ES2359611T3

ES2359611T3 - STORAGE BOX.

Info

Publication number: ES2359611T3
Application number: ES09160051T
Authority: ES
Inventors: Siegfried Humm; Günther Blesch
Original assignee: BB STANZ-UND UMFORMTECHNIK GmbH; BB Stanz und Umformtechnik GmbH
Current assignee: BB STANZ-UND UMFORMTECHNIK GmbH; BB Stanz und Umformtechnik GmbH
Priority date: 2008-07-21
Filing date: 2009-05-12
Publication date: 2011-05-25
Anticipated expiration: 2029-05-12
Also published as: HRP20110265T1; DE102008034540A1; US20100193393A1; EP2147867B1; DE202008017280U1; PT2147867E; CY1112744T1; ATE495113T1; SI2147867T1; DK2147867T3; DE502009000285D1; EP2147867A1; PL2147867T3

Abstract

The storage box has a body, which has a base, four side walls (1) and a flap (2) partially arranged in a side wall. The two side latches are attached at the edges of an opening to close the side wall by the flap also in opened condition of the flap.

Description

La invención se refiere a una caja de almacenamiento para almacenar y para extraer objetos que van a colocarse en cantidades importantes. The invention relates to a storage box for storing and extracting objects that are to be placed in significant quantities.

En sistemas de estanterías hay cajas de almacenamiento que pueden amontonarse, que presentan dos paredes laterales paralelas, un fondo y una pared posterior, están abiertas por la parte superior y presentan una pared anterior configurada parcialmente. El acceso es posible mediante la parte de la pared anterior que queda libre. Tales cajas pueden amontonarse. In shelving systems there are storage boxes that can be piled up, which have two parallel side walls, a bottom and a back wall, are open at the top and have a partially configured front wall. Access is possible through the part of the previous wall that is free. Such boxes can pile up.

Además se conocen cajas compuestas de cartón, en las que la pared anterior está configurada como tapa y puede abrirse hacia delante. Entonces, esta pared anterior también puede taparse de nuevo de modo que el contenido de las cajas está protegido frente a la suciedad en cierta medida. In addition, cardboard composite boxes are known, in which the anterior wall is configured as a cover and can be opened forward. Then, this anterior wall can also be covered again so that the contents of the boxes are protected against dirt to some extent.

El documento US 3568877 pertenece al estado de la técnica, que da a conocer las características del preámbulo de la reivindicación 1. US 3568877 belongs to the state of the art, which discloses the characteristics of the preamble of claim 1.

La invención se basa en el objetivo de crear una caja de almacenamiento que permita en estado amontonado tanto la inspección en el recipiente como la extracción del recipiente. Además, la caja de almacenamiento debe ahorrar sitio y el peso de una caja situada arriba debe transmitirse de manera segura a la caja situada debajo. The invention is based on the objective of creating a storage box that allows both the inspection in the container and the extraction of the container in a piled state. In addition, the storage box must save space and the weight of a box above must be safely transmitted to the box below.

Para solucionar este objetivo, la invención propone una caja de almacenamiento con las características mencionadas en la reivindicación 1. Son objeto de las reivindicaciones independientes perfeccionamientos de la invención. To solve this objective, the invention proposes a storage box with the characteristics mentioned in claim 1. Further improvements of the invention are the subject of the independent claims.

La caja de almacenamiento puede usarse no sólo para almacenar sino también para ofrecer, debido a la tapa giratoria hacia fuera, los objetos contenidos en la misma. La tapa también puede usarse para rellenar de nuevo la caja de almacenamiento. Esto se facilita al igual que la extracción mediante las lengüetas laterales que impiden una caída hacia fuera lateral de los objetos. Por lo tanto, dado que los objetos pueden introducirse con la tapa abierta también en la caja de almacenamiento, es posible disponer una sobre otra varias cajas de almacenamiento en estanterías casi sin ruptura, dado que no se requiere un acceso por el lado superior de la caja de almacenamiento para el llenado por primera vez o con posterioridad. The storage box can be used not only to store but also to offer, due to the swivel lid outward, the objects contained therein. The lid can also be used to refill the storage box. This is facilitated as well as the extraction by means of the lateral tabs that prevent a lateral fall of the objects. Therefore, since the objects can be inserted with the lid open also in the storage box, it is possible to arrange several storage boxes on shelves almost without breaking, given that access is not required on the upper side of the storage storage box for filling for the first time or later.

La caja de almacenamiento presenta un lado superior abierto. The storage box has an open top side.

Según el tipo de los objetos que van a colocarse en la caja de almacenamiento es posible que el fondo de la caja de almacenamiento pueda configurarse como rejilla, como enrejado o similares. Sin embargo para poder usar la caja de almacenamiento de manera general para todo tipo de mercancías, tanto objetos pequeños como más grandes, puede preverse de acuerdo con la invención en un perfeccionamiento que la caja de almacenamiento presente un fondo cerrado. Depending on the type of objects to be placed in the storage box it is possible that the bottom of the storage box can be configured as a grid, as a trellis or the like. However, in order to be able to use the storage box in a general manner for all types of goods, both small and larger objects, it can be provided in accordance with the invention in an improvement that the storage box has a closed bottom.

La caja de almacenamiento puede presentar cualquier forma. Sin embargo para poder usarla de manera especialmente general, y para poder colocar tanto en disposición vertical como en horizontal con cajas de almacenamiento adyacentes una junto a la otra de manera estrecha, la invención propone en un perfeccionamiento que el cuerpo esté configurado al menos en forma de paralelepípedo de manera aproximada. A este respecto la longitud, anchura y altura del paralelepípedo puede seleccionarse de cualquier manera. The storage box can present any shape. However, in order to be able to use it in a particularly general way, and to be able to place both vertically and horizontally with storage boxes adjacent to each other closely, the invention proposes in an improvement that the body is configured at least in shape. of parallelepiped approximately. In this regard the length, width and height of the parallelepiped can be selected in any way.

En un nuevo perfeccionamiento de la invención puede preverse que el lado inferior del cuerpo esté configurado de manera complementaria al lado superior del cuerpo. Sin embargo también pueden amontonarse cajas en forma de paralelepípedo una sobre otra. Sin embargo, cuando se prevé esta configuración complementaria, tiene lugar adicionalmente en caso de amontonamiento una alineación de las cajas de almacenamiento una con respecto a la otra, de modo que las cajas situadas una sobre la otra están aseguradas también frente a un deslizamiento hacia fuera. In a further refinement of the invention it can be provided that the lower side of the body is configured in a complementary manner to the upper side of the body. However, boxes in the form of a parallelepiped can also be piled on top of each other. However, when this complementary configuration is envisaged, an alignment of the storage boxes with respect to the other takes place additionally in the case of stacking, so that the boxes located one above the other are also secured against a sliding outward. .

La caja de almacenamiento presenta en el lado inferior del cuerpo una base, estando prevista esta base especialmente para conseguir, en caso de amontonamiento, una alineación de dos cajas de almacenamiento situadas una sobre la otra relativamente una con respecto a la otra. A este respecto se prevé que el lado exterior de la base esté configurado de manera que encaje en la abertura en el lado superior del cuerpo. Si bien la base no tiene que presentar la forma exacta del lado superior abierto, sin embargo debe estar configurada de modo que no sólo encaje sino que también imponga un desplazamiento lateral. Es suficiente, por ejemplo, que cuando la base esté dispuesta en las esquinas en la pared interior de la caja de almacenamiento abierta por la parte superior. The storage box has a base on the lower side of the body, this base being specially designed to achieve, in case of stacking, an alignment of two storage boxes located one above the other relatively relative to each other. In this regard it is envisaged that the outer side of the base is configured to fit the opening in the upper side of the body. Although the base does not have to present the exact shape of the open upper side, it must however be configured so that it not only fits but also imposes lateral displacement. It is sufficient, for example, that when the base is arranged at the corners in the inner wall of the storage box opened at the top.

Según la invención se prevé que la abertura en el lado superior del cuerpo presente en su lado interior un escalón en al menos dos lados. Este escalón puede usarse para soportar el peso de una caja de almacenamiento situada por encima. According to the invention, the opening on the upper side of the body is provided on its inner side with a step on at least two sides. This step can be used to support the weight of a storage box located above.

Según la invención se prevé que la base en el lado inferior del cuerpo esté rodeada por todos los lados por salientes. According to the invention it is provided that the base on the lower side of the body is surrounded on all sides by protrusions.

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

Estos salientes pueden estar formados especialmente por el fondo del cuerpo que sobresale algo hacia fuera. Cuando dos cajas de almacenamiento están dispuestas una sobre la otra, puede transmitirse por tanto el peso de la caja situada arriba tanto al borde superior de la caja situada debajo por estos salientes como a los resaltes mencionados por los bordes inferiores de la base. These projections can be formed especially by the bottom of the body that protrudes somewhat outwards. When two storage boxes are arranged on top of each other, the weight of the box located above can be transmitted both to the upper edge of the box located below by these projections and to the projections mentioned by the lower edges of the base.

En un perfeccionamiento de la invención puede preverse que el movimiento de apertura de la tapa esté limitado por ejemplo mediante un tope. La limitación puede ser por ejemplo de modo que la tapa desde una posición cerrada, en la que se extiende perpendicularmente, pueda abrirse hacia delante en un ángulo que es inferior a 90º. Por tanto sigue existiendo siempre una superficie dirigida hacia el interior de la caja. Por tanto, objetos que se encuentran en el lado interior de la tapa no pueden rodar hacia fuera por la tapa hacia delante. In an improvement of the invention it can be provided that the opening movement of the lid is limited, for example, by a stop. The limitation may be, for example, so that the lid from a closed position, in which it extends perpendicularly, can be opened forward at an angle that is less than 90 °. Therefore there is always a surface directed towards the inside of the box. Therefore, objects that are on the inner side of the lid cannot roll out through the lid forward.

En un nuevo perfeccionamiento de la invención puede preverse que la tapa pueda desmontarse de su cojinete y con ello pueda separarse de la caja. Es conveniente cuando esto pueda realizarse sólo en una posición determinada, convenientemente sólo en la posición completamente abierta. Podría ser también una posición inmediatamente antes de la posición completamente abierta. A este respecto puede estar configurado el cojinete de modo que la tapa pueda abrirse y cerrarse de hecho fácilmente, pero que deba vencerse una cierta resistencia para desmontar la tapa. In a further refinement of the invention it can be provided that the cover can be removed from its bearing and thus can be separated from the housing. It is convenient when this can be done only in a certain position, conveniently only in the fully open position. It could also be a position immediately before the fully open position. In this regard, the bearing may be configured so that the cover can be opened and closed in fact easily, but a certain resistance must be overcome to disassemble the cover.

La caja de almacenamiento contiene ventajosamente un dispositivo de bloqueo, que bloquea la tapa en estado cerrado. El dispositivo de bloqueo se dispone preferiblemente en una única posición de la tapa o del cuerpo, de modo que puede vencerse con una mano. The storage box advantageously contains a locking device, which locks the lid in the closed state. The locking device is preferably arranged in a single position of the lid or body, so that it can be overcome with one hand.

Según la invención puede preverse que la tapa cierre o abra una abertura con una gran superficie, estando previsto preferiblemente que la tapa se extienda en una dirección paralela a su eje de giro por toda la anchura de la correspondiente pared anterior o pared lateral. Por el contrario, la apertura de la tapa puede estar limitada en la dirección de elevación hacia arriba por una conexión pretendida entre las paredes laterales. Con ello puede conseguirse una mejora de la estabilidad de la caja. According to the invention, it can be provided that the cover closes or opens an opening with a large surface area, preferably the cover being provided to extend in a direction parallel to its axis of rotation over the entire width of the corresponding anterior wall or side wall. On the contrary, the opening of the lid may be limited in the upward direction of elevation by an intended connection between the side walls. This can improve the stability of the box.

La tapa puede presentar en su lado anterior un sitio en el que puede colocarse una etiqueta, una imagen o también un rótulo, para proporcionar al usuario una indicación de lo que está colocado en la caja con la tapa cerrada. The lid can have on its front side a site where a label, an image or also a label can be placed, to provide the user with an indication of what is placed in the box with the lid closed.

Es posible igualmente que la tapa este configurada al menos en zonas parciales de manera transparente a diáfana, para facilitar una inspección directa del contenido de la caja de almacenamiento. Cuando se dispone una zona transparente a diáfana de este tipo en la sección interior de la tapa puede determinarse con una inspección si el contenido está acabándose. It is also possible that the lid is configured at least in partial areas transparently to diaphanously, to facilitate a direct inspection of the contents of the storage box. When a transparent transparent area of this type is arranged in the inner section of the lid, it can be determined with an inspection if the content is running out.

Según la invención puede preverse igualmente que la tapa presente un compartimento, preferiblemente un compartimento dotado de una pared diáfana por el lado exterior, en el que se coloca un objeto de muestra para proporcionar una indicación del contenido de la caja de almacenamiento. According to the invention it can also be provided that the lid has a compartment, preferably a compartment provided with a diaphanous wall on the outer side, in which a sample object is placed to provide an indication of the contents of the storage box.

La tapa está dotada de muñones de cojinete laterales que se engranan en correspondientes soportes de cojinete del cuerpo. La tapa puede presentar en su lado inferior un nervio cilíndrico que se engrana en una correspondiente ranura cilíndrica del fondo de la caja, para mantener de manera muy estrecha una hendidura presente en este punto durante el movimiento de apertura y cierre total de la tapa, de modo que no pueda acumularse ningún objeto en esta hendidura o rendija. The cover is provided with lateral bearing stumps that engage in corresponding bearing supports of the body. The lid can have on its lower side a cylindrical rib that engages in a corresponding cylindrical groove in the bottom of the box, to maintain a very narrow groove present at this point during the movement of total opening and closing of the lid, of so that no object can accumulate in this slit or slit.

Otras características, detalles y ventajas de la invención resultan de las reivindicaciones y del resumen, cuyos dos textos se incorporan en el contenido de la descripción por referencia, la siguiente descripción de formas de realización preferidas de la invención así como mediante el dibujo. A este respecto muestran: Other features, details and advantages of the invention result from the claims and the summary, whose two texts are incorporated into the content of the description by reference, the following description of preferred embodiments of the invention as well as by drawing. In this regard they show:

la figura 1 una vista en perspectiva de una caja de almacenamiento de acuerdo con la invención; 1 shows a perspective view of a storage box according to the invention;

la figura 2 una vista lateral de la caja de almacenamiento desde el lado derecho en la figura 1; Figure 2 a side view of the storage box from the right side in Figure 1;

la figura 3 una vista frontal de la caja de almacenamiento en estado cerrado; Figure 3 a front view of the storage box in a closed state;

la figura 4 una vista lateral de la tapa de la caja; Figure 4 a side view of the box lid;

la figura 5 el cojinete de la tapa en escala ampliada; Figure 5 the cover bearing on an enlarged scale;

la figura 6 una vista individual del bloqueo de la tapa; Figure 6 an individual view of the lid lock;

la figura 7 un corte a lo largo de la línea VII-VII en la figura 3; figure 7 a section along line VII-VII in figure 3;

la figura 8 una vista en perspectiva de la tapa. Figure 8 a perspective view of the lid.

La figura 1 muestra en perspectiva una caja de almacenamiento de acuerdo con la invención. La caja de almacenamiento tiene cuatro paredes laterales que se extienden de par en par de manera paralela una con respecto a la otra. La pared lateral izquierda en la figura 1 está formada por una tapa 2 que está configurada de manera giratoria alrededor de su borde inferior 3. En la zona de su lado interior, la caja de almacenamiento contiene una base 4. El lado superior de la caja de almacenamiento está abierto. Debido a ello se forma una abertura 26. Figure 1 shows in perspective a storage box according to the invention. The storage box has four side walls that extend wide in parallel to each other. The left side wall in Figure 1 is formed by a cover 2 which is rotatably configured around its lower edge 3. In the area of its inner side, the storage box contains a base 4. The upper side of the box Storage is open. Because of this an opening 26 is formed.

El borde superior 5 de la caja de almacenamiento se forma por un reborde 6 ensanchado que sobresale hacia fuera alrededor de la abertura 26. Por debajo de este reborde 6 está configurado un segundo reborde 7 con una cierta distancia, que se extiende de manera paralela al reborde del borde 6 superior y presenta aproximadamente la misma extensión hacia fuera. Entre los dos rebordes 6, 7 está formada una cavidad en la que puede agarrarse con la mano para portar la caja de almacenamiento. Las paredes laterales 1 estrechas, de las cuales la figura 1 muestra una, presentan en la zona del lado anterior y del lado posterior respectivamente nervios 8 que se extienden de manera perpendicular. En el espacio formado mediante los nervios 8 y el reborde 7 está configurada justamente la pared lateral 1. The upper edge 5 of the storage box is formed by a widened flange 6 protruding outwardly around the opening 26. Below this flange 6 a second flange 7 is formed with a certain distance, which extends parallel to the opening. flange of the upper edge 6 and has approximately the same extension outwards. Between the two flanges 6, 7 a cavity is formed in which it can be grasped by hand to carry the storage box. The narrow side walls 1, of which Figure 1 shows one, have ribs 8 that extend perpendicularly in the area of the anterior side and the posterior side respectively. In the space formed by the ribs 8 and the flange 7, just the side wall 1 is configured.

Por encima de la base 4 se extiende un reborde 9 adicional alrededor de la caja de almacenamiento, que es discontinuo sólo en el lado anterior que puede observarse a la izquierda en la figura 1. El lado inferior del reborde 9 forma un saliente frente a la base 4. An additional flange 9 extends above the base 4 around the storage box, which is discontinuous only on the front side that can be seen on the left in Figure 1. The bottom side of the flange 9 forms a projection facing the base 4.

En la forma de realización representada se designa el lado dotado de la tapa 2 como lado anterior de la caja de almacenamiento. Puede designarse este lado también como pared lateral. Esto es una cuestión del modo de observación. In the embodiment shown, the side provided with the cover 2 is designated as the front side of the storage box. This side can also be designated as a side wall. This is a matter of observation mode.

En el interior del lado superior abierto hacia arriba de la caja de almacenamiento se observa aproximadamente a la altura del segundo reborde 7 un resalte 10 que se extiende a lo largo del lado longitudinal. Un resalte 10 similar que no puede observarse en la figura 1 está también presente en el lado posterior de la pared anterior. Inside the upper open side upwards of the storage box, a projection 10 extending along the longitudinal side is observed approximately at the height of the second flange 7. A similar projection 10 that cannot be seen in Figure 1 is also present on the rear side of the anterior wall.

La tapa 2 está dotada de un muñón de cojinete 11 en la zona de su borde inferior en la parte derecha e izquierda, que se engrana en una abertura de cojinete 12 en la pared lateral 1. El borde superior de la tapa 2 se engrana por debajo del reborde 7 mencionado. En el centro del borde superior está dispuesto un dispositivo de bloqueo 13 que puede manejarse con una mano. The cover 2 is provided with a bearing stump 11 in the area of its lower edge on the right and left side, which engages in a bearing opening 12 on the side wall 1. The upper edge of the cover 2 is engaged by under the flange 7 mentioned. In the center of the upper edge is arranged a locking device 13 that can be operated with one hand.

La base 4 de la caja de almacenamiento está dimensionada de modo que una caja de almacenamiento configurada de manera idéntica puede insertarse con su base 4 en el lado superior abierto hacia arriba de la caja de almacenamiento, hasta que el lado inferior del reborde 9 inferior se apoya en el reborde 6 superior y el borde inferior de la base 4 en el resalte 10 interior. The base 4 of the storage box is sized so that an identically configured storage box can be inserted with its base 4 on the upper side open upwards of the storage box, until the lower side of the lower flange 9 is it rests on the upper flange 6 and the lower edge of the base 4 on the inner shoulder 10.

La figura 2 muestra ahora una vista lateral de una caja de almacenamiento de este tipo. Puede observarse que el muñón de cojinete 11 presenta dos aplanamientos opuestos, mientras que las zonas no aplanadas del muñón de cojinete 11 se encuentran en un cilindro circular en su perímetro. El diámetro de este cilindro circular corresponde al diámetro interior del cojinete 12. El cojinete 12 está dispuesto por delante del nervio 8, limitando el nervio 8 la propia pared lateral 1 hacia delante, o sea hacia la izquierda en la figura 2. La tapa 2 presenta dos lengüetas 14 laterales que pueden observarse por delante del nervio 8. Con otras palabras, la tapa 2 está dispuesta aproximadamente por delante de las paredes laterales. No obstante, la caja de almacenamiento está cerrada en el lado anterior, lado posterior y paredes laterales. Figure 2 now shows a side view of such a storage box. It can be seen that the bearing stump 11 has two opposite flattening, while the non-flattened areas of the bearing stump 11 are in a circular cylinder at its perimeter. The diameter of this circular cylinder corresponds to the inner diameter of the bearing 12. The bearing 12 is arranged in front of the rib 8, the rib 8 limiting the side wall itself 1 forward, that is to the left in Figure 2. The cover 2 it has two lateral tabs 14 that can be seen in front of the rib 8. In other words, the cover 2 is arranged approximately in front of the side walls. However, the storage box is closed on the front side, back side and side walls.

En la pared lateral 1 está rebajada una hendidura 15 que se extiende a lo largo de un arco circular, por medio de la cual puede observarse la lengüeta 14 de la tapa 2. Con esta lengüeta 14 está conformado un talón de retención 16 que puede observarse por la hendidura 15 y está colocado en la posición cerrada representada en el extremo de la hendidura 15. Si la tapa 2 se abre, es decir gira en sentido contrario a las agujas del reloj desde la posición cerrada que puede observarse en la figura 2, se desliza el talón de retención 16 hasta el extremo opuesto de la hendidura 15, en el que éste limita el movimiento de apertura de la tapa 2. El talón de retención 16 está conformado en forma de cuña de modo que en caso de utilizar la tapa y cerrar por primera vez se desliza en el borde de la abertura o, en el caso de empleo representado, de la pared lateral 1 y entonces se comprime por resorte en la hendidura 15. On the side wall 1 a recess 15 is extended that extends along a circular arc, by means of which the tongue 14 of the cover 2 can be observed. With this tongue 14 a retention heel 16 is formed which can be observed through the groove 15 and is placed in the closed position shown at the end of the groove 15. If the cover 2 is opened, that is, rotates counterclockwise from the closed position that can be seen in Figure 2, the retention heel 16 slides to the opposite end of the groove 15, in which it limits the opening movement of the lid 2. The retention heel 16 is wedge shaped so that if the lid is used and closing for the first time it slides on the edge of the opening or, in the case of use represented, of the side wall 1 and then spring compressed in the groove 15.

La figura 3 muestra la vista frontal de la caja de almacenamiento, formando la tapa 2 en este caso el centro de la representación. En la zona superior está configurada la tapa con doble pared. Presenta en este caso también un lado exterior plano que puede usarse para colocar en este caso una etiqueta o cualquier otra representación. El espacio intermedio entre las dos paredes de la tapa puede usarse para agarrar y por consiguiente para transportar la caja de almacenamiento. Puede deducirse de la figura 3 también que la tapa 2 se extiende desde una pared lateral 1 hasta la otra pared lateral 1, o sea está a disposición toda la anchura de la caja de almacenamiento en caso de la tapa abierta. En dirección de elevación, la tapa 2 limita con el lado interior del reborde 7. De esta manera, los dos rebordes 6 y 7 forman junto con los cruceros 18 y la pared entre los rebordes 6, 7 una conexión entre las dos paredes laterales 1 estrechas. Por tanto, la tapa no forma la pared anterior completa de la caja de almacenamiento, sino que cierra una abertura que está dispuesta en la pared anterior. La estabilidad de la caja de almacenamiento se garantiza de esta manera. Figure 3 shows the front view of the storage box, the lid 2 in this case forming the center of the representation. In the upper area the double wall cover is configured. It also has in this case a flat outer side that can be used to place a label or any other representation in this case. The intermediate space between the two walls of the lid can be used to grip and therefore to transport the storage box. It can also be deduced from Figure 3 that the cover 2 extends from one side wall 1 to the other side wall 1, that is, the entire width of the storage box is available in case of the open cover. In the direction of elevation, the cover 2 limits with the inner side of the flange 7. In this way, the two flanges 6 and 7 together with the cruise ships 18 and the wall between the flanges 6, 7 a connection between the two side walls 1 narrow. Therefore, the lid does not form the entire anterior wall of the storage box, but closes an opening that is arranged in the anterior wall. The stability of the storage box is guaranteed in this way.

La figura 4 muestra ahora la tapa desde la misma perspectiva que la figura 2. La lengüeta 14 ya mencionada que puede observarse por la hendidura 15 en la pared lateral presenta la forma de un sector circular que se extiende sobre un ángulo aproximadamente inferior a 90º. De manera concéntrica al muñón de cojinete 11 están configurados nervios 19 en el lado exterior de la lengüeta que puede observarse, entre los cuales se extienden nervios 20 radiales. Debido a ello tiene lugar un refuerzo de esta lengüeta 14. En el borde inferior de la lengüeta 14 puede observarse el talón de retención 16 que coincide en la hendidura 15 en caso de la tapa 2 utilizada en la caja. Figure 4 now shows the cover from the same perspective as Figure 2. The aforementioned tongue 14 that can be seen by the groove 15 in the side wall has the shape of a circular sector that extends over an angle approximately less than 90 °. Concentrically to the bearing stump 11, ribs 19 are formed on the outer side of the tongue that can be observed, between which radial ribs 20 extend. Because of this, a reinforcement of this tongue 14 takes place. On the lower edge of the tongue 14, the retention heel 16 which coincides in the groove 15 can be seen in the case of the cover 2 used in the case.

En el lado superior de la tapa 2 está conformado un estribo 21 que sirve para el bloqueo, lo que se describe aún a continuación. On the upper side of the cover 2, a stirrup 21 is formed, which is used for blocking, which is still described below.

La figura 5 muestra en escala ampliada cómo se engrana el muñón de cojinete 11 en el cojinete 12. El muñón de cojinete presenta la forma de un cilindro circular que está aplanado en dos partes opuestas entre si. En la posición representada, la superficie cilíndrica del muñón de cojinete 11 está dispuesta en el lado interior de la abrazadera del cojinete 12. Si se gira la tapa junto con el muñón de cojinete 11 aproximadamente 90º, entonces las dos disposiciones se encuentran aproximadamente de manera horizontal, de modo que ahora puede extraerse la tapa con el muñón de cojinete 11 del cojinete 12. Figure 5 shows on an enlarged scale how the bearing stump 11 is engaged in the bearing 12. The bearing stump is in the form of a circular cylinder that is flattened into two opposite sides. In the position shown, the cylindrical surface of the bearing stump 11 is arranged on the inner side of the bearing clamp 12. If the cover is rotated together with the bearing stump 11 approximately 90 °, then the two arrangements are approximately approximately horizontally, so that the cover can now be removed with the bearing stub 11 of the bearing 12.

En la zona inferior, la tapa 2 presenta un nervio 24 en forma de cilindro circular que se engrana en una ranura conformada de manera correspondiente del fondo de la caja de almacenamiento. Debido a ello se impide una formación de hendidura durante la apertura de la tapa. In the lower area, the cover 2 has a rib 24 in the form of a circular cylinder that engages in a correspondingly shaped groove in the bottom of the storage box. Due to this, a slit formation is prevented during the opening of the lid.

La figura 6 muestra en escala ampliada el estribo 21 mencionado en el lado superior de la tapa 2. Lo mismo está representado en corte en la figura 7. El estribo 21 presenta una abertura por la cual se engrana hacia adentro una lengüeta 22. Esta lengüeta 22 es parte del cuerpo de la caja de almacenamiento. La lengüeta 22 presenta en su extremo dirigido hacia delante, es decir hacia la izquierda en la figura 7 dos talones de retención 23 que en caso de cierre de la tapa 2 se engranan hacia dentro por la abertura del estribo 21 y entonces se colocan con su superficie de bloqueo en el lado exterior del estribo 21. De esta manera se bloquea la tapa. Dado que los dos talones de retención 23 están configurados en una lengüeta común que por su parte está configurada de manera relativamente corta, un usuario puede presionar hacia abajo con una mano la lengüeta 22 en la zona anterior al estribo 21 y de ese modo abrir la tapa 2. Figure 6 shows in an enlarged scale the stirrup 21 mentioned in the upper side of the cover 2. The same is shown in section in Figure 7. The stirrup 21 has an opening through which a tongue 22 is engaged in. This tongue 22 is part of the body of the storage box. The tongue 22 has at its end directed forward, that is to the left in Figure 7, two retention heels 23 which, in case of closing of the cover 2, engage inwardly through the opening of the stirrup 21 and then are placed with its locking surface on the outer side of the stirrup 21. In this way the lid is locked. Since the two retention heels 23 are configured in a common tongue which in turn is configured in a relatively short way, a user can press down with one hand the tongue 22 in the area before the stirrup 21 and thereby open the cover 2.

La figura 8 muestra esta tapa 2 en una representación en perspectiva. En este caso también puede observarse que los nervios de refuerzo 19 y 20 están conformados sólo en el lado exterior de las lengüetas 14, mientras que el lado interior 25 de la lengüeta 14 que puede observarse a la derecha en la figura 8 es plano. El lado 25 de la lengüeta 14 es cualquier lado con el que entran en contacto los objetos contenidos en la caja de almacenamiento. Figure 8 shows this cover 2 in a perspective representation. In this case it can also be seen that the reinforcing ribs 19 and 20 are formed only on the outer side of the tongues 14, while the inner side 25 of the tongue 14 which can be seen on the right in Figure 8 is flat. The side 25 of the tongue 14 is any side with which the objects contained in the storage box come into contact.

La tapa 2 puede formar una pared lateral completa o parcialmente, tal como se proporciona esto en caso de la forma de realización representada. También es posible que la tapa forme sólo una parte de la pared lateral, o también esté dispuesta en una abertura de la pared lateral. The cover 2 can form a side wall completely or partially, as this is provided in case of the embodiment shown. It is also possible that the cover forms only a part of the side wall, or is also arranged in an opening of the side wall.

En un perfeccionamiento puede preverse también que el cuerpo pueda presentar varias tapas. Por ejemplo, dos paredes laterales opuestas pueden estar configuradas como tapas, siendo conveniente también este caso no dejar que las tapas alcancen el lado superior abierto de la caja, sino que se deje allí un refuerzo entre las otras paredes laterales. In an improvement it can also be provided that the body can have several caps. For example, two opposite side walls may be configured as covers, this case also being convenient not to allow the covers to reach the open upper side of the box, but to leave a reinforcement there between the other side walls.

Claims

1. Storage box with an open top side with a body, which has a bottom, at least four side walls (1) and at least one lid (2) arranged in a side wall and / or forming a side wall at least partially, which can be rotated outwardly around an axis arranged in the bottom area of the body and which extends parallel to it and has two lateral tabs (14), which are arranged at the edges of the side wall opening (1) to be closed by the lid (2) also in the open state of the lid (2), characterized by a base (4) on the lower side of the body and a step (10) on at least two sides in the inner side of the opening on the upper side of the body as well as projections (9) that surround on all sides the lower side of the body and an upper edge (5) of the body, so that an upper storage box can be moved in a bottom storage box until the base (4) is supported on the steps

(10) and the projections (9) rest on the upper edge (5).

2. 2.: Caja de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el lado inferior del cuerpo está configurado de manera complementaria a su lado superior. Storage box according to claim 1, wherein the lower side of the body is configured in a complementary manner to its upper side.

3. 3.: Caja de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en la que el lado exterior de la base (4) está configurado de manera que encaja en el lado superior abierto del cuerpo. Storage box according to claim 1 or 2, wherein the outer side of the base (4) is configured to fit the open upper side of the body.

4. Four.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que los salientes están formados por el fondo del cuerpo. Storage box according to one of the preceding claims, wherein the projections are formed by the bottom of the body.

5. 5.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que el movimiento de apertura de la tapa (2) está limitado especialmente mediante un tope. Storage box according to one of the preceding claims, wherein the opening movement of the lid (2) is especially limited by a stop.

6. 6.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que la tapa (2) puede desmontarse en estado completamente abierto. Storage box according to one of the preceding claims, wherein the lid (2) can be removed in a completely open state.

7. 7.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que la apertura de la tapa Storage box according to one of the preceding claims, wherein the opening of the lid

(2) is limited on its upper side by a surrounding edge.

8. 8.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que la tapa (2) es al menos parcialmente transparente, especialmente en una sección superior y/o inferior. Storage box according to one of the preceding claims, wherein the lid (2) is at least partially transparent, especially in an upper and / or lower section.

9. 9.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con un bloqueo para la tapa (2), que puede desbloquearse con una mano. Storage box according to one of the preceding claims, with a lock for the lid (2), which can be unlocked with one hand.

10. 10.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con un sitio configurado en la tapa (2) para colocar una etiqueta, una imagen o similares. Storage box according to one of the preceding claims, with a site configured in the lid (2) to place a label, an image or the like.

11. eleven.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con un compartimento configurado en la tapa (2) para colocar un objeto de demostración. Storage box according to one of the preceding claims, with a compartment configured in the lid (2) to place a demonstration object.

12. 12.: Caja de almacenamiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en la que el borde inferior de la tapa (2) está dotado de un nervio (24) cilíndrico que está contenido en una ranura del cuerpo cilíndrica que lo rodea. Storage box according to one of the preceding claims, wherein the bottom edge of the lid (2) is provided with a cylindrical rib (24) that is contained in a groove of the surrounding cylindrical body.