[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2382831T3 - Torsion closure with coating perforation - Google Patents

Torsion closure with coating perforation Download PDF

Info

Publication number
ES2382831T3
ES2382831T3 ES08019276T ES08019276T ES2382831T3 ES 2382831 T3 ES2382831 T3 ES 2382831T3 ES 08019276 T ES08019276 T ES 08019276T ES 08019276 T ES08019276 T ES 08019276T ES 2382831 T3 ES2382831 T3 ES 2382831T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
base
container
valve
peak
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08019276T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
John Wisniewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seaquist Closures LLC
AptarGroup Inc
Original Assignee
Seaquist Closures LLC
AptarGroup Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Closures LLC, AptarGroup Inc filed Critical Seaquist Closures LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2382831T3 publication Critical patent/ES2382831T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/065Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with hinged, foldable or pivotable spouts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833Hinges without elastic bias
    • B65D47/0838Hinges without elastic bias located at an edge of the base element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2031Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0025Upper closure of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

A dispensing closure system is provided for a container that has an opening wherein a membrane (28) is interposed between the container opening (27) and the dispensing closure system (20). The system includes a base (30) for extending from the container at the opening. The base (30) has a receiving passage and an annular sealing flange (60) extending radially inwardly around the passage. A movable spout (34) is mounted in the base receiving passage and has a grippable discharge end that projects axially outwardly from the base receiving passage. The spout (34) has a dispensing passage extending through the spout and has a peripheral sealing surface that is sealingly engaged with the base annular sealing flange (60). The spout also has a piercing element (120) at an axially inward end of the spout. A cam track (70) is located in either the base or the spout. A cam follower (130) is located on the other one of the base and spout, and the cam follower is engaged in the cam track. The grippable discharge end of the spout can be grasped to rotate the spout for moving the spout axially to pierce the membrane.

Description

Cierre de torsión con perforación de revestimiento Torsion closure with coating perforation

Campo técnico Technical field

La presente invención se refiere un cierre de recipiente para dispensar una sustancia fluida. La invención se refiere más particularmente con un cierre dispensador para usarlo con un recipiente en el que se interpone una membrana entre el recipiente y el cierre dispensador. The present invention relates to a container closure for dispensing a fluid substance. The invention relates more particularly to a dispensing closure for use with a container in which a membrane is interposed between the container and the dispensing closure.

Antecedentes de la invención y problemas técnicos planteados por la técnica anterior Background of the invention and technical problems posed by the prior art

Los materiales fluidos, que incluyen líquidos, cremas, polvos, etc., pueden envasarse convencionalmente en un recipiente con un cierre dispensador que incluye una porción de cuerpo que está ubicada en la parte superior del recipiente y que define una o más aberturas dispensadoras. Puede proveerse una cubierta o tapa que se fija de manera liberable a la porción de cuerpo para ocluir la abertura dispensadora cuando el recipiente no está en uso. Eso impide el derrame si el recipiente se cae o se inclina. La tapa también ayuda a mantener fresco el contenido y reduce el ingreso de contaminantes. Fluid materials, which include liquids, creams, powders, etc., can be conventionally packaged in a container with a dispensing closure that includes a body portion that is located at the top of the container and that defines one or more dispensing openings. A cover or lid can be provided that is releasably fixed to the body portion to occlude the dispensing opening when the container is not in use. That prevents spillage if the container falls or tilts. The lid also helps keep the contents fresh and reduces the entry of contaminants.

Se han desarrollado una variedad de diseños de cierre dispensador para diversos productos que están en forma de líquido o polvo (por ejemplo, champú, loción, polvo cosmético, etc.). Un tipo de cierre incluye una válvula dispensadora flexible con ranuras y cierre automático, montada sobre la abertura del recipiente. La válvula tiene una ranura o ranuras que definen un orificio normalmente cerrado que se abre para admitir el flujo a través de él, en respuesta a mayor presión ejercida dentro del recipiente cuando se aprieta el mismo. Una forma ampliamente usada de la válvula se cierra automáticamente para cortar el flujo a través de ella al interrumpirse un incremento de presión. Los diseños de cierres que usan tales válvulas se ilustran en las Patentes de Estados Unidos n.os 5.271.531, 5.927.566 y 5.934.512. Típicamente, el cierre incluye una base montada en el cuello del recipiente para definir un asiento destinado a recibir la válvula e incluye un anillo de retención o estructura de alojamiento para retener la válvula en el asiento de la base. Véanse por ejemplo las Patentes de Estados Unidos n.os 6.269.986 y 6.616.016. La Patente de Estados Unidos n.º A variety of dispensing closure designs have been developed for various products that are in the form of liquid or powder (for example, shampoo, lotion, cosmetic powder, etc.). One type of closure includes a flexible dispensing valve with slots and automatic closing, mounted on the opening of the container. The valve has a groove or grooves that define a normally closed orifice that opens to admit flow through it, in response to increased pressure exerted within the vessel when it is squeezed. A widely used form of the valve automatically closes to cut off the flow through it when an increase in pressure is interrupted. The designs of closures using such valves are illustrated in US Patent Nos. 5,271,531, 5,927,566 and 5,934,512. Typically, the closure includes a base mounted on the neck of the container to define a seat intended to receive the valve and includes a retaining ring or housing structure for retaining the valve in the base seat. See, for example, United States Patents Nos. 6,269,986 and 6,616,016. U.S. Patent No.

5.839.626 divulga un cierre con una válvula de la cual se descarga un polvo a través de la pantalla dispensadora perforada para producir un conveniente patrón de distribución dispersa de polvo fino (por ejemplo, polvo cosmético). Puede proveerse también un cierre con una tapa para cubrir una válvula durante el envío o cuando el recipiente se embala para el traslado (o cuando el recipiente de algún otro modo no está en uso). Véanse por ejemplo las FIGURAS 31-34 de la Patente de Estados Unidos n.º 5.271.531. La tapa puede mantener la válvula limpia y/o protegida contra daños. 5,839,626 discloses a closure with a valve from which a powder is discharged through the perforated dispensing screen to produce a convenient pattern of scattered distribution of fine powder (eg, cosmetic powder). A closure can also be provided with a cover to cover a valve during shipping or when the container is packed for shipment (or when the container is not in any other way in use). See, for example, FIGURES 31-34 of US Patent No. 5,271,531. The lid can keep the valve clean and / or protected against damage.

En algunos envases, también es conveniente interponer una membrana (por ejemplo, un sello o revestimiento) en posición transversal a la abertura del recipiente y proveer un cierre que (1) se instala en el recipiente sobre la membrana, y (2) tiene un elemento que puede girarse para abrir la membrana perforándola o cortándola. Véanse por ejemplo las Patentes de Estados Unidos n.os 4.853.665, 4.884.705 y 5.482.176. In some packages, it is also convenient to interpose a membrane (for example, a seal or liner) in a transverse position to the opening of the container and provide a closure that (1) is installed in the container on the membrane, and (2) has a element that can be turned to open the membrane by drilling or cutting it. See, for example, U.S. Patents Nos. 4,853,665, 4,884,705 and 5,482,176.

En el documento WO 2008/04442 A1 se divulga un recipiente de botella con una cubierta interior, estando en contacto directo con el cuerpo del recipiente, y un cuerpo de la cubierta se ajusta por medio de una rosca de tornillo a la cubierta interior. Además, el recipiente de botellas contiene un mecanismo de unión entre la cubierta interior y el cuello del cuerpo del recipiente, que evita que el cuerpo de la cubierta se separe del recipiente, incluso si la cubierta se ha girado con fuerza hacia el lado contrario. In WO 2008/04442 A1 a bottle container with an inner cover is disclosed, being in direct contact with the body of the container, and a body of the cover is adjusted by means of a screw thread to the inner cover. In addition, the bottle container contains a connecting mechanism between the inner cover and the neck of the body of the container, which prevents the body of the cover from separating from the container, even if the cover has been turned strongly to the opposite side.

El inventor de la presente invención ha descubierto que sería ventajoso proveer un cierre mejorado para dispensar un producto fluido, incluso líquido. En particular, el inventor ha descubierto que su diseño innovador brinda ventajas no contempladas hasta ahora en la industria de envasados o sugeridas por la técnica anterior. The inventor of the present invention has discovered that it would be advantageous to provide an improved closure for dispensing a fluid product, even a liquid one. In particular, the inventor has discovered that its innovative design offers advantages not so far contemplated in the packaging industry or suggested by the prior art.

Resumen de la invención Summary of the Invention

El inventor de la presente invención ha inventado un cierre dispensador innovador que requiere sólo dos porciones relativamente móviles, (1) una base, y (2) un pico, y en el que: The inventor of the present invention has invented an innovative dispensing closure that requires only two relatively movable portions, (1) a base, and (2) a peak, and in which:

(1)(one)
el pico puede instalarse inicialmente a través de la parte inferior de la base;  the peak can be installed initially through the bottom of the base;

(2)(2)
el cierre se adapta al giro del miembro de pico relativo a la base (en la dirección de giro de abertura convencional en el sentido contrario a las agujas del relojde acuerdo con una realización preferida) para efectuar el movimiento axial de un pico para impulsar a un elemento perforador que corta por lo menos una abertura de flujo en una membrana interpuesta entre el recipiente y el cierre;  the closure adapts to the rotation of the peak member relative to the base (in the direction of conventional opening rotation counterclockwise according to a preferred embodiment) to effect the axial movement of a peak to propel a piercing element that cuts at least one flow opening in a membrane interposed between the container and the closure;

(3)(3)
superficies acopladas que accionan y son accionadas, definidas por el pico y base están selladas internamente dentro del cierre y no se exponen al medio ambiente antes, durante o después de la operación; y  coupled surfaces that drive and are driven, defined by the peak and base are internally sealed within the closure and are not exposed to the environment before, during or after the operation; Y

(4)(4)
no se requiere manipulación adicional después de cortar la membrana para permitir que se dispense el producto (suponiendo que primero se ha abierto la tapa opcional, si la hubiera).  no additional manipulation is required after cutting the membrane to allow the product to be dispensed (assuming that the optional lid has been opened first, if any).

En una realización preferida, el cierre dispensador incluye tanto una tapa como una válvula. El uso de una válvula puede impedir el derrame, si el recipiente se cae inadvertidamente, y puede minimizar el ingreso de contaminantes incluso aunque el recipiente no esté cerrado con una tapa. El cierre dispensador es especialmente adecuado para usarlo cuando se dispensa un líquido. In a preferred embodiment, the dispensing closure includes both a lid and a valve. The use of a valve can prevent spillage, if the container falls inadvertently, and can minimize the entry of contaminants even if the container is not closed with a lid. The dispensing closure is especially suitable for use when a liquid is dispensed.

La presente invención permite que el usuario abra convenientemente una membrana (tal como un revestimiento convencional) perforándola sin tener que manipular el envase para exponer primero la membrana y sin requerir la eliminación de la membrana en sí. La membrana, después de perforarla, puede permanecer en el recipiente debajo del cierre, de manera que no presente un problema de suciedad o un problema de ahogo para los niños. The present invention allows the user to conveniently open a membrane (such as a conventional coating) by perforating it without having to manipulate the container to first expose the membrane and without requiring removal of the membrane itself. The membrane, after perforation, can remain in the container under the closure, so that it does not present a dirt problem or a choking problem for children.

El cierre dispensador de la presente invención inhibe el intento de forzamiento respecto del envase. The dispensing closure of the present invention inhibits the attempt of forcing with respect to the container.

Asimismo, los componentes del cierre dispensador de la invención pueden diseñarse para adaptarse fácilmente al montaje durante la fabricación del cierre. Also, the components of the dispensing closure of the invention can be designed to easily adapt to the assembly during the manufacture of the closure.

Además, el cierre dispensador de la invención puede proveerse como opción con un diseño que se adapte a técnicas de fabricación eficientes, de alta calidad y de grandes volúmenes con una tasa reducida de rechazo de producto. In addition, the dispensing closure of the invention can be provided as an option with a design that is adapted to efficient, high quality and high volume manufacturing techniques with a reduced product rejection rate.

De acuerdo con la presente invención, se provee un cierre dispensador mejorado para un recipiente que tiene una abertura al interior del recipiente, donde puede almacenarse una sustancia fluida (es decir, producto). Una membrana está interpuesta inicialmente entre el recipiente y el cierre dispensador. Por ejemplo, la membrana puede estar sellada a través de la parte superior de la abertura del recipiente y/o a través del interior del cierre dispensador para ocluir la abertura del recipiente. In accordance with the present invention, an improved dispensing closure is provided for a container having an opening inside the container, where a fluid substance (i.e., product) can be stored. A membrane is initially interposed between the container and the dispensing closure. For example, the membrane may be sealed through the top of the container opening and / or through the inside of the dispensing closure to occlude the opening of the container.

El cierre dispensador incluye una base que se extiende desde el recipiente en la abertura del mismo. La base define (1) un pasaje receptor a través de la base; y (2) una brida de sello anular que (a) está ubicada axialmente hacia fuera de por lo menos parte de la longitud del pasaje receptor y (b) se extiende radialmente hacia dentro desde una porción periférica del pasaje receptor para definir una abertura al pasaje receptor. The dispensing closure includes a base that extends from the container into the opening thereof. The base defines (1) a receiving passage through the base; and (2) an annular seal flange that (a) is located axially outward at least part of the length of the receiving passage and (b) extends radially inwardly from a peripheral portion of the receiving passage to define an opening to the receiving passage

El cierre dispensador también incluye un pico móvil que (1) está al menos parcialmente dispuesto en el pasaje receptor de la base, (2) tiene un pasaje dispensador que se extiende a través del pico, (3) tiene un extremo de descarga asible que (a) está ubicado en un extremo axialmente hacia fuera del pico y (b) se proyecta axialmente hacia fuera desde la base, (4) tiene una superficie de sello periférica que está acoplada de modo sellante por la brida de sello anular de la base y (5) tiene un elemento perforador en un extremo axialmente hacia dentro del pico. The dispensing closure also includes a movable spike that (1) is at least partially disposed in the receiving passage of the base, (2) has a dispensing passage that extends through the spout, (3) has an asible discharge end that (a) is located at one end axially out of the spout and (b) is projected axially outward from the base, (4) has a peripheral seal surface that is sealant coupled by the annular seal flange of the base and (5) has a piercing element at one end axially inward from the peak.

El cierre dispensador además incluye una pista de leva ubicada ya sea en la base o el pico axialmente hacia dentro de la brida de sello anular. El cierre también incluye un seguidor de leva que está (1) ubicado en el otro de la base y el pico, y (2) acoplado en la pista de leva, por lo cual el extremo de descarga asible del pico puede asirse para girar el pico axialmente desde una localización axialmente hacia fuera de no perforación a una localización axialmente hacia dentro de perforación. The dispensing closure also includes a cam track located either at the base or the tip axially inwardly of the annular seal flange. The closure also includes a cam follower that is (1) located at the other of the base and the spout, and (2) coupled to the cam track, whereby the asible discharge end of the spout can be grasped to rotate the Peak axially from an axially outward location of non-drilling to an axially inward location of drilling.

Numerosas otras ventajas y características de la presente invención resultarán de inmediato evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de la invención, de las reivindicaciones y de las figuras adjuntas. Numerous other advantages and features of the present invention will be immediately apparent from the following detailed description of the invention, the claims and the attached figures.

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

En las figuras adjuntas y que forman parte de la memoria descriptiva, donde los números iguales se emplean para designar en todas ellas partes iguales: In the attached figures that are part of the specification, where equal numbers are used to designate equal parts in all of them:

La FIGURA 1 es una vista isométrica de un cierre dispensador de la presente invención en la forma de un cierre dispensador separado de acuerdo con una realización preferida de la invención, y el cierre se muestra en una condición abierta como moldeado antes de la instalación en un recipiente y con el pico en la localización axialmente hacia fuera (elevada) de no perforación; FIGURE 1 is an isometric view of a dispensing closure of the present invention in the form of a separate dispensing closure according to a preferred embodiment of the invention, and the closure is shown in an open condition as molded prior to installation in a container and with the peak in the axially outward (elevated) location of non-perforation;

La FIGURA 2 es una vista en planta del cierre mostrado en la FIGURA 1; FIGURE 2 is a plan view of the closure shown in FIGURE 1;

La FIGURA 3 es una vista en sección transversal tomada a lo largo del plano 3-3 de la FIGURA 1; FIGURE 3 is a cross-sectional view taken along plane 3-3 of FIGURE 1;

La FIGURA 4 es una vista isométrica fragmentaria, también en sección transversal similar a la FIGURA 3, pero en la FIGURA 4, la tapa del cierre está cerrada y el cierre se muestra instalado en un recipiente; FIGURE 4 is a fragmentary isometric view, also in cross-section similar to FIGURE 3, but in FIGURE 4, the closure lid is closed and the closure is shown installed in a container;

La FIGURA 5 es una vista en sección transversal fragmentaria tomada a lo largo del plano 5-5 de la FIGURA 4; FIGURE 5 is a fragmentary cross-sectional view taken along plane 5-5 of FIGURE 4;

La FIGURA 6 es una vista en sección transversal tomada a lo largo del plano 6-6 de la FIGURA 5; FIGURE 6 is a cross-sectional view taken along plane 6-6 of FIGURE 5;

La FIGURA 7 es una vista del cierre similar a la FIGURA 4, pero la FIGURA 7 muestra la tapa del cierre; FIGURE 7 is a view of the closure similar to FIGURE 4, but FIGURE 7 shows the closure cover;

La FIGURA 8 es una vista en sección transversal fragmentaria tomada en general a lo largo del plano 8-8 de la FIGURA 7; FIGURE 8 is a fragmentary cross-sectional view taken generally along plane 8-8 of FIGURE 7;

La FIGURA 9 es una vista isométrica despiezada del cierre y parte del recipiente mostrado en la FIGURA 7, pero en la FIGURA 9, el pico del cierre se ha girado aproximadamente 90o en comparación con la FIGURA 7; FIGURE 9 is an exploded isometric view of the closure and part of the container shown in FIGURE 7, but in FIGURE 9, the peak of the closure has been rotated approximately 90 ° compared to FIGURE 7;

La FIGURA 10 es una vista en sección transversal despiezada del cierre y parte del recipiente mostrado en la FIGURA 9; FIGURE 10 is an exploded cross-sectional view of the closure and part of the container shown in FIGURE 9;

La FIGURA 11 es una vista en planta desde arriba del pico del cierre mostrado en la FIGURA 10; FIGURE 11 is a top plan view of the peak of the closure shown in FIGURE 10;

La FIGURA 12 es una vista en sección transversal tomada en general a lo largo del plano 12-12 de la FIGURA 11; FIGURE 12 is a cross-sectional view taken generally along plane 12-12 of FIGURE 11;

La FIGURA 13 es una vista en sección transversal tomada a lo largo del plano 13-13 de la FIGURA 11; FIGURE 13 is a cross-sectional view taken along plane 13-13 of FIGURE 11;

La FIGURA 14 es una vista isométrica del pico del cierre que se traba en la parte inferior debajo del pico; FIGURE 14 is an isometric view of the peak of the closure that locks at the bottom below the peak;

La FIGURA 15 es una vista isométrica de la tapa del cierre abierta y el cuerpo o la base (con el pico quitado y que no se muestra) y, en la FIGURA 15, la vista está orientada a la parte inferior debajo del cuerpo o la base del cierre; FIGURE 15 is an isometric view of the open closure lid and the body or base (with the beak removed and not shown) and, in FIGURE 15, the view is oriented to the bottom under the body or closure base;

La FIGURA 16 es una vista isométrica del cierre abierto mostrado en la FIGURA 1, pero en la FIGURA 16, el pico se ha girado 90o a la localización axialmente hacia dentro (bajada) de perforación; FIGURE 16 is an isometric view of the open closure shown in FIGURE 1, but in FIGURE 16, the spout has been rotated 90o to the axially inward (down) drilling location;

La FIGURA 17 es una vista en planta desde arriba del cierre mostrado en la FIGURA 16; FIGURE 17 is a top plan view of the closure shown in FIGURE 16;

La FIGURA 18 es una vista en sección transversal tomada a lo largo del plano 18-18 de la FIGURA 17; FIGURE 18 is a cross-sectional view taken along plane 18-18 of FIGURE 17;

La FIGURA 19 es una vista en sección transversal tomada a lo largo del plano 19-19 de la FIGURA 17, pero la FIGURA 19 también muestra el cierre instalado en el recipiente y muestra la perforación del revestimiento de membrana en la parte superior del recipiente; y FIGURE 19 is a cross-sectional view taken along plane 19-19 of FIGURE 17, but FIGURE 19 also shows the closure installed in the container and shows the perforation of the membrane lining at the top of the container; Y

La FIGURA 20 es una vista isométrica del cuerpo o la base abiertos del cierre y la tapa, orientados hacia la parte inferior debajo del cuerpo o la base del cierre (y con el recipiente omitido para facilitar la ilustración), mostrándose también el revestimiento de membrana cuando es perforada por los elementos perforadores del pico. FIGURE 20 is an isometric view of the open body or base of the closure and the lid, oriented towards the lower part below the body or the base of the closure (and with the container omitted for ease of illustration), also showing the membrane lining. when pierced by the piercing elements of the beak.

Descripción de las realizaciones preferidas Description of preferred embodiments

Si bien la presente invención es susceptible de realizarse de muchas diferentes formas, esta memoria descriptiva y las figuras adjuntas divulgan sólo una forma específica como un ejemplo de la invención. Sin embargo, la invención no pretende limitarse a la realización así descrita. El alcance de la invención se señala en las reivindicaciones anexas. While the present invention is capable of being carried out in many different ways, this specification and the accompanying figures disclose only a specific form as an example of the invention. However, the invention is not intended to be limited to the embodiment thus described. The scope of the invention is indicated in the appended claims.

Para facilitar la descripción, muchas de las figuras que ilustran la invención muestran un sistema de cierre dispensador en una forma preferida de un cierre dispensador no desmontable separado en las típicas orientaciones que el cierre tiene cuando está instalado en la parte superior de un recipiente cuando éste está almacenado en posición erguida sobre su base, y términos tales como superior, inferior, horizontal, etc., se usan haciendo referencia a esta posición. Se debe entender, sin embargo, que el sistema de cierre de esta invención puede fabricarse, almacenarse, transportarse, usarse y venderse en una orientación diferente de las orientaciones descritas. To facilitate the description, many of the figures illustrating the invention show a dispensing closure system in a preferred form of a non-detachable dispensing closure separated in the typical orientations that the closure has when installed on the top of a container when it it is stored in an upright position on its base, and terms such as upper, lower, horizontal, etc., are used with reference to this position. It should be understood, however, that the closure system of this invention can be manufactured, stored, transported, used and sold in a different orientation from the orientations described.

El sistema de cierre dispensador de esta invención es adecuado para usarlo con una variedad de sistemas dispensadores de sustancia fluida convencionales o especiales, que incluyen envases, artículos y otros equipos o aparatos dispensadores cuyos detalles, aunque no se ilustren o describan por completo, resultarán evidentes a quienes tengan conocimiento de la técnica y una comprensión de los sistemas dispensadores de sustancia fluida. Tal sistema dispensador de sustancia fluida o porción del mismo, con el cual coopera el cierre dispensador del sistema de la invención, de aquí en adelante simplemente se llama “ recipiente”. El recipiente particular en sí, que aquí se ilustra y describe, no forma parte y, por lo tanto, no pretende limitar los amplios aspectos de la presente invención. Los conocedores de la técnica comprenderán también que se realizan aspectos novedosos y no obvios de la invención en el sistema de cierre dispensador ejemplificativo que se describe solo. The dispensing closure system of this invention is suitable for use with a variety of conventional or special fluid dispensing systems, including packages, articles and other dispensing equipment or devices whose details, although not fully illustrated or described, will be apparent. to those who have knowledge of the technique and an understanding of fluid dispensing systems. Such a fluid substance dispensing system or portion thereof, with which the dispensing closure of the system of the invention cooperates, hereinafter simply referred to as a "container." The particular container itself, which is illustrated and described herein, is not part and, therefore, is not intended to limit the broad aspects of the present invention. Those skilled in the art will also understand that novel and non-obvious aspects of the invention are realized in the exemplary dispensing closure system described alone.

Una realización actualmente preferida de un sistema de cierre dispensador de la presente invención se ilustra en las FIGURAS 1-20 y se designa en general en muchas de estas figuras mediante el número de referencia 20 (por ejemplo, en la FIGURA 1). En la realización preferida ilustrada, el sistema de cierre 20 se provee en la forma de un cierre dispensador separado 20 que está adaptado para montarlo o instalarlo en un recipiente 22 (véase por ejemplo las FIGURAS 4, 7 y 9), y el recipiente 22 contendría típicamente una sustancia fluida. A presently preferred embodiment of a dispensing closure system of the present invention is illustrated in FIGURES 1-20 and is generally designated in many of these figures by reference number 20 (for example, in FIGURE 1). In the preferred embodiment illustrated, the closure system 20 is provided in the form of a separate dispensing closure 20 that is adapted to be mounted or installed in a container 22 (see for example FIGURES 4, 7 and 9), and the container 22 It would typically contain a fluid substance.

Como puede verse en la FIGURA 9, el recipiente 22 incluye un reborde anular 25 en el extremo superior de la porción hueca de cuerpo del recipiente 22. Un cuello 26 se extiende hacia arriba desde el radio interior del reborde 25. El cuello 26 define una abertura 27 (FIGURA 9) al interior del recipiente. As can be seen in FIGURE 9, the container 22 includes an annular flange 25 at the upper end of the hollow body portion of the container 22. A neck 26 extends upwardly from the inner radius of the flange 25. The neck 26 defines a opening 27 (FIGURE 9) inside the container.

Con respecto a las FIGURAS 7 y 9, un revestimiento indicador de manipulación indebida 28, definida por una membrana en la forma de un disco perforable, está inicialmente dispuesta en posición transversal en la parte superior del cuello del recipiente 26 sobre la abertura 27 dentro del cierre 20. Es decir, la membrana, el disco o el revestimiento 28 se interponen entre el recipiente 22 y el cierre 20. Las FIGURAS 4-10 muestran el revestimiento 28 antes de ser perforada With respect to FIGURES 7 and 9, an improper tamper indicator coating 28, defined by a membrane in the form of a perforable disk, is initially disposed transverse in the upper part of the neck of the container 26 over the opening 27 within the closure 20. That is, the membrane, the disc or the lining 28 interposes between the container 22 and the closure 20. FIGURES 4-10 show the lining 28 before being perforated.

cuando el usuario manipula el cierre del modo descrito en detalle de aquí en adelante, y las FIGURAS 9 y 20 muestran el revestimiento 28 después de la perforación. El revestimiento 28 puede ser de cualquier tipo especial o convencional (por ejemplo, lámina de aluminio (con o sin una capa laminada superior y/o inferior de material termoplástico) o una membrana totalmente no metálica que incluye por lo menos una capa de un material termoplástico). when the user manipulates the closure in the manner described in detail hereafter, and FIGURES 9 and 20 show the lining 28 after perforation. The coating 28 can be of any special or conventional type (for example, aluminum foil (with or without a top and / or bottom laminated layer of thermoplastic material) or a totally non-metallic membrane that includes at least one layer of a material thermoplastic).

En una forma de realización preferida de un envase que emplea el cierre de la presente invención, el revestimiento 28 se sella típicamente por calor en posición transversal en la parte superior del cuello del recipiente 26. El revestimiento 28 podría como alternativa sellarse en posición transversal y orientada hacia abajo en la superficie o las superficies interiores del cierre 20, en lugar o además de sellarse en posición transversal en la parte superior del cuello del recipiente 26. In a preferred embodiment of a package employing the closure of the present invention, the liner 28 is typically heat sealed in a transverse position at the top of the neck of the container 26. The liner 28 could alternatively be sealed in a transverse position and facing down on the surface or inner surfaces of the closure 20, instead of or in addition to being sealed in a transverse position at the top of the neck of the container 26.

El cuello del recipiente 26, en la realización preferida ilustrada en la FIGURA 9, tiene una rosca macho externa 29 para acoplarse al sistema de cierre dispensador 20. El cuerpo del recipiente 22 puede tener cualquier configuración adecuada y el cuello que se proyecta hacia arriba 26, un tamaño y/o forma en sección transversal diferente del cuerpo del recipiente. (Como alternativa, el recipiente 22 no necesita tener un cuello 26 en sí. En cambio, el recipiente 22 puede constar sólo de un cuerpo con una abertura). The neck of the container 26, in the preferred embodiment illustrated in FIGURE 9, has an external male thread 29 to engage the dispensing closure system 20. The body of the container 22 can have any suitable configuration and the neck that projects upwards 26 , a different size and / or cross-sectional shape of the container body. (Alternatively, the container 22 does not need to have a neck 26 itself. Instead, the container 22 may consist only of a body with an opening).

En una realización actualmente preferida, el cierre 20 está adaptado para acoplarse en forma de rosca pero no desmontable a la parte superior del recipiente 22. Con tal finalidad, la porción superior del recipiente, tal como el cuello 26, incluye uno o más dientes anti-giro 29A (FIGURA 9) para acoplarse a una porción del cierre 20, tal como se describe con mayor detalle de aquí en adelante. En la realización preferida ilustrada en las FIGURAS 6 y 10, hay dos conjuntos de dientes anti-giro 29A, donde cada conjunto comprende tres dientes 29A (véase la FIGURA 6), y los dos conjuntos de dientes 29A está ubicados diametralmente opuestos entre sí. In a presently preferred embodiment, the closure 20 is adapted to be threadedly coupled but not removable to the upper part of the container 22. For this purpose, the upper portion of the container, such as neck 26, includes one or more anti-teeth - Turn 29A (FIGURE 9) to engage a portion of the closure 20, as described in greater detail hereafter. In the preferred embodiment illustrated in FIGURES 6 and 10, there are two sets of anti-rotation teeth 29A, where each set comprises three teeth 29A (see FIGURE 6), and the two sets of teeth 29A are diametrically opposed to each other.

Aunque el recipiente 22 en sí no forma parte de los aspectos más amplios de la presente invención en sí, se apreciará que por lo menos una porción del sistema de cierre dispensador 20 de la presente invención puede proveerse, como opción, como una porción unitaria o ampliación de la parte superior del recipiente 22. Sin embargo, en la realización preferida ilustrada, el sistema de cierre dispensador 20 es un artículo o unidad totalmente separada (por ejemplo, un cierre dispensador 20) que puede comprender una o múltiples piezas y que está adaptado para instalarse de modo desmontable o no desmontable o en un recipiente previamente fabricado 22 que tiene una abertura 27 a su interior o bien, en algún otro sistema de manipulación de sustancia fluida. De aquí en adelante, el sistema de cierre dispensador o cierre dispensador 20 se llamará de una manera más simple el cierre 20. Although the container 22 itself is not part of the broader aspects of the present invention itself, it will be appreciated that at least a portion of the dispensing closure system 20 of the present invention can be provided, as an option, as a unitary portion or enlargement of the upper part of the container 22. However, in the preferred embodiment illustrated, the dispensing closure system 20 is a totally separate article or unit (for example, a dispensing closure 20) which can comprise one or multiple pieces and which is adapted to be installed in a removable or non-detachable way or in a previously manufactured container 22 that has an opening 27 inside it or in some other fluid substance handling system. Hereinafter, the dispensing closure system or dispensing closure 20 will be more simply called closure 20.

La realización preferida ilustrada del cierre 20 se adapta para usarla con un recipiente 22 que tiene una abertura 27 para brindar acceso a su interior, y a un producto (es decir, un material en la forma de una sustancia fluida) contenido en él (una vez perforado el revestimiento 28). El cierre 20 se puede usar para dispensar diversas sustancias, incluyendo, pero sin limitarse a líquidos, suspensiones, mezclas, etc. (tales como por ejemplo, un producto de cuidado personal, un producto de limpieza industrial o doméstico u otras composiciones de material (por ejemplo, composiciones para usar en actividades que impliquen fabricación, mantenimiento comercial o doméstico, construcción, agricultura, tratamiento médico, operaciones militares, etc.)). The illustrated preferred embodiment of the closure 20 is adapted for use with a container 22 having an opening 27 to provide access to its interior, and to a product (i.e., a material in the form of a fluid substance) contained therein (once perforated lining 28). The closure 20 can be used to dispense various substances, including, but not limited to liquids, suspensions, mixtures, etc. (such as, for example, a personal care product, an industrial or household cleaning product or other material compositions (for example, compositions for use in activities involving manufacturing, commercial or domestic maintenance, construction, agriculture, medical treatment, operations military, etc.)).

El recipiente 22 con el que puede usarse el cierre 20 típicamente sería un recipiente apretable con una pared o paredes flexibles que pueden ser asidas por el usuario y apretadas o comprimidas para aumentar la presión interna dentro del recipiente como para empujar el producto fuera del mismo a través del cierre abierto. Tal pared flexible del recipiente típicamente tiene suficiente elasticidad inherente, de manera que cuando se eliminan las fuerzas de compresión, la pared del recipiente vuelve a su forma normal no tensa. Tal recipiente apretable resulta preferido en muchas aplicaciones, pero puede no ser necesario o preferido en otras. Por ejemplo, en algunas aplicaciones puede resultar conveniente emplear un recipiente en general rígido y presurizar su interior en momentos seleccionados con un pistón u otro sistema de presurización (que no se ilustra) o reducir la presión ambiente exterior alrededor del exterior del cierre como para succionar el material hacia fuera a través del cierre abierto. The container 22 with which the closure 20 can be used would typically be a tight container with a flexible wall or walls that can be grasped by the user and pressed or compressed to increase the internal pressure inside the container to push the product out of it. through the open closure. Such a flexible wall of the container typically has sufficient inherent elasticity, so that when the compression forces are removed, the wall of the container returns to its normal non-tensioned form. Such a tight container is preferred in many applications, but may not be necessary or preferred in others. For example, in some applications it may be convenient to use a generally rigid container and pressurize its interior at selected times with a piston or other pressurization system (not illustrated) or reduce the external ambient pressure around the exterior of the closure to suck the material out through the open closure.

En otra realización alternativa (que no se ilustra) donde el cierre no contiene una válvula accionable a presión, el recipiente puede ser sustancialmente rígido, en especial en las aplicaciones en que el producto es un líquido de baja viscosidad que puede dispensarse fácilmente invirtiendo el recipiente y vertiendo después el líquido a través del cierre abierto. In another alternative embodiment (not illustrated) where the closure does not contain a pressure-operated valve, the container can be substantially rigid, especially in applications where the product is a low viscosity liquid that can be easily dispensed by inverting the container. and then pouring the liquid through the open closure.

Se contempla actualmente que muchas aplicaciones que emplean el cierre 20 se realizan convenientemente mediante el moldeo de por lo menos algunos de los componentes del cierre 20 de material o materiales termoplásticos adecuados. En la realización preferida ilustrada, algunos de los componentes del cierre podrían ser moldeados de un material termoplástico adecuado, tal como, pero sin limitarse a, polipropileno. Los componentes del cierre pueden moldearse por separado y de diferentes materiales. Los materiales pueden tener los mismos o diferentes colores y texturas. It is currently contemplated that many applications employing the closure 20 are conveniently made by molding at least some of the components of the closure 20 of suitable thermoplastic material or materials. In the preferred embodiment illustrated, some of the closure components could be molded from a suitable thermoplastic material, such as, but not limited to, polypropylene. The closure components can be molded separately and of different materials. The materials can have the same or different colors and textures.

Como puede verse en la FIGURA 9, la forma actualmente más preferida del cierre 20 incluye cuatro componentes básicos: (1) un cuerpo o base moldeados unitarios 30 y una cubierta o tapa 32 conectada conjuntamente con una bisagra anexada 31; (2) un pico 34; (3) una válvula dispensadora 36 que está adaptada para montarse en el pico 34; y As can be seen in FIGURE 9, the currently most preferred form of closure 20 includes four basic components: (1) a unit molded body or base 30 and a cover or lid 32 connected together with an attached hinge 31; (2) a peak 34; (3) a dispensing valve 36 that is adapted to be mounted at peak 34; Y

(4) un anillo de retención 38 que retiene la válvula 36 en la parte superior del pico 34. (4) a retaining ring 38 that holds the valve 36 at the top of the peak 34.

En la forma preferida de la invención, la tapa 32 se provee para cerrarse sobre y cubrir la parte superior de la base o el cuerpo del cierre 30. La tapa 32 puede moverse para exponer la parte superior de la base o cuerpo 30 a los efectos de dispensar la sustancia. La tapa 32 es móvil entre (1) una posición cerrada sobre la base o cuerpo 30 (tal como se muestra en la FIGURA 4), y (2) una posición abierta (tal como se muestra en las FIGURAS 1-3 y 7). En un diseño alternativo (que no se ilustra), la tapa 32 puede ser un componente separado que es completamente desmontable de la base del cierre 30 o bien, la tapa 32 puede sujetarse a la base 30 con una correa. En otro diseño alternativo (que no se ilustra), la tapa podría omitirse del todo. En la realización preferida ilustrada, la tapa 32 está abisagrada a la base 30 como para adaptarse al movimiento en pivote de la tapa 32 entre la posición cerrada y la posición abierta. In the preferred form of the invention, the cover 32 is provided to close over and cover the upper part of the base or the body of the closure 30. The cover 32 can be moved to expose the upper part of the base or body 30 for the purpose. of dispensing the substance. The cover 32 is movable between (1) a closed position on the base or body 30 (as shown in FIGURE 4), and (2) an open position (as shown in FIGURES 1-3 and 7) . In an alternative design (not illustrated), the cover 32 may be a separate component that is completely removable from the base of the closure 30 or, the cover 32 may be attached to the base 30 with a strap. In another alternative design (not illustrated), the cover could be omitted altogether. In the preferred embodiment illustrated, the lid 32 is hinged to the base 30 to accommodate the pivotal movement of the lid 32 between the closed position and the open position.

Como puede verse en las FIGURAS 9 y 15, el cuerpo o base 30 incluye una plataforma 40. Un faldón 42 se extiende hacia abajo desde la periferia de la plataforma 40. Como puede verse en las FIGURAS 3 y 15, un collarín interno 44 se extiende hacia abajo desde la plataforma 40 para acoplar el cuello del recipiente 26 cuando la base del cierre 30 se monta en el recipiente 22 (tal como se muestra en la FIGURA 4). Como puede verse en las FIGURAS 3, 9 y 15, el interior del collarín interno 44 define una rosca hembra interna 46 para acoplar enroscando el cuello de la rosca macho externa del recipiente 29 (FIGURA 4) cuando la base del cierre dispensador 30 se instala en el cuello del recipiente 26. As can be seen in FIGURES 9 and 15, the body or base 30 includes a platform 40. A skirt 42 extends downward from the periphery of the platform 40. As can be seen in FIGURES 3 and 15, an internal collar 44 is extends downward from the platform 40 to engage the neck of the container 26 when the base of the closure 30 is mounted in the container 22 (as shown in FIGURE 4). As can be seen in FIGS. 3, 9 and 15, the inside of the internal collar 44 defines an internal female thread 46 for coupling by screwing the neck of the external male thread of the container 29 (FIGURE 4) when the base of the dispensing closure 30 is installed in the neck of the container 26.

Como alternativa, el collarín del cierre 44 podría proveerse con algunos otros medios conectores del recipiente, tal como una cuenta o ranura de encaje instantáneo (que no se ilustra) para acoplarse con una ranura o cuenta del cuello del recipiente (que no se ilustra), respectivamente. Además, el collarín interno de la base del cierre 44 podría en cambio anexarse de modo permanente al recipiente 22 por medio de fusión por inducción, fusión ultrasónica, engomado o similar, según los materiales usados en el collarín interno de la base del cierre 44 y el recipiente 22. En tales realizaciones alternativas, el revestimiento 28 tendría que estar inicialmente sellado transversalmente en la parte superior del cuello del recipiente 26 antes de anexar permanentemente el cierre 20 al cuello 26 y puede emplearse un proceso convencional de anexión del revestimiento (como se explica más adelante). Alternatively, the closure collar 44 could be provided with some other connecting means of the container, such as an instant fitting groove or groove (not illustrated) to engage with a groove or groove in the container neck (not illustrated) respectively. In addition, the inner collar of the base of the closure 44 could instead be permanently attached to the container 22 by means of induction fusion, ultrasonic fusion, gumming or the like, depending on the materials used in the internal collar of the base of the closure 44 and the container 22. In such alternative embodiments, the liner 28 would initially have to be transversely sealed at the top of the neck of the container 26 before permanently attaching the closure 20 to the neck 26 and a conventional process of annexing the liner (as can be used). explain later).

En el collarín de la base 44, debajo de la rosca 46, el collarín de la base 44 incluye por lo menos un diente de trinquete 50 (FIGURAS 5, 6, 9 y 15) que está adaptado para (1) desviar el diente de trinquete anti-giro del recipiente 29A cuando la base 30 se atornilla en el cuello del recipiente 26; y (2) hacer tope con por lo menos uno del diente de trinquete antigiro del recipiente 29A cuando se aplica torsión a la base 30 en la dirección de giro para desatornillar, impidiendo así que se desatornille la base 30 del recipiente 22. En la realización preferida, hay múltiples de tales dientes de trinquete 50 separados entre sí uniformemente alrededor de la circunferencia interna de la base del collarín del cierre 44. In the base collar 44, below the thread 46, the base collar 44 includes at least one ratchet tooth 50 (FIGURES 5, 6, 9 and 15) that is adapted to (1) deflect the tooth of anti-rotation ratchet of the container 29A when the base 30 is screwed into the neck of the container 26; and (2) butt with at least one of the anti-rotation ratchet tooth of the container 29A when torque is applied to the base 30 in the direction of rotation to unscrew, thus preventing unscrewing of the base 30 of the container 22. In the embodiment preferred, there are multiple such ratchet teeth 50 evenly spaced from each other around the inner circumference of the base of the closure collar 44.

La base del collarín del cierre 44 puede tener cualquier configuración adecuada para dar lugar a un cuello proyectado hacia arriba 26 del recipiente 22 o cualquier otra porción de un recipiente recibido dentro de la configuración particular del collarín interno de la base del cierre 44, incluso si un recipiente no tiene en sí un cuello. La parte principal del recipiente 22 puede tener una forma en sección transversal diferente del cuello del recipiente 26 y el collarín interno de la base del cierre 44. El collarín interno de la base del cierre 44 puede adaptarse para montarlo en otros tipos de sistemas de recipiente de manipulación de una sustancia fluida (por ejemplo, incluidos aparatos, máquinas o equipos dispensadores). The base of the closure collar 44 may have any configuration suitable to give rise to an upwardly projected neck 26 of the container 22 or any other portion of a container received within the particular configuration of the internal collar of the base of the closure 44, even if A container does not have a neck. The main part of the container 22 may have a different cross-sectional shape of the neck of the container 26 and the inner collar of the base of the closure 44. The internal collar of the base of the closure 44 can be adapted to be mounted on other types of container systems of handling a fluid substance (for example, including apparatus, machines or dispensing equipment).

En la realización ilustrada de la invención, el cuello del pasaje receptor del recipiente del collarín interno de la base del cierre 44 tiene una configuración en general cilíndrica, pero incluye la rosca proyectada hacia adentro 46. Sin embargo, la base del collarín del cierre 44 puede tener otras configuraciones. Por ejemplo, el collarín interno de la base del cierre 44 podría tener una configuración de prisma o polígono adaptada para montarlo en la parte superior del cuello de un recipiente que tenga una configuración de polígono. Tales configuraciones de prisma o polígono no se adaptaría al uso de un acoplamiento roscado, pero podrían proveerse otros medios de acoplamiento, tales como una disposición de cuenta y ranura de encaje instantáneo, adhesivo o similar. In the illustrated embodiment of the invention, the neck of the receiving passage of the inner collar container of the base of the closure 44 has a generally cylindrical configuration, but includes the thread projected inward 46. However, the base of the closure collar 44 It may have other settings. For example, the inner collar of the base of the closure 44 could have a prism or polygon configuration adapted to be mounted on the top of the neck of a container having a polygon configuration. Such prism or polygon configurations would not be adapted to the use of a threaded coupling, but other coupling means could be provided, such as an account arrangement and groove for instant, adhesive or similar engagement.

Como puede verse en la FIGURA 10, la base del cierre 30 incluye un manguito interior 54 que es concéntrico respecto del collarín interno 44, pero que está ubicado radialmente hacia dentro del mismo. El manguito interior 54 se proyecta axialmente hacia abajo del borde interior de la plataforma de la base del cierre 40. El extremo distal del manguito interior de la base 54 define una superficie de sello anular 56 (FIGURA 15) para sellarse contra la superficie orientada hacia arriba del revestimiento a revestimiento 28 cuando éste se instala en la parte superior del cuello del recipiente 26 y cuando la base del cierre 30 se instala sobre el cuello del recipiente 26, tal como se muestra en la FIGURA 8. Cuando la base del cierre 30 está instalada de modo roscado en el cuello del recipiente 26, se aplica una torsión suficiente para empujar la superficie de sello anular 56 estrechamente contra una porción periférica del revestimiento 28 sobre el cuello del recipiente 26 como para formar un sello impermeable al líquido que se mantiene efectivo después de que el revestimiento 28 se perfora o se traspasa de otro modo cuando se acciona el cierre 20 para abrir el recipiente 22, como se explica en detalle más adelante. As can be seen in FIGURE 10, the base of the closure 30 includes an inner sleeve 54 that is concentric with respect to the inner collar 44, but is located radially inwardly therein. The inner sleeve 54 projects axially downward from the inner edge of the platform of the base of the closure 40. The distal end of the inner sleeve of the base 54 defines an annular seal surface 56 (FIGURE 15) to seal against the oriented surface towards above the liner to liner 28 when it is installed on top of the neck of the container 26 and when the base of the closure 30 is installed on the neck of the container 26, as shown in FIGURE 8. When the base of the closure 30 is threadedly installed in the neck of the container 26, a sufficient torque is applied to push the annular seal surface 56 closely against a peripheral portion of the liner 28 on the neck of the container 26 to form a seal impervious to the liquid that is held effective after the liner 28 is perforated or otherwise pierced when the closure 20 is operated to open the container 22, as is explain in detail later.

Como puede verse en las FIGURAS 9 y 10, el manguito interior de la base 54 define un pasaje receptor que se extiende a través del manguito 54 y, conjuntamente con el collarín circundante 44, define un pasaje que se extiende por completo a través de la base 30. El pasaje receptor a través de la base del cierre 30 está adaptado para recibir el pico 34, tal como se describe en detalle de aquí en adelante. En la parte superior de la base del manguito interior del cierre 54, alrededor del borde interior de la plataforma anular 40, es una brida de sello anular 60. La brida de sello 60 está ubicada axialmente hacia fuera de por lo menos parte de la longitud del pasaje receptor a través de la base 30. En la realización preferida, la brida de sello 60 está ubicada en el extremo axialmente exterior o el extremo superior de la longitud del pasaje receptor a través de la base 30. La brida de sello 60 se extiende radialmente hacia adentro desde una porción 6 10 As can be seen in FIGURES 9 and 10, the inner sleeve of the base 54 defines a receiving passage that extends through the sleeve 54 and, together with the surrounding collar 44, defines a passage that extends completely through the base 30. The receiving passage through the base of the closure 30 is adapted to receive peak 34, as described in detail hereafter. At the top of the base of the inner sleeve of the closure 54, around the inner edge of the annular platform 40, is an annular seal flange 60. The seal flange 60 is axially located outwardly at least part of the length of the receiving passage through the base 30. In the preferred embodiment, the seal flange 60 is located at the axially outer end or the upper end of the length of the receiving passage through the base 30. The seal flange 60 is extends radially inward from a portion 6 10

periférica del extremo superior del pasaje receptor definido por el manguito interior 54, y la brida de sello 60 tiene una superficie de asiento anular que define una abertura superior al pasaje receptor. peripheral to the upper end of the receiving passage defined by the inner sleeve 54, and the seal flange 60 has an annular seating surface that defines an opening greater than the receiving passage.

El manguito interior 54 y la brida de sello 60 están adaptados para recibir porciones del pico 34. Con tal fin, el manguito interior 54 define una superficie interior en general cilíndrica que incluye por lo menos una ranura de leva o pista de leva 70 (FIGURA 10). En la realización preferida, hay tres de tales ranuras o pistas de leva 70. Cada ranura o pista 70 está ubicada axialmente hacia dentro de la brida de sello 60. Preferentemente, cada pista de leva 70 tiene la forma de un canal que se abre radialmente hacia adentro y que se extiende parte del recorrido alrededor de la circunferencia interna del manguito interior 54 como una porción o segmento de la vía helicoidal. Las tres pistas de leva 70, en la realización preferida, están igualmente espaciadas alrededor de la superficie interior de la base del manguito interior del cierre 54. The inner sleeve 54 and the seal flange 60 are adapted to receive portions of the tip 34. To this end, the inner sleeve 54 defines a generally cylindrical inner surface that includes at least one cam groove or cam track 70 (FIGURE 10). In the preferred embodiment, there are three such grooves or cam tracks 70. Each groove or track 70 is located axially within the seal flange 60. Preferably, each cam track 70 is in the form of a radially opening channel inwards and extending part of the path around the inner circumference of the inner sleeve 54 as a portion or segment of the helical track. The three cam tracks 70, in the preferred embodiment, are equally spaced around the inner surface of the base of the inner sleeve of the closure 54.

Como puede verse en las FIGURAS 10 y 15, asociada con cada pista de leva 70 hay una ranura orientada axialmente 71 que está ubicada en una localización en circunferencia predeterminada en un extremo de la pista de leva asociada 70 para dar lugar a la instalación del pico 34, tal como se describe de aquí en adelante. Cada ranura 71 tiene un extremo abierto axialmente hacia dentro y un lado tiene una superficie curva de introducción 75 (FIGURAS 10 y 15). Cada ranura 71 tiene un extremo axialmente hacia fuera que termina en una rampa que se extiende radialmente hacia adentro 77 (FIGURA 15), la cual es adyacente pero levemente separada de la pista de leva 70. Con respecto a la pista de leva 70 ilustrada en la FIGURA 10, cada pista de leva 70 puede considerarse en la realización preferida como extendiéndose en una configuración parcialmente helicoidal menos que 360º alrededor de la base del manguito interior del cierre 54 entre un primer extremo 81 y un segundo extremo 82. La ranura asociada 71 se ubica adyacente al primer extremo 81 de la pista de leva 70. As can be seen in FIGURES 10 and 15, associated with each cam track 70 is an axially oriented groove 71 that is located at a predetermined circumference location at one end of the associated cam track 70 to result in the installation of the spout. 34, as described hereinafter. Each slot 71 has an axially inwardly open end and one side has a curved introduction surface 75 (FIGURES 10 and 15). Each groove 71 has an axially outward end that ends in a ramp that extends radially inward 77 (FIGURE 15), which is adjacent but slightly separated from cam track 70. With respect to cam track 70 illustrated in FIGURE 10, each cam track 70 can be considered in the preferred embodiment as extending in a partially helical configuration less than 360 ° around the base of the inner sleeve of the closure 54 between a first end 81 and a second end 82. The associated groove 71 It is located adjacent to the first end 81 of the cam track 70.

Además, en la realización preferida, la base del manguito interior del cierre 54 define una primera nervadura 91 que se proyecta en la pista de leva 70 cerca del primer extremo 81 y define una segunda nervadura 92 que se proyecta en la pista de leva 70 cerca del segundo extremo 82. Las nervaduras 91 y 92 proveen una sensación táctil y/o clic audible indicativo de la posición de comienzo y de final del pico 34 durante la operación del mismo por el usuario, como se explica en detalle más adelante. Furthermore, in the preferred embodiment, the base of the inner sleeve of the closure 54 defines a first rib 91 that projects on the cam track 70 near the first end 81 and defines a second rib 92 that projects on the cam track 70 near from the second end 82. The ribs 91 and 92 provide a tactile sensation and / or audible click indicative of the start and end position of the peak 34 during the operation thereof by the user, as explained in detail below.

En la realización preferida ilustrada, donde se provee una tapa 32 y la tapa 32 está conectada al cuerpo de cierre 30 con una bisagra 31 (FIGURA 9), la bisagra 31 puede ser de cualquier tipo adecuado. Una forma de bisagra 31 que puede usarse ventajosamente es el tipo de acción de encaje instantáneo descrito en la Patente de Estados Unidos n.º In the illustrated preferred embodiment, where a cover 32 is provided and the cover 32 is connected to the closure body 30 with a hinge 31 (FIGURE 9), the hinge 31 can be of any suitable type. One form of hinge 31 that can be used advantageously is the type of instant snap action described in US Pat. No.

6.321.923. Podrían usarse otros tipos de bisagras. En algunas aplicaciones, la bisagra podría omitirse del todo, y no necesitarse conectar la tapa 32 al cuerpo 30. En otras aplicaciones, puede ser conveniente omitir totalmente la tapa 32. 6,321,923. Other types of hinges could be used. In some applications, the hinge may be omitted altogether, and it is not necessary to connect the cover 32 to the body 30. In other applications, it may be convenient to omit the cover 32 completely.

Cuando se emplea una tapa, tal como la tapa 32, puede ser conveniente proveer una cuenta de traba convencional (que no se muestra) a lo largo de una porción o porciones del borde inferior de la tapa 32, y una cuenta de traba convencional (que no se muestra) o ranura (que no se muestra) de cooperación alrededor de una porción o porciones del borde de la plataforma del cuerpo de cierre 40. Cuando se cierra la tapa 32, su cuenta de traba anula la cuenta de traba del cuerpo para proveer un acoplamiento trabado. Para facilitar la abertura de la tapa 32, la tapa 32 puede incluir una indentación (que no se ilustra) para funcionar como una elevación dactilar o una elevación de pulgar (que no se ilustra), y el cuerpo de cierre 30 puede definir también un nicho receptor del dedo (que no se ilustra) o un nicho receptor del pulgar (que no se ilustra). When a cover, such as cover 32, is used, it may be convenient to provide a conventional locking account (not shown) along a portion or portions of the lower edge of the cover 32, and a conventional locking account ( not shown) or cooperation slot (not shown) around a portion or portions of the edge of the platform of the closure body 40. When the lid 32 is closed, its locking account cancels the body locking account to provide a locked coupling. To facilitate the opening of the lid 32, the lid 32 may include an indentation (not illustrated) to function as a finger lift or a thumb lift (not illustrated), and the closure body 30 may also define a finger receptor niche (not illustrated) or a thumb receptor niche (not illustrated).

El pico móvil 34 se explicará a continuación con respecto a las FIGURAS 9, 13 y 14, entre otras. Con respecto a la FIGURA 9, el pico 34 puede caracterizarse como teniendo una porción axialmente más interior 101, una porción intermedia de menor diámetro 102 y una porción axialmente exterior 103. La porción axialmente exterior 103 es un extremo de descarga asible que tiene un par de lengüetas diametralmente opuestas 105 (FIGURA 9) que pueden ser asidas por el usuario para torcer o girar el pico 34 (en la dirección de giro indicada por las flechas 100 visible en las FIGURAS 1, 2, 11, 16 y 17 del pico 34, como se describe en detalle más adelante). The movable peak 34 will be explained below with respect to FIGURES 9, 13 and 14, among others. With respect to FIGURE 9, the beak 34 can be characterized as having an axially innermost portion 101, an intermediate portion of smaller diameter 102 and an axially outer portion 103. The axially outer portion 103 is an asible discharge end having a torque of diametrically opposed tabs 105 (FIGURE 9) that can be grasped by the user to twist or rotate peak 34 (in the direction of rotation indicated by arrows 100 visible in FIGURES 1, 2, 11, 16 and 17 of peak 34 , as described in detail below).

El interior del pico 34 es hueco y puede caracterizarse como definiendo un pasaje dispensador que se extiende a través del pico. La porción intermedia del pico 102 tiene una superficie de sello periférica 108 (FIGURAS 7, 8 y 10) que está adaptada para acoplarse de modo sellante con la superficie de sello de la brida de sello anular de la base del cierre 62. El acoplamiento de sello entre las superficies 62 y 108 provee un sello impermeable al líquido en condiciones estáticas, así como también cuando el usuario gira el pico 34, como se explica de aquí en adelante. The interior of the peak 34 is hollow and can be characterized as defining a dispensing passage that extends through the peak. The intermediate portion of the beak 102 has a peripheral seal surface 108 (FIGURES 7, 8 and 10) that is adapted to engage in a sealant manner with the seal surface of the annular seal flange of the closure base 62. The coupling of seal between surfaces 62 and 108 provides a liquid impervious seal under static conditions, as well as when the user rotates peak 34, as explained hereafter.

La porción más interior del pico 101 en el extremo axialmente hacia adentro del pico 34 define por lo menos un elemento perforador 120 (FIGURAS 13 y 14) para perforar el revestimiento 28, tal como se describe en detalle de aquí en adelante. En la realización preferida ilustrada, se proveen dos elementos perforadores 120 en las localizaciones diametralmente opuestas de la porción más interior del pico 101. En la realización preferida, cada elemento perforador 120 incluye cuatro superficies 121, 122, 123 y 124 que en general se encuentran en una localización que define un extremo, borde o punto angosto 126. The innermost portion of the beak 101 at the axially inward end of the beak 34 defines at least one piercing element 120 (FIGURES 13 and 14) to pierce the liner 28, as described in detail hereafter. In the preferred embodiment illustrated, two piercing elements 120 are provided at the diametrically opposite locations of the innermost portion of the beak 101. In the preferred embodiment, each piercing element 120 includes four surfaces 121, 122, 123 and 124 which are generally found at a location that defines a narrow end, edge or point 126.

Como puede verse en las FIGURAS 13 y 14, por lo menos un seguidor de leva 130 se proyecta radialmente hacia fuera desde la porción inferior del pico 101. En la realización preferida, hay tres seguidores de leva 130 igualmente espaciados alrededor de la circunferencia de la porción inferior del pico 101. Como puede verse en la FIGURA 13, cada seguidor de leva 130 incluye una superficie de introducción axialmente hacia fuera 136 para dar lugar a la inserción del pico 34 en la base del cierre 30, tal como se describe de aquí en adelante. Cada seguidor de leva 130 tiene una As can be seen in FIGS. 13 and 14, at least one cam follower 130 projects radially outwardly from the lower portion of the beak 101. In the preferred embodiment, there are three cam followers 130 equally spaced around the circumference of the lower portion of the beak 101. As can be seen in FIGURE 13, each cam follower 130 includes an axially outwardly introducing surface 136 to give rise to the insertion of the beak 34 at the base of the closure 30, as described herein. onwards. Each cam follower 130 has a

configuración general de prisma rectangular cuando se ve en sección transversal (FIGURA 13), pero con una esquina de ”corte” definida por la superficie adicional de introducción axialmente hacia fuera 136. Cada seguidor de leva 130 está adaptado para ser recibido en una de las pistas de leva 70. Con tal fin, cada seguidor de leva 130, cuando se ve en elevación lateral, es preferentemente de conformidad con el arco de un segmento de una hélice como para ser recibido de manera combinada en el canal de una de las pistas de leva helicoidales 70. general configuration of a rectangular prism when viewed in cross-section (FIGURE 13), but with a "cut" corner defined by the additional axially outwardly introduced surface 136. Each cam follower 130 is adapted to be received in one of the cam tracks 70. To this end, each cam follower 130, when viewed at side elevation, is preferably in accordance with the arc of a segment of a propeller so as to be received in combination in the channel of one of the tracks Helical cam 70.

En la realización preferida, el pico 34 está adaptado para recibir y retener la válvula 36. En las realizaciones alternativas (que no se ilustran), no es necesario emplear la válvula particular 36 ni ningún otro tipo de válvula. En la realización preferida que emplea la válvula 36, la porción del extremo axialmente exterior del pico 103 incluye una cuenta anular 142 y una pared anular extendida axialmente hacia dentro 144. Parte del pasaje dispensador de sustancia fluida está definida por la pared anular 144. El pasaje dispensador dentro de la porción superior de la pared anular 144 está protegido por cuatro brazos 148 que se extienden radialmente hacia adentro desde la pared anular 144, como puede verse en las FIGURAS 11 y 14, y que se unen en una porción central 150. In the preferred embodiment, the peak 34 is adapted to receive and retain the valve 36. In the alternative embodiments (not illustrated), it is not necessary to use the particular valve 36 or any other type of valve. In the preferred embodiment using the valve 36, the axially outer end portion of the peak 103 includes an annular bead 142 and an annular wall extended axially inwardly 144. Part of the fluid dispensing passage is defined by the annular wall 144. The Dispensing passage within the upper portion of the annular wall 144 is protected by four arms 148 that extend radially inwardly from the annular wall 144, as can be seen in FIGURES 11 and 14, and which are joined in a central portion 150.

El extremo distal axialmente hacia adentro de la pared anular 144 define una superficie en general frustocónica 154 (FIGURA 13) que funciona como una superficie o asiento anular de sujeción angulado hacia dentro para acoplarse con la parte periférica de la válvula 36, como se explica en detalle de aquí en adelante. The axially inward distal end of the annular wall 144 defines a generally frustoconic surface 154 (FIGURE 13) that functions as an annular clamping surface or seat angled inwardly to engage with the peripheral part of the valve 36, as explained in detail from here on out.

La válvula 36 está adaptada para montarla en el pico del cierre 34, tal como se muestra en la FIGURA 8. La forma preferida de la válvula 36 es una válvula con ranuras, flexible y accionable a presión, retenida en el interior del pico 34 por medio del anillo de retención 38, tal como se describe en detalle de aquí en adelante. The valve 36 is adapted to be mounted on the peak of the closure 34, as shown in FIGURE 8. The preferred form of the valve 36 is a slotted, flexible and pressure-actuated valve, retained inside the peak 34 by middle of retaining ring 38, as described in detail hereafter.

La válvula 36 está preferentemente moldeada como una estructura unitaria material, flexible, plegable, elástica y deformable. Esto puede incluir elastómeros, tales como polímero termoestable sintético, que incluye goma de silicona, tal como la goma de silicona vendida por Dow Corning Corp. de los Estados Unidos de América con el nombre de marca comercial D.C. 99-595-HC. Otro material adecuado de goma de silicona se vende en los Estados Unidos de América con el nombre Wacker 3003-40 de Wacker Silicone Company. Ambos de estos materiales tienen una calificación de dureza de 40 Shore A. La válvula 36 podría moldearse también de otros materiales termoestables o de otros materiales elastoméricos o de polímeros termoplásticos o elastómeros termoplásticos, que incluyen los basados en materiales tales como propileno, etileno, uretano y estireno termoplásticos, incluso sus contrapartidas halogenadas. The valve 36 is preferably molded as a material, flexible, folding, elastic and deformable unit structure. This may include elastomers, such as synthetic thermosetting polymer, which includes silicone rubber, such as silicone rubber sold by Dow Corning Corp. of the United States of America under the trademark D.C. 99-595-HC. Another suitable silicone rubber material is sold in the United States of America under the name Wacker 3003-40 of Wacker Silicone Company. Both of these materials have a hardness rating of 40 Shore A. The valve 36 could also be molded from other thermosetting materials or other elastomeric materials or thermoplastic polymers or thermoplastic elastomers, including those based on materials such as propylene, ethylene, urethane and thermoplastic styrene, including its halogenated counterparts.

En la realización preferida ilustrada, la válvula 36 tiene la configuración y las características operativas de un diseño de válvula comercialmente disponible sustancialmente como el divulgado en la Patente de Estados Unidos n.o 5.676.289 con respecto a la válvula 46 divulgada en la Patente de Estados Unidos n.º 5.676.289. La operación de tal tipo de válvula se describe además con respecto a la válvula similar que está diseñada mediante el número de referencia 3d en la Patente de Estados Unidos n.º 5.409.144. Las descripciones de esas dos patentes se incorporan aquí como referencia en la extensión pertinente y en la extensión no incoherente con la presente. In the preferred embodiment illustrated, valve 36 has the configuration and operational characteristics of a commercially available valve design substantially as disclosed in US Patent No. 5,676,289 with respect to valve 46 disclosed in United States Patent. No. 5,676,289. The operation of such a valve is further described with respect to the similar valve that is designed by the 3d reference number in US Patent No. 5,409,144. The descriptions of these two patents are incorporated herein by reference in the relevant extension and in the extension not inconsistent with this.

La válvula 36 es flexible y cambia la configuración entre (1) una posición cerrada, en reposo (tal como se muestra cerrada en un envase erguido en las FIGURAS 10 y 11), y (2) una posición abierta, activa (que no se muestra). La válvula 36 incluye una porción o cabeza flexible central 160 (FIGURAS 8 y 10). Cuando la válvula 36 no se acciona, la cabeza 160 tiene una configuración cóncava (si se ve desde el exterior del pico del cierre 34). La cabeza 160 preferentemente tiene dos ranuras dispensadoras planas y mutualmente perpendiculares que se entrecruzan 162 de igual longitud, que conjuntamente definen un orificio dispensador normalmente cerrado. Las ranuras entrecruzadas 162 definen cuatro aletas o pétalos de igual tamaño, en general formados como sectores de la cabeza central cóncava 160. Las aletas se abren hacia afuera desde el punto de intersección de las ranuras 162, en respuesta a una creciente presión diferencial a través de la válvula 36, cuando la presión diferencial es de suficiente magnitud, en la manera conocida descrita en la Patente de Estados Unidos n.º 5.409.144. La válvula 36 podría moldearse con las ranuras 162. Como alternativa, las ranuras de válvula 162 podrían cortarse después en la cabeza central 160 de la válvula 36 mediante técnicas convencionales adecuadas. The valve 36 is flexible and changes the configuration between (1) a closed position, at rest (as shown closed in an upright container in FIGURES 10 and 11), and (2) an open, active position (which is not sample). The valve 36 includes a central flexible portion or head 160 (FIGURES 8 and 10). When the valve 36 is not actuated, the head 160 has a concave configuration (if viewed from outside the peak of the closure 34). The head 160 preferably has two flat and mutually perpendicular dispensing grooves that intersect 162 of equal length, which together define a normally closed dispensing hole. The intersected grooves 162 define four fins or petals of equal size, generally formed as sectors of the concave central head 160. The fins open outwardly from the point of intersection of the grooves 162, in response to increasing differential pressure through of valve 36, when the differential pressure is of sufficient magnitude, in the known manner described in US Patent No. 5,409,144. The valve 36 could be molded with the slots 162. Alternatively, the valve slots 162 could then be cut at the central head 160 of the valve 36 by suitable conventional techniques.

Como puede verse en la FIGURA 8 la válvula 36 incluye un faldón o manguito 164 que se extiende desde la pared central o cabeza de la válvula 160. En el extremo exterior del manguito 164, hay una brida anular fina 168 (FIGURA 8) que se extiende periféricamente desde el manguito 164, en una orientación inversa angulada cuando la válvula 36 está en la condición no accionada de reposo. La brida fina 168 se funde con una brida periférica agrandada mucho más gruesa 170 que tiene una sección transversal en general con forma de cola de milano (como se ve en la FIGURA 8). As can be seen in FIGURE 8, valve 36 includes a skirt or sleeve 164 extending from the central wall or head of valve 160. At the outer end of sleeve 164, there is a fine annular flange 168 (FIGURE 8) that is extends peripherally from the sleeve 164, in an angled reverse orientation when the valve 36 is in the non-operated resting condition. The thin flange 168 is fused with a much thicker enlarged peripheral flange 170 having a general cross section in the shape of a dovetail (as seen in FIGURE 8).

Para dar lugar al asiento de la válvula 36 en el pico 34, la superficie de la parte superior de la brida de válvula de cola de milano 170 tiene la misma configuración y ángulo frustocónicos que la superficie o asiento frustocónicos del pico 154. La otra superficie (es decir, la superficie inferior) de la brida de la válvula 170 está sujeta por el anillo de retención 38 (FIGURAS 8 y 9). El anillo de retención 38 incluye una superficie de sujeción anular frustocónica, orientada hacia afuera To give rise to the valve seat 36 at peak 34, the surface of the upper part of the dovetail valve flange 170 has the same frustoconic configuration and angle as the frustoconic surface or seat of peak 154. The other surface (ie, the bottom surface) of the valve flange 170 is held by the retaining ring 38 (FIGURES 8 and 9). The retaining ring 38 includes a frustoconical annular clamping surface, oriented outwards

o hacia arriba 172 (FIGURAS 8 y 9) para acoplar la superficie axialmente interior (es decir, superficie inferior) de la brida de la válvula 170 en un ángulo que coincide con el ángulo de la superficie interior adyacente de la configuración de cola de milano de la brida de la válvula170. or upward 172 (FIGURES 8 and 9) to couple the axially inner surface (ie, bottom surface) of the valve flange 170 at an angle that coincides with the angle of the adjacent inner surface of the dovetail configuration of the valve flange 170.

La porción periférica del anillo de retención 38 incluye una brida que se proyecta hacia afuera 178 (FIGURAS 8 y 9) para el acoplamiento de encaje instantáneo con la cuenta anular 142 (FIGURAS 8 y 13) que se proyecta radialmente hacia adentro del lado interior del pico 34. Antes de que el pico 34 se instale en la base del cierre 30, la válvula 36 puede The peripheral portion of the retaining ring 38 includes an outwardly projecting flange 178 (FIGURES 8 and 9) for instantaneous engagement engagement with the annular bead 142 (FIGURES 8 and 13) that projects radially inwardly from the inner side of the peak 34. Before peak 34 is installed in the base of closure 30, valve 36 can

insertarse en el extremo inferior abierto del pico 34 junto con el anillo de retención 38. La brida de la válvula 170 se deforma temporariamente cuando la válvula 36 se empuja más allá de la cuenta del pico 142 con el anillo 38, y la brida de la válvula 170 se asienta contra la superficie o asiento frustocónicos del pico 154. El anillo de retención 38 puede empujarse también más allá de la cuenta de retención 142 porque hay suficiente flexibilidad en el anillo de retención 38 y/o el pico 34 como para dar lugar temporariamente a la deformación elástica de los componentes cuando la brida del anillo de retención 178 pasa sobre y más allá de la cuenta del pico 142 para crear un acoplamiento de encaje instantáneo que comprime o sujeta la brida de la válvula 170 contra la superficie frustocónica del pico 154 (FIGURA 8). Esto permite que la región adyacente a la superficie interior del manguito de la válvula 164 quede sustancialmente abierta, libre y despejada como para dar lugar al movimiento del manguito de la válvula 164, tal como se describe de aquí en adelante. inserted into the open lower end of the spout 34 together with the retaining ring 38. The flange of the valve 170 is temporarily deformed when the valve 36 is pushed beyond the bill of the spout 142 with the ring 38, and the flange of the valve 170 sits against the frustoconic surface or seat of peak 154. The retaining ring 38 can also be pushed beyond the retaining account 142 because there is sufficient flexibility in the retaining ring 38 and / or the tip 34 to give rise to temporarily to the elastic deformation of the components when the flange of the retaining ring 178 passes over and beyond the bead of the bead 142 to create an instantaneous engagement coupling that compresses or holds the flange of the valve 170 against the frustoconic surface of the beak 154 (FIGURE 8). This allows the region adjacent to the inner surface of the valve sleeve 164 to be substantially open, free and clear so as to result in the movement of the valve sleeve 164, as described hereafter.

En las realizaciones alternativas contempladas (que no se ilustran), la válvula 36 podría acoplarse de manera adecuada a un accesorio de montaje unitario del pico 34 o sea retenido de otro modo en el pico 34 por diversos medios, incluso estampado, acuñación, pegado, soldadura ultrasónica, etc. En otra realización alternativa contemplada (que no se ilustra), el pico del cierre 34 podría moldearse para formar una estructura unitaria en general rígida, y después la válvula 36 podría moldearse por bi-inyección en el pico 34 (o, como opción, en el extremo distal exterior del pico 34) sin necesidad de un anillo de retención 38. In the alternative embodiments contemplated (not illustrated), the valve 36 could be suitably coupled to a unit mounting accessory of peak 34 or otherwise retained at peak 34 by various means, including stamping, wedging, bonding, ultrasonic welding, etc. In another alternative embodiment contemplated (not illustrated), the peak of the closure 34 could be molded to form a generally rigid unitary structure, and then the valve 36 could be molded by bi-injection at the peak 34 (or, as an option, in the outer distal end of peak 34) without the need for a retaining ring 38.

Cuando la válvula 36 está montada dentro de la forma particular del pico 34 que se ilustra en las FIGURAS 8 y 11-14, la cabeza central 160 de la válvula 36 está encajada dentro del anillo de retención 38. En la realización preferida, la superficie exterior de la cabeza de la válvula 160 en el centro de las ranuras 162 (FIGURA 8) está debajo de la superficie de sujeción 154 del pico 34 cuando se cierra la válvula 36. Sin embargo, una vez abierta la membrana 28 tal como se describe de aquí en adelante y cuando el interior del envase de allí en adelante se presuriza (y típicamente también se invierte) como para dispensar el contenido a través de la válvula 36, entonces la cabeza de la válvula 160 se empuja hacia fuera desde su posición encajada (mostrada en la FIGURA 8) hacia el extremo exterior del envase y más allá del anillo de retención 38, más cerca del extremo abierto del pico 34, y se abre la válvula 36. When the valve 36 is mounted within the particular shape of the beak 34 illustrated in FIGURES 8 and 11-14, the center head 160 of the valve 36 is fitted within the retaining ring 38. In the preferred embodiment, the surface outside of the valve head 160 in the center of the slots 162 (FIGURE 8) is below the clamping surface 154 of the tip 34 when the valve 36 is closed. However, once the membrane 28 is opened as described thereafter and when the interior of the container thereafter is pressurized (and typically also inverted) to dispense the contents through the valve 36, then the valve head 160 is pushed out from its fitted position. (shown in FIGURE 8) towards the outer end of the container and beyond the retaining ring 38, closer to the open end of the beak 34, and the valve 36 is opened.

A fin de dispensar el producto, la membrana 28 primero se abre tal como se describe de aquí en adelante, y el envase típicamente se tumba hacia abajo, o se invierte por completo (y también se aprieta si el recipiente 22 es del tipo apretable). Un recipiente apretable 22 puede apretarse para aumentar la presión dentro del recipiente 22 por encima de la presión atmosférica ambiente del exterior. Esto empuja el producto del recipiente 22 hacia y contra la válvula 36, y eso empuja la válvula 36 de la posición encajada o retraída (mostrada en la FIGURA 8) a una posición extendida hacia fuera (véase por ejemplo, la posición extendida hacia fuera de la válvula sustancialmente idéntica 46 en la FIGURA 5 de la Patente de Estados Unidos n.º 5.676.289 (que también muestra la válvula 46 en la posición retraída de reposo en líneas de guiones en la FIGURA 5 y la muestra 46 abierta en la posición extendida en líneas enteras en las FIGURAS 2-4)). El desplazamiento hacia fuera de la cabeza central 160 de la válvula 36 se acomoda por el movimiento del manguito flexible relativamente fino 164. El manguito 164 se mueve de una posición de reposo que se proyecta hacia adentro a una posición presurizada desplazada hacia afuera, y esto ocurre porque el manguito 154 "rueda" a lo largo de sí mismo hacia afuera en dirección al extremo exterior del envase. In order to dispense the product, the membrane 28 is first opened as described hereinafter, and the container is typically lying down, or inverted completely (and also tightened if the container 22 is of the tightening type) . A tightening vessel 22 can be squeezed to increase the pressure inside the vessel 22 above the ambient atmospheric pressure outside. This pushes the product of the container 22 towards and against the valve 36, and that pushes the valve 36 from the engaged or retracted position (shown in FIGURE 8) to an extended outward position (see for example, the extended outward position of the substantially identical valve 46 in FIGURE 5 of US Patent No. 5,676,289 (which also shows valve 46 in the retracted idle position in dashed lines in FIGURE 5 and sample 46 open in position extended in whole lines in FIGURES 2-4)). The outward movement of the central head 160 of the valve 36 is accommodated by the movement of the relatively thin flexible sleeve 164. The sleeve 164 moves from a resting position that projects inwardly to a pressurized position displaced outward, and this it occurs because the sleeve 154 "rolls" along itself outward in the direction of the outer end of the container.

Sin embargo, cuando la presión interna llega a ser suficientemente alta después de que la cabeza de la válvula 160 se ha movido hacia fuera hasta la posición totalmente extendida, las ranuras 162 de la válvula 36 se abren para dispensar la sustancia fluida (que no se muestra en las figuras). La sustancia fluida después se expulsa o descarga a través de las ranuras abiertas 162. However, when the internal pressure becomes sufficiently high after the valve head 160 has moved out to the fully extended position, the slots 162 of the valve 36 open to dispense the fluid substance (which is not shown in the figures). The fluid substance is then expelled or discharged through the open slots 162.

La acción dispensadora de la válvula 36 en la forma preferida ilustrada de un envase tipo apretable con una tapa 32 típicamente ocurre sólo después de que: (1) la tapa 32 se haya movido a la posición abierta (FIGURA 7); (2) la membrana 28 se haya abierto tal como se describe de aquí en adelante; (3) el envase se haya tumbado hacia abajo o invertido; y (4) el recipiente 22 se apriete. La presión del lado interior de la válvula 36 hace que la misma se abra cuando la presión diferencial entre el interior y el exterior alcanza una cantidad predeterminada. Preferentemente, la válvula 36 está diseñada para abrirse sólo después de que una presión diferencial suficientemente grande actúa a través de la válvula 36, como en el caso de aplicar una presión suficientemente aumentada al interior del recipiente 22 (por ejemplo, apretando el recipiente 22 con suficiente fuerza) si el recipiente 22 no es un recipiente rígido o bien, aplicando una presión suficientemente reducida (es decir, vacío) al exterior del pico 34. The dispensing action of the valve 36 in the illustrated preferred form of a tightening type container with a lid 32 typically occurs only after: (1) the lid 32 has moved to the open position (FIGURE 7); (2) membrane 28 has been opened as described hereinafter; (3) the container has been lying down or inverted; and (4) container 22 is squeezed. The pressure on the inner side of the valve 36 causes it to open when the differential pressure between inside and outside reaches a predetermined amount. Preferably, the valve 36 is designed to open only after a sufficiently large differential pressure acts through the valve 36, as in the case of applying a sufficiently increased pressure to the interior of the container 22 (for example, by squeezing the container 22 with sufficient force) if the container 22 is not a rigid container or, by applying a sufficiently reduced pressure (i.e. vacuum) to the outside of the tip 34.

Según el diseño particular de la válvula, la válvula abierta 36 puede a continuación cerrarse cuando disminuye la presión diferencial o la válvula 36 puede permanecer abierta incluso si la presión diferencial disminuye a cero. En la realización preferida de la válvula 36 ilustrada para la realización preferida del sistema mostrado en las FIGURAS 1-20, la válvula 36 está diseñada para cerrarse cuando la presión diferencial disminuye a o por debajo de una magnitud predeterminada. Por eso, cuando se libera la presión de apretar el recipiente 22, la válvula 36 se cierra y la cabeza de la válvula 160 se retrae a su posición de descanso encajada dentro del pico 34. Depending on the particular design of the valve, the open valve 36 can then be closed when the differential pressure decreases or the valve 36 can remain open even if the differential pressure drops to zero. In the preferred embodiment of the valve 36 illustrated for the preferred embodiment of the system shown in FIGURES 1-20, the valve 36 is designed to close when the differential pressure drops to or below a predetermined magnitude. Therefore, when the pressure to squeeze the container 22 is released, the valve 36 closes and the valve head 160 retracts to its resting position embedded within the peak 34.

Preferentemente, la válvula 36 está diseñada para soportar el peso del fluido en su interior, cuando el recipiente 22 está totalmente invertido. Con tal diseño, si el recipiente 22 se invierte mientras está cerrada la válvula 36, pero el recipiente 22 no se aprieta, el mero peso de la sustancia fluida en la válvula 36 no la hace abrir ni permanecer abierta. Además, si el recipiente 22 en el cual se monta la válvula cerrada 36 se vuelca inadvertidamente una vez abiertas la tapa 32 y la membrana 28, el producto de todas manera no fluye fuera de la válvula 36 porque ésta permanece cerrada. Preferably, the valve 36 is designed to support the weight of the fluid inside, when the container 22 is fully inverted. With such a design, if the container 22 is inverted while the valve 36 is closed, but the container 22 is not squeezed, the mere weight of the fluid substance in the valve 36 does not cause it to open or remain open. In addition, if the container 22 in which the closed valve 36 is mounted is inadvertently tipped once the lid 32 and the membrane 28 are opened, the product does not flow out of the valve 36 anyway because it remains closed.

En una realización preferida, los pétalos de la válvula 36 se abren hacia fuera sólo cuando la cabeza de la válvula 130 está sometida a una presión diferencial predeterminada que actúa en una dirección gradiente donde la presión en la cabeza de la superficie interior de la válvula excede – una cantidad predeterminada – la presión ambiente local en la cabeza de la superficie exterior de la válvula. El producto después puede dispensarse a través de la válvula abierta 36 hasta que la presión diferencial cae por debajo de una magnitud predeterminada, y los pétalos se cierran por completo. In a preferred embodiment, the valve petals 36 open outward only when the valve head 130 is subjected to a predetermined differential pressure acting in a gradient direction where the pressure at the head of the inner surface of the valve exceeds - a predetermined amount - the local ambient pressure at the head of the outer surface of the valve. The product can then be dispensed through the open valve 36 until the differential pressure drops below a predetermined magnitude, and the petals close completely.

Si la forma preferida de la válvula 36 también se ha diseñado para ser lo suficientemente flexible como para dar lugar al venteo de la atmósfera ambiente, tal como se describe en detalle más adelante, entonces los pétales de cierre pueden continuar moviéndose hacia adentro para permitir que la válvula 36 se abra hacia adentro cuando se invierte la dirección gradiente de la presión diferencial y la presión en la cabeza de la superficie exterior de la válvula excede la presión en la cabeza de la superficie interior de la válvula una magnitud predeterminada. If the preferred shape of the valve 36 has also been designed to be flexible enough to give rise to the venting of the ambient atmosphere, as described in detail below, then the closing petals can continue to move inward to allow The valve 36 opens inwards when the differential direction of the differential pressure is reversed and the pressure at the head of the outer surface of the valve exceeds the pressure at the head of the inner surface of the valve by a predetermined magnitude.

En el caso de algunas aplicaciones dispensadoras, puede ser conveniente que la válvula 36 no sólo dispense el producto, sino que también dé lugar a tal venteo de la atmósfera ambiente (por ejemplo, como para permitir que un recipiente apretado (en el cual está montada la válvula) vuelva a su forma original). Tal capacidad de venteo puede proveerse seleccionando un material apropiado para la construcción de la válvula y seleccionando espesores, formas y dimensiones para las diversas porciones de la cabeza de la válvula 160 correspondientes al material particular de la válvula y al tamaño global de la misma. La forma, flexibilidad y elasticidad de la cabeza de la válvula y, en particular, de los pétalos, puede diseñarse o establecerse de manera que los pétalos se desvíen hacia adentro cuando están sujetos a una presión diferencial suficiente que actúa a través de la cabeza 160 y en una dirección gradiente que sea inversa u opuesta a la dirección gradiente de la presión diferencial durante la descarga del producto. Tal presión diferencial inversa puede establecerse cuando un usuario libera un recipiente elástico apretado 22 en el que está montada la válvula 36. La elasticidad de la pared (o paredes) del recipiente hacen que la pared vuelva a la configuración del volumen mayor normal. El aumento de volumen del recipiente interior ocasiona una caída temporaria y efímera de la presión interior. Cuando la presión interior cae suficientemente por debajo de la presión ambiente exterior, la presión diferencial a través de la válvula 36 es lo suficientemente grande para desviar los pétalos de válvula hacia adentro y permitir el venteo de la atmósfera ambiente. En algunos casos, sin embargo, la tasa o cantidad deseada de venteo puede no ocurrir hasta que el recipiente apretado se devuelve a una orientación sustancialmente erguida que permita fluir al producto bajo la influencia de la gravedad en dirección opuesta a la válvula 36 hacia la parte inferior del recipiente. In the case of some dispensing applications, it may be convenient for the valve 36 not only to dispense the product, but also to give rise to such venting from the ambient atmosphere (for example, as to allow a tight container (in which it is mounted the valve) return to its original form). Such venting capacity can be provided by selecting an appropriate material for the construction of the valve and selecting thicknesses, shapes and dimensions for the various portions of the valve head 160 corresponding to the particular material of the valve and the overall size thereof. The shape, flexibility and elasticity of the valve head and, in particular, of the petals, can be designed or established so that the petals deviate inwards when they are subject to a sufficient differential pressure acting through the head 160 and in a gradient direction that is inverse or opposite to the gradient direction of the differential pressure during product discharge. Such a reverse differential pressure can be established when a user releases a tight elastic vessel 22 on which the valve 36 is mounted. The elasticity of the vessel wall (or walls) causes the wall to return to the normal larger volume setting. The increase in volume of the inner vessel causes a temporary and ephemeral fall in the internal pressure. When the internal pressure falls sufficiently below the external ambient pressure, the differential pressure through the valve 36 is large enough to deflect the valve petals inward and allow venting of the ambient atmosphere. In some cases, however, the desired rate or amount of venting may not occur until the tight container is returned to a substantially upright orientation that allows the product to flow under the influence of gravity in the opposite direction to the valve 36 towards the part bottom of the container.

Se debe entender que el orificio dispensador de la válvula puede ser definido por estructuras diferentes de las ranuras ilustradas 162. Si el orificio está definido por las ranuras, éstas pueden asumir muchas formas, tamaños y/o configuraciones diferentes de acuerdo con esas características dispensadoras deseadas. Por ejemplo, el orificio puede incluir también cinco o más ranuras. It should be understood that the valve dispensing orifice can be defined by structures other than the slots illustrated 162. If the orifice is defined by the slots, they can assume many different shapes, sizes and / or configurations according to those desired dispensing characteristics . For example, the hole may also include five or more grooves.

La válvula dispensadora 36 está preferentemente configurada para usarla conjuntamente con un recipiente particular y con un tipo específico de producto, como para lograr las características dispensadoras exactas deseadas. Por ejemplo, la viscosidad y densidad del producto fluido pueden ser factores al diseñar la configuración específica de la válvula 36 para líquidos, tal como la forma, el tamaño y la resistencia del recipiente. La rigidez y durómetro del material de válvula, y el tamaño y la forma de la cabeza de la válvula 160 también son características de válvula relevantes para las características dispensadoras deseadas y pueden combinarse tanto con el recipiente como con la sustancia a dispensarse del mismo. The dispensing valve 36 is preferably configured to be used in conjunction with a particular container and with a specific type of product, such as to achieve the desired exact dispensing characteristics. For example, the viscosity and density of the fluid product can be factors in designing the specific configuration of the valve 36 for liquids, such as the shape, size and strength of the container. The rigidity and durometer of the valve material, and the size and shape of the valve head 160 are also valve characteristics relevant to the desired dispensing characteristics and can be combined with both the container and the substance to be dispensed therefrom.

Preferentemente, la válvula 36 y el interior del pico 34 tienen, cada uno, una configuración en general circular, y la válvula 36 y el pico 34 están alineados a lo largo de un eje longitudinal común. La intersección central de las ranuras de válvula 162 está en el eje longitudinal. El pico 34 puede caracterizarse como teniendo una dirección de flujo de descarga axialmente hacia fuera a lo largo del eje. Preferably, the valve 36 and the inside of the peak 34 each have a generally circular configuration, and the valve 36 and the tip 34 are aligned along a common longitudinal axis. The central intersection of the valve grooves 162 is on the longitudinal axis. The peak 34 can be characterized as having a discharge flow direction axially outward along the axis.

En la realización preferida, los brazos de la estructura del pico 148 y el disco 150 (FIGURAS 13 y 14) están ubicados sobre la válvula 36 para protegerla tanto cuando está cerrada como cuando está abierta. Con respecto a la FIGURA 7, la estructura protectora de los brazos 148 y el disco 150 está ubicada lo suficientemente hacia fuera de la válvula 36 como para no interferir con la abertura de la misma o afectar adversamente la descarga de la sustancia fluida. In the preferred embodiment, the arms of the beak structure 148 and the disk 150 (FIGURES 13 and 14) are located on the valve 36 to protect it both when it is closed and when it is open. With respect to FIGURE 7, the protective structure of the arms 148 and the disk 150 is located sufficiently outside the valve 36 so as not to interfere with the opening thereof or adversely affect the discharge of the fluid substance.

El novedoso sistema de cierre puede proveerse y usarse con una clase diferente de válvula (por ejemplo, un válvula accionada mecánicamente) o sin ninguna válvula, si se desea. The novel closure system can be provided and used with a different kind of valve (for example, a mechanically operated valve) or without any valve, if desired.

La descarga precedentemente descrita de una sustancia fluida a través del pico 34 se facilita por la ubicación del mismo en el cuerpo o la base del cierre 30. En particular, con respecto a la FIGURA 7, puede verse que el pico 34 está por lo menos parcialmente dispuesto en el pasaje receptor de la base 30, y que el extremo de descarga asible del pico 34 se proyecta axialmente hacia fuera desde la base 30 más allá del acoplamiento de sello entre la superficie de sello periférica del pico 108 y la superficie de sello de la base del cierre 62 en la brida de sello anular 60. The above-described discharge of a fluid substance through peak 34 is facilitated by its location in the body or base of closure 30. In particular, with respect to FIGURE 7, it can be seen that peak 34 is at least partially disposed in the receiving passage of the base 30, and that the asible discharge end of the tip 34 projects axially outwardly from the base 30 beyond the seal coupling between the peripheral seal surface of the peak 108 and the seal surface of the base of the closure 62 in the ring seal flange 60.

El pico 34, con válvula 36 y el retén 38, ya montados en ella tal como ya se describió, pueden instalarse inicialmente en la base del cierre 30 en una localización sin perforación axialmente hacia fuera (FIGURAS 1-7). La localización inicial sin perforación del pico 34 puede definirse convenientemente en la relación con la subsiguiente instalación completada del cierre 20 en el recipiente 22 sobre la membrana o revestimiento 28 (que se ha sellado previamente a la parte superior del cuello del recipiente 26), donde los elementos perforadores del pico 120 están encima de la membrana 28. La The tip 34, with valve 36 and the retainer 38, already mounted therein as described above, may initially be installed in the base of the closure 30 in a location without axially piercing outwards (FIGURES 1-7). The initial location without perforation of the tip 34 can be conveniently defined in relation to the subsequent completed installation of the closure 20 in the container 22 on the membrane or lining 28 (which has previously been sealed to the top of the neck of the container 26), where the perforating elements of the peak 120 are above the membrane 28. The

membrana 28 puede colocarse en el recipiente 22 en la línea de llenado del mismo, una vez llenado el recipiente 22 con la sustancia fluida, y después sellarla por calor al recipiente antes de la instalación del cierre 20. Si la membrana 28 es un revestimiento que incluye una capa laminada de metal, el revestimiento de capa laminado 28 puede sellarse por calor al cuello del recipiente mediante métodos bien conocidos de calor por inducción o calor conductivo. Pueden usarse otros métodos de unión térmica o acoplamiento adhesivo si el revestimiento 28 no contiene una lámina de metal. Membrane 28 can be placed in the container 22 in the filling line thereof, once the container 22 is filled with the fluid substance, and then heat sealed to the container prior to the installation of the closure 20. If the membrane 28 is a coating that It includes a laminated metal layer, the laminated layer coating 28 can be heat sealed to the neck of the container by well known methods of induction heat or conductive heat. Other methods of thermal bonding or adhesive coupling can be used if the coating 28 does not contain a sheet of metal.

La presente invención facilita la instalación del pico 34 (con la válvula 36 y el anillo de retén 38 montado en ella) en la ubicación sin perforación de la base del cierre 30 de manera que los elementos perforadores 120 del pico 34 estén inicialmente espaciados encima de la superficie de la parte superior del revestimiento o membrana 28, cuando el cierre 20 se atornilla después al recipiente 22 sobre la membrana 28. Con respecto a la base del cierre 30 mostrada en la FIGURA 10, se debe notar que cada ranura orientada axialmente 71 asociada con una de las pistas de leva 70 está ubicada adyacente al extremo superior de la pista de leva 70. Para comenzar la instalación del pico 34 (que contiene la válvula 36 y el anillo de retención 38), el pico 34 se posiciona en el extremo inferior abierto de la base del cierre 30, y el pico 34 después se gira según sea necesario hasta posicionar cada uno de los seguidores de leva del pico 130 (FIGURAS 11-14) en alineación axial con una ranura 71. The present invention facilitates the installation of the tip 34 (with the valve 36 and the retaining ring 38 mounted therein) in the location without perforation of the base of the closure 30 so that the piercing elements 120 of the tip 34 are initially spaced above the surface of the upper part of the lining or membrane 28, when the closure 20 is then screwed to the container 22 on the membrane 28. With respect to the base of the closure 30 shown in FIGURE 10, it should be noted that each axially oriented groove 71 associated with one of the cam tracks 70 is located adjacent to the upper end of the cam track 70. To begin the installation of peak 34 (which contains valve 36 and retaining ring 38), peak 34 is positioned in the open bottom end of the base of the closure 30, and the spout 34 is then rotated as necessary to position each of the cam followers of the spout 130 (FIGURES 11-14) in axial alignment with a r anura 71.

En un proceso de montaje automático, el pico 34 (con la válvula 36 y el anillo de retención 38 montados en él) puede ser asido por una prensa de instalación convencional para girar el pico 34 mientras también se lo mueve axialmente en la base del cierre 30 bajo una fuerza axial apropiada (típicamente generada por un conjunto de resorte cargado axialmente). Con respecto a la base invertida del cierre 30 ilustrada en la FIGURA 15, el pico 34 (con la válvula 36 y el anillo de retención 38 montados en ella) se gira (sea automáticamente con la prensa de instalación o manualmente) en sentido contrario a las agujas del reloj, como se ve mirando hacia abajo sobre la base invertida del cierre 30 en la FIGURA 15. El giro en sentido contrario a las agujas del reloj hace que los seguidores de leva del pico 130 (FIGURA 14) se muevan inicialmente a lo largo de la superficie de extremo anular 56 del manguito interior 54 hasta que cada seguidor de leva 130 haya llegado a la superficie arqueada de introducción 75 de una de las ranuras 71. Como se aplica al mismo tiempo una fuerza axial al pico que gira 34 (sea mediante una prensa de instalación automática o manualmente), los seguidores de leva 130 se deslizan a lo largo de las superficies de introducción 75 y dentro de las ranuras 71. Se impide mayor giro en el sentido contrario a las agujas del reloj (como se ve mirando hacia abajo la FIGURA 15) mediante la pared vertical de cada ranura 71 opuesta a la superficie de introducción 75. Una prensa de instalación automática emplea un apropiado sistema de impulsión de giro con limitación de torsión que impediría la aplicación de torsión excesiva al pico 34, para evitar la deformación o de otro modo el daño a los componentes cuando el pico 34 se empuja axialmente en la base del cierre 30 guiado por los seguidores de leva 130 en las ranuras 71. In an automatic assembly process, the tip 34 (with the valve 36 and the retaining ring 38 mounted therein) can be held by a conventional installation press to rotate the tip 34 while also moving it axially at the base of the closure 30 under an appropriate axial force (typically generated by an axially loaded spring assembly). With respect to the inverted base of the closure 30 illustrated in FIGURE 15, the beak 34 (with the valve 36 and the retaining ring 38 mounted thereon) is rotated (either automatically with the installation press or manually) in the opposite direction to the clockwise, as seen looking down on the inverted base of the closure 30 in FIGURE 15. The counterclockwise rotation causes the cam followers of peak 130 (FIGURE 14) to initially move to along the annular end surface 56 of the inner sleeve 54 until each cam follower 130 has reached the arcuate insertion surface 75 of one of the grooves 71. As an axial force is applied at the same time to the rotating spout 34 (either by means of an automatic installation press or manually), the cam followers 130 slide along the introduction surfaces 75 and into the grooves 71. Further rotation is prevented in the opposite direction to the needles of the clock (as seen looking down at FIGURE 15) by the vertical wall of each groove 71 opposite the insertion surface 75. An automatic installation press employs an appropriate torsion-limited turning drive system that would prevent the application of excessive torque to peak 34, to avoid deformation or otherwise damage to the components when the peak 34 is pushed axially at the base of the closure 30 guided by the cam followers 130 in the grooves 71.

Cuando los seguidores de leva 130 llegan a la rampa de introducción que se extiende radialmente hacia adentro 77 (FIGURA 15) en el extremo de cada ranura 71, cada seguidor de leva 130 se monta a lo largo de la rampa 77 y en el extremo superior de la pista asociada 70. Hay suficiente flexibilidad en las porciones del pico 34 y/o en las porciones de la base del cierre 30 para dar lugar a la deformación temporaria elástica del pico 34 y/o la base del cierre 30 mediante una cantidad suficiente como para permitir que los seguidores de leva 130 se deslicen hacia arriba por las rampas 77 e ingresen en las pistas de leva 70. Esta disposición asegura que el pico 34 (con la válvula 36 y el anillo de retención 38 montados en él) se ubique inicialmente en su posición elevada sin perforación dentro de la base del cierre 30, de manera que los elementos perforadores del pico 120 están ubicados inicialmente por encima del revestimiento o membrana 28, tal como se muestra en la FIGURA 8, cuando el cierre 20 se atornilla a continuación en el recipiente 22. When cam followers 130 arrive at the radially inwardly introducing ramp 77 (FIGURE 15) at the end of each slot 71, each cam follower 130 is mounted along ramp 77 and at the upper end of the associated track 70. There is sufficient flexibility in the portions of the peak 34 and / or in the portions of the base of the closure 30 to give rise to the temporary elastic deformation of the peak 34 and / or the base of the closure 30 by a sufficient amount as to allow cam followers 130 to slide up ramps 77 and enter cam tracks 70. This arrangement ensures that peak 34 (with valve 36 and retaining ring 38 mounted thereon) is located initially in its elevated position without perforation within the base of the closure 30, so that the perforating elements of the peak 120 are initially located above the lining or membrane 28, as shown in FIGURE 8, when or the closure 20 is then screwed into the container 22.

Además, en la forma preferida de la invención ilustrada en la FIGURA 10, las nervaduras 91 adyacentes al extremo superior de cada pista de leva 70 pueden diseñarse para que provean cierta resistencia al giro del pico 34 (en sentido contrario a las agujas del reloj como se ve mirando hacia abajo la parte superior exterior de la base del cierre 30 y el pico 34 en la FIGURA 2). Si el usuario fuera a girar el pico 34 en sentido contrario a las agujas del reloj como se ve mirando hacia abajo la parte superior del pico 34 y la base del cierre 30 en la FIGURA 2, entonces la resistencia inicial ofrecida por la nervadura superior 91 (FIGURA 10) tendría que ser superada y cuando el pico seguidor de leva 130 pasa sobre la nervadura 91, una sensación táctil y/o un clic audible serían indicativos del giro del pico 34 en dirección opuesta a la localización totalmente elevada sin perforación. De modo similar, si el usuario fuera a continuar el giro del pico 34 en sentido contrario a las agujas del reloj como se ve mirando hacia abajo la parte superior del pico 34 y la base del cierre 30 en la FIGURA 2, entonces los seguidores de leva del pico 130 en definitiva se acoplarían a las nervaduras 92 (FIGURA 10) en los extremos inferiores de las pistas de leva 70. Cuando los seguidores de leva 130 pasan sobre las nervaduras inferiores 92 y después más allá de las nervaduras inferiores 92 en sentido contrario a las agujas del reloj , el usuario oiría un clic audible, y podría continuar más el giro sólo hasta que los seguidores de leva 130 hagan tope en los extremos inferiores de las pistas de leva 70 en la localización totalmente bajada del pico 34 (que es la posición más axialmente hacia adentro del pico 34 respecto a la base del cierre 30 y en cuya ubicación los elementos de corte del pico 120 se proyectarían significativamente debajo de la elevación de la membrana 28, si el cierre 20 estuviera montado en un recipiente sobre tal membrana 28). In addition, in the preferred form of the invention illustrated in FIGURE 10, the ribs 91 adjacent to the upper end of each cam track 70 can be designed to provide some resistance to the rotation of the beak 34 (counterclockwise as it is seen looking down the upper outer part of the base of the closure 30 and the peak 34 in FIGURE 2). If the user were to turn the beak 34 counterclockwise as seen by looking down the top of the beak 34 and the base of the closure 30 in FIGURE 2, then the initial resistance offered by the upper rib 91 (FIGURE 10) would have to be overcome and when the cam follower peak 130 passes over the rib 91, a tactile sensation and / or an audible click would be indicative of the rotation of the tip 34 in the opposite direction to the fully elevated location without perforation. Similarly, if the user were to continue turning the beak 34 counterclockwise as seen by looking down the top of the beak 34 and the base of the closure 30 in FIGURE 2, then the followers of Cam of peak 130 would ultimately fit the ribs 92 (FIGURE 10) at the lower ends of the cam tracks 70. When the cam followers 130 pass over the lower ribs 92 and then beyond the lower ribs 92 in the direction counter-clockwise, the user would hear an audible click, and could continue the turn further only until cam followers 130 butt at the lower ends of cam tracks 70 at the fully lowered location of peak 34 (which it is the most axially inward position of the peak 34 with respect to the base of the closure 30 and in whose location the cutting elements of the peak 120 would project significantly below the membrane elevation 28, if the closure 20 were mounted in a container on such a membrane 28).

Una vez montado correctamente el cierre 20 con el pico 34 inicialmente ubicado en la posición totalmente elevada sin perforación, el cierre 20 puede atornillarse en la parte superior de un recipiente (por ejemplo, el recipiente 22) que se ha llenado con una sustancia fluida y sellado con un revestimiento(por ejemplo, la membrana 28). Once the closure 20 is correctly mounted with the beak 34 initially located in the fully elevated position without perforation, the closure 20 can be screwed into the top of a container (eg, container 22) that has been filled with a fluid substance and sealed with a coating (for example, membrane 28).

La operación del cierre 20 para abrir el recipiente sellado con la membrana 28 se describe a continuación con respecto a algunas de las figuras. Las FIGURAS 1 y 8 muestran el pico 34 en la orientación de instalación inicial del pico 34 del The operation of the closure 20 to open the sealed container with the membrane 28 is described below with respect to some of the figures. FIGURES 1 and 8 show peak 34 in the initial installation orientation of peak 34 of the

cierre 20, donde el pico 34 está en la máxima ubicación de elevación (es decir, la ubicación más axialmente hacia fuera) respecto de la base del cierre 30 y donde los elementos perforadores 120 están en su ubicación más alejada de (por ejemplo, encima) la membrana 28. Las FIGURAS 17 y 18, por otra parte, muestran el pico 34 en la ubicación más axialmente hacia adentro respecto de la base del cierre 30. closure 20, where the peak 34 is at the maximum elevation location (i.e., the location most axially outward) with respect to the base of the closure 30 and where the piercing elements 120 are at their location furthest from (for example, above ) the membrane 28. FIGURES 17 and 18, on the other hand, show the tip 34 at the location more axially inwards relative to the base of the closure 30.

Cuando el pico 34 es girado por primera vez por el usuario en sentido contrario a las agujas del reloj de la posición ilustrada en la FIGURA 1 (la posición más alta sin perforación) a la posición más baja mostrada en las FIGURAS 16-20, el pico 34 y los elementos perforadores 120 sobre él (FIGURAS 19 y 20) se mueven hacia abajo (axialmente hacia dentro) de manera que la membrana 28 es perforada inicialmente por el punto 126 de cada elemento perforador 120. Cuando el pico 34 continúa siendo girado por el usuario para abrir la membrana 28 (girando el pico 34 en sentido contrario a las agujas del reloj como se ve mirando hacia abajo la parte superior del pico 34), los elementos perforadores 120 se mueven en el sentido de las agujas del reloj como se ve en la FIGURA 20 desde el interior del recipiente 22 mirando hacia arriba a la membrana 28. Los puntos 126 de los elementos perforadores 120 se mueven más axialmente hacia dentro en y a través de la membrana 28 cuando cada elemento perforador 120 se mueve en un arco circular (FIGURA 20). Cuando los elementos perforadores 120 se mueven en y a través de la membrana 128, el ancho de la perforación, rotura, corte o abertura producidos por cada elemento perforador 120 se vuelve más ancho porque cada elemento perforador 120 aumenta de espesor con creciente distancia hacia arriba (es decir, axialmente hacia afuera) desde el punto 126 (véase, por ejemplo, la vista de extremo del elemento de corte 120 visible en la FIGURA 12). La perforación y el corte de la membrana 28 por cada elemento 120 crea una aleta 190 en la membrana When the beak 34 is first rotated by the user counterclockwise from the position illustrated in FIGURE 1 (the highest position without perforation) to the lowest position shown in FIGURES 16-20, the peak 34 and the piercing elements 120 thereon (FIGURES 19 and 20) move downward (axially inward) so that the membrane 28 is initially perforated by point 126 of each piercing element 120. When the peak 34 continues to be rotated by the user to open the membrane 28 (by rotating the spout 34 counterclockwise as seen by looking down the top of the spout 34), the piercing elements 120 move clockwise as it is seen in FIGURE 20 from inside the container 22 facing upwards to the membrane 28. The points 126 of the piercing elements 120 move more axially inwards in and through the membrane 28 when each element perforator 120 moves in a circular arc (FIGURE 20). When the perforating elements 120 move in and through the membrane 128, the width of the perforation, breakage, cut or opening produced by each perforating element 120 becomes wider because each perforating element 120 increases in thickness with increasing distance upwards ( that is, axially outwards) from point 126 (see, for example, the end view of the cutting element 120 visible in FIGURE 12). Perforation and cutting of membrane 28 for each element 120 creates a fin 190 in the membrane

28. Cada aleta 190 es más angosta en su extremo distal libre y se vuelve más ancha a medida que se aleja del extremo distal libre. El ancho de la aleta aumenta al máximo ancho que resulta del acoplamiento con el máximo ancho del elemento perforador 120 en su parte superior, donde el elemento perforador 120 se funde con el resto del pico 34. En la realización preferida ilustrada, cuando cada elemento perforador 120 se mueve en una vía arqueada a través de la membrana 28, cada elemento perforador 120 esencialmente “ara” la aleta 190 fuera de un corte o abertura de arco circular de 45 grados de largo de la membrana 28. 28. Each fin 190 is narrower at its free distal end and becomes wider as it moves away from the free distal end. The width of the fin increases to the maximum width that results from the coupling with the maximum width of the piercing element 120 at its top, where the piercing element 120 is fused with the rest of the tip 34. In the preferred embodiment illustrated, when each piercing element 120 moves in an arcuate path through the membrane 28, each piercing element 120 essentially "ara" the flap 190 out of a 45 degree circular arc cut or opening of the membrane 28.

Las aletas 190 permanecen conectadas al resto de la membrana 28, y por eso se crean piezas de desecho no separadas. La abertura o rotura o corte formado por cada elemento perforador 120 de la membrana 28 es preferentemente lo suficientemente largo para extenderse en alguna medida más allá de la longitud del elemento perforador 120 como para proveer un suficiente pasaje de flujo para que la sustancia fluida se dispense, incluso si los elementos perforadores 120 permanecen en la posición baja que se extiende en y a través de una porción de la membrana 28. Por eso, el usuario no necesita torcer el pico 34 en la dirección de giro inversa para mover el pico 34 de vuelta a la ubicación totalmente elevada sin perforación. El pico perforador 34 puede dejarse en la ubicación totalmente baja y puede pasar suficiente flujo a través de las regiones de corte, rotura o abiertas de la membrana 28 adyacentes a los extremos finales de los elementos perforadores 120. The fins 190 remain connected to the rest of the membrane 28, and therefore non-separate scrap pieces are created. The opening or breakage or cut formed by each piercing element 120 of the membrane 28 is preferably long enough to extend to some extent beyond the length of the piercing element 120 to provide a sufficient flow passage for the fluid substance to be dispensed. , even if the piercing elements 120 remain in the low position that extends in and through a portion of the membrane 28. Therefore, the user does not need to twist the tip 34 in the reverse direction of rotation to move the tip 34 back to the totally elevated location without drilling. The piercing tip 34 can be left in the completely low location and sufficient flow can pass through the cut, break or open regions of the membrane 28 adjacent to the end ends of the piercing elements 120.

La longitud de cada pista de leva 70 puede diseñarse para que facilite la creación de una abertura suficientemente larga en la membrana 28 para dar lugar a la descarga de la sustancia fluida a través de las aberturas de la membrana 28. Una sustancia sumamente viscosa puede requerir una disposición de pista de leva más larga para proporcionar cortes o aberturas de arco circular más largas en la membrana 28 para proporcionar una mayor área de flujo. Una sustancia menos viscosa tal vez no requiera tal disposición de pista de leva larga. Como alternativa o además, el espesor de las porciones superiores de los elementos de corte 120 podría aumentarse para proveer cortes o aberturas más anchas en la membrana 28. The length of each cam track 70 may be designed to facilitate the creation of a sufficiently long opening in the membrane 28 to result in the discharge of the fluid substance through the membrane openings 28. An extremely viscous substance may require a longer cam track arrangement to provide longer circular arc cuts or openings in the membrane 28 to provide a larger flow area. A less viscous substance may not require such a long cam track arrangement. Alternatively or in addition, the thickness of the upper portions of the cutting elements 120 could be increased to provide wider cuts or openings in the membrane 28.

En un diseño alternativo actualmente contemplado (que no se ilustra), sólo se necesita proveer una pista de leva 70, en lugar de tres pistas de leva 70. También podrían proveerse más de tres pistas de leva. Se apreciará también que en realizaciones alternativas (que no se ilustran), podrían emplearse sólo un seguidor de leva o más de tres seguidores de leva. Sin embargo, en la realización preferida actualmente ilustrada en las FIGURAS 1-20, se emplean tres pistas de leva 70 en la base del cierre 30 para recibir tres seguidores de leva 130 en el pico 34, y esta disposición se ha comprobado que provee un buen equilibrio y operación. Se debe apreciar que podrían invertirse las ubicaciones de las pistas de leva 70 y los seguidores de leva 130. Es decir, en una realización alternativa (que no se ilustra), podrían proveerse una pista o pistas de leva en la superficie radialmente exterior del pico 34, y el seguidor o los seguidores de leva (por ejemplo, pasadores u otros salientes) podrían extenderse radialmente hacia adentro desde la base del manguito interior del cierre 54 en las pistas del pico. In an alternative design currently contemplated (not illustrated), only one cam track 70 needs to be provided, instead of three cam tracks 70. More than three cam tracks could also be provided. It will also be appreciated that in alternative embodiments (not illustrated), only one cam follower or more than three cam followers could be employed. However, in the preferred embodiment currently illustrated in FIGURES 1-20, three cam tracks 70 are used at the base of closure 30 to receive three cam followers 130 at peak 34, and this arrangement has been proven to provide a Good balance and operation. It should be appreciated that the locations of the cam tracks 70 and the cam followers 130 could be reversed. That is, in an alternative embodiment (not illustrated), a cam track or tracks could be provided on the radially outer surface of the peak 34, and the follower or cam followers (eg, pins or other projections) could extend radially inwardly from the base of the inner sleeve of the closure 54 on the tracks of the peak.

En una realización alternativa actualmente contemplada (que no se ilustra), sólo podría proveerse un elemento perforador 120. En otros diseños, podrían proveerse tres o más elementos perforadores 120 en lugar de los dos elementos empleados en la realización preferida ilustrada. In an alternative embodiment currently contemplated (not illustrated), only one piercing element 120 could be provided. In other designs, three or more piercing elements 120 could be provided instead of the two elements employed in the preferred embodiment illustrated.

Con respecto a la FIGURA 8, se apreciará que se impide que el pico 34 se retire de la base del cierre 30 mediante el acoplamiento de superposición de la base de la brida del cierre 60 con la porción inferior agrandada 101 del pico 34. Además, en la realización preferida, donde la base del cierre 30 también se provee con por lo menos un diente de trinquete 50 (FIGURA 15) para acoplarse a los dientes de trinquete anti-giro 29A del recipiente (FIGURAS 6 y 9), el cierre 20 no puede ser retirado fácilmente por el usuario. Por eso, el envase permanece seguro y relativamente resistente a la manipulación indebida. Si alguien hubiera torcido el pico 34 para perforar la membrana 28 y después girado el pico 34 de vuelta a la posición elevada, un usuario subsiguiente podría decir si la membrana 28 ha sido perforada dando vuelta inicialmente el recipiente y/o apretándolo para ver si la sustancia fluida puede dispensarse. Si la With respect to FIGURE 8, it will be appreciated that the spout 34 is prevented from being removed from the base of the closure 30 by overlapping the base of the flange of the closure 60 with the enlarged lower portion 101 of the peak 34. In addition, In the preferred embodiment, where the base of the closure 30 is also provided with at least one ratchet tooth 50 (FIGURE 15) to engage the anti-rotation ratchet teeth 29A of the container (FIGURES 6 and 9), the closure 20 It cannot be easily removed by the user. Therefore, the package remains safe and relatively resistant to tampering. If someone had twisted the tip 34 to pierce the membrane 28 and then turned the tip 34 back to the raised position, a subsequent user could say if the membrane 28 has been perforated by initially turning the container and / or squeezing it to see if the Fluid substance can be dispensed. If the

sustancia fluida pudiera dispensarse, eso brindaría indicación de que la membrana 28 se ha roto previamente. fluid substance could be dispensed, that would indicate that the membrane 28 has previously broken.

En la realización preferida ilustrada en las FIGURAS 1-20, donde se instala una válvula accionada por presión 36 en el pico 34, en algunas realizaciones tal vez no sea necesario proveer una tapa 32. Sin embargo, a fin de mantener la suciedad u otros materiales foráneos fuera del pico dispensador 34, en general sería conveniente el uso de una tapa 32. In the preferred embodiment illustrated in FIGURES 1-20, where a pressure-operated valve 36 is installed at peak 34, in some embodiments it may not be necessary to provide a cover 32. However, in order to maintain dirt or others foreign materials outside the dispensing spout 34, in general it would be convenient to use a lid 32.

El pico 34 del sistema de cierre de la presente invención puede operarse fácil y efectivamente para perforar (por ejemplo, penetrar, romper, rasgar, cortar, etc.) la membrana 28 que está inicialmente en su lugar para mantener la integridad de la sustancia fluida que debe dispensarse. El sistema de cierre no requiere la remoción completa de un elemento separado (tal como la membrana 28) antes de dispensar el contenido, por lo cual se elimina la posibilidad de perder un componente importante del sistema de descarga. The peak 34 of the closure system of the present invention can be easily and effectively operated to pierce (eg, penetrate, break, tear, cut, etc.) the membrane 28 that is initially in place to maintain the integrity of the fluid substance That should be dispensed. The closure system does not require the complete removal of a separate element (such as membrane 28) before dispensing the content, whereby the possibility of losing an important component of the discharge system is eliminated.

Las realizaciones de la presente invención donde el pico 34 (y la válvula 36 y el anillo de retención 38, si se emplean) y la base del cierre 30 son componentes fabricados por separado (tal como la realización ilustrada en las FIGURAS 1-20), los mismos pueden ser ensamblados de modo relativamente fácil por el fabricante. The embodiments of the present invention where the peak 34 (and the valve 36 and the retaining ring 38, if used) and the base of the closure 30 are separately manufactured components (such as the embodiment illustrated in FIGURES 1-20) , they can be assembled relatively easily by the manufacturer.

El sistema de la presente invención se acomoda al uso con envases donde la membrana 28 está sellada en y en posición transversal en la parte superior del recipiente 22, así como también otros diseños opcionales donde la membrana 28 se puede fijar en la parte inferior de la base del cierre 30 en lugar o además de la parte superior del recipiente 22. The system of the present invention is suitable for use with packages where the membrane 28 is sealed in and in a transverse position in the upper part of the container 22, as well as other optional designs where the membrane 28 can be fixed in the lower part of the container. closure base 30 in place or in addition to the top of the container 22.

Cuando la presente invención emplea la válvula opcional 36 (como en la realización preferida ilustrada en las FIGURAS 1-20), la válvula 36 provee ventajas adicionales, tales como impedir el derrame de la sustancia fluida si se vuelca inadvertidamente el envase abierto. Además, la válvula 36 puede proporcionar control adicional del proceso de descarga (incluso la minimización, si no la eliminación del goteo del material fluido del pico 34 una vez que el usuario ha terminado el proceso de descarga). La válvula 36 también puede funcionar para eliminar o minimizar el ingreso de contaminantes, incluso si no se provee ninguna tapa externa 32 para cerrar por encima la parte superior del pico 34. When the present invention employs the optional valve 36 (as in the preferred embodiment illustrated in FIGURES 1-20), the valve 36 provides additional advantages, such as preventing spillage of the fluid substance if the open container is inadvertently tipped over. In addition, the valve 36 can provide additional control of the discharge process (including minimization, if not elimination of the dripping of the fluid material from the peak 34 once the user has completed the discharge process). The valve 36 can also function to eliminate or minimize the entry of contaminants, even if no outer cover 32 is provided to close the top of the peak 34 above.

El sistema de cierre dispensador de la presente invención da lugar al uso de una membrana 28, por ejemplo un revestimiento convencional, sin requerir la remoción del revestimiento del recipiente o sistema. El sistema de cierre dispensador de la presente invención permite que el usuario abra convenientemente una membrana (tal como un revestimiento convencional 28) sin tener que manipular el envase de manera de exponer primero la membrana y sin requerir la remoción de la membrana en sí. La membrana o revestimiento, después de la perforación, permanece en el sistema de manera que no presenta un problema de suciedad o un problema de ahogo para los niños. The dispensing closure system of the present invention results in the use of a membrane 28, for example a conventional coating, without requiring removal of the coating from the container or system. The dispensing closure system of the present invention allows the user to conveniently open a membrane (such as a conventional coating 28) without having to manipulate the container so as to first expose the membrane and without requiring removal of the membrane itself. The membrane or coating, after perforation, remains in the system so that it does not present a dirt problem or a choking problem for children.

Se observará fácilmente a partir de la descripción detallada precedente de la invención y de sus ilustraciones que pueden efectuarse numerosas variaciones y modificaciones sin apartarse del verdadero espíritu y alcance de los conceptos o principios noveles de esta invención. It will be readily observed from the foregoing detailed description of the invention and its illustrations that numerous variations and modifications can be made without departing from the true spirit and scope of the novel concepts or principles of this invention.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Un cierre dispensador (20) para un recipiente (22) que tiene una abertura (27) al interior del recipiente, donde puede almacenarse una sustancia fluida, y en el que una membrana (28) se interpone entre el recipiente (22) y el cierre dispensador (20) en uso, comprendiendo dicho cierre dispensador (20): 1. A dispensing closure (20) for a container (22) having an opening (27) inside the container, where a fluid substance can be stored, and in which a membrane (28) interposes between the container (22) and the dispensing closure (20) in use, said dispensing closure (20) comprising: 5 (A) una base (30) que se extiende desde dicho recipiente (22) en dicha abertura de recipiente (27), definiendo dicha base (30) (1) un pasaje receptor a través de dicha base (30), y (2) una brida de sello anular (60) que (a) está ubicada axialmente hacia fuera de por lo menos parte de la longitud de dicho pasaje receptor, y (b) se extiende radialmente hacia dentro desde una porción periférica de dicho pasaje receptor para definir una abertura en dicho pasaje receptor; 5 (A) a base (30) extending from said container (22) into said container opening (27), said base (30) (1) defining a receiving passage through said base (30), and ( 2) an annular seal flange (60) that (a) is located axially outwardly at least part of the length of said receiving passage, and (b) extends radially inwardly from a peripheral portion of said receiving passage for defining an opening in said receiving passage; 10 (B) un pico móvil (34) que (1) está por lo menos parcialmente dispuesto en dicho pasaje receptor de la base, (2) tiene un pasaje dispensador que se extiende a través de dicho pico (34), (3) tiene un extremo de descarga asible 10 (B) a mobile peak (34) that (1) is at least partially disposed in said base receiving passage, (2) has a dispensing passage extending through said peak (34), (3) has an asible discharge end (103) que (a) está ubicado en un extremo axialmente hacia fuera de dicho pico (34), y (b) se proyecta axialmente hacia fuera desde dicha base (30), (4) tiene una superficie de sello periférica (108) que es acoplada de modo sellante por dicha brida de sello anular de la base (60), y (5) tiene un elemento perforador (120) en un extremo (103) that (a) is located at an axially outward end of said peak (34), and (b) is projected axially outward from said base (30), (4) has a peripheral seal surface (108) which is sealant coupled by said base ring seal flange (60), and (5) has a piercing element (120) at one end 15 axialmente hacia dentro de dicho pico (34); 15 axially into said peak (34);
(C)(C)
una pista de leva (70) ubicada en uno de dicha base (30) y pico (34) axialmente hacia dentro de dicha brida de sello anular (60); y  a cam track (70) located at one of said base (30) and peak (34) axially inwardly said annular seal flange (60); Y
(D) (D)
un seguidor de leva (130) que está (1) ubicado en el otro de dicha base (30) y pico (34), y (2) acoplado en dicha pista de leva (70) por lo cual dicho extremo de descarga asible del pico (103) puede asirse para girar dicho a cam follower (130) which is (1) located on the other of said base (30) and peak (34), and (2) coupled on said cam track (70) whereby said asible discharge end of the peak (103) can be grasped to rotate said
20 pico (34) para mover dicho pico (34) axialmente desde una ubicación de no perforación axialmente hacia fuera hasta una ubicación de perforación axialmente hacia adentro. 20 peak (34) for moving said peak (34) axially from an axially outward non-drilling location to an axially inwardly drilling location.
2. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho cierre (20) incluye además una tapa (32) acoplada de modo abisagrado a dicha base (30) para moverse entre (1) una posición cerrada en la parte superior de dicha base (30) sobre dicho pico (34), y (2) una posición abierta en la que está expuesto dicho extremo de descarga asible 2. The closure (20) according to claim 1, wherein said closure (20) further includes a lid (32) hingedly coupled to said base (30) to move between (1) a closed position in the upper part of said base (30) on said peak (34), and (2) an open position in which said asible discharge end is exposed 25 (103) de dicho pico (34). 25 (103) of said peak (34). 3. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que : 3. The closure (20) according to claim 1, wherein: (A) dicha base del cierre (30) incluye un cuerpo (30) que está inicialmente separado de, pero a continuación es acoplable a, dicho recipiente (22) alrededor de dicha abertura de recipiente (27); y (A) said closure base (30) includes a body (30) that is initially separated from, but is then attachable to, said container (22) around said container opening (27); Y (B) dicho cierre (20) está adaptado para ser usado con dicha membrana (28) en la forma de un revestimiento (28) 30 sellado al recipiente (22) sobre la abertura del mismo (27). (B) said closure (20) is adapted to be used with said membrane (28) in the form of a coating (28) 30 sealed to the container (22) over the opening thereof (27). 4. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que : 4. The closure (20) according to claim 1, wherein:
(A)(TO)
dicha base del cierre (30) incluye un cuerpo (30) que está inicialmente separado de, pero a continuación es acoplable a, el recipiente (22) alrededor de dicha abertura de recipiente (27); y  said closure base (30) includes a body (30) that is initially separated from, but is then attachable to, the container (22) around said container opening (27); Y
(B)(B)
dicha base del cierre (30) está adaptada ser usado con dicha membrana (28) en la forma de un revestimiento  said closure base (30) is adapted to be used with said membrane (28) in the form of a coating
35 (28) que puede sellarse inicialmente a dicha base del cierre (30) antes de que dicha base del cierre (30) esté acoplada a dicho recipiente (22). 35 (28) that can be initially sealed to said closure base (30) before said closure base (30) is coupled to said container (22).
5. 5.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho extremo de descarga asible del pico (103) tiene una configuración exterior que define dos lengüetas con direcciones opuestas entre sí (105). The closure (20) according to claim 1, wherein said asible discharge end of the spout (103) has an exterior configuration defining two tabs with opposite directions to each other (105).
6. 6.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que : The closure (20) according to claim 1, wherein:
40 dicho cierre de la base (30) está adaptado para ser usado en un recipiente (22) que tiene (1) un cuello (26) que define dicha abertura de recipiente (27), y (2) una rosca (29) en dicho cuello (26); y Said base closure (30) is adapted to be used in a container (22) having (1) a neck (26) defining said container opening (27), and (2) a thread (29) in said neck (26); Y dicha base del cierre (30) tiene una rosca (46) para acoplar dicha rosca del cuello del recipiente (29) y permitir que dicha base (30) se atornille a dicho cuello del recipiente (26). said closure base (30) has a thread (46) for coupling said thread of the neck of the container (29) and allowing said base (30) to be screwed to said neck of the container (26).
7. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 6, en el que : 7. The closure (20) according to claim 6, wherein: 45 dicho cierre (20) está adaptado para ser usado con un recipiente (22) que tiene dientes de trinquete anti-giro (29A) ubicados en la circunferencia de dicho cuello del recipiente (26), axialmente hacia dentro de dicha rosca del cuello del recipiente (29), y Said closure (20) is adapted to be used with a container (22) having anti-rotation ratchet teeth (29A) located in the circumference of said neck of the container (26), axially inward to said thread of the neck of the container (29), and dicha base del cierre (30) tiene por lo menos un diente de trinquete (50) conformado para: (1) desviar más allá de dicho recipiente los dientes de trinquete anti-giro (29A) cuando dicha base (30) se atornilla en dicho recipiente,(22) y 50 (2) hacer tope por lo menos uno de dichos dientes de trinquete anti-giro (29A) del recipiente cuando se aplica torsión a dicha base (30) en la dirección de giro de desatornillar, por lo cual se impide que se desatornille dicha base (30) de said closure base (30) has at least one ratchet tooth (50) formed to: (1) deflect past said container the anti-rotation ratchet teeth (29A) when said base (30) is screwed into said container, (22) and 50 (2) stop at least one of said anti-rotation ratchet teeth (29A) of the container when torsion is applied to said base (30) in the direction of unscrewing rotation, whereby it is prevented from unscrewing said base (30) of dicho recipiente (22). said container (22).
8. 8.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha base del cierre (30) incluye una rosca hembra interna (46) para acoplar una rosca macho (29) coincidente en un recipiente (22). The closure (20) according to claim 1, wherein said base of the closure (30) includes an internal female thread (46) for coupling a matching male thread (29) in a container (22).
9. 9.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que: The closure (20) according to claim 1, wherein:
5 dicho seguidor de leva (130) se proyecta radialmente hacia afuera en dicho pico (34); 5 said cam follower (130) projects radially outward on said peak (34); dicho seguidor de leva (130) tiene una superficie de introducción axialmente hacia fuera (136) que se extiende crecientemente hacia adentro en la dirección radial con creciente distancia en la dirección axialmente hacia fuera; said cam follower (130) has an axially outwardly introducing surface (136) extending increasingly inward in the radial direction with increasing distance in the axially outward direction; dicha base del cierre (30) tiene un manguito interior (54) que (1) está ubicado axialmente hacia dentro de dicha brida de sello anular de la base (60), (2) que se extiende axialmente hacia dentro, y (3) tiene una superficie interior said closure base (30) has an inner sleeve (54) that (1) is located axially within said annular seal flange of the base (60), (2) extending axially inward, and (3) It has an inner surface 10 cilíndrica que define, por lo menos en parte, dicho pasaje receptor de la base; 10 cylindrical defining, at least in part, said base receiving passage; dicha pista de leva (70) está definida en dicha superficie interior de dicha base del manguito interior del cierre (54); said cam track (70) is defined on said inner surface of said base of the inner sleeve of the closure (54); dicho manguito interior (54) tiene una ranura (71) orientada axialmente ubicada (1) axialmente hacia dentro de dicha pista de leva (70), y (2) en una ubicación predeterminada de la circunferencia; said inner sleeve (54) has an axially oriented groove (71) located (1) axially inward of said cam track (70), and (2) at a predetermined location of the circumference; dicha ranura (71) tiene un extremo abierto axialmente hacia adentro para recibir dicho seguidor de leva (130) durante 15 la instalación de dicho pico (34) en dicha base (30); said slot (71) has an axially open end to receive said cam follower (130) during the installation of said peak (34) in said base (30); dicha ranura (71) tiene un extremo axialmente hacia fuera que termina en una rampa (77) que se extiende radialmente hacia adentro adyacente, pero separada, de dicha pista de leva (70); y said slot (71) has an axially outward end that ends in a ramp (77) extending radially inwardly adjacent, but separated, from said cam track (70); Y por lo menos uno de dicha base (30) y pico (34) es suficientemente elástico para dar lugar a la inserción de dicho pico (34) en dicha base (30) con dicho seguidor de leva (130) en dicha ranura (71) para empujar dicho seguidor de at least one of said base (30) and peak (34) is elastic enough to give rise to said peak (34) in said base (30) with said cam follower (130) in said slot (71) to push said follower of 20 leva (130) contra y más allá de dicha rampa (77) en dicha pista de leva (70). 20 cam (130) against and beyond said ramp (77) on said cam track (70).
10. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 9, en el que: 10. The closure (20) according to claim 9, wherein: dicha pista de leva (70) se extiende en una configuración parcialmente helicoidal menor que 360º alrededor de dicha base del manguito interior del cierre (54) entre un primer extremo de la pista de leva (81) y un segundo extremo de la pista de leva (82); said cam track (70) extends in a partially helical configuration less than 360 ° around said base of the inner sleeve of the closure (54) between a first end of the cam track (81) and a second end of the cam track (82); 25 dicha base del manguito interior del cierre (54) define (1) una primera nervadura (91) que se proyecta en dicha pista de leva (70) cerca de dicho primer extremo (81), y (2) una segunda nervadura (92) que se proyecta en dicha pista de leva (70) cerca de dicho segundo extremo (82); Said base of the inner sleeve of the closure (54) defines (1) a first rib (91) projecting on said cam track (70) near said first end (81), and (2) a second rib (92) ) projecting on said cam track (70) near said second end (82); por lo menos uno de dicha base del cierre (30) y pico (34) es suficientemente elástico para dar lugar al movimiento de dicho seguidor de leva (130) más allá de cada dicha nervadura (91, 92) cuando dicho pico (34) se gira con at least one of said base of the closure (30) and peak (34) is sufficiently elastic to give rise to the movement of said cam follower (130) beyond each said rib (91, 92) when said peak (34) turns with 30 suficiente torsión; y 30 enough torque; Y el movimiento de dicho seguidor de leva (130) desde un extremo de dicha pista de leva (70) más allá de cada una de dichas nervaduras (91, 92) provee por lo menos una sensación táctil indicativa de la posición de comienzo y de final del seguidor de leva (130) cuando el mismo se mueve de un extremo de dicha pista de leva (70) al otro extremo de dicha pista de leva (70). the movement of said cam follower (130) from one end of said cam track (70) beyond each of said ribs (91, 92) provides at least one tactile sensation indicative of the start and end position from the cam follower (130) when it moves from one end of said cam track (70) to the other end of said cam track (70). 35 11. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1 para ser usado con un recipiente (22) que tiene un extremo superior anular que define (1) una abertura (27) ocluida por dicha membrana (28) en la forma de un revestimiento (28) sellada a dicho extremo superior anular, y (2) una rosca macho externa (29) alrededor de dicha abertura (27) y donde: The closure (20) according to claim 1 for use with a container (22) having an annular upper end defining (1) an opening (27) occluded by said membrane (28) in the form of a coating (28) sealed to said annular upper end, and (2) an external male thread (29) around said opening (27) and where: dicho cierre (20) es un cierre dispensador (20) que está separado de, pero a continuación es acoplable a, dicho recipiente (22) alrededor de dicha abertura de recipiente (27); said closure (20) is a dispensing closure (20) that is separated from, but is then attachable to, said container (22) around said container opening (27); 40 dicha base del cierre (30) tiene un hueco, en general el collarín interno cilíndrico (44) que tiene una rosca hembra 40 said base of the closure (30) has a recess, in general the internal cylindrical collar (44) having a female thread (46) interna para acoplarse de modo roscado a dicha rosca macho (29) externa de dicho recipiente (22); (46) internally to be threadedly coupled to said external male thread (29) of said container (22); dicha base (30) incluye una plataforma anular (40) en la parte superior de dicha base (30) alrededor de dicho pasaje receptor; y said base (30) includes an annular platform (40) at the top of said base (30) around said receiving passage; Y dicho extremo de descarga asible del pico (103) se extiende hacia fuera más allá de dicha plataforma (40). said asible discharge end of the peak (103) extends outwardly beyond said platform (40). 45 12. El sistema de cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho elemento perforador (120) incluye cuatro superficies (121, 122, 123, 124) que convergen hacia un punto romo (126). The closure system (20) according to claim 1, wherein said piercing element (120) includes four surfaces (121, 122, 123, 124) that converge towards a blunt point (126). 13. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que: 13. The closure (20) according to claim 1, wherein: dicho pico (34) del cierre además incluye una válvula (36) dispensadora que (1) se monta en dicho pico (34), en dicho pasaje de descarga para ubicar dicha válvula (36) adyacente a dicho extremo de descarga asible (103) de dicho pico (34), (2) comprende un material flexible y elástico, y (3) define por lo menos un orificio dispensador normalmente cerrado que se abre para permitir el flujo a través de él, en respuesta a la presión diferencial a través de dicha válvula (36). said peak (34) of the closure further includes a dispensing valve (36) that (1) is mounted on said peak (34), in said discharge passage to locate said valve (36) adjacent to said asible discharge end (103) of said peak (34), (2) comprises a flexible and elastic material, and (3) defines at least one normally closed dispensing hole that opens to allow flow through it, in response to the differential pressure through of said valve (36). 14. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que: 14. The closure (20) according to claim 13, wherein: dicha válvula (36) tiene una cabeza de válvula (160); y said valve (36) has a valve head (160); Y dicho orificio dispensador está definido en dicha cabeza de válvula (160) por múltiples ranuras (162) que se extienden (1) a través de dicha cabeza de válvula (160) desde un lado exterior hasta un lado interior, y (2) lateralmente desde un origen común de manera que los pétalos estén definidos por dichas ranuras (162) por lo cual dicho orificio es apto para abrirse por la desviación hacia fuera de dichos pétalos cuando la presión en el interior de dicha válvula (36) excede la presión en el exterior de dicha válvula (36) mediante una cantidad predeterminada. said dispensing orifice is defined in said valve head (160) by multiple slots (162) extending (1) through said valve head (160) from an outer side to an inner side, and (2) laterally from a common origin so that the petals are defined by said grooves (162) whereby said orifice is apt to open by deflecting out of said petals when the pressure inside said valve (36) exceeds the pressure in the outside said valve (36) by a predetermined amount.
15. fifteen.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 13, en la que dicho orificio dispensador de la válvula se cierra cuando la presión del interior de dicha válvula (36) es sustancialmente igual a la presión del exterior de la válvula (36). The closure (20) according to claim 13, wherein said valve dispensing orifice is closed when the pressure inside said valve (36) is substantially equal to the pressure outside the valve (36).
16. 16.
El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que: The closure (20) according to claim 13, wherein:
dicha válvula (36) es una válvula (36) auto-cerrada; said valve (36) is a self-closing valve (36); dicha válvula (36) se abre hacia fuera cuando la presión contra el lado de dicha válvula (36) orientado al interior del recipiente (22) excede la presión que actúa contra el lado de dicha válvula (36) expuesto a la atmósfera ambiente mediante una cantidad predeterminada; y said valve (36) opens out when the pressure against the side of said valve (36) oriented inside the container (22) exceeds the pressure acting against the side of said valve (36) exposed to the ambient atmosphere by means of a predetermined amount; Y dicha válvula (36) vuelve de una condición abierta a una condición cerrada después de que la presión que actúa del lado de la válvula (36) orientada al interior del recipiente (22) disminuye suficientemente. said valve (36) returns from an open condition to a closed condition after the pressure acting on the side of the valve (36) oriented inside the container (22) decreases sufficiently.
17. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 13, en el que: 17. The closure (20) according to claim 13, wherein: dicha válvula (36) tiene una brida anular (170); said valve (36) has an annular flange (170); dicho pico (34) define un asiento (154) en general anular orientado en general en dirección opuesta a dicho extremo de descarga (103) asible del pico; y said peak (34) defines an annular seat (154) generally oriented in a direction opposite to said asible discharge end (103) of the peak; Y dicho cierre (20) incluye además un anillo de retención (38) que tiene una porción acoplada a dicho pico (34) para retener dicha válvula (34) en dicho pico (34), en el que dicha brida (170) anular de la válvula está sujeta por dicho anillo de retención (38) contra dicho asiento (154) anular de dicho pico (34). said closure (20) further includes a retaining ring (38) having a portion coupled to said peak (34) to retain said valve (34) at said peak (34), wherein said annular flange (170) of the valve is held by said retaining ring (38) against said annular seat (154) of said peak (34). 18. El cierre (20) de acuerdo con la reivindicación 17, en el que: 18. The closure (20) according to claim 17, wherein: dicho anillo de retención (38) está en un acoplamiento de encaje a presión con dicho pico (34); said retaining ring (38) is in a snap fit coupling with said spout (34); dicha brida (170) anular de la válvula tiene una sección transversal de cola de milano que define una superficie exterior frustocónica y una superficie interior frustocónica; said annular valve flange (170) has a dovetail cross section that defines a frustoconic outer surface and a frustoconic inner surface; dicho asiento (154) del pico es una superficie frustocónica que se acopla a dicha superficie exterior frustocónica de dicha brida (170) anular de la válvula; y said peak seat (154) is a frustoconic surface that engages said frustoconic outer surface of said annular valve flange (170); Y dicho anillo de retención (38) tiene una superficie de sujeción frustocónica (172) que se acopla a dicha superficie interior frustocónica (178) de dicha brida anular de la válvula para sujetar dicha brida (170) anular de la válvula entre dicho anillo de retención (38) y dicho asiento (154) del pico. said retaining ring (38) has a frustoconic clamping surface (172) that is coupled to said inner frustoconic surface (178) of said annular flange of the valve to hold said annular flange (170) of the valve between said retaining ring (38) and said seat (154) of the peak.
ES08019276T 2008-11-04 2008-11-04 Torsion closure with coating perforation Active ES2382831T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08019276A EP2181932B1 (en) 2008-11-04 2008-11-04 Liner piercing twist closure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2382831T3 true ES2382831T3 (en) 2012-06-13

Family

ID=40512521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08019276T Active ES2382831T3 (en) 2008-11-04 2008-11-04 Torsion closure with coating perforation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2181932B1 (en)
AT (1) ATE546380T1 (en)
ES (1) ES2382831T3 (en)
PL (1) PL2181932T3 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8276748B2 (en) 2007-03-16 2012-10-02 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
US8443969B2 (en) 2007-03-16 2013-05-21 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
GB201009427D0 (en) * 2010-06-04 2010-07-21 Obrist Closures Switzerland A closure
ITVI20110267A1 (en) * 2011-10-05 2013-04-06 Giflor S R L CONTAINER FOR PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR FLUID PRODUCTS.
AU2015239101A1 (en) * 2014-04-03 2016-11-03 Obrist Closures Switzerland Gmbh A closure
MX2016012985A (en) 2014-04-03 2017-01-20 Obrist Closures Switzerland Valve retaining device.
US10093918B2 (en) 2014-06-04 2018-10-09 Lucigen Corporation Sample collection and analysis devices
JP6359408B2 (en) * 2014-09-30 2018-07-18 株式会社吉野工業所 Discharge container
EP3275556B1 (en) 2016-07-29 2019-10-16 Aptar Radolfzell GmbH Liquid dispenser
CN106904363B (en) * 2017-04-19 2019-04-26 中山市意创科技研发有限公司 A kind of lid of Unscrew
GB2556138B (en) * 2017-06-28 2018-11-14 Poura Ltd A bottle pourer
USD929227S1 (en) 2017-07-07 2021-08-31 Poura Ltd. Pouring device for a bottle
USD950310S1 (en) 2019-12-23 2022-05-03 Poura Ltd. Bottle pourer
US20240417143A1 (en) * 2021-10-21 2024-12-19 Aptargroup, Inc. Dispensing closure

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1000760A6 (en) 1987-07-27 1989-03-28 Lynes Holding Sa POURING CAP DEVICE.
US4853665A (en) 1988-10-28 1989-08-01 General Signal Corporation Noise suppressing isolation transformer
US5271531A (en) 1991-01-14 1993-12-21 Seaquist Closures, A Division Of Pittway Corp. Dispensing closure with pressure-actuated flexible valve
US5409144A (en) 1991-12-06 1995-04-25 Liquid Molding Systems Inc. Dispensing valve for packaging
US5482176A (en) 1994-03-16 1996-01-09 The West Company, Incorporated Membrane piercing closure and spout assembly
US5676289A (en) 1996-04-04 1997-10-14 Aptargroup, Inc. Valve-controlled dispensing closure with dispersion baffle
US5927566A (en) 1996-07-11 1999-07-27 Aptargroup, Inc. One-piece dispensing system and method for making same
US5934512A (en) 1997-04-09 1999-08-10 The Coca-Cola Company Dispensing valve closure with inner seal
US6045004A (en) * 1998-03-20 2000-04-04 Aptargroup, Inc. Dispensing structure with dispensing valve and barrier penetrator
JP4160163B2 (en) * 1998-06-11 2008-10-01 日本テトラパック株式会社 Container with cap
IE980530A1 (en) * 1998-06-30 2000-02-09 Loctite R & D Ltd Device for Expressing Substances from a Deformable Tube
US6321923B1 (en) 2000-04-26 2001-11-27 Seaquist Closures Foreign, Inc. Bistable hinge with reduced stress regions
US6269986B1 (en) 2000-06-20 2001-08-07 Seaquist Closures Foreign, Inc. Dispensing closure with tamper evident lid panel
US6616016B2 (en) 2001-12-07 2003-09-09 Seaquist Closures Foreign, Inc. Closure with pressure-actuated valve and lid seal
US7427005B1 (en) * 2002-11-27 2008-09-23 Owens-Illinois Closure Inc. Dispensing closure, package and method of assembly with film seal piercing
BRPI0413020A (en) * 2003-07-28 2006-10-03 Sig Technology Ag Sig Technolo drain closure with perforating cutter for composite packaging or foil sealed containers
CA2543693C (en) * 2003-10-27 2012-01-03 Portola Packaging, Inc. Twist-open closure having inclined frangible membrane
JP2006082847A (en) * 2004-09-16 2006-03-30 Dainippon Printing Co Ltd Spouted pouch
JP3978224B1 (en) * 2006-10-10 2007-09-19 株式会社ファンケル Bottle container
US8109236B2 (en) * 2007-04-05 2012-02-07 Sumitomo Corporation Of America Fluid delivery assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ATE546380T1 (en) 2012-03-15
EP2181932A1 (en) 2010-05-05
PL2181932T3 (en) 2012-08-31
EP2181932B1 (en) 2012-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2382831T3 (en) Torsion closure with coating perforation
US8070014B2 (en) Liner piercing twist closure
ES2281189T3 (en) CONTAINER AND CLOSURE WITH DISPENSING VALVE AND INTERNAL SEAL, SEPARATE AND LIBERABLE FOR TRANSPORT.
ES2267257T3 (en) DISPENSING STRUCTURE WITH FRENCH MEMBRANE TO SEPARATE TWO PRODUCTS.
ES2890802T3 (en) dispensing closure
JP5331689B2 (en) Bottles for storing liquids, especially pharmaceutical products
ES2325493T3 (en) DISPENSATION CLOSURE
ES2484366T3 (en) Closure with inviolability feature
ES2386388T3 (en) Distribution valve with improved distribution
ES2229822T3 (en) PRESSURE OPERATED DISPENSER WITH SEALING CLOSURE FOR TRANSPORTATION.
ES2278993T3 (en) CLOSURE WITH PRESSURE ACTUATED VALVE AND COVER SEAL.
US20090084814A1 (en) Closure with liner piercing movable spout
ES2688526T3 (en) Inviolable closure element and receiving structure
ES2315589T3 (en) SLIDING TAP.
BRPI0809380A2 (en) DISTRIBUTION VALVE WITH HYDRAULIC HAMMER RESISTANCE
ES2967968T3 (en) Closure for a container
ES2217840T3 (en) CLOSURE DEVICE FOR HERMETICALLY CLOSED CONTAINER BY A MEMBRANE.
ES2627081T3 (en) Closure with sliding joint member
ES2689345T3 (en) Port closure system with water hammer resistance
CA2393953A1 (en) Piercing drink spout system
CN101734417B (en) Bendable sealing element capable of penetrating through liner plate
ES2458500T3 (en) Lock with tamper detection
JP2010126183A (en) Screw closure for piercing liner
AU2008237613B2 (en) Liner piercing twist closure
US20180072473A1 (en) Ingredient dispensing cap for beverage container