[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2350783B1 - EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES. - Google Patents

EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES. Download PDF

Info

Publication number
ES2350783B1
ES2350783B1 ES200901540A ES200901540A ES2350783B1 ES 2350783 B1 ES2350783 B1 ES 2350783B1 ES 200901540 A ES200901540 A ES 200901540A ES 200901540 A ES200901540 A ES 200901540A ES 2350783 B1 ES2350783 B1 ES 2350783B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
tank
wasted
document
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200901540A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2350783A1 (en
Inventor
Candelas Lopez Alarcon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200901540A priority Critical patent/ES2350783B1/en
Priority to PCT/ES2010/070460 priority patent/WO2011004044A2/en
Publication of ES2350783A1 publication Critical patent/ES2350783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2350783B1 publication Critical patent/ES2350783B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/048Systems for collecting not used fresh water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0005Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat
    • F24D17/001Domestic hot-water supply systems using recuperation of waste heat with accumulation of heated water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0094Recovering of cold water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • F28F27/02Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus for controlling the distribution of heat-exchange media between different channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/16Waste heat
    • F24D2200/20Sewage water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14Thermal energy storage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, que comprende un depósito (2) de acumulación de agua potable desperdiciada y un sistema selector de aguas por temperatura, instalado tras el sistema calentador de aguas (7) de la instalación, apto para conducir el agua hacia dicho depósito o hacia el grifo (14) de demanda de agua caliente. El depósito (2) cuenta con válvula reguladora (3), boya (4), acometida de la red (5) directa, acometida de agua desperdiciada (6) y desagüe rebosadero (9). El sistema selector por temperatura comprende interruptor de flujo (15), sonda termostato (16A) digital, válvulas con solenoide (17 y 18), una (17) instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo (14) demandante, y otra (18) en el inicio de la tubería que deriva el agua hacia el depósito (2) de acumulación.Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, which includes a waste water storage tank (2) and a temperature water selector system, installed behind the water heating system (7) of the installation, suitable for driving the water to said reservoir or to the tap (14) for hot water demand. The tank (2) has a regulating valve (3), buoy (4), direct mains connection (5), wasted water connection (6) and overflow drain (9). The temperature selector system comprises flow switch (15), digital thermostat probe (16A), valves with solenoid (17 and 18), one (17) installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap (14), and another (18) at the beginning of the pipe that draws water to the accumulation tank (2).

Description

Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas. Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations.

Objeto de la invención Object of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un equipo para el aprovechamientodeaguapotable desperdiciadaeninstalaciones domésticas, aportandoala funciónaquesedestina notablesventajasycaracterísticasde novedad, que se consignarán en detalle más adelante. The invention, as stated in the present specification, refers to equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, providing the function to which notable advantages and novelty characteristics are to be noted, which will be detailed in detail below.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en el desarrollo de un equipo que, compuesto por un conjunto de elementos acoplados a la instalación de agua de una vivienda, tiene como finalidad aprovechar el agua fría potable desperdiciada en dichas instalaciones para la obtención de agua caliente a la temperatura demandada, permitiendo su utilizaciónpara abastecerelectrodomésticosque consumenaguapotableparalavar,tal comolavadorasylavavajillas así como, adicionalmente,para abastecerel consumodela cisternade unoo más inodoros. More particularly, the object of the invention is focused on the development of equipment that, consisting of a set of elements coupled to the water installation of a dwelling, is intended to take advantage of the wasted drinking cold water in said facilities for obtaining of hot water at the required temperature, allowing its use to supply the appliances that consume a potable water for washing, such as washing machines and dishwashers as well as, additionally, to supply the consumption of one or more toilets.

Campo de aplicación de la invención Field of application of the invention

El campode aplicacióndelainvenciónse enmarca dentrodel sectortécnicodela industria dedicadaala realización de instalacionesdeagua, particularmentelasdetipo domésticoenviviendas particulares,ya seanpisos, casas adosadas unifamiliares o chalets, en obras de nueva planta o rehabilitaciones. The field of application of the invention is framed within the technical sector of the industry dedicated to the realization of water installations, particularly of the domestic type in private homes, whether they are flats, single-family terraced houses or chalets, in new plant works or rehabilitations.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Como es sabido, los recursos hídricos, aunque renovables, generalmente son limitados, constituyendo una realidad de consecuencias más o menos importantes de acuerdo con la posición geográfica, lo que ha llevado, cada vez más, al desarrollo de diferentes sistemas para optimizar el uso del agua. As is known, water resources, although renewable, are generally limited, constituting a reality of more or less important consequences according to the geographical position, which has led, increasingly, to the development of different systems to optimize the use of water. Water.

Sin embargo, la materialización de las propuestas se encuentra condicionada por la viabilidad económica de las mismasen relaciónal porcentajede ahorroquesepuedellegara alcanzar,loque suponequeen muchos casosnosean efectivas. However, the materialization of the proposals is conditioned by their economic viability in relation to the percentage of savings that may be achieved, which in many cases do not seem effective.

Porotraparte,y como referenciaal estadodela técnica,cabe señalarqueporpartedel solicitante,se desconocela existencia de ninguna otra invención que, con el citado objetivo, presente unas características técnicas, estructurales o constitutivas semejantesalasque presentaelequipoaquí preconizado,cuyoobjetivo esencialde ahorropara optimizar el uso del agua se centra en el aprovechamiento del agua fría potable que se desperdicia en espera de que ésta alcance la temperatura demandadaalabrir un grifode agua calienteyactivarseel calentador. For another part, and as a reference to the state of the art, it should be noted that by the applicant, there is no known existence of any other invention that, with the aforementioned objective, presents similar technical, structural or constitutive characteristics to those presented by the recommended equipment here, whose essential objective of saving to optimize the use of water focuses on the use of the cold drinking water that is wasted waiting for it to reach the required temperature to open a hot water tap and activate the heater.

Así, el equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo, ya que a tenor de su implementación,yde forma taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos perseguido por la misma, estando los detalles caracterizadoresquelo hacen posibleexhaustivamente desarrolladosa continuaciónyconvenientementerecogidosen las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva. Thus, the equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations that the present invention proposes is con fi gured as a remarkable novelty within its field, since according to its implementation, and in a restrictive way, the objectives pursued by the the same, being the characterizing details that make it possible exhaustively developed below and conveniently collected in the final claims that accompany the present specification.

Explicación de la invención Explanation of the invention.

Con las instalaciones de fontanería convencionales, la obtención de agua caliente en fregadero, baños-duchas, lavabos o bidés, generalmente, obliga a “desperdiciar” una ingente cantidad de agua fría hasta que aparece calentada ala temperatura demandada, siendo dicha cantidad mucho más pronunciada en periodos fríos como el otoñoy el invierno;aguaque, siendopotableylimpia, irremediablementelavertemosalaredgeneraldeaguas residuales. With conventional plumbing installations, obtaining hot water in a sink, bath-showers, washbasins or bidets, generally, forces to “waste” a huge amount of cold water until it appears heated to the demanded temperature, said amount being much more pronounced In cold periods such as autumn and winter, water, being clean and clean, will inevitably wash you away from the general wastewater.

Paraevitar desperdiciar esta cantidadde agua potableyconseguir un ahorro dentro del consumo totalde cualquier vivienda de aproximadamente el 20-25%, la invención contempla la instalación de un equipo, que únicamente requiere pequeñas modificaciones en los distintos circuitos de agua caliente instalados en las cocinasybaños de la vivienda, con el que recuperamos el agua totalmente potable acumulada en las tuberías entre el sistema de calentadory sus respectivas salidas en los distintos componentes sanitarios con que cuente la vivienda, así como el agua que, en dicho proceso no alcanza la temperatura indicada al demandarse el agua caliente (en adelante “aguas desperdiciadas”). In order to avoid wasting this amount of drinking water and achieving savings in the total consumption of any house of approximately 20-25%, the invention contemplates the installation of a device, which only requires small modifications in the different hot water circuits installed in the kitchens and bathrooms of the house , with which we recover the fully potable water accumulated in the pipes between the heater system and its respective outlets in the different sanitary components that the house has, as well as the water that, in said process does not reach the indicated temperature when the water is demanded hot (hereinafter "wasted water").

Estas aguas en lugar de ser dirigidas a la red general de evacuación de aguas residuales, son canalizadas de forma automática,aprovechandolapresióndelared,yporlotantosincoste económicoalguno,hastaundepósitoespecifico de almacenamiento,que puede estar instalado enbuhardillas ode formaque quede encastrado entredosvigasdel forjado del cuarto de baño o cocina oculto en el falso techo o escayola de los mismos, lugares idóneos para sus funciones. These waters instead of being directed to the general network of wastewater evacuation, are automatically channeled, taking advantage of the pressure of the network, and by considerable economic cost, to a specific storage tank, which can be installed in dormers or so that it is embedded between beams of the bathroom or hidden kitchen floor in the false ceiling or plaster thereof, suitable places for their functions.

Este depósito, que preferentemente será transparente, tiene como misión abastecer de agua por gravedad o con una pequeña bomba de presión a lavadoras y/o lavavajillas, de manera que éstos utilizarán normalmente estas aguas potables desperdiciadas. Igualmente,ydemanera opcional, podemos utilizar este agua en otras tareasdelavivienda, tales como limpiezadevivienda,o riegode plantasyjardines, entre otras utilidades. This tank, which will preferably be transparent, has the mission of supplying water by gravity or with a small pressure pump to washing machines and / or dishwashers, so that these will normally use these wasted drinking water. Likewise, and in an optional way, we can use this water in other housing tasks, such as house cleaning, or irrigation of plants and gardens, among other utilities.

Ante una escasez de agua en dicho depósito, por los procedimientos indicados, se contempla la incorporación de una boya en su interior que estará conectada con la toma de agua directa de la red,garantizando una determinada cantidad de agua para un servicio eficazypermanente, posibilitando un espacio importante para acoger el agua desperdiciada en cuanto se produzca. In the event of a shortage of water in said tank, by the indicated procedures, the incorporation of a buoy inside is contemplated that will be connected to the direct water intake of the network, guaranteeing a certain amount of water for an efficient and permanent service, allowing important space to accommodate wasted water as soon as it is produced.

Por el contrario, ante un exceso de acumulación, unos desagües rebosaderos permiten la directa eliminación del sobrantedeagua en este depósito; sobrante que, opcionalmente,y mediantela instalación correspondiente, podrá ser enviada a un segundo depósito de almacenamiento de aguas usadas, para ser empleada para el abastecimiento de las cisternas de los inodoros, como por ejemplo un depósito Nodriza como el descrito en la patente nº P-200101084, propiedaddesolicitanteyrelativoauna “Disposiciónparala reutilizacióndeaguasresiduales domésticas”enelque haciendo usodela electrobombadela patente indicada, dirigimos éste agua potable mezclada conel agua post-lavado delaslavadorasaldepósitode almacenamientodela misma patenteparaque abastezcaalas cisternasdelos inodoros. On the contrary, due to an excess of accumulation, overflow drains allow the direct elimination of the excess water in this reservoir; surplus that, optionally, and by means of the corresponding installation, may be sent to a second waste water storage tank, to be used for the supply of the toilets' cisterns, such as a Nodriza tank as described in patent No. P -200101084, property requesting and relating to a "Disposal for the reuse of domestic residual waters" in which using the electric pump of the indicated patent pump, we direct this drinking water mixed with the post-washing water of the washing machines to the storage tank of the same patent to supply the toilets of the toilets.

Así, el objeto de la invención es evitar que, cuando el usuario demanda agua caliente a partir de cualquier grifo Thus, the object of the invention is to avoid that, when the user demands hot water from any tap

o salida de la instalación, observe como durante varios segundos lo que recibe es agua fría, que sin poderlo evitar es dirigidaalareddeaguas residualeshastaque apareceelagua caliente.Estasaguas desperdiciadassonlasque recupera el equipo propuesto enla presenteinvención, para abastecer con agua potablea laslavadorasylavavajillas. or leaving the installation, observe how for several seconds what you receive is cold water, which without being able to avoid it is directed to the wastewater until hot water appears.This wasted waters are the ones that recover the proposed equipment in the present invention, to supply the washing machines and the dishwasher with potable water.

El sistema, puesto que aprovecha agua potable, presenta la ventaja, frente a otros sistemas de aprovechamiento de agua, de estar diseñado para anular en todo momento los inconvenientes de desagües defectuosos, estanqueidad, o podredumbrede aguas desperdiciadas acumuladas,yporlo tanto,descarta completamentelaposibilidaddeexistencia de olores y el desarrollo de bacterias, hongos, virus, etc., evitando que se produzca el rechazo de los usuarios y autoridades sanitarias en sistemas similares por conllevar prácticas antihigiénicas. The system, since it takes advantage of drinking water, has the advantage, compared to other systems of water use, of being designed to cancel at any time the inconveniences of defective drains, tightness, or rotting of accumulated wasted water, and therefore, completely discards the possibility of the existence of odors and the development of bacteria, fungi, viruses, etc., preventing the rejection of users and health authorities in similar systems due to unhygienic practices.

Para todo ello,yyade forma concreta,el equipo preconizado comprende, por una parte, un depósitode acumulación destinadoa recogeryalmacenarelaguade desperdiciocadavezquese demandaagua calienteala instalación, el cual cuenta con los siguientes elementos: For all this, and in a specific way, the recommended equipment comprises, on the one hand, an accumulation tank destined to collect and store the waste water every time a hot water is demanded from the installation, which has the following elements:

--
Válvulareguladora situadaenelinteriordel depósito,no inundadaporelagua almacenadaenel mismo,conectadaa unaboya flotadora roscada,de asiento simple, para permitirla entradade agua potabledela reddirecta, ysuplir la que no se reciba de las aguas desperdiciadas en casos determinados. Regulating valve located inside the tank, not flooded with the water stored in it, connected to a threaded floating buoy, with a single seat, to allow the entry of drinking water from the direct redirect, and to suppress that which is not received from wasted water in certain cases.

--
Acometida de agua potable de la red directa en tubería de cobre de 15 mm. conectada a la citada válvula regulada por la boya interior, con vertido en la parte antero-superior del depósito, por encima del nivel máximo del agua almacenada. Drinking water connection of the direct network in 15 mm copper pipe. connected to the aforementioned valve regulated by the inner buoy, with discharge into the upper-upper part of the tank, above the maximum level of stored water.

--
Acometida de agua fría potable desperdiciada procedente los distintos componentes antes de que estos reciban del sistema calentador de aguas el agua caliente solicitada por el usuario. Connection of wasted cold drinking water from the different components before they receive from the water heating system the hot water requested by the user.

-Tapa-Registro de 110 mm. de diámetro, roscada sobre el macho soldado en la parte superior del depósito, permitiendoel accesomanualalmismo,para sustituirla válvulayboya interior,facilitandotambiénsulimpieza absoluta en casos excepcionales. -Cover-Register of 110 mm. in diameter, threaded on the welded male in the upper part of the tank, allowing the same manual access, to replace the inner valve and buoy, also providing absolute cleaning in exceptional cases.

--
Desagüe rebosadero superior, resuelto con tubería de polietileno, desaguando, en un depósito nodriza, tal como el descrito en la patente anteriormente citada patenteP-200101084, que haciendo uso de la electrobomba descrita en ella, dirigimos éste agua potable mezclada con el agua post-lavado de las lavadoras al depósito de almacenamientodelamisma patenteparaque abastezcaalas cisternasdelosinodoros. Upper overflow drain, solved with polyethylene pipe, draining, into a nurse tank, such as the one described in the aforementioned patent P-200101084, which using the electric pump described therein, we direct this drinking water mixed with the post-water washing the washing machines to the storage tank of the same patent to supply the toilets tanks.

--
Conduccióndeaguadeldepósitoporgravedadobombadepresión,con destinoalalavadorayallavavajillas, canalizadapor tuberíadepolietileno -P-32-de25 mm.yllavesdeseguridad. Driving of the deposited water tank with pressure pump, destined for the washing machine and the dishwasher, channeling through a polyethylene pipe -P-32-of 25 mm. And safety keys.

Por otra parte, el equipo preconizado cuenta con un sistema selector de aguas por temperatura que es el que permite conducir el agua desperdiciada al depósito de acumulación o, cuando ha alcanzado la temperatura demandada, al grifo correspondiente en que se ha demandado dicha agua, estando formado por otro conjunto de elementos, comprendiendo esencialmente los siguientes: On the other hand, the recommended equipment has a temperature water selector system that is what allows the wasted water to be taken to the accumulation tank or, when it has reached the demanded temperature, to the corresponding tap in which said water has been demanded, being formed by another set of elements, essentially comprising the following:

--
Interruptor de flujo:que tiene como misión detectarelcambiode caudalenla tuberíaprovocadoporla apertura Flow switch: whose mission is to detect the flow change in the pipe caused by the opening

o cierre del grifo en demanda del agua caliente. Seráel encargado, porlo tanto,de ordenarel inicioyel fin del proceso, que irá determinado respectivamente porla aperturayel cierre del citado grifo. or closing the tap on demand for hot water. It will be in charge, therefore, of ordering the start and end of the process, which will be determined respectively by the opening and closing of the aforementioned tap.

--
Termostato digital: cuyo cometido será medir la temperatura del agua procedente de cualquier sistema que se emplee para calentar agua sanitaria con destino a cubrir las necesidades de los usuarios de cualquier tipo de vivienda. Con la autorización del interruptor de flujo,yprevia selección de una temperatura determinada, transmitirá una orden a la electroválvula (válvula con solenoide), la cual irá en función de si la temperatura instantánea del agua de la tubería es inferior o superior a la indicada, para que se proceda a la apertura o cierre dela válvula correspondiente parala salida del agua porel grifoo bien para que sederive hacia otra tubería. Digital thermostat: whose purpose will be to measure the temperature of water from any system used to heat sanitary water to meet the needs of users of any type of home. With the authorization of the flow switch, and prior selection of a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve (valve with solenoid), which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than indicated, to proceed to the opening or closing of the corresponding valve for the exit of the tap water well to sederive to another pipe.

--
Válvulas con solenoide:el cometidode las cuales seráfacilitarel pasode aguau obstruirlodependiendode la orden recibida conjuntamente por el interruptor de flujoyel termostato. El equipo irá dotado de, al menos, dos válvulas con solenoide, una que tendrá como posición inicial abiertay otra cuya posición inicial será la de cerrada. La primera irá instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo demandante y la segunda se ubicará en elinicio de la tubería que derivará el agua que no haya logrado alcanzar la temperatura seleccionada a su paso por el termostato hacia el depósito de almacenamiento, para ser destinada al empleo de las utilidadeso aplicaciones propiasdelavivienda. Unavez finaliceel procesoydichas válvulas dejende estar alimentadas eléctricamente, volverá a su posición inicial. Solenoid valves: the task of which it will be easy to pass the water or obstruct it depending on the order received jointly by the flow switch and the thermostat. The equipment will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have as its initial position open and another whose initial position will be closed. The first one will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap and the second one will be located in the beginning of the pipe that will derive the water that has not reached the selected temperature as it passes through the thermostat to the storage tank, to be used for the use of utilities or housing applications. Once the process is finished and these valves are no longer electrically powered, it will return to its initial position.

--
Caja de alojamiento del conjunto: El Conjunto irá resguardado en una caja de PVC con acceso al exterior, encastradaenlaparedo atornilladaala misma mediantelas correspondientes cogidas,ycuyo frontalseráde rejillaparaventilarasílos solenoidesdelas válvulasevitandoel sobrecalentamientodelosmismosyportanto la apertura defectuosa de las válvulas.Todas las conexiones entre la tubería de cobre con los componentes de dicho conjunto serán mediante conexiones flexibles de dimensiones a determinar. Housing of the assembly: The Assembly will be protected in a PVC box with access to the outside, embedded in the wall screwed to it by means of the corresponding catches, and whose front will be grid to ventilate the solenoid of the valves, avoiding overheating of the same and supporting the defective opening of the valves. All connections with the connections between the pipeline components of said set will be through flexible connections of dimensions to be determined.

--
Sistemade avisode indicacióndelprocesode desvíodeagua potable:Con motivodeevitar dejar abiertoel grifo por olvido, tras no fluir el agua por el mismo al no alcanzar la temperatura seleccionada, dotaremos al conjunto de una señal acústica y/o luminosa(con tecnología LED), indicado que el conjunto está en funcionamiento. Dichas señales se activarían al abrirse la válvula que da paso al agua que no tiene la temperatura deseada a su pasoporel termostatoyqueesderivada haciael depósito,ycesaríaenel momentoque dicha válvulase cerrara. Warning system for the indication of the process of diverting drinking water: In order to avoid leaving the tap open by mistake, after not flowing the water through it when the selected temperature is not reached, we will provide the set with an acoustic and / or luminous signal (with LED technology), indicating that the set It is in operation. These signals would be activated when the valve that gives way to the water that does not have the desired temperature at its passage through the thermostat and which is derived to the tank was opened, and it would happen at the moment that said valve closed.

El descrito equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas representa, pues, una estructura innovadora de características estructuralesyconstitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations represents, therefore, an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for such purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with a sufficient basis to obtain the privilege of exclusivity that It is requested.

Descripción de los dibujos Description of the drawings

Para complementarla descripciónqueseestárealizandoyconobjetodeayudaraunamejor comprensióndelas características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de unjuegode planos,enlosquecon carácter ilustrativoy no limitativoseha representadolo siguiente: To complement the description that is being carried out and with an object of helping a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of plans, in which with an illustrative and non-limiting nature it has been represented as follows:

Lafiguranúmero1.-Muestraunarepresentación esquemáticadelconjuntode elementosque conformanelequipo paraelaprovechamientodeaguapotabledesperdiciadaen instalaciones domésticasobjetodelainvención,apreciándose en ella la disposición de los mismos en la instalación de agua de una vivienda a que se destina. Figure 1 shows a schematic presentation of the set of elements that make up the equipment for the use of wastewater wasted in domestic facilities or subject to the invention, showing their disposition in the water installation of a home to which it is intended.

La figura número 2.-Muestra con mayor detalle, una vista esquematizada en sección del depósito de acumulación ylos diferentes elementos acoplados al mismo. Figure number 2.- Shows in greater detail, a schematic sectional view of the accumulation tank and the different elements coupled thereto.

La figura número 3.-Muestra una representación esquemática de los elementos que integran el sistema selector de aguas por temperatura. Figure number 3.- Shows a schematic representation of the elements that make up the water selection system by temperature.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

Ala vistade las mencionadas figuras,yde acuerdo conla numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplode realización preferentedelainvención,la cual comprendelas partesyelementosquese indicanydescriben en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras el equipo (1) preconizado comprende, por una parte, un depósito de acumulación de agua potable desperdiciada (2) cada vez que se demanda agua caliente a la instalación, el cual cuenta con los siguientes elementos: Thus, as seen in these figures, the equipment (1) recommended comprises, on the one hand, a waste water accumulation tank (2) each time hot water is demanded from the installation, which has the following elements :

--
Válvulareguladora(3) situadaenel interiordel depósito,no inundadaporelagua almacenadaenelmismo, conectadaaunaboya(4) flotadoraroscada,deasientosimple,parapermitirlaentradadeaguapotabledelared directa,ysuplirlaquenoserecibadelas aguas desperdiciadasen casos determinados. Regulating valve (3) located in the interior of the tank, not flooded by the water stored in the same, connected to a buoyant (4) floating float, of a simple seat, to allow the entrance of the water supply of the direct water, and to suppose it is received from the wasted water in certain cases.

--
Acometida de agua potable de la red (5) directa conectada a la citada válvula reguladora (3), con vertido en la parte antero-superior del depósito (2), por encima del nivel máximo del agua almacenada. Drinking water supply from the direct network (5) connected to the aforementioned regulating valve (3), with discharge into the upper-upper part of the tank (2), above the maximum level of stored water.

--
Acometida de agua fría potable desperdiciada (6) procedente del sistema selector de aguas por temperatura, conectadoalosdistintoscomponentes antesdeque estos recibandel sistema calentadorde aguas(7)elagua caliente solicitada por el usuario. Connection of wasted cold drinking water (6) from the temperature selector water system, connected to the various components before they receive the hot water system (7) from the hot water requested by the user.

--
Tapa de registro (8), roscada en la parte superior del depósito (2), permitiendo el acceso manual al mismo, para sustituirla válvulareguladora(3)ylaboya(4) interior,facilitando tambiénsu limpieza absolutaencasos excepcionales. Registration cover (8), threaded on the upper part of the tank (2), allowing manual access to it, to replace the regulating valve (3) and inner valve (4), also facilitating absolute cleaning in exceptional cases.

--
Desagüe rebosadero(9)superior,resuelto,porejemplo,con tuberíade polietileno.Desagüeque,opcionalmente, puede conectar con un segundo depósito para su aprovechamiento en las cisternas de los inodoros, tal como el depósito nodriza descrito en laP-200101084, que haciendo uso de una electrobomba dirige esta agua potable mezclada con el agua post-lavado de las lavadoras a un depósito de almacenamiento para que abastezca a las cisternas de los inodoros. Overflow drain (9) upper, solved, for example, with polyethylene pipe. Drain, optionally, can be connected with a second tank for use in the cisterns of the toilets, such as the nurse tank described in P-200101084, which using An electric pump directs this drinking water mixed with the post-wash water from the washing machines to a storage tank to supply the toilets' cisterns.

--
Yconduccióndeaguaparadar servicio(10), preferentementeporgravedadobombadepresión,con destinoala lavadora(11)y/olavavajillas(12), canalizadapor tuberíade polietilenoyllavesdeseguridad correspondientes, pudiendo, además, contar con otra salida (13) para su aprovechamiento para distintos usos, tal como riego, fregar suelos, etc. And driving water to service (10), preferably by means of a pressure pump, destined to the washing machine (11) and / or dishwasher (12), channeling through the corresponding polyethylene pipe and the safety keys, being able, in addition, to have another outlet (13) for its use for different uses, such as irrigation, scrubbing floors , etc.

Paralelamente, el equipo incorpora un sistema selector de aguas por temperaturaque es el que permite conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia el depósito de acumulación (2) o hacia el grifo (14) en que se ha demandadoel agua caliente,paralo cual dicho sistema selector cuenta con: At the same time, the equipment incorporates a temperature-selectable water system, which is what allows the waste water to be automatically transported to the accumulation tank (2) or to the tap (14) in which the hot water has been demanded, for which said selector system has:

--
Un interruptor de flujo (15) para detectar el cambio de caudal en la tubería provocado por la apertura o cierre del grifo (14) en demanda del agua caliente, siendo el encargado de ordenar el inicio y el fin del proceso, determinado respectivamente porla aperturayel cierre del citado grifo (14). A flow switch (15) to detect the change of flow in the pipe caused by the opening or closing of the tap (14) in demand of hot water, being in charge of ordering the start and end of the process, determined respectively by the opening and said tap closure (14).

--
Un termostato (16), preferentemente digital, cuyo cometido serámedir la temperatura del agua procedente del sistema calentador de agua (7), que puede estar constituido por cualquier sistema de aguas sanitario convencional. Con la autorización del interruptor de flujo (15),yprevia selección de una temperatura determinada, transmitirá una orden a la electroválvula, la cual irá en función de si la temperatura instantánea del agua de la tuberíaes inferioro superioralaindicada,paraquese procedaala aperturao cierredelaválvulacorrespondiente para la salida del agua por el grifo (14) o bien para que se derive hacia otra tubería. A thermostat (16), preferably digital, whose purpose will be to measure the temperature of the water coming from the water heating system (7), which can be constituted by any conventional sanitary water system. With the authorization of the flow switch (15), and prior selection of a certain temperature, it will transmit an order to the solenoid valve, which will depend on whether the instantaneous temperature of the water in the pipe is lower or higher than indicated, so that the opening or closing of the corresponding valve for the exit is appropriate of the water through the tap (14) or so that it drifts to another pipe.

--
Dos válvulas con solenoide (17 y 18), para permitir el paso de agua u obstruirlo dependiendo de la orden recibida conjuntamenteporelinterruptordeflujo(15)yel termostato(16).Elequipoirá dotadode,al menos, dos válvulas con solenoide, una que tendrá como posición inicial abiertayotra cuya posición inicial serálade cerrada. Two valves with solenoid (17 and 18), to allow the passage of water or obstruct it depending on the order received jointly by the flow switch (15) and the thermostat (16). It will be equipped with at least two valves with solenoid, one that will have as its initial position open and another whose initial position will be closed.

De dichas válvulas con solenoide, la primera válvula (17) irá instalada en la tubería que da acceso del agua caliente al grifo (14) demandante, cuya posición inicial será abierta, mientras que la segunda válvula (18) se ubicará en el inicio de la tubería que derivaráel agua que no haya logrado alcanzar la temperatura seleccionada a su paso por la sonda del termostato(16A)haciaeldepósito(2)de acumulación, teniendoestasegunda válvula(18)unaposicióninicialcerrada. Unavez finaliceel procesoydichas válvulasdejende estaralimentadas eléctricamente,volveránasu posición inicial. Of these valves with solenoid, the first valve (17) will be installed in the pipe that gives hot water access to the demanding tap (14), whose initial position will be opened, while the second valve (18) will be located at the beginning of the pipe that will derive the water that has not been able to reach the selected temperature as it passes through the thermostat probe (16A) towards the accumulation tank (2), having this second valve (18) an initial position closed. Once the process is finished and these valves are electrically powered, they will return to their initial position.

Además, el descrito conjuntode elementos que conforman el sistema selector de agua por temperatura se dispondrá alojadoyresguardadoenel interiorde unacaja(19)dePVC conaccesoalexterior,la cual estará convenientemente encastrada enla paredo atornilladaala misma mediante las correspondientes cogidas,ycuyo frontal seráde rejilla paraventilarasílossolenoidesdelas válvulasevitandoel sobrecalentamientodelos mismosypor tantola apertura defectuosade las válvulas,existiendo fuerade ella,y convenientemente conectadoala sonda termostato (16A), un visorde temperaturayprogramadorde dicho termostato (16B). In addition, the described set of elements that make up the temperature water selector system will be housed and protected in the interior of a box (19) of PVC with external access, which will be conveniently embedded in the wall screwed to it by means of the corresponding catches, and whose front grid will be used to vent the solenoids of both valves and overheating the opening of the valve during the opening. defective of the valves, existing outside it, and conveniently connected to the thermostat probe (16A), a temperature display and programmer of said thermostat (16B).

Adicionalmente, el descrito sistema selector de agua por temperatura que incorpora el equipo preconizado cuenta conun sistemadeavisode entradaen funcionamiento, formadopor una señal acústicay/u otra luminosa(con tecnologíaLED)(no representados),por ejemplo,paraevitardejar abiertoelgrifoporolvido,trasnofluirelaguaporel mismoalno alcanzarlatemperatura seleccionada, indicadoqueel conjuntoestáenfuncionamiento. In addition, the described temperature water selector system that incorporates the recommended equipment has an operating system or input system, formed by an acoustic and / or other light signal (with LED technology) (not shown), for example, to avoid leaving open the powder, after fl uirelaguaporel the same at reaching the selected temperature, indicated set is in operation.

Dicho sistema de aviso se activará al abrirse la segunda válvula (18) con solenoide, que es la que da paso al agua queno tienela temperaturadeseadaasupasoporlasondadel termostato(16A)yqueesderivada haciael depósito (2),ycesaría enel momentoque dicha válvula se cerrara. Said warning system will be activated when the second valve (18) is opened with solenoid, which is the one that gives way to the water that does not have the desired temperature of its thermostat (16A) and that it is derived to the reservoir (2), and would happen at the moment that said valve was closed.

En resumen, pues, el equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas que la invención propone, siendo aplicable para aprovechar el agua potable desperdiciada en la obtención de agua caliente a la temperatura demandada a un sistema calentador de agua (7) convencional, permitiendo su reutilización para abastecer electrodomésticosque consumenaguaparalavar,tal comolavadorasylavavajillas,opara otros usos, comprende,al menosun depósito(2)de acumulacióndeaguapotable desperdiciadaqueestá conectado,porunladoa un sistema selector de aguaspor temperatura apto para conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia dicho depósito de acumulación (2) o hacia el grifo (14) en que se haya demandado el agua caliente, estando instalado dicho sistema selector trasel sistema calentadorde aguas(7)dela instalación,ypor otro lado, dicho depósito(2) está conectado a una conducción de agua para dar servicio (10), a la lavadora (11) y/o lavavajillas (12), u otra salida (13). In summary, then, the equipment for the use of wasted drinking water in domestic facilities proposed by the invention, being applicable to take advantage of wasted drinking water in obtaining hot water at the temperature demanded of a conventional water heater system (7) , allowing its reuse to supply appliances that consume water for washing, such as washing machines and dishwashers, or for other uses, includes, at least one waste water storage tank (2) that is connected, by a temperature selector system suitable for conducting waste water automatically to said waste tank accumulation (2) or towards the tap (14) in which the hot water has been demanded, said selector system being installed behind the water heating system (7) of the installation, and on the other hand, said reservoir (2) is connected to a conduit of water to service (10), to the washing machine (11) and / or dishwasher s (12), or other output (13).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance ylas ventajas que de ella se derivan, haciendo constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a titulo de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Sufficiently describing the nature of the present invention, as well as how to put it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within of its essentiality, it can be put into practice in other embodiments that differed in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle.

Claims (8)

REIVINDICACIONES
1. one.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, aplicable para aprovechar el agua potable desperdiciada en la obtención de agua caliente a la temperatura demandada a un sistema calentador de agua (7) convencional, permitiendo su utilización para abastecer electrodomésticos que consumen agua paralavar,tal comolavadorasylavavajillas,o para otros usos, caracterizado por el hecho de comprender, al menos un depósito (2) de acumulación de agua potable desperdiciada que está conectado, por un lado a un sistema selector de aguas por temperatura apto para conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia dicho depósito de acumulación(2)o haciaelgrifo(14)enquesehaya demandadoel agua caliente, estando instalado dicho sistema selector trasel sistema calentadorde aguas(7)dela instalación,ypor otro lado, dicho depósito(2) está conectadoa una conducción de agua para dar servicio (10), a la lavadora (11) y/o lavavajillas (12), u otra salida (13). Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, applicable to take advantage of wasted drinking water in obtaining hot water at the temperature demanded of a conventional water heating system (7), allowing its use to supply appliances that consume water to wash , such as washing machines and dishwashers, or for other uses, characterized by the fact that it comprises at least one tank (2) for accumulation of wasted drinking water that is connected, on the one hand, to a temperature-selectable water system suitable for conducting water from wasted in an automated way towards said accumulation tank (2) or towards the tap (14) in which the hot water has been demanded, said selector system being installed behind the water heating system (7) of the installation, and on the other hand, said tank (2) is connected to a conduit of water to service (10), to the washing machine (11) and / or dishwasher (12), or other salt outward (13).
2. 2.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) cuenta con una válvula reguladora (3) conectada a una boya Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1, characterized in that the tank (2) has a regulating valve (3) connected to a buoy
(4) flotadora, para permitir la entrada de agua potable de la red directa; acometida de agua potable de la red (5) directa conectada a la citada válvula reguladora (3); acometida de agua fría potable desperdiciada (6)procedente del sistema selectorde aguaspor temperatura;ydesagüe rebosadero(9) superior. (4) float, to allow the entry of drinking water from the direct network; drinking water supply from the direct network (5) connected to said regulating valve (3); supply of wasted cold drinking water (6) from the temperature selector system; and overflow drain (9) above.
3. 3.
equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación1y2, caracterizado por el hecho de que el depósito (2) cuenta, además, con una tapa de registro (8), roscada en la parte superior del depósito (2), permitiendo el acceso manual al mismo. equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1 and 2, characterized in that the tank (2) also has a registration cover (8), threaded on the top of the tank (2) , allowing manual access to it.
4. Four.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el desagüe rebosadero (9) del depósito (2), opcionalmente, está conectado con un segundo depósito para su aprovechamiento en las cisternas de los inodoros. Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1, characterized in that the overflow drain (9) of the tank (2), optionally, is connected to a second tank for use in the tanks of the toilets.
5. 5.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el sistema selector de aguas por temperatura comprende un interruptor de flujo (15) para detectar el cambio de caudal en la tubería provocado por la apertura o cierre del grifo (14) en demanda delagua caliente;unasonda termostato(16A), preferentementedigital,convisordetemperaturayprogramador(16B) para medir la temperatura del agua procedente del sistema calentador de agua (7); dos válvulas con solenoide (17y 18),parapermitirelpasodeaguau obstruirlo,la primera válvula(17) instaladaenla tuberíaqueda accesodelagua caliente al grifo (14) demandante, con posición inicial abierta,y la segunda válvula (18) ubicada en el inicio de la tubería que deriva el agua hacia el depósito (2) de acumulación, con posición inicial cerrada. Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1, characterized in that the temperature water selector system comprises a flow switch (15) to detect the change of flow in the pipe caused by the tap opening or closing (14) on demand of hot water; a thermostat thermostat (16A), preferably digital, temperature monitor and programmer (16B) to measure the temperature of water from the water heater system (7); two valves with solenoid (17 and 18), to allow the passage of water to obstruct it, the first valve (17) installed in the pipeline that accesses the hot water to the demanding tap (14), with open initial position, and the second valve (18) located at the beginning of the drift pipe the water to the accumulation tank (2), with the initial position closed.
6. 6.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación1y 5, caracterizado por el hecho de que el sistema selector de aguas por temperatura se halla alojadoy resguardado enel interiorde una caja (19)dePVC conaccesoalexterior, encastrada enlaparedo atornilladaala misma mediante las correspondientes cogidas,ycuyo frontal esde rejilla paraventilar los solenoidesde las válvulas. Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1 and 5, characterized in that the temperature water selector system is housed and protected in the interior of a PVC enclosure (19) with external access, embedded in a screwed-in wall through the corresponding catches, and whose front is grid to vent the solenoids of the valves.
7. 7.
Equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas, según la reivindicación 1,5y6, caracterizado por elhecho de que el sistema selector de aguas por temperatura, adicionalmente, cuenta con un sistema de aviso de entrada en funcionamiento, formado por una señal acústica y/u otra luminosa (con tecnología LED) que se activa al abrirse la segunda válvula (18) con solenoide. Equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations, according to claim 1.5 and 6, characterized in that the temperature selector water system, additionally, has an operating warning system, formed by an acoustic signal and / or another luminous (with LED technology) that is activated when the second valve (18) is opened with solenoid.
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud:200901540 Application no .: 200901540 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 06.07.2009 Date of submission of the application: 06.07.2009 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected
Y Y
ES 2187348 A1 (LOPEZ ALARCON CANDELAS) 01.06.2003, página 2, columna 1, 1-7 EN 2187348 A1 (LOPEZ ALARCON CANDELAS) 01.06.2003, page 2, column 1, 1-7
línea 3 – página 3, columna 4, línea 55; figuras 1-2. line 3 - page 3, column 4, line 55; figures 1-2.
Y Y
GB 2441173 A (CURRY ROBERT ALEXANDER) 27.02.2008, páginas 1-2; figura 2. 1-7 GB 2441173 A (CURRY ROBERT ALEXANDER) 27.02.2008, pages 1-2; figure 2. 1-7
A TO
US 5564462 A (STORCH PAUL) 15.10.1996, columna 1, línea 8 – columna 7, línea 28; figura 1. 1-7 US 5564462 A (STORCH PAUL) 15.10.1996, column 1, line 8 - column 7, line 28; Figure 1. 1-7
A TO
ES 1066530 U (ARDOY DE LAS HERAS JOAQUIN) 01.02.2008, página 2, columna 1, 1-7 EN 1066530 U (ARDOY DE LAS HERAS JOAQUIN) 01.02.2008, page 2, column 1, 1-7
línea 6 – página 3, columna 4, línea 26; figura 1. line 6 - page 3, column 4, line 26; Figure 1.
A TO
ES 1005904 U (RAYOSOL SA) 01.12.1988, página 2, columna 1, línea 6 .-página 3, columna 4, 1-7 ES 1005904 U (RAYOSOL SA) 01.12.1988, page 2, column 1, line 6.-Page 3, column 4, 1-7
línea 26; figura 1. line 26; Figure 1.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones □ para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims □ for claims no:
Fecha de realización del informe 23.12.2010 Date of realization of the report 23.12.2010
Examinador M. Revuelta Pollán Página 1/5 Examiner M. Revuelta Pollán Page 1/5
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD E03C1/01 (01.01.2006) CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION E03C1 / 01 (01.01.2006) E03B7/04 (01.01.2006) F24D17/00 (01.01.2006) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E03B7 / 04 (01.01.2006) F24D17 / 00 (01.01.2006) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) E03C, E03B, F24D E03C, E03B, F24D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI, PAJ Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENES, EPODOC, WPI, PAJ OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 23.12.2010 Date of Written Opinion: 23.12.2010 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-7 SI NO Claims Claims 1-7 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-7 SI NO Claims Claims 1-7 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
ES 2187348 A1 (LOPEZ ALARCON CANDELAS) 01.06.2003 EN 2187348 A1 (LOPEZ ALARCON CANDELAS) 06.01.2003
D02 D02
GB 2441173 A (CURRY ROBERT ALEXANDER) 27.02.2008 GB 2441173 A (CURRY ROBERT ALEXANDER) 02.27.2008
D03 D03
US 5564462 A (STORCH PAUL) 15.10.1996 US 5564462 A (STORCH PAUL) 15.10.1996
D04 D04
ES 1066530 U (ARDOY DE LAS HERAS JOAQUIN) 01.02.2008 EN 1066530 U (ARDOY DE LAS HERAS JOAQUIN) 01.02.2008
D05 D05
ES 1005904 U (RAYOSOL SA) 01.12.1988 ES 1005904 U (RAYOSOL SA) 01.12.1988
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement Las reivindicaciones 1-7 carecen de actividad inventiva según el Art.8.1 LP11/1986 a la vista de los documentos D01 y D02. Los documentos más cercanos al estado de la técnica son los documentos D01 y D02. Claims 1-7 lack inventive activity according to Art. 8.1 LP11 / 1986 in view of documents D01 and D02. The documents closest to the state of the art are documents D01 and D02. El documento D01 describe un sistema para la reutilización de aguas residuales domésticas que consiste en un depósito receptor del agua dimanada de una lavadora o similar, disponiendo en su interior de una boya conectada con una autobomba periférica elevadora del agua contenida hasta un depósito mediante una tubería, saliendo el agua del depósito por gravedad a través de la tubería hacia las cisternas de los inodoros. Document D01 describes a system for the reuse of domestic wastewater consisting of a reservoir water receiver emanating from a washing machine or similar, having inside a buoy connected to a Peripheral water pump lifting the water contained to a tank through a pipe, leaving the water from the tank by gravity through the pipe to the cisterns of the toilets. El documento D02 describe un sistema de ahorro de agua doméstica que comprende medios para derivar hacia un depósito el agua fría que va hacía el grifo hasta que dicha agua alcance una temperatura predeterminada. Document D02 describes a domestic water saving system comprising means for diverting to a reservoir. the cold water that goes to the tap until the water reaches a predetermined temperature. REIVINDICACION 1: La reiv. 1 describe un equipo para el aprovechamiento de agua potable desperdiciada en instalaciones domésticas caracterizado por comprender al menos un depósito de acumulación de agua potable desperdiciada en la obtención de agua caliente a la temperatura demandada que está conectado, por un lado a un sistema selector de aguas por temperatura apto para conducir el agua de desperdicio de forma automatizada hacia dicho depósito de acumulación o hacia el grifo, estando instalado dicho sistema selector tras el sistema calentador de aguas de la instalación, y por otro lado, dicho depósito está conectado a una conducción de agua para dar servicio a la lavadora u otra salida. CLAIM 1: The reiv. 1 describes equipment for the use of wasted drinking water in domestic installations characterized by comprising at least one waste water accumulation tank wasted in obtaining water heat to the demanded temperature that is connected, on the one hand to a suitable temperature water selector system to automatically drive waste water to said storage tank or to the tap, being said selector system installed after the water heater system of the installation, and on the other hand, said tank is connected to a water line to service the washing machine or other outlet. Dichas características se encuentran recogidas en el documento D02 con la única diferencia que en el documento D2 no se explica cómo se utiliza el agua derivada al depósito. No obstante el documento D01, del mismo solicitante que la patente en estudio, muestra una utilización del agua del depósito similar a la patente en estudio. Se considera que un experto en la materia intentaría combinar las partes principales del documento D01 con el documento D02 del estado de la técnica más próximo para obtener las características de la reivindicación 1 y tener una expectativa razonable de éxito. These characteristics are included in document D02 with the only difference that in document D2 is not It explains how the water derived from the tank is used. Notwithstanding document D01, of the same applicant as the patent in study, shows a water use of the tank similar to the patent under study. An expert in the subject would attempt to combine the main parts of document D01 with document D02 of the state of the art more next to obtain the characteristics of claim 1 and have a reasonable expectation of success. REIVINDICACION 2-3: La reiv. 2 describe el depósito que comprende una válvula reguladora conectada a una boya flotadora, acometida de agua potable de la red directa conectada a la citada válvula reguladora, acometida de agua fría potable desperdiciada procedente del sistema selector de aguas por temperatura y desagüe rebosadero superior. La reiv. 3 describe el depósito caracterizado por el hecho de que cuenta con una tapa de registro, roscada en la parte superior del depósito, permitiendo el acceso manual al mismo. CLAIM 2-3: The reiv. 2 describes the tank comprising a regulating valve connected to a float buoy, water connection drinking water from the direct network connected to the aforementioned regulating valve, connection of wasted drinking cold water from of the water selector system by temperature and upper overflow drain. The reiv. 3 describes the tank characterized by the fact that it has a registration cover, threaded on the part upper tank, allowing manual access to it. Dichas características se encuentran descritas en el documento D01 (columna 3 línea 30 -línea 56). Se considera que un experto en la materia intentaría combinar las partes principales del documento D01 con el documento D02 del estado de la técnica más próximo para obtener las características de las reivindicaciones 2-3 y tener una expectativa razonable de éxito. These characteristics are described in document D01 (column 3 line 30 - line 56). It is considered that a subject matter expert would attempt to combine the main parts of document D01 with document D02 of the status of the closest technique to obtain the characteristics of claims 2-3 and have a reasonable expectation of success. REIVINDICACION 4: La reiv. 4 describe el desagüe rebosadero del depósito conectado con un segundo depósito para su aprovechamiento en las cisternas de los inodoros. CLAIM 4: The reiv. 4 describes the overflow drain of the tank connected to a second tank for use in the toilets cisterns. Dichas características se encuentran descritas en el documento D01 (columna 4 línea 9 -línea 19). Se considera que un experto en la materia intentaría combinar las partes principales del documento D01 con el documento D02 del estado de la técnica más próximo para obtener las características de la reivindicación 4 y tener una expectativa razonable de éxito. These characteristics are described in document D01 (column 4 line 9 - line 19). It is considered that a subject matter expert would attempt to combine the main parts of document D01 with document D02 of the status of the closest technique to obtain the characteristics of claim 4 and have a reasonable expectation of success. REIVINDICACION 5: La reiv.5 describe el sistema selector de aguas por temperatura que comprende un interruptor de flujo, una sonda termostato, dos válvulas con solenoide (17 y 18). Dichas características se encuentran descritas en el documento D02 a excepción de la válvula 17. No obstante se considera que la utilización de dicha válvula son meras ejecuciones obvias para un experto en la materia siendo una de varias posibilidades evidentes que un experto en la materia seleccionaría según las circunstancias, sin el ejercicio de actividad inventiva, para resolver el problema planteado. En consecuencia, la reiv. 5 carece de actividad inventiva a la vista de los documentos D01 y D02. CLAIM 5: Section 5 describes the temperature water selector system comprising a flow switch, a probe thermostat, two valves with solenoid (17 and 18). These characteristics are described in document D02 with the exception of valve 17. However, it is considered that the use of said valve are mere obvious executions for a person skilled in the art being one of several obvious possibilities that an expert in the field would select according to the circumstances, without the exercise of activity inventive, to solve the problem. Consequently, the reiv. 5 lacks inventive activity in view of the documents D01 and D02. OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION REIVINDICACION 6: La reiv. 6 describe el sistema selector de aguas por temperatura alojado en el interior de una caja de PVC con acceso al exterior, encastrada en la pared o atornillada y cuyo frontal es de rejilla para ventilar los solenoides de las válvulas. CLAIM 6: The reiv. 6 describes the temperature water selector system housed inside a PVC box with access to the exterior, embedded in the wall or screwed and whose front is a grid to ventilate the solenoids of the valves. Dichas características se encuentran descritas en el documento D02 con la única diferencia en que el documento D02 no describe la utilización de la rejilla para ventilar, no obstante la utilización de dicha rejilla comprende sólo modos de realización y no se puede considerar que implique actividad inventiva. En consecuencia, la reiv. 6 carece de actividad inventiva a la vista de los documentos D01 y D02. These characteristics are described in document D02 with the only difference that document D02 does not describes the use of the grid for ventilation, however the use of said grid comprises only embodiments and cannot be considered to involve inventive activity. Consequently, the reiv. 6 lacks inventive activity in sight of documents D01 and D02. REIVINDICACION 7: La reiv. 7 describe un sistema selector de aguas por temperatura que cuenta con un sistema de aviso de entrada en funcionamiento. CLAIM 7: The reiv. 7 describes a temperature water selector system that has an entry warning system in functioning. Se considera que las características de diseño divulgadas en la reivindicación dependiente 7, son meras ejecuciones particulares obvias para un experto en la materia y no se puede considerar que implique actividad inventiva. En consecuencia, la reiv. 7 carece de actividad inventiva a la vista de los documentos D01 y D02. The design features disclosed in dependent claim 7 are considered to be mere executions. Obvious particulars for an expert in the field and cannot be considered to involve inventive activity. In consequence, the reiv. 7 lacks inventive activity in view of documents D01 and D02. CONCLUSION: La invención reivindicada en las reiv. 1-7 no implica actividad inventiva a la vista de los documentos D01 y D02. Los documentos citados D03, D04 y D05 solo muestran el estado general de la técnica, y no se consideran de particular relevancia. CONCLUSION: The invention claimed in reiv. 1-7 does not imply inventive activity in view of documents D01 and D02. The documents cited D03, D04 and D05 only show the general state of the art, and are not considered as particular relevance.
ES200901540A 2009-07-06 2009-07-06 EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES. Expired - Fee Related ES2350783B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901540A ES2350783B1 (en) 2009-07-06 2009-07-06 EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.
PCT/ES2010/070460 WO2011004044A2 (en) 2009-07-06 2010-07-05 Equipment for recovering wasted potable water in household installations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200901540A ES2350783B1 (en) 2009-07-06 2009-07-06 EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2350783A1 ES2350783A1 (en) 2011-01-27
ES2350783B1 true ES2350783B1 (en) 2011-11-16

Family

ID=43429610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200901540A Expired - Fee Related ES2350783B1 (en) 2009-07-06 2009-07-06 EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2350783B1 (en)
WO (1) WO2011004044A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12000121B2 (en) * 2021-04-15 2024-06-04 Elizabeth Li Water conservation system
ES2930558B2 (en) * 2022-10-19 2024-01-24 Garcia Raul Ojeda WATER CONSUMPTION REDUCTION DEVICE IN DISHWASHER APPLIANCES

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1005904Y (en) * 1987-08-14 1989-07-01 Rayosol, S.A. COMPUTERIZED RETURN FOR SANITARY HOT WATER FACILITIES
US5564462A (en) * 1994-10-19 1996-10-15 Storch; Paul Water conservation delivery system using temperature-controlled by-pass circuit
ES2187348B1 (en) * 2000-09-29 2004-10-16 Candelas Lopez Alarcon PROVISION FOR THE REUSE OF DOMESTIC WASTEWATER.
GB2441173A (en) * 2006-08-24 2008-02-27 Robert Alexander Curry A domestic water saving device
ES1066530Y (en) * 2007-10-31 2008-05-01 De Las Heras Joaquin Ardoy DEVICE FOR INSTANT OBTAINING OF HOT WATER

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011004044A3 (en) 2011-07-21
WO2011004044A2 (en) 2011-01-13
ES2350783A1 (en) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4653128A (en) Modular bathroom unit
US20130037114A1 (en) Methods and systems for emergency water storage
ES2350783B1 (en) EQUIPMENT FOR THE USE OF WATER DRINK WASTE IN DOMESTIC FACILITIES.
ES2685218B2 (en) Domotic control system of a plumbing installation and method of operation to increase the water efficiency of the same.
WO2012128605A2 (en) Improvements to system for using whitewater and soapy water in places of residence
ES1076233U (en) Device for reuse of gray waters in toilets (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2353414B1 (en) SANITARY HOT WATER RECYCLING DEVICE.
ES1077038U (en) Water-saving device for hot water unit
Dudkiewicz et al. Implementation of greywater heat recovery system in hospitals
CN207362941U (en) A kind of integrated sink case
Garg et al. Water Supply and Drainage System
ES2265281B1 (en) ECONOMIZING SYSTEM FOR WATER SAVING APPLICABLE TO SANITARY ELEMENTS.
CN202298790U (en) Water tank of building water-saving system, building water-saving system and building
Haas-Arndt Basics water cycles
ES2335831B1 (en) WATER AND ENERGY SAVINGS AND RECYCLING DEVICE FOR SANITARY FACILITIES.
JP3039679U (en) Circulating simple emergency water dispenser
RU90087U1 (en) SYSTEM OF WATER SUPPLY AND DRAINAGE OF RESIDENTIAL PREMISES USING TURNOVER WATER
ES1305410U (en) GRAY WATER REUSE EQUIPMENT FOR BATHROOMS
RU145632U1 (en) DRINKING WATER FILLING PLANT
CN206753116U (en) A kind of living guarantee shelter
ES2343826A1 (en) Deposit for the reaprovechamiento de aguas graises (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1063264U (en) Deposit for recycling and water saving (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2727012A1 (en) Wastewater domestic water utilization system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN203701188U (en) Water supplying pipeline system for concentration installation of water meters and solar energy heater in unit type residual building
CZ31728U1 (en) A device for heat recuperation from wastewater from building facilities

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2350783

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20111116

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924