[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2229131T3 - Composicion de enjuague textil que contiene un absorbente uv de tipo benzotriazol. - Google Patents

Composicion de enjuague textil que contiene un absorbente uv de tipo benzotriazol.

Info

Publication number
ES2229131T3
ES2229131T3 ES02724246T ES02724246T ES2229131T3 ES 2229131 T3 ES2229131 T3 ES 2229131T3 ES 02724246 T ES02724246 T ES 02724246T ES 02724246 T ES02724246 T ES 02724246T ES 2229131 T3 ES2229131 T3 ES 2229131T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sub
formula
composition according
quaternary ammonium
textile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02724246T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Ehlis
Robert Hochberg
Hauke Rohwer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Schweiz AG
Original Assignee
Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG
Ciba SC Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG, Ciba SC Holding AG filed Critical Ciba Spezialitaetenchemie Holding AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2229131T3 publication Critical patent/ES2229131T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • C11D3/42Brightening agents ; Blueing agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • C11D3/0015Softening compositions liquid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Una composición de enjuague textil que contiene: a) del 0, 1 al 10 % en peso de un absorbente UV de la fórmula (1) en la que A es un resto de la fórmula (1a) ((sustituir "or" por "o")) B es un resto de la fórmula (1c) ((sustituir "or" por "o")) R1, R2, R3, R4, R5 y R6, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C1-C18; cicloalquilo C5-C7; halógeno; R9 es hidrógeno, alquilo C1-C12; o cicloalquilo C5-C7; R7, R8 y R10, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C1-C12; cicloalquilo C5-C7; hidroxialquilo C1-C12; X es halógeno; un resto de la fórmula (1s) ((sustituir "or" por "o")) sulfato, fosfato, lactato, citrato, tartrato; R11 es alquilo C1-C12; cicloalquilo C5-C7; o fenilo; x es un número de 0 a 10; e y es un número de 1 a 20; b) del 5 al 25 % en peso de un agente suavizante tex til, porcentaje referido al peso total de la composición; y c) el resto es sustancialmente agua.

Description

Composición de enjuague textil que contiene un absorbente UV de tipo benzotriazol.
La presente invención se refiere a una composición de enjuague textil que contiene un absorbente UV de tipo benzotriazol y a un método de tratamiento textil con la composición, dicho método confiere al material de fibra textil así tratado un excelente valor de factor de protección UV (UPF) y además otras propiedades deseables.
Ya es sabido que la radiación de la luz de longitudes de onda entre 280 y 400 permite el bronceado de la epidermis. También es conocido que los rayos de longitudes de onda comprendidas entre 280 y 320 nm (denominados radiación UV-B) provocan eritemas y quemaduras de la piel que pueden inhibir el bronceado de la misma.
La radiación de longitudes de onda 320-400 nm (llamada radiación UV-A) se sabe que induce el bronceado de la piel, pero puede también provocar daños en la misma, en especial si se trata de una piel sensible que se exponga a la luz solar durante largos períodos de tiempo. Son ejemplos de tales daños la pérdida de la elasticidad y la aparición de arrugas, la promoción del arranque de la reacción eritematosa y la inducción de reacciones fototóxicas o fotoalérgicas.
Cualquier protección efectiva de la piel de los efectos dañinos de una exposición incorrecta a la luz solar requiere obviamente la inclusión de medios que absorban tanto los componentes UV-A como UV-B de la luz solar, antes de que puedan alcanzar la superficie de la piel.
La protección tradicional de la piel humana expuesta frente al daño potencial de los componentes UV de la luz solar se ha realizado por aplicación directa a la piel de un preparado que contenga un absorbente UV.
Un aspecto del deseo de aumentar el nivel de protección cutánea frente a la luz solar ha sido la consideración de medidas adicionales, aparte de la protección directa de la piel. Por ejemplo, se ha tomado en consideración el aporte de protección a la piel mediante la cobertura de la misma con la ropa, evitando de este modo la exposición directa a la luz solar.
La mayoría de materiales textiles, naturales o sintéticos, son permeables por lo menos parcialmente a los componentes UV de la luz solar. Por consiguiente, el mero hecho de llevar ropa no necesariamente aporta a la piel, aparte de la cobertura de dicha ropa, una protección adecuada contra los daños de la radiación UV. Aunque la ropa que tiene una tintura de color intenso y/o que tiene una textura densa puede proporcionar un nivel razonable de protección a la piel que se halla oculta detrás de la misma, dicha ropa no es práctica en climas soleados y tórridos desde el punto de vista del confort personal del usuario.
Existe, pues, la demanda de aportar protección contra la radiación UV a la piel que está situada debajo de la ropa, incluida la ropa ligera de verano, que no lleva tintura o está teñida solamente en tonos pálidos. En función de la naturaleza del colorante, puede ocurrir que incluso la piel oculta detrás de tinturas de tonos oscuros pueda requerir protección contra la radiación UV.
La ropa ligera de verano tiene por lo general una densidad de menos de 200 g/m^{2} y una puntuación de factor de protección solar situado entre 1,5 y 20, en función del tipo de fibra con la que se haya fabricado dicha ropa.
La puntuación de UPF de un protector solar (crema solar o ropa) puede definirse como el múltiplo del tiempo que tarda una persona media que lleve un protector solar en sufrir quemaduras por una exposición media al sol. Por ejemplo, si una persona media sufre normalmente quemaduras después de una exposición de 30 minutos a la radiación solar en condiciones estándar, un protector solar que tenga una puntuación UPF de 5 prolongaría el período de protección de 30 minutos a 2 horas y 30 minutos. Para la gente que vive en climas especialmente soleados, en los que las quemaduras solares medias ocurren en un tiempo mínimo, p.ej. solamente 15 minutos para una persona media de piel blanca en la hora más calurosa del día, sería de desear una puntuación UPF por lo menos de 20 para la ropa ligera.
Esta elección de un UVA adecuado para el uso en un método de realizar un incremento del valor UPF de un material de fibra textil (denominado a menudo método de tratamiento de exclusión UV (UV cutting)) deberá tener en cuenta el hecho de que el material de fibra textil tratado tiene que cumplir criterios de prestaciones en un amplio espectro de ámbitos, por ejemplo la solidez al lavado, solidez a la luz y resistencia a la abrasión, además del mismo valor UPF.
Otro problema importante para muchos usuarios de muchas partes del plantea consiste en la decoloración de las tejidos coloreados por acción de la luz solar (también llamada "fotodecoloración" (photo-fading)) durante el uso y durante el secado. Por ello, los tejidos susceptibles en regiones de temperatura y latitud elevadas pueden sufrir una decoloración severa, aparte de los usados en los trópicos. La fotodecoloración de los tejidos es un tema específico que preocupa a los usuarios porque destaca en particular el contraste entre las zonas expuestas y las no expuestas.
Los absorbentes UV de tipo benzotriazol ya son conocidos para el uso en agentes de tratamiento textil, véase por ejemplo el documento US-5 962 402-A.
Ahora se ha encontrado de modo sorprendente que el uso de absorbentes UV específicos en una composición de enjuague textil confiere un valor UPF más alto y al mismo tiempo previene de modo eficaz la fotodecoloración de los tejidos.
La presente invención proporciona, pues, una composición estable y concentrada de enjuague textil que contiene:
a) del 0,1 al 10, con preferencia del 0,1 al 5% en peso de un absorbente UV de la fórmula
1
en la que A es un resto de la fórmula (1a)
2
B es un resto de la fórmula (1c)
3
R_{1}, R_{2}, R_{3}, R_{4}, R_{5} y R_{6}, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{18}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; halógeno;
R_{9} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}; o cicloalquilo C_{5}-C_{7};
R_{7}, R_{8} y R_{10}, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; hidroxialquilo C_{1}-C_{12};
X es halógeno; un resto de la fórmula (1s)
4
sulfato, fosfato, lactato, citrato, tartrato;
R_{11} es alquilo C_{1}-C_{12}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; o fenilo;
x es un número de 0 a 10; e
y es un número de 1 a 20;
b) del 5 al 25% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
La invención se refiere con preferencia al uso de una composición en la que el componente (a) equivale a compuesto de las fórmulas:
5
en las que
R_{1}, R_{2}, R_{3}, R_{4}, R_{5}, R_{6} y A tienen los significados definidos para la fórmula (1).
Según la invención se utilizan con preferencia en calidad de componente (a) los compuestos de las fórmulas (1), (2) y (3) en las que
A es un resto de la fórmula
6
en las que
B es un resto de la fórmula (1c); o (1d); y
x e y tienen los significados definidos para la fórmula (1).
Se concede una preferencia especial a los compuestos de las fórmulas (1), (2) y (3), en las que
R_{9} es hidrógeno o alquilo C_{1}-C_{5}.
A título de ejemplo pueden mencionarse los siguientes absorbentes UV de tipo benzotriazol para el uso según la invención:
7
8
80
9
\vskip1.000000\baselineskip
81
El absorbente UV empleado en la presente composición absorbe fácilmente la luz UV, en especial dentro del intervalo l = de 300 a 400 nm y convierte la energía absorbida por una reacción química intermedia en compuestos estables que no interfieren o en formas de energía que no interfieren. El absorbente UV debería ser compatible, obviamente, con la composición suavizante textil del ciclo de enjuague. El absorbente UV utilizado es con preferencia uno que sea capaz de absorberse en el artículo textil lavado durante el tratamiento de suavizante textil del ciclo de enjuague.
Los suavizantes textiles (componente (b)) adecuados para el uso en la invención se eligen entre los siguientes grupos de compuestos:
(i) Sales catiónicas de amonio cuaternario. El contraión de estas sales catiónicas de amonio cuaternario puede ser un haluro, por ejemplo un cloruro o bromuro, un metilsulfato u otros iones ya conocidos de la bibliografía técnica. El contraión preferido es el metilsulfato o cualquier alquilsulfato o cualquier haluro, siendo preferido en especial el metilsulfato para los artículos de la invención que llevan incorporado un secante.
Entre los ejemplos de sales catiónicas de amonio cuaternario se incluyen pero sin limitarse a ellos:
1. sales acíclicas de amonio cuaternario que tienen por lo menos dos cadenas alquilo o alquenilo de C_{8} a C_{30}, con preferencia de C_{12} a C_{22}, por ejemplo: metilsulfato de disebodimetilamonio, metilsulfato de di(sebo hidrogenado)dimetilamonio, metilsulfato o cloruro de diestearildimetilamonio, metilsulfato de dicocodimetilamonio, etcétera. Es preferido en especial que el compuesto suavizante textil sea un material de amonio cuaternario insoluble en agua, que contenga un compuesto que tenga grupos alquilo o alquenilo de C_{12} a C_{18} unidos a la molécula a través por lo menos de un enlace éster. Es más preferido que el material de amonio cuaternario tenga dos enlaces éster. Un material de amonio cuaternario unido con enlace éster especialmente preferido para usar en la invención puede representarse mediante la fórmula:
(16)R_{12} ---
\melm{\delm{\para}{(CH _{2} ) _{e}  -T -
R _{13} }}{N}{\uelm{\para}{R _{12} }}
^{+} --- (CH_{2})_{e} --- T --- R_{13}
en la que cada grupo R_{12} con independencia de su aparición se elige entre grupos alquilo de C_{1} a C_{4}, hidroxialquilo o alquenilo de C_{2} a C_{4}; T es
(16a)
\hskip0.5cm
--- O ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---
\hskip0.5cm
o
\hskip0.5cm
(16b)
\hskip0.5cm
---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- O ---
y en las que cada grupo R_{13} con independencia de su aparición se elige entre grupos alquilo o alquenilo de C_{8} a C_{28}; y "e" es un número entero de 0 a 5.
Un segundo tipo preferido de material de amonio cuaternario es el representado por la fórmula:
10
en la que R_{4}, R_{5} y e tienen los significados definidos para la fórmula (16).
2. Sales cíclicas de amonio cuaternario de tipo imidazolinio, por ejemplo el metilsulfato de di(sebo hidrogenado)dimetilimidazolinio, metilsulfato de 1-etileno-bis(2-sebo-1-metil)imidazolinio, etcétera;
3. Sales diamido de amonio cuaternario, por ejemplo metilsulfato de metil-bis(sebo hidrogenado-amidoetil)-2-hidroxietilamonio, metilsulfato de metilbis(seboamidoetil)-2-hidroxipropilamonio, etcétera;
4. Sales biodegradables de amonio cuaternario, por ejemplo el metilsulfato de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio y el metilsulfato de N,N-di(seboil-oxi-propil)-N,N-dimetilamonio. Las sales biodegradables de amonio cuaternario se describen por ejemplo en las patentes US-4 137 180, 4 767 547 y 4 789 491, que se incorporan como referencia.
Las sales biodegradables preferidas de amonio cuaternario incluyen los compuestos diéster catiónicos biodegradables, descritos en la patente US-4 137 180 que se incorporan como referencia.
(ii) Aminas grasas terciarias que tienen por lo menos uno y con preferencia dos cadenas alquilo C_{8}-C_{30}, con preferencia C_{12}-C_{22}. Entre los ejemplos se incluyen las (sebo hidrogenado)-di-metilaminas y las aminas cíclicas, por ejemplo la 1-(sebo hidrogenado)amidoetil-2-(sebo hidrogenado)-imidazolina. Las aminas cíclicas que pueden emplearse en las composiciones de la invención se describen en la patente US-4 806 255 que se incorpora como referencia.
(iii) Ácidos carboxílicos que tienen de 8 a 30 átomos de carbono y un grupo ácido carboxílico por molécula. La porción alquilo tiene de 8 a 30, con preferencia de 12 a 22 átomos de carbono. La porción alquilo puede ser lineal o ramificada, saturada o insaturada, siendo preferido el alquilo lineal saturado. El ácido esteárico es un ácido graso preferido para el uso en la presente composición. Entre los ejemplos de estos ácidos carboxílicos cabe mencionar los tipos comerciales de ácido esteárico y de ácido palmítico y las mezclas de los mismos que pueden contener pequeñas cantidades de otros ácidos.
(iv) Ésteres de alcoholes polihídricos, por ejemplo los ésteres de sorbita o los estearato de glicerina. Los ésteres de sorbita son productos de condensación de sorbita o iso-sorbita con ácidos grasos, por ejemplo el ácido esteárico. Los ésteres de sorbita preferidos son monoalquilos. Un ejemplo habitual de éster de sorbita es el SPAN 60 (ICI) que es una mezcla de estearatos de sorbita y de isosorbita.
(v) Alcoholes grasos, alcoholes grasos etoxilados, alquilfenoles, alquilfenoles etoxilados, aminas grasas etoxiladas, monoglicéridos etoxilados y diglicéridos etoxilados.
(vi) Aceites minerales y polioles, por ejemplo el polietilenglicol.
Estos suavizantes se describen con mayor detalle en la patente US-4 134 838, cuya descripción se incorpora a la presente como referencia. Los suavizantes textiles preferidos para el uso en esta invención son las sales acíclicas de amonio cuaternario. Los metilsulfatos de di(sebo hidrogenado)dimetilamonio son los más ampliamente utilizados en artículos de secantes de esta invención. Pueden utilizarse también mezclas de los suavizantes textiles mencionados antes.
La composición según la presente invención puede contener además una proporción menor de uno o varios adyuvantes. Entre los ejemplos de adyuvantes se incluyen los emulsionantes, los perfumes, los colorantes, los agentes que dan opacidad, los blanqueantes ópticos, los bactericidas, los tensioactivos no iónicos, los agentes anti-gelificantes, por ejemplo nitritos o nitratos de metales alcalinos, en especial el nitrato sódico, y los inhibidores de corrosión, por ejemplo el silicato sódico.
La cantidad de cada uno de estos auxiliares adicionales se sitúa con preferencia entre el 0,05 y el 5% en peso de la composición.
Un auxiliar opcional especialmente preferido es un agente blanqueante óptico catiónico, anfótero o aniónico, descrito por ejemplo en la patente EP-A-0 659 877, de la página 9 a la página 15, renglón 56.
La presente invención proporciona además un método para mejorar el UPF de un artículo textil que consiste en aplicar al artículo textil previamente lavado una composición de enjuague textil que contenga:
a) del 0,1 al 10, con preferencia del 0,1 al 5% en peso de un absorbente UV de la fórmula (1), porcentajes referidos al peso total de la composición;
b) del 5 al 25%, en especial del 10 al 20% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
El método y la composición de la presente invención además de proporcionar protección a la piel incrementan la vida útil de un artículo textil según la presente invención, por ejemplo preservando su resistencia a la abrasión y/o su solidez a la luz o reduciendo la decoloración provocada por la luz solar.
La presente invención proporciona además un método para reducir la decoloración de los tejidos provocada por la luz solar, que consiste en aplicar al artículo previamente lavado una composición de enjuague textil que consta de:
a) del 0,1 al 10, con preferencia del 0,1 al 5% en peso de un absorbente UV de la fórmula (1), porcentajes referidos al peso total de la composición;
b) del 5 al 25%, en especial del 10 al 20% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
La composición deposita de 0,5 mg a 5 mg de absorbente UV de la fórmula (1) por cada g de tejido para reducir la decoloración de dicho tejido provocada por el sol.
El artículo textil tratado con arreglo al método de la presente invención puede estar compuesto por una amplia gama de tipos de fibras, por ejemplo lana, poliamida, algodón, poliéster, poliacrílico, seda o cualquier mezcla de los mismos.
El tratamiento del tejido con las composiciones de la presente invención de forma reiterada durante el ciclo de enjuague en un proceso típico de lavandería puede traducirse en mayores niveles de deposición, que contribuyen a un mayor beneficio en términos de resistencia a la decoloración solar.
Los ejemplos siguientes ilustran la invención con mayor detalle.
Ejemplo 1
Se lavan/enjuagan 5 g de un tejido de algodón blanqueado en un "Linitest" aplicando las condiciones siguientes:
Lavado principal
Dosificación de detergente: 4 g/l de ECE 77 (detergente estándar que contiene fosfato y está libre de agentes blanqueantes ópticos y blanqueantes normales)
Relación de baño: 1:20
Duración: 15 minutos
Temperatura: 25ºC
Se efectúa el enjuague con agua del grifo durante 30 segundos y se seca por centrifugación.
Baño de enjuague
Dosificación de suavizante: 1,66 g/l de Esterquat concentrado o 5 g/l de DSDMAC diluido
Relación de baño: 1:40
Duración: 15 minutos
Temperatura: 25ºC
Se seca el tejido por centrifugación a 60ºC; 1 y 3 ciclos de lavado.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
TABLA 1 Formulación de suavizante
11
Los valores UPF de los artículos tratados con suavizante y secado se determinan por medición de la luz UV transmitida a través de los textiles, empleando un espectrofotómetro de doble retícula, ajustado con una campana de Ulbricht. El cálculo del UPF se realiza del modo descrito por D.L. Diffey y J. Robson en J. Soc. Cosm. Chem. 40, pp. 130-131, 1989.
Los resultados se recogen en la tabla 2.
TABLA 2
12
Los resultados de la tabla 1 y 2 ponen claramente de manifiesto la mejora de los valores UPF de los sustratos de algodón tratados con composiciones de enjuague según la presente invención.
Ejemplo 2 Inhibición de la fotodecoloración
Se lavan y enjuagan por separado en un Linitest cinco tejidos de algodón coloreados de modo distinto:
A: negro reactivo 005 B: rojo reactivo 226
C: azul reactivo 013 D: rojo reactivo 264
E: rojo reactivo 228
aplicando las condiciones siguientes:
Lavado principal
Dosificación de detergente: 4 g/l de ECE 77
Relación de baño: 1:20
Duración: 15 minutos
Temperatura: 25ºC
Se efectúa el enjuague con agua del grifo durante 30 segundos y se seca por centrifugación.
Baño de enjuague
Dosificación de suavizante: 4 g/l de formulación de DSDMAC
Relación de baño: 1:20
Duración: 15 minutos
Temperatura: 25ºC
Se seca el tejido por centrifugación a 60ºC y se irradia en un ATLAS Weather-O-Meter Ci65A en las condiciones siguientes:
filtro: boro/boro
lámpara de irradiación: 3,5 kw
irradiación sobre el tejido: 0,22 W/m^{2}
bulbo seco: 29,3ºC
bulbo húmedo: 21,9ºC
depresión de bulbo húmedo: 7,3ºC
humedad rel.: 43%
duración: 7 h
10 ciclos de lavado/enjuague/irradiación.
TABLA 3 Formulación de suavizante
13
Medición de color CIE para evaluar el efecto
El sistema de color CIE permite evaluar el color de una muestra de tejido en términos de las coordenadas L*, a* y b* que vienen determinadas por las lecturas del espectrofotómetro (los parámetros L*, a* y b* se describen en la obra Colorimetry, 2ª edición, publicación CIE nº 15.2, editada por el Bureau Central de la CIE, París 1982).
El valor \DeltaE se define mediante la ecuación siguiente:
\Delta E = \{(L_{f}* - L_{i}*)^{2} + (a_{f}* - a_{i}*)^{2} + (b_{f}* - b_{i}*)^{2} \}^{1/2}
en la que los subíndices "i" y "f" se refieren a los valores medidos con y sin irradiación de la muestra, respectivamente.
Las mediciones de color CIE del tejido coloreado lavado/enjuagado sin absorbente UV/irradiado (referencia = no irradiado) y del tejido coloreado lavado/enjuagado con absorbente UV/irradiado (referencia = no irradiado) arrojan los resultados siguientes:
TABLA 4
14
Los resultados de la tabla indican que los tejidos de algodón coloreados, tratados según el proceso de la presente invención, presentan una notable inhibición de la fotodecoloración.

Claims (17)

1. Una composición de enjuague textil que contiene
a) del 0,1 al 10% en peso de un absorbente UV de la fórmula
15
en la que A es un resto de la fórmula (1a)
16
B es un resto de la fórmula (1c)
17
R_{1}, R_{2}, R_{3}, R_{4}, R_{5} y R_{6}, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{18}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; halógeno;
R_{9} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}; o cicloalquilo C_{5}-C_{7};
R_{7}, R_{8} y R_{10}, con independencia entre sí, son hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{12}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; hidroxialquilo C_{1}-C_{12};
X es halógeno; un resto de la fórmula (1s)
18
sulfato, fosfato, lactato, citrato, tartrato;
R_{11} es alquilo C_{1}-C_{12}; cicloalquilo C_{5}-C_{7}; o fenilo;
x es un número de 0 a 10; e
y es un número de 1 a 20;
b) del 5 al 25% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
2. Una composición según la reivindicación 1, en la que el componente (a) corresponde a un absorbente UV de la fórmula
19
en la que R_{1}, R_{2}, R_{3}, R_{4}, R_{5}, R_{6} y A tienen los significados definidos en la reivindicación 1.
3. Una composición según la reivindicación 1, en la que el componente (a) corresponde a un absorbente UV de la fórmula
20
en la que R_{1}, R_{2}, R_{3}, R_{4}, R_{5}, R_{6} y A tienen los significados definidos en la reivindicación 1.
4. Una composición según una cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 3, en la que
A es un resto de la fórmula
21
o (1b), en la que
B es un resto de la fórmula (1c); o (1d); y
x e y tienen los significados definidos en la reivindicación 1.
5. Composición según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el ingrediente suavizante textil se elige entre sales catiónicas de amonio cuaternario, aminas grasas terciarias que tienen por lo menos una cadena C_{8}-C_{30}, ácidos carboxílicos que tienen de 8 a 30 átomos de carbono y un grupo ácido carboxílico por molécula, ésteres de alcoholes polihídricos, alcoholes grasos, alcoholes grasos etoxilados, alquilfenoles etoxilados, aminas grasas etoxiladas, monoglicéridos etoxilados y diglicéridos etoxilados, aceites minerales y polioles.
6. Composición según la reivindicación 5, en la que la sal catiónica de amonio cuaternario que actúa como suavizante textil se elige entre sales acíclicas de amonio cuaternario que tienen por lo menos dos cadenas alquilo o alquenilo de C_{8} a C_{30}, sales cíclicas de amonio cuaternario, sales diamido de amonio cuaternario y sales biodegradables de amonio cuaternario.
7. Una composición según la reivindicación 6, en la que las sales acíclicas de amonio cuaternario se ajustan a la fórmula
(16)R_{12} ---
\melm{\delm{\para}{(CH _{2} ) _{e}  -T -
R _{13} }}{N}{\uelm{\para}{R _{12} }}
^{+} --- (CH_{2})_{e} --- T --- R_{13}
en la que cada grupo R_{12} con independencia de su aparición se elige entre grupos alquilo de C_{1} a C_{4}, hidroxialquilo o alquenilo de C_{2} a C_{4}; T es
(16a)--- O ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---
\hskip0.5cm
o
(16b)---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- O ---
y en las que cada grupo R_{13} con independencia de su aparición se elige entre grupos alquilo o alquenilo de C_{8} a C_{28}; y "e" es un número entero de 0 a 5.
8. Una composición según la reivindicación 7, en la que las sales acíclicas de amonio cuaternario se ajustan a la fórmula
22
en la que R_{4}, R_{5} y "e" tienen los significados definidos en la reivindicación 7.
9. Una composición según la reivindicación 7, en la que la sal acíclica de amonio cuaternario es el metosulfato de di(palmacarboxietil)-hidroxietil-metilamonio.
10. Una composición según la reivindicación 6, en la que la sal acíclica de amonio cuaternario se elige entre el metilsulfato de disebodimetilamonio, metilsulfato de di(sebo halogenado)dimetilamonio, metilsulfato o cloruro de diestearildimetilamonio y metilsulfato de dicocodimetilamonio.
11. Una composición según la reivindicación 5 ó 6, en la que la sal cíclica de amonio cuaternario se elige entre metilsulfato de di(sebo halogenado)dimetilimidazolinio y metilsulfato de 1-etileno-bis(2-sebo-1-metil)imidazolinio.
12. Una composición según la reivindicación 5 ó 6, en la que las sales diamido de amonio cuaternario se eligen entre metilsulfato de metil-bis(sebo hidrogenado-amidoetil)-2-hidroxietil-amonio y metilsulfato de metil-bis(seboamidoetil)-2-hidroxipropilamonio.
13. Una composición según la reivindicación 5 ó 6, en la que las sales biodegradables de amonio cuaternario se eligen entre metilsulfato de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio y metilsulfato de N,N-di(seboil-oxi-propil)-N,N-dimetil-amonio.
14. Una composición según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que contiene además un adyuvante elegido entre un emulsionante, un perfume, un colorante, un agente que confiere opacidad, un agente blanqueante óptico, un bactericida, un tensioactivo no iónico, un agente anti-gelificante y un inhibidor de corrosión.
15. Un método para mejorar el valor UPF de un artículo textil, que consiste en aplicar al artículo previamente lavado una composición de enjuague textil según la reivindicación 1, que contiene:
a) del 0,1 al 10% en peso de un absorbente UV de la fórmula (1), porcentaje referido al peso total de la composición;
b) del 5 al 25% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
16. Un método para reducir la decoloración de los tejidos provocada por la luz solar, que consiste en aplicar a un artículo lavado previamente una composición de suavizante textil según la reivindicación 1, que contiene:
a) del 0,1 al 10% en peso de un absorbente UV de la fórmula (1), porcentaje referido al peso total de la composición;
b) del 5 al 25% en peso, en especial del 10 al 20% en peso de un agente suavizante textil, porcentaje referido al peso total de la composición; y
c) el resto es sustancialmente agua.
17. Un método según la reivindicación 15 ó 16, en el que el artículo textil tratado se compone de lana, poliamida, algodón, poliéster, poliacrílico, seda o cualquier mezcla de los mismos.
ES02724246T 2001-03-27 2002-03-19 Composicion de enjuague textil que contiene un absorbente uv de tipo benzotriazol. Expired - Lifetime ES2229131T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01810310 2001-03-27
EP01810310 2001-03-27
PCT/EP2002/003009 WO2002077148A1 (en) 2001-03-27 2002-03-19 Fabric rinse composition containing a benztriazole uv absorber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2229131T3 true ES2229131T3 (es) 2005-04-16

Family

ID=8183825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02724246T Expired - Lifetime ES2229131T3 (es) 2001-03-27 2002-03-19 Composicion de enjuague textil que contiene un absorbente uv de tipo benzotriazol.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7105479B2 (es)
EP (1) EP1373454B1 (es)
JP (1) JP4233874B2 (es)
KR (1) KR20030085578A (es)
CN (1) CN1246436C (es)
AT (1) ATE279503T1 (es)
AU (1) AU2002254958B2 (es)
BR (1) BR0208428A (es)
CA (1) CA2436230A1 (es)
DE (1) DE60201589T2 (es)
ES (1) ES2229131T3 (es)
MX (1) MXPA03007599A (es)
WO (1) WO2002077148A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7824566B2 (en) * 2003-07-08 2010-11-02 Scheidler Karl J Methods and compositions for improving light-fade resistance and soil repellency of textiles and leathers
WO2005007966A1 (en) * 2003-07-08 2005-01-27 Scheidler Karl J Methods and compositions for improving light-fade resistance and soil repellency of textiles and leathers
CN101111496B (zh) * 2005-02-02 2010-12-29 西巴特殊化学品控股有限公司 长波长位移苯并三唑uv-吸收剂和它们的用途
ATE449154T1 (de) * 2006-05-08 2009-12-15 Ecolab Inc Saures reinigungsmittel für metallflächen
US7884146B2 (en) 2007-02-20 2011-02-08 Fujifilm Corporation Polymer material containing ultraviolet absorbent
JP2009067983A (ja) 2007-03-30 2009-04-02 Fujifilm Corp 紫外線吸収剤組成物
US8039532B2 (en) 2007-08-16 2011-10-18 Fujifilm Corporation Heterocyclic compound, ultraviolet absorbent and composition containing the same
JP5244437B2 (ja) 2008-03-31 2013-07-24 富士フイルム株式会社 紫外線吸収剤組成物
JP5250289B2 (ja) 2008-03-31 2013-07-31 富士フイルム株式会社 紫外線吸収剤組成物
JP2009270062A (ja) 2008-05-09 2009-11-19 Fujifilm Corp 紫外線吸収剤組成物
CN104631110B (zh) * 2013-08-15 2018-03-16 东丽纤维研究所(中国)有限公司 一种防紫外纺织品
TWI530555B (zh) 2014-09-02 2016-04-21 臺灣永光化學工業股份有限公司 柔軟劑組成物

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE630546A (es) * 1961-06-16
CH497919A (de) 1961-06-16 1970-10-31 Geigy Ag J R Verwendung von substituierten 2-(2'-Hydroxyphenyl)-benztriazolverbindungen als Lichtschutzmittel
JPS50121178A (es) * 1974-03-12 1975-09-22
JP2584622B2 (ja) * 1986-12-25 1997-02-26 ライオン株式会社 柔軟剤組成物
DE3850780T2 (de) 1987-10-21 1994-10-27 Allied Signal Inc Sulfonierte 2-(2'-hydroxyaryl)-2-h-benzotriazole und/oder sulfonierte aromatische formaldehydkondensate und ihre verwendung, um fleckenwiderstandsfähigkeit und farbenlichtechtheit zu verbessern.
US5081258A (en) * 1988-05-19 1992-01-14 E. I. Du Pont De Nemours And Company Bisbenzotriazoleureas as UV stabilizers for polymers
EP0657577A1 (de) 1993-12-06 1995-06-14 Ciba-Geigy Ag Verfahren zur photochemischen und thermischen Stabilisierung von ungefärbten und gefärbten oder bedruckten Polyesterfasermaterialien
GB9326358D0 (en) * 1993-12-23 1994-02-23 Ciba Geigy Ag Compositions for the treatment of textiles
GB2291658B (en) * 1994-07-23 1998-08-12 Ciba Geigy Ag Aqueous textile treatment compositions containing an ultra-violet absorbing agent
US5474691A (en) * 1994-07-26 1995-12-12 The Procter & Gamble Company Dryer-added fabric treatment article of manufacture containing antioxidant and sunscreen compounds for sun fade protection of fabrics
AU1041700A (en) * 1998-11-02 2000-05-22 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Stabilization of body-care and household products

Also Published As

Publication number Publication date
CN1246436C (zh) 2006-03-22
ATE279503T1 (de) 2004-10-15
JP2004525273A (ja) 2004-08-19
BR0208428A (pt) 2004-03-30
AU2002254958B2 (en) 2006-01-12
EP1373454B1 (en) 2004-10-13
CN1500138A (zh) 2004-05-26
DE60201589T2 (de) 2006-03-09
EP1373454A1 (en) 2004-01-02
JP4233874B2 (ja) 2009-03-04
KR20030085578A (ko) 2003-11-05
MXPA03007599A (es) 2003-12-04
CA2436230A1 (en) 2002-10-03
DE60201589D1 (de) 2004-11-18
US20040111805A1 (en) 2004-06-17
US7105479B2 (en) 2006-09-12
WO2002077148A1 (en) 2002-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2199951T3 (es) Composicion para el tratamiento de textiles.
ES2225833T3 (es) Tratamiento textil.
ES2229131T3 (es) Composicion de enjuague textil que contiene un absorbente uv de tipo benzotriazol.
ES2214601T3 (es) Agentes de triazinilaminoestilbeno que absorben la radiacion ultravioleta.
US5688758A (en) Textile treatment
ES2231953T3 (es) Compuestos de estilbeno asimetricos utiles como agentes de proteccion solar.
AU2002254958A1 (en) Fabric rinse composition containing a benztriazole UV absorber
US20040103482A1 (en) Fabric rinse composition containing a cationic uv absorber
JP2004525275A (ja) トリアジンuv吸収剤を含む布すすぎ組成物
GB2290803A (en) Textile treatment
AU2002240950A1 (en) Fabric rinse composition containing a cationic UV absorber
AU2002315254A1 (en) Fabric rinse composition comprising a triazine UV absorber
MXPA97010436A (es) Compuestos