ES2338618B1 - Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. - Google Patents
Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2338618B1 ES2338618B1 ES200800184A ES200800184A ES2338618B1 ES 2338618 B1 ES2338618 B1 ES 2338618B1 ES 200800184 A ES200800184 A ES 200800184A ES 200800184 A ES200800184 A ES 200800184A ES 2338618 B1 ES2338618 B1 ES 2338618B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- beams
- formwork
- sections
- length
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D21/00—Methods or apparatus specially adapted for erecting or assembling bridges
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D21/00—Methods or apparatus specially adapted for erecting or assembling bridges
- E01D21/10—Cantilevered erection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Soporte para el encofrado de puentes para vías
de tránsito.
El soporte para encofrados para puentes con
sección en ala de gaviota se caracteriza porque tanto las vigas
horizontales del soporte de encofrado como las vigas inclinadas de
unión del tramo central del encofrado con los tramos superiores de
las alas, están constituidas por vigas ajustables en longitud,
estando articuladas las vigas inclinadas con respecto a las vigas
inferiores y superiores de las alas del encofrado para permitir el
ajuste del ángulo mediante giro, obteniendo una estructura de
encofrado para puentes ajustable en anchura transversal, así como en
la longitud de los tramos inclinados y en la inclinación de los
mismos en la misma obra.
Description
Soporte para el encofrado de puentes para vías
de tránsito.
La presente invención está destinada a dar a
conocer un soporte para el encofrado de puentes para vías de
tránsito tales como carreteras y similares.
En la actualidad se realizan estructuras de
hormigón para puentes de carreteras y otros que adoptan
transversalmente la llamada estructura en ala de gaviota,
consistente en un tramo central y unas alas laterales con tramos
intermedios inclinados, que con la disposición posterior de las
vigas transversales correspondientes y encofrado de la vía,
completarán el puente viario. Habitualmente se utilizan conjuntos de
vigas que determinan respectivamente la parte central, los tramos
inclinados que se unen a dicha parte central y las alas superiores,
eventualmente con una pequeña inclinación con respecto a la
horizontal. En cada sección transversal se dispone por lo tanto una
viga horizontal o conjunto de vigas horizontales para el tramo
central y soporte del conjunto, sendas vigas para los tramos
inclinados y otras vigas para las partes superiores de las alas,
horizontales o ligeramente inclinadas. Dichas vigas están soportadas
por estructuras desmontables de tipo variado, que se apoyan
básicamente en una superficie superior horizontal o ligeramente
inclinada de la que formará parte el tramo central del ala de
gaviota así como zonas laterales planas sobre las que se apoyarán
las vigas inclinadas y las vigas superiores del ala de gaviota con
intermedio de tensores. Esta disposición corresponde a la forma
precisa de cada tramo del puente, que puede ser variable en función
del peralte u otros factores. Por esta razón, es necesario realizar
el soporte de encofrado de manera especifica para cada tramo. Ello
comporta sensibles dificultades de planificación y construcción
puesto que el resultado es que el soporte del encofrado en su
conjunto tiene poca versatilidad y adaptabilidad.
A la vista de los inconvenientes mencionados, el
inventor de la presente invención ha desarrollado un nuevo soporte
para encofrados de puentes con sección en ala de gaviota que permite
conseguir una gran versatilidad y adaptabilidad de manera que, de
forma muy fácil, es posible variar tanto la anchura del tramo
central como el ángulo de los tramos inclinados y la altura de los
tramos superiores de las alas, aportando en conjunto una mayor
rapidez de montaje de la instalación y fácil adaptación a
diferencias de diseño en los diferentes sectores del puente.
Las características esenciales del soporte de
encofrado objeto de la presente invención se definen en la adjunta
reivindicación 1.
Otras características complementarias de la
invención quedan definidas en las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con la invención, el soporte para
encofrado de puentes viarios comporta secciones de soporte o tramos
con características uniformes en cuanto a los elementos
constituyentes, pero que pueden ser fácilmente adaptadas de acuerdo
con las diferencias de anchura de la parte central, e inclinación o
altura de las partes inclinadas. Para ello, cada uno de dichos
tramos presenta dos vigas de base paralelas de tipo compuesto, es
decir, formadas por múltiples tramos, en las que el tramo central
está compuesto por lo menos parcialmente por una viga telescópica
adaptable en longitud, completándose con vigas inclinadas unidas a
las vigas inferiores y cuya longitud es asimismo ajustable mediante
vigas telescópicas, uniéndose dichas vigas inclinadas a las vigas
horizontales superiores o de las alas del soporte de encofrado. Para
la variación del ángulo de inclinación de los tramos inclinados la
invención prevé la disposición de sistemas tensores horizontales
articulados a las vigas de longitud ajustable que constituyen los
tramos inclinados.
Los tensores de la invención tienen
características constructivas especiales, sobre todo en lo que
respecta a la realización con caras aplanadas de los vástagos
roscados de los tensores, lo cual permite el paso fácil del vástago
por zonas de anchura limitada, por ejemplo, el hueco entre dos vigas
en "U" de una construcción habitual en doble "U".
Asimismo, el soporte para encofrados objeto de
la invención presenta soportes especiales de tipo desmontable
destinados a recibir elementos de andamiaje que se combinan con el
soporte del encofrado.
Para su mejor comprensión se adjuntan, a titulo
de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos de
realizaciones preferentes de la presente invención.
La figura 1 muestra una vista en perspectiva
desde la parte superior de un tramo de un soporte para encofrado de
puente según la presente invención.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva del
propio tramo de la figura 1 visto desde la parte inferior.
La figura 3 muestra una vista en sección
longitudinal simplificada del tramo de soporte de encofrado de las
figuras 1 y 2.
La figura 4 muestra una vista de detalle de una
zona de un soporte de encofrado con una variante de conexión con un
tramo inclinado.
La figura 5 muestra una vista similar la figura
4, a mayor escala, de una disposición variante del dispositivo de
articulación con una de las vigas inclinadas.
La figura 6 muestra una sección longitudinal de
un elemento tensor.
La figura 7 muestra una vista en perspectiva en
detalle de un vástago de un tensor.
Las figuras 8 y 9 son sendas vistas de un
soporte para elementos de andamiaje incorporable al soporte de
encofrado objeto de la invención.
De acuerdo con las figuras 1 y 2, el soporte
para encofrado de puentes objeto de la presente invención comprende
múltiples tramos sucesivos, cada uno de los cuales está realizado
mediante dos vigas horizontales de tipo combinado (1) y (2),
compuestas por múltiples elementos unidos rígidamente entre si para
conseguir la longitud total deseada y de manera que sus tramos
centrales quedan integrados por sendas vigas (3) y (4) ajustables en
longitud, preferentemente de tipo telescópico, con o sin vástagos de
unión de las piezas componentes y, de modo más preferente, del tipo
dotado de orificios con efecto de nonius para su ajuste fino. De las
vigas (1) y (2) se prolongan hacia arriba las vigas en disposición
inclinada tales como (5) y (6) para uno de los extremos,
correspondiendo al otro extremo las vigas (7) y (8). También estas
vigas son ajustables longitudinalmente, preferentemente de forma
telescópica, observándose en una de las vigas, por ejemplo, la viga
(6), los dos tramos acoplados telescópicamente (9) y (10).
Se comprende que mediante esta disposición se
podrá ajustar fácilmente la anchura total del soporte de encofrado
de puente, es decir, la longitud del tramo representando en las
figuras 1 a 3 al ajustar longitudinalmente la longitud de la viga
central telescópica (3), para lo cual ésta comprenderá
preferentemente una estructura de vigas dotadas de orificios con
efecto nonius. Igualmente se podrá variar fácilmente la longitud de
las zonas inclinadas (6) y (7) así como el ángulo de las mismas,
puesto que las vigas inclinadas quedan articuladas en la viga
horizontal (3) en articulaciones extremas tales como las (11) y
(12) representadas en la figura 3.
Los tramos superiores de las alas, tales como
(13) y (14), quedarán articulados a los tramos inclinados (6) y (7)
y en disposición horizontal o con un pequeño ángulo si se trata de
un puente en curva. La conexión entre los elementos de alas
superiores (13) y (14) y la viga inferior (3) se realizan mediante
múltiples tensores tales como los indicados con los numerales (15),
(16) y (17) para uno de los lados y (18), (19) y (20) para el otro,
debiéndose comprender que su número y disposición serán ampliamente
variables.
En una variante representada en la figura 4 la
conexión entre un tramo inclinado (7) y la viga horizontal (3) se
realiza con intermedio de un tirante universal (21) constituido por
un rígido brazo dotado de orificios para la articulación de bulones
transversales, que queda articulado por un extremo en la viga (3)
mediante un pasador situado en (22), por su parte superior, y
mediante otro pasador (23) queda articulado con la viga inclinada
(7) y en una zona intermedia recibe la articulación de un tensor
(24) fijado por el otro extremo a la viga (3). De este modo y
accionando el tensor (24) se podrá efectuar un ajuste continuo de la
posición del extremo inferior de la viga inclinada (7).
En una variante mostrada en la figura 5, la viga
telescópica (7) queda articulada a un brazo universal (21) de
iguales características al representado en la figura 4, el cual está
articulado asimismo a la viga (3) y a un tensor montado
inferiormente (25) entre una cartela especial en "V" (26)
fijada por sus dos brazos en sendos bulones o pasadores (27) y (28)
y que presenta una escotadura central (29) destinada a permitir la
liberación de obstáculos constructivos tales como pueden ser los
mismos refuerzos transversales (30) mostrados a titulo de ejemplo en
la viga (3).
Para la unión de tramos constitutivos de la viga
(3) u otras vigas, la invención prevé utilizar también los elementos
universales (21) para rigidizar la unión entre tramos sucesivos de
la viga (3), mediante los pernos transversales correspondientes, tal
como se puede apreciar en la figura 4 con los numerales (31) y
(32).
En la figura 6 se ha representado una sección
longitudinal de un tensor (33) del tipo de los representados en las
figuras 1 a 5. Dicho tensor presenta un cuerpo tubular con cabezas
extremas roscadas (34) y (35) y sendos vástagos extremos (36) y (37)
acoplados por rosca a dichas cabezas (34) y (35) y dotados de las
cabezas extremas de acoplamiento (38) y (39). Es característico de
estos tensores, tal como se observa en la figura 7, la realización
de planos laterales paralelos entre si en las zonas roscadas de los
vástagos extremos (36) y (37), habiéndose representado una de dichas
zonas planas (40) conseguida por ejemplo por fresado, rectificado,
etc. De esta manera, la sección transversal del vástago (36) resulta
más reducida y puede pasar por zonas más estrechas de la
construcción, por ejemplo, el espacio intermedio de vigas en doble
"U", etc. Esta disposición permite conseguir un importante
efecto auto-limpiante de la rosca.
La presente invención prevé también la
disposición de soportes especiales preferentemente en las vigas
inferiores del soporte de encofrado para recibir otros elementos de
andamiaje. Es decir, dichos soportes tienen una función de elemento
universal que facilita un punto de apoyo, sujeción o encaje de otros
elementos del andamiaje en el que está integrado el soporte de
encofrado de puente. Dichos soportes universales se han representado
como ejemplo en la figura 2 con los numerales (41), (42), (43)...
Tal como se aprecia en las figuras 8 y 9 en las que se ha
representado uno de dichos soportes universales (41), éstos se
componen de una parte tubular superior con uno o más orificios (44),
que es la destinada propiamente a recibir elementos de andamiaje de
tipo variado, bien sea mediante pernos de conexión o por encaje en
la parte externa del cuerpo que puede presentar preferentemente más
de un diámetro, tal como por ejemplo, las zonas de diámetro (41) y
(45) para permitir el encaje de diferentes elementos. La base (46),
fijada al elemento tubular (45) presenta centrajes, tales como por
ejemplo los pasamanos (47), para permitir la adaptación rápida y
firme del soporte universal en la parte superior de la viga (3). Una
varilla roscada (48) solidaria de la base (46) es portadora de una
gruesa tuerca de aletas (49) con amplia base (50) para adaptarse a
la parte inferior de la viga, es decir, la viga (3) en el caso
representado. La varilla roscada (48) podrá ser una varilla tipo
"dywydag".
Mediante esta disposición se posibilita la
realización de un soporte universal acoplado a las vigas del soporte
de encofrado.
Como se comprenderá, el encofrado que se ha
descrito en la descripción anterior, que hace referencia a los
dibujos adjuntos, no quedará limitado por las realizaciones
preferentes que se han mostrado, sino solamente por las
reivindicaciones que se adjuntan, que se deberán interpretar
conjuntamente con sus eventuales equivalentes.
Claims (12)
1. Soporte para encofrados de puentes viarios
con estructura transversal en ala de gaviota, con un tramo central,
tramos inclinados unidos a los extremos de dicho tramo central y
tramos superiores de las alas destinados a constituir el encofrado,
caracterizado porque tanto las vigas horizontales del soporte
de encofrado como las vigas inclinadas de unión del tramo central
del encofrado con los tramos superiores de las alas, están
constituidas por vigas ajustables en longitud, estando articuladas
las vigas inclinadas con respecto a las vigas inferiores y
superiores de las alas del encofrado para permitir el ajuste del
ángulo mediante giro, obteniendo una estructura de encofrado para
puentes ajustable en anchura transversal, así como en la longitud de
los tramos inclinados y en la inclinación de los mismos en la misma
obra.
2. Soporte, según la reivindicación 1,
caracterizado porque las vigas ajustables en longitud son
vigas telescópicas con o sin pernos de fijación de las partes
componentes.
3. Soporte, según las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque las vigas ajustables en
longitud tienen elementos componentes con orificios con efecto de
nonius para ajustar su longitud de manera precisa según tramos
discretos.
4. Soporte, según la reivindicación 1,
caracterizado porque la articulación entre las vigas
inclinadas y las vigas inferiores del soporte se realiza con
intermedio de cartelas en "V" de dos brazos susceptibles de
quedar fijadas mediante pernos en dos orificios de las vigas
horizontales recibiendo por el vértice la viga ajustable en
longitud.
5. Soporte, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los tramos inclinados quedan articulados
a los tramos de las alas superiores del encofrado mediante elementos
de viga rectos en disposición telescópica con dichas vigas y
fijación mediante pasadores.
6. Soporte, según las reivindicaciones 1 y 4,
caracterizado por la disposición de tensores para el ajuste
de la posición de los extremos inferiores de los tramos inclinados,
permitiendo conseguir un ajuste continuo.
7. Soporte, según la reivindicación 6,
caracterizado porque el tensor de ajuste queda montado por
encima de las vigas inferiores del soporte de encofrado con un
extremo fijo a una cartela fijada en la viga inferior y el otro
extremo articulado en un elemento universal articulado a su vez en
la viga inferior y en la viga inclinada.
8. Soporte, según la reivindicación 6,
caracterizado porque el tensor queda dispuesto por debajo de
las vigas inferiores del soporte de encofrado.
9. Soporte, según la reivindicación 1,
caracterizado porque los tensores están dotados de vástagos
extremos portadores de los cabezales de anclaje que presentan dos
planos paralelos entre si en la zona roscada, permitiendo su montaje
en zonas del andamiaje con poca anchura libre y facilitando efecto
auto- limpiante de la rosca.
10. Soporte, según la reivindicación 1,
caracterizado por comportar anclajes de aplicación universal
para el apoyo, sujeción o encaje de otros elementos del andamiaje,
fijados de manera desmontable en las vigas del encofrado y
comportando cada uno de ellos un vástago superior tubular de
acoplamiento, dotado de orificios y varios diámetros para el
acoplamiento de elementos.
11. Soporte, según la reivindicación 10,
caracterizado por la constitución del anclaje universal
mediante una pieza de base de apoyo portadora del vástago tubular y
dotada interiormente de centrajes para su acoplamiento en una viga,
presentando asimismo en su parte inferior una varilla roscada en la
que se acopla una amplia tuerca de aletas susceptible de fijar el
anclaje a la viga por la parte opuesta a la que se apoya la
base.
12. Soporte, según la reivindicación 11,
caracterizado porque la varilla roscada es una varilla tipo
"dywydag".
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200800184A ES2338618B1 (es) | 2008-01-24 | 2008-01-24 | Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. |
PT104330A PT104330B (pt) | 2008-01-24 | 2009-01-12 | Suporte para a cofragem de pontes para vias de trânsito |
PL387098A PL220029B1 (pl) | 2008-01-24 | 2009-01-22 | Podpora do oszalowania mostu na drodze tranzytowej |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200800184A ES2338618B1 (es) | 2008-01-24 | 2008-01-24 | Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2338618A1 ES2338618A1 (es) | 2010-05-10 |
ES2338618B1 true ES2338618B1 (es) | 2011-03-11 |
Family
ID=42026525
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200800184A Active ES2338618B1 (es) | 2008-01-24 | 2008-01-24 | Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2338618B1 (es) |
PL (1) | PL220029B1 (es) |
PT (1) | PT104330B (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2945957T3 (es) * | 2018-01-17 | 2023-07-11 | Petrucco S A | Estructura sustentadora modular |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1925958A1 (de) * | 1969-05-21 | 1971-01-21 | Maurer Friedrich Soehne | Einrichtung zum abschnittsweisen Herstellen von Bruecken oder aehnlichen Tragwerken mit auf Pfeilern abgestuetzten UEberbaufeldern aus Stahl- oder Spannbeton |
US4279399A (en) * | 1979-02-01 | 1981-07-21 | Rampf Kg Formen Gmbh & Co. | Concrete beam molding apparatus |
EP0056422A1 (de) * | 1981-01-15 | 1982-07-28 | Emil Steidle GmbH. & Co. | Verfahren und Lehrgerüst zur Herstellung von Stahlbetonbrücken |
DE3247326A1 (de) * | 1982-12-21 | 1984-07-19 | Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen | Verfahren und lehrgeruest zur herstellung von stahlbetonbruecken |
DE3836568A1 (de) * | 1988-10-27 | 1990-05-03 | Reiner Dipl Ing Schweer | Lehrgeruest fuer stahlbetonbruecken fuer universellen einsatz als stationaeres und verschiebegeruest |
-
2008
- 2008-01-24 ES ES200800184A patent/ES2338618B1/es active Active
-
2009
- 2009-01-12 PT PT104330A patent/PT104330B/pt active IP Right Grant
- 2009-01-22 PL PL387098A patent/PL220029B1/pl unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1925958A1 (de) * | 1969-05-21 | 1971-01-21 | Maurer Friedrich Soehne | Einrichtung zum abschnittsweisen Herstellen von Bruecken oder aehnlichen Tragwerken mit auf Pfeilern abgestuetzten UEberbaufeldern aus Stahl- oder Spannbeton |
US4279399A (en) * | 1979-02-01 | 1981-07-21 | Rampf Kg Formen Gmbh & Co. | Concrete beam molding apparatus |
EP0056422A1 (de) * | 1981-01-15 | 1982-07-28 | Emil Steidle GmbH. & Co. | Verfahren und Lehrgerüst zur Herstellung von Stahlbetonbrücken |
DE3247326A1 (de) * | 1982-12-21 | 1984-07-19 | Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen | Verfahren und lehrgeruest zur herstellung von stahlbetonbruecken |
DE3836568A1 (de) * | 1988-10-27 | 1990-05-03 | Reiner Dipl Ing Schweer | Lehrgeruest fuer stahlbetonbruecken fuer universellen einsatz als stationaeres und verschiebegeruest |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL387098A1 (pl) | 2009-08-03 |
PT104330B (pt) | 2009-11-02 |
PL220029B1 (pl) | 2015-08-31 |
PT104330A (pt) | 2009-07-24 |
ES2338618A1 (es) | 2010-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2357731T3 (es) | Sistema de encofrado para la construcción en voladizo de puentes. | |
ES2261984T3 (es) | Dispositivo de husillo para el ajuste en altura de parrilas de vias. | |
ES2736289T3 (es) | Dispositivo de amortiguación de vibraciones de un cable | |
ES2386767T3 (es) | Barra antivuelco basculante | |
ES2270740B2 (es) | Mejoras introducidas en la patente de invencion p 200401947 por sistema de contencion de impactos laterales de vehiculos, con alta capacidad de contencion y de absorcion energetica. | |
ES2301127T3 (es) | Union de fuelle entre dos vehiculos conectados de forma articulada. | |
ES2474172T3 (es) | Disposición de una suspensión y un ra�l | |
ES2261112T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una calzada fija par avehiculos sobre carriles. | |
ES2574419T3 (es) | Sistema de fijación de raíles | |
ES2703949T3 (es) | Construcción de transición y puente de ferrocarril con una construcción de transición de este tipo | |
ES2204452T3 (es) | Grua telescopica. | |
ES2338618B1 (es) | Soporte para el encofrado de puentes para vias de transito. | |
CA2896232A1 (en) | Construction hanger brace | |
ES2583373B1 (es) | Máquina de mantenimiento de vía férrea para nivelación y alineación de vía, con capacidad de operar sin interrupciones en su avance en vía corrida y operar en cambios de vía bateando la vía desviada. | |
ES2211386T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una via ferrea sin balasto. | |
ES2217351T3 (es) | Suspension para catenaria para vias de ferrocarril o similares. | |
ES2840307T3 (es) | Estructura de rampa de pulverización o de esparcido y pulverizador o esparcidor con dicha rampa | |
ES2381615T3 (es) | Vehículo de carga | |
ES2210890T3 (es) | Dispositivo para la regulacion automatica de faros. | |
ES2389563T3 (es) | Elemento de armadura para la absorción de fuerzas en placas hormigonadas en el sector de elementos de apoyo | |
ES2298945T3 (es) | Vehiculo de grandes dimensiones para el transporte de personas, en especial vehiculo sobre railes, con cajas de vagon unidas articuladamente. | |
ES2220526T3 (es) | Procedimiento de construccion de un puente colgante. | |
KR101300519B1 (ko) | 구배 조정이 가능한 교량 | |
ES2310353T3 (es) | Bastidor de traviesas para una superestructura ferroviaria de balasto y procedimiento para su fabricacion. | |
ES2959826T3 (es) | Fijación modular para cruces de vías |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100510 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2338618 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20110301 |