla-pantalla 29 con un tamaño de ranura nominal de 8 mm, una barra divisoria que limita con una región central de la rejilla-pantalla, y un extremo alargado del lado del motor de la cubierta 14. Tal y como se muestra con la línea curva 92, cuando el rotor se posiciona en la cubierta tal y como se muestra en la Figura 5A (que es la posición de rotor utilizada típicamente al comienzo de la vida útil del HPF), la eficacia del flujo de rejilla-pantalla es justo por encima del 75% debido al número de ranuras no obstruidas en la rejilla-pantalla y al ancho reducido de las ranuras. A medida que el rotor se desgasta, avanza axialmente hacia el centro de la cubierta. El avance del rotor da como resultado que quedan disponibles más ranuras de pantalla (debido a la mejor alineación entre la sección central de la rejilla-pantalla y el centro del rotor) de modo que el flujo de líquido se incrementa a través de la rejilla-pantalla y la eficacia aumenta hasta casi 95 por ciento. A medida que se sigue desgastando el rotor y se avanza axialmente hacia el extremo del lado del motor de la cubierta, las ranuras de pantalla se obstruyen nuevamente y la eficacia se reduce a alrededor de 85 por ciento. Specifically, the curved line 92 represents a conventional HPF 10 having a screen-grid 29 with a nominal slot size of 8 mm, a dividing bar that borders a central region of the screen-grid, and an elongated end of the side of the cover motor 14. As shown with curved line 92, when the rotor is positioned on the cover as shown in Figure 5A (which is the rotor position typically used at the beginning of the life of the HPF), the efficiency of the grid-screen flow is just above 75% due to the number of unobstructed slots in the screen-grid and the reduced width of the slots. As the rotor wears out, it moves axially towards the center of the cover. The advance of the rotor results in the availability of more screen slots (due to the better alignment between the central section of the screen-grid and the center of the rotor) so that the flow of liquid increases through the grid- screen and efficiency increases to almost 95 percent. As the rotor continues to wear and moves axially toward the end of the motor side of the cover, the screen slots become clogged again and the efficiency is reduced to about 85 percent.
La eficacia elevada y uniforme representada por la línea recta 94 se debe a las ranuras no obstruidas en la rejillapantalla independientemente de la posición axial del rotor, las ranuras más anchas en la rejilla-pantalla, una rejillapantalla única y más larga (debido a la longitud añadida hasta la rejilla-pantalla mediante el incremento de longitud de la abertura de revestimiento), y una barra divisoria de orificio de descarga acortada que no bloquea una porción de la rejilla-pantalla. The high and uniform efficiency represented by the straight line 94 is due to the unobstructed grooves in the screen grid regardless of the axial position of the rotor, the widest slots in the screen grid, a single and longer screen grid (due to the length added to the screen grid by increasing the length of the lining opening), and a shortened discharge hole dividing bar that does not block a portion of the screen screen.
Algunas de las características y ventajas ofrecidas por el HPF 70 incluyen: Some of the features and advantages offered by HPF 70 include:
A- Eficacia incrementada de flujo de líquido a través de la rejilla-pantalla durante la vida del rotor. A- Increased efficiency of liquid flow through the screen grid during the life of the rotor.
B- Ancho de ranura en la rejilla-pantalla de entre 10 y 25 mm que es mayor que el de las ranuras convencionales. B- Groove width in the screen grid between 10 and 25 mm that is larger than that of conventional grooves.
C- Una barra divisoria de orificio de descarga más corta que no entra en contacto con la rejilla-pantalla y, de este 5 modo, permite tener una rejilla-pantalla única y de mayor tamaño con ranuras enfrentadas a la barra que se desobstruye mediante la barra. C- A shorter discharge orifice dividing bar that does not come into contact with the screen-grid and, thus, allows a single and larger screen-grid with grooves facing the bar that is unobstructed by the bar.
D- Mayor longitud de aberturas en el revestimiento para expandir el orificio de descarga de baja presión en la cubierta y permitir una rejilla-pantalla más larga con un área con ranuras de mayor tamaño. D- Longer length of openings in the lining to expand the low pressure discharge hole in the cover and allow a longer screen-grid with an area with larger grooves.
Si bien la invención se ha descrito en relación con lo que se considera actualmente la realización más práctica y While the invention has been described in relation to what is currently considered the most practical embodiment and
10 preferida, se ha de entender que la invención no ha de limitarse a la realización descrita sino que, por el contrario, pretende abarcar diversas modificaciones y disposiciones equivalentes incluidas dentro del espíritu y alcance de las reivindicaciones adjuntas. 10 preferred, it is to be understood that the invention should not be limited to the described embodiment but, on the contrary, is intended to encompass various modifications and equivalent provisions included within the spirit and scope of the appended claims.
REFERENCIAS CITADAS EN LA MEMORIA DESCRIPTIVA REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTIVE MEMORY
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es para comodidad del lector solamente. No forma parte del documento de la patente europea. Aun cuando se tuvo gran cuidado en cumplir las referencias, no se pueden excluir 5 errores u omisiones y la EPO declina toda responsabilidad a este respecto. This list of references cited by the applicant is for the convenience of the reader only. It is not part of the European patent document. Even when great care was taken to comply with the references, 5 errors or omissions cannot be excluded and the EPO declines all responsibility in this regard.
• US 61169378 A [0001] • US 6468006 A [0003]10 • US 4107843 A [0003] • US 6616384 A [0003] • US 61169378 A [0001] • US 6468006 A [0003] 10 • US 4107843 A [0003] • US 6616384 A [0003]
- • •
- US 6120646 A [0003] • WO 9421855 A [0003] US 6120646 A [0003] • WO 9421855 A [0003]
- • •
- US 5236285 A [0003] [0008] • WO 9942653 A [0003] US 5236285 A [0003] [0008] • WO 9942653 A [0003]
Claims (10)
- 2. 2.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en la Reivindicación 1, en el que el hueco (G) está en el orden de una a dos pulgadas entre la superficie exterior de la rejilla-pantalla (72) y el borde interior (76) de la pared divisoria (78). The rotating high pressure feeder (70) in Claim 1, wherein the gap (G) is in the order of one to two inches between the outer surface of the screen grid (72) and the inner edge (76) of the dividing wall (78).
- 3. 3.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en la Reivindicación 1 o 2, en el que las ranuras (84) y las barras (82) son perpendiculares al eje del rotor (19). The rotating high pressure feeder (70) in Claim 1 or 2, wherein the grooves (84) and the bars (82) are perpendicular to the rotor shaft (19).
- 4. Four.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en la Reivindicación 3, en el que la pared divisoria (78) es perpendicular al eje del rotor (19). The rotating high pressure feeder (70) in Claim 3, wherein the partition wall (78) is perpendicular to the axis of the rotor (19).
- 5. 5.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el puerto de orificio de descarga de baja presión (16) forma un área abierta de la envuelta (14), y el conjunto de ranuras de pantalla (84) y barras (82) se extiende al menos por encima de la totalidad del área abierta. The rotating high pressure feeder (70) in any of the preceding claims, wherein the low pressure discharge orifice port (16) forms an open area of the shell (14), and the set of screen slots ( 84) and bars (82) extends at least over the entire open area.
- 6. 6.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el patrón es un patrón uniforme de ranuras (84) y barras (82) que se extiende sin interrupciones a través de una región abierta del puerto de orificio de descarga de baja presión (16). The rotating high pressure feeder (70) in any of the preceding claims, wherein the pattern is a uniform pattern of grooves (84) and bars (82) that extends without interruption through an open region of the orifice port Low pressure discharge (16).
- 7. 7.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada ranura tiene un ancho que oscila entre 10 mm y 25 mm. The rotating high pressure feeder (70) in any of the preceding claims, wherein each slot has a width ranging from 10 mm to 25 mm.
- 8. 8.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) en la Reivindicación 7, en el que cada barra es más ancha que cada ranura. The rotating high pressure feeder (70) in Claim 7, wherein each bar is wider than each slot.
- 9. 9.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) tal y como se menciona en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que además comprende un revestimiento cilíndrico cuya forma se estrecha en la envuelta (14) y que encierra al rotor (19), en el que el revestimiento tiene un orificio único de descarga de baja presión ininterrumpido alineado con la rejilla-pantalla (72). The rotating high pressure feeder (70) as mentioned in any of the preceding claims, further comprising a cylindrical liner whose shape narrows in the shell (14) and enclosing the rotor (19), in which the The lining has a unique uninterrupted low pressure discharge orifice aligned with the screen grid (72).
- 10. 10.
- El alimentador de alta presión giratorio (70) tal y como se menciona en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que: The rotating high pressure feeder (70) as mentioned in any of the preceding claims, wherein:
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US16937809P | 2009-04-15 | 2009-04-15 | |
US169378P | 2009-04-15 | ||
US12/756,387 US8672588B2 (en) | 2009-04-15 | 2010-04-08 | Unobstructed low pressure outlet and screen grid for a high pressure feeder |
US756387 | 2010-04-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2435413T3 true ES2435413T3 (en) | 2013-12-19 |
Family
ID=42224724
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES10159879T Active ES2435413T3 (en) | 2009-04-15 | 2010-04-14 | Non-clogged low pressure discharge hole and elongated screen-grid for a high pressure feeder |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8672588B2 (en) |
EP (1) | EP2241670B1 (en) |
CA (1) | CA2699796C (en) |
ES (1) | ES2435413T3 (en) |
PT (1) | PT2241670E (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10351442B2 (en) | 2013-12-18 | 2019-07-16 | Brita Lp | Flow control device for filter as you pour system |
US10604420B2 (en) | 2013-12-18 | 2020-03-31 | Brita Lp | Method and apparatus for reservoir free and ventless water filtering |
AU2014366924B9 (en) | 2013-12-18 | 2019-10-24 | Brita Lp | Lid for filter-as-you-pour container system |
CN104594092A (en) * | 2015-02-06 | 2015-05-06 | 李�昊 | Continuous horizontal stewing pot |
US10427951B2 (en) | 2015-08-20 | 2019-10-01 | Brita Lp | Water purification filter and system |
US10765973B2 (en) | 2015-09-30 | 2020-09-08 | Brita Lp | Filter core configuration |
US10343931B2 (en) | 2015-09-30 | 2019-07-09 | Brita Lp | Filter cartridge placement in filter as you pour system |
CN208865251U (en) | 2015-09-30 | 2019-05-17 | 碧然德公司 | Core cap, filter assemblies and fluid container |
US9902561B2 (en) * | 2015-10-29 | 2018-02-27 | General Electric Company | System for discharging dry solids and an associated method thereof |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3411986A (en) | 1965-08-04 | 1968-11-19 | Beloit Corp | Axial flow rotary feeder for cellulose digester |
US3633797A (en) * | 1970-06-24 | 1972-01-11 | Russell M Graff | Rotary valves |
SE377347B (en) * | 1973-12-10 | 1975-06-30 | Kamyr Ab | |
US4187043A (en) * | 1974-07-23 | 1980-02-05 | Kamyr, Inc. | Method and apparatus for boosting pressure in a coal pipeline |
US4033811A (en) * | 1975-06-09 | 1977-07-05 | Stig Gloersen | Method and apparatus for filling of fiber material and liquid to steam phase in treatment vessel |
US4107843A (en) | 1976-09-24 | 1978-08-22 | Spino Raymond N | Orthodontic appliance |
US4372711A (en) * | 1980-02-25 | 1983-02-08 | Kamyr, Inc. | High pressure feeding |
US4372338A (en) * | 1980-07-22 | 1983-02-08 | Dresser Industries, Inc. | High pressure valve assembly |
US4338049A (en) * | 1980-11-10 | 1982-07-06 | Kamyr, Inc. | High pressure feeder pivotal center screen |
US4415296A (en) * | 1981-09-14 | 1983-11-15 | Kamyr, Inc. | Materials transfer system and methodology |
US4555254A (en) * | 1982-11-30 | 1985-11-26 | Koppers Company, Inc. | Material collector and discharger apparatus |
US4508473A (en) * | 1983-02-22 | 1985-04-02 | Kamyr, Inc. | Simple dry feeder |
US4516887A (en) * | 1983-07-27 | 1985-05-14 | Kamyr, Inc. | Feeder deflection compensation |
US4863317A (en) * | 1985-08-02 | 1989-09-05 | Boyle Bede Alfred | Particulate material transportation |
US4743338A (en) * | 1986-05-19 | 1988-05-10 | Kamyr, Inc. | Method of removing air from lignocellulosic material by passing the material through conduit paths of different diameters |
US5236285A (en) | 1992-04-15 | 1993-08-17 | Kamyr, Inc. | High pressure feeder |
US5236286A (en) * | 1992-04-15 | 1993-08-17 | Kamyr, Inc. | High pressure feeder split outflow for enhanced feeder efficiency |
US5443162A (en) * | 1993-03-18 | 1995-08-22 | Glentech Inc. | High capacity high pressure feeding |
SE507471C2 (en) * | 1996-08-09 | 1998-06-08 | Sunds Defibrator Ind Ab | Screen panel and method of making it |
SE9800476D0 (en) | 1998-02-18 | 1998-02-18 | Kvaerner Pulping Tech | System in connection with the continuous cooking of cellulose containing material |
US6120646A (en) | 1998-04-06 | 2000-09-19 | Kvaerner Pulping Ab | Feeding system of feeding a cellulose material |
US6368453B1 (en) * | 1999-03-18 | 2002-04-09 | Andritz Inc. | Chip feeding to a comminuted cellulosic fibrous material treatment vessel |
US20030231933A1 (en) * | 1999-05-11 | 2003-12-18 | Andritz Inc. | High pressure feeder having smooth pocket in rotor |
US6468006B1 (en) * | 1999-05-11 | 2002-10-22 | Andritz, Inc. | High pressure feeder having restriction ramp in high pressure inlet |
CA2318027C (en) * | 1999-09-13 | 2008-07-08 | Andritz-Ahlstrom Inc. | Treating pulp with yield or strength-enhancing additive |
US6436233B1 (en) * | 2000-05-18 | 2002-08-20 | Andritz Inc. | Feeding cellulose material to a treatment vessel |
US20030102093A1 (en) * | 2001-12-04 | 2003-06-05 | Stromberg C. Bertil | Processes and systems for handling knots in a chemical pulping process |
SE519262E (en) * | 2002-03-15 | 2008-01-08 | Kvaerner Pulping Tech | Process for feeding cellulose chips on continuous boiling |
US6582554B1 (en) * | 2002-05-13 | 2003-06-24 | Andritz Inc. | Continuous digester having a sectioned top separator with multiple liquor extraction ports |
SE524572C2 (en) * | 2003-03-05 | 2004-08-31 | Kvaerner Pulping Tech | Device for controlling a rotor in a rotary lock feeder |
US6641336B1 (en) * | 2003-03-17 | 2003-11-04 | Andritz Inc. | High pressure feeder rotor having conduits for pressure equalization |
US6986625B2 (en) * | 2003-04-21 | 2006-01-17 | Anthony John Witheridge | Maintaining fluidized beds of cohesive particles using vibrating fluids |
SE526704C2 (en) * | 2003-12-30 | 2005-10-25 | Kvaerner Pulping Tech | Feeding of cellulose chips from a low pressure part to a high pressure part with a lock feeder |
FI118005B (en) | 2005-09-27 | 2007-05-31 | Metso Paper Inc | Feeder |
US20090142147A1 (en) * | 2007-11-01 | 2009-06-04 | Andritz Inc. | Monitoring and adjustment system and method for a high pressure feeder in a cellulose chip feeding system for a continuous digester |
WO2010128904A1 (en) * | 2009-05-04 | 2010-11-11 | Metso Fiber Karlstad Ab | High pressure sluice feeder |
US8951388B2 (en) * | 2011-04-08 | 2015-02-10 | Pec-Tech Engineering And Construction Pte Ltd | Method and system for efficient production of dissolving pulp in a kraft mill producing paper grade pulp with a continuous type digester |
-
2010
- 2010-04-08 US US12/756,387 patent/US8672588B2/en active Active
- 2010-04-12 CA CA2699796A patent/CA2699796C/en active Active
- 2010-04-14 EP EP10159879.5A patent/EP2241670B1/en active Active
- 2010-04-14 ES ES10159879T patent/ES2435413T3/en active Active
- 2010-04-14 PT PT101598795T patent/PT2241670E/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100266351A1 (en) | 2010-10-21 |
PT2241670E (en) | 2013-09-09 |
US8672588B2 (en) | 2014-03-18 |
EP2241670A1 (en) | 2010-10-20 |
CA2699796C (en) | 2016-07-12 |
CA2699796A1 (en) | 2010-10-15 |
EP2241670B1 (en) | 2013-08-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2435413T3 (en) | Non-clogged low pressure discharge hole and elongated screen-grid for a high pressure feeder | |
ES2327291T3 (en) | IMPULSOR AND FAN IMPROVED. | |
ES2331308T3 (en) | RADIAL FAN | |
ES2381821T3 (en) | Turbine blade for a gas turbine and molten core for manufacturing | |
ES2260386T3 (en) | ANTIRRUDED AND ANTIVORTICE STABILIZER. | |
ES2731853T3 (en) | Thread shaping tool | |
ES2475994T3 (en) | Pretobera for a boat drive system to improve energy efficiency | |
US20150361988A1 (en) | Blood pump rotor bearings | |
ES2375301T3 (en) | RADIAL MIXING DEVICE. | |
PT93879B (en) | PUMP AND PROCESS FOR SEPARATING A GAS FROM A FLUID TO BE PUMPED | |
ES2876158T3 (en) | Cross flow fan and indoor unit of an air conditioner equipped with it | |
ES2764204T3 (en) | Blade segment for a refiner | |
ES2748203T3 (en) | Plate heat exchanger for homogeneous flow rates between channels | |
ES2669612T3 (en) | Ball mill with stirrer | |
ES2896450T3 (en) | free flow pump | |
ES2685841T3 (en) | Compressor | |
ES2828655T3 (en) | Inlet device for a vertical pump and an arrangement comprising such an inlet device | |
ES2829828T3 (en) | Screw Compressor with Economizer Orifice | |
ES2246939T3 (en) | REFINER. | |
ES2346061T3 (en) | JET WELDING CONTAINER. | |
ES2589608T3 (en) | Nested motor, reduction motor, reduction gear and pump with selectable mounting options | |
ES2204009T3 (en) | SELF-EFFECTIVE JET PUMP WITH FLOW CONTROL DEVICE. | |
ES2314861T3 (en) | INTERIOR UNIT OF A CONDITIONING AIR EQUIPMENT. | |
ES2400694T3 (en) | End portion of an air dryer, air dryer, end portion method of an air dryer, and fan use | |
ITMI980947A1 (en) | GROUP FOR PUMPING FUEL FROM A TANK TO THE ENDOTHERMIC ENGINE OF A VEHICLE |