[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2387518T5 - Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts - Google Patents

Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts Download PDF

Info

Publication number
ES2387518T5
ES2387518T5 ES08716923.1T ES08716923T ES2387518T5 ES 2387518 T5 ES2387518 T5 ES 2387518T5 ES 08716923 T ES08716923 T ES 08716923T ES 2387518 T5 ES2387518 T5 ES 2387518T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
siderophore
siderophores
weight
complexes
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08716923.1T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2387518T3 (en
Inventor
Thomas Weber
Ralf Weidenhaupt
Karl-Heinz Maurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39322805&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2387518(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2387518T3 publication Critical patent/ES2387518T3/en
Publication of ES2387518T5 publication Critical patent/ES2387518T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Complejos metálicos de sideróforos utilizados como catalizadores de blanqueo Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts

La presente invención se refiere a complejos metálicos de sideróforos así como a su utilización como catalizadores de blanqueo, en particular en medios de lavado y limpieza. The present invention relates to metal complexes of siderophores as well as their use as bleaching catalysts, in particular in washing and cleaning means.

Para el blanqueo eficaz con peróxido de hidrógeno éste debe ser transformado en una especie que active el blanqueo. Una posibilidad para fabricar compuestos de peróxido activado consiste en el empleo de precursores de perácidos, los llamados activadores del blanqueo como, por ejemplo, el TAED, que a través de la perhidrólisis son transformados en especies activas. For effective bleaching with hydrogen peroxide it must be transformed into a species that activates bleaching. One possibility to manufacture peroxide compounds consists in the use of peracid precursors, the so-called bleaching activators, such as TAED, which are transformed into active species through perhydrolysis.

Otra posibilidad para fabricar especies activas consiste en la perhidrólisis catalizada por vía enzimática de los ésteres de ácido carboxílico o de los compuestos de nitrilo utilizando perhidrolasas. Another possibility for manufacturing active species is the enzymatic catalyzed perhydrolysis of carboxylic acid esters or nitrile compounds using perhydrolases.

Finalmente también se conoce el empleo de catalizadores de blanqueo para producir especies activas, donde por catalizador de blanqueo se entiende una sustancia que puede mejorar la potencia de blanqueo del peróxido de hidrógeno en una sustancia blanqueable, sin tener que intervenir en la reacción de forma estequiométrica. Finally, the use of bleaching catalysts to produce active species is also known, where bleaching catalyst is understood as a substance that can improve the bleaching power of hydrogen peroxide in a bleachable substance, without having to stoichiometrically intervene in the reaction .

El uso de catalizadores de blanqueo tiene la ventaja frente a otros métodos de activación del blanqueo de que se alcanzan cantidades subestequiométricas del compuesto, por lo que en la fórmula del producto que contiene el blanqueador se puede conseguir un ahorro de espacio y peso. Además con la reducción del peso, en particular en aplicaciones de lavado y limpieza, existe también la ventaja de que el aporte de sustancias al ambiente disminuye, lo que por motivos ecológicos es preferible. Se pueden ahorrar además gastos de transporte y de embalaje. The use of bleaching catalysts has the advantage over other bleaching activation methods that sub-stoichiometric amounts of the compound are achieved, so that space and weight savings can be achieved in the formula of the product containing the bleach. In addition to weight reduction, in particular in washing and cleaning applications, there is also the advantage that the contribution of substances to the environment decreases, which for ecological reasons is preferable. Transportation and packaging costs can also be saved.

Hay que tener en cuenta además que al utilizar activadores de blanqueo como los nitrilos o el TAED en presencia de agua se puede producir una hidrólisis prematura, mientras que este problema se puede evitar si se utilizan catalizadores de blanqueo. Además en la activación del blanqueo no catalizada la formación de ácidos llevada a cabo a partir de perácidos produce una desviación del valor del pH, que puede influir de forma desfavorable en la potencia de blanqueo. Además la potencia de blanqueo de la mayoría de activadores de blanqueo a bajas temperaturas suele ser insuficiente. It should also be borne in mind that using bleach activators such as nitriles or TAED in the presence of water can cause premature hydrolysis, while this problem can be avoided if bleaching catalysts are used. Furthermore, in the activation of non-catalyzed bleaching, the formation of acids carried out from peracids produces a deviation from the pH value, which can adversely influence the bleaching power. In addition, the bleaching power of most bleaching activators at low temperatures is usually insufficient.

Por los motivos anteriormente mencionados, la utilización de catalizadores de blanqueo tiene un interés especial frente a otras técnicas de activación del blanqueo, de manera que existe la necesidad de nuevos catalizadores de blanqueo. For the reasons mentioned above, the use of bleaching catalysts has a special interest compared to other bleaching activation techniques, so that there is a need for new bleaching catalysts.

Como catalizadores de blanqueo se han descrito, en particular, los complejos metálicos de ligandos orgánicos como salenas, saldiminas, tris(salicilidenaminoetil)aminas, poliazaalcanos monocíclicos, poliazaalcanos policíclicos que hacen de puente transversal, terpiridinas y los ligandos tetra amido. Un inconveniente de los complejos metálicos descritos consiste en que no poseen potencia de blanqueo suficiente, en particular a baja temperatura, pero en caso de que posean suficiente potencia de blanqueo, conducen a una lesión no deseada de los colores y de las fibras de los tejidos. As bleaching catalysts, in particular, the metal complexes of organic ligands such as salt, saldimines, tris (salicylicidenaminoethyl) amines, monocyclic polyazaalkanes, polycyclic polyazaalkanes that make cross bridge, terpiridines and tetra amido ligands have been described. A drawback of the described metal complexes is that they do not have sufficient bleaching power, in particular at low temperature, but in case they possess sufficient bleaching power, they lead to an unwanted injury to the colors and fibers of the tissues. .

La fabricación de ligandos complejos de naturaleza orgánica se lleva a cabo además de manera convencional a base de materias primas no renovables como el petróleo y el carbón. Estos métodos de producción tienen el inconveniente de que disminuyen los recursos irrecuperables, de manera que éstos ya no se encuentran disponibles para las generaciones siguientes. Existe en general la necesidad de fabricar ligandos complejos predominantemente The manufacture of complex ligands of an organic nature is also carried out in a conventional manner based on non-renewable raw materials such as oil and coal. These production methods have the disadvantage that the unrecoverable resources are reduced, so that they are no longer available for subsequent generations. There is in general the need to manufacture predominantly complex ligands

o preferiblemente en su totalidad a partir de materias primas renovables. Esto se hace, por ejemplo, a gran escala para el ácido cítrico, que se fabrica desde el punto de vista biotécnico con ayuda de cultivos de hongos. El ácido cítrico puede formar complejos a base de iones metálicos como quelatos, pero dichos complejos de ácido cítrico, en particular para aplicaciones de lavado y limpieza, no tienen una gran importancia. or preferably entirely from renewable raw materials. This is done, for example, on a large scale for citric acid, which is manufactured from a biotechnical point of view with the help of fungal cultures. Citric acid may form complexes based on metal ions such as chelates, but such citric acid complexes, in particular for washing and cleaning applications, do not have great importance.

La presente invención tenía por tanto el cometido de preparar nuevos catalizadores de blanqueo, preferiblemente aquellos que se pudieran fabricar a partir de materias primas renovables. Idealmente se trata en el caso de los ligandos, de productos naturales o bien de los derivados que se pueden fabricar a partir de ellos de forma simple. Además los nuevos catalizadores de blanqueo deberían facilitar una limpieza eficaz de las superficies duras así como de los tejidos, preferiblemente sin dañar en exceso estos últimos o el color de los mismos. Además los nuevos catalizadores de blanqueo deberían tener suficiente estabilidad de almacenamiento para poder ser empleados en medios de lavado y limpieza. The present invention therefore had the task of preparing new bleaching catalysts, preferably those that could be manufactured from renewable raw materials. Ideally, in the case of ligands, natural products or derivatives that can be manufactured from them in a simple way. In addition, the new bleaching catalysts should facilitate efficient cleaning of hard surfaces as well as tissues, preferably without damaging the latter or their color. In addition, the new bleaching catalysts should have sufficient storage stability to be used in washing and cleaning media.

Este cometido se resuelve mediante el empleo de complejos metálicos de sideróforos como catalizadores de blanqueo. This task is solved by the use of metal complexes of siderophores as bleaching catalysts.

Los sideróforos son ligandos complejos que son secretados por los organismos (sobre todo microbios), para unir firmemente los iones de hierro (III) y transportar el complejo cargado a las células, para conseguir el hierro importante. Los grupos funcionales que sirven para la formación del complejo de hierro como los grupos de Siderophores are complex ligands that are secreted by organisms (especially microbes), to firmly bind iron (III) ions and transport the charged complex to cells, to get important iron. The functional groups that serve for the formation of the iron complex as the groups of

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

catecolato, salicilato, hidroxamato, anillos de oxazol, anillos de tiazol, grupos de citrato-hidroxamato, grupos de alfaceto-carboxilato, grupos de alfa-hidroxi-carboxilato o grupos de amidas de ácido carboxílico , de los cuales en general al menos dos, existen principalmente al menos tres en la molécula. Debido a que los sideróforos son productos naturales, pueden ser producidos fácilmente y de forma económica a partir de materias primas renovables, por ejemplo, cultivando los microorganismos adecuados en los medios pertinentes y separando los sideróforos secretados por los mismos. Lo cierto es que los sideróforos pueden ser importados ansiosamente por innumerables microorganismos y pueden ser aprovechados ya que tienen una buena degradación biológica, lo que es una ventaja importante para los catalizadores de blanqueo, en particular para los medios de lavado y limpieza, dado que en definitiva van a parar al ambiente. catecholate, salicylate, hydroxamate, oxazole rings, thiazole rings, citrate-hydroxamate groups, alfaceto-carboxylate groups, alpha-hydroxy carboxylate groups or carboxylic acid amide groups, of which generally at least two, There are mainly at least three in the molecule. Because the siderophores are natural products, they can be easily and economically produced from renewable raw materials, for example, by growing the appropriate microorganisms in the relevant media and separating the siderophores secreted by them. The truth is that siderophores can be eagerly imported by countless microorganisms and can be used because they have a good biological degradation, which is an important advantage for bleaching catalysts, particularly for washing and cleaning means, since in They will definitely end up in the environment.

Debido a su capacidad para formar complejos con los iones de hierro, los sideróforos poseen también propiedades antibacterianas, de manera que en lo que se refiere a la literatura se han descrito sobre todo posibilidades de uso de los sideróforos como medios conservantes y de desinfección para distintos fines de aplicación (por ejemplo, DE 19642127, DE 4433376, EP641275 y EP682091). Además la desferrioxamina B se puede utilizar en el campo médico gracias a su capacidad para formar complejos con iones de hierro. Due to their ability to form complexes with iron ions, siderophores also have antibacterial properties, so that in terms of literature, the possibilities of using siderophores as preservative and disinfection media for different types have been described application purposes (for example, DE 19642127, DE 4433376, EP641275 and EP682091). In addition, desferrioxamine B can be used in the medical field thanks to its ability to form complexes with iron ions.

Además se sabe que los sideróforos se pueden emplear para el blanqueo de la pulpa en la fabricación del papel o bien pueden participar en el proceso natural de blanqueo de la pulpa. En este contexto se mencionan en particular los sideróforos de hidroxamato, la desferrioxamina B y la nocardamina. En primer lugar se habla sobre una función de mediador en lo que se refiere a la disgregación de la lignina por las lacasas (Niku-Paavola y cols.(2003) American Chemical Society Symp Ser 855, 176-190; Milagres y cols.(2002) Enzyme and Microbial Technology 30, 562-565). Aquí en general se menciona que los sideróforos de hierro catalizan las reacciones redox y pueden activar el oxígeno. Sin embargo, no se ha descrito el uso de sideróforos en los medios de lavado y limpieza. It is also known that siderophores can be used for bleaching pulp in papermaking or they can participate in the natural pulp bleaching process. In this context, hydroxyate siderophores, desferrioxamine B and nocardamine are mentioned in particular. First, there is talk about a mediator role in terms of the breakdown of lignin by laccases (Niku-Paavola et al. (2003) American Chemical Society Symp Ser 855, 176-190; Milagres et al. ( 2002) Enzyme and Microbial Technology 30, 562-565). Here in general it is mentioned that iron siderophores catalyze redox reactions and can activate oxygen. However, the use of siderophores in the washing and cleaning means has not been described.

En publicaciones más antiguas se ha descrito también la fabricación de un complejo de sideróforo de manganeso. Beyer y cols. (1968, Archives of Biochemistry and Biophysics 271, 149-156) describen la fabricación de complejos de manganeso de la desferrioxamina B. Ellos han comprobado que estos complejos poseen la actividad de la superóxido dismutasa, es decir catalizan la reacción del O2-en H2O2 y O2. Como posibilidades de aplicación de estos complejos se menciona en general únicamente su empleo como antioxidantes y agentes farmacéuticos y no se tiene en cuenta el uso de los sideróforos en medios de lavado y limpieza. In older publications the manufacture of a manganese siderophore complex has also been described. Beyer et al. (1968, Archives of Biochemistry and Biophysics 271, 149-156) describe the manufacture of manganese complexes of desferrioxamine B. They have proven that these complexes possess the activity of superoxide dismutase, that is, they catalyze the reaction of O2-in H2O2 and O2. As possibilities of application of these complexes, their use as antioxidants and pharmaceutical agents is generally mentioned and the use of siderophores in washing and cleaning means is not taken into account.

Faulkner y cols. (1994, Archives of Biochemistry and Biophysics 310, 341-346) describen la fabricación de complejos de Mn(III) de desferrioxamina B y E. Aquí también se comenta la posibilidad de su uso como antioxidantes y en particular en el campo de la medicina. Faulkner et al. (1994, Archives of Biochemistry and Biophysics 310, 341-346) describe the manufacture of Mn (III) complexes of desferrioxamine B and E. Here we also discuss the possibility of their use as antioxidants and in particular in the medical field .

En WO93/03045 se publica sobre distintos complejos metálicos de la Desferrioxamina B así como de su uso como medios de contraste. In WO93 / 03045, various metal complexes of Desferrioxamine B are published, as well as their use as contrast media.

En EP0325559 se revela la existencia de un método para la fabricación de distintos complejos metálicos de la desferrioxamina B y E así como de la desferritiocina en forma pura. EP0325559 reveals the existence of a method for the manufacture of different metal complexes of desferrioxamine B and E as well as desferritiocin in pure form.

Duckworth y cols. (2006, Abstracts of Papers, 232nd ACS National Meeting, San Francisco, CA, United States, Sept.10-14, 2006, American Chemical Society) publican estudios teóricos sobre diferentes complejos metálicos de la desferrioxamina B. Duckworth et al. (2006, Abstracts of Papers, 232nd ACS National Meeting, San Francisco, CA, United States, Sept. 10-14, 2006, American Chemical Society) publish theoretical studies on different metal complexes of desferrioxamine B.

Joshi y cols. (1994, Proceedings Indian Academy of Sciences, Chemical Sciences 106(5), 1089-1108) publican investigaciones sobre la interacción de los ácidos nucleicos con complejos de desferrioxamina B con iones de cobre, cobalto y níquel. Joshi et al. (1994, Proceedings Indian Academy of Sciences, Chemical Sciences 106 (5), 1089-1108) publish research on the interaction of nucleic acids with desferrioxamine B complexes with copper, cobalt and nickel ions.

Abergel y cols. (2006, Abstracts of Papers, 232nd ACS National Meeting, San Francisco, CA, United States, Sept. 10-14, 2006, American Chemical Society) publican complejos de enterobactina con iones de hierro, galio, aluminio, indio y vanadio, para investigar la interacción de estos complejos con la proteína Siderocalina. Abergel et al. (2006, Abstracts of Papers, 232nd ACS National Meeting, San Francisco, CA, United States, Sept. 10-14, 2006, American Chemical Society) publish enterobactin complexes with iron, gallium, aluminum, indium and vanadium ions, for investigate the interaction of these complexes with the Siderocalin protein.

Yoder y cols. (2006, Journal of Environmental Science and Health, Part A: Toxic/Hazardous Substances & Environmental Engineering 41(3), 369-380) informan sobre complejos de una Pioverdina con iones de aluminio, calcio, cobre, hierro, manganeso, magnesio y zinc así como estudios sobre su fluorescencia. Yoder et al. (2006, Journal of Environmental Science and Health, Part A: Toxic / Hazardous Substances & Environmental Engineering 41 (3), 369-380) report on complexes of a Pioverdine with aluminum, calcium, copper, iron, manganese, magnesium and zinc as well as studies on its fluorescence.

En US5371234 se publica sobre la existencia de complejos de la pioverdina PF244 con iones metálicos de hierro, aluminio, cromo, galio y actínidos así como sobre el uso de la pioverdina PF244 para formar complejos con estos iones metálicos. Choi y cols. (2006, Journal of Inorganic Biochemistry 100(12), 2150-2161) hablan sobre distintos complejos metálicos de metanobactina así como de investigaciones termodinámicas respecto a estos complejos. US5371234 publishes the existence of pioverdine complexes PF244 with metal ions of iron, aluminum, chromium, gallium and actinides as well as the use of pioverdine PF244 to form complexes with these metal ions. Choi et al. (2006, Journal of Inorganic Biochemistry 100 (12), 2150-2161) talk about different metal complexes of methanobactin as well as thermodynamic research regarding these complexes.

La utilización de complejos metálicos a base de sideróforos como blanqueantes en medios de lavado y limpieza y/o su uso para la limpieza de tejidos o vajilla todavía no se ha descrito en el estado de la técnica y por tanto es algo nuevo. Además sorprendía que los complejos metálicos con sideróforos permitieran una limpieza eficaz de los The use of metal complexes based on siderophores as bleaching agents in washing and cleaning means and / or their use for cleaning fabrics or dishes has not yet been described in the prior art and is therefore something new. It was also surprising that metal complexes with siderophores allowed efficient cleaning of

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

tejidos, sin dañar en exceso los mismos y al mismo tiempo su comportamiento era muy correcto frente a los tejidos de los colores. tissues, without damaging them excessively and at the same time their behavior was very correct against the colored fabrics.

Un primer objetivo de la presente invención son por lo tanto los medios de lavado y limpieza que al menos contienen un sideróforo, preferiblemente al menos un complejo metal-sideróforo. Debido a que alteran mínimamente colores y tejidos son considerados como agentes de lavado y limpieza preferidos. Los sideróforos al igual que los complejos metal-sideróforo se pueden emplear en su forma libre así como en forma de cualquiera de sus sales. A first objective of the present invention is therefore the washing and cleaning means that at least contain a siderophore, preferably at least one metal-siderophore complex. Because they alter colors and fabrics minimally, they are considered preferred washing and cleaning agents. The siderophores as well as the metal-siderophore complexes can be used in their free form as well as in the form of any of their salts.

Otro objetivo de la presente invención es por ello el empleo de sideróforos, en particular de complejos metalsideróforo, en los medios de lavado y limpieza, en particular en los medios de lavado y limpieza para la limpieza de superficies duras y tejidos. Another objective of the present invention is therefore the use of siderophores, in particular metal-phosphorus complexes, in the washing and cleaning means, in particular in the washing and cleaning means for cleaning hard surfaces and fabrics.

Otro objetivo de la presente invención es asimismo el empleo de sideróforos, en particular complejos de sideróforometal, como medios auxiliares para limpiar superficies duras y como medio auxiliar para limpiar tejidos. Another object of the present invention is also the use of siderophores, in particular siderophoresometal complexes, as auxiliary means for cleaning hard surfaces and as auxiliary means for cleaning tissues.

El objetivo de la presente invención es también el empleo de sideróforos, en particular complejos de sideróforometal, para la limpieza y/o eliminación de impurezas, en particular manchas de té, café, sangre, hollín, huevo, leche, mantequilla, tinta, maquillaje, barra se labios, chocolate, crema de chocolate, aceite de oliva, moras negras, arándanos, zumo de manzana, vino tinto, aceite de cacahuete así como mezclas de los mismos. The object of the present invention is also the use of siderophores, in particular siderophoresometal complexes, for cleaning and / or removal of impurities, in particular tea, coffee, blood, soot, egg, milk, butter, ink, makeup stains. , bar, lips, chocolate, chocolate cream, olive oil, blackberries, blueberries, apple juice, red wine, peanut oil as well as mixtures thereof.

Además es posible catalizar otras reacciones redox como únicamente reacciones de blanqueo con este tipo de catalizadores nuevos. El objetivo de la presente invención es pues la utilización de sideróforos, en particular complejos sideróforo-metal, para blanquea celulosa y/o algodón bruto. It is also possible to catalyze other redox reactions as only bleaching reactions with this type of new catalysts. The objective of the present invention is therefore the use of siderophores, in particular siderophore-metal complexes, for bleaches cellulose and / or raw cotton.

Debido a que se han constatado sus propiedades antisépticas conforme a la invención otro objetivo de la presente invención es el uso de complejos sideróforo-metal, en particular en medios de lavado y limpieza, para matar gérmenes, en particular para destruir bacterias y/o hongos. Because its antiseptic properties according to the invention have been established, another objective of the present invention is the use of siderophore-metal complexes, in particular in washing and cleaning means, to kill germs, in particular to kill bacteria and / or fungi. .

El objetivo de la presente invención es además un método para la limpieza de tejidos o superficies duras, que se caracteriza por que la limpieza se lleva a cabo utilizando un complejo sideróforo-metal, de manera que debido a las propiedades especialmente buenas para la fibra y el color de los complejos de sideróforo-metal se trata preferiblemente de un método bueno para el color y/o la fibra. The objective of the present invention is also a method for cleaning fabrics or hard surfaces, characterized in that the cleaning is carried out using a siderophore-metal complex, so that due to the especially good properties for the fiber and The color of the siderophore-metal complexes is preferably a good method for color and / or fiber.

Los sideróforos se emplean en una configuración especialmente preferida conforme a la invención directamente en forma de un complejo sideróforo-metal activo catalíticamente. Sin embargo, también es posible crear in situ el complejo sideróforo-metal activo catalíticamente. Para ello el sideróforo y el ión metálico, si fuera preciso en forma de una sal cualquiera, se deben colocar espacialmente separados uno de otro y/o ser aplicados uno tras otro. La unión de sideróforo e ión metálico y por tanto la formación del catalizador de blanqueo se puede llevar a cabo justo en la aplicación. La separación espacial del sideróforo y el ión metálico puede realizarse de manera que se utilice un sistema de varios compartimentos, donde el sideróforo y el ión metálico se encuentran en compartimentos distintos. Mezclando los componentes de los distintos compartimentos del sistema de varios compartimentos se puede producir in situ un complejo sideróforo-metal. Alternativamente el sideróforo y el ión metálico pueden estar contenidos en diferentes compartimentos de un detergente en forma de polvo, es decir en diferentes granulados o en distintas capas de un granulado de varias capas. Al disolver los gránulos durante la aplicación el sideróforo y el ión metálico se pueden unir y de ese modo formar el complejo activo catalíticamente. The siderophores are used in a particularly preferred configuration according to the invention directly in the form of a catalytically active siderophore-metal complex. However, it is also possible to create the catalytically active siderophore-metal complex in situ. For this, the siderophore and the metal ion, if necessary in the form of any salt, must be spatially separated from one another and / or applied one after the other. The union of siderophore and metal ion and therefore the formation of the bleaching catalyst can be carried out right in the application. The spatial separation of the siderophore and the metal ion can be carried out so that a multi-compartment system is used, where the siderophore and the metal ion are in different compartments. By mixing the components of the various compartments of the multi-compartment system, a siderophore-metal complex can be produced in situ. Alternatively, the siderophore and the metal ion can be contained in different compartments of a powder detergent, that is to say in different granules or in different layers of a multilayer granulate. By dissolving the granules during application the siderophore and the metal ion can bind and thereby form the catalytically active complex.

El objetivo especial de la presente invención es también lograr un método para la limpieza de tejidos o superficies duras, que se caracterice porque la limpieza se realiza usando un complejo sideróforo-ión metálico, donde el complejo sideróforo-metal se ha creado in situ. The special objective of the present invention is also to achieve a method for cleaning tissues or hard surfaces, characterized in that the cleaning is carried out using a metal siderophore-ion complex, where the metal siderophore-metal complex has been created in situ.

Además los sideróforos y los complejos sideróforo-metal se han empleado en una configuración preferida junto con una fuente de oxígeno, como un medio blanqueante (o un activador del blanqueo), que más adelante describiremos. Sorprendentemente se ha constatado que los complejos sideróforo-metal incluso sin añadir una fuente de oxígeno crean un efecto relativamente fuerte de limpieza y blanqueo. In addition, the siderophores and siderophore-metal complexes have been used in a preferred configuration together with an oxygen source, such as a bleaching medium (or a bleach activator), which we will describe later. Surprisingly, it has been found that the siderophore-metal complexes even without adding an oxygen source create a relatively strong cleaning and bleaching effect.

Un objetivo especial de la presente invención es también un método para la limpieza de tejidos o superficies duras que se caracterice porque la limpieza se realiza usando un complejo sideróforo-ión metálico, donde no se añade ningún medio blanqueante o activador del blanqueo, de manera que preferiblemente solo se emplea el oxígeno del aire como fuente de oxígeno. A special objective of the present invention is also a method for cleaning tissues or hard surfaces that is characterized in that the cleaning is carried out using a metal sideophore-ion complex, where no bleaching means or bleaching activator is added, so that preferably only oxygen from the air is used as the source of oxygen.

En el caso de los sideróforos se trata de compuestos, los cuales según su verdadera definición únicamente son producidos por el organismo en unas condiciones de falta de hierro. Esta limitación no es válida para la presente invención, puesto que también los ligandos complejos, que se producen en caso de suficiente presencia de hierro, podrían cumplir el objetivo de la presente invención. Por ello en el ámbito de la presente invención se entiende bajo la denominación de "sideróforo de origen natural" aquel ligando complejo que aparece de forma natural, que tiene las mismas propiedades para formar complejos así como una estructura y función similar a la de un sideróforo. Así In the case of siderophores, these are compounds, which according to their true definition are only produced by the organism under conditions of lack of iron. This limitation is not valid for the present invention, since also complex ligands, which are produced in case of sufficient presence of iron, could fulfill the objective of the present invention. Therefore, within the scope of the present invention, the term "natural siderophore" is understood as a naturally occurring complex ligand that has the same properties to form complexes as well as a structure and function similar to that of a siderophore . So

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

bajo el concepto de "sideróforo" conforme a la invención se entienden también los llamados "calcoforos" que tienen la misma estructura que los sideróforos. En una configuración especial en el caso del sideróforo que aparece de forma natural se trata de un sideróforo en un sentido más limitado conforme a la definición anteriormente mencionada. Under the concept of "siderophore" according to the invention, so-called "calcoforos" are also understood to have the same structure as the siderophores. In a special configuration in the case of the naturally occurring siderophore it is a siderophore in a more limited sense according to the aforementioned definition.

Por un sideróforo se entiende en un sentido amplio conforme a la invención aquel compuesto que tiene al menos dos, preferiblemente al menos tres, en particular dos o tres, sobre todo exactamente tres radicales elegidos del grupo compuesto por hidroxamato, catecolato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-cetocarboxilato, amida de ácido carboxílico, citrahidroxamato así como, oxazol o tiazol parcial o totalmente hidrogenados, de manera que se prefieren aquellos compuestos, que tienen al menos tres, preferiblemente justo tres radicales elegidos entre el catecolato, hidroxamato así como el oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados. By a siderophore it is understood in a broad sense according to the invention that compound having at least two, preferably at least three, in particular two or three, especially exactly three radicals chosen from the group consisting of hydroxamate, catecholate, alpha-hydroxy carboxylate, alpha-ketocarboxylate, carboxylic acid amide, citrahydroxamate as well as, partially or fully hydrogenated oxazol or thiazole, so that those compounds are preferred, which have at least three, preferably just three radicals chosen from the catecholate, hydroxamate as well as the oxazol or thiazole, partially or totally hydrogenated.

Por "catecolato" se entiende la forma dos veces desprotonada de la brenzocatequina. Los radicales de catecolato pueden ser total o parcialmente protonados, en particular en presencia de la forma libre no acomplejada del correspondiente sideróforo. Estas formas protonadas del catecolato se encuentran englobadas en el concepto de "catecolato". Asimismo otros radicales mencionados, en particular la forma no compleja del sideróforo, se pueden presentar en estado protonado o desprotonado. En este sentido se engloban bajo el término de "hidroxamato" los radicales de ácido hidroxámico y bajo el concepto de "carboxilato" los radicales de ácido carboxílico. En un complejo donde el metal es el catión los radicales mencionados se encuentran preferiblemente en forma desprotonada. By "catecholate" is meant the twice deprotonated form of brenzocatechin. The catecholate radicals can be totally or partially protonated, in particular in the presence of the uncomplexed free form of the corresponding siderophore. These protonated forms of the catecholate are encompassed in the concept of "catecholate." Also other radicals mentioned, in particular the non-complex form of the siderophore, can be presented in a protonated or deprotonated state. In this sense, the hydroxamic acid radicals are included under the term "hydroxamate" and under the concept of "carboxylate" the carboxylic acid radicals. In a complex where the metal is the cation, the aforementioned radicals are preferably deprotonated.

En una configuración especialmente preferida el sideróforo es un compuesto que al menos tiene dos, preferiblemente justo dos grupos de hidroxamato y al menos otro grupo que forma un complejo, que puede ser un catecolato, carboxilato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, amida de ácido carboxílico, fenolato así como, oxazol o tiazol parcial o totalmente hidrogenados, de manera que el otro grupo que forma un complejo se elige preferiblemente del catecolato, y si fuera preciso el oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados. In a particularly preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least two, preferably just two groups of hydroxamate and at least one other group that forms a complex, which can be a catecholate, carboxylate, alpha-hydroxycarboxylate, alpha-keto- carboxylate, carboxylic acid amide, phenolate as well as partially or fully hydrogenated oxazol or thiazole, so that the other group that forms a complex is preferably chosen from the catecholate, and if necessary the oxazole or thiazole, partially or totally hydrogenated.

En una configuración especialmente preferida conforme a la invención el sideróforo es un compuesto que al menos tiene tres, preferiblemente justo tres grupos hidroxamato. In a particularly preferred configuration according to the invention, the siderophore is a compound that has at least three, preferably just three hydroxamate groups.

En otra configuración especialmente preferida el sideróforo es un compuesto que al menos tiene dos, preferiblemente justo dos grupos catecolato y al menos otro grupo que forma complejos, elegido del hidroxamato, carboxilato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, fenolato, amida de ácido carboxílico, y si fuera preciso el imidazol, oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados, de forma que el otro grupo que forma complejos se elige preferiblemente de los hidroxamatos, y si fuera preciso el oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados. In another particularly preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least two, preferably just two catecholate groups and at least one other complex forming group, selected from hydroxamate, carboxylate, alpha-hydroxy carboxylate, alpha-keto carboxylate, phenolate, carboxylic acid amide, and if necessary the imidazole, oxazole or thiazole, partially or totally hydrogenated, so that the other complex forming group is preferably chosen from the hydroxamates, and if necessary the oxazole or thiazole, partially or totally hydrogenated .

En otra configuración especialmente preferida, el sideróforo es un compuesto que al menos tiene tres, preferiblemente justo tres grupos catecolato. In another especially preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least three, preferably just three catecholate groups.

En otra configuración especialmente preferida el sideróforo es un compuesto que al menos tiene dos, preferiblemente justo dos grupos oxazol, si fuera preciso parcial o totalmente hidrogenados, y al menos otro grupo que forma complejos, elegido del hidroxamato, carboxilato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, fenolato, amida de ácido carboxílico, y si fuera preciso el imidazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados, de forma que el otro grupo que forma complejos se elige preferiblemente de los hidroxamatos, catecolatos y si fuera preciso del tiazol, parcial o totalmente hidrogenado. In another particularly preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least two, preferably just two oxazole groups, if partially or totally hydrogenated, and at least one other complex forming group, chosen from hydroxamate, carboxylate, alpha-hydroxycarboxylate , alpha-keto-carboxylate, phenolate, carboxylic acid amide, and if necessary the imidazole or thiazole, partially or totally hydrogenated, so that the other group that forms complexes is preferably chosen from hydroxamates, catecholates and if necessary thiazole, partially or totally hydrogenated.

En otra configuración especialmente preferida, el sideróforo es un compuesto que al menos tiene tres, preferiblemente justo tres grupos de oxazol parcial o totalmente hidrogenado. In another especially preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least three, preferably just three groups of partially or totally hydrogenated oxazole.

En otra configuración especialmente preferida el sideróforo es un compuesto que al menos tiene dos, preferiblemente justo dos grupos tiazol, si fuera preciso parcial o totalmente hidrogenados, y al menos otro grupo que forma complejos, elegido del hidroxamato, carboxilato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, fenolato, amida de ácido carboxílico, y si fuera preciso el imidazol o oxazol, parcial o totalmente hidrogenados, de forma que el otro grupo que forma complejos se elige preferiblemente de los hidroxamatos, catecolatos y si fuera preciso del oxazol, parcial o totalmente hidrogenado. In another particularly preferred configuration the siderophore is a compound that has at least two, preferably just two thiazole groups, if partially or totally hydrogenated, and at least one other complex forming group, chosen from hydroxamate, carboxylate, alpha-hydroxycarboxylate , alpha-keto-carboxylate, phenolate, carboxylic acid amide, and if necessary the imidazole or oxazole, partially or totally hydrogenated, so that the other group that forms complexes is preferably chosen from hydroxamates, catecholates and if necessary oxazole, partially or totally hydrogenated.

En otra configuración especialmente preferida, el sideróforo es un compuesto que al menos tiene tres, preferiblemente justo tres grupos tiazol. In another especially preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least three, preferably just three thiazole groups.

En otra configuración especialmente preferida el sideróforo es un compuesto que al menos tiene dos, preferiblemente justo dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato, y al menos otro grupo que forma complejos, elegido del hidroxamato, catecolato, carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, fenolato, amida de ácido carboxílico, y si fuera preciso el imidazol, oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenados, de forma que el otro grupo que forma complejos se elige preferiblemente de los hidroxamatos, catecolatos y si fuera preciso del oxazol o tiazol, parcial o totalmente hidrogenado. In another particularly preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least two, preferably just two alpha-hydroxycarboxylate groups, and at least one other complex forming group, selected from hydroxamate, catecholate, carboxylate, alpha-keto carboxylate, phenolate. , carboxylic acid amide, and if necessary the imidazole, oxazole or thiazole, partially or totally hydrogenated, so that the other group that forms complexes is preferably chosen from the hydroxamates, catecholates and if necessary from the oxazole or thiazole, partial or fully hydrogenated.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

En otra configuración especialmente preferida, el sideróforo es un compuesto que al menos tiene tres, preferiblemente justo tres grupos alfa-hidroxi-carboxilato. In another especially preferred configuration, the siderophore is a compound that has at least three, preferably just three alpha-hydroxycarboxylate groups.

Por un "sideróforo" se entiende en el ámbito de la presente invención aquel compuesto que aparece de forma natural A "siderophore" means within the scope of the present invention that compound that appears naturally

o bien no aparece de forma natural, que presentan la combinación antes mencionada de grupos funcionales, independientemente del modo en que se hayan obtenido. or it does not appear naturally, which have the aforementioned combination of functional groups, regardless of how they were obtained.

En una configuración preferida el sideróforo consiste en un sideróforo de origen natural o en un derivado del mismo, de manera que por un derivado de un sideróforo de origen natural se entiende, en particular, un compuesto que se obtiene partiendo de un sideróforo de origen natural, por ejemplo por halogenación, alquilación, sulfonación, nitración, hidroxilación, descarboxilación o reacciones de modificación similares, sin que la estructura base del sideróforo de origen natural se destruya. La modificación puede realizarse in vitro de forma biotécnica, es decir durante la producción en un microorganismo, o bien de forma química. La modificación puede servir para que las propiedades del sideróforo mejoren notablemente en su empleo como ligando de catalizador de blanqueo, por ejemplo en lo que se refiere a la estabilidad de la oxidación, solubilidad o color. In a preferred configuration, the siderophore consists of a siderophore of natural origin or a derivative thereof, so that by a derivative of a siderophore of natural origin it is understood, in particular, a compound obtained from a siderophore of natural origin , for example by halogenation, alkylation, sulfonation, nitration, hydroxylation, decarboxylation or similar modification reactions, without the base structure of the naturally occurring siderophore being destroyed. The modification can be carried out in vitro biotechnically, that is, during production in a microorganism, or chemically. The modification can be used so that the properties of the siderophore significantly improve in its use as a bleaching catalyst ligand, for example in regard to oxidation stability, solubility or color.

En otra configuración preferida el sideróforo conforme a la invención puede ser un oligopéptido modificado que comprenda preferiblemente 2 hasta 8 enlaces peptídicos modificados si fuera preciso, de manera que pueda tratarse de un oligopéptido cíclico, sobre todo de un pentapéptido cíclico o bien de un hexapéptido cíclico. Los grupos funcionales antes mencionados pueden ser componentes de los radicales aminoácidos, pero en lugar de ello, en particular los grupos hidroxamato, pueden ser también componentes de la cadena cíclica de péptidos y haberse formado por la modificación de los enlaces peptídicos. In another preferred configuration the siderophore according to the invention may be a modified oligopeptide preferably comprising 2 to 8 modified peptide bonds if necessary, so that it may be a cyclic oligopeptide, especially a cyclic pentapeptide or a cyclic hexapeptide. . The aforementioned functional groups may be components of the amino acid radicals, but instead, in particular the hydroxamate groups, they may also be components of the cyclic chain of peptides and have been formed by the modification of the peptide bonds.

En otra configuración especialmente preferida, el sideróforo es un sideróforo de origen natural. In another especially preferred configuration, the siderophore is a naturally occurring siderophore.

En el caso de sideróforos de origen natural puede tratarse de sideromicinas, siderocromos o sideroaminas. Sin embargo, debido a su estructura, tal como se ha indicado antes, puede tratarse en un sentido más amplio de calcóforos como la metanobactina, que realmente no se conocen como sideróforos pero que según la invención se atribuyen al grupo de sideróforos. In the case of naturally occurring siderophores, they may be sideromycins, siderochromes or sideroamines. However, due to its structure, as indicated above, it can be treated in a broader sense of calcóforos such as methanobactin, which are not really known as siderophores but which according to the invention are attributed to the group of siderophores.

En el caso de sideróforos de origen no natural puede tratarse en una configuración preferida de los derivados antes mencionados de sideróforos de origen natural. Además puede tratarse de cualquier compuesto siempre que ocurra la combinación antes mencionada de grupos funcionales. En este caso como también en muchos otros sideróforos de origen natural, se puede tratar en particular de un oligopéptido, en especial de un oligopéptido cíclico como un hexapéptido cíclico. In the case of siderophores of unnatural origin, the aforementioned derivatives of siderophores of natural origin can be treated in a preferred configuration. In addition, it can be any compound whenever the aforementioned combination of functional groups occurs. In this case, as in many other naturally occurring siderophores, it is possible in particular to be an oligopeptide, especially a cyclic oligopeptide such as a cyclic hexapeptide.

A continuación se mencionan algunos sideróforos que se emplean conforme a la invención. Se trata siempre de formas de sideróforos libres de hierro aunque no se haya antepuesto el término "Desferri". Some siderophores which are used according to the invention are mentioned below. They are always iron-free siderophores forms even if the term "Desferri" has not been put before them.

Como sideróforos de origen natural con tres grupos hidroxamato se pueden emplear en particular conforme a la invención los desferricromos, especialmente el desferricromo, desferricromo A o desferricromo C, tetraglicidesferricromo, desferricrocina, desferricrisina, desferrirodina, hexahidrodesferrirodina, desferrirubina, desferricoprogen, desferricoprogen I, desferricoprogen II, Exochelin MS, Fusigen (Fusarinin C), nocardamina, desferrisalmicina, desferrialbomicina, en particular desferrialbomicina δ1, δ2,Ɛ, desferrioxamina, en particular desferrioxamina A, A1, A2, B, C, D1, D2, E, Et1, Et2, Et3, Fm, G, H, I, X1, X2, X3, X4, Te1, Te2 o Te3, así como desferrimicinas, en particular la desferrimicina A1. Se trata preferiblemente de la desferrioxamina E en el caso del sideróforo con tres grupos hidroxamato. As siderophores of natural origin with three hydroxamate groups, in particular according to the invention, deferricromes can be used, especially deferricrome, desferricromo A or desferricromo C, tetraglicidesferricromo, desferricrocina, desferricrisina, desferrirodina, hexahydrodesferrirodina, deferrirubina, deferricoprogen II , Exochelin MS, Fusigen (Fusarinin C), nocardamine, desferrisalmicin, desferrialbomycin, in particular desferrialbomycin δ1, δ2, Ɛ, desferrioxamine, in particular desferrioxamine A, A1, A2, B, C, D1, D2, E, Et1, Et2, Et3, Fm, G, H, I, X1, X2, X3, X4, Te1, Te2 or Te3, as well as deferrimycins, in particular deferrimycin A1. It is preferably desferrioxamine E in the case of the siderophore with three hydroxamate groups.

Como sideróforos de origen natural con dos grupos hidroxamato y un grupo catecolato se pueden emplear en particular conforme a la invención las Pioverdinas, sobre todo la Pioverdina C, D, E o bien Pa. As siderophores of natural origin with two hydroxamate groups and one catecholate group, in particular according to the invention, the Pioverdins, especially the Pioverdine C, D, E or Pa.

Como sideróforos de origen natural con dos grupos hidroxamato y un anillo dihidro-oxazol se pueden emplear en particular conforme a la invención las micobactinas, en particular la micobactina J, P, S, o bien T. As siderophores of natural origin with two hydroxamate groups and a dihydro-oxazole ring, in particular according to the invention, mycobactins, in particular mycobactin J, P, S, or T.

Como sideróforos de origen natural con dos grupos hidroxamato y un grupo alfa-hidroxi-carboxilato se puede emplear en particular conforme a la invención la aerobactina, artrobactina, acinetoferrina, una acuaquelina, en particular las acuaquelinas A, B, C ó D, una ornibactina, en particular ornibactina C4, C6 ó C8, una nanoquelina, en particular nanoquelina B ó C, o bien las esquizoquinas. As siderophores of natural origin with two hydroxamate groups and an alpha-hydroxycarboxylate group, aerobactin, arthrobactin, acinetoferrin, an aquanoqueline, in particular aquariums A, B, C or D, an ornibactin, can be used in particular according to the invention , in particular C4, C6 or C8 ornibactin, a nanoquelin, in particular nanoquelin B or C, or schizoquines.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos hidroxamato y un grupo imidazol se puede emplear en particular conforme a la invención la Exoquelina MN. As a siderophore of natural origin with two hydroxamate groups and an imidazole group, Exoquelina MN can be used in particular according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos hidroxamato y varios grupos amida de ácido carboxílico se puede emplear conforme a la invención en particular el ácido rodotorúlico o bien una marinobactina, en especial la marinobactina A, B, C, D1, D2 ó E. As a siderophore of natural origin with two hydroxamate groups and several carboxylic acid amide groups, rodotorulic acid or a marinabactin can be used according to the invention, especially marinebactin A, B, C, D1, D2 or E.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

Como sideróforo de origen natural con un grupo hidroxamato, un grupo catecolato y un grupo ceto-carboxilato se puede emplear en particular conforme a la invención la Azobactina D. As a siderophore of natural origin with a hydroxamate group, a catecholate group and a keto carboxylate group, in particular according to the invention, Azobactin D.

Como sideróforo de origen natural con un grupo hidroxamato, un grupo catecolato y un grupo alfa-hidroxi-carboxilato se puede emplear conforme a la invención en particular una Pseudobactina, en especial la Pseudobactina, Pseudobactina 7NSK2, 7SR1, A, A214, M114 o St3. As a siderophore of natural origin with a hydroxamate group, a catecholate group and an alpha-hydroxy carboxylate group, a Pseudobactin, in particular Pseudobactin, Pseudobactin 7NSK2, 7SR1, A, A214, M114 or St3, can be used according to the invention. .

Como sideróforo de origen natural con un grupo hidroxamato, un grupo catecolato y un anillo oxazol parcialmente hidrogenado se puede emplear conforme a la invención en particular una Acinetobactina. As a siderophore of natural origin with a hydroxamate group, a catecholate group and a partially hydrogenated oxazole ring can be used according to the invention in particular an Acinetobactin.

Como sideróforo de origen natural con un grupo hidroxamato, un grupo alfa-hidroxi-carboxilato y varios grupos amida de ácido carboxílico se puede emplear conforme a la invención en particular la Pseudobactina. As a siderophore of natural origin with a hydroxamate group, an alpha-hydroxy carboxylate group and several carboxylic acid amide groups can be used according to the invention in particular Pseudobactin.

Como sideróforo de origen natural con un grupo hidroxamato, y varios grupos amida de ácido carboxílico se puede emplear conforme a la invención en particular la Putrebactina. As a siderophore of natural origin with a hydroxamate group, and several carboxylic acid amide groups, putrebactin can be used in particular according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con tres grupos alfa-hidroxi-carboxilato se puede emplear conforme a la invención en particular la Acromobactina. As a siderophore of natural origin with three alpha-hydroxy carboxylate groups, Acromobactin can be used in particular according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato, dos grupos amida de ácido carboxílico y otros dos grupos de carboxilato se puede emplear conforme a la invención en particular la Rizoferrina. As a naturally occurring siderophore with two alpha-hydroxy carboxylate groups, two carboxylic acid amide groups and two other carboxylate groups, Rizoferrin can be used in particular according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato y un grupo catecolato se puede emplear conforme a la invención en particular las alterobactinas, en especial la alterobactina A ó B. As natural siderophore with two alpha-hydroxycarboxylate groups and one catecholate group, alterobactins, especially alterobactin A or B, can be used according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con tres grupos catecolato se puede emplear conforme a la invención en particular la agrobactina, enterobactina (Enteroquelina), Fluvibactina, Homofluvibactina o Bacillibactina (Corinebactina). As the naturally occurring siderophore with three catecholate groups, agrobactin, enterobactin (Enteroquelin), Fluvibactin, Homofluvibactin or Bacillibactin (Corinebactin) can be used according to the invention in particular.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos catecolato y un grupo alfa-hidroxi-carboxilato se puede emplear conforme a la invención en particular la Petrobactina. As a siderophore of natural origin with two catecholate groups and an alpha-hydroxy carboxylate group, Petrobactin can be used according to the invention in particular.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos catecolato y varios grupos amida de ácido carboxílico se puede emplear conforme a la invención en particular la Salmoquelina, azotoquelina o una Mixoquelina, en especial la Mixoquelina A ó B. As a naturally occurring siderophore with two catecholate groups and several carboxylic acid amide groups, Salmoquelin, azotoquelin or a Mixoquelina, especially Mixoquelina A or B, can be used according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con un grupo catecolato y dos grupos amida de ácido carboxílico se puede emplear conforme a la invención en particular la Crisobactina. As a siderophore of natural origin with a catecholate group and two carboxylic acid amide groups, Chlobabactin can be used according to the invention in particular.

Como sideróforo de origen natural con tres grupos de anillos tiazol parcialmente hidrogenados se puede emplear conforme a la invención en particular la Yersiniabactina. As a siderophore of natural origin with three groups of partially hydrogenated thiazole rings, Yersiniabactin can be used in particular according to the invention.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos de anillos tiazol parcialmente hidrogenados se puede emplear conforme a la invención en particular la Ferritiocina o Pioquelina A. As a siderophore of natural origin with two groups of partially hydrogenated thiazole rings, Ferritiocin or Pyoquelin A can be used according to the invention in particular.

Como sideróforo de origen natural con dos grupos oxazol parcialmente hidrogenados y un grupo catecolato se puede emplear conforme a la invención en particular la Vulnibactina. As a siderophore of natural origin with two partially hydrogenated oxazole groups and a catecholate group, Vulnibactin can be used according to the invention in particular.

Como otros sideróforos de origen natural que se emplean conforme a la invención se conocen la daunorubicina, succinimicina, rifamicina, trencam, pseudomonina, corrugatina, gallicromo, fusígen, una desferristafiloferrina, en particular la desferristafiloferrina A ó B, desferrimaduraferrina, una fusarina, en particular Fusarina C, PN, X ó Z o triacetilfusarinina C, ácido dimerumico, ácido mugineínico, coeliquelina, WCS, metanobactina, gonobactina, amonabactina, en particular la amonabactina P ó T, una anfibactina, en particular la anfibactina G, una rizobactina, en particular la rizobactina 1021 ó DM4, ruckerbactina, anguibactina, brucebactina, carboximicobactina, eritrobactina, cepabactina, meningobactina, crisobactina, quinolobactina, tioquinolobactina, vibriobactina, vancrobactina, parabactina y balibactina. Like other naturally occurring siderophores which are used in accordance with the invention, daunorubicin, succinimycin, rifamycin, trencam, pseudomonin, corrugatin, gallichrome, fusygen, a deferristafiloferrin, in particular deferristafiloferrin A or B, deferrimaduraferrin, in particular a fusarin, are known Fusarina C, PN, X or Z or triacetilfusarinina C, dimerumic acid, mugineinic acid, coeliquelina, WCS, methanobactin, gonobactin, amonabactin, in particular the amonabactin P or T, an amphibibactin, in particular amphibibactin, a rhizobactin, in particular rizobactin 1021 or DM4, ruckerbactin, anguibactin, brucebactin, carboximicobactin, erythrobactin, cepabactin, meningobactin, crisobactin, quinolobactin, thioquinolobactin, vibriobactin, vancrobactin, parabactin and balibactin.

El sideróforo que se emplea conforme a la invención posee según la invención preferiblemente una constante de formación de complejos en lo referente al hierro (III) inferior a 10-3 M-1, en particular inferior a 10-7, sobre todo inferior a 10-20M-1 . The siderophore used according to the invention preferably has a complex-forming constant in relation to iron (III) of less than 10-3 M-1, in particular less than 10-7, especially less than 10 -20M-1.

Los sideróforos de origen natural se fabrican principalmente de microorganismos, en particular de bacterias. Además se producen sideróforos de otros organismos, en particular de determinadas plantas, que forman una vida en común con los organismos simbióticos de las raíces. De acuerdo con la invención todos los sideróforos de origen natural son adecuados para formar complejos sideróforo-metal conforme a la invención. Los sideróforos de origen natural empelados conforme a la invención proceden preferiblemente de los microorganismos, en particular de las bacterias, Siderophores of natural origin are mainly made of microorganisms, particularly bacteria. In addition siderophores of other organisms are produced, in particular of certain plants, which form a life in common with the symbiotic organisms of the roots. According to the invention, all naturally occurring siderophores are suitable for forming siderophore-metal complexes according to the invention. The siderophores of natural origin used according to the invention preferably come from microorganisms, in particular from bacteria,

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

sobre todo de Acinetobacter, Actinomyces, Alcaligenes, Bordetella, Alteromonas, Agrobacterium, Aeromonas, Arthrobacter, Azotobacter, Bacillus, Corynebacterium, Brucella, Burkholderia, Erwinia, Penicillium, Aspergillus, Neurospora, Ustillago, Escherichia, Klebsiella, Aerobacter, Saccharopolyspora, Mycobacterium, Penicillium, Fusarium, Neisseria, Pseudomonas, Shewanella, Shigella, Rhizobiom, Rhodotorula, Ralstonia, Salmonella, Staphylococcus, Streptomyces, Vibrio o Yersinia. Especially from Acinetobacter, Actinomyces, Alcaligenes, Bordetella, Alteromonas, Agrobacterium, Aeromonas, Arthrobacter, Azotobacter, Bacillus, Corynebacterium, Brucella, Burkholderia, Erwinia, Penicillium, Aspergillus, Neurospora, Ustillagobacterium, Acrochlobacterium, Escherichrobacterium, Escherichophacterium , Fusarium, Neisseria, Pseudomonas, Shewanella, Shigella, Rhizobiom, Rhodotorula, Ralstonia, Salmonella, Staphylococcus, Streptomyces, Vibrio or Yersinia.

Los sideróforos de origen natural se pueden obtener por un lado a partir de su productor natural, pero alternativamente pueden ser producidos también en otro organismo, de manera que estos organismos sean modificados por genotecnología mediante la incorporación de uno o varios ADN que codifiquen los enzimas que toman parte en la síntesis de los sideróforos. Además se tiene que tener en cuenta también la síntesis química de los sideróforos como otra alternativa. Siderophores of natural origin can be obtained on the one hand from their natural producer, but alternatively they can also be produced in another organism, so that these organisms are modified by genotechnology by incorporating one or more DNAs that encode the enzymes that they take part in the synthesis of the siderophores. In addition, the chemical synthesis of siderophores must also be taken into account as another alternative.

Como organismos de producción para la producción heterogénea se tienen en cuenta asimismo microorganismos, preferiblemente hongos, levaduras y bacterias, en particular de las especies Aspergillus, Bacillus, Brevibacillus, Actinomyces, Esherichia, Streptomyces, Corynebacterium, Pseudomonas, Saccharomyces, Hansenuta, Pichia y Lactobacillus. As production organisms for heterogeneous production, microorganisms, preferably fungi, yeasts and bacteria, in particular of the species Aspergillus, Bacillus, Brevibacillus, Actinomyces, Esherichia, Streptomyces, Corynebacterium, Pseudomonas, Saccharomyces, Hansenuta, Pichia and Lactous are also taken into account .

La alteración genética de los organismos productores es relativamente simple, por lo que son posibles múltiples cambios genotecnológicos, para fabricar un sideróforo de estructura, pureza, rendimiento o duración del proceso adecuados. De este modo un catalizador a base de sideróforos se puede adaptar a los requisitos de múltiples maneras frente a uno fabricado por vía biotecnológica. Además es posible fabricar otras biomoléculas mediante los correspondientes organismos de producción, que son beneficiosas para la utilización o purificación del producto, así por ejemplo, la coexpresión de una enzima que produce peróxido de hidrógeno como una oxidasa o por la catalasa, superóxido-dismutasa y otros enzimas, reducir el estrés oxidante. Esto solamente es posible con métodos biotecnológicos. The genetic alteration of the producing organisms is relatively simple, so multiple genotechnological changes are possible, to manufacture a siderophore of adequate structure, purity, performance or duration of the process. In this way a catalyst based on siderophores can be adapted to the requirements in multiple ways compared to one manufactured by biotechnology. It is also possible to manufacture other biomolecules by means of the corresponding production organisms, which are beneficial for the use or purification of the product, for example, the co-expression of an enzyme that produces hydrogen peroxide such as an oxidase or by catalase, superoxide dismutase and Other enzymes, reduce oxidative stress. This is only possible with biotechnological methods.

En lo que se refiere a sideróforos de origen natural es preferible fabricarlos de manera que la productividad biotecnológica de los ligandos que forman complejos sea especialmente sostenible a partir de las materias primas renovables y favorezca las vías económicas del proceso, que no son accesibles con la síntesis química convencional. With regard to siderophores of natural origin, it is preferable to manufacture them so that the biotechnological productivity of the ligands that form complexes is especially sustainable from renewable raw materials and favors the economic pathways of the process, which are not accessible with the synthesis conventional chemistry

Otra ventaja de los sideróforos de origen natural es que sean disgregables biológicamente, puesto que son absorbidos por múltiples microorganismos y se trata claramente de sustancias naturales. Esto es una ventaja importante cuando los complejos van a parar al ambiente por procesos no deseados. Los derivados de los sideróforos de origen natural también deberían disgregarse fácilmente. Another advantage of naturally occurring siderophores is that they are biologically disaggregated, since they are absorbed by multiple microorganisms and are clearly natural substances. This is an important advantage when the complexes go to the environment through unwanted processes. Derivatives of naturally occurring siderophores should also readily disintegrate.

Como átomo central para el complejo metal-sideróforo se tienen en cuenta fundamentalmente aquellos átomos metálicos en cualquiera de sus estados de oxidación. Se trata preferiblemente en el caso del átomo central del complejo metal-sideróforo de un elemento, que se elige entre Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru,Ti, U, V, W, Zn y Zr en cualquier estado de oxidación, en particular Ag(I), Al(III), Au(II), B(III), Bi(III), Ce(III), Ce(IV), Co(II), Co(III), Cr(III), Cu(I), Cu(II), Eu(II), Eu(III), Fe(II), Fe(III), Ga(III), Hg(II), Mn(II), Mn(III), Mo(IV), Ni(II), Pb(II), Pt(II), Ru(II),Ru(III), Ru(IV), U(IV), V(IV), V(V), W(VI), o Zn(II). Se trata preferiblemente en el átomo central del complejo metal-sideróforo de un átomo de un metal de transición, que se elige preferiblemente del grupo compuesto por Mn, Fe, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce y Cu, sobre todo del grupo compuesto por Co, Mn, Ce, Zn, Bi o Fe, en cualquiera de sus estados de oxidación. En una configuración especialmente preferida el átomo central se elige entre el Ce(III), Ce(IV), Co(II), Co(III), Fe(III), Mn(II), Mn(III), Zn(II) y Bi(II). As the central atom for the metal-siderophore complex, those metal atoms in any of their oxidation states are taken into account. It is preferably in the case of the central atom of the metal-siderophore complex of an element, which is chosen from Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru, Ti, U, V, W, Zn and Zr in any oxidation state, in particular Ag (I), Al (III), Au (II), B (III), Bi (III), Ce (III), Ce (IV), Co (II), Co (III), Cr (III), Cu (I), Cu (II), Eu (II), Eu (III), Faith (II), Fe (III), Ga (III), Hg (II), Mn (II), Mn (III), Mo (IV), Ni (II), Pb (II), Pt (II), Ru (II), Ru (III), Ru (IV), U (IV), V (IV), V (V), W (VI), or Zn (II). It is preferably in the central atom of the metal-siderophore complex of an atom of a transition metal, which is preferably chosen from the group consisting of Mn, Fe, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce and Cu , especially of the group consisting of Co, Mn, Ce, Zn, Bi or Fe, in any of its oxidation states. In a particularly preferred configuration the central atom is chosen from Ce (III), Ce (IV), Co (II), Co (III), Fe (III), Mn (II), Mn (III), Zn (II ) and Bi (II).

De acuerdo con la invención se destacan en particular los complejos de sideróforos con al menos tres grupos hidroxamato, en particular las desferrioxaminas, los desferricromos y coprogen, en especial la desferrioxamina E con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo catecolato, en particular la Pioverdina Pa, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, , Zn, Cu, Mo, V, y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo alfahidroxi-carboxilato, en particular la ornibactina, artrobactina y esquizoquinas con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo amida de ácido carboxílico, en particular el ácido rodotorúlico, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos tres anillos de tiazol parcialmente hidrogenados, en particular la Yersiniabactina, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato y al menos dos grupos amida de ácido carboxílico y al menos otros dos grupos carboxilato, en particular la Rizoferrina con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos tres grupos catecolato, en particular la Enterobactina, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cu, V y Bi. In accordance with the invention, siderophores complexes with at least three hydroxamate groups, in particular desferrioxamines, deferricromoses and coprogen, in particular desferrioxamine E with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, stand out , Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one catecholate group, in particular Pioverdine Pa, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one alpha hydroxycarboxylate group, in particular ornibactin, arthrobactin and schizookines with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one carboxylic acid amide group, in particular rodotorúlico acid, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least three partially hydrogenated thiazole rings, in particular Yersiniabactin, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, and Bi; siderophores complexes with at least two alpha-hydroxy carboxylate groups and at least two carboxylic acid amide groups and at least two other carboxylate groups, in particular Rizoferrin with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least three catecholate groups, in particular Enterobactin, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cu, V and Bi.

El complejo metal-sideróforo se puede presentar en forma de cualquier sal y si fuera preciso comprende también otros ligandos y/o co-ligandos. Como ligandos y/o co-ligandos se tienen en cuenta los aniones de las sales, fosfonatos, aminas, polímeros, polioles así como co-builder (sustancias soporte) y tensoactivos, en particular los mencionados a continuación. Como contraiones se tienen en cuenta los contraiones catiónicos dependiendo de la The metal siderophore complex can be presented in the form of any salt and if necessary also comprises other ligands and / or co-ligands. As ligands and / or co-ligands, the anions of salts, phosphonates, amines, polymers, polyols as well as co-builder (support substances) and surfactants, in particular those mentioned below, are taken into account. As counterions, cationic counterions are taken into account depending on the

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

carga del complejo metal-sideróforo como los iones de metales alcalinos y alcalinotérreos o bien contraiones aniónicos, como los iones de halogenuros o los aniones de ácidos orgánicos. metal-siderophore complex charge such as alkali and alkaline earth metal ions or anionic counterions, such as halide ions or organic acid anions.

La fabricación del complejo metal-sideróforo puede llevarse a cabo en general de forma simple de manera que se mezcle una sal metálica del metal correspondiente con el sideróforo pertinente o con una sal del correspondiente sideróforo en un medio acuoso. Mediante el ajuste de un potencial redox adecuado se puede favorecer la formación de una etapa de oxidación deseada. The fabrication of the metal-siderophore complex can generally be carried out in a simple manner so that a metal salt of the corresponding metal is mixed with the relevant siderophore or with a salt of the corresponding siderophore in an aqueous medium. By setting a suitable redox potential, the formation of a desired oxidation stage can be favored.

Otro objetivo de la presente invención son los complejos sideróforo-metal, que se caracterizan por que el átomo central se elige entre la Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru,Ti, U, V, W, Zn y Zr en cualquier estado de oxidación, en particular Ag(I), Al(III), Au(II), B(III), Bi(III), Ce(III), Ce(IV), Co(II), Co(III), Cr(III), Cu(I), Cu(II), Eu(II), Eu(III), Fe(II), Fe(III), Ga(III), Hg(II), Mn(II), Mn(III), Mo(IV), Ni(II), Pb(II), Pt(II), Ru(II),Ru(III), Ru(IV), U(IV), V(IV), V(V), W(VI), o Zn(II) a excepción de los complejos metálicos de desferrioxamina B y E, preferiblemente a excepción de los complejos metálicos de todas las desferrioxaminas, así como a excepción de los complejos metálicos de desferritiocina, de metanobactina, de los complejos de Al y Cr, preferiblemente de todos los complejos metálicos de Pioverdina Pf244 y de los complejos de Al, Cu, Mn y Zn, preferiblemente de todos los complejos metálicos de Pioverdina de Pseudomonas aeruginosa, en particular a excepción de los complejos metálicos de todas las Pioverdinas. En el caso de los sideróforos puede tratarse de cualquiera de los sideróforos mencionados con anterioridad. Another objective of the present invention are the siderophore-metal complexes, which are characterized in that the central atom is chosen from Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg , Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru, Ti, U, V, W, Zn and Zr in any oxidation state, in particular Ag (I), Al (III), Au (II), B (III ), Bi (III), Ce (III), Ce (IV), Co (II), Co (III), Cr (III), Cu (I), Cu (II), Eu (II), Eu (III ), Fe (II), Fe (III), Ga (III), Hg (II), Mn (II), Mn (III), Mo (IV), Ni (II), Pb (II), Pt (II ), Ru (II), Ru (III), Ru (IV), U (IV), V (IV), V (V), W (VI), or Zn (II) with the exception of desferrioxamine metal complexes B and E, preferably with the exception of the metal complexes of all desferrioxamines, as well as with the exception of the metal complexes of desferritiocin, methanobactin, the Al and Cr complexes, preferably all the metal complexes of Pioverdine Pf244 and complexes of Al, Cu, Mn and Zn, preferably of all the metal complexes of Pioverdine of Pseudo Aeruginous monkeys, in particular with the exception of the metal complexes of all the Pioverdinas. In the case of siderophores it can be any of the siderophores mentioned above.

Se trata en especial de que el átomo central del complejo metal-sideróforo sea un átomo de un metal de transición procedente del grupo compuesto por Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce y Cu, sobre todo por Co, Mn, Ce, Zn o Bi, en cualquiera de los estados de oxidación. En una configuración especialmente preferida el átomo central se elige entre el Co(II), Co(III), Cr(III), Ce(III), Ce(IV), Mn(II), Mn(III), Zn(II) y Bi(III). It is especially that the central atom of the metal-siderophic complex is an atom of a transition metal from the group consisting of Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce and Cu, especially by Co, Mn, Ce, Zn or Bi, in any of the oxidation states. In a particularly preferred configuration the central atom is chosen from Co (II), Co (III), Cr (III), Ce (III), Ce (IV), Mn (II), Mn (III), Zn (II ) and Bi (III).

En una configuración especialmente preferida los complejos metal-sideróforo se eligen del grupo de complejos de coprogen con iones metálicos de Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr y Cu; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo alfa-hidroxi-carboxilato, en particular la ornibactina, la artrobactina y las esquizoquinas, con iones metálicos de Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr y Cu; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo amida de ácido carboxílico, en particular el ácido rodotorúlico, con iones metálicos de Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr y Cu; complejos de sideróforos con al menos tres anillos de tiazol parcialmente hidrogenados, en particular de Yersiniabactina, con iones metálicos de Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr y Cu; complejos de sideróforos con al menos dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato, al menos dos grupos de amidas de ácido carboxílico y al menos otros dos grupos de carboxilato, en particular de Rizoferrina, con iones metálicos de Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr y Cu; complejos de sideróforos con al menos tres grupos de catecolato, en particular de enterobactina, con iones metálicos de Mn, Co, Ce, Cu, V y Bi. In a particularly preferred configuration the metal-siderophore complexes are chosen from the group of coprogen complexes with metal ions of Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr and Cu; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one alpha-hydroxy carboxylate group, in particular ornibactin, arthrobactin and schizoquines, with metal ions of Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V , Ce, Cr and Cu; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one carboxylic acid amide group, in particular rodotorúlico acid, with metal ions of Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr and Cu ; siderophores complexes with at least three partially hydrogenated thiazole rings, in particular Yersiniabactin, with metal ions of Mn, W, Co, Cr, Zn, Bi, Mo, V, Ce, Cr and Cu; siderophores complexes with at least two alpha-hydroxy carboxylate groups, at least two groups of carboxylic acid amides and at least two other carboxylate groups, in particular Rizoferrin, with metal ions of Mn, W, Co, Cr, Zn , Bi, Mo, V, Ce, Cr and Cu; siderophores complexes with at least three groups of catecholate, in particular of enterobactin, with metal ions of Mn, Co, Ce, Cu, V and Bi.

Un objetivo especial de la presente invención es el uso de los complejos sideróforo-metal anteriormente mencionados con los átomos centrales mencionados en detergentes o medios de lavado, especialmente para la limpieza de tejidos o para limpiar superficies duras. A special objective of the present invention is the use of the aforementioned siderophore-metal complexes with the aforementioned central atoms in detergents or washing means, especially for cleaning fabrics or for cleaning hard surfaces.

Otro objetivo especial de la presente invención es también el uso de los complejos sideróforo-metal anteriormente mencionados con los átomos centrales que se indican como medios auxiliares para la limpieza de tejidos así como para limpiar superficies duras. Another special objective of the present invention is also the use of the aforementioned siderophore-metal complexes with the central atoms indicated as auxiliary means for cleaning tissues as well as for cleaning hard surfaces.

Otro objetivo especial de la presente invención es también el uso de los complejos sideróforo-metal anteriormente mencionados con los átomos centrales que se indican para el blanqueo de celulosa y/o de algodón bruto. Another special objective of the present invention is also the use of the aforementioned siderophore-metal complexes with the central atoms indicated for the bleaching of cellulose and / or raw cotton.

Otro objetivo especial de la presente invención son los medios de lavado y detergentes, en particular los que tienen tensoactivos, que contienen un complejo sideróforo-metal conforme a la invención. Another special objective of the present invention is the washing means and detergents, in particular those having surfactants, which contain a siderophore-metal complex according to the invention.

En el caso de medios de lavado y detergentes conforme a la invención puede tratarse de todos los detergentes imaginables, tanto de concentrados como también de medios que se emplean sin diluir, para su uso a escala comercial, en el lavavajillas o en el lavado a mano. Entre ellos se encuentran, por ejemplo, detergentes para tejidos, alfombras o fibras naturales, para los que se emplea la denominación detergente conforme a la presente invención. A este grupo pertenecen los lavavajillas para lavado a máquina y a mano o todo tipo de detergentes para superficies duras como metal, vidrio, porcelana, cerámica, ladrillos, yeso, superficies lacadas, plásticos, madera o cuero; para todos ellos se emplea el concepto de detergente conforme a la invención. En un sentido más amplio se tienen en cuenta también medios de esterilización y desinfección como medios de lavado y limpieza conforme a la invención. In the case of washing media and detergents according to the invention, all imaginable detergents, both concentrates and also media that are used undiluted, can be used for commercial use, in the dishwasher or in hand washing . Among them are, for example, detergents for fabrics, carpets or natural fibers, for which the denomination detergent according to the present invention is used. To this group belong dishwashers for machine and hand washing or all types of detergents for hard surfaces such as metal, glass, porcelain, ceramics, bricks, plaster, lacquered surfaces, plastics, wood or leather; The detergent concept according to the invention is used for all of them. In a broader sense, sterilization and disinfection means are also taken into account as washing and cleaning means according to the invention.

Las configuraciones de la presente invención comprenden todas las formas de presentación, convenientes y/o establecidas según el estado de la técnica de los detergentes conforme a la invención. Entre ellas se encuentran los medios sólidos, en forma de polvo, líquidos, en forma de gel o pastosos, o si fuera preciso de varias fases, comprimidos o no comprimidos. Entre ellos se encuentran también, por ejemplo, los extrudados, granulados, comprimidos o "pouches" tanto en envases grandes como en porciones. The configurations of the present invention comprise all forms of presentation, convenient and / or established according to the state of the art of detergents according to the invention. Among them are solid, powdered, liquid, gel or pasty media, or if necessary in several phases, compressed or uncompressed. Among them are also, for example, extrudates, granules, tablets or "pouches" in both large and portioned packages.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

En una configuración preferida los medios de lavado o detergentes conforme a la invención contienen los complejos sideróforo-metal conforme a la invención anteriormente descritos en una cantidad de hasta el 5% en peso, en particular del 0,001% en peso hasta el 1% en peso, y preferiblemente del 0,01% en peso hasta el 0,5% en peso, sobre todo del 0,01% en peso hasta el 0,25% en peso, respecto al peso total del detergente o medio de lavado. In a preferred configuration the washing means or detergents according to the invention contain the siderophore-metal complexes according to the invention described above in an amount of up to 5% by weight, in particular from 0.001% by weight to 1% by weight , and preferably from 0.01% by weight to 0.5% by weight, especially from 0.01% by weight to 0.25% by weight, based on the total weight of the detergent or washing medium.

Además de los complejos sideróforo-metal conforme a la invención los medios conforme a la invención pueden contener otros catalizadores de blanqueo y/o medios de blanqueo y/o activadores del blanqueo. Las sustancias empleadas preferiblemente de este tipo de sustancias así como las cantidades empleadas se indican en el documento WO2008/101909. In addition to the siderophore-metal complexes according to the invention, the means according to the invention may contain other bleaching catalysts and / or bleaching means and / or bleach activators. The substances used preferably of this type of substances as well as the amounts used are indicated in WO2008 / 101909.

El contenido en oxígeno activo del detergente o del medio de lavado, en particular del detergente para lavavajillas, respecto al peso total del medio, se sitúa preferiblemente entre un 0,4 y un 10% en peso, en especial entre un 0,5 y un 8% en peso, y en particular entre un 0,6 y un 5% en peso. Los medios especialmente preferidos presentan un contenido en oxígeno activo superior al 0,3% en peso, en particular superior al 0,7% en peso, especialmente por encima del 0,8% en peso y preferiblemente superior al 1,0% en peso. The active oxygen content of the detergent or of the washing medium, in particular of the dishwashing detergent, with respect to the total weight of the medium, is preferably between 0.4 and 10% by weight, in particular between 0.5 and 8% by weight, and in particular between 0.6 and 5% by weight. Especially preferred media have an active oxygen content of greater than 0.3% by weight, in particular greater than 0.7% by weight, especially above 0.8% by weight and preferably greater than 1.0% by weight .

Alternativamente a lo que ocurre con los medios blanqueantes se pueden emplear al mismo tiempo enzimas para tratar el peróxido de hidrógeno, las cuales a partir de otros sustratos son capaces de producir peróxido de hidrógeno in situ. Se trata de óxidoreductasas, que pueden transferir los electrones de un sustrato en general orgánico, como la glucosa, a oxígeno como receptor de electrones y así facilitar in situ la formación del peróxido de hidrógeno deseado. La óxidoreductasa puede ser empleada junto con el sustrato orgánico correspondiente. Puesto que las impurezas que se van a tratar ya pueden contener el sustrato requerido, el empleo de óxidoreductasas se puede llevar a cabo sin añadir el sustrato correspondiente. Alternatively to what happens with the bleaching media, enzymes can be used at the same time to treat hydrogen peroxide, which from other substrates are capable of producing hydrogen peroxide in situ. These are oxidereductases, which can transfer the electrons of a substrate in general organic, such as glucose, to oxygen as an electron receptor and thus facilitate in situ the formation of the desired hydrogen peroxide. Oxide reductase can be used together with the corresponding organic substrate. Since the impurities to be treated can already contain the required substrate, the use of oxidreductases can be carried out without adding the corresponding substrate.

En lo que se refiere a las óxidoreductasas que producen el peróxido de hidrógeno empleado preferiblemente conforme a la invención y a las cantidades empleadas, todo ello se indica en el documento WO2008/101909. As regards the oxidreductases that produce the hydrogen peroxide preferably used in accordance with the invention and the amounts used, all this is indicated in WO2008 / 101909.

Además de como mínimo un sideróforo y/o al menos un complejo sideróforo-metal y de los blanqueantes anteriormente mencionados y de otras sustancias auxiliares de blanqueo contenidas, un detergente conforme a la invención contiene otras sustancias como otros enzimas, estabilizadores de enzimas, tensoactivos, Builder, disolventes, espesantes así como otras sustancias habituales, que se indican a continuación. Los medios conforme a la invención contienen preferiblemente tensoactivos no iónicos, aniónicos, catiónicos y anfóteros. Como tensoactivos se emplean preferiblemente conforme a la invención los tensoactivos no iónicos, aniónicos y/o anfóteros. Los tensoactivos se encuentran en los medios de lavado o detergentes conforme a la invención en una cantidad de preferiblemente un 5% hasta un 50%, en especial de un 8% hasta un 30%, respecto al medio preparado. In addition to at least one siderophore and / or at least one siderophore-metal complex and the aforementioned bleaches and other auxiliary bleaching substances contained, a detergent according to the invention contains other substances such as other enzymes, enzyme stabilizers, surfactants, Builder, solvents, thickeners as well as other usual substances, indicated below. The means according to the invention preferably contain non-ionic, anionic, cationic and amphoteric surfactants. As surfactants, nonionic, anionic and / or amphoteric surfactants are preferably used according to the invention. The surfactants are found in the washing media or detergents according to the invention in an amount of preferably 5% to 50%, especially 8% to 30%, with respect to the prepared medium.

En lo que se refiere a sustancias soporte, Builder y co-builder, polímeros, disolventes y espesantes empleados preferiblemente conforme a la invención y a sus concentraciones preferidas todo ello se indica en el documento WO2008/101909. Los medios de lavado y los detergentes conforme a la invención pueden contener si fuera preciso como sustancias asimismo habituales, medios secuestrantes, electrolitos, y otras sustancias auxiliares como blanqueadores ópticos, inhibidores del engrisamiento, inhibidores de la corrosión del vidrio, inhibidores de la corrosión, inhibidores de la transferencia del color, inhibidores de espuma, sustancias que facilitan la desintegración, sustancias abrasivas, principios activos que repelen la suciedad "soil-release" o "soil-repellents", colorantes y/o aromatizantes, así como sustancias activas antimicrobianas, absorbedores de rayos UV. En lo que se refiere a las configuraciones preferidas de estas sustancias habituales así como a sus cantidades preferidas se alude a ello en la solicitud de patente WO2008/101909. As regards support substances, Builder and co-builder, polymers, solvents and thickeners preferably used in accordance with the invention and at their preferred concentrations, all this is indicated in WO2008 / 101909. The washing means and detergents according to the invention may contain, if necessary, similar substances, sequestering media, electrolytes, and other auxiliary substances such as optical brighteners, thickening inhibitors, glass corrosion inhibitors, corrosion inhibitors, color transfer inhibitors, foam inhibitors, substances that facilitate disintegration, abrasive substances, active ingredients that repel soil-release or soil-repellents, colorants and / or flavorings, as well as antimicrobial active substances, UV absorbers. As regards the preferred configurations of these usual substances as well as their preferred amounts, reference is made in patent application WO2008 / 101909.

Los granulados de catalizador de blanqueo especialmente preferidos son aquellos que contienen a) 0,1 hasta 30% en peso del complejo metal-sideróforo así como de otros catalizadores de blanqueo que se necesiten b) 10 hasta 99% en peso de un material soporte, así como c) 0,1 hasta 5% en peso de un aglutinante del grupo de los polímeros orgánicos. Especially preferred bleach catalyst granules are those containing a) 0.1 to 30% by weight of the metal-siderophore complex as well as other bleaching catalysts that are needed b) 10 to 99% by weight of a support material, as well as c) 0.1 to 5% by weight of a binder from the group of organic polymers.

El otro catalizador de blanqueo que se debe emplear según a) se elige preferiblemente de los catalizadores de blanqueo anteriormente mencionados. The other bleaching catalyst to be used according to a) is preferably chosen from the aforementioned bleaching catalysts.

Como material soporte b) son básicamente apropiados todos los detergentes y medios de lavado que se emplean con las sustancias o mezclas de sustancias compatibles con el resto de ingredientes, en particular las sustancias estructurales anteriormente mencionadas, sobre todo los carbonatos, lo que incluye bicarbonatos, sulfatos, cloruros, silicatos y fosfatos. Como material soporte son apropiados los carbonatos de metales alcalinos, los bicarbonatos de metales alcalinos, los sesquicarbonatos de metales alcalinos, los silicatos alcalinos, metasilicatos alcalinos, fosfatos alcalinos y mezclas de estas sustancias, donde en el sentido de la presente invención se prefieren los carbonatos alcalinos, en particular el carbonato sódico, bicarbonato sódico o bien sesquicarbonato sódico y/o los fosfatos alcalinos. En una configuración especialmente preferida se emplea como material soporte el trifosfato pentasódico, As a support material b) all detergents and washing means which are used with the substances or mixtures of substances compatible with the rest of the ingredients, in particular the aforementioned structural substances, especially carbonates, which include bicarbonates, are basically suitable. sulfates, chlorides, silicates and phosphates. As the support material, alkali metal carbonates, alkali metal bicarbonates, alkali metal sesquicarbonates, alkali silicates, alkaline metasilicates, alkaline phosphates and mixtures of these substances are suitable, where carbonates are preferred in the sense of the present invention alkalines, in particular sodium carbonate, sodium bicarbonate or sodium sesquicarbonate and / or alkaline phosphates. In a particularly preferred configuration, the pentasodium triphosphate is used as support material,

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

Na5P3O10 (tripolifosfato sódico) o bien la sal potásica correspondiente trifosfato pentapotásico K5P3O10 (tripolifosfato potásico). Na5P3O10 (sodium tripolyphosphate) or the corresponding potassium salt pentapotassium triphosphate K5P3O10 (potassium tripolyphosphate).

El porcentaje en peso del material soporte b) en un peso total de granulado del catalizador de blanqueo puede variar en principio entre los límites establecidos, de forma que en lo que se refiere al manejo y a la potencia blanqueante real tras la mezcla con otras sustancias activas en el lavado y la limpieza, se ha demostrado que se prefieren porcentajes en peso superiores al 20% en peso, preferiblemente superiores al 40% en peso y en particular superiores al 60% en peso. Como consecuencia de ello se prefieren en el ámbito de la presente invención granulados de catalizador de blanqueo, en los cuales el porcentaje en peso del material soporte b) en un peso total de granulado sea del 20 hasta el 99% en peso, preferiblemente entre el 40% y el 95% en peso y en particular entre el 60% y el 90% en peso. The weight percentage of the support material b) in a total granulation weight of the bleaching catalyst may vary in principle between the established limits, so that in terms of handling and actual bleaching power after mixing with other active substances in washing and cleaning, it has been shown that percentages by weight greater than 20% by weight, preferably greater than 40% by weight and in particular greater than 60% by weight, are preferred. As a consequence, bleach catalyst granules are preferred in the scope of the present invention, in which the weight percentage of the support material b) in a total granulate weight is from 20 to 99% by weight, preferably between 40% and 95% by weight and in particular between 60% and 90% by weight.

Como tercera sustancia los granulados del catalizador de blanqueo conforme a la invención contienen un aglutinante c) del grupo de polímeros orgánicos. Los polímeros pueden ser de naturaleza no iónica, aniónica, catiónica o anfótera. Los polímeros naturales y los polímeros modificados de origen natural se emplean al igual que los polímeros sintéticos. As a third substance, the bleach catalyst granules according to the invention contain a binder c) of the group of organic polymers. The polymers can be nonionic, anionic, cationic or amphoteric in nature. Natural polymers and modified polymers of natural origin are used as are synthetic polymers.

En el grupo de polímeros no iónicos empleados como aglutinantes c) se destacan preferiblemente los alcoholes de polivinilo, alcoholes de polivinilo acetilados, la polivinilpirrolidona y los polialquilenglicoles, en particular el óxido de polietileno. Los alcoholes de polivinilo preferidos y los alcoholes de polivinilo acetilados tienen un peso molecular del orden de 10.000 hasta 100.000 gmol-1, preferiblemente de 11.000 hasta 90.000 gmol-1, en particular de 12.000 hasta The group of non-ionic polymers used as binders c) preferably includes polyvinyl alcohols, acetylated polyvinyl alcohols, polyvinyl pyrrolidone and polyalkylene glycols, in particular polyethylene oxide. Preferred polyvinyl alcohols and acetylated polyvinyl alcohols have a molecular weight of the order of 10,000 to 100,000 gmol-1, preferably 11,000 to 90,000 gmol-1, in particular 12,000 to

80.000 gmol-1 y preferiblemente de 13.000 hasta 70.000 gmol-1. Los óxidos de polietileno preferidos tienen masas molares entre 200 y 5.000.000 g/mol, y grados de polimerización n de aproximadamente 5 hasta >100.000. 80,000 gmol-1 and preferably from 13,000 to 70,000 gmol-1. Preferred polyethylene oxides have molar masses between 200 and 5,000,000 g / mol, and degrees of polymerization n from about 5 to> 100,000.

En el grupo de polímeros aniónicos empleados como aglutinantes c) se destacan preferiblemente los policarboxilatos homo-o copoliméricos, los ácidos poliacrílicos y los ácidos polimetacrílicos, en particular aquellos que ya se han mencionando antes como sustancias estructurales orgánicas útiles para detergentes y medios de lavado, así como polímeros que contienen grupos de ácido sulfónico, en particular aquellos que ya se han mencionado como endurecedores convencionales. In the group of anionic polymers used as binders c), homo-or copolymeric polycarboxylates, polyacrylic acids and polymethacrylic acids, in particular those already mentioned above as organic structural substances useful for detergents and washing means, stand out. as well as polymers containing sulfonic acid groups, in particular those that have already been mentioned as conventional hardeners.

En lo que se refiere al grupo de polímeros catiónicos y anfóteros empleados como aglutinantes c) se destacan preferiblemente los polímeros mencionados antes como polímeros activos en el lavado y la limpieza. As regards the group of cationic and amphoteric polymers used as binders c) the polymers mentioned above are preferably highlighted as active polymers in washing and cleaning.

En los granulados del catalizador de blanqueo preferidos conforme a la invención el porcentaje en peso del aglutinante c) en el peso total del granulado se encuentra entre el 0,2 y el 4,5% en peso, preferiblemente entre el 0,5 y el 4,0% en peso y en particular entre el 1,0 y el 4,0% en peso. In the preferred bleach catalyst granules according to the invention the percentage by weight of the binder c) in the total weight of the granulate is between 0.2 and 4.5% by weight, preferably between 0.5 and 4.0% by weight and in particular between 1.0 and 4.0% by weight.

Los granulados del catalizador de blanqueo poseen preferiblemente un tamaño de partícula medio entre 0,1 y 1,0 mm, especialmente entre 0,2 y 0,8 mm y en particular entre 0,3 y 0,7 mm, de manera que el porcentaje en peso de las partículas con un tamaño de partícula por debajo de 0,1 mm es al menos del 4% en peso, en especial al menos del 6% en peso y preferiblemente de al menos un 8% en peso, siendo al mismo tiempo como máximo del 80% en peso, en particular como máximo del 60% en peso y preferiblemente como máximo del 40% en peso. El porcentaje en peso de las partículas con un tamaño de partícula entre 0,2 y 0,8 mm se sitúa preferiblemente entre el 30 y el 70% en peso, en particular entre el 45 y el 65% en peso y preferiblemente entre el 40 y el 60% en peso. The bleach catalyst granules preferably have an average particle size between 0.1 and 1.0 mm, especially between 0.2 and 0.8 mm and in particular between 0.3 and 0.7 mm, so that the percentage by weight of particles with a particle size below 0.1 mm is at least 4% by weight, especially at least 6% by weight and preferably at least 8% by weight, being at the same time at most 80% by weight, in particular at most 60% by weight and preferably at most 40% by weight. The percentage by weight of the particles with a particle size between 0.2 and 0.8 mm is preferably between 30 and 70% by weight, in particular between 45 and 65% by weight and preferably between 40 and 60% by weight.

Además del catalizador de blanqueo se pueden mezclar también enzimas o bien otras sustancias, especialmente sensibles, del modo anteriormente descrito. In addition to the bleaching catalyst, enzymes or other substances, especially sensitive, can also be mixed in the manner described above.

Un detergente conforme a la invención, en particular un detergente conforme a la invención para superficies duras puede contener también uno o varios agentes o medios propulsores (INCI Propellants), normalmente en una cantidad del 1 hasta el 80% en peso, preferiblemente del 1,5 hasta el 30% en peso, en especial del 2 hasta el 10% en peso, en particular del 2,5 hasta el 8% en peso, muy especialmente del 3 hasta el 6% en peso. A detergent according to the invention, in particular a detergent according to the invention for hard surfaces may also contain one or more propellant agents or media (INCI Propellants), usually in an amount of 1 to 80% by weight, preferably 1, 5 to 30% by weight, especially 2 to 10% by weight, in particular 2.5 to 8% by weight, especially 3 to 6% by weight.

Un objetivo propio de la invención son los procedimientos para la limpieza de tejidos o superficies duras, en los cuales al menos se emplea un complejo sideróforo-metal conforme a la invención en una de las etapas del proceso. Se trata tanto de procedimientos manuales como mecánicos. Las configuraciones equivalen, por ejemplo, a lavados manuales, a la eliminación manual de manchas de tejidos o de superficies duras o bien a la utilización junto con un procedimiento mecánico, de manera que se prefieren los procedimientos mecánicos, en particular para la limpieza de tejidos, debido a un manejo más preciso en lo que se refiere a las cantidades empleadas y a los tiempos de actuación. A specific object of the invention is the procedures for cleaning hard tissues or surfaces, in which at least one metal-phosphorus complex according to the invention is used in one of the process steps. It is both manual and mechanical procedures. The configurations are equivalent, for example, to manual washing, to the manual removal of stains from fabrics or hard surfaces or to use together with a mechanical procedure, so that mechanical procedures are preferred, in particular for tissue cleaning , due to a more precise handling in terms of the quantities used and the times of action.

Un objetivo propio de la invención es la utilización de complejos sideróforo-metal conforme a la invención para la limpieza de tejidos o superficies duras. A specific objective of the invention is the use of siderophore-metal complexes according to the invention for the cleaning of hard tissues or surfaces.

Un medio de lavado en polvo, conforme a la invención puede contener preferiblemente algunos componentes de los mencionados a continuación: A powder washing medium according to the invention may preferably contain some components of those mentioned below:

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

-Tensoactivos aniónicos, como por ejemplo, benzolsulfonato de alquilo, sulfato de alquilo, en cantidades de preferiblemente un 5-30%, en particular un 8-15%, especialmente un 15-20%, -Tensoactivos no iónicos, como por ejemplo, éter poliglicólico de alcohol graso, poliglucósido de alquilo, glucamida de ácido graso, preferiblemente un 0,1-20% en peso, en particular un 2-15% en peso, en especial 6-11% en peso, -Sustancias aromáticas, como por ejemplo, zeolita, policarboxilato, citrato sódico, preferiblemente un 5-60% en peso, en particular un 10-55% en peso, en especial 15-40% en peso,-Álcalis, como por ejemplo el carbonato sódico, preferiblemente un 1-30% en peso, en particular un 2-25% en peso, en especial 5-20% en peso, -Medios blanqueantes, como por ejemplo el perborato sódico, percarbonato sódico, preferiblemente un 5-25% en peso, en particular un 10-20% en peso, -Inhibidores de la corrosión, por ejemplo el silicato sódico, preferiblemente un 1-6% en peso, en particular un 2-5% en peso, especialmente un 3-4%, -Estabilizadores, por ejemplo fosfonatos preferiblemente 0-1% en peso, -Inhibidor de espuma, por ejemplo, jabones, aceites de silicona, preferiblemente un 0,1-4% en peso, en particular un 0,2-2% en peso, especialmente 1-3% en peso, -Enzimas, por ejemplo proteasas, amilasas, celulasas, lipasas, preferiblemente un 0,1-2% en peso, en particular un 0,2-1% en peso, especialmente 0,3-0,8% en peso, -Inhibidor de engrisamiento, por ejemplo carboximetilcelulosa, preferiblemente un 0-1% en peso, -Inhibidor de coloración, por ejemplo derivados de polivinilpirrolidona, preferiblemente un 0-2% en peso, -Medio regulador, por ejemplo sulfato sódico, preferiblemente 0-20% en peso, -Blanqueador óptico, por ejemplo, derivado de estilbeno, derivado de bifenilo, preferiblemente 0,1-0,3% en peso, en particular 0,1-0,4% en peso, -Materias olorosas, -Agua, -Jabón, -Activadores de blanqueo -Derivados de celulosa -Repelente de la suciedad -0,01 hasta 5% en peso, preferiblemente un 0,02 hasta 4% en peso y en particular 0,05 hasta 3% en peso de sideróforos y/o complejos sideróforo-metal como catalizadores de blanqueo. -Anionic surfactants, such as, for example, alkyl benzolsulfonate, alkyl sulfate, in amounts of preferably 5-30%, in particular 8-15%, especially 15-20%, -Non-ionic surfactants, such as, polyglycol fatty alcohol ether, alkyl polyglucoside, fatty acid glucamide, preferably 0.1-20% by weight, in particular 2-15% by weight, especially 6-11% by weight, -Aromatic substances, such as for example, zeolite, polycarboxylate, sodium citrate, preferably 5-60% by weight, in particular 10-55% by weight, especially 15-40% by weight, -Alcalis, such as sodium carbonate, preferably a 1-30% by weight, in particular 2-25% by weight, especially 5-20% by weight, - Bleaching media, such as sodium perborate, sodium percarbonate, preferably 5-25% by weight, in particularly 10-20% by weight, - Corrosion inhibitors, for example sodium silicate, preferably 1-6% by weight, in particular r 2-5% by weight, especially 3-4%, - Stabilizers, for example phosphonates preferably 0-1% by weight, - Foam inhibitor, for example, soaps, silicone oils, preferably 0.1- 4% by weight, in particular 0.2-2% by weight, especially 1-3% by weight, -Enzymes, for example proteases, amylases, cellulases, lipases, preferably 0.1-2% by weight, in in particular 0.2-1% by weight, especially 0.3-0.8% by weight, - Thickening inhibitor, for example carboxymethyl cellulose, preferably 0-1% by weight, - Coloring inhibitor, for example derivatives of polyvinylpyrrolidone, preferably 0-2% by weight, -Regulatory medium, for example sodium sulfate, preferably 0-20% by weight, -Optical bleacher, for example, stilbene derivative, biphenyl derivative, preferably 0.1-0, 3% by weight, in particular 0.1-0.4% by weight, -Odorous materials, -Water, -Soap, -Bleaching activators -Cellulose derivatives -Dirt repellent -0.01 to 5% by weight pr preferably 0.02 to 4% by weight and in particular 0.05 to 3% by weight of siderophores and / or siderophore-metal complexes as bleaching catalysts.

Un medio de lavado líquido, conforme a la invención puede contener preferiblemente los siguientes componentes, que se eligen entre los siguientes: -Tensoactivos aniónicos, como por ejemplo, benzolsulfonato de alquilo, sulfato de alquilo, en cantidades de preferiblemente un 5-40%, en particular un 8-30%, especialmente un 15-25%, -Tensoactivos no iónicos, como por ejemplo, éter poliglicólico de alcohol graso, poliglucósido de alquilo, glucamida de ácido graso, preferiblemente un 0,1-25% en peso, en particular un 5-20% en peso, en especial 10-15% en peso, -Sustancias aromáticas, como por ejemplo, zeolita, policarboxilato, citrato sódico, preferiblemente un 0-15% en peso, en particular un 0,01-10% en peso, en especial 0,1-5% en peso, -Inhibidor de espuma, por ejemplo, jabones, aceites de silicona, parafinas, preferiblemente > 1% en peso, en particular un 0,2-2% en peso, especialmente 1-3% en peso, -Enzimas, por ejemplo proteasas, amilasas, celulasas, lipasas, preferiblemente un 0,1-2% en peso, en particular un 0,2-1% en peso, especialmente 0,3-0,8% en peso, -Blanqueador óptico, por ejemplo, derivado de estilbeno, derivado de bifenilo, preferiblemente 0,1-0,3% en peso, en particular 0,1-0,4% en peso, -Materias olorosas, -Estabilizadores -Agua, -Jabón, preferiblemente 1-20% en peso, preferiblemente 2-15% en peso, en particular 5-10% en peso, -Alcoholes/disolventes, preferiblemente 0-25% en peso, preferiblemente 1-20% en peso, en particular 2-15% en peso, -2 hasta 20% en peso, preferiblemente 4 hasta 15% en peso y en particular 6 hasta 12% en peso de blanqueantes; así como -0,01 hasta 5% en peso, preferiblemente un 0,02 hasta 4% en peso y en particular 0,05 hasta 3% en peso de sideróforos y/o complejos sideróforo-metal como catalizadores de blanqueo. A liquid washing medium according to the invention may preferably contain the following components, which are chosen from the following: -Anionic surfactants, such as, for example, alkyl benzolsulfonate, alkyl sulfate, in amounts of preferably 5-40%, in particular 8-30%, especially 15-25%, -Non-ionic surfactants, such as, for example, polyglycol fatty alcohol ether, alkyl polyglucoside, fatty acid glucamide, preferably 0.1-25% by weight, in particular 5-20% by weight, especially 10-15% by weight, -Aromatic substances, such as, for example, zeolite, polycarboxylate, sodium citrate, preferably 0-15% by weight, in particular 0.01- 10% by weight, especially 0.1-5% by weight, - Foam inhibitor, for example, soaps, silicone oils, paraffins, preferably> 1% by weight, in particular 0.2-2% by weight , especially 1-3% by weight, -Enzymes, for example proteases, amylases, cellulases, lipases, preferably a 0 , 1-2% by weight, in particular 0.2-1% by weight, especially 0.3-0.8% by weight, -Optical bleacher, for example, stilbene derivative, biphenyl derivative, preferably 0, 1-0.3% by weight, in particular 0.1-0.4% by weight, -Odorous materials, -Stabilizers -Water, -Sapon, preferably 1-20% by weight, preferably 2-15% by weight, in particular 5-10% by weight, -Alcohols / solvents, preferably 0-25% by weight, preferably 1-20% by weight, in particular 2-15% by weight, -2 to 20% by weight, preferably 4 to 15% by weight and in particular 6 to 12% by weight of bleaches; as well as -0.01 to 5% by weight, preferably 0.02 to 4% by weight and in particular 0.05 to 3% by weight of siderophores and / or siderophore-metal complexes as bleaching catalysts.

Otro objetivo de la presente invención es también un producto que contiene una composición conforme a la invención o bien un medio de lavado o limpieza conforme a la invención, en particular un limpiador conforme a la invención de superficies duras, y un dosificador o dispensador. En el caso del producto puede tratarse de un recipiente de un solo compartimento o de varios compartimentos, en particular de dos compartimentos. Se prefiere el dosificador de accionamiento manual, perteneciente al grupo de pulverizadores (recipiente de gas comprimido; conocido también como pulverizador), pulverizadores que crean su propia presión, pulverizador de bombeo y pulverizador de émbolo, en particular el pulverizador de bombeo y el pulverizador de émbolo con un envase de polietileno transparente o bien de tereftalato de polietileno. Los pulverizadores se describen con detalle en la WO 96/04940 (Procter & Gamble) y en las patentes americanas citadas, a las cuales se hace aquí también referencia. Los pulverizadores de émbolo y los frascos lavados o difusores de bombeo tienen la ventaja frente a los recipientes Another object of the present invention is also a product containing a composition according to the invention or a washing or cleaning means according to the invention, in particular a cleaner according to the invention of hard surfaces, and a dispenser or dispenser. In the case of the product, it may be a single compartment or multi-compartment container, in particular two compartments. The manually operated dispenser, belonging to the group of sprayers (compressed gas container; also known as a sprayer), sprayers that create their own pressure, pump sprayer and plunger sprayer, in particular the pumping sprayer and the spraying spray is preferred. Plunger with a transparent polyethylene container or polyethylene terephthalate. The sprayers are described in detail in WO 96/04940 (Procter & Gamble) and in the cited American patents, to which reference is also made herein. Piston sprayers and washed bottles or pump diffusers have the advantage over containers

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

de gas comprimido, de que no se debe emplear ningún medio propulsor. Mediante los accesorios adecuados para partículas y las boquillas, etc... (llamados "boquilla-válvulas") que se colocan en el pulverizador se puede dosificar el enzima que se encuentra en esta configuración de forma opcional, incluso en una forma inmovilizada de partículas, es decir como espuma de limpieza. of compressed gas, that no propellant means should be used. Using the appropriate accessories for particles and nozzles, etc ... (called "nozzle-valves") that are placed in the sprayer can be dosed the enzyme that is in this configuration optionally, even in an immobilized form of particles , that is as cleaning foam.

De acuerdo con la invención los detergentes de lavavajillas preferidos comprenden -5 hasta 70% en peso, preferiblemente 10 hasta 60% en peso y en particular 20 hasta 50% de sustancias estructurales, a excepción de polímeros activos en el lavado y la limpieza; -2 hasta 28%, preferiblemente 4 hasta 20% en peso, y en particular 6 hasta 15% en peso de polímeros activos en el lavado y limpieza; -0,5 hasta 10% en peso, preferiblemente 1 hasta 8% en peso y en particular 2 hasta 6% en peso de tensoactivos, preferiblemente de tensoactivos no iónicos y/o anfóteros; -0,5 hasta 8% en peso, preferiblemente 1 hasta 7% en peso y en particular 2 hasta 6% en peso de enzimas; -2 hasta 20% en peso, preferiblemente 4 hasta 15% en peso y en particular 6 hasta 12% en peso de medios blanqueantes; -0,01 hasta 5% en peso, preferiblemente 0,02 hasta 4% en peso y en particular 0,05 hasta 3% en peso de sideróforos y/o complejos sideróforo-metal como catalizadores de blanqueo. According to the invention, preferred dishwashing detergents comprise -5 to 70% by weight, preferably 10 to 60% by weight and in particular 20 to 50% of structural substances, with the exception of polymers active in washing and cleaning; -2 to 28%, preferably 4 to 20% by weight, and in particular 6 to 15% by weight of active polymers in washing and cleaning; -0.5 to 10% by weight, preferably 1 to 8% by weight and in particular 2 to 6% by weight of surfactants, preferably non-ionic and / or amphoteric surfactants; -0.5 to 8% by weight, preferably 1 to 7% by weight and in particular 2 to 6% by weight of enzymes; -2 to 20% by weight, preferably 4 to 15% by weight and in particular 6 to 12% by weight of bleaching media; -0.01 to 5% by weight, preferably 0.02 to 4% by weight and in particular 0.05 to 3% by weight of siderophores and / or siderophore-metal complexes as bleaching catalysts.

La presentación de los detergentes para lavavajillas conforme a la invención se puede llevar a cabo de forma diferente. Los medios conforme a la invención pueden presentarse en forma líquida o sólida así como combinada. Como formas de presentación sólidas son especialmente adecuadas los polvos, granulados, extrudados o compactados, en particular las pastillas. Las formas de presentación líquidas a base de agua y/o disolventes orgánicos se pueden presentar algo espesadas, en forma de geles. The presentation of dishwashing detergents according to the invention can be carried out differently. The means according to the invention can be presented in liquid or solid form as well as in combination. As solid forms of presentation, powders, granules, extrudates or compacts are especially suitable, in particular the tablets. Liquid forms of presentation based on water and / or organic solvents may be somewhat thickened, in the form of gels.

Los medios conforme a la invención se pueden presentar en forma de productos de una fase o de varias fases. Se prefieren en particular los detergentes para lavavajillas con una, dos, tres o cuatro fases. Los detergentes para lavavajillas se caracterizan por que se presentan en forma de una unidad o dosis ya preparada con dos o varias fases. Cada una de las fases del medio multifásico puede presentar iguales o distintos estados de agregados. Se prefieren los detergentes para lavavajillas que al menos presentan dos fases distintas y/o al menos dos fases líquidas y/o al menos una fase sólida. Los ejemplos siguientes aclaran la invención, sin que por ello se limiten a ella. The means according to the invention can be presented in the form of single-phase or multi-phase products. Particularly preferred are dishwasher detergents with one, two, three or four phases. Dishwashing detergents are characterized in that they are presented in the form of a unit or dose already prepared with two or several phases. Each phase of the multiphase medium can have the same or different aggregate states. Dishwashing detergents that have at least two distinct phases and / or at least two liquid phases and / or at least one solid phase are preferred. The following examples clarify the invention, without being limited thereto.

Configuraciones ejemplo Sample Settings

Ejemplo 1: Fabricación de complejos metálicos de desferrioxamina E y estudio de su acción o efecto de blanqueo en el té a) Fabricación de una solución de té Se vierte 1 litro de agua destilada hirviendo sobre 1,6 g de té negro, no perfumado y se deja reposar la mezcla 5 minutos. A continuación se filtran los compuestos no disueltos por un filtro plegado y tras dejar enfriar a temperatura ambiente se ajusta el valor del pH a 10,0 con una solución de hidróxido sódico. La solución se puede emplear durante 1-2 días. Example 1: Manufacture of metal complexes of desferrioxamine E and study of its action or effect of bleaching on tea a) Manufacture of a tea solution 1 liter of distilled boiling water is poured onto 1.6 g of black tea, not scented and Let the mixture stand for 5 minutes. The undissolved compounds are then filtered through a folded filter and after allowing to cool to room temperature the pH value is adjusted to 10.0 with a solution of sodium hydroxide. The solution can be used for 1-2 days.

b) Fabricación de complejos sideróforo-metal 0,025 mmol (respecto al átomo de metal) de la sal metálica analizada se agitan en 25 ml de agua desionizada con 0,050 mmol de desferrioxamina E (DFE) durante 24 horas a temperatura ambiente en un recipiente abierto. A continuación se ajusta el pH a 10 y se deja reposar la mezcla durante 48 horas a temperatura ambiente y entonces por filtración estéril con ayuda de un filtro supletorio para jeringas se eliminan los componentes no disueltos. Al mismo tiempo se prepara una solución sin metales de desferrioxamina E que no se mezcla con la sal metálica. b) Manufacture of 0.025 mmol siderophore-metal complexes (with respect to the metal atom) of the analyzed metal salt is stirred in 25 ml of deionized water with 0.050 mmol of desferrioxamine E (DFE) for 24 hours at room temperature in an open container. The pH is then adjusted to 10 and the mixture is allowed to stand for 48 hours at room temperature and then by sterile filtration with the help of a supplementary syringe filter the undissolved components are removed. At the same time, a solution without desferrioxamine E metals is prepared that does not mix with the metal salt.

c) Medición de la potencia de blanqueo Se prepara una solución de peróxido de hidrógeno a base de 1050 µL 30% en peso de perhidrol en 100 ml de tampón borato, Los complejos metálicos se diluirán con tampón borato 50 mM a pH 10,0 sobre 5,88 mg de metal por litro. Para comparar se determina la potencia de blanqueo de un catalizador de blanqueo convencional. Para ello se prepara una solución de Mn-TACN (complejo de iones de manganeso y triazaciclononano) con 5,88 mg por litro. c) Bleaching power measurement A solution of hydrogen peroxide based on 1050 µL 30% by weight of perhydrol in 100 ml of borate buffer is prepared. The metal complexes will be diluted with 50 mM borate buffer at pH 10.0 5.88 mg of metal per liter. For comparison, the bleaching power of a conventional bleaching catalyst is determined. To this end, a solution of Mn-TACN (manganese and triazacyclononane ion complex) with 5.88 mg per liter is prepared.

Tabla 1: Esquema de pipeteado: Table 1: Pipetting scheme:

Valor nulo Null value
Blanqueo no catalizado Catalizado por el complejo Uncatalyzed bleaching Catalyzed by the complex

Solución de té Tea solution
400 µl 400 µl 400 µl 400 µl 400 µl 400 µl

Tampón borato Borate buffer
100 µl 100 µl 100 µl 100 µl 100 µl 100 µl

Agua desionizada Deionized water
500 µl 400 µl 300 µl 500 µl 400 µl 300 µl

Solución de H2O2 H2O2 solution
0 µl 100 µl 100 µl 0 µl 100 µl 100 µl

Solución de complejo sideróforo-metal Siderophore-metal complex solution
0 µl 0 µl 100 µl 0 µl 0 µl 100 µl

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

La solución de peróxido de hidrógeno se añade al final, antes de cerrar los recipientes y de realizar la incubación a 40ºC durante una hora. A continuación se efectúa la medición de la extinción a 400 nm en un espectrofotómetro frente al agua. La reducción de la extinción ΔΕ menos la del blanqueo no catalizado es una medida de la potencia de blanqueo y muestra lo intensamente que puede favorecer el blanqueo del peróxido de hidrógeno al complejo metálico analizado. The hydrogen peroxide solution is added at the end, before closing the containers and incubation at 40 ° C for one hour. The extinction measurement is then carried out at 400 nm in a water spectrophotometer. The reduction in extinction ΔΕ minus that of uncatalyzed bleaching is a measure of the bleaching power and shows how intensely the hydrogen peroxide bleach can favor the analyzed metal complex.

Tabla 2: Potencia de blanqueo de los complejos metálicos DFE en comparación a Mn-TACN Table 2: Bleaching power of DFE metal complexes compared to Mn-TACN

Muestra/sal metálica empleada Sample / metal salt used
ΔΕ -ΔΕ del valor nulo Mejoría /%) frente al no catalizado Mejoría (%) frente al Mn-TACN ΔΕ -ΔΕ of the null value Improvement /%) vs. uncatalyzed Improvement (%) compared to Mn-TACN

Sin complejo metálico (no catalizado) Without metal complex (not catalyzed)
0,305 0,0 0.305 0.0

Mn-TACN Mn-TACN
0,565 85,2 0,0 0.565 85.2 0.0

Desferrioxamina E sin sal metálica Desferrioxamine E without metal salt
0,258 -15,4 -54,3 0.258 -15.4 -54.3

FeCl3 + 7 H2O con desferrioxamina E FeCl3 + 7 H2O with desferrioxamine E
0,277 -9,2 -51,0 0.277 -9.2 -51.0

MnCl2 con desferrioxamina E MnCl2 with desferrioxamine E
0,332 8,9 -41,2 0,332 8.9 -41.2

CoCl2 con desferrioxamina E CoCl2 with desferrioxamine E
0,681 123,3 20,5 0.681 123.3 20.5

Se ha demostrado que con los complejos de sideróforo-metal de manganeso y cobalto la potencia de blanqueo del 10 peróxido de hidrógeno puede mejorar. Con el complejo de cobalto se obtenía además una mayor potencia de blanqueo que con Mn-TACN, lo que se empleó como ejemplo del estado de la técnica actual. It has been shown that with the manganese-cobalt metal siderophore-metal complexes the bleaching power of hydrogen peroxide can be improved. With the cobalt complex, a greater bleaching power was also obtained than with Mn-TACN, which was used as an example of the current state of the art.

Ejemplo 2: Fabricación de otros complejos sideróforo-metal y estudio del efecto blanqueante sobre el té Example 2: Manufacture of other siderophore-metal complexes and study of the bleaching effect on tea

15 La fabricación de complejos sideróforo-metal así como la realización de la prueba se llevaban a cabo tal como se ha descrito en el ejemplo 1. Las pruebas de lavado no se realizaban en agua sino que en la fórmula de un detergente líquido, convencional en el mercado como matriz. 15 The manufacture of siderophore-metal complexes as well as the performance of the test were carried out as described in example 1. The washing tests were not carried out in water but in the formula of a liquid detergent, conventional in The market as a parent.

Se fabricaban y se estudiaba la potencia de blanqueo de distintos complejos metálicos de los siguientes sideróforos:The bleaching power of different metal complexes of the following siderophores were manufactured and studied:

20 a) Sideróforo con tres grupos hidroxamato: Ferricromo, Coprogen b) Sideróforo con dos grupos hidroxamato y un grupo catecolato: Pioverdina Pa c) Sideróforo con dos grupos hidroxamato y un grupo alfa-hidroxi-carboxilato: Ornibactina, Artrobactina, esquizoquinas d) Sideróforo con dos grupos hidroxamato y varios grupos amida de ácido carboxílico: ácido rodotorúlico 20 a) Siderophore with three hydroxamate groups: Ferricrome, Coprogen b) Siderophore with two hydroxamate groups and one catecholate group: Pioverdine Pa c) Siderophore with two hydroxamate groups and one alpha-hydroxycarboxylate group: Ornibactin, Arthrobactin, schizookines d) Siderophore with two hydroxamate groups and several carboxylic acid amide groups: rodotoruic acid

25 e) Sideróforo con tres anillos tiazol parcialmente hidrogenados: Yersiniabactina f) Sideróforo con dos grupos alfa-hidroxi-carboxilato, dos grupos amida de ácido carboxílico y otros dos grupos carboxilato: Rizoferrina g) Sideróforo con tres grupos catecolato: Enterobactina E) Siderophore with three partially hydrogenated thiazole rings: Yersiniabactin f) Siderophore with two alpha-hydroxy carboxylate groups, two carboxylic acid amide groups and two other carboxylate groups: Rhizoferrin g) Siderophore with three catecholate groups: Enterobactin

30 Para evaluar la potencia de blanqueo se empleaba la potencia de blanqueo de la solución con peróxido de hidrógeno sin catalizador, de manera que los valores superiores a 100 equivalían a una potencia de blanqueo mejor y los valores inferiores a 100 equivalían a una potencia de blanqueo peor que el detergente con peróxido de hidrógeno sin catalizador. 30 To evaluate the bleaching power, the bleaching power of the hydrogen peroxide solution without catalyst was used, so that values greater than 100 were equivalent to a better bleaching power and values less than 100 were equivalent to bleaching power worse than hydrogen peroxide detergent without catalyst.

35 Tabla 3: Potencia de blanqueo de distintos complejos sideróforo-metal 35 Table 3: Bleaching power of different siderophore-metal complexes

Ce EC
Eu Ti VOSO4 Na3VO4 Cr Mo W Mn(II) Mn(III) Eu You VOSO4 Na3VO4 Cr Mo W Mn (II) Mn (III)

Ac. rodotorúlico Ac. rodotorúlico
150 115 116 138 133 133 140 134 145 145 150 115 116 138 133 133 140 134 145 145

Ornibactina Ornibactin
149 99 109 136 122 130 137 144 138 148 149 99 109 136 122 130 137 144 138 148

Pioverdina Pa Pioverdina Pa
161 103 95 122 152 119 142 117 134 144 161 103 95 122 152 119 142 117 134 144

Rizoferrina Rhizoferrin
153 104 85 106 133 116 129 117 119 107 153 104 85 106 133 116 129 117 119 107

Artrobactina Arthrobactin
138 89 93 115 137 119 124 126 117 125 138 89 93 115 137 119 124 126 117 125

Coprogen Coprogen
154 93 92 117 141 111 129 122 125 134 154 93 92 117 141 111 129 122 125 134

Enterobactina Enterobactin
121 92 66 96 112 91 93 87 128 131 121 92 66 96 112 91 93 87 128 131

Ferricromo Ferricrome
141 98 91 111 131 96 130 130 137 124 141 98 91 111 131 96 130 130 137 124

Yersiniabactina Yersiniabactin
138 88 83 115 142 120 123 116 136 139 138 88 83 115 142 120 123 116 136 139

Esquizoquinas Schizoquins
163 121 115 168 146 155 170 151 173 152 163 121 115 168 146 155 170 151 173 152

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

Tabla 4: Potencia de blanqueo de distintos complejos sideróforo-metal Table 4: Bleaching power of different siderophore-metal complexes

Fe(II) Faith (II)
Fe(III) Co Ni Cu Zn Al Ga Bi Faith (III) Co Neither Cu Zn To the Ga Bi

Ac. rodotorúlico Ac. rodotorúlico
136 99 333 108 119 132 100 114 131 136 99 333 108 119 132 100 114 131

Ornibactina Ornibactin
130 88 342 110 135 146 107 107 128 130 88 342 110 135 146 107 107 128

Pioverdina Pa Pioverdina Pa
126 94 349 92 148 128 92 106 137 126 94 349 92 148 128 92 106 137

Rizoferrina Rhizoferrin
128 85 288 95 131 142 93 99 134 128 85 288 95 131 142 93 99 134

Artrobactina Arthrobactin
109 101 340 97 137 122 95 91 125 109 101 340 97 137 122 95 91 125

Coprogen Coprogen
113 83 313 97 131 114 91 85 137 113 83 313 97 131 114 91 85 137

Enterobactina Enterobactin
99 68 362 76 115 104 79 79 112 99 68 362 76 115 104 79 79 112

Ferricromo Ferricrome
114 108 337 94 122 117 95 92 134 114 108 337 94 122 117 95 92 134

Yersiniabactina Yersiniabactin
123 107 347 94 133 121 85 94 134 123 107 347 94 133 121 85 94 134

Esquizoquinas Schizoquins
138 149 290 98 131 152 119 114 144 138 149 290 98 131 152 119 114 144

Tal como se deduce de la tabla se puede conseguir una mejora clara de la potencia de blanqueo mediante As can be seen from the table, a clear improvement in bleaching power can be achieved by

5 numerosos complejos sideróforo-metal. Es especialmente llamativo el fuerte incremento de la potencia de blanqueo debido a complejos de sideróforos con iones de cerio, vanadio, manganeso y cobalto. Además se destaca la fuerte potencia de blanqueo de los complejos metálicos de schizokinen, del ácido rodotorúlico y de la ornibactina. 5 numerous siderophore-metal complexes. Especially striking is the strong increase in bleaching power due to siderophores complexes with cerium, vanadium, manganese and cobalt ions. In addition, the strong bleaching power of schizokinen metal complexes, rodotorúlico acid and ornibactin stands out.

Ejemplo 3: Blanqueo de impurezas debidas a manchas de té y arándanos sobre tejidos mediante Mn-DFE y Mn10 esquizoquinas Example 3: Bleaching of impurities due to tea and blueberry stains on tissues using Mn-DFE and Mn10 schizoquines

Con el complejo Mn-desferrioxamina conforme al ejemplo 1 se analizaba la acción o el efecto de blanqueo sobre las manchas de té y arándanos en tejidos de algodón y se comparaba con un complejo de Mn-esquizoquina. Aquí se efectuaban mini-ensayos de lavado y seguidamente se llevaba a cabo una evaluación óptica digital cuantitativa. With the Mn-desferrioxamine complex according to example 1, the action or effect of bleaching on tea and blueberry stains on cotton fabrics was analyzed and compared with an Mn-schizoquine complex. Here, washing mini-tests were carried out and then a quantitative digital optical evaluation was carried out.

15 Soluciones: -Solución de peróxido de hidrógeno de 1050 µL 30% en peso de perhidrol en 100 ml de tampón borato (ver ejemplo 1). -Complejo de Mn-desferrioxamina (ver ejemplo 1) se diluye con tampón borato 50 mM a pH 10,0 sobre 5,88 mg de metal por litro, 15 Solutions: -1050 µL hydrogen peroxide solution 30% by weight of perhydrol in 100 ml of borate buffer (see example 1). -Mn-desferrioxamine complex (see example 1) is diluted with 50 mM borate buffer at pH 10.0 on 5.88 mg of metal per liter,

20 -Complejo de Mn-esquizoquina, fabricado análogamente al complejo de desferrioxamina, -Agua corriente sintética que consta de agua desionizada con dureza ajustable de forma definida -Glicina/NaOH -tampón 150 mM, pH 10 20-Mn-schizoquine complex, manufactured analogously to the desferrioxamine complex, -Synthetic running water consisting of deionized water with defined hardness -Defined glycine / NaOH-150 mM buffer, pH 10

Tabla 5: Esquema del pipeteado Table 5: Pipetting scheme

Valor nulo Null value
Blanqueo no catalizado Complejo catalizado Uncatalyzed bleaching Catalyzed complex

Agua corriente sint. Synthetic running water
2,7 ml 2,4 ml 2,1 ml 2.7 ml 2.4 ml 2.1 ml

Tampón glicina /NaOH Glycine / NaOH buffer
0,3 ml 0,3 ml 0,3 ml 0.3 ml 0.3 ml 0.3 ml

Solución H2O2 H2O2 solution
0,0 ml 0,3 ml 0,3 ml 0.0 ml 0.3 ml 0.3 ml

Solución del complejo sideróforo-metal Solution of the siderophore-metal complex
0,0 ml 0,0 ml 0,3 ml 0.0 ml 0.0 ml 0.3 ml

25 25

La suciedad debida a manchas de té y arándanos en el tejido de algodón se recortaba con un diámetro de 1 cm y se recubría con 3 ml de lejía de lavado según el esquema de pipeteado y se removía durante 30 minutos a temperaturas de 30ºC 40 veces por minuto con giros de 180º respecto a la horizontal. A continuación se lavaban los tejidos bajo agua corriente y se secaban durante la noche al aire. Las orillas o bordes del tejido se fijaban luego 30 sobre una superficie estándar, para medir la reflexión de la luz: para ello se medía el grado de blancura L* del tejido lavado en comparación con un blanco estándar (d/8, 8 mm, SCI/SCE), que se había regularizado a L*=100. La medición se realizaba en un aparato medidor del color (Minolta Cm508d) con un ajuste del tipo de luz de 10*/D65. El valor L* menos el del blanco no catalizado es una medida de la potencia de blanqueo e indica con que fuerza favorece el blanqueo del peróxido de hidrógeno a la muestra de complejo metálico. Los resultados se indican a Dirt due to tea spots and blueberries in the cotton fabric was trimmed with a diameter of 1 cm and covered with 3 ml of bleach according to the pipetting scheme and removed for 30 minutes at temperatures of 30 ° C 40 times by minute with 180º turns relative to the horizontal. The tissues were then washed under running water and air dried overnight. The edges or edges of the fabric were then fixed on a standard surface, to measure the reflection of the light: for this the degree of whiteness L * of the washed tissue was measured compared to a standard target (d / 8, 8 mm, SCI / SCE), which had been regularized to L * = 100. The measurement was performed on a color measuring device (Minolta Cm508d) with a light type setting of 10 * / D65. The L * value minus that of the uncatalyzed white is a measure of the bleaching power and indicates how strongly it favors the bleaching of hydrogen peroxide to the metal complex sample. The results are indicated to

35 continuación. 35 continued.

Tabla 6: Resultados del mini test de lavado para manchas de arándano Table 6: Results of the mini blueberry stain wash test

Muestra Sample
L* ΔΕ frente al valor nulo ΔΕ blanqueo no catalizado L * ΔΕ versus the null value ΔΕ uncatalyzed bleaching

Valor nulo Null value
75,35 0,00 75.35 0.00

Sin complejo metálico (no catalizado) Without metal complex (not catalyzed)
84,73 9,38 0 84.73 9.38 0

MnCl2 con desferrioxamina E MnCl2 with desferrioxamine E
86,57 11,22 1,84 86.57 11.22 1.84

MnCl2 con schizokinen MnCl2 with schizokinen
87,11 11,75 2,37 87.11 11.75 2.37

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

Tabla 7: Resultados del mini test de lavado para manchas de té Table 7: Results of the mini wash test for tea stains

Muestra Sample
L* ΔΕ frente al valor nulo ΔΕ blanqueo no catalizado L * ΔΕ versus the null value ΔΕ uncatalyzed bleaching

Valor nulo Null value
72,99 0,00 72.99 0.00

Sin complejo metálico (no catalizado) Without metal complex (not catalyzed)
78,42 5,43 0,00 78.42 5.43 0.00

MnCl2 con desferrioxamina E MnCl2 with desferrioxamine E
80,66 80,66 2,24 80.66 80.66 2.24

MnCl2 con schizokinen MnCl2 with schizokinen
80,98 80,98 2,56 80.98 80.98 2.56

Puede detectarse que el complejo de esquizoquina-manganeso así como el complejo de desferrioxamina-Emanganeso mejora la potencia de blanqueo del peróxido de hidrógeno tanto en lo que se refiere a las manchas de 5 arándanos como también en lo referente a las manchas de té, aunque con 30ºC se ha elegido una temperatura muy baja. It can be detected that the schizoquine-manganese complex as well as the desferrioxamine-Emanganese complex improves the bleaching power of hydrogen peroxide both in terms of blueberry stains as well as in tea stains, although at 30 ° C a very low temperature has been chosen.

Mientras que en el caso de la desferrioxamina E se trata de un sideróforo de tris-hidroxamato, la esquizoquina representa un sideróforo de hidroxamato-alfa-hidroxicarboxilato. While in the case of desferrioxamine E it is a tris-hydroxamate siderophore, schizoquine represents a hydroxamate-alpha-hydroxycarboxylate siderophore.

10 Ejemplo 4: Exploración de la potencia de lavado del Mn-DFE en comparación con el TAED. Para comparar la potencia de lavado del Mn-DFE frente a la del TAED se incorporaba el catalizador a un medio de lavado en forma de polvo convencional con builder (soporte) disuelto (percarbonato sódico). Como catalizador se empleaban respectivamente un 2,7% en peso de TAED en comparación a los complejos de Mn-DFE con respectivamente 5 mg, 10 Example 4: Exploration of the washing power of the Mn-DFE compared to the TAED. To compare the washing power of the Mn-DFE against that of the TAED, the catalyst was incorporated into a conventional washing powder form with dissolved builder (support) (sodium percarbonate). As catalyst, 2.7% by weight of TAED were used, respectively, compared to Mn-DFE complexes with 5 mg respectively,

15 10 mg o 20 mg de iones de Mn. Las pruebas de lavado se realizaban en una lavavajillas Miele W 918 a 20ºC así como a 30ºC, 16º dH (dureza alemana), pH 10,5. El proceso de lavado importante duraba 60 minutos y el proceso de lavado se repetía cinco veces. 10 mg or 20 mg of Mn ions. The washing tests were performed in a Miele W 918 dishwasher at 20 ° C as well as at 30 ° C, 16 ° dH (German hardness), pH 10.5. The important washing process lasted 60 minutes and the washing process was repeated five times.

Como tejidos se empleaban tejidos de algodón (Co) así como tejidos mixtos de un 35% de algodón y 65% de As fabrics, cotton (Co) fabrics were used as well as mixed fabrics of 35% cotton and 65% of

20 poliéster (PE/Co). Se empleaban las suciedades siguientes: C-02 (Aceite de oliva/hollín sobre algodón), C-10 (pigmento/aceite de cacahuete/elevada concentración de leche sobre algodón), BC-2 (café sobre algodón), BC-3 (té sobre algodón), CS-1 (sangre envejecida sobre algodón), CS-3 (vino tinto envejecido sobre algodón), CS-10 (grasa de mantequilla con colorante sobre algodón), CS-12 (grosellas negras sobre algodón), CS-13 (jugo de manzana sobre algodón), CS-44(refresco de chocolate sobre algodón), CS-103 (vino tinto no envejecido sobre algodón), E20 polyester (PE / Co). The following soils were used: C-02 (Olive oil / soot on cotton), C-10 (pigment / peanut oil / high concentration of milk on cotton), BC-2 (coffee on cotton), BC-3 ( tea on cotton), CS-1 (blood aged on cotton), CS-3 (red wine aged on cotton), CS-10 (butter fat with dye on cotton), CS-12 (black currants on cotton), CS -13 (apple juice on cotton), CS-44 (chocolate soda on cotton), CS-103 (red wine not aged on cotton), E

25 117 (sangre/leche/tinta sobre tejido mixto de algodón), E-160 (crema de chocolate en algodón), PCS-17 (maquillaje sobre tejido mixto de poliéster/algodón). 25 117 (blood / milk / ink on mixed cotton fabric), E-160 (chocolate cream in cotton), PCS-17 (makeup on mixed polyester / cotton fabric).

Tabla 8: Resultados del lavado a 30ºC Table 8: Results of washing at 30 ° C

Suciedad Dirt
Tejido TAED Mn-DFE(10 mg Mn) Mn-DFE(20 mg Mn) LSD Tissue TAED Mn-DFE (10 mg Mn) Mn-DFE (20 mg Mn) LSD

C-02 Aceite de oliva/hollín C-02 Olive oil / soot
Co 31,2 33,3 34,3 1,9 Co 31.2 33.3 34.3 1.9

BC-2 Café BC-2 Coffee
Co 63,3 64,5 64,7 0,9 Co 63.3 64.5 64.7 0.9

BC-3 Té BC-3 Tea
Co 62,7 66,3 67,2 2,2 Co 62.7 66.3 67.2 2.2

CS-12 Grosellas negras CS-12 Blackcurrants
Co 65,9 70,6 70,5 2,2 Co 65.9 70.6 70.5 2.2

CS-13 Zumo de manzana CS-13 Apple Juice
Co 84,4 85,6 85,7 0,7 Co 84.4 85.6 85.7 0.7

CS-44 Vino tinto, no envejecido CS-44 Red wine, not aged
Co 70,8 74,2 73,1 2,2 Co 70.8 74.2 73.1 2.2

CS-44 Refresco chocolate CS-44 Chocolate soft drink
Co 48,5 53,4 55,4 3,1 Co 48.5 53.4 55.4 3.1

C-10 Pigmento y aceite cacahuete/elevada conc. en leche C-10 Pigment and peanut oil / raised conc. in milk
Co 55,8 56,8 56,8 0,9 Co 55.8 56.8 56.8 0.9

E-160 Crema de chocolate E-160 Chocolate Cream
Co 61,8 64,9 66,7 2,2 Co 61.8 64.9 66.7 2.2

CS-1 Sangre envejecida CS-1 Aged blood
Co 47,2 48,5 49,2 5,4 Co 47.2 48.5 49.2 5.4

Tabla 9: Resultados del lavado a 20ºC Table 9: Washing results at 20ºC

Suciedad Dirt
Tejido TAED Mn-DFE(5 mg Mn) Mn-DFE(10 mg Mn) Mn-DFE(20 mg Mn) LSD Tissue TAED Mn-DFE (5 mg Mn) Mn-DFE (10 mg Mn) Mn-DFE (20 mg Mn) LSD

CS-10 Grasa mantequilla con colorante CS-10 Fat butter with coloring
Co 72,7 72,6 73,3 74,8 0,7 Co 72.7 72.6 73.3 74.8 0.7

BC-2 Café BC-2 Coffee
Co 62,1 63,1 63,0 63,7 1,4 Co 62.1 63.1 63.0 63.7 1.4

BC-3 Té BC-3 Tea
Co 59,7 60,6 61,2 63,4 2,6 Co 59.7 60.6 61.2 63.4 2.6

CS-12 grosellas negras CS-12 black currants
Co 66,4 68,5 69,6 70,9 2,9 Co 66.4 68.5 69.6 70.9 2.9

CS-13 zumo de manzana CS-13 apple juice
Co 83,7 84,8 85,4 85,4 1,1 Co 83.7 84.8 85.4 85.4 1.1

CS-44 Vino tinto, no envejecido CS-44 Red wine, not aged
Co 61,5 62,9 64,0 65,6 2,0 Co 61.5 62.9 64.0 65.6 2.0

CS-44 Refresco chocolate CS-44 Chocolate soft drink
Co 47,3 48,7 50,1 52,3 2,5 Co 47.3 48.7 50.1 52.3 2.5

E08716923 E08716923

29-10-2015 10-29-2015

E-117 Sangre/leche/tinta E-117 Blood / milk / ink
PE/Co 16,9 17,9 17,2 17,5 1,1 PE / Co 16.9 17.9 17.2 17.5 1.1

E-160 Crema de chocolate E-160 Chocolate Cream
Co 60,7 61,8 63,1 64,0 2,6 Co 60.7 61.8 63.1 64.0 2.6

PCS-17 Maquillaje PCS-17 Makeup
PE/Co 77,6 77,0 78,0 78,8 1,4 PE / Co 77.6 77.0 78.0 78.8 1.4

Se puede observar que el Mn-DFE en todas las manchas analizadas tanto a 20ºC como también a 30ºC presenta una potencia limpiadora al menos algo más buena, en algunas manchas, incluso mucho más buena que el TAED, que daña mínimamente la fibra al igual que el Mn-DFE. La potencia de limpieza es como se tiene que esperar It can be seen that the Mn-DFE in all the stains analyzed both at 20 ° C and also at 30 ° C has a cleaning power at least somewhat better, in some spots, even much better than TAED, which minimally damages the fiber as well as the Mn-DFE. The cleaning power is as expected

5 inferior a 20ºC que a 30ºC, de manera que la disminución de la potencia de limpieza es relativamente mínima. 5 below 20 ° C than at 30 ° C, so that the decrease in cleaning power is relatively minimal.

Ejemplo 5: Blanqueo con oxígeno del aire Example 5: Bleaching with oxygen from the air

Para explorar la potencia de blanqueo sin añadir medios oxidantes, es decir con el oxígeno del aire como único To explore the bleaching power without adding oxidizing media, that is, with the oxygen in the air as unique

10 medio de oxidación, se llevaron a cabo unos ensayos con Mn-desferrioxamina para comparar con los complejos de Mn de triazaciclononano (TACN) y tetraazaciclododecano, con el complejo de Mn de una terpiridina así como con cobaltopentamina en los bordes de un tejido de algodón. La realización del ensayo se efectuaba tal como se describe en el ejemplo 3 con la diferencia de que no se había añadido ningún peróxido de hidrógeno y el pH se ajustaba a 11,0. Además se llevaba a cabo la incubación durante 60 minutos en lugar de 30 minutos. Al igual que en In the oxidation medium, tests were carried out with Mn-desferrioxamine to compare with the Mn complexes of triazacyclononane (TACN) and tetraazacyclododecane, with the Mn complex of a terpiridine as well as with cobaltopentamine on the edges of a cotton fabric . The test was carried out as described in example 3 with the difference that no hydrogen peroxide had been added and the pH was adjusted to 11.0. In addition, incubation was carried out for 60 minutes instead of 30 minutes. As in

15 el ejemplo 3, se empleaba la fórmula de un detergente líquido convencional en el comercio como matriz, donde como patrón se empleaba una solución 150 mM de glicina/NaOH. Se empleaba té (EMPA 167-13-07) y arándanos (CFT CS-15 025 0) como suciedad. De los valores obtenidos se calculaba finalmente el valor medio. In Example 3, the commercially used liquid detergent formula was used as a matrix, where a 150 mM glycine / NaOH solution was used as standard. Tea (EMPA 167-13-07) and blueberries (CFT CS-15 025 0) were used as dirt. The average value was finally calculated from the values obtained.

Tabla 10: Resultados del blanqueo con el oxígeno del aire Table 10: Results of bleaching with air oxygen

Muestra Sample
Blanqueo conseguido ΔL Bleaching achieved ΔL

Detergente líquido (Matriz) Liquid detergent (Matrix)
0,00 0.00

Matriz, pH11 Matrix, pH11
1,09 1.09

Matriz + Mn(III)DFE(10µM Mn), pH11 Matrix + Mn (III) DFE (10µM Mn), pH11
1,61 1.61

Matriz + Mn-terpiridina(10µM Mn), pH11 Matrix + Mn-terpyridine (10µM Mn), pH11
0,92 0.92

Matriz + Mn-TACN(10µM Mn), pH11 Matrix + Mn-TACN (10µM Mn), pH11
0,78 0.78

Matriz + Mn-tetraazaciclododecano (10µM Mn), pH11 Matrix + Mn-tetraazacyclododecane (10µM Mn), pH11
1,11 1.11

Matriz + Cobaltopentamina(10µM Mn), pH11 Matrix + Cobaltopentamine (10µM Mn), pH11
1,25 1.25

20 Se puede observar que el Mn-DFE incluso con el oxígeno del aire como única fuente de oxígeno produce un efecto de blanqueo significativo frente a los catalizadores que contienen Mn conocidos y empleados en el estado de la técnica. Ejemplo 6: Determinación de la alteración del color It can be seen that Mn-DFE even with oxygen in the air as the only source of oxygen produces a significant bleaching effect against catalysts containing Mn known and used in the state of the art. Example 6: Determination of color alteration

25 Para averiguar la alteración del color se llevaban a cabo ensayos con distintos tejidos coloreados de forma diferente tal como lo describe Luijkx y cols (Tenside Surf. Det. 41 (2004)4). Para ello se lavaban los tejidos 20 veces a 40ºC con un detergente que contenía Mn-DFE (10 mg Mn). Para efectuar la comparación se empleaba la misma cantidad estequiométrica de Mn-TACN. Se deducía que el Mn-DFE produce una modificación del color mucho más débil en 25 To find out the color alteration, tests were carried out with different colored tissues differently, as described by Luijkx et al (Tenside Surf. Det. 41 (2004) 4). For this, the tissues were washed 20 times at 40 ° C with a detergent containing Mn-DFE (10 mg Mn). The same stoichiometric amount of Mn-TACN was used to make the comparison. It was deduced that Mn-DFE produces a much weaker color modification in

30 los numerosos tejidos de color que el Mn-TACN. Así en el empleo de Mn-DFE en particular en Direct Yellow sobre algodón así como en Reactive Blue 33 sobre algodón se observaba una modificación del color diez veces más débil que al emplear Mn-TACN. 30 the numerous colored tissues that Mn-TACN. Thus, in the use of Mn-DFE in particular in Direct Yellow on cotton as well as in Reactive Blue 33 on cotton, a color modification was observed ten times weaker than when using Mn-TACN.

Ejemplo 7: Determinación de la eficacia bactericida Example 7: Determination of bactericidal efficacy

35 En una fórmula de detergente en polvo habitual en el comercio que contiene percarbonato como medio blanqueante así como Mn-DFE como catalizador de blanqueo se estudiaba la eficacia bactericida en pruebas cuantitativas en suspensión. Para ello se disolvían 5,88 g de fórmula de detergente con 7 mg de Mn-DFE en 900 ml de agua destilada y de la solución así obtenida se tomaban 9 ml y se mezclaban con una suspensión de gérmenes de prueba35 In a commercial detergent powder formula containing percarbonate as a bleaching medium as well as Mn-DFE as a bleaching catalyst, bactericidal efficacy was studied in quantitative suspension tests. For this purpose, 5.88 g of detergent formula were dissolved with 7 mg of Mn-DFE in 900 ml of distilled water and 9 ml of the solution thus obtained was mixed and mixed with a suspension of test germs.

40 (ver más abajo). Al cabo de 40 minutos de acción a 30ºC el blanqueo que quedaba con la solución de tiosulfato sódico se había desactivado totalmente y se determinaba entonces el número de gérmenes vivos. La realización de la prueba de suspensión se llevaba a cabo basándose en DIN EN 1040 (método de neutralización de la dilución). El valor de la eficacia en lo que se refiere a la reducción de bacterias vivas se indica como tasa de reducción en potencias de diez.40 (see below). After 40 minutes of action at 30 ° C, the bleaching that remained with the sodium thiosulfate solution had been completely deactivated and then the number of live germs was determined. The suspension test was carried out based on DIN EN 1040 (dilution neutralization method). The value of efficacy in terms of the reduction of live bacteria is indicated as a reduction rate in powers of ten.

45 Para el Staphylococcus aureus DSM 799 se podía detectar para un número de gérmenes de partida N=4,75*10^8/ml un factor de reducción de 2,12*10^2 y para la Pseudomonas aeruginosa DSM 939 para un número de gérmenes de partida N=4,2*10^8/ml un factor de reducción < 2,8*10^5. La fórmula presenta por tanto una acción bactericida detectable. 45 For Staphylococcus aureus DSM 799, a reduction factor of 2.12 * 10 ^ 2 and for Pseudomonas aeruginosa DSM 939 for a number could be detected for a number of starting germs N = 4.75 * 10 ^ 8 / ml of starting germs N = 4.2 * 10 ^ 8 / ml a reduction factor <2.8 * 10 ^ 5. The formula therefore has a detectable bactericidal action.

50 fifty

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Medio de lavado o detergente, que se caracteriza por que contiene un sideróforo. 1. Washing medium or detergent, characterized in that it contains a siderophore. 5 2. Medio de lavado o detergente conforme a la reivindicación 1, que se caracteriza por que el sideróforo se presenta en forma de un complejo de sideróforo-metal. 2. Washing medium or detergent according to claim 1, characterized in that the siderophore is in the form of a siderophore-metal complex. 3. Medio de lavado o detergente conforme a la reivindicación 1 ó 2, que se caracteriza por que en el caso del sideróforo se trata de un compuesto, que al menos contiene dos radicales procedentes del grupo compuesto por 3. Washing medium or detergent according to claim 1 or 2, characterized in that in the case of the siderophore it is a compound, which contains at least two radicals from the group consisting of 10 hidroxamato, catecolato, alfa-hidroxi-carboxilato, alfa-ceto-carboxilato, fenolato, amida de ácido carboxílico, citrahidroxamato así como si fuera preciso, oxazol o tiazol parcial o totalmente hidrogenados. 10 hydroxamate, catecholate, alpha-hydroxy carboxylate, alpha-keto carboxylate, phenolate, carboxylic acid amide, citrahydroxamate as well as if necessary, partially or fully hydrogenated oxazole or thiazole. 4. Medio de lavado o detergente conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 3, que se caracteriza por que en el 4. Washing medium or detergent according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the caso del sideróforo se trata de un sideróforo de origen natural elegido del grupo compuesto por sideromicinas, 15 siderocromos y sideraminas. The siderophore case is a naturally occurring siderophore chosen from the group consisting of sideromycins, siderochromes and sideramines. 5. Medio de lavado o detergente conforme a la reivindicación 4, que se caracteriza por que el sideróforo de origen natural se elige del grupo compuesto por desferricromos, tetraglicidesferricromos, desferricrocina, desferricrisina, desferrirodina, hexahidrodesferrirodina, desferrirubina, desferricoprogen, desferricoprogen I, desferricoprogen II, 20 Exochelinas, Fusigen (Fusarinin C), nocardamina, desferrisalmicina, desferrialbomicinas, desferrioxaminas, desferrimicinas, Pioverdinas, micobactinas, aerobactina, artrobactina, acinetoferrina, acuaquelinas, ornibactina, nannochelinas, schizokinen, ácido rodotorúlico, marinobactinas, azotobactin D, pseudobactinas, acinetobactin, Pseudobactina, Putrebactina, Acromobactina, Rizoferrina, alterobactinas, agrobactina, enterobactina (Enteroquelina), fluvibactina, homofluvibactina, bacillibactina (corinebactina), petrobactina, salmoquelina, 25 azotoquelina, mioxoquelinas, crisobactina, Yersiniabactina, Ferritiocina, Pioquelina A, Vulnibactina, daunorubicina, succinimicina, rifamicina, trencam, pseudomonina, corrugatina, gallicromo, fusígen, desferristafiloferrina, desferrivibrioferrina, desferrimaduraferrina, Fusarinas, ácido dimerumico, ácido mugineínico, coeliquelina, WCS, metanobactin, gonobactin, amonabactin, anfibactin, rizobactina, ruckerbactina, anguibactina, brucebactina, carboximicobactina, eritrobactina, cepabactina, meningobactina, crisobactina, quinolobactina, tioquinolobactina, 5. Washing medium or detergent according to claim 4, characterized in that the naturally occurring siderophore is chosen from the group consisting of deferricromes, tetraglycidesferricromes, deferricrocin, deferricrisine, deferrirodine, hexahydroferrheodine, deferrirubin, deferricoprogen, deferricoprogen II, deferric acid , 20 Exochelins, Fusigen (Fusarinin C), nocardamine, desferrisalmicin, desferrialbomicinas, desferrioxaminas, desferrimicinas, Pioverdinas, mycobactins, aerobactin, arthrobactin, acinetoferrina, aququelquelins, ornibactina, acinoferctin, azinophobabacinins, phanobabacinins, acne Pseudobactin, Putrebactin, Acromobactin, Rhizoferrin, alterobactins, agrobactin, enterobactin (Enteroquelina), fluvibactina, homofluvibactina, bacillibactina (corinebactina), petrobactina, salmoquelina, 25 azotoquelina, mioxoctinine, feribactin, Pibabazine daunorubicin, succinimycin, rifamycin, trencam, pseudomonin, corrugatin, gallichrome, fusygen, deferristafiloferrin, deferrivibrioferrin, desferrimaduraferrine, Fusarines, dimerumic acid, mugineinic acid, coeliqueline, WCS, methabactin, rhinobactin carboximicobactin, erythrobactin, cepabactin, meningobactin, crisobactin, quinolobactin, thioquinolobactin, 30 vibriobactina, vancrobactina, parabactina y balibactina. 30 vibriobactin, vancrobactin, parabactin and balibactin. 6. Medio de lavado o detergente conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 5, que se caracteriza por que en el metal del complejo sideróforo-metal se trata de un elemento que se elige del grupo compuesto por Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru,Ti, U, V, W, Zn y Zr en cualquier estado de oxidación.6. Washing medium or detergent according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the metal of the siderophore-metal complex it is an element chosen from the group consisting of Ag, Al, Au, B, Bi, Ce, Co, Cr, Cu, Eu, Fe, Ga, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Pt, Ru, Ti, U, V, W, Zn and Zr in any oxidation state. 35 35 7. Medio de lavado o detergente conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 6, que se caracteriza por que el complejo sideróforo-metal se elige de los complejos de sideróforos con al menos tres grupos hidroxamato, en particular las desferrioxaminas, desferricromos y coprogen, en especial la desferrioxamina E con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al 40 menos un grupo catecolato, en particular la Pioverdina Pa, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, , Zn, Cu, Mo, V, y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo alfa-hidroxi-carboxilato, en particular la ornibactina, artrobactina y esquizoquina con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos hidroxamato y al menos un grupo amida de ácido carboxílico, en particular el ácido rodotorúlico, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de 7. Washing medium or detergent according to one of claims 1 to 6, characterized in that the siderophore-metal complex is selected from the siderophores complexes with at least three hydroxamate groups, in particular the deferrioxamines, deferricromes and coprogen, especially desferrioxamine E with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one catecholate group, in particular Pioverdine Pa, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one alpha-hydroxy carboxylate group, in particular ornibactin, arthrobactin and schizoquine with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least two hydroxamate groups and at least one carboxylic acid amide group, in particular rodotorúlico acid, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; complexes of 45 sideróforos con al menos tres anillos de tiazol parcialmente hidrogenados, en particular la Yersiniabactina, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, y Bi; complejos de sideróforos con al menos dos grupos alfahidroxi-carboxilato y al menos dos grupos amida de ácido carboxílico y al menos otros dos grupos carboxilato, en particular la Rizoferrina con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W y Bi; complejos de sideróforos con al menos tres grupos catecolato, en particular la Enterobactina, con iones metálicos de Mn, Fe, Co, Ce, Cu, V y Bi. 45 siderophores with at least three partially hydrogenated thiazole rings, in particular Yersiniabactin, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cr, Zn, Cu, Mo, V, and Bi; siderophores complexes with at least two alpha-hydroxy carboxylate groups and at least two carboxylic acid amide groups and at least two other carboxylate groups, in particular Rizoferrin with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Zn, Cu, Mo, V, W and Bi; siderophores complexes with at least three catecholate groups, in particular Enterobactin, with metal ions of Mn, Fe, Co, Ce, Cu, V and Bi. 50 fifty
8.8.
Uso de medios de lavado o detergentes conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 7 para limpiar tejidos.  Use of washing means or detergents according to one of claims 1 to 7 to clean fabrics.
9.9.
Uso de medios de lavado o detergentes conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 7 para limpiar superficies duras.  Use of washing means or detergents according to one of claims 1 to 7 to clean hard surfaces.
55 55
10.10.
Uso de sideróforos en medios de lavado o detergentes, que contienen tensoactivos.  Use of siderophores in washing media or detergents, which contain surfactants.
11. eleven.
Uso conforme a la reivindicación 10, que se caracteriza por que el sideróforo se presenta en forma de un complejo sideróforo-metal. Use according to claim 10, characterized in that the siderophore is in the form of a siderophore-metal complex.
60 60 18 18
ES08716923.1T 2007-02-20 2008-02-19 Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts Active ES2387518T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007008655 2007-02-20
DE102007008655A DE102007008655A1 (en) 2007-02-20 2007-02-20 Siderophore-metal complexes as bleach catalysts
PCT/EP2008/051965 WO2008101909A1 (en) 2007-02-20 2008-02-19 Siderophore-metal- complexes used as bleach catalysts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2387518T3 ES2387518T3 (en) 2012-09-25
ES2387518T5 true ES2387518T5 (en) 2015-11-19

Family

ID=39322805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08716923.1T Active ES2387518T5 (en) 2007-02-20 2008-02-19 Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2129762B2 (en)
DE (1) DE102007008655A1 (en)
ES (1) ES2387518T5 (en)
PL (1) PL2129762T5 (en)
WO (1) WO2008101909A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009087515A1 (en) 2008-01-07 2009-07-16 The Procter & Gamble Company Detergents having acceptable color
DE102009003027A1 (en) 2009-05-12 2010-12-02 Henkel Ag & Co. Kgaa Probiotic cleaner for hard surfaces
DE102009029060A1 (en) 2009-09-01 2011-03-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Agent for the treatment of hard surfaces
DE102010028742A1 (en) 2010-05-07 2011-11-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Particulate washing agent, useful in textile washing, comprises a manganese complex with a ligand in the form of desferrioxamine E and/or desferrioxamine B
EP2392639B1 (en) 2010-06-04 2018-01-24 Dalli-Werke GmbH & Co. KG Mixture of a surfactant with a solid compound for improving rinsing performance of automatic dishwashing detergents
ES2648240T3 (en) 2010-06-04 2017-12-29 Dalli-Werke Gmbh & Co. Kg Low hygroscopicity particle composition comprising one or more aminopolycarboxylate chelating compounds
DE102011082377A1 (en) 2011-09-08 2013-03-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents and cleaning agents with improved performance
DE102011088984A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents and cleaning agents with improved performance
US9133417B2 (en) 2012-03-23 2015-09-15 The Procter & Gamble Company Liquid cleaning and disinfecting compositions comprising an assymetrically branched amine oxide
US8470755B1 (en) 2012-03-23 2013-06-25 The Procter & Gamble Company Liquid cleaning and disinfecting compositions comprising a zinc inorganic salt
DE102012219405A1 (en) 2012-10-24 2014-04-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Use of metal complexes with nitrogen-acylated siderophore ligands e.g. for enhancing oxidizing power of inorganic peroxygen compounds in oxidizing-, washing-, cleaning- or disinfecting solutions
CA2971824A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-30 Mordechai Chevion New metal complexes of nocardamine and their use in pharmaceutical compositions
DE102014226909A1 (en) 2014-12-23 2016-06-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Polymers for surface-modifying cleaners
EP3098295A1 (en) * 2015-05-29 2016-11-30 The Procter and Gamble Company Process for making a single or multi-compartment pouch

Family Cites Families (62)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5223538A (en) * 1987-03-31 1993-06-29 Duke University Superoxide dismutase mimic
MX12394A (en) * 1987-07-23 1993-12-01 Ciba Geigy Ag PROCEDURE FOR OBTAINING POLYETHYLENE GLYCOL CARBAMATES.
ES2047149T3 (en) * 1988-01-20 1994-02-16 Ciba Geigy Ag PROCEDURE FOR OBTAINING COMPLEX COMPOUNDS.
DE68925765T2 (en) 1988-08-26 1996-10-02 Procter & Gamble Soil repellents with sulphonated end groups derived from allyl groups
DK0493398T3 (en) 1989-08-25 2000-05-22 Henkel Research Corp Alkaline, proteolytic enzyme and process for its preparation
US5393777A (en) * 1990-11-15 1995-02-28 State Of Oregon Acting By And Through The State Board Of Higher Education On Behalf Of Oregon Health Sciences University Deferration using anguibactin siderophore
EP0506178B1 (en) 1991-03-25 1996-10-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Power supply apparatus
US5340735A (en) 1991-05-29 1994-08-23 Cognis, Inc. Bacillus lentus alkaline protease variants with increased stability
WO1993003045A1 (en) * 1991-08-09 1993-02-18 The Regents Of The University Of California Process for purer organic metal ion chelate complexes
FI90951C (en) 1991-11-01 1994-04-25 Valtion Teknillinen Wood preservative method and wood preservative
US5371234A (en) * 1992-09-23 1994-12-06 The Unites States Of America As Represented By The Secretary Of Commerce Ion specific chelating agents derived from β-hydroxyhistidine, 4-(1-hydroxy-1-alkyl)imidazole and derivatives thereof
DK1921148T3 (en) 1994-02-24 2011-09-26 Henkel Ag & Co Kgaa Enhanced enzymes and detergents containing these
GB9407536D0 (en) 1994-04-13 1994-06-08 Procter & Gamble Detergents with reduced bleach levels
FI100981B (en) 1994-05-13 1998-03-31 Koskisen Oy Coating composition and method for protecting the surfaces of building materials against undesired reactions of microorganisms
ES2149364T3 (en) 1994-05-20 2000-11-01 Henkel Kgaa POLYESTERS WITH THE CAPACITY TO RELEASE THE DIRT.
DE4426216A1 (en) 1994-07-23 1996-01-25 Merck Patent Gmbh Benzylidene Norcampher Derivatives
DE4426215A1 (en) 1994-07-23 1996-01-25 Merck Patent Gmbh Ketotricyclo [5.2.1.0] decane derivatives
CA2196702C (en) 1994-08-12 2001-05-15 Toan Trinh Composition for reducing malodor impression on inanimate surfaces
DE4433376C1 (en) 1994-09-20 1996-04-04 Peter M Prof Dr Kunz Process for removing rust from organic-based surfaces and process for producing the agent used
DE4447374A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-27 Trowitzsch Kienast Wolfram Pro New siderophore cpds. esp. myxochelin C, used as chelating agents
GB9503474D0 (en) 1995-02-22 1995-04-12 Ciba Geigy Ag Compounds and their use
DE19601063A1 (en) 1995-03-06 1996-09-12 Hoechst Ag Crystalline layered sodium silicate
NZ303162A (en) 1995-03-17 2000-01-28 Novo Nordisk As Enzyme preparations comprising an enzyme exhibiting endoglucanase activity appropriate for laundry compositions for textiles
ES2224169T5 (en) 1995-04-28 2009-10-19 HENKEL AG &amp; CO. KGAA DETERGENTS THAT UNDERSTAND CELLS.
ES2525677T3 (en) 1995-10-17 2014-12-29 Ab Enzymes Oy Cellulases, genes that encode them and their uses
EP0873183B1 (en) 1995-12-29 2001-09-26 Novozymes A/S Enzyme-containing particles and liquid detergent concentrate
FR2745014B1 (en) 1996-02-20 1998-04-03 Rhone Poulenc Chimie ANTI-FOULING TREATMENT PROCESS FOR ARTICLES BASED ON WOVEN COTTON
DE59709127D1 (en) 1996-07-08 2003-02-20 Ciba Sc Holding Ag Triazine derivatives as UV filters in sunscreens
JP3532576B2 (en) 1996-09-17 2004-05-31 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Cellulase mutant
DE19642127A1 (en) 1996-10-12 1998-04-16 Degussa Disinfectant containing iron-free siderophore and active oxygen compound,
DE19712033A1 (en) 1997-03-21 1998-09-24 Basf Ag Use of enamine derivatives as ultraviolet-A filters
DE19710370A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-17 Henkel Kgaa Use of cage metal-enclosed transition metal complexes to enhance coverage
GB2323384A (en) 1997-03-20 1998-09-23 Procter & Gamble A detergent composition
DE19713852A1 (en) 1997-04-04 1998-10-08 Henkel Kgaa Activators for peroxygen compounds in detergents and cleaning agents
DE19732751A1 (en) 1997-07-30 1999-02-04 Henkel Kgaa New Bacillus beta glucanase
DE19807475A1 (en) * 1998-02-24 1999-09-09 Analyticon Ag New myxocheline derivatives useful e.g. for treating disorders associated with deficient metal ion metabolism, especially iron or aluminium metabolism, e.g. hemosiderosis, thalassemia or Alzheimer's disease
DE69906732T2 (en) 1998-06-15 2003-10-16 Unilever N.V., Rotterdam BLEACHING CATALYSTS AND THEIR FORMULATIONS
DE19918267A1 (en) 1999-04-22 2000-10-26 Henkel Kgaa Surfactant-containing material, e.g., a washing-up liquid, which includes microcapsules in which incompatible or sensitive components are enclosed
DE19956382A1 (en) 1999-11-24 2001-05-31 Henkel Kgaa Microencapsulated enzymes retaining their activity in detergents are obtained by dispersing an aqueous enzyme solution in a starch solution and/or emulsion
GB0004852D0 (en) * 2000-02-29 2000-04-19 Unilever Plc Ligand and complex for catalytically bleaching a substrate
CA2402520A1 (en) * 2000-03-13 2001-09-20 Kenneth Beckman Biocidal methods and compositions
DE50107849D1 (en) 2000-07-28 2005-12-01 Henkel Kgaa NEW AMYLOLYTIC ENZYME FROM BACILLUS SP. A 7-7 (DSM 12368) AND WASHING AND CLEANING AGENT WITH THIS NEW AMYLOLYTIC ENZYME
ATE373716T1 (en) 2000-11-28 2007-10-15 Henkel Kgaa CYCLODEXTRIN GLUCANOTRANSFERASE (CG TASE) FROM BACILLUS AGARADHERENS (DSM 9948) AND DETERGENT AND CLEANING PRODUCT WITH THIS NEW CYCLODEXTRIN GLUCANOTRANSFERASE
DE10121463A1 (en) 2001-05-02 2003-02-27 Henkel Kgaa New alkaline protease variants and washing and cleaning agents containing these new alkaline protease variants
DE10131441A1 (en) 2001-06-29 2003-01-30 Henkel Kgaa A new group of alpha amylases and a method for identifying and obtaining new alpha amylases
DE10138753B4 (en) 2001-08-07 2017-07-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergents and cleaners with hybrid alpha-amylases
DE10153792A1 (en) 2001-10-31 2003-05-22 Henkel Kgaa New alkaline protease variants and washing and cleaning agents containing these new alkaline protease variants
DE10162727A1 (en) 2001-12-20 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14391) and washing and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10162728A1 (en) 2001-12-20 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii (DSM 14393) and washing and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10163748A1 (en) 2001-12-21 2003-07-17 Henkel Kgaa New glycosyl hydrolases
DE10163331A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Henkel Kgaa Support-fixed bleach catalyst complex compounds are suitable as catalysts for peroxygen compounds
DE10163883A1 (en) 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus sp. (DSM 14390) and detergents and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10163884A1 (en) 2001-12-22 2003-07-10 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus sp. (DSM 14392) and detergents and cleaning agents containing this new alkaline protease
DE10260903A1 (en) 2002-12-20 2004-07-08 Henkel Kgaa New perhydrolases
DE10260930A1 (en) 2002-12-20 2004-07-15 Henkel Kgaa New choline oxidases
PL1689859T3 (en) 2003-12-03 2011-10-31 Procter & Gamble Perhydrolase
DE102004032265A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Henkel Kgaa Use of a substance, which inhibits body odor causing gram-positive anaerobic cocci, in a cosmetic deodarant- or antitranspirant-composition to reduce the body odor
EP1766076B1 (en) * 2004-06-09 2015-12-02 PerkinElmer LAS, Inc. Methods for target molecule detection using siderophores and related compositions
DE102005053529A1 (en) 2005-11-08 2007-06-21 Henkel Kgaa System for the enzymatic generation of hydrogen peroxide
DE102006018780A1 (en) 2006-04-20 2007-10-25 Henkel Kgaa Granules of a sensitive detergent or cleaning agent ingredient
DE102006022224A1 (en) 2006-05-11 2007-11-15 Henkel Kgaa Subtilisin from Bacillus pumilus and detergents and cleaners containing this new subtilisin
DE102006022216A1 (en) 2006-05-11 2007-11-15 Henkel Kgaa New alkaline protease from Bacillus gibsonii and detergents and cleaners containing this novel alkaline protease

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008101909A1 (en) 2008-08-28
PL2129762T3 (en) 2012-11-30
DE102007008655A1 (en) 2008-08-21
PL2129762T5 (en) 2016-05-31
EP2129762A1 (en) 2009-12-09
EP2129762B1 (en) 2012-06-27
EP2129762B2 (en) 2015-10-07
ES2387518T3 (en) 2012-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2387518T5 (en) Metal complexes of siderophores used as bleaching catalysts
KR101652559B1 (en) Disinfectant composition and disinfecting method
ES2295983T3 (en) USE OF COMPLEX COMPOUNDS WITH TRANSITIONAL METALS AS WHITENING CATALYSTS IN WASHING AND CLEANING AGENTS.
ES2727511T3 (en) Use of hydrazide compounds as oxidation catalysts
ES2380128T3 (en) Detergent composition
ES2524734T3 (en) Bleaching catalysts
ES2386923T3 (en) Bis- (hydroxyquinoline) metal complexes as bleaching catalysts
ES2525813T3 (en) Bleaching agents granules with active coating
US8993504B2 (en) Oxidation catalyst for bleaching, and bleaching composition using the same
ES2273103T3 (en) USE OF TRANSITION METAL COMPLEXES AS WHITENING CATALYSTS.
EP3155082B1 (en) Enhanced catalyst stability in activated peroxygen and alkaline detergent formulations in solid blocks
ES2388234T3 (en) Use of manganese oxalates as bleaching catalysts
CA2981279C (en) Enhanced peroxygen stability using anionic surfactant in taed-containing peroxygen solid
KR20140088515A (en) Liquid cleaning agent, liquid bleaching composition, and disinfectant composition
ES2396414T3 (en) Blends of bleaching catalysts consisting of manganese salts and oxalic acid or their salts
US20140005091A1 (en) Use of Transition Metal Complexes as Bleach Catalysts in Washing and Cleaning Compositions
ES2657279T3 (en) Co-granules of bleaching agents, process for their production and use
ES2334060T3 (en) GRANULAR BLENDS OF WHITE ACTIVATORS.
JP2016525153A (en) Hygroscopic detergent formulation comprising water, aminocarboxylate chelating agent and water sensitive ingredient
US10196592B2 (en) Enhanced catalyst stability for alkaline detergent formulations
ES2371256T3 (en) MANGANESE COMPOUNDS LINKED BY POLYMER IN CLEANING COMPOSITIONS.
US6306808B1 (en) Manganese complexes as catalysts for peroxygenated compounds to clean hard surfaces, especially dishes
WO2006075618A1 (en) Bleaching activating agent and washing composition comprising the same
EP3810743B1 (en) Enhanced peroxygen stability using fatty acid in bleach activating agent containing peroxygen solid
JP5645558B2 (en) Disinfectant composition and disinfecting method