ES2391495T3

ES2391495T3 - Conjunto de fibra óptica retardador de la llama

Info

Publication number: ES2391495T3
Application number: ES09010649T
Authority: ES
Inventors: Timothy S. Cline; Joseph T. Cody; Casey A. Coleman; Johannes I. Greveling; James P. Luther
Original assignee: Corning Optical Communications LLC
Current assignee: Corning Research and Development Corp
Priority date: 2008-08-29
Filing date: 2009-08-19
Publication date: 2012-11-27
Anticipated expiration: 2029-08-19
Also published as: EP2159614A1; AU2009208158A8; PT2159614E; AU2009208158A1; US20100054690A1; EP2159614B1; AU2009208158B2

Abstract

Un conjunto de fibra óptica, que tiene un lugar de transición (TL), siendo la región de transición (TL) un lugar en elconjunto de fibra óptica en donde se ha retirado una parte de una camisa de cable o de otro revestimiento exteriordel conjunto de fibra óptica, y/o se sujeta un conjunto provisto previamente de conectadores (50), con un cubrimiento(10, 110) incluyendo la región de transición (TL) una parte de sobremoldeo (13), comprendiendo el cubrimiento (10,110):una estructura disipadora del calor (14, 114) que es una hoja metálica dispuesta alrededor de una parte del lugar detransición (TL);una estructura resistente al calor (16, 116) que incluye un material de mica dispuesto alrededor de una parte de laestructura disipadora del calor (14, 114), yuna envoltura retardadora de la llama (18, 118) dispuesta alrededor de una parte de la estructura resistente al calor(16, 116) en la que el cubrimiento (10, 110) está dispuesto sobre el lugar de transición (TlL) con la parte desobremoldeo.

Description

Conjunto de fibra óptica retardador de la llama

ANTECEDENTES

Campo

La memoria descriptiva se dirige a conjuntos de fibra óptica retardadores de la llama (ignifugantes). Más específicamente, la memoria descriptiva se dirige a unos conjuntos de fibra óptica que tienen unos lugares de transición que son retardadores de la llama para interiores o para interiores/exteriores.

Antecedentes técnicos

Se requiere que los cables de fibra óptica desarrollados para el uso en interiores/exteriores cumplan unas calificaciones estrictas frente a la llama y/o al humo, que se ensayan por laboratorios independientes. Típicamente, los cables de fibra óptica para interiores o para interiores/exteriores son previamente provistos de conectadores en respectivos extremos con conectadores convencionales de fibra óptica y estos conjuntos alcanzan las calificaciones deseadas para el espacio sin ninguna modificación. Según se va moviendo la fibra óptica hacia el abonado y las redes privadas se van haciendo más avanzadas, existe una necesidad de conjuntos de fibra óptica más robustos y sólidos para establecer una interfase con las emergentes redes para enchufar y usar desplegadas para aplicaciones en interiores y en interiores/exteriores.

El cumplimiento de esta demanda emergente puede ser muy exigente puesto que los conjuntos de fibra óptica deben cumplir las calificaciones frente a la llama y/o al humo y al mismo tiempo cumplir todavía las deseadas características de rendimiento mecánico y óptico. Un experto en la especialidad puede comprobar que las calificaciones frente a la llama y/o al humo puede ser difíciles de aprobar, puesto que ellas generalmente implican una llama abierta y requieren que toda la combustión cese poco tiempo después de la retirada de la llama. La conversión de productos para exteriores en conjuntos ininflamables mediante sustitución del material puede resultar difícil debido a los requisitos mecánicos y medioambientales que deben aprobar los conjuntos. Más aun, incluso unas variaciones secundarias en la composición del material puede dar como resultado unos efectos colaterales indeseados, y unas sustituciones completas del material pueden exacerbar estos efectos indeseados. Más aun, el diseño y el ensayo de los conjuntos de fibra óptica son caros y exigen una gran dedicación de tiempo. La industria de la fibra óptica requiere una vía simple, confiable y efectiva de producir conjuntos de fibra óptica que sean apropiados para aplicaciones en interiores y en interiores/exteriores sin un diseño renovado y un ensayo extensos de los mismos.

El documento de patente de los EE.UU. US-B1-6 400 874 se dirige a un cable que tiene una longitud continua. Este documento US-B1-6 400 874 requiere que un elemento de soporte no combustible y una capa ininflamable se dispongan radialmente hacia dentro de unas envolturas. La envoltura define a la superficie exterior del cable y la totalidad de la otra estructura está situada radialmente hacia dentro de la envoltura.

El documento de patente de los EE.UU. US-A-4 472 222 describe un conjunto de cierre recuperable para proteger empalmes de cables. El conjunto de cierre recuperable requiere una capa de soporte formada a base de un material termoplástico y una capa polimérica de barrera contra el calor.

El documento de solicitud de patente europea EP-A-1 022 596 describe una tubería termocontráctil para empalmes ópticos, que incluye una barra conductora de la electricidad. La barra tiene una resistencia eléctrica que se usa para calentar la tubería termocontráctil y contraer a la misma alrededor del empalme.

SUMARIO

La memoria descriptiva se dirige a un conjunto de fibra óptica que tiene un cubrimiento que es retardador de la llama para su uso en un lugar de transición o similar, tal como se cita en la reivindicación 1, y a un método para formar dicho cubrimiento en dicho conjunto, tal como se cita en la reivindicación 5. El cubrimiento tiene múltiples componentes y proporciona las necesarias características para aprobar el ensayo de combustión, permitiendo de esta manera un uso en interiores y/o en interiores/exteriores. El cubrimiento incluye una estructura disipadora del calor y una estructura resistente al calor dispuestas alrededor de un lugar de transición del conjunto de fibra óptica. Adicionalmente, el cubrimiento incluye una envoltura retardadora de la llama configurada para sellar herméticamente y/o sujetar el cubrimiento, tal como de un material termocontráctil retardador de la llama. La estructura disipadora del calor es una hoja metálica, por ejemplo deuna hoja de aluminio, y la estructura resistente al calor está hecha de mica. El cubrimiento puede tener muchas apropiadas construcciones para su aplicación tales como componentes individuales aplicados consecutivamente o una estructura de material compuesto por ejemplo deuna envoltura o un tubo para la aplicación en conjunto. Por lo tanto, los conjuntos de fibra óptica son fáciles de producir y confiables.

Ha de entenderse que tanto la precedente descripción general como la siguiente descripción detallada presentan varias formas de realización, y se pretende que proporcionen una visión de conjunto o un armazón para comprender la naturaleza y el carácter de la descripción de la memoria descriptiva tal como se reivindica. Los dibujos adjuntos se incluyen para proporcionar una comprensión adicional y se incorporan en esta memoria descriptiva y constituyen

5 una parte de ella. Los dibujos ilustran las diversas formas de realización de ejemplos y, conjuntamente con la descripción, sirven para explicar las partes principales y las operaciones de la memoria descriptiva.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

La FIG. 1 es una vista en corte parcial de un conjunto de fibra óptica de acuerdo con la forma de realización;

La FIG. 2 es una vista esquemática que muestra el empalme completado de un conjunto previamente provisto de 10 conectadores con un cable de fibra óptica para formar el conjunto de fibra óptica de la FIG. 1;

La FIG. 3 es una vista esquemática que muestra una estructura disipadora del calor aplicada a una parte del conjunto de fibra óptica de la FIG. 2;

La FIG. 4 es una vista esquemática que muestra una estructura resistente al calor aplicada a una parte del conjunto de fibra óptica de la FIG. 3;

15 La FIG. 5 es una vista en sección transversal genérica de un conjunto de fibra óptica explicativo; y

La FIG. 6 es otra forma de realización de una demarcación de acuerdo con la memoria descriptiva.

DESCRIPCIÓN DETALLADA

Se hará ahora una referencia detallada a los dibujos, en los que se muestran ejemplos de la memoria descriptiva. La descripción detallada usa unas designaciones numéricas y de letras que se refieren a particularidades de los

20 dibujos. Unas designaciones parecidas o similares en los dibujos o en la memoria descriptiva se han usado para referirse a partes parecidas o similares cuando sea posible.

Los dibujos y la descripción detallada proporcionan una descripción completa y por escrito de los ejemplos, y de la manera y del procedimiento de realizar y usar estos ejemplos, para hacer posible que una persona experta en la técnica pertinente los realice y use, así como el mejor modo de llevar a cabo los conceptos que se han descrito. Los

25 ejemplos expuestos en los dibujos y en la descripción detallada se proporcionan por vía de explicación solamente y no se entienden como limitaciones. La memoria descriptiva incluye por lo tanto cualesquiera modificaciones y variaciones de los siguientes ejemplos, que entran dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas y de sus equivalentes.

Las figuras que están a punto de ser descritas con detalle muestran unos cubrimientos resistentes a la llama

30 ejemplificativos o unas estructuras para un lugar de transición. Estos cubrimientos incluyen generalmente diversas capas y diversos materiales combinadas/os para proporcionar una resistencia a la llama o a la combustión a través de la masa de una manera más eficaz que, por ejemplo, un sistema termocontráctil resistente a la llama y autónomo empleado sobre una zona empalmada de un recinto. Los componentes y los materiales de los cubrimientos resistentes a la llama a base de materiales compuestos son simples y económicos para producir y usar. Otras

35 ventajas de los cubrimientos resistentes a la llama resultaran evidentes a partir de la siguiente descripción y de los dibujos anejos o se pueden aprender mediante la práctica de las formas de realización y de sus equivalentes.

La FIG. 1 representa una vista en corte parcial de un conjunto de cable de fibra óptica 100 que tiene un cubrimiento 10 dispuesto alrededor de un lugar de transición TL. Tal como se usa en el presente contexto, el lugar de transición TL es un lugar en el conjunto de fibra óptica en donde una parte de una camisa de cable o de otro revestimiento 40 externo del conjunto de fibra óptica ha sido retirada y requiere una protección a lo largo del mismo y/o se adjunta un conjunto previamente provisto de conectadores. Por ejemplo la FIG. 1 representa un lugar de transición TL entre un conjunto previamente provisto de conectadores 50 y una parte externa del cable de fibra óptica 22, produciendo de esta manera un conjunto para enchufar y usar. Un conjunto previamente provisto de conectadores 50 incluye un rabillo (no numerado) con un conectador endurecido (no mostrado) que es apropiado para uso en exteriores tal 45 como es conocido en la especialidad. Ejemplos de conectadores endurecidos son los conectadores Opti-Tap® y Opti-tip® disponibles de Corning Cable Systems de Hickory, Carolina del Norte, pero son posibles otros apropiados conectadores endurecidos y/o conjuntos previamente provistos de conectadores. Además, un cable de fibra óptica 22 puede tener cualquier construcción y diseño que se adecuen. Por vía de ejemplo, tanto el conjunto previamente provisto de conectadores 50 como el cable de fibra óptica 22 tienen las deseadas características inhibidoras de la

50 llama; sin embargo, la estructura usada para cerrar/cubrir el lugar de transición TL es inherentemente inflamable.

El cubrimiento 10 es ventajoso puesto que provee al lugar de transición TL de las características apropiadas, de manera tal que el conjunto de fibra óptica 100 apruebe las calificaciones de retardado de la llama, tales como UL 746C u otras similares, cualificando de esta manera al conjunto para aplicaciones en interiores y en interiores/exteriores. Ejemplos de lugares de transición TL incluyen unos lugares de demarcación tales que cuando las fibras ópticas son empalmadas conjuntamente por ejemplo fijando uno o más conjuntos previamente provistos de conectadores, los lugares de conexión en donde las fibras ópticas son extraídas desde un cable de distribución, en donde los cables de fibra óptica son abiertos y/o las fibras ópticas son sujetas para inhibir la migración de un tramo de fibra en exceso a lo largo del conjunto, y fenómenos similares. En esta forma de realización, el cubrimiento 10 tiene una construcción de capas múltiples. El cubrimiento 10 incluye generalmente una estructura disipadora del calor 14 y una estructura resistente al calor 16. La estructura disipadora del calor 14 está dispuesta alrededor de una parte del lugar de transición TL y actúa como un escudo frente al calor, mientras que la estructura resistente al calor 16 está dispuesta alrededor de una parte de la estructura disipadora del calor 14. Una opcional envoltura retardadora de la llama 18 tal como una tubería o envoltura termocontráctil se puede colocar alrededor de una parte de la estructura resistente al calor 16. Tal como debate seguidamente, el cubrimiento 10 puede ser una estructura de material compuesto o puede estar formado a base de componentes individuales.

La combinación de un substrato capaz de resistir las altas temperaturas, por ejemplo de mica, juntamente con una estructura disipadora del calor subyacente, por ejemplo de una hoja metálica, proporciona la necesaria resistencia a la combustión a través de la masa, que una única capa de cualquier material es incapaz de proporcionar. El cubrimiento 10 proporciona una resistencia a la llama y un rendimiento superiores. Adicionalmente, el cubrimiento 10 es apropiado para usarse sobre una estructura que es inherentemente inflamable, proporcionando de esta manera las deseadas características para la parte que tiene la estructura inflamable subyacente. El lugar de transición TL incluye una parte de sobremoldeo que es inherentemente inflamable, pero después de que haya sido aplicado el cubrimiento 10 el lugar de transición TL tiene las características deseadas.

La estructura disipadora del calor 14 tiene un cierto contenido metálico para la transferencia eficaz de la energía térmica. La estructura disipadora del calor 14 está formada a base de una hoja metálica por ejemplo de aluminio. El espesor de la estructura disipadora del calor 14 puede depender del material usado, pero una forma de realización tiene una estructura disipadora del calor 14 con un espesor comprendido entre alrededor de 0,02 milímetros y alrededor de 0,2 milímetros, pero son posibles otros espesores. Un material tal como aluminio actúa como un escudo frente al calor a causa de sus propiedades de conducción térmica, que reducen los calentamientos localizados. Una típica hoja de aluminio tiene un espesor mayor que aproximadamente 0,02 milímetros, tal como entre alrededor de 0,025 milímetros y 0,075 milímetros. Un profesional experto reconocerá que se pueden utilizar unos materiales distintos del aluminio para la estructura disipadora del calor 14 dependiendo de los requisitos y/o de las reglamentaciones específicos/as. Por ejemplo, se pueden usar cintas de acero, cobre, acero inoxidable o de otros metales, relativamente delgadas, envueltas de una manera longitudinal o tangencial.

La estructura resistente al calor 16 está dispuesta alrededor de una parte de la estructura disipadora del calor 14. La estructura resistente al calor 16 puede resistir unas temperaturas hasta de aproximadamente 1.000 grados C. La estructura resistente al calor 16 incluye un material de mica, tal como una cinta de mica. Una apropiada cinta de mica resistente al calor está disponible de Coebgi, Inc. de Dover NH. Desde luego son posibles otras apropiadas estructuras resistentes al calor. Por ejemplo, una estructura resistente al calor 16 puede incluir también unas mezclas de poliuretanos y polifosfazenos o una aramida,

Los múltiples componentes del cubrimiento 10 pueden tener cualquier apropiada construcción y/o cualquier apropiado método para aplicarlos alrededor del lugar de transición TL. Por ejemplo, el cubrimiento 10 puede ser previsto en capas separadas por ejemplo de una hoja metálica que es conformable alrededor de una parte del lugar de transición TL y una cinta de mica. Hablando en términos generales, una hoja de aluminio adopta fácilmente los deseados ajustes y cierres alrededor del lugar de transición sin demasiadas dificultades. No obstante, la cinta de mica no se conforma de una manera parecida a la hoja de aluminio, puesto que que ella puede incluir opcionalmente una capa adhesiva o tener otros medios tales como la aplicación de un adhesivo a la estructura para la conformación y/o retención alrededor del lugar de transición TL, si fuese necesario. Una capa de un adhesivo puede ser aplicada a uno de los componentes con cualquier método apropiado por ejemplo de atomización, aplicación con brocha, etc. Sin embargo, se hace observar que el adhesivo, la cola o un material similar puede ser inflamable y se deberá usar escasamente. En otras formas de realización, el cubrimiento 10 es una estructura de material compuesto de tal manera que las capas pueden ser aplicadas juntas alrededor del lugar de transición TL. Además, el cubrimiento 10 puede incluir una capa exterior adicional para el sellado hermético y/o la protección mecánica.

Tal como se muestra, la envoltura retardadora de la llama 18 rodea generalmente al lugar de transición TL. Una envoltura retardadora de la llama 18 se puede producir a partir de cualquier material apropiado tal como una poliolefina, un polímero fluorado (tal como un polímero de etileno y propileno fluorado (FEP) o un PTFE = poli(tetrafluoroetileno)), un PVC = poli(cloruro de vinilo), un neopreno, o un elastómero de silicona ignifugante. La envoltura retardadora de la llama 18 puede ser también un material termocontráctil, que incluya una pieza termocontráctil de una poliolefina o una tubería termocontráctil retardadora de la llama ATUM tal como está disponible de Raychem de Menlo Park, California, o las piezas termocontráctiles de FEP o la tubería termocontráctil hecha de Teflon® de Zeus Industrial Products, Inc. de Orangeburg, Carolina del Sur. Desde luego, los materiales termocontráctiles apropiados no están limitados a las fuentes ni a los ejemplos precedentes.

Las FIGS. 2-4 representan un método ilustrativo de producir un conjunto de fibra óptica 100. La FIG. 2 representa esquemáticamente un conjunto provisto previamente de conectadores 50 que tiene una o más fibras ópticas 12’ empalmadas a respectivas fibras ópticas 12 de un cable de fibra óptica 22 junto al empalme 24. Una vez que se han completado las operaciones de empalmar, administrar la fibra en exceso, prever un protector o tubo protector de un empalme, un alivio de deformaciones de miembros mecánicamente resistentes, un sellado hermético, un sobremoldeo, etc., el lugar de transición TL debe de ser cerrado y/o vuelto a sellar herméticamente mientras que cumpla todavía la necesaria calificación de llama o humo para el espacio deseado. Los conceptos descritos son ventajosos puesto que ellos permiten un método rápido y fácil de cerrar de manera confiable y robusta el lugar de transición TL al mismo tiempo que se cumplen todavía las deseadas calificaciones de llama, humo, mecánicas y ópticas. Por ejemplo, se puede requerir que un conjunto de fibra óptica 100 cumpla unas calificaciones para espacios cerrados o espacios abiertos para aplicaciones en interiores u otras calificaciones apropiadas para uso en otras aplicaciones.

Aunque la FIG. 3 y la FIG. 4 representan una estructura disipadora del calor 14 y una estructura resistente al calor 16 aplicadas como componentes separados, ellas pueden tener una estructura compuesta (es decir que las estructuras están sujetas entre sí y pueden ser aplicadas en común tal como antes se ha descrito). Específicamente, la FIG. 3 es una vista esquemática que muestra una estructura disipadora del calor 14 alrededor de una parte de un lugar de transición TL. Por ejemplo, uno o más trozos de hoja metálica, por ejemplo de aluminio, se aplican a una parte del lugar de transición TL. Puesto que la hoja metálica es delgada, resulta relativamente fácil deformar plásticamente a la misma hasta la forma deseada y cerrar a la misma alrededor del lugar de transición TL. Otros métodos podrían usar una cola o un adhesivo para sujetar a la misma, pero esto no es necesario con una delgada hoja metálica. Además, el uso de una cola o un adhesivo puede producir una combustión o causar humo, lo cual generalmente es un efecto indeseado.

La FIG. 4 es una vista esquemática que muestra la estructura resistente al calor 16 aplicada a una parte del lugar de transición TL, alrededor de una parte de la estructura disipadora del calor 14. Una estructura resistente al calor 16 puede resistir preferiblemente unas temperaturas relativamente altas, por ejemplo las de hasta aproximadamente

1.200 grados C. Por vía de ejemplo, la estructura resistente al calor 16 es aplicada sobre la estructura disipadora del calor 14 de manera tal que ella cubra generalmente a la misma.

Volviendo ahora a la FIG. 5, ésta representa una vista en sección transversal genérica de un conjunto de fibra óptica que muestra la estructura del cubrimiento 10. Una estructura típica dentro del cubrimiento 10 se representa para las finalidades de ilustración. Tal como se representa, las fibras ópticas 12 están dispuestas dentro de un tubo protector 11 que tiene un sobremoldeo 13 dispuesto alrededor de él, formando de esta manera una estructura junto al lugar de transición TL que es inherentemente inflamable. Por lo tanto, el cubrimiento 10 se prevé sobre esta estructura inherentemente inflamable, de manera tal que el conjunto de fibra óptica tiene las características deseadas para el espacio pretendido. Específicamente, la estructura disipadora del calor 14 y la estructura resistente al calor 16 están dispuestas sobre la estructura inherentemente inflamable. Finalmente, la envoltura termocontráctil 18 es aplicada para el sellado hermético y/o la protección mecánica tal como se representa en la FIG. 1, completando de esta manera el conjunto de fibra óptica 100.

Haciendo referencia ahora a la FIG. 6, se presenta otra forma de realización de un cubrimiento resistente a la llama

110. Específicamente, la FIG. 6 muestra un cable de fibra óptica 122 que tiene fibras ópticas 112 empalmadas en una zona de empalme 124 con otra apropiada estructura de fibra óptica. Una estructura resistente a la llama 110, que incluye múltiples capas de una estructura disipadora del calor 114, de una estructura resistente al calor 116 y de una envoltura resistente a la llama 118 se hace deslizar sobre, se envuelve o se coloca de otra manera sobre el lugar de transición TL para completar el conjunto de fibra óptica que antes se ha descrito. En este ejemplo, el cubrimiento 110 está conformado como un tubo o un manguito que puede incluir una rendija o un orificio 128 para colocar el cubrimiento 110 sobre el lugar de transición TL. Alternativamente, el cubrimiento 110 puede ser una envoltura que se puede envolver sobre el lugar de transición TL.

En cualquiera de sus formas alternativas, el cubrimiento 110 proporciona la necesaria protección contra la combustión a través de la masa, por uso de partículas o trozos ignifugantes 130 que pueden ser atrapados entre, por ejemplo, la envoltura retardadora de la llama 118 y la estructura subyacente del conjunto de fibra óptica. En este ejemplo, los trozos 130 son combinaciones de mica y aluminio representadas esquemáticamente como unas formas cuadradas pero pueden presentar un modelo alveolar o pueden tener una diversidad de otras formas geométricas, cuyo tamaño y cuya distribución son tales que, después de calentar, las partículas 130 convergen o se llevan a estrecha proximidad unas de otras para producir una capa generalmente sólida 132 como piezas termocontráctiles de cubrimiento alrededor de la estructura. En otras formas de realización, unas tiras de hoja metálica que tienen partículas de mica pueden ser sujetas a una superficie interior de una envoltura retardadora de la llama o de una tubería termocontráctil. Nuevamente, la mica es apropiada como un escudo frente al calor, y el aluminio (u otro material apropiado) añade protección y conducción para reducir al mínimo unos calentamientos localizados. Otros materiales resistentes a la llama y conductores pueden ser usados además de la mica y del aluminio.

Resultará evidente a los expertos en la especialidad que se pueden hacer diversas modificaciones y variaciones sin apartarse del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Por lo tanto, se pretende que la memoria descriptiva cubra las modificaciones y variaciones de este invento, con la condición de que ellas han de entrar dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas y sus equivalentes.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de fibra óptica, que tiene un lugar de transición (TL), siendo la región de transición (TL) un lugar en el conjunto de fibra óptica en donde se ha retirado una parte de una camisa de cable o de otro revestimiento exterior del conjunto de fibra óptica, y/o se sujeta un conjunto provisto previamente de conectadores (50), con un cubrimiento (10, 110) incluyendo la región de transición (TL) una parte de sobremoldeo (13), comprendiendo el cubrimiento (10, 110):

una estructura disipadora del calor (14, 114) que es una hoja metálica dispuesta alrededor de una parte del lugar de transición (TL);

una estructura resistente al calor (16, 116) que incluye un material de mica dispuesto alrededor de una parte de la estructura disipadora del calor (14, 114), y

una envoltura retardadora de la llama (18, 118) dispuesta alrededor de una parte de la estructura resistente al calor (16, 116) en la que el cubrimiento (10, 110) está dispuesto sobre el lugar de transición (TlL) con la parte de sobremoldeo.
2.

El conjunto de fibra óptica de la reivindicación 1, en el que la estructura disipadora del calor (14, 114), la estructura resistente al calor (16, 116) y la envoltura retardadora de la llama (18, 118) forman una envoltura unida para su aplicación alrededor del lugar de transición.
3.

El conjunto de fibra óptica de la reivindicación 1, en el que la estructura disipadora del calor (14, 114), la estructura resistente al calor (16, 116) y la envoltura retardadora de la llama (18, 118) se conforman conjuntamente en una forma tubular para su aplicación alrededor del lugar de transición.
4.

El conjunto de fibra óptica de la reivindicación 1, en el que el lugar de transición (TL) se selecciona entre el grupo de un lugar de demarcación, un lugar de conexión y un lugar de empalme.
5.

Un método de formar un cubrimiento (10; 110) alrededor de un lugar de transición (TL) de un conjunto de fibra óptica, siendo la región de transición (TL) un lugar del conjunto de fibra óptica en donde se ha retirado una parte de la camisa de cable o de otro revestimiento exterior del conjunto de fibra óptica y/o se sujeta un conjunto provisto previamente de conectadores, incluyendo la región de transición (TL) una parte de sobremoldeo (13), que comprende las etapas de:

colocar una estructura disipadora del calor (14; 114) alrededor de una parte del lugar de transición (TL), siendo la estructura disipadora del calor una hoja metálica; y

colocar una estructura resistente al calor (16; 116) alrededor de una parte de la estructura disipadora del calor (14; 114), la estructura resistente al calor incluye mica, en donde el cubrimiento está dispuesto sobre el lugar de transición que incluye la parte de sobremoldeo; y

colocar una envoltura retardadora de la llama (18; 118) alrededor de una parte de la estructura resistente al calor (16; 116).
6.

El método de la reivindicación 5, en el que la estructura disipadora del calor, la estructura resistente al calor, y la envoltura retardadora de la llama forman una estructura compuesta.
7.

El método de la reivindicación 5, en el que la estructura disipadora del calor y la estructura resistente al calor forman una estructura compuesta.