[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2457495T3 - Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents - Google Patents

Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents Download PDF

Info

Publication number
ES2457495T3
ES2457495T3 ES11706854.4T ES11706854T ES2457495T3 ES 2457495 T3 ES2457495 T3 ES 2457495T3 ES 11706854 T ES11706854 T ES 11706854T ES 2457495 T3 ES2457495 T3 ES 2457495T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
microcapsules
premix
weight
surfactant
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11706854.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Richard Michael Craven
Colin Lee Doyle
Ian James Hussey
Aidan Joseph Lavery
Jojo Philip
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42648164&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2457495(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2457495T3 publication Critical patent/ES2457495T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0094Process for making liquid detergent compositions, e.g. slurries, pastes or gels
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0026Structured liquid compositions, e.g. liquid crystalline phases or network containing non-Newtonian phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes
    • C11D3/502Protected perfumes
    • C11D3/505Protected perfumes encapsulated or adsorbed on a carrier, e.g. zeolite or clay

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Un proceso para la incorporación de microcápsulas con carga aniónica a un detergente líquido concentrado acuoso estructurado que comprende al menos 30 % en peso, preferiblemente como máximo 65 % en peso, de tensioactivo total, del que al menos un 5 % peso, basado en la composición total, es tensioactivo aniónico, incluyendo jabón, y un estructurante externo, comprendiendo el proceso combinar las dos premezclas; la premezcla A que es la composición detergente líquida concentrada acuosa estructurada sin microcápsulas y la premezcla B, que comprende una dispersión acuosa de las microcápsulas con carga aniónica, caracterizado porque la premezcla B es una suspensión densa de microcápsulas con una viscosidad máxima a 25 ºC de 100 mPa.s y al menos un 90 % en peso de las microcápsulas tienen un tamaño de partícula en el intervalo de 5 a 30 μm, y porque la premezcla B se añade a la premezcla A y la mezcla combinada resultante se pasa a través de un mezclador en línea estático con una entrada de energía de 20 a 500 J/kg formando, inmediatamente después del mezclador, un líquido estructurado que comprende menos de un 10 %, basado en el número total de grupos de microcápsulas, de grupos aglomerados de microcápsulas, estando definido un grupo aglomerado de microcápsulas como un grupo que tiene más de 5 microcápsulas agrupadas conjuntamenteA process for incorporating microcapsules with an anionic charge into a structured aqueous concentrated liquid detergent comprising at least 30% by weight, preferably at most 65% by weight, of total surfactant, of which at least 5% by weight, based on the total composition, is an anionic surfactant, including soap, and an external structuring, the process comprising combining the two premixes; premix A which is the structured aqueous concentrated liquid detergent composition without microcapsules and premix B, comprising an aqueous dispersion of the microcapsules with an anionic charge, characterized in that premix B is a dense suspension of microcapsules with a maximum viscosity at 25 ° C of 100 mPa.s and at least 90% by weight of the microcapsules have a particle size in the range of 5 to 30 μm, and because premix B is added to premix A and the resulting combined mixture is passed through a static line mixer with an energy input of 20 to 500 J / kg forming, immediately after the mixer, a structured liquid comprising less than 10%, based on the total number of microcapsule groups, agglomerated groups of microcapsules, an agglomerated group of microcapsules being defined as a group having more than 5 microcapsules grouped together

Description

Incorporación de microcápsulas a detergentes líquidos estructurados Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents

5 Campo técnico 5 Technical field

La presente invención se refiere a un proceso mejorado para la incorporación de microcápsulas a una composición de detergente líquido acuoso estructurado que comprende al menos 30 % en peso de tensioactivo total. The present invention relates to an improved process for incorporating microcapsules into a structured aqueous liquid detergent composition comprising at least 30% by weight of total surfactant.

10 Antecedentes 10 Background

Es deseable usar microcápsulas en detergentes líquidos. Las microcápsulas que tienen una cubierta que protege los contenidos centrales internos pueden proporcionar una liberación retardada de sus contenidos y/o proporcionar una formulación estable cuando sus contenidos interaccionen de otro modo con el líquido bruto. Dichas microcápsulas 15 son bien conocidas en el campo de los detergentes, y se han propuesto para inclusión en composiciones de detergente líquido acuoso. Las microcápsulas son suficientemente pequeñas para ser utilizables en gran número y generalmente no son visibles a simple vista cuando se introducen en el líquido. No obstante, pueden causar que el líquido se vuelva turbio. Algunas microcápsulas pueden ser suspendibles en un líquido no modificado. Otras, con una densidad aparente menos estrechamente coincidente, pueden requerir la modificación del líquido mediante un It is desirable to use microcapsules in liquid detergents. Microcapsules that have a cover that protects the internal core contents may provide a delayed release of their contents and / or provide a stable formulation when their contents otherwise interact with the crude liquid. Said microcapsules 15 are well known in the field of detergents, and have been proposed for inclusion in aqueous liquid detergent compositions. The microcapsules are small enough to be usable in large numbers and are generally not visible to the naked eye when they are introduced into the liquid. However, they can cause the liquid to become cloudy. Some microcapsules may be suspended in an unmodified liquid. Others, with an apparent density less closely matching, may require modification of the liquid by

20 sistema espesante o estructurante para evitar la formación de crema o sedimentación. Son típicos de dichas microcápsulas los encapsulados de perfume con cubiertas de melamina-formaldehído como se describen en el documento US-A-5.066.419. Las microcápsulas pueden contener como alternativa otros aditivos de tratamiento de ropa líquidos tales como tintes matizantes, lubricantes, etc. Los contenidos de las microcápsulas no son importantes para la presente invención. 20 thickening or structuring system to avoid the formation of cream or sedimentation. Typical of said microcapsules are perfume encapsulates with melamine-formaldehyde covers as described in US-A-5,066,419. The microcapsules may alternatively contain other liquid laundry treatment additives such as tinting dyes, lubricants, etc. The contents of the microcapsules are not important for the present invention.

25 Cuando dichas microcápsulas se añaden a soluciones de tensioactivo concentradas, especialmente aquellas que comprenden un estructurante externo tal como aceite de ricino hidrogenado o celulosa microfibrosa, se ha encontrado que las microcápsulas experimentan aglomeración en grumos durante la etapa de incorporación. Estos aglomerados permanecen sin dispersar en el líquido. Esto aumenta la visibilidad de las microcápsulas. Causa When said microcapsules are added to concentrated surfactant solutions, especially those comprising an external structurant such as hydrogenated castor oil or microfibrous cellulose, the microcapsules have been found to experience clumping in lumps during the incorporation stage. These agglomerates remain dispersed in the liquid. This increases the visibility of the microcapsules. Cause

30 también una dosificación irregular de sus contenidos por lavado, a medida que el líquido se retira del recipiente. Finalmente, si las microcápsulas aglomeradas sobreviven hasta el punto de deposición sobre ropa, entonces el contenido de las microcápsulas se sobredosifica en ese punto y se distribuye irregularmente por la superficie de la ropa. Esto podría causar efectos indeseados tales como daño en la ropa o la necesidad de usar más microcápsulas que las que serían necesarias de otro modo. Por tanto, es altamente deseable evitar una aglomeración sustancial de 30 also an irregular dosage of its contents by washing, as the liquid is removed from the container. Finally, if the agglomerated microcapsules survive to the point of deposition on clothing, then the contents of the microcapsules are overdosed at that point and distributed irregularly across the surface of the clothing. This could cause unwanted effects such as damage to clothing or the need to use more microcapsules than would otherwise be necessary. Therefore, it is highly desirable to avoid a substantial agglomeration of

35 microcápsulas en un detergente líquido acuoso. 35 microcapsules in an aqueous liquid detergent.

Se entiende por concentrado un contenido de tensioactivo total (incluyendo jabón) de 30 % en peso o más. Concentrate means a total surfactant content (including soap) of 30% by weight or more.

El documento WO 09135765 A da a conocer un proceso para la fabricación de una composición detergente líquida WO 09135765 A discloses a process for the manufacture of a liquid detergent composition

40 estructurada que comprende un agente beneficioso en fase dispersada que puede ser una microcápsula de perfume, un estructurante de celulosa microfibrosa, al menos un 5 % en peso de tensioactivo aniónico y de 25 a 55 % en peso de tensioactivo, comprendiendo el proceso las etapas de (i) preparación de una premezcla de celulosa microfibrosa usando mezclado de alta cizalladura, (ii) preparación separada de una mezcla de tensioactivo acuoso, combinación de la premezcla de celulosa microfibrosa y la mezcla de tensioactivo usando alta cizalladura y las Structured comprising a beneficial agent in dispersed phase which may be a perfume microcapsule, a microfibrous cellulose structurant, at least 5% by weight of anionic surfactant and 25 to 55% by weight of surfactant, the process comprising the steps of (i) preparation of a microfibrous cellulose premix using high shear mixing, (ii) separate preparation of a mixture of aqueous surfactant, combination of microfibrous cellulose premix and surfactant mixture using high shear and

45 microcápsulas de perfume pueden dosificarse posteriormente al liquido estructurado tensioactivo concentrado estructurado resultante. La etapa de mezclado de alta cizalladura se consigue usando un proceso de mezclado en línea, tal como poniendo en contacto dos corrientes de proceso directamente antes de un mezclador en línea. Los tamaños de partícula de microcápsula están en el intervalo de 5 a 50 μm, preferiblemente de 10 a 30 μm. Perfume microcapsules can then be dosed into the resulting structured structured surfactant structured liquid. The high shear mixing stage is achieved using an in-line mixing process, such as by contacting two process streams directly before an in-line mixer. The microcapsule particle sizes are in the range of 5 to 50 μm, preferably 10 to 30 μm.

50 El ejemplo 4 del documento WO 09135765 A da a conocer detalles de la adición de microcápsulas de perfume. Se añadieron 1,5 % en peso de encapsulados de perfume a un líquido estructurado MFC con un nivel de tensioactivo de 40 a 50 % en peso. Se efectuó la adición durante 30 s, usando un agitador Heidolph, y se continuó el mezclado durante 5 min (si es necesario). Un mezclador de laboratorio Heidolph es un impulsor accionado de forma aérea o un agitador de paletas. No es un mezclador en línea estático. No hay ninguna divulgación sobre la calidad del Example 4 of WO 09135765 A discloses details of the addition of perfume microcapsules. 1.5% by weight of perfume encapsulates were added to an MFC structured liquid with a surfactant level of 40 to 50% by weight. The addition was made for 30 s, using a Heidolph stirrer, and mixing was continued for 5 min (if necessary). A Heidolph laboratory mixer is an air-powered impeller or vane stirrer. It is not a static online mixer. There is no disclosure about the quality of the

55 producto detergente líquido preparado de este modo. Se ha encontrado ahora que ciertas microcápsulas de perfume tienden a padecer problemas de aglomeración cuando se añaden de este modo. 55 liquid detergent product prepared in this way. It has now been found that certain perfume microcapsules tend to suffer agglomeration problems when added in this way.

En el documento US 2005026800 A, se agitan microcápsulas en un detergente líquido de lavado preparado combinando una premezcla acuosa de composición detergente líquida de alta potencia (HDL) y una premezcla In US 2005026800 A, microcapsules are stirred in a washing liquid detergent prepared by combining an aqueous premix of high power liquid detergent composition (HDL) and a premix

60 estructurante. La premezcla de HDL se prepara combinando componentes de HDL con agua en un recipiente adecuado con agitación adecuada y la premezcla de agente estructurante se prepara combinando aceite de ricino hidrogenado y otros ingredientes de premezcla de agente estructurante. Se añaden entonces lentamente las microcápsulas al líquido estructurado mientras se mantiene bajo agitación suave, párrafo 88. 60 structuring. The HDL premix is prepared by combining HDL components with water in a suitable container with adequate agitation and the structuring agent premix is prepared by combining hydrogenated castor oil and other structuring agent premix ingredients. The microcapsules are then added slowly to the structured liquid while maintaining gentle agitation, paragraph 88.

65 Otra técnica anterior no da detalles del modo en que se añaden las microcápsulas o dice que se añaden agitando. 65 Another prior art does not give details of how the microcapsules are added or says that they are added by stirring.

Es conocido por el documento US 2005026800 A y otras publicaciones que el aceite de ricino hidrogenado (HCO) puede usarse como estructurante externo y modificador de la reología para estabilizar dichos detergentes líquidos concentrados. It is known from US 2005026800 A and other publications that hydrogenated castor oil (HCO) can be used as an external structuring and rheology modifier to stabilize said concentrated liquid detergents.

5 En el documento WO 2010/034736, se describe la incorporación de microcápsulas de perfume a un detergente líquido concentrado, estructurado usando aceite de ricino hidrogenado. Las microcápsulas se añaden como suspensión densa de perfume encapsulado y se mezclan usando un mezclador de paletas. Se valoraron visualmente a simple vista las formulaciones y por microscopia, para identificar si había separación de fases o si los encapsulados seguían monodispersados. Las composiciones no exhibían pérdida ni cambio de estructuración o dispersión del encapsulado después de ensayarse durante 12 semanas a 5 ºC, 12 semanas a 37 ºC y 4 semanas a 50 ºC. Se ha encontrado ahora que aunque no haya una aglomeración posterior de las microcápsulas, la dispersión inicial por el mezclador de paletas da una cantidad inaceptablemente alta de encapsulados de perfume sustancialmente aglomerados. Estos aglomerados no parecen redispersarse. La presencia de dicho material aglomerado es indeseable por las razones explicadas anteriormente. In WO 2010/034736, the incorporation of perfume microcapsules into a concentrated liquid detergent, structured using hydrogenated castor oil, is described. The microcapsules are added as a dense suspension of encapsulated perfume and mixed using a paddle mixer. The formulations were assessed visually with the naked eye and by microscopy, to identify if there was phase separation or if the encapsulates were still monodispersed. The compositions exhibited no loss or change of structure or dispersion of the encapsulation after being tested for 12 weeks at 5 ° C, 12 weeks at 37 ° C and 4 weeks at 50 ° C. It has now been found that although there is no subsequent agglomeration of the microcapsules, the initial dispersion by the paddle mixer gives an unacceptably high amount of substantially agglomerated perfume encapsulates. These agglomerates do not seem to be redispersed. The presence of said agglomerated material is undesirable for the reasons explained above.

15 Es un objeto de la presente invención proporcionar un proceso mejorado para la producción de detergentes líquidos estructurados externamente concentrados, siendo capaces dichos detergentes líquidos de suspender microcápsulas, por ejemplo fragancias encapsuladas, que no son visibles a simple vista. It is an object of the present invention to provide an improved process for the production of externally concentrated structured liquid detergents, said liquid detergents being capable of suspending microcapsules, for example encapsulated fragrances, which are not visible to the naked eye.

Sumario de la invención Summary of the invention

Según la presente invención, se proporciona un proceso para la incorporación de microcápsulas con carga aniónica a un detergente líquido concentrado acuoso estructurado que comprende al menos 30 % en peso, preferiblemente como máximo 65 % en peso, de tensioactivo total, del que al menos un 5 % en peso, basado en la composición According to the present invention, a process is provided for the incorporation of microcapsules with an anionic charge into a structured aqueous concentrated liquid detergent comprising at least 30% by weight, preferably at most 65% by weight, of total surfactant, of which at least one 5% by weight, based on the composition

25 total, es tensioactivo aniónico incluyendo jabón y un estructurante externo, comprendiendo el proceso la combinación de dos premezclas: la premezcla A que es la composición detergente líquida concentrada acuosa estructurada sin microcápsulas, y la premezcla B que comprende una dispersión acuosa de las microcápsulas con carga aniónica, caracterizado porque: In total, it is an anionic surfactant including soap and an external structurant, the process comprising the combination of two premixes: premix A which is the structured aqueous concentrated liquid detergent composition without microcapsules, and premix B comprising an aqueous dispersion of the microcapsules with anionic charge, characterized in that:

la premezcla B es una suspensión densa de microcápsulas con una viscosidad máxima a 25 ºC de 100 mPas teniendo al menos un 90 % en peso de las microcápsulas un tamaño de partícula en el intervalo de 5 a 30 μm, y porque premix B is a dense suspension of microcapsules with a maximum viscosity at 25 ° C of 100 mPas having at least 90% by weight of the microcapsules a particle size in the range of 5 to 30 μm, and because

la premezcla B se añade a la premezcla A y la mezcla combinada resultante se pasa a través de un mezclador en premix B is added to premix A and the resulting combined mixture is passed through a mixer in

35 línea estático con una entrada de energía de 20 a 500 J/kg formando, inmediatamente después del mezclador, un líquido estructurado que comprende menos de un 10 %, basado en el número total de grupos de microcápsulas, de grupos aglomerados de microcápsulas, estando definido un grupo aglomerado de microcápsulas como un grupo que tiene más de 5 microcápsulas agrupadas conjuntamente. 35 static line with an energy input of 20 to 500 J / kg forming, immediately after the mixer, a structured liquid comprising less than 10%, based on the total number of microcapsule groups, agglomerated groups of microcapsules, being defined an agglomerated group of microcapsules as a group that has more than 5 microcapsules grouped together.

Preferiblemente, la viscosidad máxima de la premezcla B es de 50 mPas, más preferiblemente de 20 mPas, aún más preferiblemente de 15 mPas. Preferably, the maximum viscosity of premix B is 50 mPas, more preferably 20 mPas, even more preferably 15 mPas.

Se entiende por aglomerado que más de 5 microcápsulas estén agrupadas conjuntamente. Esto se determina, por ejemplo, tomando una microfotografía del líquido y contando el número de grupos de microcápsulas presentes en Agglomerate means that more than 5 microcapsules are grouped together. This is determined, for example, by taking a photomicrograph of the liquid and counting the number of microcapsule groups present in

45 forma de grupos de 1, 2, 3, 4 o 5 microcápsulas y contando también el número de microcápsulas presentes en forma de aglomerados de más de 5 microcápsulas, lo que se define como microcápsulas aglomeradas. Si más de un 10 % de los grupos están en forma de dichas microcápsulas aglomeradas, entonces las microcápsulas están demasiado aglomeradas para estar dentro del alcance de esta invención. It forms groups of 1, 2, 3, 4 or 5 microcapsules and also counting the number of microcapsules present in the form of agglomerates of more than 5 microcapsules, which is defined as agglomerated microcapsules. If more than 10% of the groups are in the form of said agglomerated microcapsules, then the microcapsules are too agglomerated to be within the scope of this invention.

Para obtener la baja viscosidad de la premezcla B, puede ser necesario reducir la viscosidad del concentrado de microcápsulas en suspensión densa del material bruto. Esto puede hacerse, por ejemplo, mediante dilución con agua si es necesario. To obtain the low viscosity of premix B, it may be necessary to reduce the viscosity of the microcapsule concentrate in dense suspension of the raw material. This can be done, for example, by dilution with water if necessary.

La suspensión densa de microcápsulas puede añadirse al líquido principal por inyección en línea o vertido en el The dense suspension of microcapsules can be added to the main liquid by in-line injection or pouring into the

55 recipiente con mezclado. Se pasa entonces la mezcla a través de un mezclador estático en línea que aplica suficiente energía para romper los aglomerados, evitando la ruptura de las microcápsulas individuales y reteniendo la estructura líquida. Sorprendentemente, el líquido estructurado resultante es altamente eficaz para evitar la aglomeración posterior de las microcápsulas con el tiempo. 55 bowl with mixed. The mixture is then passed through a static in-line mixer that applies enough energy to break up the agglomerates, preventing the breakdown of the individual microcapsules and retaining the liquid structure. Surprisingly, the resulting structured liquid is highly effective in preventing subsequent agglomeration of the microcapsules over time.

El estructurante externo es preferiblemente aceite de ricino hidrogenado (cera de ricino o trihidroxiestearina). El estructurante externo puede ser como alternativa otro agente fibroso, tal como celulosa microfibrosa o cualquier otro tipo de estructurante externo The external structurant is preferably hydrogenated castor oil (castor wax or trihydroxystearin). The external structuring agent may alternatively be another fibrous agent, such as microfibrous cellulose or any other type of external structuring agent.

Las microcápsulas comprenden una cubierta sólida. Se ha encontrado que el problema de la aglomeración parece The microcapsules comprise a solid shell. It has been found that the problem of agglomeration seems

65 estar limitado a las microcápsulas que portan una carga aniónica. Las microcápsulas con una carga catiónica pueden añadirse a líquidos concentrados sin formación de aglomerados y por lo tanto sin necesidad del proceso de la presente invención. Por supuesto, sigue siendo posible pasar una mezcla que comprende microcápsulas catiónicas a través de un mezclador estático en línea para dispersar las microcápsulas, si se desea. 65 be limited to microcapsules that carry an anionic charge. Microcapsules with a cationic charge can be added to concentrated liquids without agglomerate formation and therefore without the need for the process of the present invention. Of course, it is still possible to pass a mixture comprising cationic microcapsules through a static in-line mixer to disperse the microcapsules, if desired.

Lo más preferiblemente, la microcápsula tiene una cubierta de melamina-formaldehído. Otros materiales de cubierta 5 adecuados pueden seleccionarse de poliurea, poliuretano, almidón/polisacárido y aminoplastos. Most preferably, the microcapsule has a melamine-formaldehyde shell. Other suitable cover materials 5 may be selected from polyurea, polyurethane, starch / polysaccharide and aminoplasts.

Las microcápsulas pueden ser encapsulados de perfume. Se ha encontrado que la inclusión de microcápsulas de diámetro menor empeora el problema de la aglomeración. The microcapsules can be encapsulated in perfume. It has been found that the inclusion of microcapsules of smaller diameter worsens the agglomeration problem.

Es ventajoso tener una distribución de tamaño de partícula muy estrecha, por ejemplo de 90 % en peso de las microcápsulas en el intervalo de 8 a 11 μm. Esto minimiza la cantidad de material de área superficial potencialmente alta que puede actuar como adhesivo y unir conjuntamente partículas más grandes. It is advantageous to have a very narrow particle size distribution, for example 90% by weight of the microcapsules in the range of 8 to 11 μm. This minimizes the amount of potentially high surface area material that can act as an adhesive and jointly bond larger particles.

Las microcápsulas en el intervalo de 2 a 5 μm no pueden dispersarse tan eficazmente usando el proceso según la Microcapsules in the range of 2 to 5 μm cannot be dispersed as efficiently using the process according to

15 invención debido al alta área superficial de las partículas menores. En contraposición, las microcápsulas de más de 40 μm no requieren generalmente procesamiento adicional, ya que el área superficial total menor es suficiente para evitar una aglomeración sustancial sin necesidad de una entrada de energía aumentada de un mezclador estático en línea. No obstante, el proceso puede usarse para partículas más grandes, si se desea. 15 invention due to the high surface area of the minor particles. In contrast, microcapsules larger than 40 μm generally do not require additional processing, since the smaller total surface area is sufficient to avoid substantial agglomeration without the need for increased energy input from a static in-line mixer. However, the process can be used for larger particles, if desired.

El proceso es más eficaz para microcápsulas en el intervalo de 5 a 30 μm. La eliminación de microcápsulas en el intervalo de 0,1 a menos de 1 μm mejora la dispersión de microcápsulas. Se cree que esto es debido a la reducción del material de alta área superficial. The process is more effective for microcapsules in the range of 5 to 30 μm. The removal of microcapsules in the range of 0.1 to less than 1 μm improves the dispersion of microcapsules. It is believed that this is due to the reduction of high surface area material.

Una vez se han incorporado las microcápsulas al líquido estructurado y se han dispersado por el mezclador en línea, 25 la estructura es muy eficaz para evitar cualquier aglomeración, incluso en presencia de altos niveles de tensioactivo. Once the microcapsules have been incorporated into the structured liquid and dispersed by the in-line mixer, the structure is very effective in preventing any agglomeration, even in the presence of high levels of surfactant.

El proceso puede usarse para realizar composiciones líquidas concentradas externamente estructuradas que comprenden al menos 30 % en peso de tensioactivo, incluyendo tensioactivo aniónico (estando incluido cualquier jabón en el cálculo y siendo un tensioactivo aniónico) que comprende de 0,1 a 2,0 % en peso de microcápsulas en las que la relación de microcápsulas en grupos de 5 o menos a microencapsulados aglomerados (en grupos de 5 o más) es de más de 9:1. The process can be used to make externally structured concentrated liquid compositions comprising at least 30% by weight of surfactant, including anionic surfactant (any soap being included in the calculation and being an anionic surfactant) comprising 0.1 to 2.0% by weight of microcapsules in which the ratio of microcapsules in groups of 5 or less to agglomerated microencapsules (in groups of 5 or more) is more than 9: 1.

Cuando se usa aceite de ricino hidrogenado como estructurante externo, está presente adecuadamente a un nivel de 0,15 a 0,5 % en peso de la composición total. Preferiblemente, tiene una estructura dendrítica en la que las fibras When hydrogenated castor oil is used as an external structuring agent, it is suitably present at a level of 0.15 to 0.5% by weight of the total composition. Preferably, it has a dendritic structure in which the fibers

35 están emarañadas y la dimensión menor de las fibras es como máximo de 40 nm. 35 are matted and the smallest fiber dimension is a maximum of 40 nm.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Todos los porcentajes mencionados en la presente memoria son en peso calculado sobre la composición total a menos que se especifique otra cosa. All percentages mentioned herein are by weight calculated on the total composition unless otherwise specified.

Premezcla A Premix A

Aunque, en principio, la premezcla A puede formarse usando cualquiera de los procesos de la técnica anterior, o Although, in principle, premix A can be formed using any of the prior art processes, or

45 cualquier otro proceso adecuado, cuando se usa aceite de ricino hidrogenado como estructurante externo, es preferible emplear un proceso tal como el descrito en el documento WO 2010/034736, como se describe también a continuación. Any other suitable process, when hydrogenated castor oil is used as an external structuring agent, it is preferable to employ a process such as that described in WO 2010/034736, as also described below.

Si se usa celulosa microfibrosa, se prefiere emplear una adaptación del proceso descrito en el documento WO 09135765 A. If microfibrous cellulose is used, it is preferred to employ an adaptation of the process described in WO 09135765 A.

Estructurante externo External structuring

El estructurante externo preferido es aceite de ricino hidrogenado. Como alternativa, puede usarse celulosa The preferred external structurant is hydrogenated castor oil. Alternatively, cellulose can be used.

55 microfibrosa, este material y sus propiedades y uso como estructurante externo se describen en la bibliografía publicada, por ejemplo en los documentos WO 09135765 A (Unilever) y US 2008108541 A (C P Kelco). In microfibrose, this material and its properties and use as an external structuring agent are described in the published literature, for example in WO 09135765 A (Unilever) and US 2008108541 A (C P Kelco).

Aceite de ricino hidrogenado Hydrogenated Castor Oil

El aceite de ricino, también conocido como almizcle de castor, es un aceite vegetal obtenido de la vaina de la planta de ricino (Ricinus communis). El aceite de ricino es un líquido de incoloro a amarillo muy pálido con un olor o sabor de suave a nulo. Es un triglicérido en que aproximadamente un 90 % de las cadenas de ácido graso son ácido ricinoleico (ácido 12-hidroxi-9-cis-octadecenoico). Los ácidos oleico y linoleico son los demás componentes significativos. La hidrogenación controlada de aceite de ricino proporciona aceite de ricino completamente 65 hidrogenado, que se usa en el procedimiento y productos según la presente invención. A temperatura ambiente, el Castor oil, also known as beaver musk, is a vegetable oil obtained from the pod of the castor plant (Ricinus communis). Castor oil is a colorless to very pale yellow liquid with a mild to zero odor or taste. It is a triglyceride in which approximately 90% of the fatty acid chains are ricinoleic acid (12-hydroxy-9-cis-octadecenoic acid). Oleic and linoleic acids are the other significant components. Controlled hydrogenation of castor oil provides fully hydrogenated castor oil, which is used in the process and products according to the present invention. At room temperature, the

aceite de ricino hidrogenado es una cera blanca dura que funde a una temperatura de aproximadamente 86-88 ºC. Son suministradores, por ejemplo, Hindustan Unilever, que suministra copos o gránulos, Cognis (polvo), Vertellus (copos) o Elementis (copos o gránulos), o cualquier mezcla de los mismos. Es un aceite de ricino hidrogenado adecuado en la presente invención, por ejemplo, Thixcin® R disponible en Elementis. Hydrogenated castor oil is a hard white wax that melts at a temperature of approximately 86-88 ° C. They are suppliers, for example, Hindustan Unilever, which supplies flakes or granules, Cognis (powder), Vertellus (flakes) or Elementis (flakes or granules), or any mixture thereof. It is a suitable hydrogenated castor oil in the present invention, for example, Thixcin® R available from Elementis.

5 Proceso de estructuración 5 Structuring process

Cuando se usa aceite de ricino hidrogenado como estructurante externo, puede producirse la premezcla A estructurante externa usando un proceso que comprende las siguientes etapas: When hydrogenated castor oil is used as an external structuring agent, the external structuring premix A can be produced using a process comprising the following steps:

a) preparación de una primera premezcla mediante la adición de tensioactivos y una base a agua con agitación a una temperatura de al menos 55 ºC, preferiblemente a una temperatura de 55 a 70 ºC, más preferiblemente de 60 a 65 ºC, y lo más preferiblemente a aproximadamente 65 ºC, que tiene un pH de 7,5 a 11, preferiblemente de 8 a 10; a) preparation of a first premix by adding surfactants and a water base with stirring at a temperature of at least 55 ° C, preferably at a temperature of 55 to 70 ° C, more preferably 60 to 65 ° C, and most preferably at about 65 ° C, which has a pH of 7.5 to 11, preferably 8 to 10;

15 b) preparación de una segunda premezcla mediante la adición de aceite de ricino hidrogenado a un disolvente orgánico no acuoso líquido a una temperatura de al menos 70 ºC, preferiblemente a una temperatura de 70 a 75 ºC, con agitación para disolver el aceite de ricino hidrogenado en el disolvente orgánico no acuoso líquido, en la que el disolvente orgánico no acuoso líquido comprende preferiblemente ácido graso libre o tensioactivo no iónico o mezclas de los mismos; 15 b) preparation of a second premix by adding hydrogenated castor oil to a liquid non-aqueous organic solvent at a temperature of at least 70 ° C, preferably at a temperature of 70 to 75 ° C, with stirring to dissolve castor oil hydrogenated in the liquid non-aqueous organic solvent, wherein the liquid non-aqueous organic solvent preferably comprises free fatty acid or non-ionic surfactant or mixtures thereof;

c) adición de la segunda premezcla de la etapa b) a la primera premezcla de la etapa a) a una temperatura de al menos 55 ºC con mezclado, preferiblemente a una temperatura de 55 a 70 ºC, más preferiblemente de 55 a 65 ºC, lo más preferiblemente de 60 a 65 ºC, a una relación en peso de b) a a) de 1:40 a 1:10, preferiblemente de 1:30 a 1:15, más preferiblemente a una relación de aproximadamente 1:20; con lo que el aceite de ricino hidrogenado permanece c) adding the second premix of step b) to the first premix of step a) at a temperature of at least 55 ° C with mixing, preferably at a temperature of 55 to 70 ° C, more preferably 55 to 65 ° C, most preferably from 60 to 65 ° C, at a weight ratio of b) to a) of 1:40 to 1:10, preferably from 1:30 to 1:15, more preferably at a ratio of about 1:20; with which hydrogenated castor oil remains

25 en disolución; 25 in solution;

d) enfriamiento de la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 50 ºC, preferiblemente menor de 40 ºC, más preferiblemente menor de 30 ºC, y almacenamiento posterior de esta mezcla hasta que el aceite de ricino hidrogenado ha cristalizado de la solución. d) cooling the mixture of step c) to a temperature less than 50 ° C, preferably less than 40 ° C, more preferably less than 30 ° C, and subsequent storage of this mixture until the hydrogenated castor oil has crystallized from the solution .

Preferiblemente, en la etapa a) la concentración de tensioactivos es de 20 a 65 % en peso, más preferiblemente de 25 a 60 % en peso, y lo más preferiblemente de 25 a 45 % en peso de la mezcla total en esta etapa. En la etapa a), los tensioactivos comprenden preferiblemente tensioactivos aniónicos y/o no iónicos sintéticos. Más preferiblemente, los tensioactivos en la etapa a) comprenden el tensioactivo aniónico sintético sulfonato de alquilbenceno lineal Preferably, in step a) the concentration of surfactants is 20 to 65% by weight, more preferably 25 to 60% by weight, and most preferably 25 to 45% by weight of the total mixture in this stage. In step a), the surfactants preferably comprise synthetic anionic and / or non-ionic surfactants. More preferably, the surfactants in step a) comprise the synthetic anionic linear alkylbenzene sulfonate surfactant

35 (LAS). El pH de la premezcla en la etapa a) es preferiblemente de 9 a 10. 35 (LAS). The pH of the premix in step a) is preferably 9 to 10.

La primera premezcla en la etapa a) comprende tensioactivos y una base en agua, y preferiblemente también un hidrotropo. Un hidrotropo es un compuesto que solubiliza compuestos hidrófobos en soluciones acuosas. Típicamente, los hidrotropos consisten en una parte hidrófila y una parte hidrófoba, sin embargo la parte hidrófoba es demasiado pequeña para causar una autoagregación espontánea y así no forman micelas como los tensioactivos. Los hidrotropos se usan en formulaciones detergentes para permitir formulaciones más concentradas de tensioactivos. Son hidrotropos adecuados, por ejemplo, glicerol y propilenglicol. Preferiblemente, la primera premezcla en la etapa a) es un líquido transparente a la temperatura reinante en la etapa c). La base en la premezcla en la etapa a) comprende preferiblemente un hidróxido de metal alcalino o trietanolamina, más The first premix in step a) comprises surfactants and a water base, and preferably also a hydrotrope. A hydrotrope is a compound that solubilizes hydrophobic compounds in aqueous solutions. Typically, hydrotropes consist of a hydrophilic part and a hydrophobic part, however the hydrophobic part is too small to cause spontaneous self-aggregation and thus do not form micelles such as surfactants. Hydrotropes are used in detergent formulations to allow more concentrated formulations of surfactants. Suitable hydrotropes are, for example, glycerol and propylene glycol. Preferably, the first premix in step a) is a transparent liquid at the temperature prevailing in step c). The base in the premix in step a) preferably comprises an alkali metal hydroxide or triethanolamine, plus

45 preferiblemente el agente neutralizante comprende hidróxido de sodio, trietanolamina o mezclas de los mismos. Típicamente, la premezcla en la etapa a) es una solución micelar de los tensioactivos en agua. Preferably the neutralizing agent comprises sodium hydroxide, triethanolamine or mixtures thereof. Typically, the premix in step a) is a micellar solution of the surfactants in water.

Se prepara una segunda premezcla que contiene aceite de ricino hidrogenado disuelto en un disolvente orgánico no acuoso líquido a una temperatura de al menos 70 ºC, preferiblemente de 70 a 75 ºC. Preferiblemente, el disolvente comprende ácido graso libre o tensioactivo no iónico, o una mezcla de estos. Más preferiblemente, el disolvente comprende un ácido graso libre y, lo más preferiblemente, el ácido graso libre comprende ácido graso de alquilo C12-C18 lineal saturado. No se añade agua libre al disolvente en el recipiente en esta etapa b). Preferiblemente, la segunda premezcla se realiza en condiciones de bajo cizalladura, más preferiblemente se aplica solo un mezclado suave. Esto tiene como ventaja que solo se requiere una entrada de baja energía al mezclar la segunda premezcla. A second premix is prepared containing hydrogenated castor oil dissolved in a liquid non-aqueous organic solvent at a temperature of at least 70 ° C, preferably 70 to 75 ° C. Preferably, the solvent comprises free fatty acid or non-ionic surfactant, or a mixture thereof. More preferably, the solvent comprises a free fatty acid and, most preferably, the free fatty acid comprises saturated linear C12-C18 alkyl fatty acid. No free water is added to the solvent in the container at this stage b). Preferably, the second premix is performed under low shear conditions, more preferably only gentle mixing is applied. This has the advantage that only one low energy input is required when mixing the second premix.

55 Adecuadamente, esta segunda premezcla en la etapa b) es un líquido transparente a la temperatura reinante en esta etapa b). 55 Suitably, this second premix in step b) is a transparent liquid at the temperature prevailing in this stage b).

Preferiblemente, la concentración de aceite de ricino hidrogenado en la segunda premezcla es tal que la concentración en la composición detergente líquida final obtenible mediante el procedimiento de la invención sea de 0,15 a 0,5 % en peso de la composición, preferiblemente de 0,15 a 0,35 % en peso, aún más preferiblemente de 0,2 a 0,35 % en peso y lo más preferiblemente de 0,22 a 0,28 % en peso de la composición total. La concentración de aceite de ricino hidrogenado en la segunda premezcla en la etapa b) es preferiblemente de 1,5 a 20 % en peso de la premezcla, más preferiblemente de 1,5 a 10 % en peso, aún más preferiblemente de 1,7 a 5 % en peso y lo más preferiblemente de 3,4 a 5 % en peso de la premezcla. Preferiblemente, la segunda premezcla comprende solo 65 disolvente y aceite de ricino hidrogenado, en la que el disolvente comprende preferiblemente ácido graso libre o tensioactivo no iónico o mezclas de los mismos, lo más preferiblemente el disolvente es ácido graso libre por las Preferably, the concentration of hydrogenated castor oil in the second premix is such that the concentration in the final liquid detergent composition obtainable by the process of the invention is from 0.15 to 0.5% by weight of the composition, preferably 0 , 15 to 0.35% by weight, even more preferably 0.2 to 0.35% by weight and most preferably 0.22 to 0.28% by weight of the total composition. The concentration of hydrogenated castor oil in the second premix in step b) is preferably 1.5 to 20% by weight of the premix, more preferably 1.5 to 10% by weight, even more preferably 1.7 at 5% by weight and most preferably from 3.4 to 5% by weight of the premix. Preferably, the second premix comprises only solvent and hydrogenated castor oil, wherein the solvent preferably comprises free fatty acid or non-ionic surfactant or mixtures thereof, most preferably the solvent is free fatty acid by

razones explicadas a continuación con relación a la etapa c). reasons explained below in relation to stage c).

En el procedimiento según la invención, en la etapa c) se añade la segunda premezcla a la primera premezcla con agitación, en el que la relación en peso de segunda y primera premezcla es de 1:40 a 1:10, preferiblemente de 1:30 In the process according to the invention, in step c) the second premix is added to the first premix with stirring, in which the weight ratio of the second and first premix is from 1:40 to 1:10, preferably 1: 30

5 a 1:15, y más preferiblemente de aproximadamente 1:20. Lo más preferiblemente, la segunda premezcla constituye menos de 6 % en peso de la formulación total, lo más preferiblemente aproximadamente 5 % en peso de la formulación total. La temperatura en la etapa c) es de al menos 55 ºC, preferiblemente de entre 55 y 70 ºC, más preferiblemente de entre 55 y 65 ºC, lo más preferiblemente de entre 60 y 65 ºC. 5 to 1:15, and more preferably about 1:20. Most preferably, the second premix constitutes less than 6% by weight of the total formulation, most preferably about 5% by weight of the total formulation. The temperature in step c) is at least 55 ° C, preferably between 55 and 70 ° C, more preferably between 55 and 65 ° C, most preferably between 60 and 65 ° C.

Cuando el disolvente en la segunda premezcla en la etapa b) comprende ácido graso libre, la base en la primera premezcla actúa como agente neutralizante para el ácido graso, y se forma jabón mezclando la primera y segunda premezclas en la etapa c). Esta formación de jabón conduce a una eliminación completa o parcial del disolvente por el aceite de ricino hidrogenado y se cree que este proceso actúa como semilla para su posterior cristalización a estructura dendrítica. Puede obtenerse un efecto similar mediante la selección cuidadosa de una solución 15 tensioactiva no aniónica que tenga un cambio de fase con la adición a la solución tensioactiva aniónica, pero este tipo de cambio de fase físico es menos preferible que el cambio de fase químico debido a la neutralización del disolvente de ácido graso libre. En la etapa c), se combinan la primera y segunda premezclas con agitación suave. Generalmente, la mezcla en la etapa c) es transparente a la temperatura reinante en la etapa c), que es de al menos 55 ºC, preferiblemente de 55 a 70 ºC, indicando que adecuadamente la segunda premezcla se disuelve completamente en la primera premezcla. Habitualmente a esta temperatura, todos los ingredientes están en solución y el aceite de ricino hidrogenado no cristaliza. Mediante el mezclado suave en la etapa c), se mezcla homogéneamente el aceite de ricino hidrogenado solubilizado antes de comenzar el proceso de cristalización. En la etapa d), se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 50 ºC, preferiblemente menor de 40 ºC, más preferiblemente menor de 35 ºC, aún más preferiblemente menor de 30 ºC. Posteriormente, se almacena esta When the solvent in the second premix in step b) comprises free fatty acid, the base in the first premix acts as a neutralizing agent for the fatty acid, and soap is formed by mixing the first and second premixes in step c). This soap formation leads to a complete or partial removal of the solvent by hydrogenated castor oil and it is believed that this process acts as a seed for its subsequent crystallization to dendritic structure. A similar effect can be obtained by careful selection of a non-anionic surfactant solution that has a phase change with the addition to the anionic surfactant solution, but this type of physical phase change is less preferable than the chemical phase change because neutralization of the free fatty acid solvent. In step c), the first and second premixes are combined with gentle agitation. Generally, the mixture in step c) is transparent to the temperature prevailing in step c), which is at least 55 ° C, preferably 55 to 70 ° C, indicating that suitably the second premix is completely dissolved in the first premix. Usually at this temperature, all ingredients are in solution and hydrogenated castor oil does not crystallize. By gentle mixing in step c), the solubilized hydrogenated castor oil is homogeneously mixed before starting the crystallization process. In step d), the mixture of step c) is cooled to a temperature less than 50 ° C, preferably less than 40 ° C, more preferably less than 35 ° C, even more preferably less than 30 ° C. Subsequently, this

25 mezcla hasta que el aceite de ricino hidrogenado ha cristalizado de la solución. El especialista puede determinar cuándo ha cristalizado el aceite de ricino hidrogenado, ya que la cristalización del aceite de ricino hidrogenado puede observarse visualmente al volverse turbio el líquido. De otro modo, mediante microscopia óptica convencional, puede observarse si se han formado cristales de aceite de ricino hidrogenado. Preferiblemente, esta etapa de enfriamiento d) se lleva a cabo mientras la mezcla se mezcla suavemente en condiciones de baja cizalladura. En este caso, baja cizalladura significa que la cizalladura es insuficiente para romper la estructura dendrítica emergente. Mix until the hydrogenated castor oil has crystallized from the solution. The specialist can determine when the hydrogenated castor oil has crystallized, since the crystallization of the hydrogenated castor oil can be observed visually as the liquid becomes cloudy. Otherwise, by conventional optical microscopy, it can be seen if hydrogenated castor oil crystals have formed. Preferably, this cooling step d) is carried out while the mixture is gently mixed under low shear conditions. In this case, low shear means that the shear is insufficient to break the emerging dendritic structure.

En un procedimiento preferido, en la etapa d) se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 50 ºC a una velocidad de enfriamiento de como máximo 1 ºC por minuto. Preferiblemente, en la etapa d) se enfría la mezcla In a preferred method, in stage d) the mixture of stage c) is cooled to a temperature less than 50 ° C at a cooling rate of at most 1 ° C per minute. Preferably, in step d) the mixture is cooled

35 de la etapa c) a una temperatura menor de 40 ºC, más preferiblemente de 30 ºC, a una velocidad de enfriamiento de como máximo 1 ºC por minuto, preferiblemente como máximo 0,7 ºC por minuto, aún más preferiblemente como máximo 0,5 ºC por minuto, lo más preferiblemente como máximo 0,4 ºC por minuto. Cuando se aplica esta etapa de enfriamiento preferida d), el aceite de ricino hidrogenado presente en la premezcla empieza a cristalizar adecuadamente durante la etapa de enfriamiento, a una temperatura menor de 55 ºC. 35 of step c) at a temperature less than 40 ° C, more preferably 30 ° C, at a cooling rate of at most 1 ° C per minute, preferably at most 0.7 ° C per minute, even more preferably at most 0, 5 ° C per minute, most preferably at most 0.4 ° C per minute. When this preferred cooling stage is applied d), the hydrogenated castor oil present in the premix begins to crystallize properly during the cooling stage, at a temperature below 55 ° C.

En otro procedimiento preferido, en la etapa d) se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 40 ºC al cabo de 5 minutos, seguido de almacenamiento de esta mezcla a una temperatura menor de 40 ºC durante al menos 5 minutos. Preferiblemente, en la etapa d) se enfría la mezcla de al etapa c) a una temperatura menor de 35 ºC al cabo de 5 minutos, más preferiblemente al cabo de 3 minutos, seguido de almacenamiento de esta mezcla 45 a una temperatura menor de 35 ºC durante al menos 5 minutos. Más preferiblemente, en la etapa d) se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 30 ºC al cabo de 5 minutos, lo más preferiblemente al cabo de 3 minutos, seguido de almacenamiento de esta mezcla a una temperatura menor de 30 ºC durante al menos 5 minutos. Aún más preferiblemente, se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 40 ºC al cabo de 3 In another preferred procedure, in step d) the mixture of step c) is cooled to a temperature less than 40 ° C after 5 minutes, followed by storage of this mixture at a temperature less than 40 ° C for at least 5 minutes . Preferably, in step d) the mixture is cooled to step c) at a temperature less than 35 ° C after 5 minutes, more preferably after 3 minutes, followed by storage of this mixture 45 at a temperature less than 35 ºC for at least 5 minutes. More preferably, in step d) the mixture of step c) is cooled to a temperature less than 30 ° C after 5 minutes, most preferably after 3 minutes, followed by storage of this mixture at a temperature less than 30 ° C for at least 5 minutes. Even more preferably, the mixture of step c) is cooled to a temperature less than 40 ° C after 3

o incluso 2 minutos, seguido de almacenamiento a una temperatura menor de 40 ºC durante al menos 5 minutos. Lo más preferiblemente, se enfría la mezcla de la etapa c) a una temperatura menor de 30 ºC al cabo de 3 o incluso 2 minutos, seguido de almacenamiento a una temperatura menor de 30 ºC durante al menos 5 minutos. En otra realización preferida, se almacena la mezcla durante al menos 8 minutos o, más preferiblemente, al menos 10 minutos a la temperatura reinante después de tener lugar la etapa de enfriamiento. Cuando se aplica esta etapa de enfriamiento rápido d), el aceite de ricino hidrogenado presente en la premezcla empieza a cristalizar or even 2 minutes, followed by storage at a temperature below 40 ° C for at least 5 minutes. Most preferably, the mixture of step c) is cooled to a temperature of less than 30 ° C after 3 or even 2 minutes, followed by storage at a temperature of less than 30 ° C for at least 5 minutes. In another preferred embodiment, the mixture is stored for at least 8 minutes or, more preferably, at least 10 minutes at the prevailing temperature after the cooling step takes place. When this rapid cooling step is applied d), the hydrogenated castor oil present in the premix begins to crystallize

55 adecuadamente durante el almacenamiento de la mezcla después del enfriamiento rápido. 55 properly during storage of the mixture after rapid cooling.

Es un ejemplo de dicho proceso de enfriamiento rápido el enfriamiento instantáneo en intercambiador de calor en placa, en el que la mezcla se enfría a menos de 30 ºC en un periodo de aproximadamente 1 minuto. Cuando se aplica dicho proceso de enfriamiento rápido, la mezcla se mantendrá a la temperatura menor de 40 ºC durante un periodo de al menos 5 minutos. En este periodo de espera, la temperatura de la mezcla se mantiene constante a menos de 40 ºC y la cristalización del aceite de ricino hidrogenado ocurrirá a la temperatura a la que se mantiene la premezcla después de tener lugar el enfriamiento rápido. An example of such a rapid cooling process is the instantaneous cooling in a plate heat exchanger, in which the mixture is cooled to less than 30 ° C in a period of approximately 1 minute. When said rapid cooling process is applied, the mixture will be kept at a temperature below 40 ° C for a period of at least 5 minutes. In this waiting period, the temperature of the mixture remains constant at less than 40 ° C and the crystallization of the hydrogenated castor oil will occur at the temperature at which the premix is maintained after rapid cooling takes place.

En esta etapa d), se obtiene un líquido no newtoniano opacificado que tiene preferiblemente un perfil de In this step d), an opacified non-Newtonian liquid is obtained which preferably has a profile of

65 comportamiento seudoplástico para proporcionar un líquido colable fácilmente dispensado a una lavadora. El aceite de ricino hidrogenado solubilizado puede autoensamblarse en una estructura dendrítica. Una estructura dendrítica 65 pseudoplastic behavior to provide a coolant easily dispensed to a washing machine. The solubilized hydrogenated castor oil can be self-assembled into a dendritic structure. A dendritic structure

es una estructura altamente ramificada de material sólido que tiene un núcleo con ramas que se extienden a partir de ese núcleo. La estructura dendrítica parece estar formada por una serie de nucleaciones al enfriar la mezcla en la etapa d), seguido de crecimiento de cristales a partir de estos sitios de nucleación, conduciendo a la formación de las dendritas. El sitio de nucleación puede describirse como el núcleo del dendrímero. Adecuadamente, el aceite de 5 ricino hidrogenado crece en una estructura ramificada tridimensional a partir de este núcleo por toda la formulación, conduciendo a un armazón tridimensional. El aceite de ricino hidrogenado, en forma de dendrímeros, forma una red estructurante en la que las dimensiones de los dendrímeros son preferiblemente de tamaño micrométrico (hasta aproximadamente 100 μm). Los dendrímeros forman una red fibrosa altamente enmarañada. Las ramas (o fibras) de un dendrímero tienen típicamente un grosor de 20 a 40 nm y se extienden típicamente a más de 10 μm. Estas ramas de los dendrímeros son relativamente largas y finas y tienen una relación de aspecto del orden de 1000:1. En comparación, el sistema estructurante de tipo hilo de la técnica anterior formado cristalizando a partir de una emulsión, como se describe en el documento EP 1.502.944 y en otros lugares, tiene una relación de aspecto de hasta 200:1. La dimensión menor de las partículas producidas por el proceso de disolvente es también mucho menor que la obtenida por el proceso de emulsión acuosa. Según el documento EP 1.502.944, la dimensión menor It is a highly branched structure of solid material that has a core with branches that extend from that core. The dendritic structure appears to be formed by a series of nucleations by cooling the mixture in step d), followed by crystal growth from these nucleation sites, leading to the formation of dendrites. The nucleation site can be described as the core of the dendrimer. Suitably, hydrogenated castor oil grows in a three-dimensional branched structure from this core throughout the formulation, leading to a three-dimensional framework. Hydrogenated castor oil, in the form of dendrimers, forms a structuring network in which the dimensions of the dendrimers are preferably micrometric in size (up to about 100 μm). The dendrimers form a highly tangled fibrous network. The branches (or fibers) of a dendrimer are typically 20 to 40 nm thick and typically extend to more than 10 µm. These branches of dendrimers are relatively long and thin and have an aspect ratio of the order of 1000: 1. In comparison, the prior art wire-type structuring system formed by crystallizing from an emulsion, as described in EP 1,502,944 and elsewhere, has an aspect ratio of up to 200: 1. The smaller size of the particles produced by the solvent process is also much smaller than that obtained by the aqueous emulsion process. According to EP 1,502,944, the smallest dimension

15 preferida para el estructurante de tipo hilo es de 5 a 15 μm. Incluso al extremo inferior de 1 μm mencionado en el documento EP 1.502.944, las fibras de las estructuras de tipo hilo de la técnica anterior son más de dos veces más gruesas que los dendrímeros formados por el proceso de disolvente. La cristalización del aceite de ricino hidrogenado causa que la formulación se vuelva translúcida debido al tamaño de la estructura dendrítica, que interfiere con la transmitancia de luz a través de la formulación. La microestructura de los dendrímeros y las estructuras de tipo hilo de la técnica anterior se distinguen fácilmente por examen microscópico así como por sus propiedades reológicas y de suspensión. 15 preferred for the thread type structurant is 5 to 15 μm. Even at the lower end of 1 μm mentioned in EP 1,502,944, the fibers of the prior art wire type structures are more than twice as thick as the dendrimers formed by the solvent process. The crystallization of hydrogenated castor oil causes the formulation to become translucent due to the size of the dendritic structure, which interferes with the light transmittance through the formulation. The microstructure of the dendrimers and the wire-like structures of the prior art are easily distinguished by microscopic examination as well as their rheological and suspension properties.

Agua Water

25 La invención es particularmente adecuada para la adición de microcápsulas a composiciones que comprenden menos de 40 % en peso de agua. Este bajo nivel de agua dificulta la dispersión de las microcápsulas cuando se acopla con los altos niveles activos de las composiciones de la invención. Sin embargo, la invención es también aplicable a una composición rica en tensioactivo con altos niveles de agua. The invention is particularly suitable for the addition of microcapsules to compositions comprising less than 40% by weight of water. This low water level hinders the dispersion of the microcapsules when coupled with the high active levels of the compositions of the invention. However, the invention is also applicable to a surfactant-rich composition with high water levels.

Tensioactivos Surfactants

Las composiciones detergentes líquidas realizadas usando el proceso de la invención comprenden preferiblemente de 30 a 65 % en peso, más preferiblemente de 30 a 60 % en peso, y lo más preferiblemente de 35 a 45 % en peso de un tensioactivo, preferiblemente seleccionado de materiales detergentes activos aniónicos, no iónicos, catiónicos, Liquid detergent compositions made using the process of the invention preferably comprise from 30 to 65% by weight, more preferably from 30 to 60% by weight, and most preferably from 35 to 45% by weight of a surfactant, preferably selected from materials. active anionic, nonionic, cationic detergents,

35 dipolares o mezclas de los mismos. En el contexto de la presente invención, los tensioactivos aniónicos incluyen tanto jabón como tensioactivos aniónicos sintéticos. El nivel mínimo de tensioactivo aniónico es de 5 % en peso. En general, los tensioactivos del sistema tensioactivo pueden elegirse de los tensioactivos descritos en “Surface Active Agents” Vol. 1, de Schwartz & Perry, “Interscience” 1949, Vol. 2 de Schwartz, Perry & Berch, “Interscience” 1958, en la edición actual de “McCutcheon’s Emulsifiers and Detergents” publicada por la Manufacturing Confectioners Company o en “Tenside Taschenbuch”, H. Stache, 2ª ed., Carl Hauser Verlag, 1981. 35 dipoles or mixtures thereof. In the context of the present invention, anionic surfactants include both soap and synthetic anionic surfactants. The minimum level of anionic surfactant is 5% by weight. In general, surfactants of the surfactant system may be chosen from the surfactants described in "Surface Active Agents" Vol. 1, of Schwartz & Perry, "Interscience" 1949, Vol. 2 of Schwartz, Perry & Berch, "Interscience" 1958, in the current edition of "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" published by the Manufacturing Confectioners Company or in "Tenside Taschenbuch", H. Stache, 2nd ed., Carl Hauser Verlag, 1981.

Es un componente preferido de las composiciones detergentes líquidas según la invención el jabón (sal de ácido graso). Preferiblemente, el disolvente no acuoso orgánico usado en la etapa b) del procedimiento de la invención comprende un ácido graso. Preferiblemente, el ácido graso comprende ácidos grasos de alquilo C12-C18 lineal 45 saturado. Los ejemplos de ácidos grasos adecuados para uso de la presente invención incluyen ácidos grasos puros Soap (fatty acid salt) is a preferred component of the liquid detergent compositions according to the invention. Preferably, the organic non-aqueous solvent used in step b) of the process of the invention comprises a fatty acid. Preferably, the fatty acid comprises saturated linear C12-C18 alkyl fatty acids. Examples of fatty acids suitable for use of the present invention include pure fatty acids.

o endurecidos derivados de aceite palmitoleico, de cártamo, de girasol, de soja, oleico, linoleico, linolénico, ricinoleico, de colza o mezclas de los mismos. Es un ejemplo de un ácido graso preferido el ácido graso de coco hidrogenado, por ejemplo Prifac 5908 (suministrado por Uniqema, Gouda, Holanda). Pueden usarse en la presente memoria también mezclas de ácidos grasos saturados e insaturados. or hardened derived from palmitoleic, safflower, sunflower, soybean, oleic, linoleic, linolenic, ricinoleic, rapeseed oil or mixtures thereof. An example of a preferred fatty acid is hydrogenated coconut fatty acid, for example Prifac 5908 (supplied by Uniqema, Gouda, The Netherlands). Mixtures of saturated and unsaturated fatty acids may also be used herein.

Se reconocerá que el ácido graso estará presente en la composición detergente líquida (final) principalmente en forma de un jabón. Los cationes adecuados incluyen cationes de sodio, potasio, amonio, monoetanolamonio, dietanolamonio, trietanolamonio, tetraalquilamonio, por ejemplo tetrametilamonio hasta tetradecilamonio. It will be recognized that fatty acid will be present in the liquid (final) detergent composition primarily in the form of a soap. Suitable cations include sodium, potassium, ammonium, monoethanolammonium, diethanolammonium, triethanolammonium, tetraalkylammonium cations, for example tetramethylammonium to tetradecylammonium.

55 La cantidad de ácido graso variará dependiendo de las características particulares deseadas en la composición detergente líquida final. Preferiblemente, está presente de 0 a 30 %, más preferiblemente de 1 a 20 %, lo más preferiblemente de 2 a 10 % en peso de ácido graso en la composición de detergente líquido según la invención. Las mezclas de tensioactivos aniónicos y no iónicos sintéticos son especialmente útiles en la invención. The amount of fatty acid will vary depending on the particular characteristics desired in the final liquid detergent composition. Preferably, from 0 to 30%, more preferably from 1 to 20%, most preferably from 2 to 10% by weight of fatty acid is present in the liquid detergent composition according to the invention. Mixtures of synthetic anionic and non-ionic surfactants are especially useful in the invention.

Los tensioactivos detergentes no iónicos son bien conocidos en la materia. Consisten normalmente en un grupo polialcoxileno o un grupo monoalcanolamida o dialcanolamida soluble en agua en combinación química con un grupo hidrófobo orgánico derivado, por ejemplo, de alquilfenoles en que el grupo alquilo contiene de aproximadamente 6 a aproximadamente 12 átomos de carbono, dialquilfenoles con alcoholes alifáticos primarios, secundarios o terciarios (o derivados terminados en alquilo de los mismos), preferiblemente de 8 a 20 átomos de 65 carbono, ácidos monocarboxílicos de 10 a aproximadamente 24 átomos de carbono en el grupo alquilo y polioxipropileno. Son también comunes las monoalcanolamidas y dialcanolamidas de ácido graso en que el grupo Nonionic detergent surfactants are well known in the art. They normally consist of a polyalkoxylene group or a water-soluble monoalkanolamide or dialkanolamide group in chemical combination with an organic hydrophobic group derived, for example, from alkylphenols in which the alkyl group contains from about 6 to about 12 carbon atoms, dialkylphenols with aliphatic alcohols primary, secondary or tertiary (or alkyl-terminated derivatives thereof), preferably from 8 to 20 carbon atoms, monocarboxylic acids of 10 to about 24 carbon atoms in the alkyl and polyoxypropylene group. Also common are fatty acid monoalkanolamides and dialkanolamides in which the group

alquilo del radical ácido graso contiene de 10 a aproximadamente 20 átomos de carbono y el grupo alquilol tiene de 1 a 3 átomos de carbono. En cualquiera de los derivados de monoalcanolamida y dialcanolamida, opcionalmente puede haber un resto polioxialquileno que une los últimos grupos y la parte hidrófoba de la molécula. En todos los tensioactivos que contienen polialcoxileno, el resto polialcoxileno consiste preferiblemente en 2 a 20 grupos óxido de alkyl of the fatty acid radical contains from 10 to about 20 carbon atoms and the alkylol group has from 1 to 3 carbon atoms. In any of the monoalkanolamide and dialkanolamide derivatives, optionally there may be a polyoxyalkylene moiety that binds the last groups and the hydrophobic part of the molecule. In all surfactants containing polyalkoxylene, the polyalkoxylene moiety preferably consists of 2 to 20 oxide groups of

5 etileno o grupos óxido de etileno y óxido de propileno. Entre la última clase, se prefieren particularmente aquellos descritos en el documento EP 225.654 A. Se prefieren también aquellos no iónicos etoxilados que son los productos de condensación de alcoholes grasos con 9 a 18 átomos de carbono condensados con 3 a 11 moles de óxido de etileno. Son ejemplos de estos los productos de condensación de alcoholes C9-18 con una media de 3 a 9 moles de óxido de etileno. Se prefieren para uso en la composición detergente líquida de la invención los alcoholes C12-C15 lineales primarios con una media de 3 a 9 grupos óxido de etileno. 5 ethylene or ethylene oxide and propylene oxide groups. Among the latter class, those described in EP 225,654 A are particularly preferred. Those non-ionic ethoxylates which are the condensation products of fatty alcohols with 9 to 18 carbon atoms condensed with 3 to 11 moles of ethylene oxide are also preferred. . Examples of these are the condensation products of C9-18 alcohols with an average of 3 to 9 moles of ethylene oxide. Primary linear C12-C15 alcohols with an average of 3 to 9 ethylene oxide groups are preferred for use in the liquid detergent composition of the invention.

Es un tensioactivo no iónico preferido un alcohol etoxilado C12-C18 que comprende de 3 a 9 unidades de óxido de etileno por molécula. Son más preferidos los alcoholes etoxilados C12-C15 lineales primarios con una media de 5 a 9 grupos óxido de etileno, más preferiblemente una media de 7 grupos óxido de etileno. A preferred non-ionic surfactant is a C12-C18 ethoxylated alcohol comprising from 3 to 9 units of ethylene oxide per molecule. More preferred are linear linear C12-C15 ethoxylated alcohols with an average of 5 to 9 ethylene oxide groups, more preferably an average of 7 ethylene oxide groups.

15 Los tensioactivos aniónicos sintéticos adecuados para las composiciones detergentes que pueden usarse son habitualmente sales de metales alcalinos hidrosolubles de sulfatos y sulfonatos orgánicos que tienen radicales alquilo que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 22 átomos de carbono, usándose el término alquilo para incluir la porción alquilo de radicales acilo superiores, incluyendo sulfatos de alquilo, sulfatos de alquiléter, sulfonatos de alcarilo, isetionatos de alcanoílo, succinatos de alquilo, sulfosuccinatos de alquilo, sarcosinatos de N-alcoílo, carboxilatos de alquiléter, sulfonatos de a-olefina y tauratos de acilmetilo, especialmente sus sales de sodio, magnesio, amonio y mono-, di- y trietanolamina. Los grupos alquilo y acilo contienen generalmente de 8 a 22 átomos de carbono, preferiblemente de 8 a 18 átomos de carbono, aún más preferiblemente de 12 a 15 átomos de carbono y pueden estar insaturados. Los sulfatos de alquiléter y carboxilatos de alquiléter Synthetic anionic surfactants suitable for detergent compositions that can be used are usually water-soluble alkali metal salts of organic sulfates and sulphonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term alkyl being used to include the alkyl portion of higher acyl radicals, including alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkaryl sulfonates, alkanoyl isethionates, alkyl succinates, alkyl sulfosuccinates, N-alkoxy sarcosinates, alkyl ether carboxylates, a-olefin sulfonates and acylmethyl taurates, especially its sodium, magnesium, ammonium and mono-, di- and triethanolamine salts. The alkyl and acyl groups generally contain from 8 to 22 carbon atoms, preferably from 8 to 18 carbon atoms, even more preferably from 12 to 15 carbon atoms and may be unsaturated. Alkyl ether sulfates and alkyl ether carboxylates

25 pueden contener de 1 a 10 unidades de óxido de etileno u óxido de propileno por molécula, y contienen preferiblemente de 1 a 3 unidades de óxido de etileno por molécula. 25 may contain 1 to 10 units of ethylene oxide or propylene oxide per molecule, and preferably contain 1 to 3 units of ethylene oxide per molecule.

Los ejemplos de aniónicos sintéticos adecuados incluyen laurilsulfato de sodio, lauriletersulfato de sodio, laurilsulfosuccinato de amonio, laurilsulfato de amonio, lauriletersulfato de amonio, cocoilisetionato de sodio, lauroilisetionato de sodio y N-laurilsarcosinato de sodio. Lo más preferiblemente, los tensioactivos aniónicos sintéticos comprenden el tensioactivo aniónico sintético sulfonato de alquilbenceno lineal (LAS). Otro tensioactivo aniónico sintético adecuado en la presente invención es el etoxietersulfato de alcohol de sodio (SAES), que comprende preferiblemente altos niveles de etoxietersulfato de alcohol C12 de sodio. Examples of suitable synthetic anionics include sodium lauryl sulfate, sodium lauryl ether sulfate, ammonium lauryl sulphosuccinate, ammonium lauryl sulfate, ammonium lauryl sulfate, sodium cocoylisethionate, sodium lauroylisethionate and sodium N-lauryl sarcosinate. Most preferably, the synthetic anionic surfactants comprise the synthetic anionic linear alkylbenzene sulfonate (LAS) surfactant. Another suitable synthetic anionic surfactant in the present invention is sodium alcohol ethoxy ether sulfate (SAES), which preferably comprises high levels of sodium C12 alcohol ethoxy ether sulfate.

35 Son sistemas tensioactivos preferidos las mezclas de materiales activos detergentes aniónicos con no iónicos sintéticos y adicionalmente tensioactivo catiónico o anfotérico. Se prefiere especialmente un sistema tensioactivo que es una mezcla de etoxiétersulfato de alcohol (AES) y un alcohol etoxilado C12-C15 primario con 3-9 etoxilatos de OE y un tensioactivo catiónico de amonio cuaternario. Preferred surfactant systems are mixtures of anionic detergent active materials with synthetic nonionics and additionally cationic or amphoteric surfactant. A surfactant system which is a mixture of alcohol ethoxyether sulfate (AES) and a primary C12-C15 ethoxylated alcohol with 3-9 OE ethoxylates and a cationic quaternary ammonium surfactant is especially preferred.

Son sistemas tensioactivos preferidos las mezclas de materiales activos detergentes aniónicos y no iónicos sintéticos y jabón, adicionalmente con tensioactivo catiónico o anfotérico. Los tensioactivos aniónicos sintéticos pueden estar presentes, por ejemplo, en cantidades en el intervalo de aproximadamente 5 a aproximadamente 70 % en peso del material tensioactivo total. Preferred surfactant systems are mixtures of synthetic anionic and non-ionic detergent active materials and soap, additionally with cationic or amphoteric surfactant. Synthetic anionic surfactants may be present, for example, in amounts in the range of about 5 to about 70% by weight of the total surfactant material.

45 En una realización preferida de la invención, las composiciones detergentes comprenden también un tensioactivo catiónico o un tensioactivo anfotérico, en las que el tensioactivo catiónico o anfotérico está presente a una concentración de 1 a 20 %, preferiblemente de 2 a 15 %, más preferiblemente de 3 a 12 % en peso del tensioactivo total. In a preferred embodiment of the invention, the detergent compositions also comprise a cationic surfactant or an amphoteric surfactant, in which the cationic or amphoteric surfactant is present at a concentration of 1 to 20%, preferably 2 to 15%, more preferably from 3 to 12% by weight of the total surfactant.

Los tensioactivos catiónicos adecuados que pueden usarse son sales de amonio cuaternario sustituidas o no sustituidas, de cadena lineal o ramificada. Preferiblemente, el tensioactivo catiónico es de fórmula: Suitable cationic surfactants that can be used are substituted or unsubstituted, straight or branched chain quaternary ammonium salts. Preferably, the cationic surfactant is of the formula:

R1R2R3R4N+ XR1R2R3R4N + X

55 en la que: 55 in which:

R1 es alquilo C8-C22, alquenilo C8-C22, aquilalquenilamidopropilo C8-C22 o alcoxialqueniletilo C8-C22, R2 es alquilo C1-C22, alquenilo C2-C22 o un grupo de fórmula -A-(OA)n-OH, R3 y R4 son alquilo C1-C22, alquenilo C2-C21 o un grupo de fórmula -A-(OA)n-OH, A es -C2H4- y/o -C3H6- y n es un número de 0 a 20 y X es un anión. Es un ejemplo comercialmente disponible y preferido de este tipo de tensioactivo catiónico un compuesto de la fórmula anterior en el que R1 es un grupo alquilo C12/14, R2 es un grupo de fórmula -A-(OA)n-OH en la que A es -C2H4- y n es 0, y R3 y R4 son ambos -CH3 (concretamente, alquilo C1). Este tipo de tensioactivo catiónico está comercialmente disponible, por ejemplo en Clariant, con el nombre Praepagen HY®. Son ejemplos típicos de tensioactivos anfotéricos y dipolares adecuados las alquilbetaínas, alquilamidobetaínas, óxidos de amina, R1 is C8-C22 alkyl, C8-C22 alkenyl, C8-C22 alkylarylamidopropyl or C8-C22 alkoxyalkylethyl, R2 is C1-C22 alkyl, C2-C22 alkenyl or a group of formula -A- (OA) n-OH, R3 and R4 are C1-C22 alkyl, C2-C21 alkenyl or a group of the formula -A- (OA) n-OH, A is -C2H4- and / or -C3H6- and n is a number from 0 to 20 and X is an anion . It is a commercially available and preferred example of this type of cationic surfactant a compound of the above formula in which R1 is a C12 / 14 alkyl group, R2 is a group of formula -A- (OA) n-OH in which A is -C2H4- and n is 0, and R3 and R4 are both -CH3 (specifically, C1-alkyl). This type of cationic surfactant is commercially available, for example from Clariant, under the name Praepagen HY®. Typical examples of suitable amphoteric and dipolar surfactants are alkyl betaines, alkylamido betaines, amine oxides,

65 aminopropionatos, aminoglicinatos, compuestos de imidazolio anfotéricos, alquildimetilbetaínas o alquildipolietoxibetaínas. 65 aminopropionates, aminoglycinates, amphoteric imidazolium compounds, alkyldimethyl betaines or alkyldipolyethoxybetaines.

Ingredientes opcionales Optional ingredients

Pueden incluirse en las composiciones de la presente memoria una amplia variedad de ingredientes opcionales A wide variety of optional ingredients may be included in the compositions herein.

5 útiles en composiciones detergentes, incluyendo otros ingredientes activos, hidrotropos, auxiliares de procesamiento, tintes o pigmentos, portadores, potenciadores de detergente, antioxidantes, fragancias, enzimas detersivas, supresores de jabonaduras, agentes quelantes, agentes de eliminación de suciedad arcillosa/antiredeposicion, abrillantadores, suavizantes de ropa, agentes de inhibición de la transferencia de tinte, decolorantes y similares; algunos de los cuales se describen con más detalle a continuación. 5 useful in detergent compositions, including other active ingredients, hydrotropes, processing aids, dyes or pigments, carriers, detergent enhancers, antioxidants, fragrances, detersive enzymes, soap suppressants, chelating agents, clay / dirt removal agents, brighteners, fabric softeners, dye transfer inhibitors, bleaching agents and the like; some of which are described in more detail below.

10 Portadores 10 carriers

Las composiciones detergentes líquidas de la invención pueden contener diversos disolventes como portadores. Son adecuados alcoholes primarios o secundarios de bajo peso molecular ejemplificados por metanol, etanol, propanol e The liquid detergent compositions of the invention may contain various solvents as carriers. Suitable primary or secondary low molecular weight alcohols exemplified by methanol, ethanol, propanol and

15 isopropanol. Son otros materiales portadores adecuados los glicoles tales como mono-, di-, tripropilenglicol, glicerol y polietilenglicoles (PEG) que tienen un peso molecular de 200 a 5.000. Las composiciones pueden contener de 1 a 50 %, típicamente de 5 a 30 %, preferiblemente de 2 a 10 % en peso de dichos portadores. 15 isopropanol. Other suitable carrier materials are glycols such as mono-, di-, tripropylene glycol, glycerol and polyethylene glycols (PEG) having a molecular weight of 200 to 5,000. The compositions may contain from 1 to 50%, typically from 5 to 30%, preferably from 2 to 10% by weight of said carriers.

Potenciador de detergente Detergent booster

20 Pueden estar presentes uno o más potenciadores de detergente en la composición detergente líquida. One or more detergent enhancers may be present in the liquid detergent composition.

Los ejemplos de potenciadores de detergente orgánicos adecuados, cuando están presentes, incluyen las sales poliacetatos, carboxilatos, policarboxilatos, poliacetilcarboxilatos, carboximetiloxisuccinatos, Examples of suitable organic detergent enhancers, when present, include the salts polyacetates, carboxylates, polycarboxylates, polyacetyl carboxylates, carboxymethyloxysuccinates,

25 carboximetiloximalonatos y del ácido etilendiamino-N,N-disuccínico de metal alcalino, amonio y amonio sustituido, sales poliepoxisuccionatos, oxidiacetatos, del ácido trietilenatetraminohexaacético, diacetatos o dipropionatos de Nalquilimino, sales del ácido a-sulfograso, sales del ácido dipicolínico, polisacáridos oxidados, polihidroxisulfonatos y mezclas de las mismas. 25 carboxymethylximalonates and ethylenediamine-N acid, alkali metal, ammonium and substituted ammonium N-disuccinic acid, polyepoxysuccinate salts, oxidiacetates, triethylenetetraminehexaacetic acid, Nalkylimino diacetates or dipropionates, a-sulfogracinic acid salts, diphoscrylic acid oxides , polyhydroxysulfonates and mixtures thereof.

30 Los ejemplos específicos incluyen sales de sodio, potasio, litio, amonio y amonio sustituido de ácido etilendiaminotetraacético, ácido nitrilotriacético, ácido oxidisuccínico, ácido melítico, ácidos bencenopolicarboxílicos y ácido cítrico, tartrato monosuccinato y tartrato disuccinato. Specific examples include sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, oxydisuccinic acid, melitic acid, benzenepolycarboxylic acids and citric acid, monosuccinate tartrate and disuccinate tartrate.

Antioxidantes Antioxidants

35 Las composiciones detergentes líquidas obtenibles mediante el procedimiento según la presente invención comprenden preferiblemente de 0,005 a 2 % en peso de un antioxidante. Preferiblemente, el antioxidante está presente a una concentración en el intervalo de 0,01 a 0,08 % en peso. The liquid detergent compositions obtainable by the process according to the present invention preferably comprise from 0.005 to 2% by weight of an antioxidant. Preferably, the antioxidant is present at a concentration in the range of 0.01 to 0.08% by weight.

40 Los antioxidantes son sustancias como se describen en Kirk-Othmer (Vol 3, pág. 424) y en “Uhlmans Enciclopedia” (Vol. 3, pág. 91). Una clase de antioxidantes que podría usarse en la presente invención es la de fenoles alquilados que tienen la fórmula general: 40 Antioxidants are substances as described in Kirk-Othmer (Vol 3, p. 424) and in "Uhlmans Encyclopedia" (Vol. 3, p. 91). One class of antioxidants that could be used in the present invention is that of alkylated phenols having the general formula:

45 en la que R es alquilo C1-C22 lineal o ramificado, preferiblemente metilo, o alquilo C3-C6 ramificado; alcoxilo C3-C6, preferiblemente metoxilo; R1 es un alquilo C3-C6 ramificado, preferiblemente terc-butilo; x es 1 o 2. Los compuestos fenólicos impedidos son un tipo preferido de fenoles alquilados según esta fórmula. Un compuesto fenólico impedido preferido de este tipo es el 2,6-di-terc-butilhidroxitolueno (BHT). Wherein R is linear or branched C1-C22 alkyl, preferably methyl, or branched C3-C6 alkyl; C3-C6 alkoxy, preferably methoxy; R1 is a branched C3-C6 alkyl, preferably tert-butyl; x is 1 or 2. The hindered phenolic compounds are a preferred type of alkylated phenols according to this formula. A preferred hindered phenolic compound of this type is 2,6-di-tert-butylhydroxytoluene (BHT).

50 Es una clase adicional de antioxidantes que podrían ser adecuados para uso en la presente invención la de derivados de benzofurano o benzopirano que tienen la fórmula: en la que R1 y R2 son cada uno independientemente alquilo o R1 y R2 puede tomarse conjuntamente formando un resto hidrocarbilo cíclico C5-C6; B está ausente o es CH2; R4 es alquilo C1-C6; R5 es hidrógeno o -C(O)R3 en la An additional class of antioxidants that could be suitable for use in the present invention is that of benzofuran or benzopyran derivatives having the formula: wherein R1 and R2 are each independently alkyl or R1 and R2 can be taken together to form a residue C5-C6 cyclic hydrocarbyl; B is absent or is CH2; R4 is C1-C6 alkyl; R5 is hydrogen or -C (O) R3 in the

5 que R3 es hidrógeno o alquilo C1-C19; R6 es alquilo C1-C6; R7 es hidrógeno o alquilo C1-C6; X es CH2OH o CH2A en la que A es una unidad que comprende hidrógeno, fenilo o fenilo sustituido. Las unidades A que comprenden nitrógeno preferidas incluyen amino, pirrolidino, piperidino, morfolino, piperazina y mezclas de los mismos. 5 that R3 is hydrogen or C1-C19 alkyl; R6 is C1-C6 alkyl; R7 is hydrogen or C1-C6 alkyl; X is CH2OH or CH2A in which A is a unit comprising hydrogen, phenyl or substituted phenyl. Preferred nitrogen-containing A units include amino, pyrrolidino, piperidino, morpholino, piperazine and mixtures thereof.

Pueden usarse también antioxidantes tales como sorbato de tocoferol, ácidos hidroxibenzoicos butilados y sus sales, Antioxidants such as tocopherol sorbate, butylated hydroxybenzoic acids and their salts may also be used,

10 ácido gálico y sus ésteres alquílicos, ácido úrico y sus sales y ésteres alquílicos, ácido sórbico y sus sales y ácido dihidroxifumárico y sus sales. 10 Gallic acid and its alkyl esters, uric acid and its salts and alkyl esters, sorbic acid and its salts, and dihydroxyfumic acid and its salts.

Fragancias Fragrances

15 Las composiciones detergentes líquidas obtenibles mediante el procedimiento según la presente invención comprenden preferiblemente de 0,001 a 3 % en peso de la composición total de una composición de perfume, preferiblemente de 0,01 a 2 % en peso de la composición total. Dicha composición de perfume comprende preferiblemente al menos 0,01 % en peso, basado en la composición líquida, de un componente de perfume seleccionado de terpenos, cetonas, aldehídos y mezclas de los mismos. La composición de perfume puede consistir The liquid detergent compositions obtainable by the process according to the present invention preferably comprise from 0.001 to 3% by weight of the total composition of a perfume composition, preferably from 0.01 to 2% by weight of the total composition. Said perfume composition preferably comprises at least 0.01% by weight, based on the liquid composition, of a perfume component selected from terpenes, ketones, aldehydes and mixtures thereof. The perfume composition may consist

20 completamente en el componente de perfume, pero generalmente la composición de perfume es una mezcla compleja de perfumes de diversas clasificaciones de perfume diferentes. A este respecto, la composición de perfume comprende preferiblemente al menos 0,1 %, más preferiblemente al menos 1,0 %, aún más preferiblemente al menos 5 % en peso del componente de perfume. 20 completely in the perfume component, but generally the perfume composition is a complex mixture of perfumes of various different perfume classifications. In this regard, the perfume composition preferably comprises at least 0.1%, more preferably at least 1.0%, even more preferably at least 5% by weight of the perfume component.

25 Enzimas detersivas 25 Detersive Enzymes

“Enzima detersiva”, como se usa en la presente memoria, significa cualquier enzima que tenga un efecto limpiador, quitamanchas o beneficioso de otro modo en una aplicación de lavado. Las enzimas adecuadas que podrían usarse en la composición de la presente invención incluyen proteasas, amilasas, lipasas, celulasas, peroxidasas y mezclas 30 de las mismas, de cualquier origen adecuado tal como origen vegetal, animal, bacteriano, fúngico y de levadura. Las selecciones preferidas están influidas por factores tales como la actividad según pH, termoestabilidad y estabilidad ante detergentes decolorantes activos, potenciadores y similares. A este respecto, se prefieren las enzimas bacterianas y fúngicas tales como proteasas bacterianas y celulasas fúngicas. Las enzimas se incluyen en las presentes composiciones de detergente para una variedad de fines, incluyendo la retirada de manchas basadas en "Detersive enzyme", as used herein, means any enzyme that has a cleansing, stain remover or otherwise beneficial effect in a washing application. Suitable enzymes that could be used in the composition of the present invention include proteases, amylases, lipases, cellulases, peroxidases and mixtures thereof, of any suitable origin such as plant, animal, bacterial, fungal and yeast origin. Preferred selections are influenced by factors such as activity according to pH, thermostability and stability against active bleaching detergents, enhancers and the like. In this regard, bacterial and fungal enzymes such as bacterial proteases and fungal cellulases are preferred. Enzymes are included in the present detergent compositions for a variety of purposes, including stain removal based on

35 proteínas, basadas en sacáridos o basadas en triglicéridos, para evitar la transferencia de tinte refugiado y para la restauración de ropas. 35 proteins, based on saccharides or based on triglycerides, to prevent the transfer of refined dye and for the restoration of clothes.

Las enzimas se incorporan normalmente a composiciones detergentes a niveles suficientes para proporcionar una “cantidad limpiadora eficaz”. El término “cantidad limpiadora eficaz” hace referencia a cualquier cantidad capaz de Enzymes are normally incorporated into detergent compositions at levels sufficient to provide an "effective cleaning amount." The term "effective cleaning amount" refers to any quantity capable of

40 producir un efecto limpiador, quitamanchas, eliminador de suciedad, blanqueante o mejorador del frescor sobre el sustrato tratado. En términos prácticos para operaciones comerciales normales, las cantidades típicas son de hasta aproximadamente 50 mg en peso, más típicamente de 0,01 a 30 mg, de enzima activa por gramo de composición detergente. Dicho de otro modo, la composición de la invención puede comprender típicamente de 0,001 a 3 %, preferiblemente de 0,01 a 1 % en peso de una preparación enzimática comercial. 40 produce a cleaning effect, stain remover, dirt remover, bleach or freshness improver on the treated substrate. In practical terms for normal commercial operations, typical amounts are up to about 50 mg by weight, more typically 0.01 to 30 mg, of active enzyme per gram of detergent composition. In other words, the composition of the invention may typically comprise from 0.001 to 3%, preferably from 0.01 to 1% by weight of a commercial enzyme preparation.

45 Las enzimas proteasas están habitualmente presentes en dichas preparaciones comerciales a niveles suficientes para proporcionar de 0,005 a 0,1 unidades Anson (UA) de actividad por gramo de composición. Pueden ser deseables niveles activos mayores en formulaciones de detergente altamente concentradas. Son ejemplos adecuados de proteasas las subtilisinas que se obtienen de cepas particulares de B. subtilis y B. licheniformis. Se 45 Protease enzymes are usually present in such commercial preparations at levels sufficient to provide 0.005 to 0.1 Anson units (AU) of activity per gram of composition. Higher active levels may be desirable in highly concentrated detergent formulations. Suitable examples of proteases are subtilisins that are obtained from particular strains of B. subtilis and B. licheniformis. Be

50 obtiene una proteasa adecuada de una cepa de Bacillus que tiene actividad máxima a lo largo del intervalo de pH de 8-12, desarrollada y vendida como Esperase® por NovoZymes de Dinamarca. 50 obtains a suitable protease from a Bacillus strain that has maximum activity over the pH range of 8-12, developed and sold as Esperase® by NovoZymes of Denmark.

Otras proteasas adecuadas incluyen Alcalase® y Savinase® Relase® de Novozymes y Maxatase® de International Bio-Synthetics, Inc., Holanda. Other suitable proteases include Alcalase® and Savinase® Relase® from Novozymes and Maxatase® from International Bio-Synthetics, Inc., The Netherlands.

La composición puede comprender adicionalmente enzimas como se encuentran en el documento WO 01/00768. The composition may additionally comprise enzymes as found in WO 01/00768.

Las enzimas lipasas adecuadas para uso en la composición de la invención incluyen aquellas producidas por microorganismos del grupo de Pseudomonas tales como Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, como se da a 5 conocer en el documento GB 1.372.034. Es una enzima lipasa muy adecuada la lipasa derivada de Humicola lanuginosa y disponible en Novozymes con el nombre comercial Lipex®. Lipase enzymes suitable for use in the composition of the invention include those produced by microorganisms of the Pseudomonas group such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19,154, as disclosed in GB 1,372,034. Lipase enzyme derived from Humicola lanuginosa and available in Novozymes under the trade name Lipex® is a very suitable lipase enzyme.

Se añaden las enzimas preferidas a las composiciones después de la etapa de enfriamiento d) en el proceso preferido para formar la premezcla A. Preferred enzymes are added to the compositions after the cooling step d) in the preferred process to form premix A.

Supresores de jabonaduras Soap Suppressors

Pueden incorporarse a las composiciones de la presente invención compuestos para reducir o suprimir la formación de jabonaduras. La supresión de jabonaduras puede ser de particular importancia en el denominado “proceso de Compounds to reduce or suppress soap formation may be incorporated into the compositions of the present invention. The suppression of soaps can be of particular importance in the so-called “process of

15 limpieza a alta concentración” como se describe en los documentos US-A-4.489.455 y US-A-4.489.574 y en las lavadoras de tipo europeo de carga frontal. 15 high concentration cleaning ”as described in US-A-4,489,455 and US-A-4,489,574 and in European front-loading type washers.

Pueden usarse una amplia variedad de materiales como supresores de jabonaduras, y los supresores de jabonaduras son bien conocidos por los especialistas en la materia. Véase, por ejemplo, “Kirk Othmer Encyclopedia of Chemical Technology”, 3ª edición, volumen 7, páginas 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). Una categoría de supresor de jabonaduras de particular interés abarca los ácidos grasos monocarboxílicos y sales solubles de los mismos. Véase el documento US-A-2.954.347. Los ácidos grasos monocarboxílicos y sales de los mismos usados como supresor de jabonaduras tienen típicamente cadenas hidrocarbilo de 10 a aproximadamente 24 átomos de carbono, preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono. Las sales adecuadas incluyen las sales de metal alcalino A wide variety of materials can be used as suds suppressors, and soaps suppressants are well known to those skilled in the art. See, for example, "Kirk Othmer Encyclopedia of Chemical Technology", 3rd edition, volume 7, pages 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). A category of suds suppressor of particular interest includes monocarboxylic fatty acids and soluble salts thereof. See document US-A-2,954,347. The monocarboxylic fatty acids and salts thereof used as a soap suppressant typically have hydrocarbyl chains of 10 to about 24 carbon atoms, preferably 12 to 18 carbon atoms. Suitable salts include alkali metal salts

25 tales como sodio, potasio y litio, y sales de amonio y alcanolamonio. Se obtuvieron resultados antiespumantes favorables con mezclas de ácidos grasos que comprenden ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido araquídico y ácido behénico. Es un ácido graso saturado preferido de este tipo Prifac 5908 (marca comercial de Uniqema). 25 such as sodium, potassium and lithium, and ammonium and alkanolammonium salts. Favorable antifoaming results were obtained with mixtures of fatty acids comprising lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid and behenic acid. It is a preferred saturated fatty acid of this type Prifac 5908 (trademark of Uniqema).

Las composiciones detergentes de la presente memoria pueden contener también supresores de jabonaduras no tensioactivos. Estos incluyen, por ejemplo: hidrocarburos de alto peso molecular tales como parafina, ésteres de ácido graso (por ejemplo, triglicéridos de ácido graso), ésteres de ácido graso de alcoholes monovalentes, cetonas alifáticas C18-C40 (por ejemplo, estearona), etc. The detergent compositions herein may also contain non-surfactant soap suppressants. These include, for example: high molecular weight hydrocarbons such as paraffin, fatty acid esters (for example, fatty acid triglycerides), fatty acid esters of monovalent alcohols, C18-C40 aliphatic ketones (for example, stearone), etc. .

35 La categoría preferida de supresores de jabonaduras no tensioactivos comprende supresores de jabonaduras de silicona. Esta categoría incluye el uso de aceites de poliorganosiloxano, tales como polidimetilsiloxano, dispersiones 35 The preferred category of non-surfactant suds suppressors includes silicone soaps suppressants. This category includes the use of polyorganosiloxane oils, such as polydimethylsiloxane, dispersions

o emulsiones de aceites o resinas de poliorganosiloxano y combinaciones de poliorganosiloxano con partículas de sílice, en las que el poliorganosiloxano se quimioabsorbe o fusiona sobre la sílice. Los supresores de jabonaduras de silicona son bien conocidos en la materia y se dan a conocer, por ejemplo, en el documento US-A-4.265.779. or emulsions of polyorganosiloxane oils or resins and combinations of polyorganosiloxane with silica particles, in which the polyorganosiloxane is chemo absorbed or fused onto the silica. Silicone soap suppressants are well known in the art and are disclosed, for example, in US-A-4,265,779.

Para cualquier composición detergente para usar en lavadoras de lavado automático, no deberían formarse jabonaduras en la medida que desborden la lavadora. For any detergent composition for use in automatic washing machines, soaps should not be formed as they overflow the washing machine.

Los supresores de jabonaduras, cuando se utilizan, están preferiblemente presentes en una “cantidad supresora de Soap suppressants, when used, are preferably present in a "suppressor amount of

45 jabonaduras”. Se entiende por “cantidad supresora de jabonaduras” que el formulador de la composición pueda seleccionar una cantidad de este agente controlador de jabonaduras que controle suficientemente las jabonaduras, dando como resultado un detergente de lavado de baja formación de jabonaduras para uso en lavadoras de lavado automático. Las composiciones de la presente memoria comprenderán generalmente de 0,1 a aproximadamente 5 % de supresor de jabonaduras. 45 soaps. ” "Soaps suppressing amount" means that the formulator of the composition can select an amount of this soapy-controlling agent that sufficiently controls the soaps, resulting in a low-soap detergent for use in automatic washing machines. . The compositions herein will generally comprise from 0.1 to about 5% soap suppressant.

Si se desea una alta formación de jabonaduras, pueden incorporarse a las composiciones intensificadores de jabonaduras tales como alcanolamidas C10-C16, típicamente a niveles de 1-10 %. Las amidas de monoetanol y dietanol C10-C14 ilustran una clase típica de dichos intensificadores de jabonaduras. Si se desea, pueden añadirse sales de magnesio solubles tales como MgCl2, MgSO4 y similares, a niveles típicamente de 0,1-2 %, proporcionando If high soaping is desired, soaps intensifying compositions such as C10-C16 alkanolamides can be incorporated, typically at levels of 1-10%. C10-C14 monoethanol and dietanol amides illustrate a typical class of such soap intensifiers. If desired, soluble magnesium salts such as MgCl2, MgSO4 and the like can be added, at levels typically 0.1-2%, providing

55 jabonaduras adicionales y potenciando el rendimiento de eliminación de grasa. 55 additional soaps and enhancing fat removal performance.

Agentes quelantes Chelating agents

Las composiciones detergentes líquidas de la presente memoria pueden contener opcionalmente también uno o más agentes quelantes de hierro, cobre y/o manganeso. Dichos agentes quelantes pueden seleccionarse del grupo consistente en aminocarboxilatos, aminofosfonatos, agentes quelantes aromáticos sustituidos polifuncionales y mezclas de los mismos, todos como se definen a continuación en la presente memoria. The liquid detergent compositions herein may optionally also contain one or more iron, copper and / or manganese chelating agents. Such chelating agents may be selected from the group consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctional substituted aromatic chelating agents and mixtures thereof, all as defined hereinbelow.

Si se utilizan, estos agentes quelantes comprenderán generalmente de aproximadamente 0,1 a aproximadamente If used, these chelating agents will generally comprise from about 0.1 to about

65 10 % en peso de las composiciones detergentes de la presente memoria. Más preferiblemente, si se utilizan, los agentes quelantes comprenderán de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 3,0 % en peso de dichas composiciones. 10% by weight of the detergent compositions herein. More preferably, if used, the chelating agents will comprise from about 0.1 to about 3.0% by weight of said compositions.

Agentes de eliminación de suciedad arcillosa/antiredeposición Clay / Antiredeposition Dirt Removal Agents

5 Las composiciones de la presente invención pueden contener opcionalmente también aminas etoxiladas hidrosolubles que tienen propiedades de eliminación de suciedad arcillosa y antiredeposición. Las composiciones detergentes líquidas contienen típicamente de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 5 % de estos agentes. The compositions of the present invention may optionally also contain water-soluble ethoxylated amines having clayey dirt removal and anti-redeposition properties. Liquid detergent compositions typically contain from about 0.01 to about 5% of these agents.

Es un agente de liberación y antiredeposición de suciedad preferido la tetraetilenpentamina etoxilada. Se describen aminas etoxiladas adecuadas adicionalmente en el documento US-A-4.597.898. The ethoxylated tetraethylene pentamine is a preferred release and antiredeposition agent. Further suitable ethoxylated amines are described in US-A-4,597,898.

Otros tipos de agente antiredeposición preferidos incluyen materiales de carboximetilcelulosa (CMC). Estos materiales son bien conocidos en la materia. Other types of preferred antiredeposition agent include carboxymethyl cellulose (CMC) materials. These materials are well known in the art.

15 Abrillantadores 15 Brighteners

Pueden incorporarse cualquier abrillantador óptico u otros agentes abrillantadores o blanqueadores conocidos en la materia a niveles típicamente de aproximadamente 0,05 a aproximadamente 1,2 % en peso a las composiciones detergentes líquidas de la presente memoria. Los abrillantadores ópticos comerciales que pueden ser útiles en la presente invención pueden clasificarse en subgrupos que incluyen, pero no están necesariamente limitados a, derivados de estilbeno, pirazolina, cumarina, ácido carboxílico, metincianinas, 5,5-dióxido de dibenzotifeno, azoles, heterociclos de anillo de 5 y 6 miembros y otros agentes misceláneos. Se da a conocer ejemplos de dichos abrillantadores en "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, publicado por John Wiley & Sons, Nueva York (1982). Any optical brightener or other brightening or bleaching agents known in the art may be incorporated at levels typically from about 0.05 to about 1.2% by weight to the liquid detergent compositions herein. Commercial optical brighteners that may be useful in the present invention can be classified into subgroups that include, but are not necessarily limited to, stilbene derivatives, pyrazoline, coumarin, carboxylic acid, metincyanines, 5,5-dibenzotifen dioxide, azoles, heterocycles. of ring of 5 and 6 members and other miscellaneous agents. Examples of such brighteners are disclosed in "The Production and Application of Fluorescent Brightening Agents", M. Zahradnik, published by John Wiley & Sons, New York (1982).

25 Suavizantes de ropas 25 Fabric softeners

Pueden usarse opcionalmente diversos suavizantes de ropa en el lavado, especialmente las arcillas de esmectita impalpables del documento US-A-4.062.647, así como otras arcillas suavizantes conocidas en la materia, típicamente a niveles de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 10 % en las presentes composiciones, proporcionando beneficios de suavizante de ropas simultáneamente a la limpieza de las ropas. Los suavizantes de arcilla pueden usarse en combinación con suavizantes de amina y catiónicos como se dan a conocer, por ejemplo, en los documentos US-A-4.375.416 y US-A-4.291.071. Various laundry softeners may optionally be used in the wash, especially the impalpable smectite clays of US-A-4,062,647, as well as other softener clays known in the art, typically at levels of about 0.5 to about 10% in The present compositions, providing benefits of clothes softener simultaneously to the cleaning of the clothes. Clay softeners can be used in combination with amine and cationic softeners as disclosed, for example, in US-A-4,375,416 and US-A-4,291,071.

35 Agentes de inhibición de la transferencia de tinte 35 Dye transfer inhibiting agents

Las composiciones de la presente invención pueden incluir también uno o más materiales eficaces para inhibir la transferencia de tintes desde una ropa a otra durante el proceso de limpieza. Generalmente, dichos agentes inhibidores de la transferencia de tinte incluyen polímeros de polivinilpirrolidona, polímeros de N-óxido de poliamina, copolímeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilmidazol, ftalocianina de manganeso, peroxidasas y mezclas de los mismos. Si se usan estos agentes comprenden típicamente de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 10 % en peso de la composición, preferiblemente de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 5 % y más preferiblemente de aproximadamente 0,05 a aproximadamente 2 %. The compositions of the present invention may also include one or more materials effective to inhibit the transfer of dyes from one clothing to another during the cleaning process. Generally, such dye transfer inhibitors include polyvinyl pyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, N-vinyl pyrrolidone and N-vinylmidazole copolymers, manganese phthalocyanine, peroxidases and mixtures thereof. If these agents are used, they typically comprise from about 0.01 to about 10% by weight of the composition, preferably from about 0.01 to about 5% and more preferably from about 0.05 to about 2%.

45 Decolorantes 45 Bleaches

Opcionalmente, la composición según la presente invención puede contener un decolorante o sistema decolorante. Este decolorante o sistema decolorante puede ser, por ejemplo: (a) una especie decolorante de peroxígeno sola y/o en combinación con un activador de decoloración y/o un catalizador metal de transición y (b) un catalizador metal de transición en una composición sustancialmente desprovista de especies de peroxígeno. Optionally, the composition according to the present invention may contain a bleach or bleach system. This bleaching agent or bleaching system may be, for example: (a) a bleaching species of peroxygen alone and / or in combination with a bleaching activator and / or a transition metal catalyst and (b) a transition metal catalyst in a composition substantially devoid of peroxygen species.

Los catalizadores decolorantes para la eliminación de manchas se han desarrollado durante los últimos años y pueden usarse en la presente invención. Se encuentran ejemplos de catalizadores decolorantes de metal de transición que pueden usarse, por ejemplo, en los documentos WO 01/48298, WO 00/60045, WO 02/48301, WO Bleaching catalysts for stain removal have been developed in recent years and can be used in the present invention. Examples of transition metal bleaching catalysts are found that can be used, for example, in WO 01/48298, WO 00/60045, WO 02/48301, WO

55 00/29537 y WO 00/12667. El catalizador puede proporcionarse como alternativa como ligando libre que forma un complejo in situ. 55 00/29537 and WO 00/12667. The catalyst can be provided as an alternative as a free ligand that forms an in situ complex.

Los activadores de decoloración son también bien conocidos en la materia. El modo exacto de acción de los activadores de decoloración para peroxidecolorar compuestos no es conocido, pero se cree que se forman perecidos mediante reacción de los activadores con el compuesto peróxido inorgánico, y dichos perácidos liberan entonces oxígeno activo por descomposición. Son generalmente compuestos que contienen residuos de N-acilo u O-acilo en la molécula y que ejercen su acción activadora sobre los compuestos de peróxido en contacto con estos en el líquido de lavado. Discoloration activators are also well known in the art. The exact mode of action of the bleaching activators to peroxidecolorate compounds is not known, but it is believed that they are formed perished by reacting the activators with the inorganic peroxide compound, and said peracids then release active oxygen by decomposition. They are generally compounds that contain N-acyl or O-acyl residues in the molecule and that exert their activating action on the peroxide compounds in contact with these in the washing liquid.

65 Son ejemplos típicos de activadores en estos grupos las alquilendiaminas poliaciladas tales como N,N,N1,N1 tetraacetiletilendiamina (TAED) y N,N,N1,N1-tetraacetilmetilendiamina (TAMD); glicolurilos acilados tales como tetraacetilglicolurilo (TAGU); cianurato de triacetilo y éster de acido sulfofeniletilcarbónico de sodio. 65 Typical examples of activators in these groups are polycylated alkylenediamines such as N, N, N1, N1 tetraacetylethylenediamine (TAED) and N, N, N1, N1-tetraacetylmethylenediamine (TAMD); acylated glycoluryls such as tetraacetylglycoluryl (TAGU); triacetyl cyanurate and sodium sulfophenylethylcarbonic acid ester.

Los agentes decolorantes con peroxígeno son también bien conocidos en la materia, por ejemplo, perácidos (por ejemplo, PAP), perboratos, percarbonatos, peroxihidratos y mezclas de los mismos. Los ejemplos específicos Peroxide bleaching agents are also well known in the art, for example, peracids (eg, PAP), perborates, percarbonates, peroxyhydrates and mixtures thereof. Specific examples

5 preferidos incluyen: perborato de sodio, comercialmente disponible en forma de mono- y tetrahidratos, y carbonato peroxihidrato de sodio. Se encuentran otros ejemplos de especies de peroxilo y activadores, así como otros catalizadores metales de transición, en el documento WO 02/077145. 5 preferred include: sodium perborate, commercially available as mono- and tetrahydrates, and sodium carbonate peroxyhydrate. Other examples of peroxyl species and activators, as well as other transition metal catalysts, are found in WO 02/077145.

Se prefiere incluir también en las composiciones un estabilizante para el decolorante o sistema decolorante, por ejemplo, tetrametilenfosfonato de etilendiamina y pentametilenfosfonato de dietilentriamina u otros fosfonatos orgánicos apropiados o sales de los mismos. Estos estabilizantes pueden usarse en forma ácida o de sal, que es la forma de sal de calcio, magnesio, cinc o aluminio. El estabilizante puede estar presente a un nivel de hasta aproximadamente 1 % en peso, preferiblemente de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 0,5 % en peso. It is also preferred to include in the compositions a stabilizer for the bleach or bleaching system, for example, ethylenediamine tetramethylene phosphonate and diethylenetriamine pentamethylene phosphonate or other suitable organic phosphonates or salts thereof. These stabilizers can be used in acid or salt form, which is the salt form of calcium, magnesium, zinc or aluminum. The stabilizer may be present at a level of up to about 1% by weight, preferably from about 0.1 to about 0.5% by weight.

15 Puesto que muchos decolorantes y sistemas decolorantes son inestables en detergentes líquidos acuosos y/o interaccionan desfavorablemente con los demás componentes de la composición, por ejemplo enzimas, pueden estar por ejemplo protegidos, por ejemplo mediante encapsulación o formulando una composición líquida estructurada, con lo que se suspenden en forma sólida. 15 Since many bleaching agents and bleaching systems are unstable in aqueous liquid detergents and / or interact unfavorably with the other components of the composition, for example enzymes, they can be protected, for example by encapsulation or by formulating a structured liquid composition, with They are suspended in solid form.

Podrían usarse también fotodecolorantes, incluyendo fotodecolorantes de oxígeno singlete. Photodecolorants, including singlet oxygen photodecolorants, could also be used.

PREMEZCLA B PREMIX B

Además de cualquier ingrediente modificador de la viscosidad, podría usarse normalmente agua, pero también 25 hidrotropos. La premezcla B comprende las microcápsulas. In addition to any viscosity modifying ingredient, water could normally be used, but also hydrotropes. Premix B comprises the microcapsules.

Microcápsulas Microcapsules

Es un elemento esencial de la composición como se realiza mediante el proceso según la invención al menos 0,01 % en peso de microcápsulas con una carga aniónica. Dichas microcápsulas pueden suministrar una variedad de agentes beneficiosos mediante deposición sobre sustratos tales como ropa de lavado. Para obtener un beneficio máximo, deberían estar bien dispersadas por toda la composición detergente líquida y la gran mayoría de las microcápsulas no deben estar significativamente aglomeradas. Se ha descubierto que cualquier microcápsula que se aglomera durante el procesamiento permanece así en el recipiente y por tanto se dispensará irregularmente It is an essential element of the composition as it is carried out by the process according to the invention at least 0.01% by weight of microcapsules with an anionic charge. Such microcapsules can supply a variety of beneficial agents by deposition on substrates such as laundry. To obtain maximum benefit, they should be well dispersed throughout the liquid detergent composition and the vast majority of microcapsules should not be significantly agglomerated. It has been found that any microcapsule that agglomerates during processing thus remains in the container and therefore will be irregularly dispensed

35 durante el uso de la composición. Esto es altamente indeseable. Los contenidos de las microcápsulas son normalmente líquidos. Por ejemplo, son contenidos posibles fragancias, aceites, aditivos suavizantes de ropas y aditivos de cuidado de ropas. La invención no es específica de ningún tipo particular de contenido. Las microcápsulas preferidas son partículas denominadas micropartículas de núcleo en cubierta. Como se usa en la presente memoria, el término microcápsulas de núcleo en cubierta hace referencia a encapsulados en los que una cubierta que es sustancial o totalmente no hidrosoluble a 40 ºC rodea un núcleo que comprende o consiste en un agente beneficioso (que es un líquido o está dispersado en un portador líquido). 35 during the use of the composition. This is highly undesirable. The contents of the microcapsules are normally liquid. For example, possible fragrances, oils, fabric softening additives and clothing care additives are contained. The invention is not specific to any particular type of content. Preferred microcapsules are particles called core microparticles on deck. As used herein, the term "core core microcapsules" refers to encapsulates in which a shell that is substantially or totally non-water soluble at 40 ° C surrounds a core that comprises or consists of a beneficial agent (which is a liquid or is dispersed in a liquid carrier).

Son microcápsulas adecuadas aquellas descritas en el documento US-A-5.066.419, que tienen un recubrimiento desmenuzable, preferiblemente un polímero aminoplástico. Preferiblemente, el recubrimiento es el producto de Suitable microcapsules are those described in US-A-5,066,419, which have a crumbly coating, preferably an aminoplast polymer. Preferably, the coating is the product of

45 reacción de una amina seleccionada de urea y melamina, o mezclas de las mismas, y un aldehído seleccionado de formaldehído, acetaldehído, glutaraldehído o mezclas de los mismos. Preferiblemente, el recubrimiento es de 1 a 30 % en peso de las partículas. The reaction of an amine selected from urea and melamine, or mixtures thereof, and an aldehyde selected from formaldehyde, acetaldehyde, glutaraldehyde or mixtures thereof. Preferably, the coating is 1 to 30% by weight of the particles.

Están también disponibles microcápsulas de núcleo en cubierta de otras clases para uso en la presente invención. Los modos de realización de dichas otras microcápsulas de agentes beneficiosos tales como perfume incluyen precipitación y deposición de polímeros en la interfase tales como en coacervados, como se da a conocer en los documentos GB-A-751.600, US-A-3.341.466 y EP-A-385.534, así como otras vías de polimerización tales como condensación interfásica, como se describe en los documentos US-A-3.577.515, US-A-2003/0125222, US-ACoated core microcapsules of other classes are also available for use in the present invention. The embodiments of said other microcapsules of beneficial agents such as perfume include precipitation and deposition of polymers at the interface such as in coacervates, as disclosed in GB-A-751.600, US-A-3,341,466 and EP-A-385,534, as well as other polymerization pathways such as interphase condensation, as described in US-A-3,577,515, US-A-2003/0125222, US-A

6.020.066 y WO-A-03/101606. Se dan a conocer microcápsulas que tienen paredes de poliurea en los documentos 55 US-A-6.797.670 y US-A-6.586.107. 6,020,066 and WO-A-03/101606. Microcapsules having polyurea walls are disclosed in documents US-A-6,797,670 and US-A-6,586,107.

Otras solicitudes de patente que se relacionan específicamente con el uso de microcápsulas de núcleo en cubierta de melamina-formaldehído en líquidos acuosas son WO-A-98/28396, WO 02/074430, EP-A-1.244.768, US-A2004/0071746 y US-A-200410142868. Other patent applications that specifically relate to the use of melamine-formaldehyde coated core microcapsules in aqueous liquids are WO-A-98/28396, WO 02/074430, EP-A-1,244,768, US-A2004 / 0071746 and US-A-200410142868.

El aceite blanco es un aceite hidrocarburo incoloro altamente refinado de baja volatilidad y un amplio intervalo de viscosidades; usado para lubricación de maquinaria alimentaria y textil y como aceite medicinal y mineral. Las microcápsulas recubiertas con melamina que contienen aceite blanco son ligeramente aniónicas (cargadas negativamente). Se ha encontrado que la carga superficial sobre las microcápsulas afecta a su dispersión. Una 65 carga baja parece dar como resultado que haya una repulsión/estabilización electrostática demasiado pequeña para mantenerlas apartadas en formulaciones pobres en agua (concentradas). Esto empeora aún más para White oil is a highly refined colorless hydrocarbon oil of low volatility and a wide range of viscosities; used for lubrication of food and textile machinery and as medicinal and mineral oil. Melamine coated microcapsules containing white oil are slightly anionic (negatively charged). It has been found that the surface charge on the microcapsules affects their dispersion. A low charge seems to result in an electrostatic repulsion / stabilization too small to keep them apart in water-poor (concentrated) formulations. This gets even worse for

composiciones aniónicas altamente concentradas. El problema parece ser peor para partículas débilmente aniónicas de cierto tamaño. highly concentrated anionic compositions. The problem seems to be worse for weakly anionic particles of a certain size.

Los encapsulados de perfume son un tipo preferido de microcápsula adecuado para uso en la presente invención. Perfume encapsulates are a preferred type of microcapsule suitable for use in the present invention.

5 Las microcápsulas de perfume preferidas utilizadas en la presente invención son microcápsulas de núcleo en cubierta. Como se usa en la presente memoria, microcápsulas de núcleo en cubierta hace referencia a encapsulados en los que una cubierta que es sustancial o totalmente no hidrosoluble a 40 ºC rodea un núcleo que comprende o consiste en perfume (incluyendo cualquier portador líquido para el mismo). The preferred perfume microcapsules used in the present invention are core microcapsules in cover. As used herein, "core microcapsules in cover" refers to encapsulates in which a cover that is substantially or totally non-water soluble at 40 ° C surrounds a core that comprises or consists of perfume (including any liquid carrier thereof) .

Una clase preferida de microcápsulas de perfume de núcleo en cubierta comprende aquellas dadas a conocer en el documento WO 2006/066654 A1. Estas comprenden un núcleo que tiene de aproximadamente 5 a aproximadamente 50 % en peso de perfume dispersado en de aproximadamente 95 a aproximadamente 50 % en peso de material portador. Este material portador es preferiblemente un material portador alcohol graso o éster graso A preferred class of cover core perfume microcapsules comprises those disclosed in WO 2006/066654 A1. These comprise a core having about 5 to about 50% by weight of perfume dispersed in about 95 to about 50% by weight of carrier material. This carrier material is preferably a fatty alcohol or fatty ester carrier material

15 sólido no polimérico, o mezclas de los mismos. Preferiblemente, los ésteres o alcoholes tienen un peso molecular de aproximadamente 100 a aproximadamente 500 y un punto de fusión de aproximadamente 37 a aproximadamente 80 ºC, y son sustancialmente no hidrosolubles. El núcleo que comprende el perfume y el material portador se recubren con un recubrimiento sustancialmente no hidrosoluble sobre sus superficies externas. Se dan a conocer microcápsulas similares en el documento US 5.154.842 y estas son también adecuadas. 15 non-polymeric solid, or mixtures thereof. Preferably, the esters or alcohols have a molecular weight of about 100 to about 500 and a melting point of about 37 to about 80 ° C, and are substantially non-water soluble. The core comprising the perfume and the carrier material is coated with a substantially non-water soluble coating on its external surfaces. Similar microcapsules are disclosed in US 5,154,842 and these are also suitable.

Las microcápsulas como se describen en el documento US-A-5.066.419 tienen un recubrimiento desmenuzable que es preferiblemente un polímero aminoplástico. Preferiblemente, el recubrimiento es el producto de reacción de una amina seleccionada de urea y melamina, o mezclas de las mismas, y un aldehído seleccionado de formaldehído, acetaldehído, glutaraldehído o mezclas de los mismos. Preferiblemente, el recubrimiento es de 1 a 30 % en peso de The microcapsules as described in US-A-5,066,419 have a crumbly coating that is preferably an aminoplast polymer. Preferably, the coating is the reaction product of an amine selected from urea and melamine, or mixtures thereof, and an aldehyde selected from formaldehyde, acetaldehyde, glutaraldehyde or mixtures thereof. Preferably, the coating is 1 to 30% by weight of

25 las partículas. 25 particles.

Están también disponibles microcápsulas de perfume de núcleo en cubierta de otras clases para uso en la presente invención. Los modos de preparación de dichas otras microcápsulas de perfume incluyen precipitación y deposición de polímeros en la interfase tal como en coacervados, como se da a conocer en los documentos GB-A-751.600, USA-3.341.466 y EP-A-385.534, así como otras vías de polimerización tales como condensación interfásica, como se describe en los documentos US-A-3.577.515, US-A-2003/0125222, US-A-6.020.066 y WO-A-03/101606. Se dan a conocer microcápsulas que tienen paredes de poliurea en los documentos US-A-6.797.670 y US-A-6.586.107. Coating core perfume microcapsules of other classes are also available for use in the present invention. The ways of preparing said other perfume microcapsules include precipitation and deposition of polymers at the interface such as in coacervates, as disclosed in GB-A-751.600, USA-3,341,466 and EP-A-385,534, as well as other polymerization pathways such as interphase condensation, as described in US-A-3,577,515, US-A-2003/0125222, US-A-6,020,066 and WO-A-03/101606. Microcapsules having polyurea walls are disclosed in US-A-6,797,670 and US-A-6,586,107.

Son otras solicitudes de patente que se relacionan específicamente con el uso de microcápsulas de núcleo en These are other patent applications that relate specifically to the use of core microcapsules in

35 cubierta de melamina-formaldehído en líquidos acuosos los documentos WO-A-98/28396, WO 02/074430, EP-A1.244.768, US-A-2004/0071746 y US-A-2004/0142868. Documents melamine-formaldehyde in aqueous liquids documents WO-A-98/28396, WO 02/074430, EP-A1.244.768, US-A-2004/0071746 and US-A-2004/0142868.

Las microcápsulas pueden enlazarse con sustratos adecuados, por ejemplo, para proporcionar una fragancia persistente que se libera deseablemente después de completar el proceso de limpieza. The microcapsules can be bonded with suitable substrates, for example, to provide a persistent fragrance that is desirably released after completing the cleaning process.

Composiciones detergentes líquidas Liquid detergent compositions

El proceso proporciona composiciones detergentes líquidas estructuradas en las que las microcápsulas están presentes sin que una proporción significativa de ellas esté en forma aglomerada ineficiente y de tamaño The process provides structured liquid detergent compositions in which the microcapsules are present without a significant proportion of them being in an inefficient and size agglomerated form

45 aumentado. La composición está concentrada y tiene un 30 % en peso o más de tensioactivo y está presente un sistema estructurante externo, preferiblemente aceite de ricino hidrogenado, a una concentración de 0,15 a 0,5 % en peso de la composición total. 45 increased. The composition is concentrated and has 30% by weight or more of surfactant and an external structuring system, preferably hydrogenated castor oil, is present at a concentration of 0.15 to 0.5% by weight of the total composition.

Preferiblemente, la concentración de tensioactivos en la composición detergente líquida según la invención es de 30 a 65 % en peso, más preferiblemente de 32 a 60 % en peso y lo más preferiblemente de 35 a 50 % en peso de la composición total. Preferably, the concentration of surfactants in the liquid detergent composition according to the invention is 30 to 65% by weight, more preferably 32 to 60% by weight and most preferably 35 to 50% by weight of the total composition.

La composición de limpieza líquida puede formularse como un líquido de limpieza concentrado para aplicación directa a un sustrato, o para aplicación a un sustrato después de dilución, tal como dilución antes o durante el uso de The liquid cleaning composition may be formulated as a concentrated cleaning liquid for direct application to a substrate, or for application to a substrate after dilution, such as dilution before or during the use of

55 la composición líquida por el consumidor o en el aparato de lavado. 55 the liquid composition by the consumer or in the washing apparatus.

Aunque la composición y procedimiento según la presente invención pueden usarse para limpiar cualquier sustrato adecuado, el sustrato adecuado es ropa de lavado. La limpieza puede llevarse a cabo dejando simplemente el sustrato en contacto durante un periodo de tiempo suficiente con un medio líquido constituido por o preparado a partir de la composición limpiadora líquida. Sin embargo, preferiblemente se agita el medio de limpieza o que contiene el sustrato. Although the composition and method according to the present invention can be used to clean any suitable substrate, the suitable substrate is laundry clothes. Cleaning can be carried out by simply leaving the substrate in contact for a sufficient period of time with a liquid medium constituted by or prepared from the liquid cleaning composition. However, the cleaning medium or containing the substrate is preferably stirred.

Forma de producto Product form

65 Las composiciones detergentes líquidas obtenibles mediante el procedimiento según la presente invención son preferiblemente composiciones de limpieza líquidas concentradas. Las composiciones líquidas tienen una forma física en el intervalo de líquido colable, gel colable a gel no colable. Estas formas se caracterizan convenientemente por la viscosidad del producto. En estas definiciones, y a menos que se indique explícitamente lo contrario, a lo largo de esta memoria descriptiva todas las viscosidades manifestadas son aquellas medidas a una velocidad de cizalladura de 21 s-1 y una temperatura de 25 ºC. Esta velocidad de cizalladura es la velocidad de cizalladura que se The liquid detergent compositions obtainable by the process according to the present invention are preferably concentrated liquid cleaning compositions. The liquid compositions have a physical form in the range of colable liquid, colable gel to non-colable gel. These forms are conveniently characterized by the viscosity of the product. In these definitions, and unless explicitly stated otherwise, throughout this specification all the viscosities manifested are those measured at a shear rate of 21 s-1 and a temperature of 25 ° C. This shear rate is the shear rate that is

5 ejerce habitualmente sobre el líquido cuando se vierte de una botella. Las composiciones detergentes líquidas preparadas según la invención son líquidos de comportamiento seudoplástico. 5 usually exerts on the liquid when it is poured from a bottle. The liquid detergent compositions prepared according to the invention are liquids of pseudoplastic behavior.

Las composiciones detergentes líquidas colables tienen preferiblemente una viscosidad de no más de 1.500 mPa.s, más preferiblemente de no más de 1.000 mPa.s, aún más preferiblemente de no más de 500 mPa.s. Típicamente, la 10 viscosidad es menor de 500 mPa.s a 21 s-1. The collapsible liquid detergent compositions preferably have a viscosity of not more than 1,500 mPa.s, more preferably of not more than 1,000 mPa.s, even more preferably of not more than 500 mPa.s. Typically, the viscosity is less than 500 mPa.s at 21 s-1.

Las composiciones detergentes líquidas que son geles colables tienen preferiblemente una viscosidad de al menos Liquid detergent compositions that are collapsible gels preferably have a viscosity of at least

1.500 mPa.s, pero no más de 6.000 mPa.s, más preferiblemente no más de 4.000 mPa.s, aun más preferiblemente no más de 3.000 mPa.s y especialmente no más de 2.000 mPa.s. 1,500 mPa.s, but not more than 6,000 mPa.s, more preferably not more than 4,000 mPa.s, even more preferably not more than 3,000 mPa.s and especially not more than 2,000 mPa.s.

15 Los geles no colables tienen preferiblemente una viscosidad de al menos 6.000 mPa.s, pero no más de 12.000 mPa.s, más preferiblemente no más de 10.000 mPa.s, aún más preferiblemente no más de 8.000 mPa.s y especialmente no más de 7.000 mPa.s. The non-collapsible gels preferably have a viscosity of at least 6,000 mPa.s, but not more than 12,000 mPa.s, more preferably not more than 10,000 mPa.s, even more preferably not more than 8,000 mPa.s and especially not more than 7,000 mPa.s.

20 Con los fines de la invención, una composición se considera físicamente estable cuando permanece homogénea con encapsulados de perfume dispersados y suspendidos durante un periodo de aproximadamente 3 meses a temperaturas de 5 a 50 ºC. For the purposes of the invention, a composition is considered physically stable when it remains homogeneous with perfume encapsulates dispersed and suspended for a period of approximately 3 months at temperatures of 5 to 50 ° C.

La invención se describirá ahora adicionalmente con referencia a los siguientes ejemplos no limitantes. 25 Ejemplo 1 The invention will now be described further with reference to the following non-limiting examples. 25 Example 1

Se preparó la composición como se enumera en la Tabla 1 (Premezcla A) mediante un proceso como se describe en el documento WO 2010 034736 A, cuyo contenido relevante se repite anteriormente. Este proceso está basado en 30 un proceso de neutralización convencional para la fabricación de LAS/SLES/NI y detergente líquido de alta potencia activo basado en jabón. Las enzimas y perfume se añaden después de la neutralización. The composition was prepared as listed in Table 1 (Premix A) by a process as described in WO 2010 034736 A, whose relevant content is repeated above. This process is based on a conventional neutralization process for the manufacture of LAS / SLES / NI and soap-based active high-power liquid detergent. Enzymes and perfume are added after neutralization.

Tabla 1 – Premezcla A Table 1 - Premix A

Ingrediente Ingredient
Nivel (%) Level (%)

Ácido LAS LAS acid
12,80 12.80

No iónico con 7OE Nonionic with 7OE
19,21 19.21

Acido graso saturado (Prifac 5908) Saturated fatty acid (Prifac 5908)
4,56 4.56

sLES 3 OE sLES 3 OE
6,40 6.40

Ácido cítrico Citric acid
0,94 0.94

NaOHNaOH
2,58  2.58

Trietanolamina Triethanolamine
3,09 3.09

Propilenglicol Propylene glycol
8,60 8.60

GlicerolGlycerol
4,78  4.78

Secuestrante (Dequest 2066) Kidnapper (Dequest 2066)
0,478 0.478

Abrillantador óptico Optical brightener
0,100 0.100

Copolímero de PAA/S (opacificante) PAA / S copolymer (opacifying)
0,097 0.097

Enzimas Enzymes
1,80 1.80

HCO (Thixcin R) HCO (Thixcin R)
0,25 0.25

Colorantes Dyes
0,00078 0.00078

Perfume Fragrance
1,39 1.39

Agua Water
Hasta 98,00 Up to 98.00

35 Se obtuvo la composición detergente líquida mediante el siguiente procedimiento: Premezcla 1 35 The liquid detergent composition was obtained by the following procedure: Premix 1

Se añadieron 200 g de agua desionizada con agitación a 150 rpm, usando un agitador de varilla, a un vaso de precipitados de 3 l y se calentaron a 30 ºC. Se añadieron entonces 1,47 g de abrillantador óptico a esta solución junto con 50 g de glicerol, 90 g de propilenglicol y las bases neutralizantes 57,5 g de hidróxido de sodio y 31,5 g de trietanolamina. Se añadieron entonces 201 g de no iónico con 7OE, 128 g de ácido alquilbencenosulfónico lineal y 20 g de ácido cítrico en rápida sucesión, generando un calor de neutralización considerable y llevando la temperatura a 65-70 ºC. Esta temperatura básica de 65-70 ºC se mantuvo hasta la adición de la premezcla 2. 200 g of deionized water was added with stirring at 150 rpm, using a rod stirrer, to a 3 L beaker and heated to 30 ° C. 1.47 g of optical brightener was then added to this solution together with 50 g of glycerol, 90 g of propylene glycol and the neutralizing bases 57.5 g of sodium hydroxide and 31.5 g of triethanolamine. 201 g of non-ionic with 7OE, 128 g of linear alkylbenzenesulfonic acid and 20 g of citric acid were then added in rapid succession, generating considerable heat of neutralization and bringing the temperature to 65-70 ° C. This basic temperature of 65-70 ° C was maintained until the addition of premix 2.

Premezcla 2 Premix 2

Se disolvieron 47 g de Prifac 5908 en un vaso de precipitados de 500 ml separado usando agitación a 100 rpm y calentamiento a 70-75 ºC. Se disolvieron entonces 2 g de aceite de ricino hidrogenado Thixcin ® de Elementis en el ácido graso caliente. Se agita esta premezcla durante 5-10 minutos adicionales para asegurar la disolución y mezclado completos del estructurante externo. La disolución se completa cuando la solución de premezcla 2 es completamente transparente. 47 g of Prifac 5908 were dissolved in a separate 500 ml beaker using stirring at 100 rpm and heating at 70-75 ° C. Then 2 g of Elementis Thixcin ® hydrogenated castor oil was dissolved in the hot fatty acid. This premix is stirred for an additional 5-10 minutes to ensure complete dissolution and mixing of the external structurant. The solution is complete when premix solution 2 is completely transparent.

Premezcla A (premezcla 1 + premezcla 2) Premix A (premix 1 + premix 2)

Se combinan ahora las dos premezclas añadiendo la premezcla 2 (70-75 ºC) a la premezcla 1 (65-70 ºC), aumentando la agitación a 200 rpm y permitiendo que las dos premezclas se mezclen intensamente durante 10 minutos. Se añadieron entonces 16 g del secuestrante seguido de 96 g de lauriletersulfato de sodio (sLES) y se dejó mezclar durante 10 minutos adicionales antes de enfriar a 30 ºC. Se realizó el enfriamiento mediante enfriamiento natural durante un periodo de 2 horas o, como alternativa, se enfrió el lote principal usando un intercambiador de calor de placa, enfriando la mezcla principal de 60-65 ºC a 30 ºC en menos de un minuto y manteniéndola durante 10 minutos a esta baja temperatura. The two premixes are now combined by adding premix 2 (70-75 ° C) to premix 1 (65-70 ° C), increasing the stirring to 200 rpm and allowing the two premixes to mix thoroughly for 10 minutes. Then 16 g of the sequestrant was added followed by 96 g of sodium lauryl ether sulfate (sLES) and allowed to mix for an additional 10 minutes before cooling to 30 ° C. Cooling was performed by natural cooling for a period of 2 hours or, alternatively, the main batch was cooled using a plate heat exchanger, cooling the main mixture from 60-65 ° C to 30 ° C in less than one minute and keeping it for 10 minutes at this low temperature.

Posteriormente, se añadieron 0,08 g de tintes colorantes, así como 10,5 g de enzimas y 10 g de perfume, y se dejó mezclar durante 10 minutos adicionales antes de sacar por bombeo del recipiente, formando la premezcla A. Esta mezcla es un fluido no newtoniano con un esfuerzo de fluencia de aprox. 0,3 Pa y una viscosidad de 350 mPas a 21 Subsequently, 0.08 g of dye dyes were added, as well as 10.5 g of enzymes and 10 g of perfume, and allowed to mix for an additional 10 minutes before pumping out of the container, forming premix A. This mixture is a non-Newtonian fluid with a creep effort of approx. 0.3 Pa and a viscosity of 350 mPas at 21

--
1 one

s. s.

Premezcla B Premix B

Las microcápsulas usadas tenían una cubierta de melamina-formaldehído y eran aniónicas con un tamaño medio de partícula de 15,8 μm. Estaban disponibles en una suspensión densa con un contenido de sólidos de 48,6 % en peso y una viscosidad de la suspensión densa de 425 mPas. Con dilución con un volumen equivalente de agua, la premezcla B resultante tiene una viscosidad a 25 ºC de 10 mPas. The microcapsules used had a melamine-formaldehyde coating and were anionic with an average particle size of 15.8 μm. They were available in a dense suspension with a solids content of 48.6% by weight and a dense suspension viscosity of 425 mPas. With dilution with an equivalent volume of water, the resulting premix B has a viscosity at 25 ° C of 10 mPas.

Se añadieron 2 partes de premezcla B a 98 partes de premezcla A en un mezclador por lotes agitado con paletas durante aprox. 15 min, usando solo la agitación del recipiente. Esto dio como resultado la formación de aglomerados de microcápsulas, estando los aglomerados bien dispersados en la mezcla. 2 parts of premix B were added to 98 parts of premix A in a stirred batch mixer with blades for approx. 15 min, using only shaking the container. This resulted in the formation of microcapsule agglomerates, the agglomerates being well dispersed in the mixture.

Para intentar degradar los aglomerados, se bombeó entonces la mezcla a través de un mezclador estático en línea. La energía de mezclado típica suministrada por dicho mezclador es aproximadamente 100 veces la de un mezclador de paletas. To attempt to degrade the agglomerates, the mixture was then pumped through a static in-line mixer. The typical mixing energy supplied by said mixer is approximately 100 times that of a paddle mixer.

Cuando se mezclan en un líquido del modo convencional usando dicho mezclador de paletas, estas micropartículas producen una relación de dispersión de 70:30 (no aglomerado:aglomerado como se define anteriormente) en comparación con 96:4 usando el proceso según la presente invención. When mixed in a liquid in the conventional manner using said paddle mixer, these microparticles produce a dispersion ratio of 70:30 (not agglomerated: agglomerated as defined above) compared to 96: 4 using the process according to the present invention.

El nivel de microcápsulas en la mezcla dispersada final es de 0,46 %. The level of microcapsules in the final dispersed mixture is 0.46%.

La inspección visual microscópica de las microcápsulas dispersadas probó también que no había ruptura de las microcápsulas causada por el proceso. The microscopic visual inspection of the dispersed microcapsules also proved that there was no rupture of the microcapsules caused by the process.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Un proceso para la incorporación de microcápsulas con carga aniónica a un detergente líquido concentrado acuoso estructurado que comprende al menos 30 % en peso, preferiblemente como máximo 65 % en peso, de 1. A process for incorporating microcapsules with an anionic charge into a structured aqueous concentrated liquid detergent comprising at least 30% by weight, preferably at most 65% by weight, of 5 tensioactivo total, del que al menos un 5 % peso, basado en la composición total, es tensioactivo aniónico, incluyendo jabón, y un estructurante externo, comprendiendo el proceso combinar las dos premezclas; la premezcla A que es la composición detergente líquida concentrada acuosa estructurada sin microcápsulas y la premezcla B, que comprende una dispersión acuosa de las microcápsulas con carga aniónica, caracterizado porque Total surfactant, of which at least 5% by weight, based on the total composition, is an anionic surfactant, including soap, and an external structurant, the process comprising combining the two premixes; premix A which is the structured aqueous concentrated liquid detergent composition without microcapsules and premix B, which comprises an aqueous dispersion of microcapsules with an anionic charge, characterized in that 10 la premezcla B es una suspensión densa de microcápsulas con una viscosidad máxima a 25 ºC de 100 mPa.s y al menos un 90 % en peso de las microcápsulas tienen un tamaño de partícula en el intervalo de 5 a 30 μm, y porque 10 premix B is a dense suspension of microcapsules with a maximum viscosity at 25 ° C of 100 mPa.s and at least 90% by weight of the microcapsules have a particle size in the range of 5 to 30 μm, and because la premezcla B se añade a la premezcla A y la mezcla combinada resultante se pasa a través de un mezclador en línea estático con una entrada de energía de 20 a 500 J/kg formando, inmediatamente después del mezclador, un premix B is added to premix A and the resulting combined mixture is passed through a static in-line mixer with an energy input of 20 to 500 J / kg forming, immediately after the mixer, a 15 líquido estructurado que comprende menos de un 10 %, basado en el número total de grupos de microcápsulas, de grupos aglomerados de microcápsulas, estando definido un grupo aglomerado de microcápsulas como un grupo que tiene más de 5 microcápsulas agrupadas conjuntamente. A structured liquid comprising less than 10%, based on the total number of microcapsule groups, agglomerated groups of microcapsules, an agglomerated group of microcapsules being defined as a group having more than 5 microcapsules grouped together.
2.2.
Un proceso según la reivindicación 1, en el que la viscosidad de la premezcla B se reduce por dilución con agua. 20  A process according to claim 1, wherein the viscosity of premix B is reduced by dilution with water. twenty
3. Un proceso según cualquier reivindicación precedente, en que el estructurante externo es aceite de ricino hidrogenado (cera de ricino). 3. A process according to any preceding claim, wherein the external structurant is hydrogenated castor oil (castor wax).
4.Four.
Un proceso según cualquier reivindicación precedente, en que las microcápsulas comprenden una cubierta de 25 melamina-formaldehído.  A process according to any preceding claim, wherein the microcapsules comprise a melamine-formaldehyde shell.
5. Un proceso según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en que las microcápsulas comprenden una cubierta que comprende un material seleccionado de poliurea, poliuretano, almidón/polisacáridos y aminoplastos. 5. A process according to any one of claims 1 to 3, wherein the microcapsules comprise a shell comprising a material selected from polyurea, polyurethane, starch / polysaccharides and aminoplasts. 30 6. Un proceso según cualquier reivindicación precedente en que las microcápsulas son encapsulados de perfume. A process according to any preceding claim in which the microcapsules are encapsulated in perfume.
ES11706854.4T 2010-03-31 2011-03-09 Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents Active ES2457495T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10158692 2010-03-31
EP10158692 2010-03-31
PCT/EP2011/053561 WO2011120772A1 (en) 2010-03-31 2011-03-09 Microcapsule incorporation in structured liquid detergents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2457495T3 true ES2457495T3 (en) 2014-04-28

Family

ID=42648164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11706854.4T Active ES2457495T3 (en) 2010-03-31 2011-03-09 Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2553081B1 (en)
CN (1) CN102858942B (en)
AU (1) AU2011234744B2 (en)
BR (1) BR112012024804B1 (en)
ES (1) ES2457495T3 (en)
WO (1) WO2011120772A1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2688996T3 (en) 2011-03-22 2015-08-31 Henkel Ag&Co Kgaa Liquid laundry detergent comprising capsules
US8853142B2 (en) * 2012-02-27 2014-10-07 The Procter & Gamble Company Methods for producing liquid detergent products
CN103489495B (en) * 2012-06-14 2016-10-05 中国辐射防护研究院 A kind of fixative for controlling radioaerosol and preparation method
ES2737975T3 (en) 2012-07-26 2020-01-17 Koehler Se August Papierfabrik Encapsulation of aromatic oil
EP2711414B1 (en) * 2012-09-19 2019-05-15 Symrise AG Stabilisation of capsule systems in detergent and cleaning compositions
BR112016008826B1 (en) * 2013-10-22 2022-05-10 Unilever Ip Holdings B.V PROCESS TO MANUFACTURE AN EXTERNALLY STRUCTURED AQUEOUS LIQUID DETERGENT FORMULATION, STRUCTURING HOMOGENIZED PREMIXE OF DILATABLE CLAY POWDER IN WATER AND CITRUS FIBER PULP AND EXTERNALLY STRUCTURED AQUEOUS LIQUID DETERGENT FORMULATION
WO2015155286A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 Unilever Plc Process to manufacture an externally structured isotropic aqueous detergent liquid
WO2016023145A1 (en) * 2014-08-11 2016-02-18 The Procter & Gamble Company Laundry detergent
DE102016219862A1 (en) 2016-10-12 2018-04-12 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent composition with yield value
EP3461879A1 (en) 2017-09-29 2019-04-03 The Procter & Gamble Company Improved structuring
DE102018222190A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Process for producing a liquid containing particles and surfactants
CN110819473B (en) * 2019-11-13 2021-09-10 广州立白企业集团有限公司 Concentrated liquid detergent composition
WO2021115601A1 (en) 2019-12-12 2021-06-17 Papierfabrik August Koehler Se Biodegradable microcapsule systems
WO2021115600A1 (en) 2019-12-12 2021-06-17 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing and cleaning agents comprising environmentally compatible microcapsules
EP3865561B1 (en) * 2020-02-11 2024-02-14 The Procter & Gamble Company Process for making a liquid consumer product that includes enzymes
WO2022034150A1 (en) 2020-08-12 2022-02-17 Unilever Ip Holdings B.V. Process for making laundry liquid detergent composition
EP4101528A1 (en) 2021-06-11 2022-12-14 Henkel AG & Co. KGaA Composition comprising colour-neutral degradable microcapsules
DE102021205957A1 (en) 2021-06-11 2022-12-15 Koehler Innovation & Technology Gmbh Color neutral degradable microcapsules
EP4351774A1 (en) 2021-06-11 2024-04-17 Henkel AG & Co. KGaA Compositions containing colour-neutral degradable microcapsules
EP4101529A1 (en) 2021-06-11 2022-12-14 Henkel AG & Co. KGaA Composition comprising colour-neutral degradable microcapsules with perfume composition
EP4198113A1 (en) 2021-12-15 2023-06-21 Henkel AG & Co. KGaA Compositions comprising emulsifier and microcapsules
DE102021214457A1 (en) 2021-12-15 2023-06-15 Koehler Innovation & Technology Gmbh Microcapsule dispersions with emulsifier
EP4198115A1 (en) 2021-12-15 2023-06-21 Henkel AG & Co. KGaA Composition comprising emulsifier and microcapsules with perfume composition
US20230183620A1 (en) 2021-12-15 2023-06-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Agent containing emulsifier and microcapsules

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL95043C (en) 1953-06-30
NL114069C (en) 1955-10-27
US3577515A (en) 1963-12-13 1971-05-04 Pennwalt Corp Encapsulation by interfacial polycondensation
US3341466A (en) 1966-10-31 1967-09-12 Brynko Carl Process for making capsules
GB1372034A (en) 1970-12-31 1974-10-30 Unilever Ltd Detergent compositions
ZA734721B (en) 1972-07-14 1974-03-27 Procter & Gamble Detergent compositions
DE2961223D1 (en) 1978-06-20 1982-01-14 Procter & Gamble Washing and softening compositions and processes for making them
EP0008830A1 (en) 1978-09-09 1980-03-19 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Suds-suppressing compositions and detergents containing them
DE2964114D1 (en) 1978-11-20 1982-12-30 Procter & Gamble Detergent composition having textile softening properties
US4489574A (en) 1981-11-10 1984-12-25 The Procter & Gamble Company Apparatus for highly efficient laundering of textiles
US4489455A (en) 1982-10-28 1984-12-25 The Procter & Gamble Company Method for highly efficient laundering of textiles
US4597898A (en) 1982-12-23 1986-07-01 The Proctor & Gamble Company Detergent compositions containing ethoxylated amines having clay soil removal/anti-redeposition properties
GB8527772D0 (en) 1985-11-11 1985-12-18 Unilever Plc Non-aqueous built liquid detergent composition
US4946624A (en) 1989-02-27 1990-08-07 The Procter & Gamble Company Microcapsules containing hydrophobic liquid core
US5066419A (en) 1990-02-20 1991-11-19 The Procter & Gamble Company Coated perfume particles
US5154842A (en) 1990-02-20 1992-10-13 The Procter & Gamble Company Coated perfume particles
DE19646110A1 (en) 1996-11-08 1998-05-14 Bayer Ag Microcapsules using iminooxadiazinedione polyisocyanates
WO1998028398A1 (en) 1996-12-23 1998-07-02 Quest International B.V. Particles containing absorbed liquids and methods of making them
PH11999002190B1 (en) 1998-09-01 2007-08-06 Unilever Nv Composition and method for bleaching a substrate
EP1129164B1 (en) 1998-11-13 2005-07-27 The Procter & Gamble Company Bleach compositions
AU4061900A (en) 1999-04-01 2000-10-23 Procter & Gamble Company, The Transition metal bleaching agents
WO2001000768A1 (en) 1999-06-23 2001-01-04 Unilever N.V. Bleaching detergent compositions
GB9930697D0 (en) 1999-12-24 2000-02-16 Unilever Plc Method of treating a textile
DE10000223A1 (en) 2000-01-05 2001-07-12 Basf Ag Microcapsules which are useful in, e.g. detergent or skin care compositions, can release a fragrance from a hydrophobic core when the polymer coating of the capsule is broken down
DE10051194A1 (en) 2000-10-16 2002-04-25 Bayer Ag Microcapsules with walls made of polyurea
DE10051190A1 (en) 2000-10-16 2002-04-25 Bayer Ag Micro-capsules for production of carbon-less copying paper, comprise micro-capsules with walls consisting of reaction products of polyisocyanate with guanidine compounds and amine compounds
GB0030673D0 (en) 2000-12-15 2001-01-31 Unilever Plc Ligand and complex for catalytically bleaching a substrate
GB0102826D0 (en) 2001-02-05 2001-03-21 Unilever Plc Composition and method for bleaching a substrate
GB0106560D0 (en) 2001-03-16 2001-05-02 Quest Int Perfume encapsulates
CA2487352C (en) 2002-05-31 2012-06-19 Mcmaster University Method of encapsulating hydrophobic organic molecules in polyurea capsules
US7585824B2 (en) 2002-10-10 2009-09-08 International Flavors & Fragrances Inc. Encapsulated fragrance chemicals
US20040142868A1 (en) 2003-01-21 2004-07-22 Sleeman Mark W. Method of treating liver steatosis in a mammal
DE60312150T2 (en) 2003-08-01 2007-11-08 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Aqueous liquid detergent containing visible particles
EP1502645A1 (en) * 2003-08-01 2005-02-02 The Procter & Gamble Company Microcapsules
WO2006066654A1 (en) 2004-12-23 2006-06-29 Unilever Plc Liquid detergent compositions and their use
US8772359B2 (en) 2006-11-08 2014-07-08 Cp Kelco U.S., Inc. Surfactant thickened systems comprising microfibrous cellulose and methods of making same
GB0808293D0 (en) 2008-05-08 2008-06-11 Unilever Plc Laundry detergent composition
CN102224233A (en) 2008-09-25 2011-10-19 荷兰联合利华有限公司 Liquid detergents

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012024804B1 (en) 2020-12-15
BR112012024804A2 (en) 2017-08-08
CN102858942B (en) 2014-07-09
CN102858942A (en) 2013-01-02
AU2011234744A1 (en) 2012-10-04
AU2011234744B2 (en) 2014-02-13
WO2011120772A1 (en) 2011-10-06
EP2553081A1 (en) 2013-02-06
EP2553081B1 (en) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2457495T3 (en) Incorporation of microcapsules to structured liquid detergents
EP2326705A1 (en) Liquid detergents
US9587209B2 (en) Structuring with threads of non-polymeric, crystalline, hydroxyl-containing structuring agents
JP6306045B2 (en) Improved structuring with short non-polymeric, crystalline, and hydroxyl-containing structurants
EP2553072B1 (en) Structuring detergent liquids with hydrogenated castor oil
CA2720968C (en) Fabric softening laundry detergents with good stability
US20140094396A1 (en) Process to prepare an external structuring system for liquid laundry detergent composition
JP2021530604A (en) Detergent composition
CA2910881C (en) Concentrated surfactant composition
JPH09505838A (en) Solid composition with N-alkoxy or N-aryloxy polyhydroxy fatty acid amide surfactant
EP2495300A1 (en) Structuring detergent liquids with hydrogenated castor oil
EP2960322B1 (en) Structuring premixes comprising non-polymeric, crystalline, hydroxyl-containing structuring agents and a linear alkyl sulphate, and compositions comprising them
CA3015518C (en) Thickened or structured liquid detergent compositions
CA3200157A1 (en) Structuring premixes and liquid compositions comprising them
EP4083176A1 (en) Structuring premixes and liquid compositions comprising them
MXPA99006227A (en) Thickened, highly aqueous, low cost liquid detergent compositions with aromatic surfactants