[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2319790T3 - BACKGROUND PANEL FOR METAL FURNITURE OF SHELVES. - Google Patents

BACKGROUND PANEL FOR METAL FURNITURE OF SHELVES. Download PDF

Info

Publication number
ES2319790T3
ES2319790T3 ES05291722T ES05291722T ES2319790T3 ES 2319790 T3 ES2319790 T3 ES 2319790T3 ES 05291722 T ES05291722 T ES 05291722T ES 05291722 T ES05291722 T ES 05291722T ES 2319790 T3 ES2319790 T3 ES 2319790T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
uprights
hooks
openings
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05291722T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Jacques Vautrin
Philippe Berthaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HMY Gestion SAS
Original Assignee
HMY Gestion SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0409106A external-priority patent/FR2874487B1/en
Application filed by HMY Gestion SAS filed Critical HMY Gestion SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2319790T3 publication Critical patent/ES2319790T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B47/00Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
    • A47B47/02Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only
    • A47B47/021Racks or shelf units

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The device has a rectangular back panel (10) supported by vertical upright columns (2a, 2b). The columns have openings (6) cooperating with arms (7) to support horizontal racks (9) inclined from rear towards front. Upper and lower cross-braces (11, 12) are placed above and below the panel. The panel and the cross braces have L-shape hooks cooperating with openings arranged on lateral sides (13) of the columns by bending the panel. An independent claim is also included for a method of assembling a shelf.

Description

Panel de fondo para mobiliario metálico de estanterías.Bottom panel for metal furniture shelves

La presente invención se refiere a un dispositivo de estanterías esencialmente constituido por montantes verticales soportando por unos medios de fijación amovible estanterías para depositar o presentar mercancías y comprendiendo al menos un panel de fondo de manera a formar un marco único, independiente y perfectamente rígido.The present invention relates to a shelving device essentially consisting of uprights vertical supporting by means of removable fixing shelves to deposit or present merchandise and comprising at least one bottom panel so as to form a single frame, independent and perfectly rigid.

En el campo de los dispositivos de estantería destinados a presentar productos, especialmente en las grandes superficies, se conocen los dispositivos constituidos de montantes verticales tubulares provistos de abertura cooperando con unos medios de fijación de brazos soportando las baldas clásicamente horizontales o inclinadas de atrás hacia delante y de arriba abajo para presentar mercancías destinadas a la venta.In the field of shelving devices intended to present products, especially in large surfaces, devices consisting of uprights are known tubular verticals provided with opening cooperating with some arm fixing means supporting the shelves classically horizontal or inclined from back to front and from top to bottom to present merchandise destined for sale.

Estos dispositivos comprenden habitualmente dos montantes verticales solidarios a una base, o también cuatro montantes verticales unidos entre ellos por unas traviesas horizontales. Las extremidades inferiores de los montantes verticales constituyen entonces los pies, dispuestos rectangularmente para asegurar la estabilidad de la estantería. Estos dispositivos comprenden por otra parte, unos paneles de fondo soportados por dos montantes para constituir separadores visuales en la cara trasera de la estantería.These devices usually comprise two vertical uprights integral to a base, or also four vertical uprights joined together by sleepers horizontal. The lower extremities of the uprights vertical then constitute the feet, arranged rectangularly to ensure shelf stability. These devices also comprise bottom panels  supported by two uprights to constitute visual dividers on the back side of the shelf.

Los paneles de fondo, aunque asegurando su función primera de separador visual, presentan el inconveniente de doblegarse bajo la carga, es decir que son aptos a deformarse según los modos propios de deformación de una placa, bien conocidos, especialmente según los modos de flexión y/o de torsión. Esto contribuye fatalmente en acrecentar la inestabilidad de un marco formado por dos montantes adyacentes y un panel de fondo uniéndolos, especialmente bajo la influencia de cargas importantes dispuestas sobre las estanterías que dichos montantes soportan y esto, que la configuración sea del tipo "estantería" (cuatro montantes verticales conectados entre ellos por traviesas horizontales) o del tipo "góndola" (dos montantes verticales solidarios a una base, sosteniendo en voladizo unas baldas).The bottom panels, although ensuring their first function of visual separator, have the disadvantage of bend under the load, that is to say that they are apt to deform according to the proper ways of deformation of a plate, well known, especially according to the flexion and / or torsion modes. This fatally contributes to increasing the instability of a framework formed by two adjacent uprights and a bottom panel joining them, especially under the influence of significant loads arranged on the shelves that said uprights support and this, that the configuration is of the type "shelving" (four vertical uprights connected to each other by sleepers horizontal) or "gondola" type (two vertical uprights solidarity to a base, holding cantilever shelves).

Se conoce la solicitud de patente GB 2.362.808.A que divulga un dispositivo de estantería equipado de dos traviesas horizontales alta y baja, dispuestas entre los dos montantes verticales que reciben los paneles de fondo que sirven de separador visual. Estas traviesas permiten rigidificar los montantes verticales y limitan las deformaciones de los paneles de fondo.Patent application GB 2,362,808.A is known.  which discloses a shelf device equipped with two sleepers horizontal high and low, arranged between the two uprights vertical panels that receive the bottom panels that serve as a separator visual. These sleepers allow stiffening the uprights vertical and limit deformations of the bottom panels.

Los paneles son generalmente constituidos por placa de chapa plana cuyos bordes longitudinales y/o transversales están doblados para formar faldones periféricos perpendiculares al plano de dicho panel. Estos faldones están provistos de orificios para permitir la fijación de los paneles sobre los montantes verticales mediante tornillos, remaches o cualquier otro medio análogo. En el caso de la solicitud de patente GB 2.362.808.A, los paneles de fondo están plaqueados y fijados sobres las caras delanteras de los montantes verticales por unos medios añadidos del tipo clips de fijación.The panels are generally constituted by flat sheet plate whose longitudinal and / or transverse edges are folded to form peripheral skirts perpendicular to the plane of said panel. These skirts are provided with holes to allow the fixing of the panels on the uprights vertical by screws, rivets or any other means analogous. In the case of patent application GB 2,362,808.A, the bottom panels are plated and fixed on the faces front of the vertical uprights by added means of Type fixing clips.

Estos diferentes modos de fijación de los paneles de fondo exigen recurrir a un utillaje especial y sobre todo requieren un tiempo importante para ensamblar y desmontar los diversos elementos componiendo cada dispositivo de estantería.These different ways of fixing the background panels require the use of special tools and all require significant time to assemble and disassemble various elements composing each shelving device.

Por otra parte los paneles de fondo presentan el inconveniente, durante su producción, de ocupar un gran volumen y por consiguiente una gran superficie de almacenamiento. En efecto, el almacenamiento de estos paneles se efectúa por apilado sobre paleta dejando un volumen libre entre dos paneles sucesivos correspondiendo a la altura de los faldones. Esto constituye una pérdida de volumen que se traduce por una ocupación en el suelo más importante que aumenta considerablemente los costes de almacenamiento antes de montaje pero también los costes de transporte.On the other hand the bottom panels present the  inconvenient, during its production, of occupying a large volume and therefore a large storage area. Indeed, the storage of these panels is done by stacking on palette leaving a free volume between two successive panels corresponding to the height of the skirts. This constitutes a loss of volume that results in an occupation on the ground more important that considerably increases the costs of storage before assembly but also the costs of transport.

Uno de los objetivos de la presente invención es paliar estos inconvenientes proponiendo un dispositivo de estanterías comprendiendo al menos un panel de fondo que pueda desmontarse y montarse sin utilizar herramienta especial, en un tiempo mínimo, permitiendo aumentar la rigidez de la estructura realizada y disminuir su volumen de almacenamiento antes de montaje.One of the objectives of the present invention is  alleviate these problems by proposing a device shelves comprising at least one bottom panel that can disassemble and assemble without using special tool, in a minimum time, allowing to increase the rigidity of the structure performed and decrease your storage volume before mounting.

A tal efecto y de conformidad con la invención, se propone un dispositivo de estanterías comprendiendo al menos un panel de fondo, de forma globalmente rectangular y constituido por una placa plana, soportado por al menos dos montantes verticales tubulares de sección globalmente rectangular provistos, sobre sus caras delantera y/o trasera, de aberturas cooperando con unos medios de fijación a unos brazos para soportar baldas horizontales o inclinadas de atrás adelante y de arriba abajo, y en al menos una traviesa rigidificando el marco, caracterizado porque el o los paneles de fondo que están entonces superpuestos están provistos de medios de fijación que se insertan y se enganchan en las caras laterales de los montantes verticales, la inserción se realiza por curvado de los paneles obtenido por su forma de placa plana.For this purpose and in accordance with the invention, a shelving device comprising at least one bottom panel, globally rectangular and constituted by a flat plate, supported by at least two vertical uprights tubular of globally rectangular section provided, on their front and / or rear faces of openings cooperating with some fixing means to arms to support horizontal shelves or leaning back and forth and at least one cross ties stiffening the frame, characterized in that the bottom panels that are then superimposed are provided with  fixing means that are inserted and hooked on the faces sides of the vertical uprights, the insertion is done by curved panels obtained by its flat plate shape.

La invención se refiere igualmente a un procedimiento de colocación del panel de fondo utilizado en el dispositivo de estantería, caracterizado porque la colocación de los paneles de fondo 10 se obtiene:The invention also relates to a bottom panel placement procedure used in the shelving device, characterized in that the placement of the bottom panels 10 you get:

- posicionando e insertando los ganchos del primer borde vertical del panel en las aberturas situadas sobre las caras laterales del primer montante vertical,- positioning and inserting the hooks of the first vertical edge of the panel in the openings located above the lateral faces of the first vertical upright,

- curvando manualmente el panel hasta que la anchura del panel curvado, incluido los ganchos, sea inferior a la que separa las caras laterales de los dos montantes verticales, permitiendo así:- manually bending the panel until the curved panel width, including hooks, is less than which separates the side faces of the two vertical uprights, allowing so:

- posicionar los ganchos del segundo borde vertical del panel curvado en frente de las aberturas sobre la cara lateral del segundo montante vertical, luego,- position the hooks of the second edge vertical curved panel in front of openings on the face side of the second vertical post, then,

- dejar el panel curvado volver a su forma normal e inicial cesando de ejercer el esfuerzo de curvado, y paralelamente a esta etapa,- let the curved panel return to its shape normal and initial ceasing to exert the bending effort, and parallel to this stage,

- insertar los ganchos del segundo borde vertical del panel en las aberturas sobre la cara lateral del segundo montante vertical.- insert the hooks of the second edge vertical panel in the openings on the side face of the Second vertical upright.

La invención se refiere igualmente a un procedimiento de ensamblaje del dispositivo de estantería según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, comprendiendo una primera etapa de montaje de la base y de al menos dos montantes verticales sobre los cuales está montada al menos una traviesa en su extremidad alta, por inserción de los ganchos de enganche de dicha traviesa en las aberturas sobre las caras laterales de dichos montantes caracterizado porque comprende luego la realización de las etapas siguientes:The invention also relates to a assembly procedure of the shelving device according to a any one of claims 1 to 12, comprising a first stage of mounting the base and at least two uprights verticals on which at least one sleeper is mounted on its high limb, by insertion of the hooks of hook of said crossbeam in the openings on the lateral faces of said uprights characterized in that it then comprises the realization of the following stages:

- de colocación por curvado de un primer panel de fondo insertando los ganchos de enganche de dicho panel en las aberturas de las caras laterales de los montantes que reciben simultáneamente los ganchos de enganche de la traviesa alta, luego,- bending by bending a first panel in the background by inserting the hooks of said panel into the openings on the side faces of the uprights they receive simultaneously the hooks of the high sleeper, then,

- de colocación por curvado de paneles de fondo sucesivos superponiéndolos y eventualmente solapándolos, obteniéndose la solapadura insertando los ganchos de enganche de un primer panel en las aberturas de las caras laterales de los montantes que reciben simultáneamente los ganchos de enganche de un segundo panel adyacente.- placement by bending of bottom panels successive overlapping and eventually overlapping them, obtaining the overlap by inserting the hooks of a first panel in the openings of the lateral faces of the uprights that simultaneously receive the hooks of a Second adjacent panel.

El curvado de los paneles de fondo se obtiene según el procedimiento de colocación del panel tal como presentado arriba.The bending of the bottom panels is obtained according to the panel placement procedure as presented above.

Se entiende que la estructura obtenida por la utilización simultánea de paneles de fondo y de traviesas para unir dos montantes adyacentes presenta una mayor rigidez porque las traviesas suprimen ventajosamente la posibilidad de deformación de un panel de fondo solo que es, lo recordamos, susceptible de deformarse en torsión y en flexión bajo cargas. Por otro lado, la presencia del o de los paneles de fondo suprime cualquier deformación del tipo paralelogramo deformable que la presencia de traviesas horizontales solas para unir dos montantes podría engendrar.It is understood that the structure obtained by the simultaneous use of bottom panels and sleepers to join two adjacent uprights have greater rigidity because the sleepers advantageously suppress the possibility of deformation of a bottom panel only that is, we remember, susceptible to deform in torsion and flexion under loads. On the other hand, the presence of the background panel (s) suppresses any deformation of the deformable parallelogram type that the presence of horizontal sleepers alone to join two uprights could engender.

Se entiende igualmente que tal concepción permite ventajosamente montar y fijar muy fácilmente, sin herramienta y sin ninguna pieza de fijación añadida, los paneles de fondo sobre las caras laterales de los montantes verticales. Permite superponer y eventualmente solapar varios paneles para ajustarlos a la altura de la góndola colocada que está delimitada en su extremidad superior por una traviesa alta y en su extremidad inferior por la base del dispositivo o eventualmente por una traviesa baja.It is also understood that such a conception advantageously allows mounting and fixing very easily, without tool and without any fixing part added, the panels bottom on the lateral faces of the vertical uprights. It allows to superimpose and eventually overlap several panels to adjust them to the height of the placed gondola that is delimited on his upper limb by a high naughty and on his limb lower by the base of the device or possibly by a Naughty low.

Además estos paneles no comprenden faldones periféricos contrariamente al Arte anterior lo que permite un apilado sobre la paleta de carga sin pérdida de volumen en la medida en que se puede ponerlos directamente unos sobre otros.In addition these panels do not include skirts peripherals contrary to the prior art which allows a stacked on the loading pallet without loss of volume to the extent in which you can put them directly on each other.

La invención se entenderá mejor con la descripción a continuación, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos anexos, representando a título de ejemplos no limitativos varias formas de ejecución de dispositivos de estanterías:The invention will be better understood with the description below, referring to the drawings schematic annexes, representing as examples not limiting various ways of executing devices shelves:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de estantería según la invención,- Figure 1 is a perspective view of a shelving device according to the invention,

- la figura 2 es una vista de cara de un panel de fondo utilizado en el dispositivo de la figura 1,- Figure 2 is a face view of a panel background used in the device of figure 1,

- la figura 3 es una vista en perspectiva de un montante utilizado en el dispositivo de la figura 1,- Figure 3 is a perspective view of a amount used in the device of figure 1,

- la figura 4 es una vista frontal de una traviesa utilizada en el dispositivo de la figura 1,- Figure 4 is a front view of a crossbar used in the device of figure 1,

- la figura 5 es una vista de lado de una traviesa montada en la figura 4,- Figure 5 is a side view of a sleeper mounted on figure 4,

- la figura 6 es una vista en sección del dispositivo de estantería según la invención.- Figure 6 is a sectional view of the shelving device according to the invention.

Se describirá en este ejemplo de ejecución no limitativo, un dispositivo de estantería de dos montantes verticales clásicamente llamado "góndola" poniendo en práctica un marco rígido indeformable según la invención, comprendiendo juntos: dos montantes verticales, dos traviesas globalmente horizontales y un panel de fondo dispuesto entre dichos montantes; se entiende que una descripción análoga hubiera podido darse a partir de un ejemplo de ejecución donde el dispositivo de estantería fuera de cuatro montantes verticales clásicamente llamado estante.It will be described in this example of execution no limiting, a two-post shelving device vertical classically called "gondola" putting into practice a rigid non-deformable frame according to the invention, comprising together: two vertical uprights, two sleepers globally horizontal and a bottom panel arranged between said uprights; it is understood that an analogous description could have been given to from an example of execution where the shelving device out of four vertical uprights classically called shelf.

Haciendo referencia a la figura 1 la góndola 1 está constituida de dos montantes verticales 2a y 2b mantenida en posición vertical estable por una base 3 comprendiendo largueros horizontales, no representados, solidarios a las partes inferiores de los montantes verticales 2a, 2b y provistos en su extremidad libre de gatos 4 de materia plástica regulable para asegurar la estabilidad de la góndola 1. Los largueros horizontales de la base 3 soportan unas placas 5 habilitando la estructura de la base 3 y formando por ambas partes de los montantes verticales 2a, 2b una balda de presentación.Referring to FIG. 1, the gondola 1 is constituted of two vertical uprights 2 a and 2 b maintained in a stable vertical position by a base 3 comprising horizontal stringers, not shown, integral with the lower parts of the vertical uprights 2 a , 2 b and provided on its free end of jacks 4 of adjustable plastic material to ensure the stability of the gondola 1. The horizontal stringers of the base 3 support plates 5 enabling the structure of the base 3 and forming on both sides of the vertical uprights 2 a , 2 b a presentation shelf.

Los montantes verticales 2a, 2b están constituidos por tubos de sección rectangular comprendiendo sobre sus caras delantera y trasera, es decir la cara visible y la cara opuesta de los montantes cuando se mira de cara a la góndola 1, unas aberturas 6 rectangulares dispuestas en línea unas bajo otras según su longitud y regularmente espaciadas a lo largo de los montantes verticales 2a, 2b permiten la fijación de brazos 7 que se extienden hacia delante y generalmente triangular provistos en su base de ganchos para su fijación reversible fácilmente desmontables a los montantes 2a, 2b. Los brazos 7 sirven de soporte a platos 8 para constituir baldas de presentación 9, por ambas partes de los montantes verticales 2a, 2b, y sobre los cuales están expuestos productos destinados a la venta. Así un primer alineamiento por superposición de baldas 9 se extiende hacia delante en dirección a un primer pasillo donde circulan los clientes y un segundo alineamiento de baldas 9 simétrico con relación a los montantes verticales 2a, 2b se extiende hacia atrás en dirección a un segundo pasillo paralelo al primero.The vertical uprights 2 a , 2 b are constituted by tubes of rectangular section comprising on their front and rear faces, that is to say the visible face and the opposite side of the uprights when facing the gondola 1, rectangular openings 6 arranged in line with each other according to their length and regularly spaced along the vertical uprights 2 a , 2 b allow the fixing of arms 7 that extend forward and generally triangular provided in their base of hooks for their reversible fixation easily removable a the uprights 2 a , 2 b . The arms 7 serve as a support for plates 8 to constitute display shelves 9, on both sides of the vertical uprights 2 a , 2 b , and on which products intended for sale are exposed. Thus a first alignment by superposition of shelves 9 extends forward in the direction of a first aisle where the customers circulate and a second alignment of symmetrical shelves 9 in relation to the vertical uprights 2 a , 2 b extends backwards in the direction of a Second aisle parallel to the first.

Se entiende que los brazos 7 y por consiguiente las baldas de presentación 9 pueden estar más o menos inclinados de atrás adelante y de arriba abajo según la invención y que los montantes verticales 2a, 2b pueden constituirse por tubos de sección cilíndrica o poligonal.It is understood that the arms 7 and therefore the presentation shelves 9 can be more or less inclined from back to front and from top to bottom according to the invention and that the vertical uprights 2 a , 2 b can be constituted by tubes of cylindrical or polygonal section.

De manera a separar bien visualmente los productos presentados en un pasillo con relación al paralelo, la góndola comprende un panel de fondo 10 con referencia a la figura 1, que se extiende entre los dos montantes verticales 2a, 2b con los cuales está solidarizado para separar la góndola 1 en dos zonas distintas de surtido. El panel de fondo 10 se extiende desde la parte inferior de los montantes 2a, 2b hasta sus extremidades superiores para que la separación de las dos zonas de mercancía sea completa y para asegurar una mayor rigidez de la estructura de la góndola 1.In order to visually separate the products presented in a corridor in relation to the parallel, the gondola comprises a bottom panel 10 with reference to Figure 1, which extends between the two vertical uprights 2 a , 2 b with which it is in solidarity to separate the gondola 1 into two different assortment zones. The bottom panel 10 extends from the bottom of the uprights 2 a , 2 b to its upper extremities so that the separation of the two merchandise zones is complete and to ensure greater rigidity of the structure of the gondola 1.

Se entiende que la separación de las zonas de mercancía puede efectuarse por varios paneles de fondo 10 aptos a solaparse como se explicará más adelante.It is understood that the separation of the areas of merchandise can be made by several bottom panels 10 apt to overlap as will be explained later.

Por otra parte, al menos una traviesa 11 está dispuesta horizontalmente a la extremidad alta de los montantes 2a, 2b, encima del panel de fondo 10; esta traviesa 11 refuerza la rigidez de la estructura de la góndola 1, y especialmente la de la extremidad superior de los montantes 2a, 2b.On the other hand, at least one cross member 11 is arranged horizontally at the high end of the uprights 2 a , 2 b , above the bottom panel 10; This cross member 11 reinforces the rigidity of the structure of the gondola 1, and especially that of the upper extremity of the uprights 2 a , 2 b .

La extremidad inferior de los montantes 2a, 2b está suficientemente rigidificada sobre la base 3 que, recubierta por platos 5 constituyendo una balda de presentación, está pues cargada de artículos y presenta entonces una muy buena estabilidad. Con el fin de reforzar la rigidez del marco se podrá eventualmente equipar la góndola 1 de una traviesa 12, dispuesta horizontalmente en la extremidad baja de los montantes 2a, 2b, debajo del panel de fondo 10.The lower end of the uprights 2 a , 2 b is sufficiently stiffened on the base 3 which, covered by plates 5 constituting a presentation shelf, is thus loaded with articles and then has a very good stability. In order to reinforce the rigidity of the frame, the gondola 1 may eventually be equipped with a crossbar 12, arranged horizontally at the lower end of the uprights 2 a , 2 b , under the bottom panel 10.

En el ejemplo de dispositivo de estantería representado en las figuras anexas, sobre el cual se apoya la continuación de la descripción de la invención, se prevén dos traviesas 11 y 12, alta y baja respectivamente, dispuestas casi horizontalmente por ambas partes del panel de fondo 10, es decir una por encima de este último y la otra por debajo.In the example of shelving device represented in the attached figures, on which the following the description of the invention, two are provided sleepers 11 and 12, high and low respectively, arranged almost horizontally on both sides of the bottom panel 10, that is one above the latter and the other below.

Con referencia a la figura 2, el panel de fondo 10 presenta en sus bordes verticales unos medios de fijación a las caras laterales 13 de los montantes verticales 2a, 2b que son en principio unos ganchos 14 en forma general de "L" acostado, aptos a insertarse en unas aberturas 15 dispuestas a lo largo de dichas caras laterales 13. Las aberturas 15 están repartidas en línea centrada sobre las caras laterales 13 o no, (en función de la aplicación deseada según un paso regular y según su longitud. Asimismo los ganchos 14 están repartidos sobre toda la longitud de los lados verticales del panel de fondo 10 según un paso regular de un valor correspondiendo a un múltiple entero del valor del paso de las aberturas 15.With reference to Figure 2, the bottom panel 10 has on its vertical edges fixing means to the lateral faces 13 of the vertical uprights 2 a , 2 b which are in principle hooks 14 in general form of "L" lying , capable of being inserted in openings 15 arranged along said lateral faces 13. The openings 15 are distributed in a line centered on the lateral faces 13 or not, (depending on the desired application according to a regular step and according to its length. Likewise, the hooks 14 are distributed over the entire length of the vertical sides of the bottom panel 10 according to a regular passage of a value corresponding to an integer multiple of the value of the passage of the openings 15.

Los paneles de fondo 10 están fabricados por recorte de placas de chapa cuyo espesor está reducido con relación al Arte anterior, la rigidez del marco al cual el panel de fondo pertenece está paralelamente obtenida gracias a las traviesas 11 y 12 cuyo número puede ser igual o superior a dos. Clásicamente el panel de fondo 10 es una placa plana globalmente de forma rectangular y el espesor de los ganchos 14 es igual al espesor de la placa de chapa a partir de la cual se obtiene el panel de fondo 10.The bottom panels 10 are manufactured by sheet metal cutout whose thickness is reduced relative to to the prior art, the rigidity of the frame to which the bottom panel belongs is obtained in parallel thanks to sleepers 11 and 12 whose number can be equal to or greater than two. Classically the bottom panel 10 is a globally shaped flat plate rectangular and the thickness of the hooks 14 is equal to the thickness of the sheet metal plate from which the bottom panel is obtained 10.

En un modo preferencial no limitativo, el panel de fondo 10 está realizado en metal y presenta un espesor del orden del milímetro que permite curvar manualmente el panel en el campo elástico, volviendo el panel a su forma inicial cuando se cesa el esfuerzo de curvado sobre éste.In a non-limiting preferential mode, the panel background 10 is made of metal and has a thickness of millimeter order that allows you to manually bend the panel in the elastic field, returning the panel to its initial shape when the bending effort on it ceases.

Es evidente que los paneles de fondo 10 pueden realizarse de madera, de plexiglas®, de plástico o generalmente a partir de cualquier material pudiendo presentarse en forma de placa rectangular, suficientemente rígida para cumplir con su papel admitiendo a la vez curvarse durante el montaje como se explicará más adelante.It is clear that the bottom panels 10 can be made of wood, plexiglas®, plastic or generally from any material can be presented in the form of a plate rectangular, rigid enough to fulfill its role admitting at the same time bending during assembly as will be explained later.

El panel de fondo 10 presenta una anchura entre sus bordes verticales, es decir sin contar los ganchos 14, sensiblemente inferior, y como máximo igual, a la anchura que separa las caras 13 de los dos montantes verticales 2a y 2b. Mientras que la anchura del panel de fondo 10 incluyendo los ganchos 14 dispuestos sobre los dos bordes verticales, es superior a la anchura que separa las caras laterales 13 de los dos montantes verticales 2a y 2b, en la posición normal de equilibrio de dicho panel 10.The bottom panel 10 has a width between its vertical edges, that is to say without counting the hooks 14, substantially smaller, and at most equal, to the width that separates the faces 13 of the two vertical uprights 2 a and 2 b . While the width of the bottom panel 10 including the hooks 14 arranged on the two vertical edges, is greater than the width that separates the side faces 13 of the two vertical uprights 2 a and 2 b , in the normal equilibrium position of said panel 10.

Así, durante el ensamblaje del dispositivo de estantería 1, objeto de la presente invención, la colocación de un panel de fondo 10 se obtiene de la manera siguiente:Thus, during the assembly of the device shelf 1, object of the present invention, the placement of a bottom panel 10 is obtained as follows:

- a) se posicionan y se insertan los ganchos 14 del primer borde vertical del panel 10 en las aberturas 15 situadas sobre la cara lateral 13 del primer montante vertical 2a y 2b,- a) the hooks 14 of the first vertical edge of the panel 10 are positioned and inserted in the openings 15 located on the side face 13 of the first vertical upright 2 a and 2 b ,

- b) se curva manualmente el panel 10 hasta que la anchura del panel curvado, incluyendo los ganchos 14, sea inferior a la que separa las caras laterales 13 de los dos montantes verticales 2a y 2b, permitiendo así:- b) the panel 10 is curved manually until the width of the curved panel, including the hooks 14, is less than that which separates the side faces 13 of the two vertical uprights 2 a and 2 b , thus allowing:

- posicionar los ganchos 14 del segundo borde vertical del panel 10 curvado enfrente de las aberturas 15 sobre la cara lateral 13 del segundo montante vertical 2a o 2b, luego,- position the hooks 14 of the second vertical edge of the curved panel 10 in front of the openings 15 on the side face 13 of the second vertical upright 2 a or 2 b , then,

- dejar el panel 10 curvado volver a su forma normal e inicial cesando de ejercer el esfuerzo de curvado, y paralelamente a esta etapa,- let the curved panel 10 return to its shape normal and initial ceasing to exert the bending effort, and parallel to this stage,

- insertar los ganchos 14 del segundo borde vertical del panel 10 en las aberturas 15 sobre la cara lateral 13 del segundo montante vertical 2a o 2b.- insert the hooks 14 of the second vertical edge of the panel 10 into the openings 15 on the side face 13 of the second vertical upright 2 a or 2 b .

De manera ventajosa la anchura de las aberturas es superior al doble del espesor de un panel de fondo 10, de manera que dos ganchos 14 perteneciendo a dos paneles de fondo diferentes puedan introducirse simultáneamente en una abertura 15. Esta característica particular permite realizar una solapadura de dos paneles de fondo 10 y ajustar así la altura total deseada de la separación de las zonas de mercancías. Está claro que según otra variante de ejecución, no representada en las figuras, el fondo puede obtenerse por superposición de dos o varios paneles 10 montados unos debajo de otros.Advantageously the width of the openings is greater than twice the thickness of a bottom panel 10, of so that two hooks 14 belonging to two bottom panels different can be introduced simultaneously in an opening 15. This particular feature allows you to overlap two bottom panels 10 and thus adjust the desired total height of the  separation of merchandise areas. It is clear that according to another Execution variant, not shown in the figures, the background can be obtained by superimposing two or several panels 10 mounted below each other.

De manera ventajosa también, las traviesas 11 y 12 son idénticas y se obtienen por recorte, después doblado de una plancha según dos pliegues 16 y 17 (figura 5) longitudinales, paralelos entre ellos de manera que cada una presente una sección de forma general en "Z". Cada extremidad 18, 19 de una traviesa 11, 12 tiene medios de fijación, a las caras laterales 13 de los montantes 2a, 2b, fácilmente desmontables. Con más precisión en el modo de realización particular descrito aquí y haciendo referencia a la figura 4, cada una de las extremidades 18 y 19 comprende dos ganchos 20 de forma análoga a los ganchos 14 dispuestos sobre los lados verticales de los paneles de fondo 10. La sección de forma general "Z" permite obtener una gran resistencia a la flexión y a la torsión de las traviesas 11 y 12. El espesor de la chapa a partir de la cual se obtienen las traviesas 11 y 12 es el parámetro principal que influye sobre esta resistencia.Advantageously also, the sleepers 11 and 12 are identical and are obtained by trimming, then bending a plate according to two longitudinal folds 16 and 17 (Figure 5), parallel to each other so that each one presents a section in general "Z". Each end 18, 19 of a cross member 11, 12 has fixing means, to the lateral faces 13 of the uprights 2 a , 2 b , easily removable. More precisely in the particular embodiment described herein and referring to Figure 4, each of the extremities 18 and 19 comprises two hooks 20 analogously to the hooks 14 arranged on the vertical sides of the bottom panels 10. The general section "Z" allows to obtain a great resistance to bending and torsion of the sleepers 11 and 12. The thickness of the sheet from which the sleepers 11 and 12 are obtained is the main parameter that influences this resistance

Según otra característica particular, las aberturas 15 presentan una anchura superior a la suma de los espesores de la chapa formando las traviesas 11 y 12 y de la chapa formando los paneles de fondo 10, lo que permite introducir simultáneamente en una abertura 15 un gancho 14 de enganche de un panel de fondo 10 y un gancho 20 de enganche de una traviesa 11, 12. Esta característica permite obtener la configuración presentada a la figura 6, donde la parte plana de cada traviesa 11 o 12 formada por la porción vertical de la "Z" en sección es paralela al panel de fondo 10. Para aumentar la rigidez del conjunto, la traviesa 11 está dispuesta de un lado del plano al cual el panel de fondo 10 pertenece, mientras que la traviesa 12 está dispuesta del otro lado.According to another particular feature, the openings 15 have a width greater than the sum of the thicknesses of the sheet forming the sleepers 11 and 12 and the sheet forming the bottom panels 10, which allows to introduce simultaneously in an opening 15 a hook 14 for engaging a bottom panel 10 and a hook 20 for a crossbar 11, 12. This feature allows to obtain the presented configuration to figure 6, where the flat part of each crossbar 11 or 12 formed by the vertical portion of the "Z" section is parallel to the bottom panel 10. To increase the rigidity of the together, the cross member 11 is arranged from one side of the plane to the which the bottom panel 10 belongs, while the naughty 12 It is arranged on the other side.

Finalmente cada extremidad 18, 19 de una traviesa 11, 12 comprende unos medios amovibles que permiten evitar el desenganche involuntario por levantamiento de ésta. Con más precisión, al menos una lengüeta 21 (figura 4) está prevista de manera a insertarse después de doblado en una abertura 15 del montante 2a, 2b correspondiente, viniendo entonces la lengüeta en contacto con el lado superior 22 (figura 3) de dicha abertura 15. Así durante el montaje del mobiliario metálico descrito, basta al operador con abatir las lengüetas 21 dispuestas en las extremidades 18 y 19 de las traviesas 11 y 12 después de que estas últimas hayan sido fijadas a los montantes 2a y 2b para asegurarse que el desenganche involuntario de una traviesa 11 y 12 es imposible, salvo forzar las lengüetas 21 en su configuración inicial.Finally, each limb 18, 19 of a cross member 11, 12 comprises removable means that allow to avoid involuntary disengagement by lifting it. More precisely, at least one tongue 21 (figure 4) is provided to be inserted after folding into an opening 15 of the corresponding post 2 a , 2 b , then the tongue coming into contact with the upper side 22 (figure 3) of said opening 15. Thus during the assembly of the described metal furniture, it is sufficient for the operator to fold the tabs 21 arranged at the ends 18 and 19 of the sleepers 11 and 12 after the latter have been fixed to the studs 2 a and 2 b to ensure that the involuntary disengagement of a crossbar 11 and 12 is impossible, except for forcing the tabs 21 in their initial configuration.

Resulta de lo que antecede que el montaje de los elementos del dispositivo de estantería no necesita ninguna herramienta y se efectúa por simple encajonamiento de ganchos 14, 20 en las aberturas 15 de los montantes verticales 2a, 2b, haciéndose el montaje y el desmontaje del o de los paneles de fondo 10 por curvado de éstos, lo que es posible dado su poco espesor, obteniendo a la vez un conjunto particularmente rígido.It follows from the foregoing that the assembly of the elements of the shelving device does not require any tools and is carried out by simple boxing of hooks 14, 20 in the openings 15 of the vertical uprights 2 a , 2 b , making the assembly and disassembly of the bottom panel (s) 10 by bending them, which is possible given their low thickness, obtaining at the same time a particularly rigid assembly.

Asimismo, el hecho de poder superponer unos paneles 10 idénticos para realizar el fondo de las estanterías, según la invención procura la ventaja decisiva de disminuir el número de referencias de paneles para solucionar los diferentes casos de altura de los montantes 2, procurando así una ganancia notable de producción.Also, the fact of being able to superimpose some 10 identical panels to make the bottom of the shelves, according to the invention it seeks the decisive advantage of reducing the number of panel references to solve the different height cases of the uprights 2, thus ensuring a gain remarkable production.

De modo preferencial y no limitativo, los paneles de fondo 10 tendrán con preferencia una altura del orden de cincuenta centímetros; el dispositivo de estantería 1 necesitará, en este caso, superponer y eventualmente solapar al menos tres paneles de fondo 10. Así, el montaje del dispositivo de estantería 1 objeto de la presente invención se obtiene muy fácilmente dado la concepción remarcable de dicho dispositivo 1 procediendo a las etapas siguientes, que intervienen después de una primera etapa de montaje de la base 3 y de al menos dos montantes verticales 2a, 2b sobre los cuales está montada por lo menos una traviesa 11 en su extremidad alta, por inserción de los ganchos 20 de enganche des dichas traviesas 11, 12 en las aberturas 15 sobre las caras laterales 13 de dichos montantes 2a, 2b:Preferably and not limitatively, the bottom panels 10 will preferably have a height of the order of fifty centimeters; the shelving device 1 will need, in this case, to overlap and eventually overlap at least three bottom panels 10. Thus, the assembly of the shelving device 1 object of the present invention is obtained very easily given the remarkable conception of said device 1 proceeding to the following stages, which intervene after a first stage of mounting the base 3 and at least two vertical uprights 2 a , 2 b on which at least one cross member 11 is mounted at its high end, by insertion of the hooks 20 of said sleepers 11, 12 in the openings 15 on the lateral faces 13 of said uprights 2 a , 2 b :

- se coloca por curvado un primer panel de fondo 10 insertando los ganchos 14 de enganche de dicho panel 10 en las aberturas 15 de las caras laterales 13 de los montantes 2a, 2b que reciben simultáneamente los ganchos 20 de enganche de la traviesa 11 alta, después eventualmente,- a first bottom panel 10 is curved by inserting the hooks 14 of said panel 10 into the openings 15 of the side faces 13 of the uprights 2 a , 2 b simultaneously receiving the hooks 20 of the crossbar 11 high, then eventually,

- se colocan por curvado los paneles de fondo 10 sucesivos superponiéndolos y eventualmente solapándolos, la solapadura se obtiene insertando los ganchos 14 de enganche de un primer panel 10 en las aberturas 15 de las caras laterales 13 de los montantes 2a, 2b que reciben simultáneamente los ganchos 14 de enganche de un segundo panel 10 adyacente.- the successive bottom panels 10 are curved by superimposing and eventually overlapping them, the overlapping is obtained by inserting the hooks 14 of a first panel 10 into the openings 15 of the side faces 13 of the uprights 2 a , 2 b they receive simultaneously the hooks 14 of a second adjacent panel 10.

En la configuración representada en las figuras anexas donde el dispositivo de estantería está equipado de dos traviesas 11, 12 alta y baja se realiza una etapa suplementaria de colocación:In the configuration shown in the figures annexes where the shelving device is equipped with two sleepers 11, 12 high and low an additional stage of placement:

- por curvado de un segundo panel de fondo 10 insertando los ganchos 14 de enganche de dicho panel 10 en las aberturas 15 de las caras laterales 13 de los montantes 2a, 2b que reciben simultáneamente los ganchos 20 de enganche de la traviesa 12 baja.- by bending a second bottom panel 10 by inserting the hooks 14 of said panel 10 into the openings 15 of the side faces 13 of the uprights 2 a , 2 b simultaneously receiving the hooks 20 of the crossbar 12 low .

Se entiende por "paneles de fondo 10 sucesivos" el hecho de que a continuación de la colocación del primer panel de fondo 10, montado simultáneamente con la traviesa 11 alta, se coloca de manera sucesiva, superponiéndolos y eventualmente solapándolos, los paneles de fondo 10 hasta alcanzar sea la extremidad baja de los montantes verticales 2a, 2b, limitada por la base 3, sea el segundo panel de fondo 10 montado simultáneamente con una traviesa 12 baja."Successive bottom panels 10" means that following the placement of the first bottom panel 10, mounted simultaneously with the high crossbar 11, it is placed successively, overlapping and eventually overlapping them, the bottom panels 10 until it reaches the low end of the vertical uprights 2 a , 2 b , limited by the base 3, is the second bottom panel 10 mounted simultaneously with a low sleeper 12.

Se precisará primero que el curvado de los paneles de fondo 10 se obtiene por el procedimiento de colocación tal como descrito anteriormente, y después que las dos etapas de posicionamiento de los paneles de fondo 10 con las traviesas alta 11 y baja 12 pueden efectuarse según un orden indiferente.It will first be necessary that the bending of the bottom panels 10 is obtained by the placement procedure as described above, and after the two stages of positioning of bottom panels 10 with high sleepers 11 and low 12 can be done in an indifferent order.

De manera particularmente ventajosa, y debido a la forma de los paneles de fondo 10 y de su posicionamiento entre las caras laterales, cada plato 8 puede presentar dos entalladuras idénticas rectangulares (no representadas) realizadas respectivamente en las extremidades del lado trasero de dicho plato, es decir el lado del plato 8 más cerca del o de los paneles de fondo 10. La profundidad de cada entalladura es superior o igual a la mitad de la anchura de una cara lateral 13 de un montante vertical 2a, 2b, de manera que después del montaje del plato 8 sobre los brazos soporte 7, uno de los montantes verticales 2a o 2b viene a alojarse en el espacio ofrecido por cada entalladura, mientras que el lado trasero de dicho plato 8 entra en contacto con el panel de fondo 10 correspondiente. Esta configuración permite aumentar el espacio de almacenamiento ofrecido por los platos 8 para un volumen y unas dimensiones de la góndola equivalente por una parte, y evita que unos objetos dispuestos a proximidad del lado trasero del plato 8 puedan caer entre el panel de fondo 10 correspondiente y dicho lado trasero por otra parte.Particularly advantageously, and due to the shape of the bottom panels 10 and their positioning between the side faces, each plate 8 can have two identical rectangular notches (not shown) made respectively at the ends of the rear side of said plate, that is to say the side of the plate 8 closer to the bottom panel (s) 10. The depth of each notch is greater than or equal to half the width of a side face 13 of a vertical upright 2 a , 2 b , so that after mounting the plate 8 on the support arms 7, one of the vertical uprights 2 a or 2 b comes to be housed in the space offered by each notch, while the rear side of said plate 8 comes into contact with the panel of corresponding background 10. This configuration allows to increase the storage space offered by the plates 8 for a volume and dimensions of the equivalent gondola on the one hand, and prevents objects arranged near the rear side of the plate 8 from falling between the corresponding bottom panel 10 and said back side on the other hand.

Con el mismo objetivo, es posible prever durante la utilización de platos 8 rectangulares una traviesa que viene a intercalarse entre el lado trasero de un plato 8 y el panel de fondo 10 correspondiente. Esta traviesa es fácilmente desmontable, presenta una cara superior globalmente paralela al plano definido por el plato 8 y se solidariza al plato de manera amovible por cualquier medio conocido. Es evidente que la longitud de la traviesa debe ser inferior o igual a la distancia que separa los dos montantes verticales 2a, 2b.With the same objective, it is possible to provide during the use of rectangular plates 8 a crossbeam that is interspersed between the rear side of a plate 8 and the corresponding bottom panel 10. This sleeper is easily removable, has an upper face that is globally parallel to the plane defined by the plate 8 and is sympathetically attached to the plate by any known means. It is clear that the length of the sleeper must be less than or equal to the distance between the two vertical uprights 2 a , 2 b .

Finalmente se entiende que el o los paneles de fondo según la invención pueden adaptarse a cualquier tipo de dispositivo de estantería o de mobiliario metálico, tal como por ejemplo a un dispositivo de estantería de cuatro montantes verticales, y que los ejemplos que se acaban de describir solo son ilustraciones particulares de ningún modo limitativas de los campos de aplicación de la invención.Finally it is understood that the panel (s) background according to the invention can be adapted to any type of shelving device or metal furniture, such as by example to a four-post shelving device vertical, and that the examples just described are only particular illustrations in no way limiting the fields of application of the invention.

Claims (16)

1. Dispositivo de estantería para la presentación de artículos comprendiendo al menos un panel de fondo (10), de forma globalmente rectangular y constituido por una placa plana, soportado por al menos dos montantes (2a, 2b) verticales tubulares de sección globalmente rectangular provistos sobre sus caras delantera y/o trasera, de aberturas (6) cooperando por unos medios de fijación con unos brazos (7) para soportar unas tablillas (9) horizontales o inclinadas de atrás adelante y de arriba abajo, y al menos una traviesa (11) rigidificando el marco, caracterizado porque el o los paneles de fondo (10) que están entonces superpuestos, están provistos de medios de fijación aptos a insertarse y engancharse en las caras laterales (13) de los montantes verticales (2a, 2b), obteniéndose la inserción por curvado de los paneles (10) obtenido por su forma de placa plana.1. Shelving device for the presentation of articles comprising at least one bottom panel (10), globally rectangular and constituted by a flat plate, supported by at least two vertical tubular uprights (2 a , 2 b ) of section rectangular provided on their front and / or rear faces, of openings (6) cooperating by means of fixing with arms (7) to support horizontal or inclined slats (9) from back to front and from top to bottom, and at least one cross member (11) stiffening the frame, characterized in that the bottom panel (10) which are then superimposed, are provided with fastening means suitable for inserting and engaging on the lateral faces (13) of the vertical uprights (2 a , 2 b ), obtaining the insertion by bending of the panels (10) obtained by its flat plate shape. 2. Dispositivo según la reivindicación precedente caracterizado porque los medios de fijación del o de los paneles de fondo (10) sobre los montantes (2a, 2b) son constituidos por aberturas (15) realizadas sobre las caras laterales (13) de dichos montantes (2a, 2b) cooperando con los ganchos (14) en forma general de "L" acostado posicionados a lo largo de los bordes verticales del o de los paneles de fondo (10).2. Device according to the preceding claim characterized in that the fixing means of the bottom panel (10) on the uprights (2 a , 2 b ) are constituted by openings (15) made on the lateral faces (13) of said uprights (2 a , 2 b ) cooperating with the hooks (14) in general "L" form lying along the vertical edges of the bottom panel (10). 3. Dispositivo según la reivindicación precedente caracterizado porque las aberturas (15) son de forma rectangular, repartidas en línea según su longitud y según un paso regular y porque los ganchos (14) están repartidos según un paso regular de un valor correspondiendo a un múltiple entero de la del paso de la repartición de las aberturas (15).Device according to the preceding claim characterized in that the openings (15) are rectangular in shape, distributed in line according to their length and according to a regular step and because the hooks (14) are distributed according to a regular pass of a value corresponding to a multiple whole of the passage of the distribution of openings (15). 4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque el o los paneles de fondo (10) se obtienen por recorte de una placa de chapa de espesor reducido.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom panel (10) is obtained by trimming a plate of reduced thickness. 5. Dispositivo según la reivindicación 4 caracterizado porque la anchura de las aberturas (15) es superior al doble del espesor de un panel de fondo (10).Device according to claim 4, characterized in that the width of the openings (15) is more than twice the thickness of a bottom panel (10). 6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque comprende dos traviesas (11, 12) dispuestas en las extremidades alta y baja de los montantes verticales (2a, 2b), una (11) encima del o de los paneles de fondo(10) y la otra (12) debajo de los paneles de fondo (10).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two sleepers (11, 12) arranged in the upper and lower extremities of the vertical uprights (2 a , 2 b ), one (11) on top of the panel (s). bottom (10) and the other (12) under the bottom panels (10). 7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6 caracterizado porque los medios de fijación de las traviesas (11, 12) a los montantes verticales consisten en al menos dos ganchos (20) en forma general de "L" acostado, dispuestos en cada extremidad (18, 19) de cada traviesa (11, 12), aptos a cooperar con las aberturas (15) realizadas sobre las caras laterales (13) de los montantes (2a, 2b).Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the means for fixing the sleepers (11, 12) to the vertical uprights consist of at least two hooks (20) in general form of "L" lying down, arranged in each end (18, 19) of each cross member (11, 12), capable of cooperating with the openings (15) made on the lateral faces (13) of the uprights (2 a , 2 b ). 8. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque las traviesas (11) y (12) sin idénticas y se obtienen por recorte y doblado de una chapa según dos pliegues (16, 17), longitudinales y paralelos entre ellos de manera que cada una de dichas traviesas (11) y (12) presenten una sección en forma general de "Z".Device according to any one of the preceding claims characterized in that the sleepers (11) and (12) without identical and are obtained by trimming and bending a sheet according to two folds (16, 17), longitudinal and parallel between them so that each of said sleepers (11) and (12) have a general section of "Z". 9. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8 caracterizado porque cada extremidad (18, 19) de una traviesa (11, 12) comprende unos medios amovibles que permiten evitar el desenganche involuntario de dichas traviesas (11, 12) consistiendo en al menos una lengüeta (21) prevista de manera a insertarse después de doblado en una abertura (15) del montante (2a, 2b) correspondiente, de manera que la lengüeta (21) venga en contacto con el lado superior (22) de dicha abertura (15).9. Device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that each end (18, 19) of a sleeper (11, 12) comprises removable means that allow the involuntary disengagement of said sleepers (11, 12), consisting of less a tongue (21) intended to be inserted after folding into an opening (15) of the corresponding amount (2 a , 2 b ), so that the tongue (21) comes into contact with the upper side (22) of said opening (15). 10. Dispositivo según las reivindicaciones 5 y 8, caracterizado porque la anchura de las aberturas (15) es superior a la suma de los espesores de la chapa formando las traviesas (11, 12) y de la chapa formando un panel de fondo (10).Device according to claims 5 and 8, characterized in that the width of the openings (15) is greater than the sum of the thicknesses of the sheet forming the sleepers (11, 12) and of the sheet forming a bottom panel (10 ). 11. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10 caracterizado porque los paneles de fondo (10) son aptos a solaparse, estando entonces dos ganchos (14, 20) simultáneamente introducidos en una abertura (15) realizada sobre la cara lateral (13) de los montantes (2a, 2b).Device according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the bottom panels (10) are capable of overlapping, then two hooks (14, 20) being simultaneously inserted into an opening (15) made on the side face (13 ) of the uprights (2 a , 2 b ). 12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque cada plato (8) presenta dos entalladuras rectangulares practicadas respectivamente en las extremidades del lado trasero de dicho plato (8), siendo la profundidad de cada entalladura superior o igual a la mitad de la anchura de una cara lateral (13) de un montante vertical (2a, 2b).12. Device according to any one of the preceding claims characterized in that each plate (8) has two rectangular notches made respectively at the ends of the rear side of said plate (8), the depth of each notch being greater than or equal to half of the width of a side face (13) of a vertical upright (2 a , 2 b ). 13. Dispositivo según la reivindicación 12 caracterizado porque la extremidad trasera del plato (8) está en contacto con el panel de fondo (10), para aumentar el espacio de almacenamiento de dicho plato (8) y evitar la caída de los objetos dispuestos en éste.13. Device according to claim 12 characterized in that the rear end of the plate (8) is in contact with the bottom panel (10), to increase the storage space of said plate (8) and prevent the falling of the objects arranged in East. 14. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes caracterizado porque una traviesa fácilmente desmontable viene a intercalarse entre el lado trasero de un plato (8) rectangular y el panel de fondo (10) correspondiente, siendo la cara superior de dicha traviesa globalmente paralela al plano definido por el plato (8) mientras que la traviesa está solidarizada de manera amovible a dicho plato (8) por cualquier medio conocido.14. Device according to any one of the preceding claims characterized in that an easily removable crossbeam comes to be sandwiched between the rear side of a rectangular plate (8) and the corresponding bottom panel (10), the upper face of said crosspiece being globally parallel to the plane defined by the plate (8) while the crosspiece is removably attached to said plate (8) by any known means. 15. Procedimiento de colocación del panel de fondo (10) utilizado en el dispositivo de estantería (1) según las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la colocación de los paneles de fondo (10) se obtiene de la manera siguiente:15. Procedure for placing the bottom panel (10) used in the shelving device (1) according to the preceding claims, characterized in that the placement of the bottom panels (10) is obtained as follows: - se posicionan y se insertan los ganchos (14) del primer borde vertical del panel (10) en la aberturas (15) situadas sobre las caras laterales (13) del primer montante vertical (2a, 2b),- the hooks (14) of the first vertical edge of the panel (10) are positioned and inserted in the openings (15) located on the lateral faces (13) of the first vertical upright (2 a , 2 b ), - se curva manualmente el panel (10) hasta que la anchura del panel curvado, incluyendo los ganchos (14), sea inferior a la anchura que separa las caras laterales (13) de los dos montantes verticales (2a, 2b), permitiendo así:- the panel (10) is manually curved until the width of the curved panel, including the hooks (14), is less than the width that separates the side faces (13) of the two vertical uprights (2 a , 2 b ), allowing so:
\bullet?
posicionar los ganchos (14) del segundo borde vertical del panel (10) curvado enfrente de las aberturas (15) sobre la cara lateral (13) del segundo montante vertical (2a, 2b), luego,position the hooks (14) of the second vertical edge of the curved panel (10) in front of the openings (15) on the side face (13) of the second vertical upright (2 a , 2 b ), then,
\bullet?
dejar el panel (10) curvado volver a su forma normal e inicial cesando de ejercer el esfuerzo de curvado, y paralelamente a esta etapa,leave the panel (10) curved return to its normal and initial form ceasing to exert the effort of curved, and parallel to this stage,
\bullet?
insertar los ganchos (14) del segundo borde vertical del panel (10) en las aberturas (15) sobre la cara lateral (13) del segundo montante vertical (2a, 2b).insert the hooks (14) of the second vertical edge of the panel (10) into the openings (15) on the side face (13) of the second vertical upright (2 a , 2 b ).
16. Procedimiento de ensamblaje del dispositivo de estantería (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, comprendiendo una primera etapa de montaje de la base (3) y de al menos dos montantes verticales (2a, 2b) sobre los cuales está montada al menos una traviesa (11) en su extremidad alta, por inserción de los ganchos (20) de enganche de dichas traviesas (11, 12) en las aberturas (15) sobre las caras laterales (13) de dichos montantes (2a, 2b) caracterizado porque comprende después la realización de las etapas siguientes:16. Assembly procedure of the shelving device (1) according to any one of claims 1 to 14, comprising a first stage of mounting the base (3) and at least two vertical uprights (2 a , 2 b ) on the which at least one cross member (11) is mounted on its high end, by inserting the hooks (20) of said cross ties (11, 12) into the openings (15) on the lateral faces (13) of said uprights (13) ( 2 a , 2 b ) characterized in that it then comprises performing the following steps: - de colocación por-curvado de un primer panel de fondo (10) insertando los ganchos (14) de enganche de dicho panel (10) en las aberturas (15) de las caras laterales (13) de los montantes (2a, 2b) que reciben simultáneamente los ganchos (20) de enganche de la traviesa (11) alta, luego,- by curved positioning of a first bottom panel (10) by inserting the hooks (14) of said panel (10) into the openings (15) of the lateral faces (13) of the uprights (2 a , 2 b ) that simultaneously receive the hooks (20) of the crossbar (11) high, then, - de colocación por curvado de los paneles de fondo (10) sucesivos superponiéndolos y eventualmente solapándolos, la solapadura se obtiene insertando los ganchos (14) de enganche de un primer panel (10) en las aberturas (15) de las caras laterales (13) de los montantes (2a, 2b) que reciben simultáneamente los ganchos (14) de enganche de un segundo panel (10) adyacente, obteniéndose el curvado de los paneles de fondo (10) según el procedimiento de colocación de la reivindicación precedente.- placing by curving the successive bottom panels (10) by superimposing them and possibly overlapping them, the overlapping is obtained by inserting the hooks (14) of hooking a first panel (10) into the openings (15) of the side faces (13) ) of the uprights (2 a , 2 b ) that simultaneously receive the hooks (14) of engagement of an adjacent second panel (10), obtaining the bending of the bottom panels (10) according to the positioning procedure of the preceding claim .
ES05291722T 2004-08-26 2005-08-12 BACKGROUND PANEL FOR METAL FURNITURE OF SHELVES. Active ES2319790T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409106A FR2874487B1 (en) 2004-08-26 2004-08-26 BACKGROUND PANEL FOR METALLIC FURNITURE FURNITURE
FR0409106 2004-08-26
FR0410521 2004-10-06
FR0410521A FR2874488B1 (en) 2004-08-26 2004-10-06 BACKGROUND PANEL FOR METALLIC FURNITURE FURNITURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2319790T3 true ES2319790T3 (en) 2009-05-12

Family

ID=34942481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05291722T Active ES2319790T3 (en) 2004-08-26 2005-08-12 BACKGROUND PANEL FOR METAL FURNITURE OF SHELVES.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1629744B1 (en)
AT (1) ATE417529T1 (en)
DE (1) DE602005011716D1 (en)
ES (1) ES2319790T3 (en)
FR (1) FR2874488B1 (en)
PT (1) PT1629744E (en)
SI (1) SI1629744T1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20080070U1 (en) * 2008-09-18 2010-03-19 Cefla Coop BASE OR BACKREST PANEL FOR METALLIC SHELVES ADMITTED TO THE EXPOSURE OF GOODS.
NL2008968C2 (en) * 2012-06-08 2013-12-10 Holding Stamhuis B V Method for preassembling and placing of shelving units, and assembly of interconnected shelving units.
PT2695543E (en) 2012-08-07 2015-04-15 Hmy Group Assembly for shelving device, comprising a back panel structure mounted on vertical columns thanks to a linking element

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1001058A7 (en) * 1989-02-15 1989-06-20 Fredrick Usher Display panels held by inverted T=shaped supports - use tubular construction with base and cross bars to hold panels fixed between uprights
DK35094A (en) * 1994-03-28 1995-09-29 Am System Silkeborg As Inventory System
GB2362808B (en) * 2000-05-31 2004-02-25 Anwar Invest Ltd A display assembly
DE20104590U1 (en) * 2001-03-14 2002-07-25 Friedrich, Gerhard, 63571 Gelnhausen shelf
ITBO20030010U1 (en) * 2003-01-28 2004-07-29 Cefla Coop BASIC SHELVING, FOR THE EXHIBITION OF GOODS IN THE SITES OF SALE, HAVING AN INCREASED EXHIBITING CAPACITY FOR THE USE OF BACKRESTS AND REALIZABLE ON INDUSTRIAL SCALE.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005011716D1 (en) 2009-01-29
ATE417529T1 (en) 2009-01-15
PT1629744E (en) 2009-03-18
EP1629744B1 (en) 2008-12-17
SI1629744T1 (en) 2009-06-30
EP1629744A1 (en) 2006-03-01
FR2874488A1 (en) 2006-03-03
FR2874488B1 (en) 2009-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3680712A (en) Modular display rack
US5947307A (en) Self standing merchandiser
US3280989A (en) Shelf snap end display rack
CA1043298A (en) Display structure
US3465895A (en) Storage rack
US20090090685A1 (en) Blank for a rack
US8827090B2 (en) Three-dimensional storage system
US20150129528A1 (en) Collapsible Retail Display
EP0716824B1 (en) Multifaceted display stand
US6749208B2 (en) Nestable platter cart
US3072262A (en) Storage racks
US10660433B1 (en) Modular shelf assembly
ES2554634T5 (en) Accessory with thickness optimization
ES2319790T3 (en) BACKGROUND PANEL FOR METAL FURNITURE OF SHELVES.
US6837387B2 (en) Modular product display
US20100252520A1 (en) Storage rack
GB2163639A (en) Structural assembly
ES2192950B1 (en) IMPROVEMENTS IN THE OBJECT OF THE MAIN PATENT N.200001467 FOR: PERFECTION IN RECOVERABLE FLOOR FLOORS.
EP2671473B1 (en) Method for preassembling and placing of shelving units, and assembly of interconnected shelving units
RU51466U1 (en) RACK (OPTIONS)
ES2374599T3 (en) GONDOLA WITH ADJUSTABLE MOUNTS.
US1932634A (en) Display rack
GB2027587A (en) Display module and components therefor
JPH0810294Y2 (en) Goods display stand
ES2278488B1 (en) Exhibitor for ceramic products, comprises sliding and vertical panels mounted on fixed structure and carrier for supporting ceramic plates, and lower base is provided for supporting vertical rack