ES2328574T3 - Material de hoja de papel compuesto y procedimiento para su produccion. - Google Patents
Material de hoja de papel compuesto y procedimiento para su produccion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2328574T3 ES2328574T3 ES04770782T ES04770782T ES2328574T3 ES 2328574 T3 ES2328574 T3 ES 2328574T3 ES 04770782 T ES04770782 T ES 04770782T ES 04770782 T ES04770782 T ES 04770782T ES 2328574 T3 ES2328574 T3 ES 2328574T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- embossing
- lines
- glue
- essentially
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 51
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 36
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 12
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title description 3
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims abstract description 106
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims abstract description 51
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 6
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B29/00—Layered products comprising a layer of paper or cardboard
- B32B29/06—Layered products comprising a layer of paper or cardboard specially treated, e.g. surfaced, parchmentised
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B29/00—Layered products comprising a layer of paper or cardboard
- B32B29/002—Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B29/005—Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to another layer of paper or cardboard layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/06—Embossing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2317/00—Animal or vegetable based
- B32B2317/12—Paper, e.g. cardboard
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2432/00—Cleaning articles, e.g. mops or wipes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- Y10T156/1002—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
- Y10T156/1007—Running or continuous length work
- Y10T156/1023—Surface deformation only [e.g., embossing]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31971—Of carbohydrate
- Y10T428/31993—Of paper
Landscapes
- Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
- Paper (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
Abstract
Hoja de material de papel que comprende por lo menos una primera capa y una segunda capa, acopladas entre sí mediante un pegamento, en la que dicha primera capa está provista de un primer gofrado en una dirección de acuerdo con por lo menos una alineación, y la segunda capa está impresa con un patrón decorativo, caracterizada porque dicho patrón decorativo está provisto de tono que simula un diseño con un relieve tridimensional, que resulta visible gracias a la transparencia de dicha primera capa.
Description
Material de hoja de papel compuesto y
procedimiento para su producción.
La presente invención se refiere a una hoja de
material de papel compuesto, en particular a una hoja constituida
por lo menos por dos capas y preferentemente por tres capas de papel
tisú.
La invención se refiere asimismo a un
procedimiento o proceso para la producción de un material de este
tipo.
En la producción de productos desechables a base
de papel de tisú, en particular servilletas, rollos de papel
higiénico, rollos de papel de cocina y similares, existe la
tendencia de producir productos cada vez más complejos con unas
características técnico-funcionales y estéticas cada
vez mejores.
El documento
WO-A-03043812 describe un pañuelo de
papel constituido por tres capas superpuestas y pegadas la una con
la otra. Las dos capas exteriores están gofradas con un patrón
constituido por líneas rectas inclinadas con respecto al borde de
la servilleta y ortogonales entre sí. Una capa interior impresa con
un patrón decorativo se interpone entre las dos otras capas. Las
capas exteriores se pegan a la capa interior mediante un adhesivo
coloreado. Esto produce un producto con la apariencia de un producto
textil, en el que las líneas de gofrado en las dos capas exteriores
simulan las líneas de trama y urdimbre del tejido, mientras que el
patrón pintado en la hoja interior sobresale a través de las capas
exteriores y simula una decoración bordada o similar en un producto
tejido.
El documento
US-A-6221211 describe un producto de
papel con varias capas, en el que la capa interior está provista de
una decoración impresa que sobresale a través de las otras capas. El
objetivo principal de esta decoración es indicar la presencia de
ingredientes particulares en los productos, indicado en particular
para la higiene, como la limpieza facial y similar.
El documento
GB-A-2.255.745 describe un producto
de papel en dos capas, en el que la capa superior está gofrada y
pegada con un pegamento coloreado a la segunda capa. Asimismo, se
puede prever una tercera capa exterior, también gofrada y pegada a
la capa intermedia.
El documento
GB-A-2.293.573 describe un material
en hoja particularmente adecuado para la producción de pañales para
bebé. Comprende dos capas acopladas entre sí, siendo la capa
exterior parcialmente opaca y parcialmente transparente. La segunda
capa presenta una coloración diferente de la de la primera capa y
resulta visible a través de la misma en las zonas transparentes. En
la segunda capa se producen imágenes decorativas.
El documento
EP-A-0684132 describe un producto de
papel con una pluralidad de capas y un procedimiento de producción
respectivo. Se adhieren conjuntamente dos capas y posteriormente se
gofran.
El documento
US-A-5.339.730 describe un
procedimiento para imprimir y gofrar un material en bobina con una
pluralidad de capas. Se aplica una tinta a las protuberancias
producidas por el gofrado en una o las dos capas, para producir un
patrón que resulte visible a través de la segunda capa superpuesta y
pegada a la primera.
El documento
US-A-3.738.905 describe un
procedimiento para producir una bobina gofrada, en la que se gofran
dos capas de papel tisú de forma separada la una de la otra mediante
rodillos de gofrado provistos de nervaduras lineales. Se obtiene un
producto en el que se gofran las dos capas según líneas inclinadas
la una con respecto a la otra e inclinadas con respecto a la
dirección de la máquina, es decir, con respecto al borde
longitudinal del material de bobina obtenido. Las dos capas se
acoplan entre sí en la zona en la que la línea de gofrado las
atraviesa.
El documento
GB-A-1.128.722 describe un material
en bobina decorado con una impresión visible a través de la capa de
papel exterior, que es parcialmente transparente.
Tal como se pone de manifiesto a partir de los
documentos mencionados anteriormente, los fabricantes han destinado
esfuerzos importantes a este tipo de producto para poner en práctica
procedimientos de producción que consigan un producto que no sólo
resulte eficaz desde el punto de vista funcional, sino que también
resulte agradable estéticamente.
El objetivo de la presente invención es poner en
práctica un procedimiento para la producción de un producto en
forma de hoja, en particular realizada en papel tisú con una
pluralidad de capas, que presente unas características funcionales
y estéticas particulares, superiores a las de los productos
tradicionales.
El objetivo de la presente invención es producir
asimismo un producto o un material de papel con una pluralidad de
capas del tipo mencionado anteriormente, que presente unas
características técnico-funcionales y estéticas
particularmente apreciables.
Esencialmente, según un primer aspecto, la
invención se refiere a un material de papel en forma de hoja que
comprende por lo menos una primera capa y por lo menos una segunda
capa, acopladas entre sí por medio de un pegamento, en el que la
primera capa presenta un gofrado según líneas esencialmente
continuas o líneas esencialmente discontinuas, es decir,
constituidas mediante alineaciones de protuberancias a lo largo de
por lo menos una serie de líneas que preferentemente están
inclinadas con respecto a un borde longitudinal del material, y la
segunda capa está impresa con un motivo decorativo que resulta
visible debido a la transparencia de la primera capa. De acuerdo
con la invención, un producto de este tipo (ya conocido a partir del
documento WO-A-03043812) se mejora
gracias al hecho de que el patrón decorativo impreso en la segunda
capa está constituido por un diseño que simula un relieve con
apariencia tridimensional, caracterizado por el tono. Por ejemplo,
el patrón decorativo puede ser la reproducción en dos dimensiones
de un gofrado con un tono que simule el gofrado típico
tridimensional obtenido mediante la deformación del material en
bobina formando protuberancias que se proyectan desde el plano
original de la capa.
La capa gofrada, superpuesta en la capa con la
impresión tridimensional y a través de la que resulta visible dicha
impresión gracias a su transparencia, se puede gofrar con líneas
continuas o esencialmente continuas (preferentemente rectas), en
relieve, o se puede gofrar siguiendo líneas discontinuas, es decir,
alineaciones de protuberancias individuales, alineadas por lo menos
según las líneas, preferentemente rectas e inclinadas con respecto
al borde del producto.
La superposición de las dos capas producidas de
este modo y decoradas da lugar a un producto con una apariencia
particularmente agradable, dado que simula un tejido, especialmente
cuando el gofrado de la primera capa según líneas continuas rectas,
y al mismo tiempo da al usuario la sensación de un producto
tridimensional, es decir, muy grueso y suave, debido a la presencia
de la decoración por tonos impresa en la segunda capa.
De acuerdo con una forma de realización
particularmente ventajosa de la presente invención, el material de
papel está provisto de una tercera capa acoplada mediante un
pegamento a las dos primeras. La segunda capa impresa en este caso
está interpuesta entre la primera y la tercera capa y su decoración
resulta visible gracias a la transparencia por lo menos de la
primera capa y, preferentemente, también a través de la tercera
capa. Ventajosamente, dicha tercera capa también puede estar
gofrada mediante líneas de gofrado esencialmente continuas y
rectas, inclinadas con respecto a un borde longitudinal del
producto. Este segundo gofrado generalmente está inclinado con
respecto al gofrado de la primera capa, preferentemente unos
90º.
En lugar de mediante líneas esencialmente
continuas, el gofrado de la tercera capa puede estar constituido
por alineaciones paralelas de protuberancias individuales, tal como
se puede prever en la primera capa. Dicho gofrado puede estar
constituido por un microgofrado geométrico según alineaciones
inclinadas con respecto a las líneas de gofrado de la primera capa.
El paso de las protuberancias en la alineación sencilla puede ser
equivalente al paso según la que se disponen las líneas o
alineaciones de gofrado de las protuberancias de la primera capa, o
con un paso doble o en general múltiple con respecto al paso de las
líneas de gofrado o alineación de los gofrados de la primera capa.
Tal como se pondrá de manifiesto a partir de la siguiente
descripción de algunos ejemplos de forma de realización, esto
permite que se reduzca la cantidad de pegamento aplicada al
producto y, de este modo, un producto que resulte menos caro y,
sobre todo, más suave y más agradable al tacto, menos rígido con
respecto a los productos que se obtienen mediante el gofrado de la
tercera capa producida con líneas continuas que reciben pegamento
en toda la longitud de dichas líneas.
En la práctica, el gofrado de la primera capa
puede estar constituido por líneas o por alineaciones de
protuberancias que presenten una anchura comprendida entre 0,1 y 2
mm, más preferentemente de 0,1 a 1 mm, y una densidad comprendida
entre 1,5 y 20 líneas por centímetro y preferentemente entre 3 y 20
líneas por centímetro. Se pueden prever unas dimensiones similares
para alineaciones de protuberancias o para las líneas de gofrado de
la tercera capa.
Con el fin de conseguir unos efectos estéticos
específicos, el pegamento utilizado para acoplar las capas entre sí
puede ser un pegamento coloreado. El color del pegamento y el color
de la impresión producida en la segunda capa se pueden seleccionar
de manera que se consigan unos efectos ópticos específicos. Por
ejemplo, en una forma de realización posible, el pegamento y la
tinta utilizada para imprimir la segunda capa son del mismo color
pero con diferentes tonos, por ejemplo, rosa claro y rosa oscuro, o
rojo claro y rojo oscuro, o incluso azul claro y azul intenso, o
azul intenso y azul oscuro, etc. Los tonos se pueden obtener con una
dilución diferente de tinte. En una variante de forma de
realización, los dos colores son colores primarios diferentes, de
manera que en las zonas en las que el pegamento y la tinta se
sobreponen, el producto adopte un tercer color constituido por la
combinación de los dos colores primarios. Por ejemplo, se pueden
utilizar el amarillo y el azul como colores primarios para obtener
coloreados en amarillo, azul y verde en el producto acabado, siendo
el verde visible en las zonas en las que el pegamento y la tinta de
impresión se superponen.
La segunda capa que, en la forma de realización
preferida está interpuesta entre la primera y la tercera capa, se
puede gofrar junto con dicha tercera capa, pasando la segunda y la
tercera capa a través de una unidad de gofrado única. De forma
alternativa, la segunda capa puede ser un patrón en relieve obtenido
directamente durante la etapa de formación de la capa, mediante
paños de fabricación de papel de grano grueso y/o por medio de un
sistema de secado TAD, conocido para los expertos en la materia.
De acuerdo con un aspecto diferente, la
invención se refiere a un procedimiento para producir un material
del tipo mencionado anteriormente según la reivindicación 19. En las
reivindicaciones secundarias se indican formas de realización
particularmente ventajosas del procedimiento según la invención.
A continuación, se comprenderá mejor la
invención según la descripción y el dibujo adjunto que muestra una
serie de formas de realización preferidas no limitativas de la
invención. Más específicamente, en los dibujos, en los que las
partes idénticas o correspondientes se indican con los mismos
números de referencia:
la Figura 1 muestra un diagrama de un sistema
para aplicar el procedimiento según la invención en una primera
forma de realización;
la Figura 2 muestra una parte del producto que
se puede obtener con el sistema de la Figura 1 con algunas partes
retiradas;
las Figuras 3 y 4 muestran unas partes de la
segunda capa con distintos motivos impresos;
la Figura 5 muestra una sección esquemática y
bastante ampliada del producto obtenido con el sistema de la
Figura 1;
Figura 1;
la Figura 6 vuelve a mostrar una vista en planta
esquemática bastante ampliada de una parte del producto de la
Figura 5;
la Figura 7 muestra, análoga a la Figura 1, una
vista lateral esquemática de un sistema para aplicar el
procedimiento de la invención en una segunda forma de
realización;
la Figura 8 muestra una sección esquemática
bastante ampliada de un producto obtenido con el sistema de
la
Figura 7;
Figura 7;
las Figuras 9, 10 y 11 muestran tres diagramas
de un sistema para aplicar tres formas de realización adicionales
del procedimiento según la presente invención; y
la Figura 12 muestra una vista en planta
esquemática de un producto según otra forma de realización de la
presente invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Haciendo referencia inicial a la Figura 1, un
sistema para aplicar el procedimiento según la invención, indicado
en general con el número de referencia 1, comprende una unidad de
impresión 3 con un rodillo de contrapresión 5 y un rodillo cliché 7
que recibe tinta procedente de un rodillo de tinta 9.
Se prevé una unidad de
gofrado-laminado 11 dispuesta aguas abajo de la
unidad de impresión 3. Dicha unidad comprende un primer cilindro de
gofrado 13 y un segundo cilindro de gofrado 15, ambos provistos de
protuberancias con una forma que se describirá con mayor detalle
más adelante. Los rodillos de gofrado 13 y 15 cooperan con unos
rodillos de presión respectivos 17 y 19 recubiertos de caucho u otro
material de deformación elástica. Se asocian dispensadores de
pegamento 21 y 23 respectivos con los dos rodillos de gofrado 13 y
15.
Se alimentan tres capas de material de papel, en
particular papel tisú, al sistema descrito anteriormente de forma
resumida. Más específicamente, se alimenta una primera capa V1,
evitando la unidad de impresión 3, directamente a la unidad de
gofrado-laminado 11. Dicha capa pasa a través de la
línea de contacto entre el rodillo de presión 17 y el rodillo de
gofrado 13 y se gofra allí. Aguas abajo de la línea de contacto se
humedecen con pegamento las protuberancias allí producidas,
mediante el dispensador de pegamento 21.
Una segunda capa V2 pasa a través de la unidad
de impresión 3 y se imprime de acuerdo con los patrones decorativos
que se describirán con mayor detalle a continuación. Seguidamente,
pasa directamente a través de la línea de contacto definida entre
los rodillos de gofrado 13 y 15.
Se alimenta una tercera capa V3 directamente a
la unidad de gofrado-laminado 11, evitando la unidad
de impresión 3. Se conduce alrededor del rodillo de presión 19,
pasa a través de la línea de contacto entre dicho rodillo de
presión 19 y el rodillo de gofrado 15 y allí se gofra. Aguas abajo
de la línea de contacto entre los rodillos 15 y 19, las
protuberancias producidas reciben un pegamento dispensado por el
dispensador 23. A continuación, se laminan las tres capas V1, V2,
V3 conjuntamente en la línea de contacto entre los rodillos de
gofrado 13 y 15. Dichos rodillos de gofrado están dispuestos con
una separación entre los centros, de manera que las protuberancias
de sus superficies presionen las unas contra las otras en el nivel
de la línea de contacto de laminación entre dichos rodillos. Esto
hace que las tres capas V1, V2 y V3 se adhieran mediante el pegado.
La separación entre los centros de los dos rodillos 13 y 15 es
variable, para modificar la presión con la que presionan el uno
contra el otro. Se deberá entender que, también como una función del
tipo de protuberancias previsto en los dos rodillos de gofrado,
puede existir una correspondencia casual o recíproca exacta entre
dichas protuberancias de ambos rodillos en la línea de contacto de
laminación entre los mismos.
La configuración adoptada por las tres capas V1,
V2, y V3 se muestra en particular en las Figuras 2 y 5. La capa V1
se gofra mediante el rodillo de gofrado 13 en cooperación con el
rodillo de presión 17, de acuerdo con líneas de gofrado
esencialmente rectas, indicadas con la referencia G1, inclinadas (en
el ejemplo que se muestra) aproximadamente 45º con respecto a la
dirección de la máquina (flecha D), es decir, con respecto a la
dirección de alimentación de la capa V1, y así, con respecto a sus
bordes longitudinales. Las líneas de gofrado G1 se forman mediante
protuberancias en la forma de nervaduras helicoidales lineales
producidas en la superficie del rodillo 13.
El tamaño y el paso de estas líneas
ventajosamente son tales, que simulan de forma eficaz la trama de un
paño tejido, y típicamente la anchura de las líneas de gofrado G1
está comprendida entre 0,1 y 1 mm, mientras que su densidad
ventajosamente está comprendida entre 3 y 20 líneas por centímetro
lineal.
La capa V2 es esencialmente lisa, es decir, no
está gofrada, y está provista de un diseño impreso que, en el
ejemplo que se muestra en la Figura 2, simula el gofrado
tridimensional constituido por protuberancias en forma de pirámide
truncada. El efecto tridimensional, es decir, el efecto óptico que
simula el relieve de las protuberancias, se consigue con distintos
tonos en el diseño.
La capa V3 está gofrada según líneas de gofrado
G2 esencialmente rectas, constituidas, de forma análoga a las
líneas G1, mediante protuberancias encaradas a la parte interior del
producto de una pluralidad de capas obtenido mediante la unión de
tres las capas V1, V2 y V3. En el ejemplo que se muestra, las
protuberancias o líneas de gofrado G2 presentan un tamaño y una
densidad esencialmente equivalentes a los de las líneas de gofrado
G1, pero giradas 90º con respecto a estas últimas. Sin embargo, no
es obligatorio. El tamaño, la densidad y la dirección de las
protuberancias de la tercera capa incluso pueden ser esencialmente
diferentes a las indicadas anteriormente.
Tal como se puede apreciar en la Figura 5, las
capas V1 y V3 se pegan mediante un pegamento C1 y un pegamento C2 a
la capa intermedia V2. El pegamento C1 se aplica mediante el
dispensador 21, mientras que el pegamento C2 se aplica mediante el
dispensador C2. El pegamento se distribuye en las superficies
frontales de las líneas de gofrado o protuberancias G1 y G2 cuando
dichas líneas todavía están acopladas con las protuberancias
respectivas de los rodillos de gofrado 13 y 15 que las
producen.
El patrón decorativo M impreso en la capa V2 con
los tonos simulando la tridimensionalidad del diseño se imprime con
tinta, cuyo color se selecciona para dar un efecto óptico particular
en combinación con el color del pegamento C1 y/o C2. De hecho, uno
u otro o ambos pegamentos C1, C2 dispensados por los dispensadores
21, 23 pueden ser coloreados. Por ejemplo, la tinta con la que se
imprimen los patrones decorativos M y el pegamento o pegamentos C1,
C2 pueden presentar tonos con el mismo color base, o pueden ser dos
colores primarios que cuando se combinen mediante superposición den
lugar a un tercer color (es decir, amarillo, azul y verde).
El efecto general que se obtiene es el de un
producto específico suave y grueso con un aspecto textil. La
producción de un motivo impreso que simula una decoración en
relieve, que constituye una característica esencial de la presente
invención, otorga al producto una apariencia estética agradable
gracias al hecho de que el usuario percibe el material como si
fuese mucho más grueso y suave de lo que en realidad es y como si
estuviese provisto de un gofrado marcado según el patrón decorativo
M.
Las Figuras 3 y 4 muestran patrones decorativos
que simulan una tridimensionalidad o un relieve que se puede
utilizar de forma alternativa al patrón M que se muestra en la
Figura 2 para decorar la capa intermedia V2 del producto. En
general, los patrones decorativos pueden ser del tipo geométrico y
repetitivo, o puede ser un patrón de fantasía, o incluso una
combinación de ambos. También se pueden imprimir en distintos
colores y/o tonos y/o caracterizar por el doble tono para simular
un gofrado de doble altura.
Para reducir la cantidad de pegamento aplicado
al material y, así, hacerlo más suave y flexible, la capa V3 se
puede gofrar según protuberancias individuales alineadas de acuerdo
con alineaciones inclinadas, en lugar de un gofrado de acuerdo con
líneas de gofrado continuas G3. Esta solución se ilustra de forma
esquemática en la Figura 6, en la que se muestran en una vista en
planta las dos capas exteriores V1 y V3, mientras que se omite la
capa intermedia en aras de la claridad de representación. La capa V1
se vuelve a gofrar según las líneas de gofrado G1 inclinadas con
respecto a la dirección de la máquina D, es decir, con respecto a
un borde longitudinal del producto. Sin embargo, la capa exterior
subyacente V3 (visible en la zona en la que la capa V1 y la capa V2
han sido retiradas) está provista de un gofrado constituido por una
serie de protuberancias P2 con una forma geométrica (como una
pirámide truncada) alineadas según las alineaciones A paralelas
entre sí y giradas (en el ejemplo que se muestra) 90º con respecto
a la línea de gofrado G1 de la capa V1. Las protuberancias P2
también se pueden alinear de acuerdo con otras alineaciones, además
de la identificada por las líneas A. Una de estas alineaciones
puede ser paralela a las líneas de gofrado G1 de la primera
capa.
De este modo, el pegamento C aplicado por el
dispensador 23 se distribuye en una superficie, representada por la
superficie frontal de las protuberancias P2, en una extensión mucho
menor al producto de la Figura 5, en el que las líneas de gofrado
G2 son continuas. La disposición de las alineaciones A puede ser de
acuerdo con un paso esencialmente equivalente a la de las líneas de
gofrado G1, mientras que el paso de las protuberancias P2 a lo
largo de cada alineación sencilla puede ser el mismo que el paso de
las líneas de gofrado G1 o incluso la mitad u otro múltiplo o
submúltiplo del mismo.
Reduciendo la cantidad de protuberancias P2, por
ejemplo incrementando su paso a lo largo de las alineaciones A, o
incluso incrementando el paso entre alineaciones continuas A, la
cantidad de pegamento aplicado entre la capa V2 y la capa V3 se
puede reducir notablemente. El aspecto exterior a partir de un valor
estético menor del producto en la cara en la que resulta visible la
capa V3 no resulta particularmente importante. De hecho, este
material en hoja está destinado en particular a la producción de
productos en rollo, como papel higiénico o similares. En estos
productos, se da importancia especialmente al aspecto estético de la
cara visible del material, representada en este caso por la
superficie exterior de la capa superior V1. A través de la misma
resulta visible la decoración impresa M subyacente producida en la
capa intermedia V2, que está superpuesta a y combinada con el
efecto estético provisto por el pegamento C1 aplicado en las líneas
de gofrado G1. La característica estética de la cara posterior del
producto, definida por la superficie exterior de la capa subyacente
V3, resulta mucho menos importante. Dicha capa V3 incluso se puede
producir con papel blanco, mientras que la capa V1 se puede
producir con papel de color; además, el pegamento C2 también puede
ser blanco y no coloreado, al contrario que el pegamento C1.
La Figura 7 muestra, esquemáticamente y de forma
análoga a la Figura 1, una configuración diferente de un sistema,
indicado otra vez con la referencia 1, para producir material según
la invención. Los números iguales indican partes idénticas o
correspondientes a las del sistema de la Figura 1. El sistema de la
Figura 7 difiere del sistema de la Figura 1 esencialmente debido al
hecho de que se asocia un único dispensador de pegamento 23, que
coopera con el rodillo de gofrado 15, con la unidad de
gofrado-laminado 11, mientras que el rodillo de
gofrado 13 no tiene dispensador de pegamento.
Además, el paso de la capa V2 está modificado
con respecto al del sistema de la Figura 1. De hecho, en esta forma
de realización, la capa V2, después de su impresión, se combina con
la capa V3 con anterioridad a su alimentación al rodillo de
gofrado-laminado 11. A continuación, se alimentan
las capas V2 y V3 conjuntamente en la línea de contacto de gofrado
definida entre el rodillo de gofrado 15 y el rodillo de presión 19.
Dichas capas se gofran conjuntamente con un patrón de gofrado
definido por las protuberancias provistas en el rodillo de gofrado
15. Por ejemplo, se pueden gofrar de acuerdo con las líneas de
gofrado G2 (Figura 5) o de acuerdo con protuberancias de gofrado
aisladas como las protuberancias P2 (Figura 6). Contrariamente, la
capa V1 se alimenta, como en el caso de la Figura 1, a través de la
línea de contacto de gofrado definida entre el rodillo de presión
17 y el rodillo de gofrado 13.
El producto que se obtiene se representa de un
modo esquemático en la Figura 8. Las capas V2 y V3 presentan
protuberancias de gofrado lineales G3 y G2 que encajan la una en el
interior de la otra. El pegamento C2 dispensado mediante el
dispensador 23 se aplica a la superficie frontal de las
protuberancias de gofrado G3 formadas en la capa V2. En la línea de
gofrado de laminación entre los rodillos de gofrado 13 y 15 el
pegamento, además de acoplar las capas V1 y V2, se filtra por las
fibras que forman la capa V2 en una cantidad suficiente como para
garantizar la unión recíproca entre las capas V2 y V3.
La Figura 9 muestra una configuración adicional
del sistema para aplicar el procedimiento en una forma de
realización diferente. Los números iguales indican partes idénticas
o correspondientes a las del sistema que se muestra en la Figura
1.
El sistema difiere del sistema de la Figura 1
debido al hecho de que las capas V2 y V3 se alimentan conjuntamente
en la unidad de impresión 3 y se separan aguas abajo de la misma
para su alimentación, la una a través de la línea de contacto de
laminación entre los rodillos 13 y 15, mientras que la otra capa se
alimenta primero a través del rodillo de gofrado entre los rodillos
19 y 15 y, posteriormente, a través de la línea de contacto de
laminación entre los rodillos 13 y 15. El producto que se obtiene es
esencialmente equivalente al que se muestra en la Figura 5 o en la
Figura 6.
La Figura 10 muestra una forma de realización
modificada del sistema para aplicar el procedimiento según la
invención. También en este caso, los números iguales indican partes
idénticas o equivalentes a las del ejemplo que se muestra en la
Figura 1.
El sistema de la Figura 10 difiere del sistema
de la Figura 1 debido al hecho de que las capas V2 y V3 se
alimentan en paralelo a través de la unidad de impresión 3 y también
a través de la línea de contacto de gofrado entre los rodillos 15 y
19. Así, se gofran conjuntamente como en el ejemplo de la Figura 7.
Por lo tanto, el material obtenido es análogo al que se muestra en
el sistema de la Figura 8. El pegamento se dispensa a partir de un
único dispensador 23, al contrario que en el sistema de la Figura 1,
estando combinado dicho dispensador con el rodillo de gofrado
15.
Finalmente, la Figura 11 todavía muestra otra
configuración del sistema para aplicar el procedimiento según la
invención. Los números iguales indican partes idénticas o
equivalentes a las de las formas de realización anteriores. Una vez
impresa la capa V2 se combina con la capa V3 y las dos capas V2 y V3
se alimentan a través de la línea de contacto de gofrado entre el
rodillo de presión 19 y el rodillo de gofrado 15 para su gofrado
conjunto y así, la obtención, después de la laminación con la capa
gofrada anteriormente V1, de un material con una estructura
equivalente a la que se muestra en la Figura 8. Se asocia un único
dispensador de pegamento 21 con la unidad de
gofrado-laminado 11, cooperando en este caso con el
rodillo de gofrado 13.
El producto producido según la presente
invención, además de las ventajas mencionadas anteriormente, también
presenta la ventaja de mantener el pegamento coloreado y/o la tinta
de impresión confinados en el interior del producto, mientras que
las otras capas V1 y V3 pueden estar sin tinta. Esto evita la
contaminación hacia la parte exterior, una característica
particularmente importante cuando el producto está destinado a
entrar en contacto con el cuerpo. Además, el hecho de que las capas
exteriores sean blancas permite una reducción de costes notable.
Por lo tanto, parecen coloreadas por el efecto de la tinta interior
y el pegamento coloreado, sin adolecer de las desventajas de las
capas coloreadas.
En los ejemplos que se muestran, la capa V2 está
impresa en la cara encarada a la capa V1 que, en el producto
acabado (por ejemplo un producto en forma de rodillo) constituye la
capa exterior. Sin embargo, también sería posible imprimir la cara
opuesta.
A pesar de que en los ejemplos ilustrados el
producto siempre está constituido por tres capas, se entenderá que
algunas ventajas de la presente invención también se obtienen con el
uso de únicamente dos capas, o que los productos se pueden formar
con más de tres capas, es decir una u otra de las capas V1, V2 y V3
pueden estar constituidas a su vez por más de una capa. Las
configuraciones ilustradas las Figuras 1, 7, 9, 10 y 11, en
particular, se pueden adoptar para producir un producto formado
únicamente de dos capas. En las configuraciones de las Figuras 1 y
9, la capa V2 permanece sin gofrar, mientras que en las
configuraciones de las Figuras 7, 10 y 11, la capa V2 está
gofrada.
Se entenderá que el dibujo muestra únicamente un
ejemplo proporcionado a modo de distribución práctica de la
invención, que puede variar en formas y configuraciones sin
apartarse, por ello, del alcance del concepto en el que se basa la
invención.
Claims (38)
1. Hoja de material de papel que comprende por
lo menos una primera capa y una segunda capa, acopladas entre sí
mediante un pegamento, en la que dicha primera capa está provista de
un primer gofrado en una dirección de acuerdo con por lo menos una
alineación, y la segunda capa está impresa con un patrón decorativo,
caracterizada porque dicho patrón decorativo está provisto
de tono que simula un diseño con un relieve tridimensional, que
resulta visible gracias a la transparencia de dicha primera
capa.
2. Material según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha alineación está inclinada con
respecto a un borde longitudinal de dicho material.
3. Material según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque dicha primera capa está gofrada de
acuerdo con unas líneas de gofrado esencialmente continuas.
4. Material según la reivindicación 1, 2 ó 3,
caracterizado porque las líneas de gofrado de la primera capa
son esencialmente rectas.
5. Material según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho
patrón decorativo simula un gofrado.
6. Material según una o más de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende
una tercera capa acoplada mediante la adhesión con pegamento a
dicha primera y a dicha segunda capa, estando interpuesta dicha
segunda capa entre la primera capa y la tercera capa.
7. Material según la reivindicación 6,
caracterizado porque dicha tercera capa está provista de un
segundo gofrado, preferentemente dispuesto según una dirección
inclinada con respecto al borde longitudinal del material y no
paralelo a las líneas de dicho primer gofrado en la primera
capa.
8. Material según la reivindicación 7,
caracterizado porque dicho segundo gofrado está constituido
esencialmente por líneas continuas.
9. Material según la reivindicación 7,
caracterizado porque dicho segundo gofrado está constituido
por unas alineaciones paralelas entre sí, y preferentemente
inclinadas con respecto a dicho borde longitudinal, de
protuberancias esencialmente geométricas.
10. Material según la reivindicación 7,
caracterizado porque dichas protuberancias esencialmente
geométricas presentan a lo largo de dichas alineaciones un paso
sustancialmente igual que el paso de dichas líneas que forman el
primer gofrado o un múltiplo o submúltiplo de dicho paso.
11. Material según una o más de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas
líneas del primer gofrado presentan una anchura comprendida entre
0,1 y 2 mm, y preferentemente entre 0,1 y 1 mm, y una densidad
comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y, preferentemente, entre 3
y 20 líneas por cm.
12. Material según la reivindicación 8,
caracterizado porque dichas líneas esencialmente continuas
que forman el segundo gofrado presentan una anchura comprendida
entre 0,1 y 2 mm, y preferentemente entre 0,1 y 1 mm, y una
densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente
entre 3 y 20 líneas por cm.
13. Material según la reivindicación 8 y 11,
caracterizado porque dichas líneas esencialmente continuas
que forman el segundo gofrado presentan una anchura comprendida
entre 0,1 y 2 mm, y preferentemente entre 0,1 y
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
14. Material según la reivindicación 9,
caracterizado porque dichas alineaciones paralelas que forman
el segundo gofrado presentan una densidad comprendida entre 1,5 y
20 alineaciones por cm y preferentemente entre 3 y 20 alineaciones
por cm.
15. Material según una o más de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho
pegamento está coloreado.
16. Material según la reivindicación 15,
caracterizado porque dicho patrón decorativo presenta un
color esencialmente igual que el color de dicho pegamento.
17. Material según la reivindicación 15 ó 16,
caracterizado porque dicho patrón presenta una tonalidad de
color diferente de dicho pegamento.
18. Material según la reivindicación 15,
caracterizado porque dicho patrón decorativo presenta un
color primario y dicho pegamento presenta un segundo color
primario, presentando el material el color obtenido combinando
dicho primer y dicho segundo color primario en las zonas en las que
el patrón decorativo y el pegamento se superponen.
19. Material según una o más de las
reivindicaciones 6 a 18, caracterizado porque dichas segunda
y tercera capa se gofran conjuntamente.
20. Procedimiento para la producción de un
material de papel en banda, que comprende por lo menos una primera
capa y una segunda capa acopladas entre sí mediante un pegamento, en
el que dicha primera capa está gofrada de acuerdo con un primer
gofrado a lo largo de por lo menos una alineación, y la segunda capa
está impresa con un patrón decorativo, caracterizado porque
dicho patrón decorativo presenta un tono que simula un diseño con
un relieve tridimensional, que resulta visible gracias a la
transparencia de dicha primera capa.
21. Procedimiento según la reivindicación 20,
caracterizado porque dicha alineación está inclinada con
respecto a un borde longitudinal de dicho material.
22. Procedimiento según la reivindicación 21,
caracterizado porque dicha primera capa está gofrada según
líneas esencialmente continuas.
23. Procedimiento según la reivindicación 22,
caracterizado porque dichas líneas son esencialmente
rectas.
24. Procedimiento según la reivindicación 21, 22
ó 23, caracterizado porque dicho patrón decorativo simula un
gofrado.
25. Procedimiento según una o más de las
reivindicaciones 21 a 24, caracterizado porque se acopla una
tercera capa mediante la adhesión con pegamento a dicha primera y a
dicha segunda capa, estando dicha segunda capa interpuesta entre la
primera capa y la tercera capa.
26. Procedimiento según la reivindicación 25,
caracterizado porque dicha tercera capa está gofrada según un
gofrado preferentemente dispuesto según una dirección inclinada con
respecto al borde longitudinal del material y no paralelo a las
líneas de dicho primer gofrado en la primera capa.
27. Procedimiento según la reivindicación 26,
caracterizado porque dicho segundo gofrado está constituido
esencialmente por unas líneas continuas.
28. Procedimiento según la reivindicación 26,
caracterizado porque dicho segundo gofrado está constituido
por alineaciones paralelas entre sí, y preferentemente inclinadas
con respecto a dicho borde longitudinal, de protuberancias
esencialmente geométricas.
29. Procedimiento según la reivindicación 26,
caracterizado porque dichas protuberancias esencialmente
geométricas presentan a lo largo de dichas alineaciones un paso más
o menos igual que el paso de dichas líneas que forman el primer
gofrado o un múltiplo o submúltiplo de dicho paso.
30. Procedimiento según una o más de las
reivindicaciones 21 a 29, caracterizado porque dichas líneas
del primer gofrado presentan una anchura comprendida entre 0,1 y 2
mm, y preferentemente entre 0,1 y 1 mm, y una densidad comprendida
entre 1,5 y 20 líneas por cm y, preferentemente, entre 3 y 20 líneas
por cm.
31. Procedimiento según la reivindicación 27,
caracterizado porque dichas líneas esencialmente continuas
que forman el segundo gofrado presentan una anchura comprendida
entre 0,1 y 2 mm, y preferentemente entre 0,1 y
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
32. Procedimiento según la reivindicación 27,
caracterizado porque dichas líneas esencialmente continuas
que forman el segundo gofrado presentan una anchura comprendida
entre 0,1 y 2 mm, y preferentemente entre 0,1 y
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
1 mm, y una densidad comprendida entre 1,5 y 20 líneas por cm y preferentemente entre 3 y 20 líneas por cm.
33. Procedimiento según la reivindicación 28,
caracterizado porque dichas alineaciones paralelas que forman
el segundo gofrado presentan una densidad comprendida entre 1,5 y
20 alineaciones por cm y preferentemente entre 3 y 20 alineaciones
por cm.
34. Procedimiento según una o más de las
reivindicaciones 21 a 33, caracterizado porque dicho
pegamento está coloreado.
35. Procedimiento según la reivindicación 35,
caracterizado porque dicho patrón decorativo presenta un
color esencialmente igual que el color de dicho pegamento.
36. Procedimiento según las reivindicaciones 34
ó 35, caracterizado porque dicho patrón presenta una
tonalidad de color diferente de dicho pegamento.
37. Procedimiento según la reivindicación 34,
caracterizado porque dicho patrón decorativo presenta un
color primario y dicho pegamento presenta un segundo color
primario, presentando el material el color obtenido combinando
dicho primer y dicho segundo color primario en las zonas en las que
el patrón decorativo y el pegamento se superponen.
38. Procedimiento según una o más de las
reivindicaciones 25 a 37, caracterizado porque dichas segunda
y tercera capa se gofran conjuntamente.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITFI20030239 ITFI20030239A1 (it) | 2003-09-12 | 2003-09-12 | Materiale in foglio cartaceo composito e metodo per la sua produzione |
ITFI03A0239 | 2003-09-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2328574T3 true ES2328574T3 (es) | 2009-11-16 |
Family
ID=34308093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04770782T Expired - Lifetime ES2328574T3 (es) | 2003-09-12 | 2004-09-08 | Material de hoja de papel compuesto y procedimiento para su produccion. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060231224A1 (es) |
EP (1) | EP1663643B1 (es) |
AT (1) | ATE439980T1 (es) |
DE (1) | DE602004022680D1 (es) |
ES (1) | ES2328574T3 (es) |
IT (1) | ITFI20030239A1 (es) |
WO (1) | WO2005025866A1 (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT410300B (de) * | 2001-11-22 | 2003-03-25 | Pap Star Vertriebsgesellschaft | Papiertuch |
FR2928383B1 (fr) * | 2008-03-06 | 2010-12-31 | Georgia Pacific France | Feuille gaufree comportant un pli en materiau hydrosoluble et procede de realisation d'une telle feuille. |
FR2929881A1 (fr) * | 2008-04-15 | 2009-10-16 | Georgia Pacific France Soc Par | Installation d'assemblage de deux bandes d'ouate de cellulose avec ou sans marquage des dites bandes |
TWI432312B (zh) * | 2010-05-07 | 2014-04-01 | Chan Li Machinery Co Ltd | The improvement of the structure of the embossing device |
EP2774757A1 (fr) * | 2013-03-07 | 2014-09-10 | Happy Paper | Produit stratifié jetable |
US9416496B2 (en) * | 2013-10-16 | 2016-08-16 | Georgia-Pacific Consumer Products Lp | Method for reducing the bulk and increasing the density of a tissue product |
US9915034B2 (en) | 2014-05-16 | 2018-03-13 | Gpcp Ip Holdings Llc | High bulk tissue product |
USD841989S1 (en) | 2014-05-16 | 2019-03-05 | Gpcp Ip Holdings Llc | Paper sheet product |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3738905A (en) * | 1970-04-29 | 1973-06-12 | Kimberly Clark Co | Paper toweling material and method of combining into multi ply products |
GB2255745A (en) * | 1991-05-16 | 1992-11-18 | Kent Paper Products Limited | Paper or like laminate |
FR2678211B1 (fr) * | 1991-06-28 | 1995-04-14 | Kaysersberg Sa | Procede d'impression gaufrage de feuilles de papier. |
US6221211B1 (en) * | 1994-02-04 | 2001-04-24 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Multi-ply tissues having internal indicia |
FR2728152B1 (fr) * | 1994-12-16 | 1997-01-24 | Kaysersberg Sa | Papier absorbant gaufre a motifs combines |
US6187415B1 (en) * | 1998-09-26 | 2001-02-13 | Premark Rwp Holdings, Inc. | Solid surfacing dimensional laminate, and methods for making and using same |
US6520330B1 (en) * | 1999-07-01 | 2003-02-18 | The Procter & Gamble Company | Package and consumer products therein having matched indicia |
AT410300B (de) * | 2001-11-22 | 2003-03-25 | Pap Star Vertriebsgesellschaft | Papiertuch |
US7402157B2 (en) * | 2001-12-19 | 2008-07-22 | The Procter & Gamble Company | Absorbent article having perception of depth |
-
2003
- 2003-09-12 IT ITFI20030239 patent/ITFI20030239A1/it unknown
-
2004
- 2004-09-08 AT AT04770782T patent/ATE439980T1/de active
- 2004-09-08 WO PCT/IT2004/000483 patent/WO2005025866A1/en active Application Filing
- 2004-09-08 EP EP04770782A patent/EP1663643B1/en not_active Revoked
- 2004-09-08 US US10/568,535 patent/US20060231224A1/en not_active Abandoned
- 2004-09-08 ES ES04770782T patent/ES2328574T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-08 DE DE200460022680 patent/DE602004022680D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITFI20030239A1 (it) | 2005-03-13 |
EP1663643A1 (en) | 2006-06-07 |
US20060231224A1 (en) | 2006-10-19 |
EP1663643B1 (en) | 2009-08-19 |
DE602004022680D1 (de) | 2009-10-01 |
ATE439980T1 (de) | 2009-09-15 |
WO2005025866A1 (en) | 2005-03-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2369160T3 (es) | Método y dispositivo para producir una banda impresa y en relieve. | |
JP3771560B2 (ja) | ペーパータオル | |
ES2351700T3 (es) | Procedimiento de gofrado y laminado y dispositivo para producir productos en banda con múltiples capas y producto correspondiente. | |
RU2448836C2 (ru) | Многослойный продукт из тонкой бумаги, преобразующее бумагу приспособление для многослойного продукта из тонкой бумаги и способ получения многослойного продукта из тонкой бумаги | |
RU2408463C2 (ru) | Устройство для тиснения по меньшей мере двухслойных плоскостных продуктов, таких как туалетная бумага, носовые платки и тому подобное | |
ES2443142T3 (es) | Material de papel con un modelo estampado mejorado y procedimiento para la fabricación del mismo | |
ES2684440T3 (es) | Producto fibroso, rodillo de gofrado para producir tal producto fibroso, y dispositivo y método para producir tal producto fibroso | |
ES2211136T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de un material en banda gofrado y producto asi obtenido. | |
ES2361066T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para producir un material en banda gofrado y producto obtenido con dicho procedimiento. | |
WO2008019702A1 (en) | Method and apparatus for producing a decorative multi-ply paper product and such a multi-ply paper product | |
ES2328574T3 (es) | Material de hoja de papel compuesto y procedimiento para su produccion. | |
ES2401660T3 (es) | Producto de papel multicapas o similar, procedimiento para su producción y sistema correspondiente | |
ES2551096T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para producir un producto gofrado e impreso y producto obtenido de este modo | |
BR112020024475A2 (pt) | método e máquina para estampar e calandrar papel de tecido e produto resultante | |
ES2635962T3 (es) | Material de papel de múltiples capas gofrado y unidad de gofrado para la producción del mismo | |
ES2424438T3 (es) | Dispositivo de embutición para producir un material policromático de múltiples hojas hojas y su correspondiente procedimiento | |
EP0684132B2 (en) | Method for manufacturing of a multi-ply tissue paper product | |
BR102019010901A2 (pt) | Método de gravação em alto relevo e produto grava-do em alto relevo | |
RU2435668C1 (ru) | Способ и устройство для изготовления отпечатанного и тисненого полотна | |
KR200428529Y1 (ko) | 복층 페이퍼 시트지 제조장치 |