ES2204271B1

ES2204271B1 - CONTINUOUS BAND FOR MANUFACTURE OF BAGS FOR HORTOFRUTICOLAS AND SIMILAR PRODUCTS.

Info

Publication number: ES2204271B1
Application number: ES200200417A
Authority: ES
Inventors: Jose M. Meseguer Huertas
Original assignee: Cristobal Meseguer SA
Current assignee: Cristobal Meseguer SA
Priority date: 2002-02-21
Filing date: 2002-02-21
Publication date: 2005-08-01
Anticipated expiration: 2022-02-21
Also published as: BE1015370A6; ES2204271A1; ITTO20030099A1; ES2238914A1; ES2238914B1

Abstract

Banda continua para fabricación de bolsas para productos hortofrutícolas y similares. Está constituida a partir de una lámina (1), continua, cerrada y de plástico, en la que en correspondencia con cada uno de los sectores de la misma, en alineación longitudinal, correspondientes a la posterior obtención de respectivas bolsas, se establecen varias ventanas (2-3-3''), que se cierran mediante fragmentos de red (4), fijados a la lámina (1) por termo-soldadura, de manera que estas ventanas con fragmentos de red (4) constituyen las zonas de aireación interior de las bolsas a obtener con dicha banda continua, y de visualización del contenido de las mismas, mientras que la lámina continua de plástico ofrece para cada una de dichas bolsas una mayor capacidad para la impresión y una mayor protección frente a los efectos de la luz.Continuous band for manufacturing bags for fruit and vegetable products and the like. It is constituted from a sheet (1), continuous, closed and of plastic, in which in correspondence with each of the sectors of the same, in longitudinal alignment, corresponding to the subsequent obtaining of respective bags, several windows are established (2-3-3 ''), which are closed by network fragments (4), fixed to the sheet (1) by heat welding, so that these windows with network fragments (4) constitute the aeration zones inside the bags to be obtained with said continuous band, and of visualization of the contents thereof, while the continuous plastic sheet offers for each of said bags a greater capacity for printing and greater protection against the effects of the light.

Description

Banda continua para fabricación de bolsas para productos hortofrutícolas y similares.Continuous band for bag manufacturing for fruit and vegetable products and the like.

Object of the invention

La presente invención se refiere a una banda continua, que ha sido especialmente concebida para la posterior fabricación de bolsas para productos hortofrutícolas y similares, mediante termosoldadura longitudinal de dicha banda a través de sus bordes longitudinales, para convertirla en un tubo asimismo continuo, y mediante paralela soldadura y corte transversal, para obtención de las bolsas unitarias, cierre e independización de las mismas.The present invention relates to a band continuous, which has been specially designed for later manufacture of bags for fruit and vegetable products and the like, by longitudinal heat welding of said band through its longitudinal edges, to turn it into a tube likewise continuous, and by parallel welding and cross cutting, to obtaining the unit bags, closing and independence of the same.

El objeto de la invención es conseguir una banda continua que combina áreas de plástico totalmente cerradas con áreas de malla, en orden a permitir la visualización y especialmente la aireación de los productos contenidos en la misma, con una máxima resistencia mecánica para la bolsa, una óptima protección de los productos contenidos en la misma frente a la luz, una mayor capacidad de impresión en la bolsa y una mayor rapidez a la hora de trabajar en máquina debido a la mayor facilidad de soldabilidad de las láminas.The object of the invention is to achieve a band continuous combining fully enclosed plastic areas with mesh areas, in order to allow viewing and especially the aeration of the products contained therein, with a maximum mechanical resistance for the bag, an optimal protection of the products contained therein against light, greater printing capacity in the bag and faster when working on machine due to the greater ease of weldability of the sheets.

Background of the invention

Determinados productos hortofrutícolas, como pueden ser naranjas, limones, patatas, etc., se comercializan desde hace mucho tiempo en bolsas de plástico, de estructura reticular, que permiten tanto la aireación como la directa visualización del producto.Certain fruit and vegetable products, such as they can be oranges, lemons, potatoes, etc., they are sold from long time ago in plastic bags, of reticular structure, which allow both aeration and direct visualization of the product.

En ocasiones y para la obtención de estas bolsas, se parte de un cuerpo tubular de malla que se cierra por ambos extremos tras el alojamiento del producto en su interior, pudiendo opcionalmente estar dotado uno de dichos extremos de asas que facilitan el transporte manual tras su adquisición por parte del consumidor.Sometimes and to obtain these bags, it starts from a tubular mesh body that closes on both ends after housing the product inside, being able to optionally be equipped with one of said handle ends that facilitate manual transport after acquisition by the consumer.

En otras ocasiones, se parte de una banda continua, laminar, que se cierra sobre sí misma para configurar el citado cuerpo tubular, a través de una línea longitudinal de termosoldadura, tras lo que se repite el proceso anteriormente citado, de manera que en estas ocasiones, la conformación del cuerpo tubular, es decir la transformación de la banda continua en un cuerpo laminar, se realiza simultáneamente al llenado e independización de las bolsas.On other occasions, be part of a band continue, laminate, which closes on itself to configure the said tubular body, through a longitudinal line of heat welding, after which the process is repeated above cited, so that on these occasions, the conformation of the tubular body, that is the transformation of the continuous band into a laminar body, is performed simultaneously to the filling and Bag independence.

En cualquier caso, la problemática común a todos estos tipos de bolsas se centra en el hecho de que este cuerpo de malla está incapacitado para recibir información impresa, la cual es imprescindible en la mayoría de las ocasiones, ya que sobre la propia bolsa es preciso establecer la marca del producto, las características del mismo, el código de barras, etc.In any case, the problem common to all These types of bags focuses on the fact that this body of Mesh is unable to receive printed information, which it is essential in most cases, since on the own bag is necessary to establish the brand of the product, the characteristics of it, the barcode, etc.

Existen diferentes soluciones a este problema, pero todas ellas se basan en la fijación a la bolsa de malla, en el propio proceso de confección de la misma, de una o más tiras de plástico continuo, portadoras de la información que se fijan a la estructura base de la bolsa a través de, por ejemplo, las propias soldaduras de conformación de esta última, tiras de plástico continuo que supone una aportación complementaria de material a la bolsa, con el consecuente incremento de costos que ello supone.There are different solutions to this problem, but all of them are based on the fixation to the mesh bag, in the own process of making it, one or more strips of continuous plastic, carriers of the information that are fixed to the base structure of the bag through, for example, the own shaping welds of the latter, plastic strips continuous that supposes a complementary contribution of material to the bag, with the consequent increase in costs that this implies.

Una solución más avanzada es la que ofrece el modelo de utilidad español con número de solicitud 9701734, en el que se describe una bolsa para productos hortofrutícolas y similares, del tipo citado en segundo lugar, es decir del tipo de las estructuradas a base de una banda continua que se cierra sobre sí misma para configurar un cuerpo tubular, en el propio momento de la conformación y llenado de las bolsas unitarias a obtener a lo largo de la misma.A more advanced solution is that offered by the Spanish utility model with application number 9701734, in the which describes a bag for fruit and vegetable products and similar, of the type cited in the second place, that is, of the type of the structured ones based on a continuous band that closes on itself to configure a tubular body, at the time of the conformation and filling of the unit bags to obtain at along it.

Concretamente, en este modelo de utilidad se preveía que la citada banda continua estuviese estructurada a base de tiras de plástico cerrado o continuo, alternadas con tiras o franjas de red, fijadas por termosoldadura a las anteriores, de manera que, en un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, cada bolsa, aplanada y de contorno rectangular, ofrece una amplia franja cerrada e intermedia en cada una de sus caras, y a ambos lados de la misma franjas más estrechas de red, de manera que estas últimas permiten la aireación y visualización del producto, mientras que las anteriores permiten la ubicación de información impresa.Specifically, in this utility model you provided that the aforementioned continuous band was structured based of closed or continuous plastic strips, alternated with strips or network strips, fixed by welding to the previous ones, of so that, in a preferred example of practical embodiment of the same, each bag, flattened and rectangular contour, offers a wide closed and intermediate strip in each of its faces, and to both sides of the same narrower network strips, so that the latter allow the aeration and visualization of the product, while the previous ones allow the location of information printed.

Description of the invention

La banda continua para fabricación de bolsas que la invención propone, constituye un nuevo avance tecnológico en este campo y se basa en la utilización de una lámina continua, de plástico, única, de anchura coincidente con la de la propia banda, pero de la que, mediante una operación de troquelado, han sido eliminadas una serie de pequeñas áreas determinantes de ventanas que, por ejemplo, pueden quedar alineadas sobre el imaginario eje de la banda continua, en correspondencia con el que ha de ser el eje de la cara frontal de las bolsas, y sobre los bordes laterales de estas últimas.The continuous band for manufacturing bags that the invention proposes, constitutes a new technological advance in this field and is based on the use of a continuous sheet of plastic, unique, of width coinciding with that of the band itself, but of which, through a die-cutting operation, they have been removed a series of small window determining areas which, for example, can be aligned on the imaginary axis of the continuous band, in correspondence with what should be the axis of the front face of the bags, and on the side edges of these last.

Dichas ventanas de cierran con la colaboración de fragmentos de red, que se fijan a la lámina base por termosoldadura, a través de todo su perímetro y que constituyen las áreas de visualización y aireación del producto interior.These windows close with the collaboration of net fragments, which are fixed to the base sheet by heat welding, throughout its perimeter and that constitute the areas of display and aeration of the interior product.

Esta especial estructuración supone una mayor homogeneidad del material constitutivo de la banda continua, una reducción de peso para la misma, una mayor capacidad de impresión y una mayor protección frente a los efectos de la luz, como ya se ha apuntado con anterioridad.This special structuring means greater homogeneity of the constituent material of the continuous band, a weight reduction for it, greater printing capacity and greater protection against the effects of light, as has already been previously noted.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra un despiece en perspectiva de una banda continua para fabricación de bolsas para productos hortofrutícolas y similares, realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows an exploded perspective. of a continuous band for manufacturing bags for products horticultural and similar, carried out in accordance with the purpose of The present invention.

La figura 2.- Muestra, también según una vista en perspectiva la misma banda de la figura anterior, debidamente acabada.Figure 2.- Shows, also according to a view in perspective the same band of the previous figure, duly finished

La figura 3.- Muestra, según una representación esquemática en alzado frontal, alzado posterior y perfil, una de las bolsas que es posible obtener con la banda continua de las figuras anteriores.Figure 3.- Shows, according to a representation schematic in front elevation, rear elevation and profile, one of the bags that can be obtained with the continuous band of previous figures.

La figura 4.- Muestra, según una representación en perspectiva similar a la de la figura 1, una variante de realización práctica para la banda continua que la invención propone.Figure 4.- Shows, according to a representation in perspective similar to that of figure 1, a variant of practical embodiment for the continuous band that the invention proposes.

La figura 5.- Muestra, según una representación similar a la de la figura 4, otra variante de realización de la banda continua.Figure 5.- Shows, according to a representation similar to that of figure 4, another variant embodiment of the continuous band.

La figura 6.- Muestra, finalmente, una vista frontal, una perspectiva y un perfil de una bolsa obtenida con cualquiera de las bandas continuas de las figuras 4 y 5.Figure 6.- Shows, finally, a view front, a perspective and a profile of a bag obtained with any of the continuous bands of figures 4 and 5.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, especialmente de las figuras 1 y 2, puede observarse cómo la banda continua para fabricación de bolsas que la invención propone está constituida a partir de una lámina (1), de plástico continuo, de anchura coincidente con la de la propia banda y consecuentemente de anchura doble que la de la bolsa a obtener, lámina (1) a lo largo de la cual se establecen agrupaciones de troquelados o ventanas (2-3-3'), preferentemente una agrupación para cada bolsa a obtener de dicha banda continua, existiendo como mínimo una ventana (2) centrada sobre la que ha de ser la cara frontal de la bolsa, y opcionalmente otra pareja de ventanas (3), (3'), a su vez situadas en correspondencia con lo que han de ser las zonas laterales de dicha bolsa, estando cada una de estas ventanas (2-3-3'), o cada agrupación de ellas, destinada a recibir mediante termosoldadura a un fragmento de red (4), tal como muestra la figura (2), de manera que esta red (4) permite tanto la aireación del interior de la bolsa como la visualización de los productos alojados en la misma, a la vez que cierra las ventanas (2-3-3'), impidiendo la salida de los productos al exterior.In view of the figures outlined, especially of figures 1 and 2, it can be seen how the band Continuous to manufacture bags that the invention proposes is constituted from a sheet (1), of continuous plastic, of width coinciding with that of the band itself and consequently of double width than that of the bag to be obtained, sheet (1) along of which groupings of die cuts or windows are established (2-3-3 '), preferably a grouping for each bag to obtain from said continuous band, There is at least one window (2) centered on which be the front face of the bag, and optionally another pair of windows (3), (3 '), in turn located in correspondence with what they must be the lateral areas of said bag, each of them being these windows (2-3-3 '), or every grouping of them, intended to receive by heat welding to a network fragment (4), as shown in figure (2), so that this network (4) allows both aeration of the interior of the bag as the display of the products housed in it, while closing the windows (2-3-3 '), preventing the exit of The products abroad.

Como anteriormente se ha dicho, puede existir un fragmento (4) de red para cada agrupación de ventanas (2-3-3'), tal como muestra la figura (2), o bien puede existir un fragmento de red para cada una de las ventanas de cada agrupación, tal como se ha representado en la figura (3), donde se observa el aspecto de una bolsa obtenida a partir de la banda continua de las figuras 1 y 2, tras cerrar esta última sobre sí misma a lo largo de una línea de termosoldadura (5) en correspondencia con sus bordes longitudinales, y tras establecer líneas de soldadura (6), (6'), transversales, para conformación y cierre de cada bolsa, dobles para permitir el corte entre ellas para la independización entre bolsas.As previously stated, there may be a network fragment (4) for each window grouping (2-3-3 '), as the figure shows (2), or there may be a network fragment for each of the windows of each grouping, as represented in the Figure (3), where the appearance of a bag obtained at from the continuous band of figures 1 and 2, after closing this last on itself along a heat welding line (5) in correspondence with its longitudinal edges, and after establishing welding lines (6), (6 '), transverse, for forming and closure of each bag, double to allow cutting between them to Independence between exchanges.

Se ha previsto también la posibilidad mostrada en la figura (4), y ya apuntada con anterioridad, de que para cada sector de lámina continua (1) correspondiente a una bolsa exista únicamente una ventana (2), que se cerrará mediante la correspondiente red (4), en cuyo caso las zonas marginales de la lámina (1) estarán dotadas de pequeñas perforaciones (7) que, sin necesidad de que sean cerradas mediante fragmentos de red, colaboran en la aireación del interior de la bolsa, pudiendo las citadas ventanas (2) cerrarse mediante fragmentos de red (4) correspondientes, como en el ejemplo de la figura (4), o estar cerradas todas ellas simultáneamente mediante una franja continua de red (8), que se fija también mediante termosoldadura al perímetro de cada una de las ventanas (2), como se observa en la figura (5), obteniéndose en cualquiera de estos dos casos, es decir tanto con la banda continua de la figura (4) como con la de la figura (5), bolsas como la representada en la figura (6), en las que opcionalmente, como es convencional y mediante una doble línea de termosoldadura transversal (9), se obtiene para cada una de tales bolsas una franja (10) en funciones de asidero, con ventanas u orificios (11) para introducción de los dedos de la mano.The possibility shown in Figure (4), and noted above, that for each continuous sheet sector (1) corresponding to an existing bag only one window (2), which will be closed by corresponding network (4), in which case the marginal areas of the sheet (1) will be equipped with small perforations (7) that, without need to be closed through network fragments, they collaborate in the aeration of the interior of the bag, being able to cited windows (2) closed by network fragments (4) corresponding, as in the example of figure (4), or be closed all of them simultaneously by means of a continuous strip of net (8), which is also fixed by heat welding to the perimeter of each of the windows (2), as seen in figure (5), obtaining in either of these two cases, that is to say both with the continuous band of figure (4) as with that of figure (5), bags as shown in figure (6), in which optionally, as is conventional and through a double line of transverse heat welding (9), is obtained for each such bags a strip (10) in handle functions, with windows or holes (11) for insertion of the fingers.

En cualquiera de los casos anteriormente expuestos, las bolsas resultantes ofrecen amplias áreas para impresiones gráficas (12) alusivas a los productos contenidos en el interior de las mismas.In any of the cases above exposed, the resulting bags offer ample areas for graphic prints (12) alluding to the products contained in the inside of them.

Claims

1. Continuous belt for the manufacture of bags for fruit and vegetable products and the like, of the type in which said band is intended to close on itself, by means of a longitudinal heat-welding line corresponding to its longitudinal edges, to configure a continuous fragmented tube in a plurality of portions corresponding to respective bags, continuous band in which closed zones and reticular zones participate, characterized in that it is constituted from a continuous sheet of plastic (1), of a width coinciding with that of the band itself, laminated in the that, in correspondence with each of the sectors of the same provided for the subsequent obtaining of a bag, at least one window (2) is established, which closes with the collaboration of a network fragment (4), formally and dimensionally suitable for said window (2) and fixed by heat welding to the periphery thereof.

2. Continuous band for the manufacture of bags for fruit and vegetable products and similar, according to claim one, characterized in that when a single window with its corresponding network is established in each sector of the continuous plastic sheet corresponding to a bag, said window is centered centered on lateral direction of the sheet, and on both sides of it there are small perforations (7), lacking a net, that collaborate with the said window in the interior aeration of the bag, the network covering said windows (2) being able to materialize in fragments corresponding to said windows, or in a continuous strip that runs the continuous plastic sheet longitudinally, without continuity solution.

3. Continuous band for manufacturing bags for fruit and vegetable products and the like, according to claim one, characterized in that preferably each sector of the continuous plastic sheet (1) corresponding to a bag incorporates three windows (2-3-3 '), one intended to be centered on one of the faces of the bag to be obtained and the other two on the lateral areas of said bag, these windows (2-3-3 ') being indistinctly provided with respective network fragments (4), or of a network fragment (4) common to all of them.