ES2231496T3 - Conjunto de valvula de entrada para una cisterna de inodoro. - Google Patents

Abstract

Conjunto de válvula de entrada para una cisterna de inodoro, con un cuerpo de válvula (4) que presenta un canal de conducción del agua 14, que conduce desde una entrada (2) para conectar a una tubería de alimentación de agua a una válvula de membrana (26) controlada por flotador, que en la membrana (27) presenta un orificio de paso (36) para equilibrar la presión entre un recinto (14) antes de la membrana (27) y un recinto (25) después de la membrana (27), y con un canal anular (10) dispuesto después de la membrana, en el cual el agua penetra tangencialmente durante el uso cuando está abierta la válvula de membrana (26) y en el que el agua gira alrededor del eje (A) de un tubo de descarga, (29) del conjunto de válvula de entrada, reduciéndose la sección del flujo después de este canal anular (10) caracterizado porque un postizo (17) en forma de disco colocado en el cuerpo de la válvula (4) forma una pared inferior del canal anular (10), que con excepción de un orificio de paso (22) cierra por debajo el canal anular (10), de tal manera que el agua que durante el uso es puesto en rotación en el canal anular (10), fluye a través del orificio de paso (22) al tubo de descarga (29), mientras el postizo (17) ofrece una resistencia al flujo que da lugar a un cierre neumático que reduce los ruidos.

Description

Conjunto de válvula de entrada para una cisterna de inodoro.

La invención se refiere a un conjunto de válvula de entrada para una cisterna de inodoro, con un cuerpo de válvula que presenta un canal de conducción del agua, que conduce desde una entrada para conectar a una tubería de alimentación de agua a una válvula de membrana controlada por flotador, que en la membrana presenta un orificio de paso para equilibrar la presión entre un recinto antes de la membrana y un recinto después de la membrana, y con un canal anular después de la membrana, en el cual el agua penetra tangencialmente cuando está abierta la válvula, y en el que el agua gira alrededor del eje de un tubo de descarga, del conjunto de válvula de entrada, reduciéndose la sección del flujo después de este espacio anular.

Un conjunto de válvula de entrada de esta clase se conoce en el estado de la técnica por la patente CH-A-661 080 del solicitante. En este conjunto, estando la válvula abierta, el agua fluye tangencialmente al interior de un canal anular de la carcasa, dispuesto a continuación del asiento de la válvula. En este canal anular el agua gira alrededor del eje del tubo de descarga y fluye al interior del tubo de descarga y por último a la cisterna. La sección del flujo en la dirección del eje del tubo de descarga se reduce en la parte superior del tubo de descarga. Lo importante es que en el canal anular se fuerza el agua a girar, y por lo tanto fluye en espiral, con torsión hacia abajo, por el tubo de descarga a la cisterna. El trayecto en espiral del agua permite obtener un llenado comparativamente más silencioso.

Por la patente EP-A-731 230 se conoce un conjunto de válvula de entrada que en el extremo superior del tubo de descarga presenta un paso en espiral con varios pasos de hélice. Estando abierta la válvula el agua fluye axialmente al interior de este paso y se pone en rotación debido al trayecto (del chorro) (en espiral). El agua por lo tanto fluye en espiral hacia abajo, a través del tubo de descarga, igual que en el conjunto de válvula de entrada antes citado. El canal en espiral está formado por un cuerpo en forma de tronco de cono y una parte de la carcasa de forma similar. La fabricación de esta carcasa y del postizo es relativamente cara.

Por la patente WO-00/15991 se conoce un conjunto de válvula de entrada en el que sobre la parte superior del tubo de descarga va colocada una pieza que está introducida en una parte cilíndrica de la carcasa y que también forma un canal de forma espiral, en el cual el agua gira alrededor del eje del tubo de descarga. También aquí se busca un llenado comparativamente silencioso. El inconveniente es también aquí la fabricación relativamente costosa de la pieza de forma espiral, con unas piezas de fundición inyectada relativamente complicadas.

La patente EP-A-470 642 muestra en las Figuras 1 y 2 un conjunto de válvula de entrada en el que, estando abierta la válvula, el agua fluye después del asiento de la válvula a una primera cámara anular 24 y desde ésta axialmente a una segunda cámara de forma anular 26. Esta segunda cámara 26 está cerrada por la parte inferior parcialmente por una prolongación de forma anular del tubo de entrada 3, que va introducido en el tubo de descarga 4. El cierre parcial inferior de la segunda cámara anular también actúa como amortiguador del ruido, pero condiciona el empleo de un tubo insertado en el tubo de descarga.

La invención tiene como objetivo crear un conjunto de válvula de entrada de la clase citada que se pueda fabricar de forma más sencilla y económica y a pesar de ello sea comparativamente silenciosa y no reduzca el rendimiento del caudal.

Este objetivo se resuelve en un conjunto de válvula de entrada conforme a la especie por el hecho de que un postizo en forma de disco colocado en la carcasa forma una pared inferior del canal anular, y que con excepción de un orificio de paso cierra por debajo el canal anular. En el conjunto de válvula de entrada, objeto de la invención, el agua se pone en rotación estando abierta la válvula, igual que hasta ahora, en un canal anular por su entrada tangencial. Pero debido al postizo en forma de disco, este canal anular está parcialmente cerrado por debajo, ofreciendo por lo tanto resistencia al flujo. Esto tiene como consecuencia que en el canal anular se forma un remanso, y que al salir al tubo de descarga se forma un cierre neumático, con efecto silenciador.

De acuerdo con un perfeccionamiento de la invención, el postizo está situado entre el tubo de descarga y el cuerpo de la válvula. Esto permite una fijación de diseño simple del postizo, para lo que no se necesitan medios de fijación especiales. Esta disposición del postizo entre el tubo de descarga y el cuerpo de la válvula también resulta ventajosa en cuanto al montaje.

El postizo se puede fabricar de forma muy sencilla y económica por un procedimiento de fundición inyectada. Se pueden evitar los resaltes del cuerpo de la válvula que penetran hacia el interior.

De acuerdo con un perfeccionamiento de la invención, el orificio de paso del canal postizo tiene una superficie conductora para el agua que pasa, que transcurre en la dirección periférica del postizo, inclinada hacia abajo. De esta manera se tiene la seguridad de que la torsión generada en el canal anular por la entrada tangencial se mantiene y por lo tanto el agua también fluye hacia abajo, en el canal de descarga, en forma de espiral a lo largo de la pared.

Otras características ventajosas se deducen de las reivindicaciones dependientes, de la siguiente descripción y de los dibujos.

Un ejemplo de realización de la invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose del dibujo. Las figuras muestran:

Figura 1 una vista parcialmente seccionada de un conjunto de válvula de entrada conforme a la invención,

Figura 2 una vista de un postizo,

Figura 3 una sección a través del postizo según la línea III-III de la Figura 4,

Figura 4 una vista en planta del postizo.

El conjunto de válvula de entrada 1 representado en la Figura 1 se coloca en una cisterna de inodoro que aquí no está representada, y sirve para llenar ésta de nuevo con agua después de una descarga. Mediante un racor de conexión 2 la válvula de entrada se conecta a una tubería de alimentación, que aquí no está representada. Este racor de entrada 2 va fijado mediante una tuerca 3 a una carcasa 4. La carcasa 4 fabricada de plástico por un procedimiento de fundición inyectada presenta un canal de conducción del agua 14 que va desde el racor de conexión 2 a una válvula de membrana 26. Estando abierta la válvula de membrana 26, el agua pasa a través de una prolongación 15 en forma de tobera, entrando tangencialmente en un canal anular 10 y pasando a través de un orificio de paso 22 (Figuras 2 y 4) a un tubo de descarga 29. En el extremo inferior 29a el agua sale y fluye a la cisterna que aquí no está representada.

La válvula de membrana 26 está realizada de forma conocida. Consta de una membrana 27 fabricada de un material elástico de goma, que pone en comunicación el canal de conducción del agua 14 con una cámara 25. La cámara 25 tiene un orificio de paso 12, que se puede cerrar mediante un cuerpo de cierre 11 de una palanca de accionamiento 5. Cuando el orificio de paso 12 está abierto tal como está representado en la Figura 1, entonces la presión en la cámara 25 es considerablemente inferior que la que hay en el canal de conducción de agua 14. Debido a esta diferencia de presión, la membrana 27 se levanta del asiento de la válvula 28, y el agua puede entrar desde el canal de conducción del agua 14 al canal anular 10.

Cuando el agua entra en la cisterna, entonces sube en ésta el nivel del agua y se levanta un flotador 7 que va conducido desplazable verticalmente a lo largo de un tubo 30. El flotador 7 está unido a una barra 6 y ésta está articulada por su extremo superior a un extremo libre 5a de la palanca de accionamiento 5. Al levantarse el flotador 7 se gira la palanca de accionamiento 5 alrededor de un eje 13, de la Figura 1, en el sentido de las agujas del reloj, acabando por cerrar el paso 12. Estando cerrado el paso 12 aumenta la presión en la cámara 25, que finalmente es igual a la presión en el canal de conducción de agua 14. Comoquiera que la superficie de la membrana es mayor por el lado de la cámara 25 que por el lado del canal de conducción del agua 14, la membrana 27 se comprime contra el asiento de válvula 28 y con ello se cierra la válvula. Al realizar una descarga, el flotador baja y con éste un vaso de carga 8, con lo cual la palanca de accionamiento 5 gira alrededor del eje 13 en el sentido contrario a las agujas del reloj y se vuelve a abrir el orificio de paso 12. La válvula de membrana 26 se abre entonces tal como se ha descrito anteriormente, y el agua penetra tangencialmente en el canal anular 10.

Como ya se ha explicado, es esencial que el agua que entra gire en el canal anular 10 y que esta rotación provoque un trayecto en espiral del agua dentro del tubo de descarga 29. El canal anular 10 está cerrado por el postizo 17 en forma de disco, con excepción de un orificio de paso 22. Este postizo 17 está representado con detalle en las Figuras 2 y 4. Este postizo 17 es una pieza de fundición inyectada, de fabricación independiente, que de acuerdo con la Figura 1 va pillado en un cuello 20 que sobresale radialmente entre el extremo superior 29b y un escalón 4a del cuerpo de la válvula 4. Como muestran las Figuras 2 a 4, en la cara superior 24 del postizo 17 está formada una prolongación 18 excéntrica y aproximadamente de forma arriñonada, que forma el correspondiente paso 19, situado algo descentrado. Esta prolongación 18 va colocada dentro de una prolongación tubular 16 del cuerpo 4 y forma junto con esta prolongación tubular 16 un paso 9, que comunica el recinto interior 29c del tubo de descarga 29 con la atmósfera circundante. Debido a la prolongación arriñonada 18, el postizo 17 queda posicionado de tal manera que el orificio de paso 22 queda dispuesto frente a la dirección de entrada tangencial (flecha 33). El borde 20 está conformado en una pared 31 que se extiende horizontalmente y que según la Figura 4 tiene un escote en forma de arco anular para formar el orificio de paso 22. El orificio de paso 22 se extiende, tal como se puede ver, sólo a lo largo de una parte del perímetro y como puede verse, en menos de 180º y algo más de 90º. El escote que forma el orificio de paso 22 está abierto hacia el exterior, como puede verse.

Para que el agua que gira en la cámara anular 10 mantenga este movimiento al pasar a través del orificio 22 se han previsto dos superficies conductoras de flujo 23 y 32, que de acuerdo con las Figuras 2 y 4 discurren oblicuas hacia abajo y forman parte de un círculo. En la Figura 4 se ha indicado mediante la flecha 33 la dirección de entrada tangencial del agua en el canal anular 10, y con la flecha 34 el movimiento rotativo del agua en este canal 10. La flecha 35 indica la dirección en la que el agua pasa a través del orificio de paso 22 al recinto interior 29c del tubo de descarga 29.

El orificio de paso 22 está dimensionado de tal manera que en el canal anular 10 se forma una cierta retención. El efecto de ésta es que, estando abierta la válvula de membrana 26 se produce en el canal de paso 15 una caída de presión y un cierre neumático. Esto amortigua la formación de ruidos al entrar el agua en el canal anular 10. Dado que el movimiento del agua de forma rotativa o en espiral se produce en el canal anular 10, la función del postizo 17 consiste únicamente en estrangular la salida y formar un remanso en la cámara anular 10 a la salida de la válvula. De esta manera se puede renunciar a un canal en espiral de varios pasos de hélice, relativamente caro.

Claims (11)

1. Conjunto de válvula de entrada para una cisterna de inodoro, con un cuerpo de válvula (4) que presenta un canal de conducción del agua 14, que conduce desde una entrada (2) para conectar a una tubería de alimentación de agua a una válvula de membrana (26) controlada por flotador, que en la membrana (27) presenta un orificio de paso (36) para equilibrar la presión entre un recinto (14) antes de la membrana (27) y un recinto (25) después de la membrana (27), y con un canal anular (10) dispuesto después de la membrana, en el cual el agua penetra tangencialmente durante el uso cuando está abierta la válvula de membrana (26) y en el que el agua gira alrededor del eje (A) de un tubo de descarga, (29) del conjunto de válvula de entrada, reduciéndose la sección del flujo después de este canal anular (10) caracterizado porque un postizo (17) en forma de disco colocado en el cuerpo de la válvula (4) forma una pared inferior del canal anular (10), que con excepción de un orificio de paso (22) cierra por debajo el canal anular (10), de tal manera que el agua que durante el uso es puesto en rotación en el canal anular (10), fluye a través del orificio de paso (22) al tubo de descarga (29), mientras el postizo (17) ofrece una resistencia al flujo que da lugar a un cierre neumático que reduce los ruidos.

2. Conjunto de válvula de entrada según la reivindicación 1, caracterizado porque el postizo (17) está dispuesto entre el extremo superior (29b) del tubo de descarga (29) y el cuerpo de la válvula (4).

3. Conjunto de válvula de entrada según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el postizo (17) está colocado concéntrico sobre el extremo superior (29b) del tubo de descarga (29).

4. Conjunto de válvula de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el postizo (17) presenta un cuello (20) al menos parcialmente periférico y que sobresale radialmente, y porque en este cuello (20) queda pillado firmemente y posicionado entre el tubo de descarga (29) y el cuerpo de la válvula (4).

5. Conjunto de válvula de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el orificio de paso (22) está dispuesto paralelo a la dirección de entrada.

6. Conjunto de válvula de entrada según la reivindicación 5, caracterizado porque el orificio de paso (22) tiene forma aproximadamente arriñonada, y se extiende en menos de la mitad del perímetro.

7. Conjunto de válvula de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el orificio de paso (22) presenta por lo menos una superficie conductora (23, 32) que se extiende en dirección periférica y está orientada oblicua hacia abajo.

8. Conjunto de válvula de entrada según la reivindicación 7, caracterizado porque por lo menos una superficie conductora (23, 32) se extiende en menos de la mitad y preferentemente, aproximadamente en una cuarta parte del perímetro del postizo (17).

9. Conjunto de válvula de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el orificio de paso (22) está dimensionado de tal manera que durante el paso del agua se forma en el canal anular (10) un remanso.

10. Conjunto de válvula de entrada según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el postizo (17) presenta un orificio de purga de aire (19).

11. Conjunto de válvula de entrada según la reivindicación 10, caracterizado porque el orificio de purga de aire (19) presenta encima de una superficie superior (24) una prolongación tubular (18) descentrada que penetra por debajo en una prolongación tubular (16) del cuerpo de la válvula (4), y porque las dos prolongaciones tubulares (18, 16) forman un canal de comunicación (9) entre el espacio interior (29c) del tubo de descarga (29) y la atmósfera circundante.