ES2471074T3 - Security paper, security document or similar and procedure for manufacturing them - Google Patents
Security paper, security document or similar and procedure for manufacturing them Download PDFInfo
- Publication number
- ES2471074T3 ES2471074T3 ES11709644.6T ES11709644T ES2471074T3 ES 2471074 T3 ES2471074 T3 ES 2471074T3 ES 11709644 T ES11709644 T ES 11709644T ES 2471074 T3 ES2471074 T3 ES 2471074T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- optical structure
- upper face
- microlenses
- window
- substrate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/351—Translucent or partly translucent parts, e.g. windows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/328—Diffraction gratings; Holograms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/342—Moiré effects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
- B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
- B42D25/355—Security threads
-
- B42D2033/06—
-
- B42D2035/36—
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Holo Graphy (AREA)
Abstract
Papel de seguridad o documento de valor con - un sustrato (7) que presenta un anverso (2) y un reverso (5), - un laminado (13a, 12a) aplicado sobre el sustrato (7) y - una estructura óptica (8), que comprende una cara superior (15) y una cara inferior (14) y un elemento óptico (9) situado en la cara superior y crea un motivo (3) perceptible visualmente desde la cara superior (15), - presentando el sustrato (7) al menos una ventana (4), caracterizado porque - la estructura óptica (8) presenta en su cara superior (15) un conjunto ordenado de microlentes (9) y una microestructura (11) que está situada debajo, si se mira desde la cara superior (15), y que junto con el conjunto 10 ordenado de microlentes (9) genera el motivo (3), estando las microlentes del conjunto ordenado de microlentes (9) dispuestas según un patrón adaptado a la microestructura (11), - la estructura óptica (8) está situada en el reverso (5) del sustrato (7) con su cara superior (15) sobre la ventana (4), de manera que el conjunto ordenado de microlentes (9) se halla en la ventana (4) y el motivo (3) puede percibirse visualmente desde el anverso (2) a través de la ventana (4), y - el laminado (13a, 12a) está aplicado sobre el reverso (5) y cubre la cara inferior (14) de la estructura óptica (8).Security paper or value document with - a substrate (7) that has a front (2) and a back (5), - a laminate (13a, 12a) applied on the substrate (7) and - an optical structure (8 ), which comprises an upper face (15) and a lower face (14) and an optical element (9) located on the upper face and creates a visually perceptible motif (3) from the upper face (15), - presenting the substrate (7) at least one window (4), characterized in that - the optical structure (8) has on its upper face (15) an ordered set of microlenses (9) and a microstructure (11) that is located below, if you look from the upper face (15), and which together with the ordered array 10 of microlenses (9) generates the motif (3), the microlenses of the ordered array of microlenses (9) being arranged according to a pattern adapted to the microstructure (11) , - the optical structure (8) is located on the back (5) of the substrate (7) with its upper face (15) on the window (4), man it was that the ordered set of microlenses (9) is in the window (4) and the motif (3) can be visually perceived from the obverse (2) through the window (4), and - the laminate (13a, 12a ) is applied on the back (5) and covers the underside (14) of the optical structure (8).
Description
Papel de seguridad, documento de seguridad o similar y procedimiento para fabricación de los mismos. Security paper, security document or similar and procedure for manufacturing them.
La invención se refiere a papeles de seguridad o documentos de valor con un sustrato que presenta un anverso y un reverso, con un laminado aplicado sobre el sustrato y con una estructura óptica, que comprende una cara superior, una cara inferior y un elemento óptico y crea un motivo perceptible visualmente desde la cara superior. The invention relates to security papers or valuable documents with a substrate having a front and a back, with a laminate applied on the substrate and with an optical structure, comprising an upper face, a lower face and an optical element and create a visually perceptible motif from the upper face.
La invención se refiere además también a un procedimiento de producción para papeles de seguridad o documentos de valor, en el que se pone a disposición un sustrato que presenta un anverso y un reverso, se pone a disposición una estructura óptica, que comprende una cara superior, una cara inferior y un elemento óptico y crea una característica perceptible visualmente desde la cara superior, y se aplica un laminado sobre el sustrato. The invention also relates to a production process for security papers or valuable documents, in which a substrate having a front and a back is made available, an optical structure, comprising an upper face, is made available. , a lower face and an optical element and creates a visually perceptible characteristic from the upper face, and a laminate is applied on the substrate.
Los objetos que se han de proteger se dotan a menudo de un elemento de seguridad que permite comprobar la autenticidad del objeto y al mismo tiempo sirve de protección contra una reproducción ilícita. The objects to be protected are often provided with a security element that allows verifying the authenticity of the object and at the same time serves as protection against illicit reproduction.
Como ejemplos de objetos que se han de proteger pueden mencionarse papeles de seguridad, documentos de identidad y documentos de valor (como por ejemplo billetes de banco, tarjetas chip, pasaportes, tarjetas de identificación, tarjetas de identidad, acciones, empréstitos, escrituras, vales, cheques, entradas, tarjetas de crédito, tarjetas de sanidad,...), as� como elementos de protección de productos, como por ejemplo etiquetas, sellos, envases. Examples of objects to be protected may include security papers, identity documents and valuable documents (such as banknotes, chip cards, passports, identification cards, identity cards, actions, loans, deeds, vouchers). , checks, tickets, credit cards, health cards, ...), as well as product protection elements, such as labels, stamps, packaging.
La seguridad contra la falsificación de un elemento de seguridad es especialmente grande si el elemento de seguridad muestra motivos perceptibles creados mediante un efecto óptico que no pueda reproducirse con un motivo copiado. Security against counterfeiting of a security element is especially large if the security element shows noticeable motifs created by an optical effect that cannot be reproduced with a copied motif.
Resulta especialmente segura contra la falsificación una combinación de elementos microestructurales con microlentes dispuestas sobre los mismos, que reproducen ampliados los elementos microestructurales. Aquí puede utilizarse el, as� llamado, efecto de muaré. Por lo tanto, tales elementos de seguridad se denominan también Modulo-Mapping o Moir�-Magnifier. Un ejemplo de descripción de un elemento de seguridad de este tipo se encuentra en el documento WO 2008/031170 A1, según el cual las microlentes y las microestructuras se producen utilizando un barniz de estampaci�n. Tales estructuras ópticas no pueden reproducirse con los procesos de copia convencionales, ya que la imagen óptica puede estar configurada en particular de manera que dependa del ángulo visual. A este respecto se conoce ya por ejemplo un efecto ortoparal�ctico. A combination of microstructural elements with microlenses arranged thereon, which reproduce enlarged microstructural elements, is especially safe against counterfeiting. Here the so-called moire effect can be used. Therefore, such security elements are also called Modulo-Mapping or Moir�-Magnifier. An example of a description of such a security element is found in WO 2008/031170 A1, according to which microlenses and microstructures are produced using a staining varnish. Such optical structures cannot be reproduced with conventional copying processes, since the optical image can be configured in particular so that it depends on the visual angle. In this regard, an orthoparalic effect is known for example.
Sin embargo, para lograr esta seguridad contra la falsificación se requiere una imagen óptica, por lo que se necesitan elementos ópticos, por ejemplo en forma de la ya mencionada microlente. Por regla general, su efecto de reproducción requiere que los elementos ópticos, por ejemplo las microlentes, tengan una superficie no plana. Por tal motivo, por regla general el anverso de la estructura óptica no es plano. Por lo tanto no puede excluirse una reproducción no deseada de los elementos ópticos mediante un amoldamiento de la superficie. However, to achieve this security against counterfeiting an optical image is required, so that optical elements are needed, for example in the form of the aforementioned microlens. As a general rule, its reproduction effect requires that optical elements, for example microlenses, have a non-flat surface. For this reason, as a rule the obverse of the optical structure is not flat. Therefore, unwanted reproduction of the optical elements by a surface molding cannot be excluded.
El documento DE 4334847 A1 describe un documento de valor según el preámbulo de la reivindicación 1, con una ventana sobre la cual est� dispuesto un elemento de seguridad difrangente de efecto transmisivo y que puede presentar una estructura de difracción. Un diseño similar se conoce por los documentos DE 102004014778 A1, DE 102007023560 A1 y WO 2006/021551 A2, que respectivamente disponen en un billete de banco estructuras difrangentes de efecto transmisivo sobre una ventana. Document DE 4334847 A1 describes a value document according to the preamble of claim 1, with a window on which a diffractive safety element with a transmissive effect is arranged and which can have a diffraction structure. A similar design is known from documents DE 102004014778 A1, DE 102007023560 A1 and WO 2006/021551 A2, which respectively have diffractive structures with a transmissive effect on a window.
Por el documento DE 102008029638 A1 se conoce un elemento de seguridad con un conjunto ordenado de microlentes. From DE 102008029638 A1 a safety element with an ordered set of microlenses is known.
La invención tiene por lo tanto el objetivo de perfeccionar un elemento de seguridad del tipo mencionado de tal manera que se aumente la seguridad contra la falsificación. The invention therefore has the objective of perfecting a security element of the type mentioned in such a way that the security against counterfeiting is increased.
Este objetivo se logra mediante un papel de seguridad o documento de valor según la reivindicación 1. éste tiene un sustrato que presenta un anverso y un reverso, tiene un laminado aplicado sobre el sustrato y tiene una estructura óptica, que comprende un elemento óptico y que presenta una cara inferior y una cara superior y crea un motivo perceptible visualmente desde la cara superior, presentando el sustrato, al menos una ventana, estando la estructura óptica situada en el reverso del sustrato sobre la ventana, con su cara superior mirando hacia el anverso, de manera que el motivo puede percibirse visualmente desde el anverso a través de la ventana, y estando el laminado aplicado sobre el reverso y cubriendo el laminado la estructura óptica por su cara inferior. This objective is achieved by means of a security paper or value document according to claim 1. It has a substrate that has a front and a back, has a laminate applied on the substrate and has an optical structure, comprising an optical element and which it has a lower face and an upper face and creates a visually perceptible motif from the upper face, the substrate presenting at least one window, the optical structure being located on the back of the substrate on the window, with its upper face facing the front , so that the motif can be perceived visually from the obverse through the window, and the laminate being applied on the reverse and the laminate covering the optical structure on its underside.
El objetivo se logra también mediante un procedimiento de producción para papeles de seguridad o documentos de valor según la reivindicación 5. Se pone a disposición un sustrato que presenta un anverso y un reverso, se pone a disposición una estructura óptica, que comprende una microestructura y un elemento óptico y presenta una cara superior y una cara inferior y crea un motivo perceptible visualmente desde esta cara superior, y se aplica un laminado sobre el sustrato, presentando el sustrato puesto a disposición, al menos una ventana o dot�ndose el mismo de, al menos, una ventana, situándose la estructura óptica en el reverso del sustrato sobre la ventana, mirando la estructura óptica hacia el anverso con su cara superior, de manera que el motivo puede percibirse visualmente desde el anverso a través de la ventana, y aplicándose el laminado sobre el reverso del sustrato de forma que cubre la estructura óptica por su cara inferior. The objective is also achieved by means of a production process for security papers or valuable documents according to claim 5. A substrate having a front and a back is made available, an optical structure is made available, comprising a microstructure and an optical element and has an upper face and a lower face and creates a visually perceptible motif from this upper face, and a laminate is applied on the substrate, the substrate being made available, at least one window or providing it with at least one window, the optical structure being located on the back of the substrate on the window, looking at the optical structure towards the obverse with its upper face, so that the motif can be visually perceived from the obverse through the window, and applying the laminate on the back of the substrate so that it covers the optical structure on its underside.
En la descripción siguiente de la invención, as� como en la definición de la invención que aparece anteriormente, las distintas caras del sustrato y de la estructura óptica se distinguen mediante términos diferentes. El sustrato tiene un anverso y un reverso, y la estructura óptica tiene una cara superior y una cara inferior. Esta elección de términos sirve para diferenciar los conceptos de las superficies terminales del sustrato y la estructura óptica y, por lo demás, no debe significar ninguna restricción técnica. In the following description of the invention, as well as in the definition of the invention that appears above, the different faces of the substrate and of the optical structure are distinguished by different terms. The substrate has an obverse and a reverse, and the optical structure has an upper face and a lower face. This choice of terms serves to differentiate the concepts of the terminal surfaces of the substrate and the optical structure and, moreover, should not mean any technical restriction.
La invención prev� también que la estructura óptica que crea el motivo particularmente seguro contra la falsificación se aplique sobre el reverso del elemento de seguridad de tal manera que su cara superior, y con ésta el motivo creado por la estructura óptica, puedan verse a través de una ventana prevista en el elemento de seguridad si se observan desde el anverso del elemento de seguridad. Al mismo tiempo, desde el reverso del sustrato el elemento óptico queda cubierto por el laminado. Esta disposición permite alojar el elemento óptico (que por ejemplo comprende una Moir�-Magnifier o un Modulo-Mapper u otras estructuras de efecto óptico) en un elemento de seguridad. La cara inferior de la estructura óptica queda cubierta, lo que dificulta el acceso para una reproducción ilícita, por ejemplo mediante un amoldamiento. Además, de este modo la cara inferior de la estructura óptica est� protegida contra influencias mecánicas y químicas. The invention also provides that the optical structure that creates the particularly safe motive against counterfeiting is applied on the back of the security element so that its upper face, and with it the motif created by the optical structure, can be seen through of a window provided in the security element if viewed from the front of the security element. At the same time, from the back of the substrate the optical element is covered by the laminate. This arrangement allows the optical element (which for example comprises a Moir�-Magnifier or a Modulo-Mapper or other optical effect structures) to be housed in a security element. The underside of the optical structure is covered, which makes access for illicit reproduction difficult, for example by a molding. In addition, in this way the underside of the optical structure is protected against mechanical and chemical influences.
Lo mismo es aplicable para la cara superior de la estructura óptica. ésta se halla dentro de la ventana y, por consiguiente, resulta también muy difícil de amoldar. Al mismo tiempo est� protegida contra el ensuciamiento o similar, lo que resulta ventajoso particularmente en el caso de los elementos ópticos previstos en la cara superior que sobresalen en el espacio, por ejemplo en el caso de los elementos de microlentes. The same applies to the upper face of the optical structure. it is inside the window and, therefore, is also very difficult to mold. At the same time it is protected against fouling or the like, which is particularly advantageous in the case of the optical elements provided on the upper face that protrude in the space, for example in the case of the microlens elements.
La estructura óptica presenta elementos ópticos en su cara superior. Estos elementos ópticos se tratan de un conjunto ordenado de microlentes que coopera con unas microestructuras situadas debajo, si se mira desde la cara superior. De este modo es posible realizar en la estructura óptica un elemento Moir�-Magnifier o Modulo-Mapping, como se da a conocer en el documento WO 2009/000528. Tales elementos son, según la invención, muy seguros contra la falsificación. En cuanto a la estructura 3D puede utilizarse en particular la estructura revelada en el documento DE 102009056 934. The optical structure has optical elements on its upper face. These optical elements are an ordered set of microlenses that cooperates with microstructures located below, if viewed from the upper face. In this way it is possible to make a Moir�-Magnifier or Modulo-Mapping element in the optical structure, as disclosed in WO 2009/000528. Such elements are, according to the invention, very safe against counterfeiting. As regards the 3D structure, the structure disclosed in DE 102009056 934 can be used in particular.
Para aumentar la seguridad contra la falsificación es posible colorar o configurar en color las microestructuras que, mediante el laminado, est�n alojadas en la cara inferior de la estructura óptica. Esto puede hacerse mediante un color de relleno, como se describe en el documento WO 2005/052650, microimpresi�n en huecograbado, como se describe en el documento DE 102006029852, o mediante un llenado con nanopart�culas o nanoestructuras. También es posible dotar las microestructuras de una metalización transparente o semitransparente o de un sistema de capas que cause propiedades cromáticas dependientes del ángulo visual (as� llamado Color-Shift). Además es posible alojar las microestructuras con un sistema de barniz, que entre las microestructuras y el alojamiento presente una diferencia de índice de refracción de, al menos, 0,3. To increase the security against counterfeiting, it is possible to color or configure the microstructures in color that, by means of the laminate, are housed on the underside of the optical structure. This can be done by a fill color, as described in WO 2005/052650, microprinting in gravure, as described in DE 102006029852, or by filling with nanoparticles or nanostructures. It is also possible to provide the microstructures with a transparent or semi-transparent metallization or a layer system that causes color-dependent chromatic properties (so called Color-Shift). It is also possible to house the microstructures with a varnish system, which between the microstructures and the housing has a refractive index difference of at least 0.3.
La estructura óptica puede preverse con especial preferencia en forma de una banda producida por separado, que luego se aplica sobre el sustrato. Para aumentar la seguridad contra la falsificación resulta al mismo tiempo ventajoso prever en otros puntos de esta banda, además de la estructura óptica, un elemento de seguridadadicional, por ejemplo un holograma adicional. éste es entonces visible sólo desde el reverso, ya que no se halla sobre la ventana. The optical structure can be provided with special preference in the form of a band produced separately, which is then applied on the substrate. In order to increase security against counterfeiting it is at the same time advantageous to provide at other points of this band, in addition to the optical structure, an additional security element, for example an additional hologram. This is then visible only from the back, since it is not on the window.
Naturalmente puede utilizarse también una banda que presente varias estructuras ópticas, si en el sustrato est�n configuradas correspondientemente varias ventanas adecuadas. Of course, a band having several optical structures can also be used, if several suitable windows are correspondingly configured in the substrate.
El cubrimiento según la invención de la estructura óptica en el reverso del sustrato tiene la ventaja adicional de que una banda de este tipo resulta fácil de imprimir, ya que se dispone de una capa de recepción de impresión uniforme. The covering according to the invention of the optical structure on the back of the substrate has the additional advantage that such a band is easy to print, since a uniform print receiving layer is available.
El elemento de seguridad puede estar configurado en particular como un hilo de seguridad, un hilo de desgarre, una tira de seguridad, una banda de seguridad, un parche o una etiqueta para su aplicación sobre un papel de seguridad, documento de valor o similar. The security element may be configured in particular as a security thread, a tear thread, a security strip, a security band, a patch or a label for application on a security paper, value document or the like.
Por el concepto "papel de seguridad" se entiende aquí en particular la etapa previa aún no apta para circular de un documento de valor, que, además del elemento de seguridad según la invención, puede presentar también por ejemplo características de autenticidad adicionales (como por ejemplo sustancias de luminiscencia previstas en el volumen). Por documentos de valor se entienden aquí por una parte documentos producidos a partir de papeles de seguridad. Por otra parte, los documentos de valor pueden ser también otros documentos y objetos que pueden dotarse de la característica de seguridad según la invención para que los documentos de valor presenten características de autenticidad que no puedan copiarse, con lo que es posible una comprobación de la autenticidad y al mismo tiempo se impiden copias no deseadas. The term "security paper" means in particular the previous stage not yet suitable for circulating a document of value, which, in addition to the security element according to the invention, can also have, for example, additional authenticity characteristics (such as example luminescence substances provided in the volume). Documents of value are understood here as part of documents produced from security papers. On the other hand, the value documents can also be other documents and objects that can be provided with the security feature according to the invention so that the value documents have authenticity characteristics that cannot be copied, thereby making it possible to verify the authenticity and at the same time unwanted copies are prevented.
El procedimiento de producción según la invención puede perfeccionarse de manera que se produzcan las configuraciones y formas de realización preferidas descritas del elemento de seguridad. The production process according to the invention can be perfected so that the described preferred configurations and embodiments of the security element are produced.
Se entiende que las características arriba mencionadas y las que aún se han de explicar más adelante pueden emplearse no sólo en las combinaciones indicadas, sino también en otras combinaciones o individualmente, sin abandonar el marco de la presente invención. It is understood that the characteristics mentioned above and those that are still to be explained below can be used not only in the combinations indicated, but also in other combinations or individually, without abandoning the scope of the present invention.
A continuación se explica la invención aun más detalladamente, a modo de ejemplo, por medio de los dibujos 5 adjuntos, que también revelan características esenciales de la invención. Muestran: The invention is explained in more detail below, by way of example, by means of the attached drawings, which also reveal essential features of the invention. They show:
- --
- Figura 1 una vista desde arriba de un billete de banco con un elemento de seguridad 1, desde el anverso, Figure 1 a top view of a banknote with a security element 1, from the front,
- --
- Figura 2 una vista desde arriba, desde el reverso, Figure 2 a view from above, from the back,
- --
- Figura 3 una sección a lo largo de la línea A-A de la figura 2 y Figure 3 a section along the line A-A of Figure 2 and
- --
- Figura 4 una sección a lo largo de la línea B-B de la figura 2. Figure 4 a section along the line B-B of Figure 2.
10 Para facilitar la representación, las figuras no est�n hechas a escala. Además, en algunos casos no se han dibujado los sombreados, con el fin de poder representar la estructura del elemento de seguridad correspondiente con una mayor claridad. Por otra parte, los elementos que son funcional y/o estructuralmente iguales o correspondientes en las distintas formas de realización llevan en todas las figuras la misma referencia respectiva, para evitar repeticiones en la descripción. En la descripción, una cara se denomina anverso y la otra, reverso. Con fines de diferenciación, 10 For ease of representation, the figures are not made to scale. In addition, in some cases the shaders have not been drawn, in order to be able to represent the structure of the corresponding security element with greater clarity. On the other hand, the elements that are functionally and / or structurally the same or corresponding in the different embodiments carry the same respective reference in all the figures, to avoid repetitions in the description. In the description, one face is called front and the other side is reverse. For differentiation purposes,
15 una cara de la estructura óptica se denomina cara inferior y la otra cara superior. Esta convención sirve únicamente para facilitar la comprensión y no pretende ser una limitación en cuanto a la estructura y/o la aplicación del elemento de seguridad. One side of the optical structure is called the lower face and the other upper face. This convention serves only to facilitate understanding and is not intended to be a limitation in terms of the structure and / or application of the security element.
La figura 1 muestra una vista desde arriba de un billete de banco 1, visto desde su anverso 2. En el anverso 2 del billete de banco 1 puede verse un motivo 3, que se halla en una ventana 4 del billete de banco 1. Figure 1 shows a top view of a banknote 1, seen from its obverse 2. On the obverse 2 of the banknote 1 a motif 3 can be seen, which is located in a window 4 of the banknote 1.
20 La figura 2 muestra el billete de banco 1 desde su reverso 5. Sobre este reverso 5 est� aplicada una banda 6, que, entre otras cosas, cubre la ventana 4. Esta banda 6 comprende una estructura óptica, que se explica a continuación por medio de la representación en sección de la Figura 3, que muestra una sección a lo largo de la línea A-A de la figura 2. En la figura, la posición de la estructura óptica, y con ello de la ventana 4, aparece rayada. 20 Figure 2 shows the banknote 1 from its back 5. On this back 5 a band 6 is applied, which, among other things, covers the window 4. This band 6 comprises an optical structure, which is explained below. by means of the sectional representation of Figure 3, which shows a section along the line AA of Figure 2. In the figure, the position of the optical structure, and thereby of the window 4, is scratched.
El billete de banco 1 est� construido sobre un sustrato 7 en el que se practica la ventana 4 (por ejemplo mediante Banknote 1 is built on a substrate 7 in which window 4 is practiced (for example by
25 troquelado), preferentemente después de aplicar una lámina sobre el anverso 2. Sin embargo, este laminado sólo es necesario si se desea una lámina correspondiente en el anverso. Por lo demás, la estructura del anverso 2 carece de importancia para el elemento de seguridad aquí descrito. A continuación se aplica la banda 6 en el reverso 5 del sustrato 7, de tal manera que la estructura óptica 8 quede situada sobre la ventana 4. Die cut), preferably after applying a sheet on the obverse 2. However, this laminate is only necessary if a corresponding sheet is desired on the obverse. For the rest, the structure of the obverse 2 is not important for the security element described here. The band 6 is then applied on the back 5 of the substrate 7, such that the optical structure 8 is located on the window 4.
El elemento óptico 8 de la banda 6 tiene la estructura siguiente. En su cara superior 15 presenta unas microlentes 9, The optical element 8 of the band 6 has the following structure. On its upper face 15 it has microlenses 9,
30 que se han producido por ejemplo estampando en relieve una capa de plástico adecuada. Las microlentes 9 se hallan sobre un material distanciador 10, que es �pticamente transparente y est� realizado por ejemplo también mediante una lámina plástica. En el reverso de la cara inferior 14 del elemento óptico 8 opuesta a la cara superior 15 se hallan unos elementos microestructurales 11. La disposición geométrica o la configuración de los elementos microestructurales 11 y el patrón en el que est�n dispuestas las microlentes 9 est�n mutuamente adaptados de tal 30 which have been produced, for example, by embossing a suitable plastic layer. The microlenses 9 are on a distance material 10, which is optically transparent and is made, for example, also by a plastic sheet. On the back of the lower face 14 of the optical element 8 opposite the upper face 15 are microstructural elements 11. The geometric arrangement or configuration of the microstructural elements 11 and the pattern in which the microlenses are arranged 9 are �n mutually adapted from such
35 manera que, observados desde la cara superior, dan como resultado un motivo perceptible. As�, el elemento óptico 8 puede realizar por ejemplo una, ya conocida, lupa Moir� (Moir�-Magnifier). 35 so that, observed from the upper face, they result in a noticeable motive. Thus, the optical element 8 can, for example, make one, already known, Moir� magnifying glass (Moir�-Magnifier).
Una vez aplicada la banda 6 en el reverso 5 del sustrato 7 de tal manera que la estructura óptica 8 quede situada con su cara superior 15, es decir la cara con las microlentes 9, sobre la ventana, se prev� sobre el reverso 5 un laminado mediante un barniz de recubrimiento 12a y una lámina 13a. Este laminado se aplica sobre el reverso 5, de Once the band 6 is applied on the back 5 of the substrate 7 in such a way that the optical structure 8 is located with its upper face 15, that is to say the face with the microlenses 9, on the window, a reverse is provided on the back 5 laminated by a coating varnish 12a and a sheet 13a. This laminate is applied on the reverse side 5, of
40 tal manera que la cara inferior 14 de la estructura óptica 8 quede cubierta, o sea que no quede expuesta. El laminado mediante el barniz de recubrimiento 12a y la lámina 13a puede corresponder aquí al laminado mediante un barniz de recubrimiento 12b y una lámina 13b en el anverso 2 del billete de banco 1. 40 such that the lower face 14 of the optical structure 8 is covered, that is, it is not exposed. The laminate by means of the coating varnish 12a and the sheet 13a can correspond here to the laminate by means of a coating varnish 12b and a sheet 13b on the obverse 2 of the banknote 1.
La figura 4 muestra una representación en sección similar a la de la figura 3, pero a lo largo de la línea B-B de la figura 2, es decir en un plano de sección que no se extiende a través de la estructura óptica 8. Como muestra la 45 figura 4, en estas zonas la banda 6 est� compuesta en esencia exclusivamente de la lámina que sirve de distanciador 10 en la zona de la estructura óptica. Adicionalmente est� configurada en la lámina una estructura de holograma 16 que, con una transparencia adecuada del laminado (capas 12a y 13a), puede verse desde el reverso 5 del billete de banco 1. De este modo, la banda 6 produce no sólo un motivo visible en el anverso, que est� generado por la estructura óptica 8, sino al mismo tiempo también un motivo puesto a disposición en el reverso Figure 4 shows a sectional representation similar to that of Figure 3, but along the line BB of Figure 2, that is to say in a section plane that does not extend through the optical structure 8. As shown Figure 4, in these areas the band 6 is essentially composed exclusively of the sheet that serves as a spacer 10 in the area of the optical structure. Additionally, a hologram structure 16 is configured on the sheet which, with adequate transparency of the laminate (layers 12a and 13a), can be seen from the back 5 of the banknote 1. Thus, the band 6 produces not only a visible motif on the obverse, which is generated by the optical structure 8, but at the same time also a motive made available on the reverse
50 mediante la estructura de holograma 16. 50 using the hologram structure 16.
Claims (8)
- - -
- un sustrato (7) que presenta un anverso (2) y un reverso (5), a substrate (7) having an obverse (2) and a reverse (5),
- - -
- un laminado (13a, 12a) aplicado sobre el sustrato (7) y a laminate (13a, 12a) applied on the substrate (7) and
- --
- una estructura óptica (8), que comprende una cara superior (15) y una cara inferior (14) y un elemento óptico (9) situado en la cara superior y crea un motivo (3) perceptible visualmente desde la cara superior (15), an optical structure (8), comprising an upper face (15) and a lower face (14) and an optical element (9) located on the upper face and creates a visually perceptible motif (3) from the upper face (15) ,
- --
- presentando el sustrato (7) al menos una ventana (4), caracterizado porque presenting the substrate (7) at least one window (4), characterized in that
- - -
- la estructura óptica (8) presenta en su cara superior (15) un conjunto ordenado de microlentes (9) y una microestructura (11) que est� situada debajo, si se mira desde la cara superior (15), y que junto con el conjunto ordenado de microlentes (9) genera el motivo (3), estando las microlentes del conjunto ordenado de microlentes the optical structure (8) has on its upper face (15) an ordered set of microlenses (9) and a microstructure (11) that is located below, if viewed from the upper face (15), and that together with the ordered array of microlenses (9) generates the motif (3), the microlenses being of the ordered array of microlenses
- - -
- la estructura óptica (8) est� situada en el reverso (5) del sustrato (7) con su cara superior (15) sobre la ventana (4), de manera que el conjunto ordenado de microlentes (9) se halla en la ventana (4) y el motivo (3) puede percibirse visualmente desde el anverso (2) a través de la ventana (4), y the optical structure (8) is located on the back (5) of the substrate (7) with its upper face (15) on the window (4), so that the ordered set of microlenses (9) is in the window (4) and the motif (3) can be perceived visually from the front (2) through the window (4), and
- --
- el laminado (13a, 12a) est� aplicado sobre el reverso (5) y cubre la cara inferior (14) de la estructura óptica (8). The laminate (13a, 12a) is applied on the back (5) and covers the underside (14) of the optical structure (8).
- 2. 2.
- Papel de seguridad o documento de valor según la reivindicación 1, en el que la estructura óptica (8) forma una lupa Moir� (Moir�-Magnifier). Security paper or value document according to claim 1, wherein the optical structure (8) forms a Moir� magnifying glass (Moir�-Magnifier).
- 3. 3.
- Papel de seguridad o documento de valor según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la estructura óptica (8) comprende adicionalmente un holograma (16). Security paper or value document according to one of the preceding claims, wherein the optical structure (8) additionally comprises a hologram (16).
- 4. Four.
- Papel de seguridad o documento de valor según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la estructura óptica (8) forma parte de una banda (6) que se extiende sobre el reverso (5) del elemento de seguridad (1). Security paper or value document according to one of the preceding claims, wherein the optical structure (8) is part of a band (6) that extends over the back (5) of the security element (1).
- 5. 5.
- Procedimiento de producción para papeles de seguridad o documentos de valor, en el que Production procedure for security papers or valuable documents, in which
- - -
- se pone a disposición un sustrato (7) que presenta un anverso (2) y un reverso (5), a substrate (7) having a front (2) and a back (5) is made available,
- - -
- se pone a disposición una estructura óptica (8), que comprende una cara superior (15), una cara inferior (14) y un elemento óptico (9) situado en la cara superior (15) y crea un motivo (3) perceptible visualmente desde la cara superior (15), an optical structure (8) is made available, comprising an upper face (15), a lower face (14) and an optical element (9) located on the upper face (15) and creates a visually perceptible motif (3) from the upper face (15),
- - -
- se aplica un laminado (13a, 12a) sobre el sustrato (7), a laminate (13a, 12a) is applied on the substrate (7),
- --
- el sustrato (7) puesto a disposición presenta, al menos, una ventana (4) o se dota de, al menos, una ventana (4), the substrate (7) made available has at least one window (4) or is provided with at least one window (4),
- - -
- la estructura óptica (8) se dota en su cara superior (15) de un conjunto ordenado de microlentes (9) y de una microestructura (11) que est� situada debajo, si se mira desde la cara superior (15), y que junto con el conjunto ordenado de microlentes (9) genera el motivo (3), disponiéndose las microlentes del conjunto ordenado de microlentes (9) según un patrón adaptado a la microestructura (11), the optical structure (8) is provided on its upper face (15) with an ordered set of microlenses (9) and a microstructure (11) that is located below, if viewed from the upper face (15), and that together with the ordered set of microlenses (9) generates the motif (3), the microlenses of the ordered set of microlenses (9) being arranged according to a pattern adapted to the microstructure (11),
- - -
- la estructura óptica (8) en el reverso (5) del sustrato (7) se sitúa con su cara superior (15) sobre la ventana (4), de manera que el conjunto ordenado de microlentes (9) se halle en la ventana (4) y el motivo (3) pueda percibirse visualmente desde el anverso (2) a través de la ventana (4), y The optical structure (8) on the back (5) of the substrate (7) is placed with its upper face (15) on the window (4), so that the ordered set of microlenses (9) is in the window ( 4) and the motif (3) can be perceived visually from the front (2) through the window (4), and
- --
- se aplica el laminado (13a, 12a) sobre el reverso (5) y de manera que cubra la cara inferior (14) de la estructura óptica (8). the laminate (13a, 12a) is applied on the back (5) and so that it covers the lower face (14) of the optical structure (8).
- 6. 6.
- Procedimiento de producción según la reivindicación 5, en el que la estructura óptica (8) se configura como lupa Moir� (Moir�-Magnifier). Production method according to claim 5, wherein the optical structure (8) is configured as a Moir� magnifying glass (Moir�-Magnifier).
- 7. 7.
- Procedimiento de producción según una de las reivindicaciones 5 o 6, en el que la estructura óptica (8) se dota adicionalmente de un holograma (16). Production method according to one of claims 5 or 6, wherein the optical structure (8) is additionally provided with a hologram (16).
- 8. 8.
- Procedimiento de producción según una de las reivindicaciones 5 a 7, en el que la estructura óptica (8) se configura en una banda (6), que se coloca sobre el reverso (5) del elemento de seguridad (1). Production method according to one of claims 5 to 7, wherein the optical structure (8) is configured in a band (6), which is placed on the back (5) of the security element (1).
- • •
- WO 2008031170 A1 [0006] • DE 102008029638 A1 [0009] WO 2008031170 A1 [0006] • DE 102008029638 A1 [0009]
- • •
- DE 4334847 A1 [0008] • WO 2009000528 A [0016] DE 4334847 A1 [0008] • WO 2009000528 A [0016]
- • •
- DE 102004014778 A1 [0008] • DE 102009056934 [0016] DE 102004014778 A1 [0008] • DE 102009056934 [0016]
- • •
- DE 102007023560 A1 [0008] • WO 2005052650 A [0017] DE 102007023560 A1 [0008] • WO 2005052650 A [0017]
- • •
- WO 2006021551 A2 [0008] • DE 102006029852 [0017] WO 2006021551 A2 [0008] • DE 102006029852 [0017]
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010012495 | 2010-03-24 | ||
DE102010012495A DE102010012495A1 (en) | 2010-03-24 | 2010-03-24 | Security element and manufacturing method therefor |
PCT/EP2011/001329 WO2011116903A1 (en) | 2010-03-24 | 2011-03-17 | Security element and production method therefor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2471074T3 true ES2471074T3 (en) | 2014-06-25 |
Family
ID=44123472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES11709644.6T Active ES2471074T3 (en) | 2010-03-24 | 2011-03-17 | Security paper, security document or similar and procedure for manufacturing them |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2550166B1 (en) |
CN (1) | CN102905910B (en) |
DE (1) | DE102010012495A1 (en) |
ES (1) | ES2471074T3 (en) |
HK (1) | HK1176333A1 (en) |
RU (1) | RU2560298C2 (en) |
WO (1) | WO2011116903A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL3421253T3 (en) | 2017-06-28 | 2020-01-31 | Hid Global Rastede Gmbh | Thermochromic window |
RU192370U1 (en) * | 2019-03-01 | 2019-09-13 | Николай Григорьевич Ляпко | Reflexology applicator |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4334847A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-20 | Kurz Leonhard Fa | Value document with window |
AU2004294182C1 (en) | 2003-11-21 | 2014-01-16 | Visual Physics, Llc | Micro-optic security and image presentation system |
DE102004014778A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-10-13 | Leonard Kurz Gmbh & Co. Kg | Security and / or value document |
DE102004041828A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-23 | Bundesdruckerei Gmbh | Security feature for a value and security document and corresponding document |
DE102006029852A1 (en) | 2006-06-27 | 2008-01-03 | Giesecke & Devrient Gmbh | Method of applying a microstructure, mold and microstructured article |
GB2482077B (en) | 2006-09-15 | 2012-02-29 | Securency Int Pty Ltd | Improvements in security documents |
DE102007023560B4 (en) * | 2007-05-21 | 2009-02-05 | Ovd Kinegram Ag | Multi-layer body |
DE102007029203A1 (en) | 2007-06-25 | 2009-01-08 | Giesecke & Devrient Gmbh | security element |
DE102008029638A1 (en) * | 2008-06-23 | 2009-12-24 | Giesecke & Devrient Gmbh | security element |
DE102009056934A1 (en) | 2009-12-04 | 2011-06-09 | Giesecke & Devrient Gmbh | Security element, value document with such a security element and manufacturing method of a security element |
-
2010
- 2010-03-24 DE DE102010012495A patent/DE102010012495A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-03-17 EP EP11709644.6A patent/EP2550166B1/en not_active Not-in-force
- 2011-03-17 WO PCT/EP2011/001329 patent/WO2011116903A1/en active Application Filing
- 2011-03-17 CN CN201180025823.4A patent/CN102905910B/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-03-17 ES ES11709644.6T patent/ES2471074T3/en active Active
- 2011-03-17 RU RU2012145009/12A patent/RU2560298C2/en not_active IP Right Cessation
-
2013
- 2013-03-26 HK HK13103767.0A patent/HK1176333A1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2550166B1 (en) | 2014-05-07 |
RU2012145009A (en) | 2014-04-27 |
RU2560298C2 (en) | 2015-08-20 |
DE102010012495A1 (en) | 2011-09-29 |
EP2550166A1 (en) | 2013-01-30 |
CN102905910B (en) | 2016-02-17 |
CN102905910A (en) | 2013-01-30 |
HK1176333A1 (en) | 2013-07-26 |
WO2011116903A1 (en) | 2011-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11623465B2 (en) | Optically variable security element having reflective surface region | |
US8534710B2 (en) | Security element and method for manufacturing the same | |
AU2014210898B2 (en) | Security devices and methods of manufacture thereof | |
US8534708B2 (en) | See-through security element with microstructures | |
AU2014210899B2 (en) | Security devices and methods of manufacture thereof | |
US9016726B2 (en) | Security element having a microstructure | |
US20120153607A1 (en) | Security element for an article to be protected and article to be protected with such a security element | |
KR20140040166A (en) | Security thread | |
US11465433B2 (en) | Security device and method of making thereof | |
ES2755756T5 (en) | Data carrier with perforated area | |
ES2355040T3 (en) | SECURITY OBJECT AGAINST COUNTERFEITING, WITH VOLUME HOLOGRAM. | |
WO2017182792A1 (en) | Security devices and methods of manufacture thereof | |
ES2652173T3 (en) | Security document and procedure for manufacturing a security document | |
ES2471074T3 (en) | Security paper, security document or similar and procedure for manufacturing them | |
WO2019182050A1 (en) | Optical element, transfer foil, authentication object, and method for verifying authentication object | |
JPWO2019182051A1 (en) | Optical element and certified body | |
CA2978793A1 (en) | A security document or token | |
US20190358989A1 (en) | Method of forming a security device | |
AU2010335588B2 (en) | Security element and method for the manufacture thereof | |
AU2015100575A4 (en) | Security Device with Non-diffractive Switching Image | |
CN115320274B (en) | Security element with volume hologram and additional effect | |
AU2015100387B4 (en) | A Security Document or Token | |
RU2374080C1 (en) | Protective element on basis of multilayer transparent colour-contrast damaged polymer structure for protected printing item, method of its production, material and printing item with counterfeit protection | |
AU2015100643B4 (en) | Shaped microlenses |