ES2399879T3

ES2399879T3 - Lock mechanism comprising a shield

Info

Publication number: ES2399879T3
Application number: ES09006328T
Authority: ES
Inventors: Antoine Decayeux
Original assignee: Decayeux SAS
Current assignee: Decayeux SAS
Priority date: 2008-05-23
Filing date: 2009-05-11
Publication date: 2013-04-04
Anticipated expiration: 2029-05-11
Also published as: PL2123851T3; SI2123851T1; FR2931507A1; EP2123851B1; EP2123851A1

Abstract

Mecanismo de cerradura que comprende un bastidor (60) que comprende un alojamiento (10) para un rotor enforma de barrilete (20) de reconocimiento de un vástago (2) de llave (1) para controlar un mecanismo deaccionamiento de un pestillo, de modo que el bastidor (60) presenta axialmente un bloque delantero (60A) separadode un bloque trasero (60R) del bastidor (60) mediante una discontinuidad con una resistencia mecánica reducida(60C, 61, 70F, 71F), el bastidor (60) comprendiendo unos medios de bloqueo antirrobo (10C, 80, 90) dispuestospara memorizar cualquier desplazamiento del bloque delantero (60A) con respecto al bloque trasero (60R) ycontrolar un bloqueo de uno al menos entre el barrilete (20) y dicho mecanismo de accionamiento del pestillo,caracterizado por el hecho de que el bloque delantero (60A) forma un escudo frontal.Lock mechanism comprising a frame (60) comprising a housing (10) for a barrel-shaped rotor (20) for recognizing a key rod (2) (1) for controlling a mechanism for driving a latch, so that the frame (60) axially has a front block (60A) separated from a rear block (60R) of the frame (60) by a discontinuity with a reduced mechanical resistance (60C, 61, 70F, 71F), the frame (60) comprising anti-theft locking means (10C, 80, 90) arranged to memorize any displacement of the front block (60A) with respect to the rear block (60R) and control a lock of at least one between the skipjack (20) and said latch drive mechanism , characterized by the fact that the front block (60A) forms a front shield.

Description

Mecanismo de cerradura que comprende un escudo Lock mechanism comprising a shield

La presente invención se refiere a las cerraduras que comprenden un rotor en forma de barrilete que presenta una ranura para la recepción de una llave, para controlar un mecanismo de accionamiento de un pestillo. The present invention relates to locks comprising a barrel-shaped rotor that has a slot for receiving a key, to control a latch drive mechanism.

En dicha cerradura, el reconocimiento de los relieves laterales de la llave deseada se realiza mediante una fila axial de pasadores que se deslizan dentro de unos pasos radiales realizados en el barrilete. Si uno de los relieves es demasiado grande, el pasador que lo palpa, por su extremo radialmente interno, se empuja afuera radialmente en exceso, es decir sobrepasa la abertura del paso y el barrilete presenta una superficie periférica picuda por dicho saliente, fuera de la superficie cilíndrica que rodea virtualmente al barrilete. El tramo que sobresale del pasador se aloja dentro de un orificio, alineado con el paso, que está realizado en un bloque de seguridad formado en un sobreespesor de la pared del alojamiento cilíndrico del estátor que contiene y que guía en rotación al barrilete alrededor de un eje virtual. A la inversa, si uno de los relieves de la llave es de tamaño insuficiente, el extremo radialmente externo del pasador no sube hasta la abertura del paso, al nivel de la superficie externa, de tal modo que un pistón externo, alojado dentro del orificio opuesto y que vuelve hacia el eje del alojamiento mediante un muelle del estátor, puede entonces introducirse dentro de esta abertura y de este modo traspasar el barrilete. In said lock, the recognition of the lateral reliefs of the desired key is carried out by means of an axial row of pins that slide into radial passages made in the barrel. If one of the reliefs is too large, the pin that palpates it, by its radially internal end, is pushed out radially in excess, that is to say it exceeds the opening of the passage and the kite has a peripheral surface beaked by said projection, outside the cylindrical surface that virtually surrounds the kite. The section that protrudes from the pin is housed in a hole, aligned with the passage, which is made in a safety block formed in an excess thickness of the wall of the cylindrical housing of the stator it contains and that guides the barrel around a rotation virtual axis Conversely, if one of the key reliefs is of insufficient size, the radially external end of the pin does not rise to the passage opening, at the level of the external surface, such that an external piston, housed inside the hole opposite and that it returns towards the axis of the housing by means of a spring of the stator, then it can be introduced inside this opening and in this way to pass the kite.

En resumen, para que el barrilete pueda girar, es preciso que los dos elementos de cada par de elementos deslizantes, formado por dicho pasador y el pistón llevado al final de este hacia el eje, presenten dos superficies de tope respectivas, en apoyo mutuo, que se encuentran exactamente al nivel de la superficie exterior, es decir que, globalmente, el barrilete no presenta ni un saliente (tramo externo de pasador) ni un hueco (tramo de abertura externa de un paso). In summary, in order for the barrel to rotate, it is necessary that the two elements of each pair of sliding elements, formed by said pin and the piston carried at the end thereof towards the axis, have two respective abutment surfaces, in mutual support, that are exactly at the level of the outer surface, that is, globally, the kite has neither a projection (external section of pin) nor a gap (section of external opening of a passage).

Para forzar una cerradura de este tipo, lo habitual es destruir la zona radialmente interna del bloque de seguridad que contiene unos tramos finales de bloqueo montados en las superficies de dicho tope de los pistones. En efecto, en reposo, en ausencia de llave, son esos tramos los que garantizan el bloqueo, ya que los pasadores están en la posición radialmente retraída. In order to force such a lock, it is usual to destroy the radially internal area of the safety block containing final locking sections mounted on the surfaces of said piston stop. Indeed, at rest, in the absence of a key, it is these sections that guarantee the blockage, since the pins are in the radially retracted position.

Basta, por lo tanto, con perforar con una broca, en paralelo al eje del alojamiento, la zona de borde radialmente interno del bloque de seguridad, para de ese modo destruir los tramos de bloqueo que pertenecen a los pistones, y, por lo tanto, liberar el barrilete. It is sufficient, therefore, to drill with a drill, parallel to the axis of the housing, the radially internal edge area of the safety block, to thereby destroy the blocking sections that belong to the pistons, and therefore , release the kite.

Se conoce un mecanismo de cerradura de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 por medio del documento DE 200 21 352 U. A lock mechanism according to the preamble of claim 1 is known by means of DE 200 21 352 U.

La presente invención tiene por objeto ofrecer una solución para aumentar la resistencia de una cerradura frente a ataques como el que se ha expuesto con anterioridad o de otro tipo. The present invention aims to offer a solution to increase the resistance of a lock against attacks such as the one set forth above or otherwise.

Para ello, la invención se refiere, en primer lugar, a un mecanismo de cerradura que comprende un bastidor que comprende un alojamiento para un rotor en forma de barrilete de reconocimiento de un vástago de llave para controlar un mecanismo de accionamiento de un pestillo, de tal modo que el bastidor presente axialmente un bloque delantero separado de un bloque trasero del bastidor mediante una discontinuidad con una resistencia mecánica reducida, comprendiendo el bastidor unos medios de bloqueo antirrobo dispuestos para memorizar cualquier desplazamiento del bloque delantero con respecto al bloque trasero y controlar un bloqueo de uno al menos entre el barrilete y dicho mecanismo de accionamiento de pestillo caracterizado por el hecho de que el bloque delantero forma un escudo frontal. To this end, the invention relates, first of all, to a lock mechanism comprising a frame comprising a housing for a barrel-shaped rotor for recognizing a key rod for controlling a drive mechanism of a latch, of such that the frame axially presents a front block separated from a rear block of the frame by a discontinuity with a reduced mechanical resistance, the frame comprising anti-theft locking means arranged to memorize any displacement of the front block with respect to the rear block and control a blocking at least one between the barrel and said latch drive mechanism characterized by the fact that the front block forms a front shield.

De este modo, en caso de desplazamiento del bloque delantero, el mecanismo de cerradura se encuentra bloqueado en estado de bloqueo, ese bloqueo realizándose en cualquier punto deseado del mecanismo que va de la llave hasta el pestillo, es decir el barrilete o el mecanismo posterior de accionamiento del pestillo, como un paletón u otro. Hay que señalar que la presente invención tiene por objeto la protección mediante patente de un mecanismo de cerradura que comprende toda la cadena cinemática, es decir el barrilete y el mecanismo posterior de accionamiento de pestillo, o bien de un mecanismo de cerradura que no comprende el mecanismo posterior de accionamiento de pestillo. En ese último caso, los medios de bloqueo antirrobo pueden actuar sobre el barrilete, y se obtiene directamente el resultado deseado, o bien su estado de bloqueo presentará un “señalizador” al que detectará el mecanismo posterior cuando ese último esté montado en el mecanismo de cerradura. Thus, in case of movement of the front block, the lock mechanism is locked in a locked state, that lock being carried out at any desired point of the mechanism that goes from the key to the latch, that is the keg or the rear mechanism actuation of the latch, like a pallet or another. It should be noted that the present invention aims at patent protection of a lock mechanism comprising the entire kinematic chain, that is to say the keg and the rear latch drive mechanism, or of a lock mechanism that does not comprise the rear latch drive mechanism. In the latter case, the anti-theft locking means can act on the skipjack, and the desired result is obtained directly, or its blocking state will present a "signaling device" to which the subsequent mechanism will be detected when the latter is mounted on the locking mechanism. lock.

Los términos de “resistencia mecánica reducida” indican una resistencia desigual, es decir que los elementos materiales en la zona intermedia que comprende la discontinuidad presentan una resistencia mecánica menor que el bloque delantero y el bloque trasero. De este modo en caso de fractura como consecuencia de una fuerza de extracción axial o de flexión, cualquier rotura del mecanismo se va a producir a ese nivel. Puede, por lo tanto, tratarse de dos piezas ensambladas cuyos elementos de unión van a ceder, o de una pieza monobloque cuyo tramo axial intermedio tiene, por ejemplo, una sección reducida y/o una forma menos adaptada para resistir a un par de torsión. The terms "reduced mechanical resistance" indicate uneven resistance, that is to say that the material elements in the intermediate zone comprising the discontinuity have a lower mechanical resistance than the front block and the rear block. In this way, in case of fracture as a result of an axial or flexural extraction force, any breakage of the mechanism will occur at that level. It may, therefore, be two assembled parts whose joining elements are to be transferred, or a monobloc part whose intermediate axial section has, for example, a reduced section and / or a shape less adapted to resist a torque .

Los medios de bloqueo se pueden situar al nivel del bloque trasero o del bloque delantero, y, en ese último caso, un simple desplazamiento del bloque delantero provocará el desplazamiento deseado de los medios de bloqueo, y una extracción completa del bloque delantero provocara su separación de los medios de bloqueo, que se mantendrán en su lugar dentro del bastidor. The blocking means can be placed at the level of the rear block or the front block, and, in the latter case, a simple displacement of the front block will cause the desired displacement of the blocking means, and a complete removal of the front block will cause its separation of the locking means, which will remain in place within the frame.

Los medios de bloqueo antirrobo pueden comprender, en el bloque trasero, un gancho de fijación del bloque delantero dispuesto para, en caso de extracción del bloque delantero, deformarse de forma plástica replegándose dentro de un cavidad de bloqueo realizada dentro del barrilete. The anti-theft locking means can comprise, in the rear block, a fixing hook of the front block arranged so that, in case of removal of the front block, it deforms in a plastic way by retracting into a locking cavity made inside the kite.

El término “cavidad” se debe entender que designa cualquier volumen que el material que forma el barrilete deja libre dentro del espacio cilíndrico que le ofrece el alojamiento para su rotación, pudiendo presentar esa cavidad una forma cóncava o no ser más que un simple bisel o cara plana. The term "cavity" should be understood to mean any volume that the material that forms the kite leaves free inside the cylindrical space that the housing offers for rotation, which cavity can present a concave shape or be no more than a simple bevel or flat face

De preferencia, la cavidad de bloqueo pertenece a una ranura de recepción del vástago de llave. Preferably, the locking cavity belongs to a receiving slot of the key rod.

El material del gancho se repliega, por lo tanto, en la dirección de despliegue del gancho cuando este se abre por la extracción del bloque delantero al que este sujeta, y el cambio definitivo de la posición del material que constituye el gancho, es decir la orientación del gancho deformado en una dirección distinta de la que es funcional para el enganche, constituye una posición de bloqueo del barrilete. El gancho es, de este modo, una especie de conmutador con memoria. En este sentido, para una cerradura que dispondría de una fuente de alimentación eléctrica, puede ser una memoria electrónica que memoriza el intento de intrusión y acciona un actuador de bloqueo. The material of the hook is therefore retracted in the direction of deployment of the hook when it is opened by the removal of the front block to which it is attached, and the definitive change of the position of the material constituting the hook, that is the orientation of the deformed hook in a direction other than that which is functional for the hitch, constitutes a locking position of the kite. The hook is thus a kind of memory switch. In this sense, for a lock that would have a power supply, it can be an electronic memory that memorizes the intrusion attempt and activates a locking actuator.

En otro modo de realización, los medios de bloqueo antirrobo comprenden un elemento deslizante, dispuesto para acoplarlo al bloque delantero para que controle un dispositivo de seguridad que garantiza dicho bloqueo. In another embodiment, the anti-theft locking means comprise a sliding element, arranged to couple it to the front block so that it controls a safety device that guarantees said locking.

Puede tratarse, por ejemplo, de un tirador o de un pulsador, en forma de vástago o de otro tipo. El bloque delantero constituye de este modo funcionalmente el equivalente de un pestillo, que quedaría atrapado, es decir que cualquier desplazamiento del bloque delantero, o de elementos de este, con respecto al bloque trasero va a bloquear la cerradura. Por supuesto, el bloque delantero está fijado al bloque trasero con al menos un mínimo de solidez, para que una única acción de intrusión, con una cierta fuerza, provoque el bloqueo de la cerradura. It can be, for example, a handle or a push button, in the form of a rod or other type. The front block thus constitutes functionally the equivalent of a latch, which would be trapped, that is to say that any displacement of the front block, or elements thereof, with respect to the rear block will block the lock. Of course, the front block is fixed to the rear block with at least a minimum of solidity, so that a single intrusion action, with a certain force, causes the lock to lock.

De preferencia, los medios de bloqueo antirrobo están dispuestos para que el dispositivo de seguridad pueda únicamente pasar de una posición de reposo, no funcional, a una posición denominada de bloqueo, es decir que no es sensible a ningún movimiento de retorno del tirador hacia la posición de reposo. Preferably, the anti-theft locking means are arranged so that the safety device can only move from a resting position, not functional, to a position called blocking, that is to say that it is not sensitive to any return movement of the handle towards the resting position

Los medios de bloqueo pueden estar dispuestos para actuar sobre un paletón de dicho mecanismo de accionamiento de pestillo. The locking means may be arranged to act on a pallet of said latch drive mechanism.

De manera ventajosa, el bloque delantero comprende al menos un pistón de bloqueo del barrilete. En tal caso, al menos un pistón del bloque delantero está, de preferencia, situado en un sector angular distinto de un sector angular ocupado por los pistones del bloque trasero. Advantageously, the front block comprises at least one barrel locking piston. In such a case, at least one piston of the front block is preferably located in an angular sector other than an angular sector occupied by the pistons of the rear block.

De este modo, un intento de intrusión mediante una perforación axial en el sector angular del bloque trasero, para destruir los pistones de este, no tendrá ningún efecto de desbloqueo ya que el bloque delantero garantizará todavía la función deseada de bloqueo del barrilete. In this way, an intrusion attempt by means of an axial perforation in the angular sector of the rear block, to destroy the pistons thereof, will not have any unlocking effect since the front block will still guarantee the desired kite locking function.

En un caso particular de modo de realización, el mecanismo de cerradura comprende dos bloques de seguridad que comprenden unos pistones de bloqueo de dos barriletes respectivos, estando los bloques de seguridad separados y presentando cada uno un relieve de montaje en cola de milano sobre un relieve con una forma complementaria de una viga común. In a particular case of embodiment, the lock mechanism comprises two safety blocks comprising locking pistons of two respective kegs, the safety blocks being separated and each having a dovetail mounting relief on a relief with a complementary form of a common beam.

De manera ventajosa, el bloque delantero está montado en un tramo delantero de la viga. El bastidor general presenta de este modo una buena resistencia a la flexión en caso de intento de intrusión. Advantageously, the front block is mounted on a front section of the beam. The general frame thus presents a good resistance to bending in case of attempted intrusion.

En un modo de realización, una viga de soporte del mecanismo comprende unos medios de unión con un extremo de fijación del bloque delantero, estando la viga eventualmente integrada de una sola pieza con el bloque trasero del bastidor y comprendiendo los medios de unión, por ejemplo, al menos una ranura de recepción de una lengüeta de unión. In one embodiment, a support beam of the mechanism comprises connecting means with a fixing end of the front block, the beam possibly being integrated in one piece with the rear block of the frame and comprising the joining means, for example , at least one receiving slot of a connecting tab.

La invención también se refiere a un procedimiento de protección de un mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 14. The invention also relates to a method of protecting a lock mechanism according to claim 14.

El planteamiento comprende, por ejemplo, un mecanizado de al menos una ranura de recepción de una lengüeta del extremo. The approach comprises, for example, a machining of at least one receiving slot of an end tab.

La presente invención se entenderá mejor por medio de la siguiente descripción de un modo de realización de un mecanismo de cerradura de acuerdo con la invención, y de unas variantes, y del procedimiento de actualización técnica, en referencia a los dibujos que se adjuntan, en los que: The present invention will be better understood by means of the following description of an embodiment of a lock mechanism according to the invention, and of some variants, and of the technical update procedure, with reference to the attached drawings, in those who:

-la figura 1 es una vista en perspectiva despiezada de un bastidor de la cerradura; -la figura 2 es una vista similar a la de la figura 1, un poco menos despiezada; -la figura 2A es una vista similar a la de la figura 2, relativa a una variante con un extremo; -la figura 3 es una vista delantera de la cerradura; -la figura 4 es una vista lateral de la cerradura; -la figura 5 es una vista en sección axial lateral que muestra un primer ejemplo de tirador de bloqueo; -la figura 6 es una vista en sección axial lateral que muestra un segundo ejemplo de tirador de bloqueo; y -la figura 7 es una vista desde arriba del segundo tirador. -Figure 1 is an exploded perspective view of a lock frame; - Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, a little less exploded; FIG. 2A is a view similar to that of FIG. 2, relative to a variant with one end; -Figure 3 is a front view of the lock; -Figure 4 is a side view of the lock; Figure 5 is a side axial sectional view showing a first example of a locking handle; FIG. 6 is a side axial sectional view showing a second example of a locking handle; Y -Figure 7 is a top view of the second shooter.

Las figuras 1 y 2 representan un estátor o bastidor 60 y 601 de un mecanismo de cerradura, en este caso de latón, que comprende un alojamiento 10 o 101 que delimita un espacio cilíndrico, con un eje geométrico 50, para guiar en rotación a un rotor en forma de barrilete, en este caso doble e identificado respectivamente con las referencias 20 (figuras 3 y 4) y 201, que comprende una ranura respectiva 28 para la recepción de un vástago 2 de una llave 1 (cuya única posición de introducción por delante de la cerradura está dibujada en las figuras 3 y 4) de accionamiento de la cerradura. El barrilete 20 o 201 permite controlar el accionamiento de un mecanismo de accionamiento de bloqueo y desbloque de un pestillo, como un paletón 55 montado giratorio alrededor del eje 50 y cuya posición está indicada por la flecha en línea de puntos. Figures 1 and 2 represent a stator or frame 60 and 601 of a lock mechanism, in this case brass, comprising a housing 10 or 101 that delimits a cylindrical space, with a geometric axis 50, to guide in rotation a barrel-shaped rotor, in this case double and identified respectively with references 20 (figures 3 and 4) and 201, comprising a respective slot 28 for receiving a rod 2 of a key 1 (whose only position of introduction by in front of the lock is drawn in figures 3 and 4) of the lock operation. The barrel 20 or 201 allows controlling the actuation of a locking and unlocking actuation mechanism of a latch, such as a pallet 55 mounted rotatably around the axis 50 and whose position is indicated by the dotted line arrow.

En la presente descripción, el eje 50 se considera que es horizontal, que es la orientación habitual para un montaje en una puerta. Del mismo modo, algunos sectores particulares del alojamiento 10 se describen ocupando una determinada posición, por ejemplo baja. Se trata en ese caso de referencias que facilitan la descripción de la invención, la presente descripción sigue siendo válida, tras la adaptación deseada, aunque las referencias de orientación de los diferentes elementos fueran otras. El eje 50 se utiliza como referencia, salvo indicación contraria, para las direcciones axial y radial. In the present description, the axis 50 is considered to be horizontal, which is the usual orientation for a door assembly. Similarly, some particular sectors of the housing 10 are described occupying a certain position, for example low. In this case, references are provided that facilitate the description of the invention, the present description remains valid, after the desired adaptation, even if the orientation references of the different elements were different. The axis 50 is used as a reference, unless otherwise indicated, for axial and radial directions.

En este ejemplo, el paletón 55 se puede controlar de este modo mediante uno cualquiera de los dos barriletes 20 y 201, situados a cada lado de este y centrados sobre el eje 50, estando el barrilete 201 situado en un lado axial denominado interno, con respecto a un local protegido por la cerradura, y estando el otro barrilete 20, por lo tanto, situado en el lado externo, es decir que puede ser objeto de un intento de intrusión. In this example, the pallet 55 can be controlled in this way by any one of the two kites 20 and 201, located on each side of this and centered on the axis 50, the kite 201 being located on an axial side called internal, with with respect to a room protected by the lock, and the other kite 20 being, therefore, located on the external side, that is to say that it may be subject to an intrusion attempt.

Tal y como se muestra en la figura 4, el barrilete 20 comprende una pluralidad de pasos 21 respectivos que ocupan unas posiciones escalonadas axialmente y que desembocan en una superficie lateral periférica del contorno 29 (no dibujados) del barrilete 20, siendo los pasos 21 en este caso prácticamente radiales y rectilíneos. Lo mismo sucede para el barrilete 201. As shown in Figure 4, the barrel 20 comprises a plurality of respective steps 21 occupying axially staggered positions and leading to a peripheral lateral surface of the contour 29 (not drawn) of the barrel 20, the steps 21 being in this case practically radial and rectilinear. The same goes for kite 201.

La parte de bastidor 601 comprende de este modo el alojamiento 10I, denominado interno, alineado axialmente con el alojamiento 10 de la parte de bastidor 60, denominado externo, ambos separados por una porción de espacio 101 centrada en un plano central 100 perpendicular al eje 50, en la mitad de la longitud de este. The frame part 601 thus comprises the housing 10I, called internal, axially aligned with the housing 10 of the frame part 60, called external, both separated by a portion of space 101 centered in a central plane 100 perpendicular to the axis 50 , in the middle of the length of this.

Un bloque de seguridad respectivo 30, 301 está formado por un sobreespesor de la pared del alojamiento asociado 10, 10I, y ocupa de este modo un sector angular situado tradicionalmente en una posición inferior bajo el eje 50. Cada bloque de seguridad 30 o 301 comprende, con respecto a la pluralidad asociada de pasos 21, una misma pluralidad de conductos 31, en este caso prácticamente verticales, alineados con un paso 21 respectivo cuando el barrilete 20 o 20I ocupa una posición angular de reposo, para que unos relieves específicos de desbloqueo que presenta el vástago 2 de la llave 1 tiendan a empujar hacia abajo, dentro de las aberturas 32 de los conductos 31, unos pasadores 23 montados deslizantes dentro de los pasos 21 respectivos, en oposición a las fuerzas de retorno que ejercen unos muelles 37 del bastidor 60 que tienden a empujar, en este caso hacia arriba, dentro de las aberturas 22 de los pasos 21 respectivos, unos pistones 33 de bloqueo del barrilete 20 o 201 montados deslizantes dentro de los conductos 31. A respective security block 30, 301 is formed by an excess thickness of the wall of the associated housing 10, 10I, and thus occupies an angular sector traditionally located in a lower position under the axis 50. Each security block 30 or 301 comprises , with respect to the associated plurality of steps 21, the same plurality of ducts 31, in this case practically vertical, aligned with a respective passage 21 when the barrel 20 or 20I occupies an angular resting position, so that specific relief reliefs having the rod 2 of the key 1 tend to push down, within the openings 32 of the ducts 31, sliding pins 23 mounted within the respective passages 21, as opposed to the return forces exerted by springs 37 of the frame 60, which in this case tends to push upwardly mounted piston locks 20 or 201 into the openings 22 of the respective passages 21 sliding inside the ducts 31.

Los dos alojamientos 10 y 10I, con sus bloques de seguridad 30 y 30I, están montados sobre un elemento común que forma una viga en dirección axial, de manera más precisa una viga de acero 70 que comprende un relieve superior en cola de milano axial 75, en este caso macho, es decir un riel axial que se puede introducir dentro de dos ranuras inferiores respectivas en cola de milano 39, 391 situadas en las caras inferiores respectivas de los dos bloques de seguridad 30, 30I alineados axialmente y solidarios con el alojamiento respectivo 10, 101. En este caso están previstos cuatro pasadores verticales 73 para a continuación ensartar la viga 70 con el bloque de seguridad 30, 301 mediante unos orificios verticales respectivos alineados entre sí, y de este modo bloquear el conjunto frente a cualquier desmontaje mediante un movimiento mutuo de traslación axial. The two housings 10 and 10I, with their safety blocks 30 and 30I, are mounted on a common element that forms a beam in the axial direction, more precisely a steel beam 70 comprising an upper relief in axial dovetail 75 , in this case male, that is an axial rail that can be introduced into two respective lower grooves in dovetail 39, 391 located on the respective lower faces of the two safety blocks 30, 30I aligned axially and integral with the housing respective 10, 101. In this case, four vertical pins 73 are provided to then thread the beam 70 with the safety block 30, 301 by means of respective vertical holes aligned with each other, and thereby lock the assembly against any disassembly by a mutual movement of axial translation.

Para proteger el mecanismo de bloqueo de la cerradura, el bastidor 60, externo, presenta axialmente un bloque delantero 60A, es decir lo más axialmente “externo”, separado de un bloque trasero 60R, que pertenece al bastidor externo 60, mediante una discontinuidad con una resistencia mecánica reducida 60C y el bloque trasero 60R comprende unos elementos de bloqueo antirrobo dispuestos para memorizar cualquier desplazamiento del bloque delantero 60A con respecto al bloque trasero 60R y controlar un bloqueo de uno al menos entre el barrilete 20 y dicho mecanismo de accionamiento de pestillo. To protect the locking mechanism of the lock, the external frame 60 axially has a front block 60A, that is to say the most axially "external", separated from a rear block 60R, which belongs to the external frame 60, by a discontinuity with a reduced mechanical resistance 60C and the rear block 60R comprises anti-theft blocking elements arranged to memorize any displacement of the front block 60A with respect to the rear block 60R and control a lock of at least one between the skipjack 20 and said latch drive mechanism .

De manera precisa, el bloque delantero 60A es un escudo frontal en forma de placa prácticamente rectangular, de un material mecánicamente resistente como el acero, que presenta un espesor notable, en este caso de alrededor de 1 centímetro, para, por una parte, resistir a la deformación y a la perforación en caso de intrusión y, por otra parte, para permitir realizar allí unas cavidades para el alojamiento de elementos que se indican más adelante. El bloque delantero 60A forma, en consecuencia, un escudo frente a la perforación del bloque trasero 60R, y en particular de su bloque de seguridad trasero 30R. El bloque delantero 60A está montado ensartado en un tramo delantero 71 de la viga 70, con el acoplamiento mediante cola de milano que se ha expuesto con anterioridad, el tramo delantero 71 de la viga 70 atravesando para ello un paso 61 en una dirección paralela a la del eje 50, en la parte inferior, que presenta un calibre de paso que corresponde al calibre de tamaño del tramo delantero 71 de la viga 70. Un pasador lateral horizontal 63 (figura 1) ensarta el bloque delantero 60A con el tramo delantero 71 de la viga 70 para bloquearlos en la posición de ensamblaje. Con respecto a un bastidor que sería de una sola pieza y con sección transversal constante, el bastidor externo 60 presenta de este modo una zona intermedia de debilitamiento constituida por la discontinuidad con una resistencia mecánica reducida 60C ya que el acoplamiento del paso 61 sobe el tramo delantero 71 de la viga 70 es de tamaño limitado. Precisamente, al tener la viga 70 una sección transversal muy inferior a la sección transversal del bloque trasero 60R, esta resistirá peor a la flexión. Del mismo modo, el acoplamiento de anti-extracción axial del bloque delantero 60A mediante un pasador lateral de acoplamiento 62, que se menciona más adelante, es más frágil que un conjunto monobloque. El conjunto de esos acoplamientos constituye funcionalmente la zona de debilitamiento 60C, que forma una división o zona de rotura, menos resistente que los bloques trasero 60R y delantero 60A que une. Precisely, the front block 60A is a front shield in the form of a practically rectangular plate, of a mechanically resistant material such as steel, which has a remarkable thickness, in this case of about 1 centimeter, to, on the one hand, resist to deformation and perforation in case of intrusion and, on the other hand, to allow there to be cavities for the accommodation of elements indicated below. The front block 60A thus forms a shield facing the perforation of the rear block 60R, and in particular of its rear safety block 30R. The front block 60A is mounted skewered on a front section 71 of the beam 70, with the dovetail coupling described above, the front section 71 of the beam 70 passing through a passage 61 in a direction parallel to that of the axis 50, in the lower part, which has a pitch gauge corresponding to the size gauge of the front section 71 of the beam 70. A horizontal side pin 63 (Figure 1) struts the front block 60A with the front section 71 of beam 70 to lock them in the assembly position. With respect to a frame that would be of a single piece and with a constant cross-section, the external frame 60 thus presents an intermediate zone of weakening constituted by the discontinuity with a reduced mechanical resistance 60C since the coupling of the passage 61 over the section front 71 of beam 70 is of limited size. Precisely, since the beam 70 has a cross section much lower than the cross section of the rear block 60R, it will resist bending worse. Similarly, the axial anti-extraction coupling of the front block 60A by means of a side coupling pin 62, mentioned below, is more fragile than a monobloc assembly. All these couplings functionally constitute the weakening zone 60C, which forms a split or breaking zone, less resistant than the rear 60R and front 60A blocks that joins.

La parte superior del bloque delantero 60A presenta, en este ejemplo, al nivel de una porción de espacio radial posterior, una cavidad cilíndrica que constituye un tramo delantero 10A del alojamiento 10, cuya parte trasera 10R pertenece al bloque trasero 60R. En otras palabras, el bloque delantero 60A recibe de forma ajustada, en la parte inferior, al tramo delantero 71 de la viga 70 y recibe de forma deslizante permitiendo la rotación, en la parte superior, a un tramo delantero 20A del barrilete 20. The upper part of the front block 60A has, in this example, at the level of a portion of the rear radial space, a cylindrical cavity that constitutes a front section 10A of the housing 10, whose rear part 10R belongs to the rear block 60R. In other words, the front block 60A receives tightly, at the bottom, the front section 71 of the beam 70 and slidably receives allowing the rotation, at the top, to a front section 20A of the barrel 20.

El bloque delantero 60A alberga, por otra parte, en la parte anterior del tramo delantero 10A, un disco giratorio 78, asociado a un anillo 79 axialmente elástico, de sujeción de este en posición adelantada, destinado a ocultar una cara anterior 20F del barrilete 20, con la excepción de la ranura 28 para la llave 1. Un bastidor que forma una cubierta de protección 77 oculta la unión entre el bloque delantero 60A y el bloque trasero 60R. The front block 60A houses, on the other hand, in the front part of the front section 10A, a rotating disk 78, associated with an axially elastic ring 79, holding it in an advanced position, intended to hide a front face 20F of the barrel 20 , with the exception of the slot 28 for the key 1. A frame forming a protective cover 77 conceals the connection between the front block 60A and the rear block 60R.

El acoplamiento de montaje del bloque delantero 60A con el bloque trasero 60R está garantizado, por otra parte, por el pasador lateral de acoplamiento 62, en este caso horizontal, que se ensarta en el bloque delantero 60A para llegar hasta una ranura en este caso horizontal 10L (figura 2) dispuesta en lo alto de una parte anterior del tramo trasero 10R, y de manera precisa en una zona superior de una superficie radialmente externa 12 de envolvente (figura 4) del tramo trasero 10R, concéntrico con una superficie interna 11 en contacto con el barrilete 20. La ranura 10L se extiende en un plano radial próximo a un plano radial con un extremo libre anterior del tramo trasero 10R, de tal modo que un costado anterior de la ranura 10L limita axialmente, con ese plano de extremo libre, un volumen de material de la pared del tramo trasero 10R en forma de pestaña o gancho 10C radialmente girado hacia el exterior, en este caso hacia arriba, el gancho 10C estando por lo tanto radialmente limitado por la superficie externa 12 y la superficie interna 11 del tramo trasero 10R. The mounting coupling of the front block 60A with the rear block 60R is, on the other hand, guaranteed by the side coupling pin 62, in this case horizontal, which is threaded into the front block 60A to reach a groove in this case horizontal 10L (figure 2) disposed at the top of an anterior part of the rear section 10R, and precisely in an upper area of a radially external envelope surface 12 (figure 4) of the rear section 10R, concentric with an internal surface 11 in contact with the barrel 20. The slot 10L extends in a radial plane close to a radial plane with an anterior free end of the rear section 10R, such that an anterior side of the slot 10L axially limits, with that free end plane , a volume of wall material of the rear section 10R in the form of a flange or hook 10C radially turned outward, in this case upwards, the hook 10C being therefore radially limited Adopted by the outer surface 12 and the inner surface 11 of the rear section 10R.

En caso de un intento de extracción del bloque delantero 60A prácticamente en dirección axial, el costado posterior del gancho 10C (es decir, el costado anterior de la ranura 10L) ejerce, de este modo, sobre el pasador de acoplamiento 62 una fuerza de retención del bloque delantero 60A. No obstante, si la fuerza de extracción es excesiva, el gancho 10C cede por deformación plástica del latón, es decir que tiende a girar hacia la parte delantera y, por lo tanto, a replegarse hacia el eje 50 de acuerdo con la flecha F1 (figura 2). Para permitir dicho repliegue, la superficie cilíndrica del barrilete 20 comprende una cavidad en forma de superficie plana local o, en este caso, de bisel frontal 20C (figura 4) en una muesca de la cara anterior 20F y que se extiende por la longitud axial deseada para alcanzar el tramo trasero 10R. El bisel 20C está situado en un sector angular que ocupa una posición superior cuando el barrilete 20 está en posición de reposo, es decir de bloqueo de la cerradura, para de este modo quedar frente al gancho 10C. De este modo, el material del dorso del gancho 10C, que delimita una parte frontal de la superficie interna 11 del tramo trasero 10R, se repliega (flecha FI), con deformación plástica, dentro del espacio que proporciona el bisel 20C, de tal modo que se impide cualquier rotación futura del barrilete 20. De ese modo, el gancho 10C ocupa, normalmente, una posición radialmente externa para mantener el bloque delantero 60A, y, en caso de intrusión, gira hacia el eje 50 para colocarse en una posición final de bloqueo del barrilete 20. Se sobreentiende que la ranura 10L se podría haber previsto en cualquier otro sector angular del tramo trasero 10R. In case of an attempt to remove the front block 60A practically in the axial direction, the rear side of the hook 10C (that is, the front side of the slot 10L) thus exerts a holding force on the coupling pin 62 of the front block 60A. However, if the extraction force is excessive, the hook 10C yields by plastic deformation of the brass, that is to say that it tends to turn towards the front and, therefore, to retract towards the axis 50 according to the arrow F1 ( figure 2). To allow said folding, the cylindrical surface of the barrel 20 comprises a cavity in the form of a local flat surface or, in this case, a front bevel 20C (Figure 4) in a notch of the front face 20F and extending along the axial length desired to reach the rear section 10R. The bezel 20C is located in an angular sector that occupies an upper position when the barrel 20 is in the rest position, that is to say the lock of the lock, in order to face the hook 10C. In this way, the material of the back of the hook 10C, which delimits a front part of the inner surface 11 of the rear section 10R, is retracted (arrow FI), with plastic deformation, within the space provided by the bevel 20C, thereby that any future rotation of the keg 20 is prevented. Thus, the hook 10C normally occupies a radially external position to maintain the front block 60A, and, in case of intrusion, rotates towards the axis 50 to be placed in a final position for locking the barrel 20. It is understood that the slot 10L could have been provided in any other angular sector of the rear section 10R.

En un modo de realización ventajoso, el bisel 20C se sustituye funcionalmente por una zona radialmente externa de la ranura 28, zona que garantiza la recepción del gancho 10C. En tal caso, un sector angular de pared del tramo trasero 10R que comprende el gancho 10C está limitado por dos ranuras prácticamente axiales para de este modo separar lateralmente el gancho 10C con respecto al resto de la pared con el fin de que forme una lengüeta axial, con una anchura inferior a la de la ranura 28, para de este modo poder introducirse limpiamente dentro de esta, con una holgura lateral en dirección circunferencial. Si se intenta entonces que el barrilete 20 gire en uno u otro sentido, uno de los dos bordes de porción axial de la lengüeta (10C) tiene, por lo tanto, una corta trayectoria circular permitida por la holgura lateral y hace tope perpendicularmente contra la superficie lateral, frente a la ranura 28, superficie que tiene una dirección prácticamente radial. Esto garantiza un mejor bloqueo que en el caso del bisel 20C, ya que el gancho 10C replegado estaba en apoyo oblicuo sobre el bisel 20C, es decir que cualquier par que buscara accionar la rotación del barrilete 20 bloqueado tendía, por efecto de cuña, a empujar el gancho 10C radialmente hacia el exterior del espacio del bisel 20C. En otras palabras, y en vista axial, se sustituye una cuerda de círculo que limita en oblicuo el resalte (con respecto a una dirección circunferencial local), constituido por el bisel 20C, por un resalte prácticamente perpendicular, es decir con laterales radiales, que impide por lo tanto cualquier efecto de empuje de la lengüeta (10C) por efecto de cuña. In an advantageous embodiment, the bezel 20C is functionally replaced by a radially external area of the groove 28, which guarantees the reception of the hook 10C. In such a case, an angular wall sector of the rear section 10R comprising the hook 10C is limited by two practically axial grooves to thereby laterally separate the hook 10C with respect to the rest of the wall in order to form an axial tongue , with a width smaller than that of the groove 28, so that it can be introduced neatly into it, with a lateral clearance in the circumferential direction. If it is then attempted that the barrel 20 rotates in one direction or another, one of the two edges of the axial portion of the tongue (10C) therefore has a short circular path allowed by the lateral clearance and abuts perpendicularly against the lateral surface, in front of the groove 28, surface having a practically radial direction. This guarantees a better blockage than in the case of the bevel 20C, since the folded hook 10C was in oblique support on the bevel 20C, that is to say that any pair that sought to drive the rotation of the locked keg 20 tended, as a wedge, to push the hook 10C radially outward from the bevel space 20C. In other words, and in axial view, a circle rope is replaced that obliquely limits the projection (with respect to a local circumferential direction), constituted by the bevel 20C, by a practically perpendicular projection, that is to say with radial sides, which therefore prevents any thrust effect of the tongue (10C) by wedge effect.

Para proporcionar seguridad adicional, el bloque delantero 60A comprende al menos un pistón, en este caso uno solo, con la referencia 33A, “delantero”, asociado a un muelle 37, que coopera con un pasador 23 (no dibujados) del tramo delantero 20A del barrilete 20. En efecto, el ataque violento a una cerradura de este tipo consiste en destruir los pistones 33 mediante la perforación del bloque de seguridad 30. El bloque de seguridad 30 está, por lo tanto, en este caso dividido en un bloque de seguridad trasero 30R, que pertenece al bloque trasero 60R, y en un bloque de seguridad delantero 30A, que pertenece al bloque delantero 60A. To provide additional security, the front block 60A comprises at least one piston, in this case only one, with the reference 33A, "front", associated with a spring 37, which cooperates with a pin 23 (not drawn) of the front section 20A of the keg 20. In fact, the violent attack on such a lock consists in destroying the pistons 33 by drilling the safety block 30. The security block 30 is, therefore, in this case divided into a block of rear safety 30R, which belongs to the rear block 60R, and in a front safety block 30A, which belongs to the front block 60A.

Para garantizar aun mejor la protección deseada, el bloque de seguridad delantero 30A, que contiene al menos un pistón delantero 33A, está situado en un sector angular desplazado con respecto al sector, en este caso inferior, que corresponde al bloque de seguridad trasero 30R, precisamente en este ejemplo en un sector alejado alrededor de un cuarto de vuelta, es decir que el pistón delantero 33A es prácticamente horizontal. De este modo, si la placa que constituye el bloque delantero 60A se perfora axialmente para dañar y destruir los pistones 33 del bloque de seguridad trasero 30R, el bloque delantero 60A garantiza la función de bloque de seguridad delantero 30A, al ofrecer un bloqueo redundante de la cerradura. To further guarantee the desired protection, the front safety block 30A, which contains at least one front piston 33A, is located in an angular sector offset with respect to the sector, in this lower case, which corresponds to the rear safety block 30R, precisely in this example in a sector remote about a quarter of a turn, that is to say that the front piston 33A is practically horizontal. Thus, if the plate constituting the front block 60A is axially perforated to damage and destroy the pistons 33 of the rear safety block 30R, the front block 60A guarantees the function of the front safety block 30A, by offering a redundant blocking of the lock.

Sin embargo, ese dispositivo de seguridad antirrobo con pistón y pasador se puede sustituir o complementar con otros dispositivos antirrobo. However, this anti-theft security device with piston and pin can be replaced or supplemented with other anti-theft devices.

De este modo, un dispositivo antirrobo denominado « de lentejuela » se puede prever en el bloque delantero 60A. Ese dispositivo comprende una « lentejuela », es decir una lámina, en particular una lámina metálica, montada deslizante dentro del barrilete de la cerradura, de acuerdo con una dirección perpendicular al eje del barrilete. El barrilete presenta dos ranuras adaptadas para dejar pasar parcialmente la lámina. De preferencia, esas dos ranuras son opuestas con respecto a un plano central de la cerradura que comprende el eje de rotación del barrilete. Por otra parte, el bloque delantero 60A presenta dos alojamientos realizados frente a las ranuras y adaptados para recibir parcialmente la lámina cuando esta sobresale fuera del barrilete a través de una de las ranuras. In this way, an anti-theft device called "sequin" can be provided in the front block 60A. This device comprises a "sequin", that is to say a sheet, in particular a metal sheet, slidably mounted within the barrel of the lock, in accordance with a direction perpendicular to the axis of the barrel. The barrel has two grooves adapted to partially pass the sheet. Preferably, these two grooves are opposite with respect to a central plane of the lock comprising the axis of rotation of the keg. On the other hand, the front block 60A has two housings made in front of the grooves and adapted to partially receive the sheet when it protrudes out of the barrel through one of the grooves.

La lámina comprende un relieve denominado « palpador » adaptado para cooperar con un relieve asociado de la llave que se introduce en el barrilete para desplazar la lámina en traslación. La llave puede presentar en particular un relieve hueco o en saliente. La llave adaptada a la cerradura - es decir la que permite la apertura de la cerradura presenta entonces un relieve cuya altura corresponde al desplazamiento necesario de la lámina para que esta no sobresalga fuera del barrilete. The sheet comprises a relief called a "probe" adapted to cooperate with an associated relief of the key that is introduced into the keg to move the sheet in translation. The key may in particular have a hollow or protruding relief. The key adapted to the lock - that is, the one that allows the opening of the lock then has a relief whose height corresponds to the necessary displacement of the blade so that it does not protrude outside the keg.

De este modo, cuando la llave insertada dentro del barrilete es la llave adaptada a la cerradura, la lámina se desplaza, por cooperación del relieve palpador y del relieve asociado de la llave, a una posición en la que esta se aloja por completo dentro del barrilete. En esa posición, la lámina no obstaculiza la rotación del barrilete. Thus, when the key inserted into the keg is the key adapted to the lock, the blade moves, by cooperation of the probe relief and the associated relief of the key, to a position where it is completely housed within the keg. In that position, the blade does not impede the rotation of the kite.

Por el contrario, si la llave que se inserta dentro del barrilete presenta un relieve diferente del relieve de la llave adaptada a la cerradura, entonces la cooperación del relieve palpador de la lámina y del relieve de la llave provoca un desplazamiento diferente de la lámina. En ese caso, la lámina sobresale fuera del barrilete por una de las ranuras previstas en el barrilete. La lámina se recibe entonces parcialmente dentro de uno de los alojamientos previstos con este fin dentro del bloque delantero 60A. En ese caso, se impide la rotación del barrilete debido a que la lámina, a la que arrastra en rotación el barrilete, entra en contacto con las paredes del alojamiento en el que esta se aloja. On the contrary, if the key that is inserted into the keg has a different relief from the relief of the key adapted to the lock, then the cooperation of the probe touch of the blade and the relief of the key causes a different movement of the blade. In that case, the sheet protrudes out of the skipjack through one of the slots provided in the skipjack. The sheet is then partially received within one of the housings provided for this purpose within the front block 60A. In that case, the rotation of the kite is prevented because the sheet, to which the kite is dragged, comes into contact with the walls of the housing in which it is housed.

En ausencia de llave dentro de la cerradura, la lámina vuelve a una posición en la que sobresale fuera del barrilete e impide, por lo tanto, la rotación de ese barrilete. La lámina puede volver a esa posición, por ejemplo, por medio de un muelle dispuesto dentro del barrilete. In the absence of a key inside the lock, the blade returns to a position where it protrudes out of the kite and thus prevents the rotation of that kite. The sheet can return to that position, for example, by means of a spring disposed within the kite.

Un dispositivo denominado de báscula también se puede utilizar a título de dispositivo de seguridad antirrobo. A device called a scale can also be used as an anti-theft security device.

Ese dispositivo comprende una báscula formada, por ejemplo, por una lámina metálica. La lámina presenta, de preferencia, una forma en « U ». La lámina metálica está montada en rotación dentro del bloque delantero 60A. De preferencia, la lámina está adaptada para pivotar de acuerdo con un eje prácticamente paralelo al eje de rotación del barrilete. La lámina presenta un primer y un segundo extremos, opuestos, adaptados para introducirse de manera alternativa dentro de las ranuras correspondientes previstas en el barrilete, mediante el giro de la lámina. Cuando uno de los extremos de la lámina se introduce dentro de las ranuras formadas en el barrilete, se impide la rotación del barrilete. This device comprises a scale formed, for example, by a metal sheet. The sheet preferably has a "U" shape. The metal sheet is mounted in rotation inside the front block 60A. Preferably, the sheet is adapted to pivot in accordance with an axis practically parallel to the axis of rotation of the barrel. The sheet has a first and second ends, opposite, adapted to be introduced alternately into the corresponding slots provided in the skipjack, by rotating the sheet. When one of the ends of the sheet is inserted into the grooves formed in the kite, rotation of the kite is prevented.

En ausencia de llave, la lámina vuelve a una posición de bloqueo de la cerradura, por ejemplo, por medio de un muelle de retorno montado entre el bloque delantero 60A y la lámina. En esa posición de bloqueo, el primer extremo de la lámina se introduce dentro de la ranura correspondiente formada en el barrilete. In the absence of a key, the blade returns to a locked position of the lock, for example, by means of a return spring mounted between the front block 60A and the blade. In that locked position, the first end of the sheet is inserted into the corresponding slot formed in the keg.

La llave adaptada a la cerradura presenta entonces un relieve adaptado para controlar el desplazamiento de un pasador dispuesto en un paso formado dentro del barrilete. Ese paso forma la prolongación de la ranura de la que sobresale el primer extremo de la lámina en ausencia de llave. La llave adaptada a la cerradura presenta, de manera más precisa, un relieve adaptado para desplazar el pasador de tal modo que empuja al primer extremo de la lámina justo fuera del barrilete. La superficie de contacto entre el pasador y el extremo de la lámina se encuentra entonces en el límite entre el barrilete y el bloque delantero 60A que forma el estátor. La rotación de la lámina, en ese caso, es sin embargo insuficiente para que el segundo extremo de la lámina se introduzca dentro de la ranura correspondiente. En consecuencia, al no introducirse ninguno de los dos extremos de la lámina dentro de una de las ranuras formadas en el barrilete, la rotación del barrilete se libera. The key adapted to the lock then has a relief adapted to control the movement of a pin arranged in a passage formed within the barrel. This step forms the extension of the groove from which the first end of the blade protrudes in the absence of a key. The key adapted to the lock has, more precisely, a relief adapted to move the pin in such a way that it pushes the first end of the blade just out of the keg. The contact surface between the pin and the end of the sheet is then at the boundary between the kite and the front block 60A that forms the stator. The rotation of the sheet, in that case, is however insufficient for the second end of the sheet to be inserted into the corresponding slot. Consequently, when neither of the two ends of the sheet is inserted into one of the grooves formed in the kite, the rotation of the kite is released.

Si, por el contrario, la llave presenta un relieve diferente del de la llave adaptada a la cerradura, entonces el desplazamiento del pasador es o bien más corto o bien más largo que el desplazamiento que provoca la llave adaptada a la cerradura. En el primer caso, el primer extremo de la lámina no se empuja por completo fuera de la ranura formada en el barrilete. Como resultado, este primer extremo impide la rotación del barrilete. En el segundo caso, el primer extremo de la lámina es evidentemente empujado fuera del barrilete, pero entonces la rotación de la lámina implica que el segundo extremo, opuesto al primer extremo, se introduce dentro de la ranura correspondiente formada en el barrilete. Este segundo extremo impide entonces la rotación del barrilete alrededor de su eje de rotación. La cerradura se encuentra, por lo tanto, bloqueada en ambos casos. If, on the contrary, the key has a different relief from the key adapted to the lock, then the movement of the pin is either shorter or longer than the movement caused by the key adapted to the lock. In the first case, the first end of the sheet is not pushed completely out of the groove formed in the keg. As a result, this first end prevents rotation of the kite. In the second case, the first end of the sheet is obviously pushed out of the keg, but then the rotation of the sheet implies that the second end, opposite the first end, is inserted into the corresponding slot formed in the keg. This second end then prevents the rotation of the kite around its axis of rotation. The lock is, therefore, locked in both cases.

Como alternativa, el extremo de la lámina puede desembocar dentro de la ranura de recepción de la llave, el perfil de la llave provocando el giro de la báscula con el fin de liberar la rotación del barrilete. As an alternative, the end of the sheet can flow into the key receiving slot, the profile of the key causing the scale to rotate in order to release the rotation of the keg.

También se puede utilizar un dispositivo antirrobo con imanes. En un dispositivo de ese tipo, se coloca un imán dentro de un alojamiento realizado dentro del bloque delantero 60A. El barrilete presenta, enfrente de este alojamiento, un paso adaptado para que pueda pasar el imán. El imán se monta deslizante dentro del alojamiento y del paso. El imán vuelve, por ejemplo mediante un muelle o por gravedad, a una posición en la que ocupa a la vez el barrilete y el alojamiento formado dentro del bloque delantero 60A, para bloquear de este modo la rotación del barrilete con respecto al bloque delantero 60A. Para utilizar dicho dispositivo, la llave adaptada a la cerradura presenta un imán cuya polaridad y la intensidad del campo magnético están adaptados para empujar al imán entero dentro del alojamiento formado dentro del bloque delantero 60A. En ese caso, ya no se impide girar al barrilete alrededor de su eje de rotación de tal modo que la cerradura se puede desbloquear. An anti-theft device with magnets can also be used. In such a device, a magnet is placed inside a housing made within the front block 60A. The kite presents, in front of this housing, a step adapted so that the magnet can pass. The magnet is slidably mounted inside the housing and the passage. The magnet returns, for example by means of a spring or by gravity, to a position in which it occupies both the kite and the housing formed within the front block 60A, to thereby block the rotation of the kite with respect to the front block 60A . To use said device, the key adapted to the lock has a magnet whose polarity and the intensity of the magnetic field are adapted to push the entire magnet into the housing formed within the front block 60A. In that case, it is no longer possible to rotate the barrel around its axis of rotation so that the lock can be unlocked.

Cuando la llave presenta, por el contrario, un imán que no está adaptado al imán presente dentro de la cerradura por ejemplo porque presenta una polaridad opuesta a la polaridad del imán presente dentro de la cerradura entonces el imán ocupa a la vez el alojamiento formado dentro del bloque delantero 60A y el paso formado dentro del barrilete. Se impide entonces la rotación del barrilete. When the key has, on the contrary, a magnet that is not adapted to the magnet present inside the lock for example because it has a polarity opposite to the polarity of the magnet present inside the lock then the magnet occupies both the housing formed inside of the front block 60A and the passage formed inside the kite. The rotation of the kite is then prevented.

También se puede utilizar un dispositivo anti-robo con electropistón. En ese caso, al menos un electropistón se monta en el bloque delantero 60A. El barrilete presenta un alojamiento adaptado para recibir una parte del electropistón. En ausencia de llave en la cerradura, el electropistón sobresale del alojamiento formado dentro del barrilete para bloquear la rotación del barrilete. El bloque delantero 60A también comprende una unidad emisora y receptora (eventualmente una unidad emisora y una unidad receptora separadas) adaptada para comunicarse con un transpondedor de la llave adaptado a la cerradura para controlar el desplazamiento del electropistón. An anti-theft device with electropiston can also be used. In that case, at least one electropiston is mounted on the front block 60A. The barrel has a housing adapted to receive a part of the electropiston. In the absence of a key in the lock, the electropiston protrudes from the housing formed within the barrel to block the rotation of the barrel. The front block 60A also comprises a transmitter and receiver unit (possibly a separate transmitter and receiver unit) adapted to communicate with a key transponder adapted to the lock to control the movement of the electropiston.

De este modo, la llave adaptada a la cerradura presenta un transpondedor adaptado para controlar la retracción de electropistón para que este ya no sobresalga del alojamiento formado dentro del barrilete. En ese caso, el electropistón no impide la rotación del barrilete. El transpondedor se puede disponer en la propia llave o en la anilla de la llave, es decir la parte de la llave que queda en el exterior de la cerradura, que permite la manipulación de la llave. In this way, the key adapted to the lock has a transponder adapted to control the electropiston retraction so that it no longer protrudes from the housing formed within the keg. In that case, the electropiston does not impede the rotation of the kite. The transponder can be arranged in the key itself or in the key ring, that is, the part of the key that is outside the lock, which allows the key to be manipulated.

Cuando la llave insertada dentro de la cerradura no presenta dicho transpondedor (ya sea porque esta no comprende ningún transpondedor o porque el transpondedor no es el adaptado a la cerradura) entonces electropistón no se desplaza. Este continúa entonces sobresaliendo del alojamiento realizado dentro del barrilete de modo que impide la rotación del barrilete. La cerradura entonces se bloquea. When the key inserted into the lock does not have said transponder (either because it does not comprise any transponder or because the transponder is not adapted to the lock) then electropiston does not move. This then continues to protrude from the housing made within the kite so as to prevent rotation of the kite. The lock is then locked.

La figura 2A representa una variante del modo de realización de las figuras 1 y 2, que únicamente se diferencia por la forma como está unido el bloque delantero 60A con el bloque trasero 60R. Los elementos que no cambian no se describirán, por lo tanto, de nuevo y todas las referencias se mantienen, pero con un sufijo B para los elementos modificados. Figure 2A represents a variant of the embodiment of Figures 1 and 2, which only differs in the way in which the front block 60A is connected with the rear block 60R. The elements that do not change will not be described, therefore, again and all references are maintained, but with a suffix B for the modified elements.

La modificación principal se refiere al hecho de que la viga 70B está formada por dos tramos separados, es decir dos vigas unidas extremo con extremo. De manera precisa, el tramo delantero 71 se convierte en un extremo separado 71B con una superficie transversal trasera 71F, en este caso prácticamente radial, que, mediante unos elementos de unión y de fijación, se une con el resto o tramo trasero, con la referencia 71C, de la viga 70. En otras palabras, la viga 70 es ahora una viga 70B “partida” en dos y reparada, con dos superficies radiales de sección enfrentada, esto es la superficie trasera 71F y una superficie frontal radial 70F del tramo trasero 71C, situadas prácticamente al nivel de un plano trasero del bloque delantero 60A y que constituye una zona más débil en la flexión o en la torsión, de inicio de rotura. Los elementos de fijación presentan, por lo tanto, una resistencia frente a la flexión de la viga 70B muy inferior a la de la viga 70 original, de tal modo que cualquier intento de robo se traducirá más fácilmente en un desplazamiento del bloque delantero 60C y de este modo, por lo tanto, en un bloqueo definitivo mediante el gancho 10C. El tramo trasero 71C puede estar formado por un elemento de viga separado o bien, tal y como está dibujado, este está integrado de una sola pieza con el bloque de seguridad trasero 30R, del que constituye una parte inferior. The main modification refers to the fact that the beam 70B is formed by two separate sections, ie two beams joined end to end. Precisely, the front section 71 becomes a separate end 71B with a rear transverse surface 71F, in this case practically radial, which, by means of connecting and fixing elements, joins the rest or rear section, with the reference 71C, of beam 70. In other words, beam 70 is now a beam 70B "split" in two and repaired, with two radial surfaces of facing section, that is the rear surface 71F and a radial front surface 70F of the section rear 71C, located practically at the level of a rear plane of the front block 60A and which constitutes a weaker zone in bending or torsion, at the beginning of breakage. The fixing elements therefore have a resistance to bending of the beam 70B much lower than that of the original beam 70, so that any attempt at theft will more easily result in a movement of the front block 60C and in this way, therefore, in a definitive block by means of the hook 10C. The rear section 71C can be formed by a separate beam element or, as it is drawn, it is integrated in one piece with the rear safety block 30R, of which it constitutes a lower part.

Los elementos de fijación son en este caso dos pasadores o lengüetas laterales paralelas y axiales 71P situadas a cada lado del extremo 71B y que se extienden hacia la parte de atrás para, durante el ensamblado de la cerradura, deslizarse dentro de dos ranuras respectivas 70R, de sección transversal en forma de U, del tramo trasero 71C. Las ranuras 70R representan, por lo tanto, el mecanizado complementario mencionado con anterioridad. La mencionada orientación estrictamente axial solo es un caso particular. Unos bordes inferior y superior 70V de las ranuras 70R son, por lo tanto, perpendiculares al plano de un fondo de ranura 70S, es decir que constituyen unos rebordes que se oponen a cualquier movimiento vertical de la lengüeta 71P, hacia ellos. En la figura 2A, el fondo 70S de las ranuras 70R está en un plano respectivo axial y vertical y los bordes 70V son, por lo tanto, axiales y horizontales, el perfil frontal de las ranuras siendo de este modo rectangular. No obstante, se podría prever una cola de milano, con una anchura de fondo 70S superior, por lo tanto, a la anchura de la ranura en la superficie. The fasteners are in this case two parallel and axial side pins or tabs 71P located on each side of the end 71B and extending towards the back so that, during the assembly of the lock, they slide into two respective grooves 70R, U-shaped cross section of the rear section 71C. The grooves 70R therefore represent the complementary machining mentioned above. The aforementioned strictly axial orientation is only a particular case. Lower and upper edges 70V of the grooves 70R are, therefore, perpendicular to the plane of a groove bottom 70S, that is to say they constitute flanges that oppose any vertical movement of the tongue 71P towards them. In Figure 2A, the bottom 70S of the slots 70R is in a respective axial and vertical plane and the edges 70V are, therefore, axial and horizontal, the front profile of the slots being thus rectangular. However, a dovetail could be provided, with a bottom width 70S greater, therefore, at the groove width on the surface.

Otra ventaja del presente modo de realización, de acuerdo con la figura 2A y las variantes que se mencionan a continuación, es que el extremo 71B se puede montar en una cerradura clásica, con un mínimo de mecanizado adicional de esta, para crear las ranuras 70R de fijación así como el gancho 10C y el bisel frontal 20C de bloqueo definitivo de la cerradura. Se trata, por lo tanto, de una actualización técnica (en inglés: revamping) de cerraduras antiguas para protegerlas. Another advantage of the present embodiment, according to Figure 2A and the variants mentioned below, is that the end 71B can be mounted in a classic lock, with a minimum of additional machining thereof, to create the grooves 70R of fixing as well as the hook 10C and the front bezel 20C of definitive lock of the lock. It is, therefore, a technical update (in English: revamping) of old locks to protect them.

Para bloquear las lengüetas 71P en posición hundida hacia la parte de atrás, un pasador radial 72 introduce las lengüetas 71P por un orificio respectivo 71T, en este caso un tramo final trasero 71E que se encuentra entonces alineado con un orificio pasante 70T del tramo trasero 71C. Las lengüetas 71P presentan la rigidez suficiente como para no tender a separarse entre sí y, por lo tanto, a salirse de las ranuras 70R. To lock the tabs 71P in a sunken position towards the rear, a radial pin 72 inserts the tabs 71P through a respective hole 71T, in this case a rear end section 71E which is then aligned with a through hole 70T of the rear section 71C . The tabs 71P have sufficient stiffness so as not to tend to separate from each other and, therefore, to exit the grooves 70R.

Se pueden considerar diferentes variantes de dicho extremo. Different variants of said end can be considered.

En primer lugar, el pasador 72 se podría omitir y sustituirse por un mecanismo de trinquete formado, por ejemplo, por al menos un gancho montado en al menos una de las patas 71P, de preferencia en su tramo final trasero 71E para que la pata 71P considerada constituya una pestaña lateralmente elástica que repliega, al final del recorrido, al gancho, girado radialmente hacia la otra pata 71P, dentro de una cavidad realizada en un tramo trasero del fondo 70S de la ranura 70R considerada. First, the pin 72 could be omitted and replaced by a ratchet mechanism formed, for example, by at least one hook mounted on at least one of the legs 71P, preferably on its rear end section 71E so that the leg 71P considered, it constitutes a laterally elastic flange that folds, at the end of the path, the hook, rotated radially towards the other leg 71P, within a cavity made in a rear section of the bottom 70S of the slot 70R considered.

Como variante, el gancho de trinquete mencionado con anterioridad se sustituye por un medio anillo de sujeción en forma de arandela de retención que se introduce dentro de una ranura que se extiende globalmente de acuerdo con una U redondeada, en un plano radial, cuyo tramo inferior de ranura forma prácticamente un medio-círculo realizado en la superficie del tramo trasero 70R y cuyos dos tramos de extremo libre de ranura, prácticamente verticales, están dispuestos en la superficie radialmente externa de las lengüetas 71P respectivas. Un tramo correspondiente, con un extremo libre de sujeción de la arandela de retención, introducido de este modo constituye una especie de pasador o ligadura que impide, por su resistencia al cizallamiento en dirección axial, cualquier movimiento de retirada del extremo 71B hacia la parte delantera. As a variant, the aforementioned ratchet hook is replaced by a retaining ring half in the form of a retaining washer that is inserted into a groove that extends globally according to a rounded U, in a radial plane, whose lower section The groove forms practically a half-circle made on the surface of the rear section 70R and whose two grooves with a virtually free end, are arranged on the radially external surface of the respective tabs 71P. A corresponding section, with a free end of the retaining washer, introduced in this way constitutes a kind of pin or ligature that prevents, by its resistance to shearing in the axial direction, any movement of withdrawal of the end 71B towards the front .

A continuación, solo se puede prever una única lengüeta o pasador 71P, que se introduce dentro de un paso de conexión como una ranura 70R, pero de preferencia cerrado en cola de milano e incluso completamente cerrado lateralmente y formando un orificio axial de fijación mediante presión que desemboca frontalmente del tramo trasero 71C. En dicho caso de unicidad del elemento de fijación, la lengüeta 71P y la ranura 70R o el orificio axial de fijación tienen unas secciones transversales ajustadas y no circulares para evitar cualquier rotación parásita si no se ha previsto ningún otro elemento con ese fin. Then, only a single tongue or pin 71P can be provided, which is inserted into a connecting passage like a groove 70R, but preferably closed in dovetail and even completely closed laterally and forming an axial fixing hole by pressure that ends frontally of the rear section 71C. In said case of uniqueness of the fixing element, the tongue 71P and the groove 70R or the axial fixing hole have tight and non-circular cross sections to avoid any parasitic rotation if no other element is provided for that purpose.

Como otra variante, el acoplamiento entre los tramos delantero 71B y trasero 71C se puede realizar mediante el acoplamiento mediante lengüeta o cola de milano, es decir que una de las dos superficies radiales enfrentadas 70F y 71F comprende una ranura con un perfil transversal en forma de U en una vista lateral de la cerradura, con unos brazos de extremos libres doblados el uno hacia el otro, y la superficie radial enfrentada presenta una nervadura con el mismo perfil. Si la dirección de extensión de la ranura y de la nervadura es, por ejemplo, horizontal, el ensamblado se realiza, por lo tanto, mediante una traslación horizontal de una respecto de la otra. Para garantizar el mantenimiento en la posición final de la traslación, se puede prever un pasador axial, que atraviesa el extremo 71B para introducirse dentro de un orificio ciego de la superficie frontal del tramo trasero 71C. De preferencia, la ranura y la nervadura anteriores tienen una longitud limitada y se terminan en dos topes respectivos que entran en contacto cuando el extremo 71B, y por lo tanto, también el tramo delantero 60A ha alcanzado la posición de traslación lateral deseada, es decir el centrado lateral deseado. El pasador mencionado con anterioridad se puede omitir si se prevé un trinquete para impedir cualquier traslación lateral inversa. As another variant, the coupling between the front sections 71B and rear 71C can be carried out by means of the coupling by tongue or dovetail, that is to say that one of the two radial surfaces facing 70F and 71F comprises a groove with a transverse profile in the form of U in a side view of the lock, with free-ended arms bent towards each other, and the facing radial surface has a rib with the same profile. If the extension direction of the groove and the rib is, for example, horizontal, the assembly is therefore carried out by means of a horizontal translation from one to the other. To ensure maintenance in the final position of the translation, an axial pin can be provided, which crosses the end 71B to be introduced into a blind hole in the front surface of the rear section 71C. Preferably, the anterior groove and rib have a limited length and are terminated in two respective stops that come into contact when the end 71B, and therefore, also the front section 60A has reached the desired lateral translation position, i.e. the desired lateral centering. The pin mentioned above can be omitted if a ratchet is provided to prevent any reverse lateral translation.

Por otra parte, los diferentes mecanismos de conexión mencionados con anterioridad se pueden invertir de delante a atrás, es decir que puede ser el tramo trasero 71C el que lleve al elemento macho, es decir a la o las pestañas 71P On the other hand, the different connection mechanisms mentioned above can be reversed from front to back, that is, it can be the rear section 71C that leads to the male element, that is to the flange 71P

o equivalentes funcionales. or functional equivalents.

Además, se puede prever que el paso 61, que alberga al tramo delantero 71B, no sea pasante, es decir que presente una sección de paso correspondiente a un calibre de paso que disminuye hacia la parte de atrás hasta un calibre de paso mínimo, por ejemplo de forma troncocónica, y el extremo 71B presente entonces un calibre, de preferencia con la misma forma troncocónica, con un tamaño máximo superior al calibre de paso mínimo. La reducción del calibre de paso también puede no ser progresiva, sino localizada al nivel de una pared trasera que cierra parcialmente el paso 61 para dejar pasar solo la o las lengüetas 71P. El extremo 71B, que se deberá introducir por lo tanto frontalmente dentro del paso 61, constituye de este modo un clavo, un tornillo o una grapa de fijación sobre el tramo trasero 71C. In addition, it can be provided that the passage 61, which houses the front section 71B, is not through, that is to say that it has a passage section corresponding to a step gauge that decreases towards the back to a minimum step gauge, example of a truncated conical shape, and the end 71B then has a caliber, preferably with the same truncated conical shape, with a maximum size greater than the minimum pitch gauge. The step gauge reduction may also not be progressive, but located at the level of a rear wall that partially closes step 61 to let only the tongue or tabs 71P pass. The end 71B, which must therefore be inserted frontally into step 61, thus constitutes a nail, a screw or a fixing clip on the rear section 71C.

Como variante también, el paso 61 se omite y el extremo 71B se reduce a una o varias lengüetas 71P cuyo extremo delantero está fijado en una zona de la superficie posterior del bloque delantero 60A. La fijación mencionada con anterioridad puede ser de tipo inamovible, por ejemplo mediante soldadura o pegado, o amovible, por ejemplo mediante su inserción por presión dentro de una cavidad realizada en la superficie trasera del bloque delantero 60A. As a variant also, the passage 61 is omitted and the end 71B is reduced to one or several tabs 71P whose front end is fixed in an area of the rear surface of the front block 60A. The aforementioned fixation can be of the immovable type, for example by welding or gluing, or removable, for example by its insertion by pressure into a cavity made in the rear surface of the front block 60A.

Dicha inserción se puede prever para que solo presente una resistencia limitada a la torsión, es decir, o bien una fuerza de rotación del bloque delantero 60A alrededor de una dirección axial paralela al eje 50 o bien una fuerza basculante del bloque delantero 60A fuera de su plano radial. La limitación de la resistencia se obtiene, por ejemplo, mediante un acoplamiento por presión que solo presenta un par muy limitado de resistencia a la basculación. Para ello, la inserción se puede realizar en una longitud muy limitada y/o mediante un acoplamiento con un tramo final delantero en forma de espiga redondeada de sección de esfera o de elipsoide o de un equivalente. La espiga está formada, por ejemplo, por un tramo final hemisférico y por un tramo corto portador del tramo final. La espiga se inserta por completo, por lo tanto, a una profundidad que excede ligeramente el radio de la esfera, de tal modo que constituye una especie de junta de rótula bloqueada en basculación solamente por la pared de la zona de abertura de la cavidad de alojamiento situada frente al tramo corto portador. Cualquier fuerza parásita de basculación se concentra, por lo tanto, en una pequeña zona de metal de la pared de abertura y puede arrancar finalmente el metal correspondiente. De este modo, en caso de un intento de extracción, el bloque delantero 60A se suelta del tramo trasero 71C desde el momento en que se supera un umbral de fuerza de extracción, y provoca el bloqueo definitivo de la cerradura. Con la misma finalidad, y en el caso de la o de las lengüetas 71P, el perfil transversal rectangular de las ranuras 70R puede ser en forma de cola de milano invertida, es decir en forma de U con unos brazos que se separan en forma de “ V ” desde el fondo, por lo tanto con una ranura externa más ancha que el fondo 70S. En tal caso, y como el bloque delantero 60A está en voladizo con respecto a las lengüetas 71P, cualquier fuerza radial vertical ejercida sobre el bloque delantero 60A para arrancarlo, mediante su inclinación hacia delante, tiende a desalinear las lengüetas 71P, en dirección vertical opuesta, con respecto a la ranura asociada 70R, es decir que el tramo final trasero 71E de las lengüetas 71P se apoya, por su costado lateral inferior o superior, en el borde inferior Said insertion can be provided so that it only has a limited torsional resistance, that is, either a rotational force of the front block 60A around an axial direction parallel to the axis 50 or a tilting force of the front block 60A outside its radial plane The resistance limitation is obtained, for example, by a pressure coupling which only has a very limited torque resistance. For this, the insertion can be carried out in a very limited length and / or by means of a coupling with a rounded spike-shaped front end section of sphere or ellipsoid section or of an equivalent. The spike is formed, for example, by a hemispheric end section and by a short section bearing the final section. The pin is fully inserted, therefore, at a depth that slightly exceeds the radius of the sphere, such that it constitutes a kind of ball joint locked in a swing only by the wall of the opening area of the cavity of accommodation located in front of the short carrier section. Any parasitic tipping force is therefore concentrated in a small metal area of the opening wall and can finally tear off the corresponding metal. Thus, in the event of an attempt to extract, the front block 60A is released from the rear section 71C from the moment a threshold of extraction force is exceeded, and causes the definitive lock of the lock. For the same purpose, and in the case of the tongue or tabs 71P, the rectangular cross-sectional profile of the grooves 70R can be in the form of an inverted dovetail, that is to say U-shaped with arms that separate in the form of "V" from the bottom, therefore with an external groove wider than the 70S bottom. In such a case, and since the front block 60A is cantilevered with respect to the tabs 71P, any vertical radial force exerted on the front block 60A to start it, by its forward inclination, tends to misalign the tabs 71P, in the opposite vertical direction , with respect to the associated groove 70R, that is to say that the rear end section 71E of the tabs 71P is supported, by its lower or upper lateral side, on the lower edge

o superior 70V del tramo trasero correspondiente de la ranura 70R. Ese borde 70V al estar, al contrario que una cola de milano, en pendiente radialmente hacia el exterior, la fuerza vertical de reacción ejercida sobre la lengüeta 71P va, por lo tanto, por efecto de cuña, a inducir una fuerza de reacción con componente horizontal que tiende a deslizar la lengüeta 71P radialmente hacia el exterior, es decir que los brazos de sujeción, constituidos por las dos lengüetas 71P, tienden a separarse entre sí, en oposición a la fuerza de retorno elástico de las lengüetas 71P hacia su forma de reposo. Más allá de un determinado umbral, los tramos finales 71E salen de la ranura 70R asociada. El par de resistencia a la basculación del bloque delantero 60A se ve de este modo bruscamente reducido por la reducción del brazo de palanca, puesto que cada lengüeta 71P ya solo presenta una longitud útil que se reduce en la misma medida, es decir que solo su tramo delantero garantiza una resistencia a la basculación. Si, sin embargo, ese tramo delantero solo presenta una resistencia limitada a la flexión en dirección radial externa, el movimiento de separación de las dos lengüetas 71P continúa hasta que salen por completo fuera de las ranuras 70R, con la consecuente liberación del bloque delantero 60A. or higher 70V of the corresponding rear section of slot 70R. That edge 70V being, unlike a dovetail, sloping radially outwards, the vertical reaction force exerted on the tongue 71P is therefore, by wedge effect, to induce a reaction force with component horizontal which tends to slide the tongue 71P radially outward, that is to say that the clamping arms, constituted by the two tabs 71P, tend to separate from each other, as opposed to the elastic return force of the tabs 71P towards their shape of repose. Beyond a certain threshold, the final sections 71E leave the associated slot 70R. The tilt resistance torque of the front block 60A is thus sharply reduced by the reduction of the lever arm, since each tongue 71P already only has a useful length that is reduced to the same extent, that is to say only its front section guarantees a resistance to tilting. If, however, that front section only has limited resistance to bending in the external radial direction, the separation movement of the two tabs 71P continues until they completely exit out of the grooves 70R, with the consequent release of the front block 60A .

La lengüeta 71P puede, en particular constituir un tirador axial de control de seguridad, cuya función se describe en relación a las figuras 5 a 7. The tongue 71P may, in particular, constitute an axial safety control handle, the function of which is described in relation to Figures 5 to 7.

El bloque delantero 60A constituye, por lo tanto, durante su extracción, un elemento de accionamiento de un elemento (10C) de bloqueo de la cerradura. Se puede prever, como variante o como complemento, que este controle cualquier otro elemento de bloqueo del barrilete 20 o de la cadena cinemática que constituye el mecanismo de accionamiento del pestillo, controlado por la rotación del barrilete 20, es decir el paletón 55 o elemento equivalente y unos elementos posteriores de esa cadena que va hasta el pestillo. The front block 60A therefore constitutes, during its removal, a drive element of a lock-blocking element (10C). It can be provided, as a variant or as a complement, that it controls any other locking element of the keg 20 or of the kinematic chain that constitutes the latch actuation mechanism, controlled by the rotation of the keg 20, that is the pallet 55 or element equivalent and later elements of that chain that goes to the latch.

En particular, en lugar de, o además de, actuar bloqueando una zona anterior (20F) del barrilete 20, se puede prever actuar en una zona posterior del barrilete 20, para, en todos los casos, bloquear los elementos de accionamiento del paletón 55. También se puede prever bloquear directamente el paletón 55 o cualquier otro elemento de su cadena cinemática. In particular, instead of, or in addition to, acting by blocking an anterior zone (20F) of the skipjack 20, it can be envisaged to act in a posterior zone of the skipjack 20, to, in all cases, block the actuating elements of the pallet 55 It is also possible to directly block the pallet 55 or any other element of its kinematic chain.

Para un bloqueo trasero de este tipo, el bloque trasero 60R comprende entonces, tal y como se ilustra de manera esquemática en la figura 5, un tirador axial de control de seguridad 80 cuyo extremo delantero, por ejemplo un gancho 80C del tipo del gancho 10C, se va a acoplar con el bloque delantero 60A. Al tirador de control de seguridad 80 lo guían en este caso dos abrazaderas 88, 89 montadas en la superficie externa 12 del tramo trasero 10R del alojamiento. El tirador de control de seguridad 80 también se puede prever para que se deslice por el espesor de la pared del alojamiento 10. For such a rear lock, the rear block 60R then comprises, as schematically illustrated in Figure 5, an axial safety control handle 80 whose front end, for example a hook 80C of the hook type 10C , will be coupled with the front block 60A. The security control handle 80 is guided in this case by two clamps 88, 89 mounted on the external surface 12 of the rear section 10R of the housing. The safety control handle 80 can also be provided to slide along the thickness of the wall of the housing 10.

En caso de fuerza de tracción hacia la parte delantera, el tirador de control de seguridad 80 desplaza un elemento de bloqueo, en este caso una clavija 82 montada en un tramo radialmente interno 81, fuera de una posición de reposo para, en posición activa, bloquear la rotación del barrilete 20 o la rotación del paletón 55 o de otro elemento. El tirador de control de seguridad 80 funciona únicamente en tracción hacia delante, es decir que este puede ser rígido o comprender al menos un tramo flexible. In case of traction force towards the front, the safety control handle 80 moves a locking element, in this case a pin 82 mounted on a radially internal section 81, out of a rest position for, in active position, block the rotation of the barrel 20 or the rotation of the pallet 55 or another element. The safety control handle 80 operates only in forward traction, that is, it can be rigid or comprise at least one flexible section.

Si este comprende un tramo flexible, cualquier orden de retorno del elemento del elemento de bloqueo hacia su posición de reposo es imposible. En caso contrario, el elemento de bloqueo está previsto para bloquearse en retorno, mediante un trinquete o elemento equivalente, o bien incluso el tirador de control de seguridad 80 no está montado solidario con el elemento de bloqueo, es decir que este solo puede estirar de él hacia la parte delantera hasta una posición de bloqueo. If this comprises a flexible section, any order of return of the element of the blocking element to its rest position is impossible. Otherwise, the blocking element is intended to be locked in return, by means of a ratchet or equivalent element, or even the safety control handle 80 is not mounted in solidarity with the blocking element, that is, it can only be pulled out of he towards the front to a locked position.

La clavija de bloqueo controlado 82 es móvil en traslación, en este caso axial, para introducirse dentro de una ranura radial o una simple cavidad 20K, de preferencia con los costados rígidos, realizada en una cara final posterior 20P del barrilete 20 opuesta a la cara anterior 20F, para de este modo constituir un “cierre de protección o de seguridad”. Se trata, por lo tanto, de un bloque globalmente del mismo tipo que el que se proporciona con el bisel delantero 20C. The controlled locking pin 82 is mobile in translation, in this case axial, to be inserted into a radial groove or a simple cavity 20K, preferably with rigid sides, made in a rear end face 20P of the barrel 20 opposite the face previous 20F, in order to constitute a "protection or security closure". It is, therefore, a block globally of the same type as that provided with the front bezel 20C.

También se puede prever que el tirador de control de seguridad 80 no llegue axialmente hasta el nivel de la cara posterior 20P del barrilete 20, y que el barrilete 20 presente, en un nivel axial intermedio, una garganta circular que recibe un cierre de seguridad para, en reposo, permitir la rotación del barrilete 20 y que, de acuerdo con el principio mencionado con anterioridad, podrá en caso de agresión, introducirse dentro de una ranura, o una simple cavidad, de un costado delantero de la garganta. Se trata, por lo tanto, de una variante en la que el montaje de bloqueo diseñado al final del barrilete 20 estaría alojado dentro de la garganta ya mencionada. Como el tirador de control de seguridad 80 es en este caso externo, la pared del tramo trasero 10R comprende por tanto un orificio para el paso y el desplazamiento axial del tramo radial 81, el tramo trasero 10R pudiendo limitarse básicamente a dos abrazaderas axialmente separadas. It can also be provided that the safety control handle 80 does not reach axially to the level of the rear face 20P of the barrel 20, and that the barrel 20 has, at an intermediate axial level, a circular throat that receives a safety lock for , at rest, allow the rotation of the barrel 20 and which, in accordance with the aforementioned principle, may in case of aggression, be introduced into a groove, or a simple cavity, of a front side of the throat. It is, therefore, a variant in which the locking assembly designed at the end of the barrel 20 would be housed within the aforementioned throat. As the safety control handle 80 is in this case external, the wall of the rear section 10R thus comprises a hole for the passage and axial displacement of the radial section 81, the rear section 10R being able to be basically limited to two axially separated clamps.

También se puede prever sustituir la garganta por dicho paso 21, la palanca 82 montándose como un pistón 33, con un control específico mediante el tirador de control de seguridad 80, por ejemplo con una rampa, lateral a esta, y girada parcialmente hacia delante para, por efecto de cuña, introducir la clavija-pistón 82 si el tirador de control de seguridad 80 se desliza hacia la parte delantera. It is also possible to replace the throat by said step 21, the lever 82 being mounted as a piston 33, with a specific control by means of the safety control handle 80, for example with a ramp, lateral to it, and partially turned forward to , due to the wedge effect, insert the piston pin 82 if the safety control handle 80 slides towards the front.

También se puede prever que el tirador de control de seguridad 80 controle una palanca que conduce a un cierre de seguridad dentro de una cavidad realizada en la superficie lateral del contorno cilíndrico 29 del barrilete 20 o en su cara posterior 20P. It can also be provided that the safety control handle 80 controls a lever that leads to a safety lock within a cavity made on the lateral surface of the cylindrical contour 29 of the skipjack 20 or on its rear face 20P.

El tirador de control de seguridad 80 también se puede prever para bloquear el paletón 55. Existen varias opciones disponibles. The security control handle 80 can also be provided to lock the pallet 55. There are several options available.

En primer lugar, de este modo se puede prever que el tirador de control de seguridad 80 controle el avance axial de un primer brazo de una palanca inversora, cuyo segundo brazo, que constituye una clavija de bloqueo 82, va a retroceder axialmente para bloquear cualquier rotación del paletón 55, por ejemplo mediante la intrusión en su espacio de maniobra en la rotación, formando de este modo un tope, o mediante su introducción dentro de una cavidad lateral del paletón 55, es decir girado hacia la parte delantera de la cerradura. First, in this way it can be provided that the safety control handle 80 controls the axial advance of a first arm of a reversing lever, whose second arm, which constitutes a locking pin 82, is going to axially retract to block any rotation of the pallet 55, for example by intrusion into its maneuvering space in the rotation, thereby forming a stop, or by inserting it into a lateral cavity of the pallet 55, that is to say turned towards the front of the lock.

A continuación, de acuerdo con las figuras 6 y 7, también se puede prever que el elemento de bloqueo del paletón 55 esté integrado en este, por ejemplo con la forma de una clavija de bloqueo a modo de segundo tirador 95, controlado por un tirador de control de seguridad 90 con dicho gancho delantero, aquí con la referencia 90C, para que el segundo tirador 95 incremente, en una vista en un plano axial, un calibre de ocupación en rotación del paletón 55 así equipado, con el fin de hacerlo incompatible con un calibre de paso en rotación que le está reservado en la porción de espacio central 101. Next, according to Figures 6 and 7, it can also be provided that the locking element of the pallet 55 is integrated therein, for example in the form of a locking pin as a second handle 95, controlled by a handle of safety control 90 with said front hook, here with the reference 90C, so that the second handle 95 increases, in a view in an axial plane, a rotating occupancy gauge of the pallet 55 thus equipped, in order to make it incompatible with a rotating pitch gauge that is reserved in the central space portion 101.

El tirador de control 95 atraviesa el paletón 55 de forma deslizante y está controlado por el tirador de control de seguridad 90. El tirador de control 95 es, por ejemplo, como el otro, deslizante de acuerdo con una dirección paralela al eje 50, es decir en la porción de espacio central 101 situada entre los planos radiales respectivos de un borde trasero 10P del alojamiento 10 y el plano equivalente de un borde trasero del alojamiento 101. Durante su traslación hacia la parte delantera, el tirador de control de seguridad 90 entra en contacto con un gancho 96 de accionamiento del tirador controlado 95, gancho por ejemplo de extensión radial, para atraer a este último hacia la parte delantera y de este modo conducir una clavija delantera 97 dentro de una muesca 10K realizada en el borde trasero 10P de la pared del tramo trasero 10R. El calibre de tamaño del paletón 55, en lo que se refiere a su rotación, se ve de este modo incrementado por el aumento del saliente lateral que forma la clavija 97, hacia la parte delantera, de su tirador controlado 95. Por lo tanto, basta con prever que el bastidor 60 presente, en la porción de espacio central 100, en una vista en sección de acuerdo con dicho plano axial, un calibre de paso en rotación del paletón 55 que sea incompatible con la extensión que tiene el calibre de ocupación del paletón 55 equipado, debido al avance del tirador controlado 95 que este lleva. El bloque trasero 60R comprenderá, de este modo, en una zona próxima a un plano radial que contiene la cara posterior 20P del barrilete 20, un tope, con una extensión un poco axial hacia atrás, en este caso un par de clavijas axiales traseras que delimitan dicha muesca 10K de recepción de la clavija 97, bloqueando el movimiento en trayectoria circular del extremo libre, delantero, del tirador controlado 95, movimiento que tiende a proporcionarle el barrilete 20, ya que el tirador controlado 95 funcionalmente forma parte del paletón 55. El tirador de control 95 desempeña, por lo tanto, la función de señalizador de alarma. The control handle 95 passes through the pallet 55 in a sliding manner and is controlled by the security control handle 90. The control handle 95 is, for example, like the other, sliding according to a direction parallel to the axis 50, is say in the central space portion 101 located between the respective radial planes of a rear edge 10P of the housing 10 and the equivalent plane of a rear edge of the housing 101. During its translation towards the front, the safety control handle 90 enters in contact with a hook 96 controlled by the controlled puller 95, for example a radial extension hook, to attract the latter towards the front and thereby drive a front pin 97 into a notch 10K made in the rear edge 10P of the wall of the rear section 10R. The size caliber of the pallet 55, as regards its rotation, is thus increased by the increase in the lateral projection formed by the pin 97, towards the front, of its controlled handle 95. Therefore, it is sufficient to provide that the frame 60 presents, in the central space portion 100, in a sectional view in accordance with said axial plane, a rotating pitch gauge of the pallet 55 that is incompatible with the extent of the occupation caliber of the pallet 55 equipped, due to the advance of the controlled puller 95 that it carries. The rear block 60R will thus comprise, in an area close to a radial plane containing the rear face 20P of the barrel 20, a stop, with a slightly axial extension towards the back, in this case a pair of rear axial pins which they delimit said notch 10K of reception of the pin 97, blocking the movement in circular path of the free, front end of the controlled handle 95, movement that tends to provide the barrel 20, since the functionally controlled handle 95 is part of the pallet 55. The control handle 95 therefore performs the function of alarm signaling.

Como complemento o como variante del tirador de control de seguridad 80, se puede prever una varilla de empuje que tendrá el mismo efecto de bloqueo, mediante el accionamiento de un pasador o cierre de seguridad, controlado directamente en retroceso o bien accionado en cualquier dirección deseada mediante un mecanismo de palanca. El principio de los mecanismos de las figuras 5 a 7 se puede retomar para este fin. As a complement or as a variant of the safety control handle 80, a pushrod can be provided that will have the same blocking effect, by actuating a safety pin or lock, controlled directly in reverse or actuated in any desired direction. by a lever mechanism. The principle of the mechanisms of Figures 5 to 7 can be resumed for this purpose.

La varilla de empuje se va a utilizar para detectar un intento de perforación del bloque delantero 60A, que pretende destruir los pistones 33 del bloque trasero 60R. El bloque delantero 60A comprende entonces, eventualmente oculta tras un pared frontal, una placa radial de un material, de preferencia, de gran dureza para incitar a ejercer una gran fuerza de presión de perforación, por ejemplo cerámica, montada móvil en retroceso axial y montada en un extremo delantero de la varilla de empuje. Esto equivale a un botón de control, como por ejemplo una tecla de teclado de ordenador. De tal modo que, si una broca se apoya sobre esta placa, la varilla de empuje retrocede a la posición de bloqueo de la cerradura. Dicha placa puede en particular empujar una esquina en el bisel 20L. En todos los casos, el retorno a la posición de reposo del elemento de bloqueo accionado de este modo es imposible, ya sea mediante el bloqueo en la posición de bloqueo o mediante el desacoplamiento de la varilla de empuje. The pushrod is to be used to detect an attempt to drill the front block 60A, which aims to destroy the pistons 33 of the rear block 60R. The front block 60A then comprises, possibly hidden behind a front wall, a radial plate of a material, preferably, of great hardness to incite to exert a great drilling pressure force, for example ceramic, movable mounted in axial recoil and mounted at one front end of the pushrod. This is equivalent to a control button, such as a computer keyboard key. So that, if a drill rests on this plate, the push rod goes back to the locked position of the lock. Said plate can in particular push a corner in the bezel 20L. In all cases, the return to the resting position of the blocking element actuated in this way is impossible, either by blocking in the blocking position or by decoupling the push rod.

De este modo, de una forma general, el bloque delantero 60A constituye, para un ladrón, una especie de señuelo al que atacar para acceder al bloque trasero 60R y cualquier agresión va a provocar un bloque que bloquea de forma definitiva la cerradura, ese bloqueo produciéndose de este modo en una fase inicial, previa al ataque del bloque trasero 60R. In this way, in a general way, the front block 60A constitutes, for a thief, a kind of lure to attack to access the rear block 60R and any aggression will cause a block that definitively blocks the lock, that block occurring in this way in an initial phase, prior to the attack of the rear block 60R.

Claims

1.one.: Mecanismo de cerradura que comprende un bastidor (60) que comprende un alojamiento (10) para un rotor en forma de barrilete (20) de reconocimiento de un vástago (2) de llave (1) para controlar un mecanismo de accionamiento de un pestillo, de modo que el bastidor (60) presenta axialmente un bloque delantero (60A) separado de un bloque trasero (60R) del bastidor (60) mediante una discontinuidad con una resistencia mecánica reducida (60C, 61, 70F, 71F), el bastidor (60) comprendiendo unos medios de bloqueo antirrobo (10C, 80, 90) dispuestos para memorizar cualquier desplazamiento del bloque delantero (60A) con respecto al bloque trasero (60R) y controlar un bloqueo de uno al menos entre el barrilete (20) y dicho mecanismo de accionamiento del pestillo, caracterizado por el hecho de que el bloque delantero (60A) forma un escudo frontal. Locking mechanism comprising a frame (60) comprising a housing (10) for a barrel-shaped rotor (20) for recognizing a key rod (2) (1) for controlling a latch drive mechanism, so that the frame (60) axially has a front block (60A) separated from a rear block (60R) of the frame (60) by a discontinuity with a reduced mechanical resistance (60C, 61, 70F, 71F), the frame ( 60) comprising anti-theft locking means (10C, 80, 90) arranged to memorize any displacement of the front block (60A) with respect to the rear block (60R) and control a lock of at least one between the skipjack (20) and said latch drive mechanism, characterized by the fact that the front block (60A) forms a front shield.

2.2.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual los medios de bloqueo antirrobo (10C, 80, 90) comprenden, en el bloque trasero (60R) un gancho (10C) de fijación del bloque delantero (60A) dispuesto para, en caso de extracción del bloque delantero (60A), deformarse de forma plástica replegándose dentro de una cavidad de bloqueo (20C) realizada en el barrilete (20). Lock mechanism according to claim 1, wherein the anti-theft locking means (10C, 80, 90) comprise, in the rear block (60R) a hook (10C) for fixing the front block (60A) arranged for, in case of removal of the front block (60A), deform in a plastic way by retracting into a locking cavity (20C) made in the kite (20).

3.3.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 2, en el cual la cavidad de bloqueo pertenece a una ranura (28) de recepción del vástago (2) de llave (1). Lock mechanism according to claim 2, wherein the locking cavity belongs to a slot (28) for receiving the key rod (2) (1).

4.Four.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en el cual los medios de bloqueo antirrobo (10C, 80, 90) comprenden un elemento deslizante (80, 90), dispuesto para acoplarse (80C, 90C) al bloque delantero (60A) para controlar un dispositivo de seguridad (82, 92) que garantiza dicho bloqueo. Lock mechanism according to one of claims 1 to 3, wherein the anti-theft locking means (10C, 80, 90) comprise a sliding element (80, 90), arranged to be coupled (80C, 90C) to the front block (60A) to control a safety device (82, 92) that guarantees said blocking.

5.5.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 4, en el cual los medios de bloqueo antirrobo (80, 90) están dispuestos para que el dispositivo de seguridad (82, 92) únicamente pueda pasar de una posición de reposo, no funcional, a una posición de dicho bloqueo, es decir que sea insensible a todo movimiento de retorno del elemento deslizante (80, 90) hacia la posición de reposo. Lock mechanism according to claim 4, wherein the anti-theft locking means (80, 90) are arranged so that the safety device (82, 92) can only pass from a non-functional, rest position to a position of said lock, that is to say that it is insensitive to any return movement of the sliding element (80, 90) towards the rest position.

6.6.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 5, en el cual los medios de bloqueo antirrobo (90) están dispuestos para actuar sobre un paletón (55) de dicho mecanismo de accionamiento de pestillo. Lock mechanism according to one of claims 1 and 5, wherein the anti-theft locking means (90) are arranged to act on a pallet (55) of said latch drive mechanism.

7.7.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en el cual el bloque delantero (60A) comprende al menos un dispositivo de seguridad antirrobo seleccionado entre: Lock mechanism according to one of claims 1 to 6, wherein the front block (60A) comprises at least one anti-theft security device selected from:

- a piston (33), associated with a spring (37), which cooperates with a pin (23) of the kite (20); -a lock barrel of the kite rotation, slidably mounted inside the keg of the lock mechanism and adapted to move from a position in which the sheet blocks the kite rotation to a kite rotation release position, by means of the cooperation with a key inserted into the keg; -a lock plate of the kite rotation, mounted in rotation inside the front block, the sheet being adapted to rotate by cooperation with a key inserted inside the kite, the key adapted to the lock causing the rotation of the lock sheet to a kite rotation release position; -a magnet for blocking the rotation of the keg, slidably mounted inside the keg of the lock mechanism and inside a housing made in the front block, and adapted to move by cooperating with a magnet of a key inserted inside the keg, the key adapted to the lock causing the magnet to move to a kite rotation release position; -a electropiston for locking the rotation of the kite, mounted inside the front block, the electropiston being inserted into a housing of the front block and protruding, in the absence of a key in the lock, the housing formed within the kite to block the rotation of the kite , the front block comprising a transmitter and receiver unit adapted to communicate with a transponder of a key adapted to the lock, to control the movement of the electropiston to a position of release of the kite rotation.

8.8.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 7, el bloque delantero (60A) comprendiendo un pistón (33A) de bloqueo del barrilete (20), en el cual el menos un pistón (33A) del bloque delantero (60A) está situado en un sector angular distinto de un sector angular ocupado por unos pistones de bloqueo (33) introducidos dentro el bloque trasero (60R). Lock mechanism according to claim 7, the front block (60A) comprising a barrel lock piston (33A), in which at least one piston (33A) of the front block (60A) is located in a angular sector other than an angular sector occupied by locking pistons (33) inserted into the rear block (60R).

9.9.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, que comprende dos bloques de seguridad (30, 301) que comprenden unos pistones (33) de bloqueo de dos barriletes (20, 201) respectivos, los bloques de seguridad (30, 301) estando separados y presentando cada uno un relieve de montaje en cola de milano (39, 391) sobre un relieve con una forma complementaria (75) de una viga común (70). Lock mechanism according to one of claims 1 to 8, comprising two safety blocks (30, 301) comprising locking pistons (33) of two respective kegs (20, 201), the safety blocks (30 , 301) each being separated and presenting a dovetail mounting relief (39, 391) on a relief with a complementary shape (75) of a common beam (70).

10.10.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con la reivindicación 9, en el cual un tramo delantero (71) de la viga (70) lleva el bloque delantero (60A) formando un escudo frontal. Lock mechanism according to claim 9, wherein a front section (71) of the beam (70) carries the front block (60A) forming a front shield.

11.eleven.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, en el cual una viga (70B, 71C) de soporte del mecanismo comprende unos medios (70R, 72) de unión con un extremo (71B) de fijación del bloque delantero (60A) formando un escudo frontal. Lock mechanism according to one of claims 1 to 10, wherein a beam (70B, 71C) for supporting the mechanism comprises means (70R, 72) for joining with an end (71B) for fixing the front block ( 60A) forming a frontal shield.

12. Lock mechanism according to claim 11, wherein the beam (71C) is integrated in one piece with the rear block (60R) of the frame (60).

13.13.: Mecanismo de cerradura de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 y 12, en el cual los medios de unión comprenden al menos una ranura (70R) de recepción de una lengüeta de unión (71P). Lock mechanism according to one of claims 11 and 12, wherein the joining means comprise at least one slot (70R) for receiving a connecting tab (71P).

14.14.: Procedimiento de protección de un mecanismo de cerradura que comprende un bastidor (60) que comprende un Method of protecting a lock mechanism comprising a frame (60) comprising a

housing (10) for a barrel-shaped rotor (20) for recognition of a key rod (2) (1) for controlling a drive mechanism of a latch, a procedure such that:

--: se dispone el bastidor (60) para proveerlo de unos medios (70R) de montaje de un extremo (71B, 71P) que separan axialmente un bloque delantero (60A) del bastidor (60), que forma un escudo frontal, de un bloque trasero (60R) del bastidor (60) mediante una discontinuidad con una resistencia mecánica reducida (70F, 71F), y unos medios de bloqueo antirrobo (10C, 80, 90) dispuestos para memorizar cualquier desplazamiento del the frame (60) is provided to provide it with means (70R) for mounting one end (71B, 71P) that axially separate a front block (60A) from the frame (60), which forms a front shield, of a rear block (60R) of the frame (60) by means of a discontinuity with reduced mechanical resistance (70F, 71F), and anti-theft locking means (10C, 80, 90) arranged to memorize any displacement of the

15 front block (60A) with respect to the rear block (60R) and controlling a blockage of at least one between the keg (20) and said latch drive mechanism; and - said end is thus mounted (71B, 71P).

15. The method according to claim 14, wherein the conditioning comprises machining of at least one groove (70R) for receiving a tongue (71P) from the end (71B).